Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 13039
.txt 569279-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569.279 Дата подачи заявки: 11 ноября 1943 г. № 18722/43. 569.279 : , 11, 1943. . 18722/43. 11. Полная спецификация принята 16 мая 1945 г. 11. : 16, 1945. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшения в измерении характеристик передачи электрических устройств или в отношении них Британские подданные, все компании , , 7, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к электротехнике. системы связи и, в частности, относятся к измерительным устройствам для определения характеристик передачи элементов схемы, таких как фильтры, эквалайзеры, усилители и т.п. , '(' & ( , , . . ., , , , 7, , : ( , , . В одном типе уже предложенного измерительного комплекта генератор переменной частоты соединен с детекторным устройством, таким как ламповый вольтметр, попеременно через испытуемый элемент цепи или через калиброванное устройство передачи (устройство с номинальным напряжением или сопротивлением, которое настроено на ввести усиление или потери, эквивалентные значению испытуемой цепи, при этом требуемое значение усиления или потерь должно быть таким же, как у калиброванного эталона, если детекторное устройство считывает одинаковое значение в обоих положениях ручного переключателя, предусмотренного в комплекте. . , ) -tr1, ( , . Ограниченная скорость ручного переключения в вышеупомянутом наборе приводит к возможности ошибки, возникающей из-за быстрого изменения выходного сигнала генератора. - . Другой недостаток, который возникает главным образом при измерении частотных характеристик затухания фильтров, заключается в том, что любая посторонняя частота, находящаяся в диапазоне пропускания измеряемого фильтра, будет распространяться до измерителя без чрезмерного затухания, в результате чего затухание фильтра будет частоты за пределами диапазона пропускания будут казаться меньшими, чем есть на самом деле. . Вышеупомянутые возможности ошибок возникают, в частности, в компактных формах испытательных комплектов, используемых для проверки работ в целях, где невозможно легко обеспечить прецизионное лабораторное оборудование. Основной задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованного измерительного комплекта, в котором реализована возможность | Погрешность, обусловленная изменением выходного сигнала генератора, сведена к минимуму (1 и при этом присутствие любых посторонних частот, которые могли бы повлиять на точность измерения, легко обнаруживается. Согласно одной из особенностей изобретения, в конфигурации для определяя 80 характеристики передачи электрического аппарата, токи от источника предварительной частоты подаются на показывающее устройство попеременно посредством двух цепей, включающих соответственно испытуемый аппарат 6f и аппарат с известными характеристиками, переключаясь с одного замыкание на другую осуществляется автоматически с помощью электронного переключающего устройства, и индикация, соответствующая 70, токи в двух цепях поддерживаются визуально и отображаются рядом в течение времени, превышающего время цикла переключения, чтобы обеспечить возможность прямого сравнения между двумя индикациями. - . | ' 1 - 1 ( 55 , 80 , ( (( 6f , 70 . 75 Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что в устройстве для определения характеристик передачи электрического устройства путем подачи токов от источника заданной частоты к показывающему устройству 80 поочередно через испытываемое устройство и через устройство 80 с известными характеристиками, потенциалы, зависящие от значений тока, полученных с помощью двух частей устройства 85 соответственно, подаются поочередно на пластины вертикального отклонения электронно-лучевого осциллографа, время развертки которого коррелирует с устройствами включения таким образом, что каждые 90 частей Аппаратура эффективна в течение постоянной заданной доли времени развертки, так что кривые, соответствующие двум значениям, появляются на экране рядом друг с другом. 95 Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного способа его реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, включающие фиг. 1-7. 100 Из чертежей на фиг. 1 в схематической форме показаны основные соединения измерительного комплекта согласно изобретению, а на фиг. 2 в виде блок-схемы показаны дополнительные детали предлагаемого чувствительного детектора для использования в г,,,. 75 ) 80 , 85 90 . 95 . 1-7. 100 , . 1 , . 2 105 ,,,. Комплект за 569 279 шведских крон. На рис. 3 графически показана форма волны приложенного и локально генерируемого сигналов в различных точках схемы детектора. На рис. 4 показано полученное изображение на экране электронно-лучевой трубки, а на рис. 5 показано изображение на экране, на которое нужно ориентироваться, чтобы правильно измерить потери при передаче или усиление тестируемой схемы. Рис. 6 и 7 в сочетании с рис. 6 слева показывают схему чувствительного детектора. 569,279 . . 3 . . 4 , . 5 . . 6 7 . 6 . В этой схеме более легко идентифицируемые компоненты или составные части, такие как сопротивление падения напряжения, сопротивление развязки и смещения, развязывающие конденсаторы, связи сопротивление-емкость и т.п., не обозначены, поскольку подробная ссылка на них не является существенной для надлежащего описания изобретения. Подача питания на схему и накальные цепи различных ламп также исключены. , , , . . Обратимся теперь к рис. 1. Предполагается, что тестируемая схема представляет собой сеть фильтров , к которой подключен генератор OSC0 через полосовой фильтр и имитирующие линию сопротивления и . Функция полосового фильтра, который будет иметь полосу пропускания, способную покрыть желаемый диапазон пропускания и затухания тестируемого фильтра, заключается просто в том, чтобы служить средством уменьшения амплитуды любых посторонних частот, которые могут возникать в осциллятор . . 1, OSC0 . , , . Генератор также подключается через полосовой фильтр и линию, имитирующую сопротивления и , к калиброванной сети переменного затухания переменного аттенюатора . . В чувствительном детекторе ) используется электронно-лучевая трубка ЭЛТ, пара пластин горизонтального отклонения которой соединена со схемой временной развертки , а пара пластин вертикального отклонения соединены через устройство автоматического переключения электрического, механического или электромеханической формы, поочередно с испытуемым фильтром и калиброванным регулируемым аттенюатором , предусмотрены соответствующие отдельные усилители А1 и А2 и общий усилитель А3. ) , , , , , , A2 A3 . Скорость переключения устройства будет так связана со скоростью развертки трубки ЭЛТ, как описано. более полно позже, вид изображения на экране трубки будет представлять собой два освещенных прямоугольника практически одинаковой ширины, высота которых пропорциональна входным сигналам усилителей А1 и А2, и с этой целью устройство АСД будет предпочтительно управлять запуском схемы временной развертки . , . , , A1 A2, . Если, как показано на рис. 1, изображения на экране соответствующих путей применения сигнала имеют разный размер, регулируемый аттенюатор будет регулироваться до тех пор, пока они не станут равными друг другу по размеру, когда затухание фильтра на конкретной частоте будет Сигнал, поступающий от генератора , затем можно считать по шкале аттенюатора 70. , . 1, , ' 70 . Обратимся теперь к рис. 2, на котором показаны дополнительные детали чувствительного детектора , показанного на рис. 1. На этом рисунке использование пунктирных линий для обозначения переключаемых каналов позволяет отличить эти пути от каналов основного усилителя. . 2, . , 75 - ). Два напряжения сигнала от фильтра и аттенюатора подаются на входы и соответственно. Вход 80 усиливается отдельным двухкаскадным усилителем ]. ')из клапанов и и после получения дальнейшего усиления с помощью общего усилителя :), содержащего клапаны ( и ), он применяется к 85 вертикальным дефлекторным пластинам трубки C1OT. . 80 - ]. ') :) , ( 85 C1OT. Входной сигнал также усиливается усилителями А2 и А3 и подается на ту же пару дефлекторных пластин. A2 A3 . Выходы усилителей А1 и А2 90, однако, не подключаются к усилителю А3 одновременно, а поочередно, это достигается посредством мультивибратора , объединяющего лампы и , которые взаимодействуют известным образом 95 так, что они поочередно являются проводящими и непроводящими. проводящие и поочередно смещающие выходные лампы и каждого из отдельных усилителей; за пределами отсечки способом, который будет понятен более полно при обращении к схемам на фиг. 6 и 7. A2 90 A3, , 95 - ; - 100 . 6 7. Мультивибратор также служит для управления срабатыванием временных базовых клапанов так, чтобы частота развертки электронно-лучевой трубки 105 была положительно синхронизирована с частотой переключения. В течение первой половины любого цикла развертки трубки вертикальное отклонение достигается с помощью одного отдельного усилителя, а в течение второй половины - с помощью другого отдельного усилителя. - 105 . 110 . Поскольку частота сигнала обычно намного выше, чем частота переключения, которая обычно составляет порядка 50 циклов в секунду, изображение на экране трубки, таким образом, будет представлять собой два освещенных прямоугольника одинаковой ширины, как показано на рис. .4, причем высота прямоугольников 120 прямо пропорциональна величине приложенного напряжения на входы и . Когда два напряжения уравниваются путем соответствующей настройки регулируемого аттенюатора, внешний вид экрана будет таким, как показано на рис. 5. 125 Работу Рис. 2 можно легче проследить, обратившись к осциллограммам Рис. 3, которые показывают форму волны приложенных и локально генерируемых сигналов в различных точках схемы детектора. Если считать первые два вниз, то это напряжения, приложенные к входам и и, следовательно, к клапанам и ; следующие два — анодные токи в лампах и мультивибратора МИ; два ниже — формы волны анодного тока выходных ламп усилителя и . а под ним находится выходное напряжение усилителя A3. 50 , 115 . 4, 120 . , . 5. 125 . 2 . 3 130 569,79 . ; ; . A3. Внизу показано пилообразное напряжение развертки, приложенное к горизонтальным отклоняющим пластинам трубки. Пунктирные линии на осциллограммах ламп мультивибратора и обозначают ток, необходимый для смещения ламп усилителя и соответственно за пределы отсечки. . -. Обратимся теперь к рис. (6 и 7, все усилители и мультивибрационные лампы относятся к высокочастотному пентодному типу и работают от источников высокого напряжения (ВТ) порядка 300 вольт. Вентиль временной развертки (рис. 7) представляет собой газонаполненный триод. ЭЛТ с электронно-лучевой трубкой работает от источника сверхвысокого напряжения (ЭИТ) порядка 1000 вольт, и в этой связи следует отметить, что положительная сторона этого источника заземлена. . (6 7, - (..) 300 . (. 7) . (...) 1000 , . Входы и подключаются к клеммам и сопротивлением 600 Ом соответственно и проходят через потенциометры регулировки громкости и к входным лампам и соответствующих усилителей и A2. Регуляторы громкости и вместе с регулятором громкости общего усилителя, состоящего из ламп и V1, для удобства объединены вместе и служат для регулировки размера экранного изображения до максимального размера, соответствующего размеру экрана трубки. доступный. 600 ) A2. V1 . Выходные лампы и отдельных усилителей имеют одну и ту же анодную нагрузку, поскольку они работают только попеременно под управлением ламп мультивибратора и . Следует отметить, что клапаны и имеют общее сопротивление катода плюс , и константы цепи настолько пропорциональны, что, когда клапан проводит ток, смещение, создаваемое на общем сопротивлении катода, достаточно, чтобы вывести клапан за пределы отсечки. Таким образом, выходной сигнал этого усилителя эффективно подавляется. В течение того же интервала другой мультивибраторный клапан также выходит за пределы отсечки под действием мультивибратора, так что общее катодное сопротивление для клапанов и пропускает только нормальный ток клапана и выходной сигнал этого клапана. Соответственно, усилитель передается на общий усилитель через соединительный конденсатор . Когда мультивибратор переключается, будет видно, что условия двух отдельных усилителей меняются местами, т. е. выходной сигнал усилителя передается, а выходной сигнал от усилителя А2 подавляется. . -. . - - - , - , , .., A2 . 70 В общем усилителе входные альтернативные сигналы усиливаются по напряжению для создания подходящих потенциалов для подачи на вертикальные отклоняющие пластины ламповой ЭЛТ. 75 Что касается горизонтальной развертки трубки, то это происходит во время зарядки конденсатора временной развертки , причем момент «обратного хода» электронного луча определяется клапаном 80 мультивибратора, который, каждый время он становится непроводящим из-за смещения за пределы. отсечка, обусловленная обычным действием мультивибратора, подает положительный импульс через конденсатор малой емкости 86 на сетку газоразрядной трубки . 70 - . 75As , , " - " 80 - , - bey6nd. - - , 86 . Трубка В.р при вспыхивании обеспечивает цепь быстрого разряда конденсатора ОВ, после чего электронный луч быстро улетает обратно и трубка ВЖ гаснет. Затем конденсатор начинает перезаряжаться и запускает следующую развертку. Поскольку положительный нуль не подается повторно на сетку трубки до тех пор, пока в следующий раз клапан не станет непроводящим. не будет возможности мигать лампой и тем самым прекращать развертку до тех пор, пока не будет получен следующий сигнальный импульс от клапана . . , . - . -) -. 95 . Что касается формирования изображения на экране 100, то в данный момент клапан становится непроводящим, конденсатор начинает заряжаться и инициировать развертку. С лампой ВД эффективен непроводящий усилитель А2. На половине пути 106 развертки клапан становится проводящим, а клапан – непроводящим, после чего усилитель A1 становится эффективным. 100 , - . - A2 . 106 , -, A1 . Когда впоследствии клапан становится проводящим, а клапан непроводящим, конденсатор 110 быстро разряжается, и цикл возобновляется. -, 110 -. Можно отметить нелинейный резистивный элемент . типа, сопротивление которого уменьшается с увеличением приложенного напряжения, вместе с сопротивлениями и служат для выпрямления той части экспоненциальной кривой заряда конденсатора , которая используется для развертки 120 электронного луча. - . 115 , , 120 . Что касается переменного сопротивления РА в катодной цепи вентиля , то оно служит для выравнивания изображения и функционирует путем изменения среднего значения 125 анодного тока в вентиле . Настройка выполняется при нулевом входном сигнале, и изменяется до тех пор, пока анодный ток клапана не совпадет с током клапана , как указано . Изображение на экране предполагает одну горизонтальную прямую линию 180 569,o79, т. е. две половины изображения имеют одинаковое среднее вертикальное отклонение. , 125 . . 180 569,o79 , .., . Переменное сопротивление PB3 на катоде. Схема клапана предназначена для согласования усиления усилителя A1 с усилением усилителя A2. Это делается путем подключения входов к входу I1B и подачи сигнала, после чего изменяется до тех пор, пока ! 0 картина аналогична рис'. 5 получается. Эту регулировку необходимо производить только вначале, а затем через довольно длительные промежутки времени, чтобы компенсировать влияние дифференциального старения клапанов. PB3 A1 A2. - I1B , ! 0 '. 5 . ( . Переменное сопротивление в цепи вентилей и должно обеспечивать регулировку частоты нмлтивибратора и, следовательно, развертки в диапазоне нескольких циклов в секунду в обе стороны от номинальной 5)50. циклов в секунду. Это оказывается желательным, когда измерения производятся при очень низких значениях. -, , 5)50 . . частота (светлость порядка нескольких сотен циклов в секунду; в этом случае в каждой половине изображения появляется лишь несколько волн. Точное сравнение двух половин облегчается, если частоту развертки можно регулировать в диапазоне несколько циклов в секунду с каждой стороны от номинального значения, так как тогда ему может быть придано небольшое отклонение, так что волны частоты сигнала, появляющиеся на экране, не будут казаться стационарными или медленно движущимися по экрану, как это происходит при определенных частоты, близкие к гармониям частоты свипа. ( . Вместо этого создается впечатление, что они сталкиваются друг с другом, тем самым более точно определяя пределы описывающего прямоугольника для каждого приложения сигнала . , . Когда схема используется для тестирования фильтров, общий коэффициент усиления напряжения, необходимый для обеспечения ослабления на 80 децибел или около того, которое происходит для частот вне диапазона пропускания фильтра, составляет порядка 120 децибел от входных клемм до пластины дефлектора электронно-лучевой трубки, и при таком высоком коэффициенте усиления можно запускать нагреватели всех усилительных ламп от постоянного тока или от выпрямленного и сглаженного источника переменного тока, чтобы избежать помех от сети. ) , 80 , 120 ( .. ..(' . Переменное сопротивление ПК и ПД) в потенциометре Э.И.Т. Линия питания электронно-лучевого осциллографа известным образом служит для контроля яркости и фокусировки соответственно. ) . .. . Поскольку скорость автоматического переключения может быть сделана высокой, вероятность ошибки измерения, возникающая из-за изменения выходного сигнала генератора, сводится к минимуму, а кроме того, благодаря использованию электронно-лучевой трубки в качестве детектора наличие каких-либо посторонних частот, которые Это может повлиять на точность измерений, что можно обнаружить по появлению изображения на экране, которое будет иметь неравномерную яркость, если одновременно применяются изменяющие частоты. , , , ( . Понятно, что метод прямого замещения, описанный для фильтра, не так удобно применим в случае усилителя. Поэтому предпочтительным способом при тестировании усилителя является подключение его последовательно с регулируемым аттенюатором в одной цепи, в то время как другая цепь продлевается непосредственно от генератора к электронно-лучевому осциллографу без включения какой-либо сети переменного аттенюатора 80. 70 ) . 75 ( 80 . Теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и его; каким образом должен быть исполнен санле, мы заявляем, что то, что мы 85 ' ; , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:37
: GB569279A-">
: :
569280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УОЛТЕР СТЮАРТ СИММИ, британский подданный, проживает 3, Берлингтон-Кресент, Хедингтон, Оксфорд, Оксфордшир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Для улучшения методов дуговой сварки желательно исключить насколько это возможно, человеческий фактор и автоматически контролировать все условия, ведущие к получению наилучшего продукта, такие как, например, длина дуги, угол электрода по отношению к работе (который может быть переменным), скорость движения электрода вдоль свариваемое соединение и, конечно же, с первым пунктом будет связана скорость подачи электрода в электрододержатель. Правильным регулированием одного или всех этих условий можно добиться хорошего и равномерного проникновения металла шва в соединение без подрезов и потерь металла шва. Когда электрод перемещается вдоль свариваемого соединения, может оказаться желательным изменить одно или несколько условий, таких как, например, наклон электрода относительно детали. , , , 3, , , , , : , , , , ( ), . , . . , , . Сегодня на рынке имеется множество аппаратов для дуговой сварки, которые можно правильно назвать полуавтоматическими аппаратами для дуговой сварки, поскольку они контролируют скорость подачи электрода на изделие и длину дуги. Иногда встречаются особые условия, например, продувание сварных швов, которое может привести к образованию кратера в работе или иным образом испортить удовлетворительное сварное соединение, и такое условие, конечно, требует повторной заварки сварных швов. и сварка продолжилась. - . , , ' , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства для использования с аппаратом дуговой сварки с ручным или полуавтоматическим управлением, которое устраняет тенденцию к гашению дуги, и согласно изобретению 569280 вместе с электрододержателем предусмотрено: , вибратор, который сообщает электроду небольшое вибрационное движение, которое устраняет тенденцию выхода электрода из строя. Вибратор 50 может состоять просто из катушки с электрическим приводом и якоря, соединенного с электрододержателем. Предусмотрены средства для регулировки степени вибрационного перемещения якоря и соединения электрода 55 с электрододержателем. 569,280 ., ,, . 50 . , 55 . При использовании полуавтоматического оборудования для дуговой сварки обнаружено, что при зажигании дуги необходимо предусмотреть средства для подъема электрода из детали, поскольку между деталью и электродом может возникнуть сцепление. При использовании вибратора по настоящему изобретению привод сварочного аппарата или устройство управления не закрывается до тех пор, пока вибратор не будет приведен в движение. 65 будет обнаружено, что дуга легко зажигается и поддерживается исключительно за счет использования вибратора в сочетании с автоматической подачей сварочного электрода или проволоки. 7С. - 60 . ' .' . 65 . . 7C. Неквалифицированный оператор может удерживать дугу в одном положении в течение времени, достаточного для того, чтобы пробить дыру в ванне расплавленного металла. Вибратор устраняет эту опасность, обеспечивая постоянные колебания между лужей расплавленного металла и прилегающим к нему холодным металлом, поддерживая таким образом поток расплавленного металла и предварительно нагревая металл в непосредственной близости от сварного шва. 80 Эксперименты показали, что при передаче этого вибрационного движения электроду через держатель склонность дуги к сбою практически полностью устраняется. 85 Датировано 11 ноября 1948 года. . . , . 80 . 85 11th , 1948. Т. Д. ТРИДГОЛД, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя. . . , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дуговой сварке , УОЛТЕР СТЮАРТ СИММИ, британский подданный, 3 года, Берлингтон-Кресент, Хледингтон, Оксфорд, Оксфордшир, дио настоящим заявляю о сути этого изобретения и [-. , , , 3, , , , ',, [-. каким образом это должно быть выполнено, следует описать отдельно: , ,;: подтверждается следующим заявлением: Дата подачи заявления: ноябрь. , 1943 год. № 187241/43. : : . , 1943. . 187241/43. Полная спецификация слева: октябрь. 10, 1944. : . 10, 1944. Полная спецификация принята: 16 мая 1945 г. : 16, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дуговой сварке 569,280 Для совершенствования методов дуговой сварки желательно исключить, насколько это возможно, человеческий фактор и автоматически контролировать все условия, приводящие к получению наилучшего продукта, такие, например, как величина сварочного тока, длина дуги, угол наклона электрода относительно работы (который может быть переменным), скорость движения электрода вдоль свариваемого соединения и, конечно, со вторым пунктом будет связана скорость подачи электрода к свариваемому соединению. электрододержатель. Правильным регулированием одного или всех этих условий можно добиться хорошего и равномерного проникновения металла шва в соединение без подрезов и потерь металла шва. Когда электрод перемещается вдоль свариваемого соединения, может оказаться желательным изменить одно или несколько условий, таких как, например, наклон электрода относительно детали. 569,280 . , , , , ( ), , . . , , . Сегодня на рынке имеются машины для дуговой сварки, которые можно было бы правильно назвать полуавтоматическими аппаратами для дуговой сварки, поскольку они контролируют скорость подачи электрода на деталь и длину дуги. Иногда встречаются особые условия, например, загорание или гашение дуги, что может привести к образованию кратера в работе или иным образом испортить удовлетворительное сварное соединение и т.п. условие, конечно, требует повторного зажигания дуги и продолжения сварки. . - . . , , , . , , . Хорошо известно, что если электроду сообщают вибрационное движение, то тенденция его выхода из строя, особенно при запуске, сводится к минимуму, и были предложены различные устройства для сообщения такого движения электроду. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для этой цели. . С этой целью устройство согласно изобретению для использования с электрическими сварочными аппаратами состоит из электрического вибратора, возбуждаемого независимо от дуги и расположенного рядом со сварочным стержнем или проволокой или, следовательно, держателем, и способного регулироваться для придания ему переменное поперечное вибрационное движение, когда стержень или проволока подаются к свариваемому изделию. , , . В аппаратах со встроенным вибратором контактор сварочного аппарата или устройство управления не должны замыкаться до тех пор, пока вибратор не будет приведен в движение. Будет обнаружено, что дуга легко зажигается и поддерживается исключительно за счет использования вибратора 66 в сочетании с автоматической подачей сварочного электрода или проволоки. . 66 . Неквалифицированный оператор может удерживать дугу в одном положении в течение времени, достаточного для того, чтобы пробить дыру в ванне расплавленного металла. Вибратор устраняет эту опасность, обеспечивая постоянные колебания между лужей расплавленного металла и соседним старым металлом, поддерживая таким образом поток расплавленного металла и предварительно нагревая металл в непосредственной близости от сварного шва. . 7s ,' , 70 . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение устройства, а фиг. 2 представляет собой увеличенный вид 75 с частичным разрезом детали. 1 2 75 . Сварочный стержень или проволока 11 показан внутри изолированного покрытия 12, удерживаемого в кронштейне или держателе 13, причем этот держатель шарнирно установлен на рычаге 14, закрепленном с возможностью регулировки 80 на стойке 15. Подача проволоки или стержня через держатель 13 осуществляется любым общеизвестным способом. 11 12, 13, 14 80 15. 13 . На рычаге 14 установлен собственно вибратор; он состоит из -образного сердечника 85 21, к верхнему плечу 22 которого шарнирно прикреплен якорь 23. Сердечник намагничивается переменным током, подаваемым на катушку 24, расположенную на конечности 22. Таким образом, когда ток течет, якорь 23 притягивается к нижнему отводу 25 сердечника 21. Сформированный за одно целое с конечностью 25 или прикрепленный к нему корпус 26, в котором установлена спиральная пружина 27, на одном конце которой находится немагнитный колпачок или плунжер 28, приспособленный для прилегания к якорю 23, в то время как другой конец упирается в шайбу. 34 закреплен на болте 31, ввернутом в указанный корпус и регулируемом в нем посредством 100 гаек 29 и 30. Путем регулировки гаек 29 и 30 упругое усилие плунжера 28 относительно якоря 23 можно изменять по желанию. 14 ; 85 21, 22 23. 24 22. 23 25 21. 25 26 27 28 23, 34 31 , 100 29 30. 29 30 28 23 ,. Сама якорь 23 несет на своем нижнем конце 105 или на удлинителе 32, прикрепленном к ее нижнему концу, регулировочный винт 33, который упирается в изолированное покрытие 12 сварочного стержня 11. 110 Держатель сварочного стержня может быть установлен с пружиной, поджатой к якорю, так что он имеет тенденцию постоянно перемещаться в зацепление с ним. 23 105 , 32 , 33, 12 11. 110 , , . Когда на катушку возбуждения 24 подается питание 115 от источника переменного тока, сердечник намагничивается и притягивает якорь 23 к конечности 25. Якорь упирается в поджатый немагнитной пружиной плунжер 28 и при изменении полярности 126 источника питания отталкивается пружиной 27 от плеча 25. Таким образом, винт 33 толкает сварочный стержень в том же направлении. Будет ясно, что якорь неоднократно притягивается 125 к краю 25 сердечника 21 и отталкивается от него, и, следовательно, сварочный стержень испытывает поперечное вибрационное движение, которое, как описано, будет иметь периодичность, равную периодичности источник снабжения. 130 569,280 Степень перемещения сварочного стержня может изменяться четырьмя факторами, а именно: (а) длиной якоря 23 (или его удлинителя 32), (б) наличием или отсутствием пружинного смещения держателя стержня в сторону якоря. , () регулировка, обеспечиваемая регулировочными гайками 29 и 30 и () регулировка, обеспечиваемая регулировочным винтом 33. 24 , 115 , 23 25. 28 126 27 25. 33 . 125 , , 25 21 , , ' . 130 569,280 : () 23 ( 32), () , () 29 30 () 33. Путем правильного изменения одного, нескольких или всех этих факторов можно обеспечить соответствующую степень вибрации. . На чертеже показан сварочный стержень, предназначенный для сварки перевернутых соседних фланцев 40 и 41, например, закрытого неглубокого цилиндра 42. 40 41 , , 42. Работа установлена на поворотном столе 43. 43. При использовании сварочный стержень регулируется так, чтобы он находился на расстоянии удара от детали. , . Приводят вибратор в движение, затем вращают стол 43 и, наконец, включают сварочный ток; зажигается и благодаря движению сварочного стержня не выйдет из строя до тех пор, пока ток снова не отключится. 43 ; , . Питание вибратора может осуществляться от цепи низкого напряжения и малой мощности, чтобы не создавать опасной опасности. , ,, . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:38
: GB569280A-">
: :
569281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 11, 1943. № 18733/43. : . 11, 1943. . 18733/43. 569,281 Полная спецификация слева: ноябрь. 13, 1944. 569,281 : . 13, 1944. Полная спецификация принята: 16 мая 1945 г. : 16, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в механизмах проверки радио, телевидения и подобных устройств. Мы, ДОНАЙД ДЖЕКСОН, британский субъект, и , британская компания, обе компании , Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для радио, телевизионных и подобных устройств, а более конкретно к конструкции и расположению на шасси устройства металлических экранирующих банок, используемых для ограждения и экранирования различных компонентов устройства. Изобретение также обеспечивает усовершенствования или модификации устройств скрининга, раскрытых в описании № 523,440. , , , , , , , . ' , , : , , , , , . . 523,440. В соответствии с настоящим изобретением фильтрующие банки имеют форму туннеля или арки, стороны которых приспособлены для взаимодействия с элементами зажима, выступающими из шасси, посредством блокирующих элементов, содержащих выступы и углубления или отверстия на элементах зажима 26 и боковые стороны банки так, чтобы банка была съемно зафиксирована на шасси. , , 26 , . Элементы клина могут быть образованы фланцами, отогнутыми и заодно с шасси из листового металла, вдоль его противоположных краев или в другом месте. Альтернативно, элементы зажима могут быть образованы отдельными выступами, фланцами или кронштейнами из листового металла, которые прикреплены к шасси любым подходящим способом. , . , , . Банка может быть изготовлена цельной из металлической полосы, приданной предпочтительно форме плоского туннеля или арки, и может быть введено подходящее усиление жесткости: при изгибе металлической полосы для получения прочной конструкции. Например, цельные ребра могут быть впрессованы в металл или края полосы могут быть загнуты для образования фланцев жесткости на концах банки. Хотя банка предпочтительно изготавливается как одна деталь, альтернативно она может быть изготовлена из множества частей, соединенных между собой подходящим образом. , : . , , . , . Запирающие выступы на одной из взаимодействующих частей (элементов зажима и банки) могут быть образованы путем выполнения углублений сферической или другой удобной формы на одной стороне металлической стенки детали, так что на другой стороне стенки углубления приподнимаются соответствующие выступы. которые входят в зацепление с дополнительными и аналогично сформированными углублениями в другой взаимодействующей части. Каждая сторона банки может быть снабжена множеством таких углублений, например двумя, для соединения с равным количеством дополнительных углублений в каждом элементе зажима. ( ) , 55 . , , . Элементы зажима могут поддаваться при введении банки между элементами зажима, и чтобы облегчить эту операцию, соединительная часть (банка или зажим, в зависимости от обстоятельств), которая имеет углубления или отверстия, предпочтительно снабженный на его краях, которые проходят над выступами на другой взаимодействующей части, соответствующие 70 наклоннообразных углублений, совмещенных с его углублениями, чтобы помочь его краям легко проходить через эти выступы, а также располагать или направлять его углубления в соответствии с эти прогнозы. 75 взаимосвязанных элементов защелкиваются и прочно, но легко удерживают банку на месте. Блокирующие элементы могут быть расположены на соответствующих взаимодействующих частях таким образом, чтобы нижние края банки 80 удерживались в хорошем контакте с шасси. , , ( , ) , , 70 - , . 75 . 80 . Открытые концы банки закрыты металлическими экранирующими пластинами, которые возвышаются над шасси и между которыми размещается банка, при этом экранирующие пластины лежат на 8,5 поперечно между элементами зажима. , 8.5 . Описанное устройство особенно подходит для установки множества банок на шасси с использованием стандартных банок и удерживающих зажимов. Особенность изобретения заключается в конструкции, в которой множество банок расположены в ряд друг к другу с промежуточными экранирующими пластинами, чередующимися с банками, образующими перегородки между ними и закрывающими их концы, при этом банки в ряду являются съемными. крепится к шасси с помощью зажимов, как описано выше. Экранирующие пластины могут представлять собой отдельные пластины, подходящим образом прикрепленные к шасси 100. Однако экранирующие пластины на каждом конце ряда могут быть согнуты за одно целое с шасси на его противоположных концах. В связи с такой конструкцией М9281 дополнительный признак изобретения состоит в обеспечении пары зажимных элементов, которые являются общими для всех банок в ряду. Эти элементы зажима могут состоять из пары полос или фланцев, отогнутых вверх или прикрепленных к шасси вдоль противоположных его краев или в другом месте, идущих по длине ряда и - снабженных по своей длине фиксирующими элементами для взаимодействия с дополнительными элементами на банках. как описано выше. , . 90 , 95 , . 100 . , , . M9,281 , . - . При такой компоновке следует понимать, что каждый из них может сцепляться с элементами зажима, но не с соседней банкой или банками, и, следовательно, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не беспокоя при этом любую другую банку. может в ряд. , , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, банки вместе с их торцевыми экранирующими пластинами могут эффективно экранировать выводы держателей клапанов. , . Как обычно, в шасси просверлено отверстие, в которое вставляется держатель клапана, а также известна практика, чтобы завершить экранирование между входной и выходной цепями клапана, экранировать вход с выходных клемм держатель клапана. Для осуществления такого просеивания с помощью устройства в соответствии с настоящим изобретением на шасси монтируется экранирующая пластина между двумя соседними серебрящими баками так, чтобы перекрывать отверстие с находящимся в нем держателем клапана, при этом пластина 35 находится между входом и выходом. клеммы держателя. Когда соседние экранирующие банки находятся на своих местах, банки и экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы 40 от входных клемм, а также экранируют катушки или другие компоненты, заключенные в банки. Такая экранирующая пластина, охватывающая держатель клапана, может быть сформирована или снабжена зажимом для создания 45 заземляющего соединения с держателем, или, альтернативно или дополнительно, пластина может быть прикреплена к шасси с помощью винтов или эквивалентных крепежных элементов, которые также фиксируют держатель клапана. к шасси, и через 50 устанавливается заземляющее соединение между держателем и пластиной. , - , , . 30 , , 35 . , 40 , . 45 , , , 50 . Датировано 9 ноября 1943 года. 9th , 1943. БАРОН И УОРРЕН, 231, Стрэнд, Лондон, WC2, дипломированные патентные поверенные. & , 231, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в организации показа радио и телевидения - -. и, как и в случае с аппаратом, мы, ДОНАЛЬД, ТЭКСОН, британский субъект, и , британская компания, принадлежащие компании -, Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - -. , ,, , , , -, . ' , , ' , :- Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для радио-, телевизионных и подобных устройств, а более конкретно - к устройствам экранирования. конструкция и расположение на шасси устройства металлических ситовых баков, используемых для закрытия и просеивания различных компонентов устройства. Изобретение также обеспечивает усовершенствования или модификации устройств просеивания, раскрытых в описании патента № 523440. . - , ' , . , , , .- . 523,440. В соответствии с настоящим изобретением серединные банки имеют туннельную или арочную форму, стороны которой приспособлены для взаимодействия с элементами зажима, выступающими из шасси, посредством блокирующих элементов, содержащих выступы и углубления или отверстия на зажиме. - элементы и борта банки так, чтобы банка была разъемно сблокирована с шасси. Открытые концы банки закрыты металлическими экранирующими пластинами, которые возвышаются над шасси и между которыми расположен запрет, при этом экранирующие пластины расположены поперечно между элементами зажима. 85 Элементы зажима могут быть образованы фланцами, отогнутыми вверх и заодно с шасси из листового металла, вдоль его противоположных краев или в другом месте. Альтернативно, элементы зажима могут быть образованы отдельными проушинами, фланцами или кронштейнами из листового металла, которые прикрепляются к шасси любым подходящим элементом. - , - , - - , , . - , . 85 , . , 90 , . Банка может быть изготовлена цельной из металлической полосы, приданной предпочтительно форме туннеля или арки с плоской вершиной, и при изгибе металлической полосы может быть введено подходящее придающее жесткость образование для получения прочной конструкции. Например, цельные ребра могут быть запрессованы в металл до 10 мм или края полосы могут быть загнуты для образования фланцев жесткости на концах банки. Хотя банка предпочтительно изготавливается как одна деталь, альтернативно она может быть изготовлена из множества частей 105, соединенных между собой подходящим образом. , . , 10tI , . , 105 . Запирающие выступы на одной из взаимодействующих частей (элементов зажима и банки) могут быть образованы путем выполнения углублений сферической или другой удобной формы на одной стороне металлической стенки детали, так что углубления поднимаются на другие 569 281 лицевые стороны стены соответствуют выступам, которые входят в зацепление с дополняющими друг друга и аналогично сформированными углублениями в другой взаимодействующей части. Каждая сторона банки может быть снабжена множеством таких углублений, например двумя, для соединения с равным количеством дополнительных углублений в каждом элементе зажима. '- ( - ) -' 110 , 569,281 . , , . Изобретение особенно подходит для компактной установки множества банок на шасси с использованием стандартных банок и удерживающих зажимов. Признак изобретения состоит в конструкции, в которой множество банок расположены торцами друг к другу. Концы расположены в ряду с промежуточными экранирующими пластинами, чередующимися с банками, образующими перегородки между ними и закрывающими их концы, причем банки в ряду съемно прикреплены к шасси с помощью зажимных элементов, как описано выше. В связи с такой компоновкой дополнительная особенность изобретения состоит в обеспечении пары зажимных элементов, которые являются общими для всех банок в ряду. Понятно, что при такой компоновке каждый может сцепляться с элементами зажима, но не с соседней банкой или банками, и, следовательно, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не нарушая необходимости беспокоить любую другой может в ряду. , . . , . , . , - , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, банки вместе с их торцевыми экранирующими пластинами могут эффективно экранировать выводы держателей клапанов. , ' . Для этой цели на шасси устанавливается экранирующая пластина между двумя соседними экранирующими баками, охватывающая держатель клапана и располагающаяся между входными и выходными клеммами держателя. Когда соседние экранирующие банки находятся на своих местах, банки и экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы от входных клемм в дополнение к экранированию катушек или других компонентов, заключенных в банках. , . , . Чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, один из вариантов его осуществления, иллюстрирующий несколько вышеупомянутых особенностей, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи 56, на которых фиг.-1 представляет собой вид в перспективе. инвертированный скрининг, используемый в настоящем изобретении. , - draw56 , .- 1 . На фиг. 2 - перспективный вид шасси, на котором установлена пара зажимных элементов для удержания банок, а на фиг. 3 - фрагментарный вид в разрезе в увеличенном масштабе, взятый в плоскости 3-3 фиг. 2. . 2 , . 3 ' 3-3 . 2. Ссылаясь на чертежи, каждый металлический ситовой бак 1 выполнен в форме туннеля или арки с плоским верхом и открытыми концами, как показано, и имеет аналогичные сферические углубления 2, образованные снаружи на его сторонах 3 в результате деформации 70 металла внутрь. Банку предпочтительно изготавливают цельной из металлической полосы, имеющей форму плоского туннеля или арки, при этом края полосы загибаются для образования фланцев жесткости 4 на концах банки так, чтобы 75 создавало прочную конструкцию. Банка показана имеющей два углубления 2 на каждой стороне, причем углубления на обеих сторонах расположены одинаково, так что банку можно прикрепить в любом направлении к металлическому шасси 5 радио, телевидения или аналогичного устройства. , 1 - , , 2 3 70 . , 4 75 . 2 , 80 5 , . Банка 1 удерживается на шасси 5 с помощью пары зажимов 6, выступающих из шасси. Зажимные элементы 6 показаны 85 как образованные фланцами, загнутыми вверх от противоположных краев шасси 5 из листового металла. Каждый элемент зажима 6 снабжен сферическими выступами 7, приподнятыми на внутренней поверхности элемента зажима на 90, образующими выемки на внешней поверхности аналогично тому, как это используется для создания углублений 2 в банке 1. Показанная пара элементов зажима предназначена для удержания ряда одинаковых экранирующих банок 1 и 95, соответственно, каждый элемент зажима снабжен соответствующим количеством пар выступов 7, расположенных так, чтобы совпадать и сцепляться с соответствующими углублениями 2 в банках, когда последние вводятся между участниками клипа. 1 5 6 . 6 85 5. 6 7 90 2 1. 1 95 7 2 . Чтобы прикрепить банку 1 к шасси 5, ее стороны 2 просто подпружинены в элементах зажима 6 и нажаты так, чтобы сцепить выступы 7 на элементах зажима с углублениями 2 в банке. Эти взаимосвязанные элементы защелкиваются и прочно удерживают банку на месте. Баллон снимается простым выдергиванием его из элементов зажима. Конечно, может быть предусмотрено, что, в качестве альтернативы или в дополнение к податливости сторон банки, элементы зажима поддаются при вставке и извлечении банки. Чтобы облегчить вставку, на краях 115 банки выполнены соответствующие наклонно-образные углубления 8, совмещенные с углублениями 2, которые помогают ее краям легко проходить через выступы 7, а также находить или направлять ее. отступы в строке 120 с этими выступами. Путем подходящего подбора высот блокирующих элементов на их соответствующих частях нижняя часть выступов на элементах зажима может быть прижата к нижней части 125 углублений в банке, как показано на фиг. 3, так что прижать нижний край банки к шасси и обеспечить хорошее электрическое соединение. 1 5, 2 6 7 2 - . . . , 110 , - , -. , 115 8- -, 2 7 120 . , 125 - , , . 3, - . Поперек между зажимом 130 569,281 элементами 6 расположены металлические экранирующие пластины 9, выступающие из шасси 5 и разнесенные друг от друга. по существу ширина банки, так что у каждой банки, когда она установлена на шасси, открытый конец закрыт парой экранирующих пластин, между которыми расположена банка, как показано на рис. 2, из которого также будет очевидно, что при установке ряда тазов 1 на шасси экранирующие пластины 9 чередуются с баками, образующими между собой просеивающие перегородки и закрывающие их торцы. Просеивающие пластины на каждом конце ряда показаны загнутыми вверх за одно целое с шасси. 6, -15, тогда как промежуточные экранирующие пластины показаны отдельными от шасси и снабженными ножками 10, с помощью которых они соответствующим образом крепятся к шасси, например, с помощью винтов или заклепок 11. Следует отметить, что пара элементов 6 зажима является общей для всех банок в ряду и что каждая банка 1 сцепляется с элементами 6 зажима, но не с соседней банкой или банками. 130 569,281 6 9 5 . , , , . 2, 1 9 . . 6, -15 10 , 11. 6 , 1 6 . Таким образом, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не беспокоя при этом любую другую банку в ряду. , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, в шасси обычно имеются отверстия, в которые должны быть установлены держатели клапанов и через которые выступают клеммы держателей. Два таких отверстия для держателей клапанов показаны в шасси 5 и 12 на рис. 2. Экранирующие банки 1 в 3.5 в сочетании с их торцевыми экранирующими пластинами 9 могут эффективно экранировать выводы держателя клапана, располагая экранирующую пластину 9, охватывающую каждое отверстие 12 и находящуюся между входными и выходными клеммами установленного держателя клапана. Когда соседние экранирующие фильтры находятся на каждой стороне расположенной таким образом экранирующей пластины, фильтрующие фильтры и промежуточная экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы от входных клемм держателя клапана, в дополнение к экранированию катушек или других компонентов. закрытые консервными банками. Такая экранирующая пластина, охватывающая держатель клапана, может быть снабжена зажимом (не показан) для создания заземляющего соединения с держателем или установочным патрубком на основании клапана, вставленным в держатель. , . 5 12 . 2. 1 3.5 9 , 9 12 . , , . ( ) . . Держатель клапана может быть прикреплен к шасси с помощью крепежных элементов 11, которые используются для фиксации пролетной экранирующей пластины 9. Заземляющее соединение между держателем клапана и экранирующей пластиной может быть установлено посредством такого общего крепления, в качестве альтернативы или в дополнение к использованию заземляющего зажима. 11 9. , . Вариант осуществления, описанный выше, является лишь одним примером различных устройств, которые могут быть построены в соответствии с изобретением. Например, необязательно использовать блокирующие элементы, изготовленные и расположенные, как описано, поскольку могут быть использованы другие формы и конструкции блокирующих элементов, функционирующих аналогичным образом; например, экран может быть снабжен выступами, сформированными, как описано, или иным образом, например, головками заклепок, для соединения с выемками или отверстиями, предусмотренными в элементах зажима 75. Кроме того, элементы зажима могут быть расположены иначе, чем вдоль краев шасси, и они не обязательно должны быть выполнены за одно целое с ним, а могут представлять собой отдельные элементы, снабженные фланцами, кронштейнами, ножками и т.п. для крепления к шасси с помощью винтов, заклепок, пайка или другие способы. Экранирующие пластины также могут быть отделены от шасси и прикреплены к нему любым удобным способом. Сами банки, как уже упоминалось ранее здесь. не обязательно должен быть выполнен цельным, хотя это предпочтительно, и может быть сформирован или снабжен ребрами или другими средствами жесткости другой формы и местоположения, чем описанные концевые фланцы. . , , , ; , , .., , 75 . , , , 80 , , , . 85 . , . , , 90 . Вышеупомянутые модификации являются иллюстративными, но не исчерпывающими из многих вариантов, которые можно использовать, не выходя за рамки изобретения. 95 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:40
: GB569281A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569279A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 569.279 Дата подачи заявки: 11 ноября 1943 г. № 18722/43. 569.279 : , 11, 1943. . 18722/43. 11. Полная спецификация принята 16 мая 1945 г. 11. : 16, 1945. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Улучшения в измерении характеристик передачи электрических устройств или в отношении них Британские подданные, все компании , , 7, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к электротехнике. системы связи и, в частности, относятся к измерительным устройствам для определения характеристик передачи элементов схемы, таких как фильтры, эквалайзеры, усилители и т.п. , '(' & ( , , . . ., , , , 7, , : ( , , . В одном типе уже предложенного измерительного комплекта генератор переменной частоты соединен с детекторным устройством, таким как ламповый вольтметр, попеременно через испытуемый элемент цепи или через калиброванное устройство передачи (устройство с номинальным напряжением или сопротивлением, которое настроено на ввести усиление или потери, эквивалентные значению испытуемой цепи, при этом требуемое значение усиления или потерь должно быть таким же, как у калиброванного эталона, если детекторное устройство считывает одинаковое значение в обоих положениях ручного переключателя, предусмотренного в комплекте. . , ) -tr1, ( , . Ограниченная скорость ручного переключения в вышеупомянутом наборе приводит к возможности ошибки, возникающей из-за быстрого изменения выходного сигнала генератора. - . Другой недостаток, который возникает главным образом при измерении частотных характеристик затухания фильтров, заключается в том, что любая посторонняя частота, находящаяся в диапазоне пропускания измеряемого фильтра, будет распространяться до измерителя без чрезмерного затухания, в результате чего затухание фильтра будет частоты за пределами диапазона пропускания будут казаться меньшими, чем есть на самом деле. . Вышеупомянутые возможности ошибок возникают, в частности, в компактных формах испытательных комплектов, используемых для проверки работ в целях, где невозможно легко обеспечить прецизионное лабораторное оборудование. Основной задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованного измерительного комплекта, в котором реализована возможность | Погрешность, обусловленная изменением выходного сигнала генератора, сведена к минимуму (1 и при этом присутствие любых посторонних частот, которые могли бы повлиять на точность измерения, легко обнаруживается. Согласно одной из особенностей изобретения, в конфигурации для определяя 80 характеристики передачи электрического аппарата, токи от источника предварительной частоты подаются на показывающее устройство попеременно посредством двух цепей, включающих соответственно испытуемый аппарат 6f и аппарат с известными характеристиками, переключаясь с одного замыкание на другую осуществляется автоматически с помощью электронного переключающего устройства, и индикация, соответствующая 70, токи в двух цепях поддерживаются визуально и отображаются рядом в течение времени, превышающего время цикла переключения, чтобы обеспечить возможность прямого сравнения между двумя индикациями. - . | ' 1 - 1 ( 55 , 80 , ( (( 6f , 70 . 75 Дополнительная особенность изобретения заключается в том, что в устройстве для определения характеристик передачи электрического устройства путем подачи токов от источника заданной частоты к показывающему устройству 80 поочередно через испытываемое устройство и через устройство 80 с известными характеристиками, потенциалы, зависящие от значений тока, полученных с помощью двух частей устройства 85 соответственно, подаются поочередно на пластины вертикального отклонения электронно-лучевого осциллографа, время развертки которого коррелирует с устройствами включения таким образом, что каждые 90 частей Аппаратура эффективна в течение постоянной заданной доли времени развертки, так что кривые, соответствующие двум значениям, появляются на экране рядом друг с другом. 95 Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного способа его реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, включающие фиг. 1-7. 100 Из чертежей на фиг. 1 в схематической форме показаны основные соединения измерительного комплекта согласно изобретению, а на фиг. 2 в виде блок-схемы показаны дополнительные детали предлагаемого чувствительного детектора для использования в г,,,. 75 ) 80 , 85 90 . 95 . 1-7. 100 , . 1 , . 2 105 ,,,. Комплект за 569 279 шведских крон. На рис. 3 графически показана форма волны приложенного и локально генерируемого сигналов в различных точках схемы детектора. На рис. 4 показано полученное изображение на экране электронно-лучевой трубки, а на рис. 5 показано изображение на экране, на которое нужно ориентироваться, чтобы правильно измерить потери при передаче или усиление тестируемой схемы. Рис. 6 и 7 в сочетании с рис. 6 слева показывают схему чувствительного детектора. 569,279 . . 3 . . 4 , . 5 . . 6 7 . 6 . В этой схеме более легко идентифицируемые компоненты или составные части, такие как сопротивление падения напряжения, сопротивление развязки и смещения, развязывающие конденсаторы, связи сопротивление-емкость и т.п., не обозначены, поскольку подробная ссылка на них не является существенной для надлежащего описания изобретения. Подача питания на схему и накальные цепи различных ламп также исключены. , , , . . Обратимся теперь к рис. 1. Предполагается, что тестируемая схема представляет собой сеть фильтров , к которой подключен генератор OSC0 через полосовой фильтр и имитирующие линию сопротивления и . Функция полосового фильтра, который будет иметь полосу пропускания, способную покрыть желаемый диапазон пропускания и затухания тестируемого фильтра, заключается просто в том, чтобы служить средством уменьшения амплитуды любых посторонних частот, которые могут возникать в осциллятор . . 1, OSC0 . , , . Генератор также подключается через полосовой фильтр и линию, имитирующую сопротивления и , к калиброванной сети переменного затухания переменного аттенюатора . . В чувствительном детекторе ) используется электронно-лучевая трубка ЭЛТ, пара пластин горизонтального отклонения которой соединена со схемой временной развертки , а пара пластин вертикального отклонения соединены через устройство автоматического переключения электрического, механического или электромеханической формы, поочередно с испытуемым фильтром и калиброванным регулируемым аттенюатором , предусмотрены соответствующие отдельные усилители А1 и А2 и общий усилитель А3. ) , , , , , , A2 A3 . Скорость переключения устройства будет так связана со скоростью развертки трубки ЭЛТ, как описано. более полно позже, вид изображения на экране трубки будет представлять собой два освещенных прямоугольника практически одинаковой ширины, высота которых пропорциональна входным сигналам усилителей А1 и А2, и с этой целью устройство АСД будет предпочтительно управлять запуском схемы временной развертки . , . , , A1 A2, . Если, как показано на рис. 1, изображения на экране соответствующих путей применения сигнала имеют разный размер, регулируемый аттенюатор будет регулироваться до тех пор, пока они не станут равными друг другу по размеру, когда затухание фильтра на конкретной частоте будет Сигнал, поступающий от генератора , затем можно считать по шкале аттенюатора 70. , . 1, , ' 70 . Обратимся теперь к рис. 2, на котором показаны дополнительные детали чувствительного детектора , показанного на рис. 1. На этом рисунке использование пунктирных линий для обозначения переключаемых каналов позволяет отличить эти пути от каналов основного усилителя. . 2, . , 75 - ). Два напряжения сигнала от фильтра и аттенюатора подаются на входы и соответственно. Вход 80 усиливается отдельным двухкаскадным усилителем ]. ')из клапанов и и после получения дальнейшего усиления с помощью общего усилителя :), содержащего клапаны ( и ), он применяется к 85 вертикальным дефлекторным пластинам трубки C1OT. . 80 - ]. ') :) , ( 85 C1OT. Входной сигнал также усиливается усилителями А2 и А3 и подается на ту же пару дефлекторных пластин. A2 A3 . Выходы усилителей А1 и А2 90, однако, не подключаются к усилителю А3 одновременно, а поочередно, это достигается посредством мультивибратора , объединяющего лампы и , которые взаимодействуют известным образом 95 так, что они поочередно являются проводящими и непроводящими. проводящие и поочередно смещающие выходные лампы и каждого из отдельных усилителей; за пределами отсечки способом, который будет понятен более полно при обращении к схемам на фиг. 6 и 7. A2 90 A3, , 95 - ; - 100 . 6 7. Мультивибратор также служит для управления срабатыванием временных базовых клапанов так, чтобы частота развертки электронно-лучевой трубки 105 была положительно синхронизирована с частотой переключения. В течение первой половины любого цикла развертки трубки вертикальное отклонение достигается с помощью одного отдельного усилителя, а в течение второй половины - с помощью другого отдельного усилителя. - 105 . 110 . Поскольку частота сигнала обычно намного выше, чем частота переключения, которая обычно составляет порядка 50 циклов в секунду, изображение на экране трубки, таким образом, будет представлять собой два освещенных прямоугольника одинаковой ширины, как показано на рис. .4, причем высота прямоугольников 120 прямо пропорциональна величине приложенного напряжения на входы и . Когда два напряжения уравниваются путем соответствующей настройки регулируемого аттенюатора, внешний вид экрана будет таким, как показано на рис. 5. 125 Работу Рис. 2 можно легче проследить, обратившись к осциллограммам Рис. 3, которые показывают форму волны приложенных и локально генерируемых сигналов в различных точках схемы детектора. Если считать первые два вниз, то это напряжения, приложенные к входам и и, следовательно, к клапанам и ; следующие два — анодные токи в лампах и мультивибратора МИ; два ниже — формы волны анодного тока выходных ламп усилителя и . а под ним находится выходное напряжение усилителя A3. 50 , 115 . 4, 120 . , . 5. 125 . 2 . 3 130 569,79 . ; ; . A3. Внизу показано пилообразное напряжение развертки, приложенное к горизонтальным отклоняющим пластинам трубки. Пунктирные линии на осциллограммах ламп мультивибратора и обозначают ток, необходимый для смещения ламп усилителя и соответственно за пределы отсечки. . -. Обратимся теперь к рис. (6 и 7, все усилители и мультивибрационные лампы относятся к высокочастотному пентодному типу и работают от источников высокого напряжения (ВТ) порядка 300 вольт. Вентиль временной развертки (рис. 7) представляет собой газонаполненный триод. ЭЛТ с электронно-лучевой трубкой работает от источника сверхвысокого напряжения (ЭИТ) порядка 1000 вольт, и в этой связи следует отметить, что положительная сторона этого источника заземлена. . (6 7, - (..) 300 . (. 7) . (...) 1000 , . Входы и подключаются к клеммам и сопротивлением 600 Ом соответственно и проходят через потенциометры регулировки громкости и к входным лампам и соответствующих усилителей и A2. Регуляторы громкости и вместе с регулятором громкости общего усилителя, состоящего из ламп и V1, для удобства объединены вместе и служат для регулировки размера экранного изображения до максимального размера, соответствующего размеру экрана трубки. доступный. 600 ) A2. V1 . Выходные лампы и отдельных усилителей имеют одну и ту же анодную нагрузку, поскольку они работают только попеременно под управлением ламп мультивибратора и . Следует отметить, что клапаны и имеют общее сопротивление катода плюс , и константы цепи настолько пропорциональны, что, когда клапан проводит ток, смещение, создаваемое на общем сопротивлении катода, достаточно, чтобы вывести клапан за пределы отсечки. Таким образом, выходной сигнал этого усилителя эффективно подавляется. В течение того же интервала другой мультивибраторный клапан также выходит за пределы отсечки под действием мультивибратора, так что общее катодное сопротивление для клапанов и пропускает только нормальный ток клапана и выходной сигнал этого клапана. Соответственно, усилитель передается на общий усилитель через соединительный конденсатор . Когда мультивибратор переключается, будет видно, что условия двух отдельных усилителей меняются местами, т. е. выходной сигнал усилителя передается, а выходной сигнал от усилителя А2 подавляется. . -. . - - - , - , , .., A2 . 70 В общем усилителе входные альтернативные сигналы усиливаются по напряжению для создания подходящих потенциалов для подачи на вертикальные отклоняющие пластины ламповой ЭЛТ. 75 Что касается горизонтальной развертки трубки, то это происходит во время зарядки конденсатора временной развертки , причем момент «обратного хода» электронного луча определяется клапаном 80 мультивибратора, который, каждый время он становится непроводящим из-за смещения за пределы. отсечка, обусловленная обычным действием мультивибратора, подает положительный импульс через конденсатор малой емкости 86 на сетку газоразрядной трубки . 70 - . 75As , , " - " 80 - , - bey6nd. - - , 86 . Трубка В.р при вспыхивании обеспечивает цепь быстрого разряда конденсатора ОВ, после чего электронный луч быстро улетает обратно и трубка ВЖ гаснет. Затем конденсатор начинает перезаряжаться и запускает следующую развертку. Поскольку положительный нуль не подается повторно на сетку трубки до тех пор, пока в следующий раз клапан не станет непроводящим. не будет возможности мигать лампой и тем самым прекращать развертку до тех пор, пока не будет получен следующий сигнальный импульс от клапана . . , . - . -) -. 95 . Что касается формирования изображения на экране 100, то в данный момент клапан становится непроводящим, конденсатор начинает заряжаться и инициировать развертку. С лампой ВД эффективен непроводящий усилитель А2. На половине пути 106 развертки клапан становится проводящим, а клапан – непроводящим, после чего усилитель A1 становится эффективным. 100 , - . - A2 . 106 , -, A1 . Когда впоследствии клапан становится проводящим, а клапан непроводящим, конденсатор 110 быстро разряжается, и цикл возобновляется. -, 110 -. Можно отметить нелинейный резистивный элемент . типа, сопротивление которого уменьшается с увеличением приложенного напряжения, вместе с сопротивлениями и служат для выпрямления той части экспоненциальной кривой заряда конденсатора , которая используется для развертки 120 электронного луча. - . 115 , , 120 . Что касается переменного сопротивления РА в катодной цепи вентиля , то оно служит для выравнивания изображения и функционирует путем изменения среднего значения 125 анодного тока в вентиле . Настройка выполняется при нулевом входном сигнале, и изменяется до тех пор, пока анодный ток клапана не совпадет с током клапана , как указано . Изображение на экране предполагает одну горизонтальную прямую линию 180 569,o79, т. е. две половины изображения имеют одинаковое среднее вертикальное отклонение. , 125 . . 180 569,o79 , .., . Переменное сопротивление PB3 на катоде. Схема клапана предназначена для согласования усиления усилителя A1 с усилением усилителя A2. Это делается путем подключения входов к входу I1B и подачи сигнала, после чего изменяется до тех пор, пока ! 0 картина аналогична рис'. 5 получается. Эту регулировку необходимо производить только вначале, а затем через довольно длительные промежутки времени, чтобы компенсировать влияние дифференциального старения клапанов. PB3 A1 A2. - I1B , ! 0 '. 5 . ( . Переменное сопротивление в цепи вентилей и должно обеспечивать регулировку частоты нмлтивибратора и, следовательно, развертки в диапазоне нескольких циклов в секунду в обе стороны от номинальной 5)50. циклов в секунду. Это оказывается желательным, когда измерения производятся при очень низких значениях. -, , 5)50 . . частота (светлость порядка нескольких сотен циклов в секунду; в этом случае в каждой половине изображения появляется лишь несколько волн. Точное сравнение двух половин облегчается, если частоту развертки можно регулировать в диапазоне несколько циклов в секунду с каждой стороны от номинального значения, так как тогда ему может быть придано небольшое отклонение, так что волны частоты сигнала, появляющиеся на экране, не будут казаться стационарными или медленно движущимися по экрану, как это происходит при определенных частоты, близкие к гармониям частоты свипа. ( . Вместо этого создается впечатление, что они сталкиваются друг с другом, тем самым более точно определяя пределы описывающего прямоугольника для каждого приложения сигнала . , . Когда схема используется для тестирования фильтров, общий коэффициент усиления напряжения, необходимый для обеспечения ослабления на 80 децибел или около того, которое происходит для частот вне диапазона пропускания фильтра, составляет порядка 120 децибел от входных клемм до пластины дефлектора электронно-лучевой трубки, и при таком высоком коэффициенте усиления можно запускать нагреватели всех усилительных ламп от постоянного тока или от выпрямленного и сглаженного источника переменного тока, чтобы избежать помех от сети. ) , 80 , 120 ( .. ..(' . Переменное сопротивление ПК и ПД) в потенциометре Э.И.Т. Линия питания электронно-лучевого осциллографа известным образом служит для контроля яркости и фокусировки соответственно. ) . .. . Поскольку скорость автоматического переключения может быть сделана высокой, вероятность ошибки измерения, возникающая из-за изменения выходного сигнала генератора, сводится к минимуму, а кроме того, благодаря использованию электронно-лучевой трубки в качестве детектора наличие каких-либо посторонних частот, которые Это может повлиять на точность измерений, что можно обнаружить по появлению изображения на экране, которое будет иметь неравномерную яркость, если одновременно применяются изменяющие частоты. , , , ( . Понятно, что метод прямого замещения, описанный для фильтра, не так удобно применим в случае усилителя. Поэтому предпочтительным способом при тестировании усилителя является подключение его последовательно с регулируемым аттенюатором в одной цепи, в то время как другая цепь продлевается непосредственно от генератора к электронно-лучевому осциллографу без включения какой-либо сети переменного аттенюатора 80. 70 ) . 75 ( 80 . Теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и его; каким образом должен быть исполнен санле, мы заявляем, что то, что мы 85 ' ; , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:37
: GB569279A-">
: :
569280-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569280A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УОЛТЕР СТЮАРТ СИММИ, британский подданный, проживает 3, Берлингтон-Кресент, Хедингтон, Оксфорд, Оксфордшир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Для улучшения методов дуговой сварки желательно исключить насколько это возможно, человеческий фактор и автоматически контролировать все условия, ведущие к получению наилучшего продукта, такие как, например, длина дуги, угол электрода по отношению к работе (который может быть переменным), скорость движения электрода вдоль свариваемое соединение и, конечно же, с первым пунктом будет связана скорость подачи электрода в электрододержатель. Правильным регулированием одного или всех этих условий можно добиться хорошего и равномерного проникновения металла шва в соединение без подрезов и потерь металла шва. Когда электрод перемещается вдоль свариваемого соединения, может оказаться желательным изменить одно или несколько условий, таких как, например, наклон электрода относительно детали. , , , 3, , , , , : , , , , ( ), . , . . , , . Сегодня на рынке имеется множество аппаратов для дуговой сварки, которые можно правильно назвать полуавтоматическими аппаратами для дуговой сварки, поскольку они контролируют скорость подачи электрода на изделие и длину дуги. Иногда встречаются особые условия, например, продувание сварных швов, которое может привести к образованию кратера в работе или иным образом испортить удовлетворительное сварное соединение, и такое условие, конечно, требует повторной заварки сварных швов. и сварка продолжилась. - . , , ' , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства для использования с аппаратом дуговой сварки с ручным или полуавтоматическим управлением, которое устраняет тенденцию к гашению дуги, и согласно изобретению 569280 вместе с электрододержателем предусмотрено: , вибратор, который сообщает электроду небольшое вибрационное движение, которое устраняет тенденцию выхода электрода из строя. Вибратор 50 может состоять просто из катушки с электрическим приводом и якоря, соединенного с электрододержателем. Предусмотрены средства для регулировки степени вибрационного перемещения якоря и соединения электрода 55 с электрододержателем. 569,280 ., ,, . 50 . , 55 . При использовании полуавтоматического оборудования для дуговой сварки обнаружено, что при зажигании дуги необходимо предусмотреть средства для подъема электрода из детали, поскольку между деталью и электродом может возникнуть сцепление. При использовании вибратора по настоящему изобретению привод сварочного аппарата или устройство управления не закрывается до тех пор, пока вибратор не будет приведен в движение. 65 будет обнаружено, что дуга легко зажигается и поддерживается исключительно за счет использования вибратора в сочетании с автоматической подачей сварочного электрода или проволоки. 7С. - 60 . ' .' . 65 . . 7C. Неквалифицированный оператор может удерживать дугу в одном положении в течение времени, достаточного для того, чтобы пробить дыру в ванне расплавленного металла. Вибратор устраняет эту опасность, обеспечивая постоянные колебания между лужей расплавленного металла и прилегающим к нему холодным металлом, поддерживая таким образом поток расплавленного металла и предварительно нагревая металл в непосредственной близости от сварного шва. 80 Эксперименты показали, что при передаче этого вибрационного движения электроду через держатель склонность дуги к сбою практически полностью устраняется. 85 Датировано 11 ноября 1948 года. . . , . 80 . 85 11th , 1948. Т. Д. ТРИДГОЛД, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителя. . . , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дуговой сварке , УОЛТЕР СТЮАРТ СИММИ, британский подданный, 3 года, Берлингтон-Кресент, Хледингтон, Оксфорд, Оксфордшир, дио настоящим заявляю о сути этого изобретения и [-. , , , 3, , , , ',, [-. каким образом это должно быть выполнено, следует описать отдельно: , ,;: подтверждается следующим заявлением: Дата подачи заявления: ноябрь. , 1943 год. № 187241/43. : : . , 1943. . 187241/43. Полная спецификация слева: октябрь. 10, 1944. : . 10, 1944. Полная спецификация принята: 16 мая 1945 г. : 16, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дуговой сварке 569,280 Для совершенствования методов дуговой сварки желательно исключить, насколько это возможно, человеческий фактор и автоматически контролировать все условия, приводящие к получению наилучшего продукта, такие, например, как величина сварочного тока, длина дуги, угол наклона электрода относительно работы (который может быть переменным), скорость движения электрода вдоль свариваемого соединения и, конечно, со вторым пунктом будет связана скорость подачи электрода к свариваемому соединению. электрододержатель. Правильным регулированием одного или всех этих условий можно добиться хорошего и равномерного проникновения металла шва в соединение без подрезов и потерь металла шва. Когда электрод перемещается вдоль свариваемого соединения, может оказаться желательным изменить одно или несколько условий, таких как, например, наклон электрода относительно детали. 569,280 . , , , , ( ), , . . , , . Сегодня на рынке имеются машины для дуговой сварки, которые можно было бы правильно назвать полуавтоматическими аппаратами для дуговой сварки, поскольку они контролируют скорость подачи электрода на деталь и длину дуги. Иногда встречаются особые условия, например, загорание или гашение дуги, что может привести к образованию кратера в работе или иным образом испортить удовлетворительное сварное соединение и т.п. условие, конечно, требует повторного зажигания дуги и продолжения сварки. . - . . , , , . , , . Хорошо известно, что если электроду сообщают вибрационное движение, то тенденция его выхода из строя, особенно при запуске, сводится к минимуму, и были предложены различные устройства для сообщения такого движения электроду. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для этой цели. . С этой целью устройство согласно изобретению для использования с электрическими сварочными аппаратами состоит из электрического вибратора, возбуждаемого независимо от дуги и расположенного рядом со сварочным стержнем или проволокой или, следовательно, держателем, и способного регулироваться для придания ему переменное поперечное вибрационное движение, когда стержень или проволока подаются к свариваемому изделию. , , . В аппаратах со встроенным вибратором контактор сварочного аппарата или устройство управления не должны замыкаться до тех пор, пока вибратор не будет приведен в движение. Будет обнаружено, что дуга легко зажигается и поддерживается исключительно за счет использования вибратора 66 в сочетании с автоматической подачей сварочного электрода или проволоки. . 66 . Неквалифицированный оператор может удерживать дугу в одном положении в течение времени, достаточного для того, чтобы пробить дыру в ванне расплавленного металла. Вибратор устраняет эту опасность, обеспечивая постоянные колебания между лужей расплавленного металла и соседним старым металлом, поддерживая таким образом поток расплавленного металла и предварительно нагревая металл в непосредственной близости от сварного шва. . 7s ,' , 70 . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение устройства, а фиг. 2 представляет собой увеличенный вид 75 с частичным разрезом детали. 1 2 75 . Сварочный стержень или проволока 11 показан внутри изолированного покрытия 12, удерживаемого в кронштейне или держателе 13, причем этот держатель шарнирно установлен на рычаге 14, закрепленном с возможностью регулировки 80 на стойке 15. Подача проволоки или стержня через держатель 13 осуществляется любым общеизвестным способом. 11 12, 13, 14 80 15. 13 . На рычаге 14 установлен собственно вибратор; он состоит из -образного сердечника 85 21, к верхнему плечу 22 которого шарнирно прикреплен якорь 23. Сердечник намагничивается переменным током, подаваемым на катушку 24, расположенную на конечности 22. Таким образом, когда ток течет, якорь 23 притягивается к нижнему отводу 25 сердечника 21. Сформированный за одно целое с конечностью 25 или прикрепленный к нему корпус 26, в котором установлена спиральная пружина 27, на одном конце которой находится немагнитный колпачок или плунжер 28, приспособленный для прилегания к якорю 23, в то время как другой конец упирается в шайбу. 34 закреплен на болте 31, ввернутом в указанный корпус и регулируемом в нем посредством 100 гаек 29 и 30. Путем регулировки гаек 29 и 30 упругое усилие плунжера 28 относительно якоря 23 можно изменять по желанию. 14 ; 85 21, 22 23. 24 22. 23 25 21. 25 26 27 28 23, 34 31 , 100 29 30. 29 30 28 23 ,. Сама якорь 23 несет на своем нижнем конце 105 или на удлинителе 32, прикрепленном к ее нижнему концу, регулировочный винт 33, который упирается в изолированное покрытие 12 сварочного стержня 11. 110 Держатель сварочного стержня может быть установлен с пружиной, поджатой к якорю, так что он имеет тенденцию постоянно перемещаться в зацепление с ним. 23 105 , 32 , 33, 12 11. 110 , , . Когда на катушку возбуждения 24 подается питание 115 от источника переменного тока, сердечник намагничивается и притягивает якорь 23 к конечности 25. Якорь упирается в поджатый немагнитной пружиной плунжер 28 и при изменении полярности 126 источника питания отталкивается пружиной 27 от плеча 25. Таким образом, винт 33 толкает сварочный стержень в том же направлении. Будет ясно, что якорь неоднократно притягивается 125 к краю 25 сердечника 21 и отталкивается от него, и, следовательно, сварочный стержень испытывает поперечное вибрационное движение, которое, как описано, будет иметь периодичность, равную периодичности источник снабжения. 130 569,280 Степень перемещения сварочного стержня может изменяться четырьмя факторами, а именно: (а) длиной якоря 23 (или его удлинителя 32), (б) наличием или отсутствием пружинного смещения держателя стержня в сторону якоря. , () регулировка, обеспечиваемая регулировочными гайками 29 и 30 и () регулировка, обеспечиваемая регулировочным винтом 33. 24 , 115 , 23 25. 28 126 27 25. 33 . 125 , , 25 21 , , ' . 130 569,280 : () 23 ( 32), () , () 29 30 () 33. Путем правильного изменения одного, нескольких или всех этих факторов можно обеспечить соответствующую степень вибрации. . На чертеже показан сварочный стержень, предназначенный для сварки перевернутых соседних фланцев 40 и 41, например, закрытого неглубокого цилиндра 42. 40 41 , , 42. Работа установлена на поворотном столе 43. 43. При использовании сварочный стержень регулируется так, чтобы он находился на расстоянии удара от детали. , . Приводят вибратор в движение, затем вращают стол 43 и, наконец, включают сварочный ток; зажигается и благодаря движению сварочного стержня не выйдет из строя до тех пор, пока ток снова не отключится. 43 ; , . Питание вибратора может осуществляться от цепи низкого напряжения и малой мощности, чтобы не создавать опасной опасности. , ,, . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:38
: GB569280A-">
: :
569281-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB569281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 11, 1943. № 18733/43. : . 11, 1943. . 18733/43. 569,281 Полная спецификация слева: ноябрь. 13, 1944. 569,281 : . 13, 1944. Полная спецификация принята: 16 мая 1945 г. : 16, 1945. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в механизмах проверки радио, телевидения и подобных устройств. Мы, ДОНАЙД ДЖЕКСОН, британский субъект, и , британская компания, обе компании , Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для радио, телевизионных и подобных устройств, а более конкретно к конструкции и расположению на шасси устройства металлических экранирующих банок, используемых для ограждения и экранирования различных компонентов устройства. Изобретение также обеспечивает усовершенствования или модификации устройств скрининга, раскрытых в описании № 523,440. , , , , , , , . ' , , : , , , , , . . 523,440. В соответствии с настоящим изобретением фильтрующие банки имеют форму туннеля или арки, стороны которых приспособлены для взаимодействия с элементами зажима, выступающими из шасси, посредством блокирующих элементов, содержащих выступы и углубления или отверстия на элементах зажима 26 и боковые стороны банки так, чтобы банка была съемно зафиксирована на шасси. , , 26 , . Элементы клина могут быть образованы фланцами, отогнутыми и заодно с шасси из листового металла, вдоль его противоположных краев или в другом месте. Альтернативно, элементы зажима могут быть образованы отдельными выступами, фланцами или кронштейнами из листового металла, которые прикреплены к шасси любым подходящим способом. , . , , . Банка может быть изготовлена цельной из металлической полосы, приданной предпочтительно форме плоского туннеля или арки, и может быть введено подходящее усиление жесткости: при изгибе металлической полосы для получения прочной конструкции. Например, цельные ребра могут быть впрессованы в металл или края полосы могут быть загнуты для образования фланцев жесткости на концах банки. Хотя банка предпочтительно изготавливается как одна деталь, альтернативно она может быть изготовлена из множества частей, соединенных между собой подходящим образом. , : . , , . , . Запирающие выступы на одной из взаимодействующих частей (элементов зажима и банки) могут быть образованы путем выполнения углублений сферической или другой удобной формы на одной стороне металлической стенки детали, так что на другой стороне стенки углубления приподнимаются соответствующие выступы. которые входят в зацепление с дополнительными и аналогично сформированными углублениями в другой взаимодействующей части. Каждая сторона банки может быть снабжена множеством таких углублений, например двумя, для соединения с равным количеством дополнительных углублений в каждом элементе зажима. ( ) , 55 . , , . Элементы зажима могут поддаваться при введении банки между элементами зажима, и чтобы облегчить эту операцию, соединительная часть (банка или зажим, в зависимости от обстоятельств), которая имеет углубления или отверстия, предпочтительно снабженный на его краях, которые проходят над выступами на другой взаимодействующей части, соответствующие 70 наклоннообразных углублений, совмещенных с его углублениями, чтобы помочь его краям легко проходить через эти выступы, а также располагать или направлять его углубления в соответствии с эти прогнозы. 75 взаимосвязанных элементов защелкиваются и прочно, но легко удерживают банку на месте. Блокирующие элементы могут быть расположены на соответствующих взаимодействующих частях таким образом, чтобы нижние края банки 80 удерживались в хорошем контакте с шасси. , , ( , ) , , 70 - , . 75 . 80 . Открытые концы банки закрыты металлическими экранирующими пластинами, которые возвышаются над шасси и между которыми размещается банка, при этом экранирующие пластины лежат на 8,5 поперечно между элементами зажима. , 8.5 . Описанное устройство особенно подходит для установки множества банок на шасси с использованием стандартных банок и удерживающих зажимов. Особенность изобретения заключается в конструкции, в которой множество банок расположены в ряд друг к другу с промежуточными экранирующими пластинами, чередующимися с банками, образующими перегородки между ними и закрывающими их концы, при этом банки в ряду являются съемными. крепится к шасси с помощью зажимов, как описано выше. Экранирующие пластины могут представлять собой отдельные пластины, подходящим образом прикрепленные к шасси 100. Однако экранирующие пластины на каждом конце ряда могут быть согнуты за одно целое с шасси на его противоположных концах. В связи с такой конструкцией М9281 дополнительный признак изобретения состоит в обеспечении пары зажимных элементов, которые являются общими для всех банок в ряду. Эти элементы зажима могут состоять из пары полос или фланцев, отогнутых вверх или прикрепленных к шасси вдоль противоположных его краев или в другом месте, идущих по длине ряда и - снабженных по своей длине фиксирующими элементами для взаимодействия с дополнительными элементами на банках. как описано выше. , . 90 , 95 , . 100 . , , . M9,281 , . - . При такой компоновке следует понимать, что каждый из них может сцепляться с элементами зажима, но не с соседней банкой или банками, и, следовательно, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не беспокоя при этом любую другую банку. может в ряд. , , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, банки вместе с их торцевыми экранирующими пластинами могут эффективно экранировать выводы держателей клапанов. , . Как обычно, в шасси просверлено отверстие, в которое вставляется держатель клапана, а также известна практика, чтобы завершить экранирование между входной и выходной цепями клапана, экранировать вход с выходных клемм держатель клапана. Для осуществления такого просеивания с помощью устройства в соответствии с настоящим изобретением на шасси монтируется экранирующая пластина между двумя соседними серебрящими баками так, чтобы перекрывать отверстие с находящимся в нем держателем клапана, при этом пластина 35 находится между входом и выходом. клеммы держателя. Когда соседние экранирующие банки находятся на своих местах, банки и экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы 40 от входных клемм, а также экранируют катушки или другие компоненты, заключенные в банки. Такая экранирующая пластина, охватывающая держатель клапана, может быть сформирована или снабжена зажимом для создания 45 заземляющего соединения с держателем, или, альтернативно или дополнительно, пластина может быть прикреплена к шасси с помощью винтов или эквивалентных крепежных элементов, которые также фиксируют держатель клапана. к шасси, и через 50 устанавливается заземляющее соединение между держателем и пластиной. , - , , . 30 , , 35 . , 40 , . 45 , , , 50 . Датировано 9 ноября 1943 года. 9th , 1943. БАРОН И УОРРЕН, 231, Стрэнд, Лондон, WC2, дипломированные патентные поверенные. & , 231, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в организации показа радио и телевидения - -. и, как и в случае с аппаратом, мы, ДОНАЛЬД, ТЭКСОН, британский субъект, и , британская компания, принадлежащие компании -, Сент-Эндрюс-Роуд, Кембридж, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - -. , ,, , , , -, . ' , , ' , :- Настоящее изобретение относится к экранирующим устройствам для радио-, телевизионных и подобных устройств, а более конкретно - к устройствам экранирования. конструкция и расположение на шасси устройства металлических ситовых баков, используемых для закрытия и просеивания различных компонентов устройства. Изобретение также обеспечивает усовершенствования или модификации устройств просеивания, раскрытых в описании патента № 523440. . - , ' , . , , , .- . 523,440. В соответствии с настоящим изобретением серединные банки имеют туннельную или арочную форму, стороны которой приспособлены для взаимодействия с элементами зажима, выступающими из шасси, посредством блокирующих элементов, содержащих выступы и углубления или отверстия на зажиме. - элементы и борта банки так, чтобы банка была разъемно сблокирована с шасси. Открытые концы банки закрыты металлическими экранирующими пластинами, которые возвышаются над шасси и между которыми расположен запрет, при этом экранирующие пластины расположены поперечно между элементами зажима. 85 Элементы зажима могут быть образованы фланцами, отогнутыми вверх и заодно с шасси из листового металла, вдоль его противоположных краев или в другом месте. Альтернативно, элементы зажима могут быть образованы отдельными проушинами, фланцами или кронштейнами из листового металла, которые прикрепляются к шасси любым подходящим элементом. - , - , - - , , . - , . 85 , . , 90 , . Банка может быть изготовлена цельной из металлической полосы, приданной предпочтительно форме туннеля или арки с плоской вершиной, и при изгибе металлической полосы может быть введено подходящее придающее жесткость образование для получения прочной конструкции. Например, цельные ребра могут быть запрессованы в металл до 10 мм или края полосы могут быть загнуты для образования фланцев жесткости на концах банки. Хотя банка предпочтительно изготавливается как одна деталь, альтернативно она может быть изготовлена из множества частей 105, соединенных между собой подходящим образом. , . , 10tI , . , 105 . Запирающие выступы на одной из взаимодействующих частей (элементов зажима и банки) могут быть образованы путем выполнения углублений сферической или другой удобной формы на одной стороне металлической стенки детали, так что углубления поднимаются на другие 569 281 лицевые стороны стены соответствуют выступам, которые входят в зацепление с дополняющими друг друга и аналогично сформированными углублениями в другой взаимодействующей части. Каждая сторона банки может быть снабжена множеством таких углублений, например двумя, для соединения с равным количеством дополнительных углублений в каждом элементе зажима. '- ( - ) -' 110 , 569,281 . , , . Изобретение особенно подходит для компактной установки множества банок на шасси с использованием стандартных банок и удерживающих зажимов. Признак изобретения состоит в конструкции, в которой множество банок расположены торцами друг к другу. Концы расположены в ряду с промежуточными экранирующими пластинами, чередующимися с банками, образующими перегородки между ними и закрывающими их концы, причем банки в ряду съемно прикреплены к шасси с помощью зажимных элементов, как описано выше. В связи с такой компоновкой дополнительная особенность изобретения состоит в обеспечении пары зажимных элементов, которые являются общими для всех банок в ряду. Понятно, что при такой компоновке каждый может сцепляться с элементами зажима, но не с соседней банкой или банками, и, следовательно, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не нарушая необходимости беспокоить любую другой может в ряду. , . . , . , . , - , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, банки вместе с их торцевыми экранирующими пластинами могут эффективно экранировать выводы держателей клапанов. , ' . Для этой цели на шасси устанавливается экранирующая пластина между двумя соседними экранирующими баками, охватывающая держатель клапана и располагающаяся между входными и выходными клеммами держателя. Когда соседние экранирующие банки находятся на своих местах, банки и экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы от входных клемм в дополнение к экранированию катушек или других компонентов, заключенных в банках. , . , . Чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, один из вариантов его осуществления, иллюстрирующий несколько вышеупомянутых особенностей, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи 56, на которых фиг.-1 представляет собой вид в перспективе. инвертированный скрининг, используемый в настоящем изобретении. , - draw56 , .- 1 . На фиг. 2 - перспективный вид шасси, на котором установлена пара зажимных элементов для удержания банок, а на фиг. 3 - фрагментарный вид в разрезе в увеличенном масштабе, взятый в плоскости 3-3 фиг. 2. . 2 , . 3 ' 3-3 . 2. Ссылаясь на чертежи, каждый металлический ситовой бак 1 выполнен в форме туннеля или арки с плоским верхом и открытыми концами, как показано, и имеет аналогичные сферические углубления 2, образованные снаружи на его сторонах 3 в результате деформации 70 металла внутрь. Банку предпочтительно изготавливают цельной из металлической полосы, имеющей форму плоского туннеля или арки, при этом края полосы загибаются для образования фланцев жесткости 4 на концах банки так, чтобы 75 создавало прочную конструкцию. Банка показана имеющей два углубления 2 на каждой стороне, причем углубления на обеих сторонах расположены одинаково, так что банку можно прикрепить в любом направлении к металлическому шасси 5 радио, телевидения или аналогичного устройства. , 1 - , , 2 3 70 . , 4 75 . 2 , 80 5 , . Банка 1 удерживается на шасси 5 с помощью пары зажимов 6, выступающих из шасси. Зажимные элементы 6 показаны 85 как образованные фланцами, загнутыми вверх от противоположных краев шасси 5 из листового металла. Каждый элемент зажима 6 снабжен сферическими выступами 7, приподнятыми на внутренней поверхности элемента зажима на 90, образующими выемки на внешней поверхности аналогично тому, как это используется для создания углублений 2 в банке 1. Показанная пара элементов зажима предназначена для удержания ряда одинаковых экранирующих банок 1 и 95, соответственно, каждый элемент зажима снабжен соответствующим количеством пар выступов 7, расположенных так, чтобы совпадать и сцепляться с соответствующими углублениями 2 в банках, когда последние вводятся между участниками клипа. 1 5 6 . 6 85 5. 6 7 90 2 1. 1 95 7 2 . Чтобы прикрепить банку 1 к шасси 5, ее стороны 2 просто подпружинены в элементах зажима 6 и нажаты так, чтобы сцепить выступы 7 на элементах зажима с углублениями 2 в банке. Эти взаимосвязанные элементы защелкиваются и прочно удерживают банку на месте. Баллон снимается простым выдергиванием его из элементов зажима. Конечно, может быть предусмотрено, что, в качестве альтернативы или в дополнение к податливости сторон банки, элементы зажима поддаются при вставке и извлечении банки. Чтобы облегчить вставку, на краях 115 банки выполнены соответствующие наклонно-образные углубления 8, совмещенные с углублениями 2, которые помогают ее краям легко проходить через выступы 7, а также находить или направлять ее. отступы в строке 120 с этими выступами. Путем подходящего подбора высот блокирующих элементов на их соответствующих частях нижняя часть выступов на элементах зажима может быть прижата к нижней части 125 углублений в банке, как показано на фиг. 3, так что прижать нижний край банки к шасси и обеспечить хорошее электрическое соединение. 1 5, 2 6 7 2 - . . . , 110 , - , -. , 115 8- -, 2 7 120 . , 125 - , , . 3, - . Поперек между зажимом 130 569,281 элементами 6 расположены металлические экранирующие пластины 9, выступающие из шасси 5 и разнесенные друг от друга. по существу ширина банки, так что у каждой банки, когда она установлена на шасси, открытый конец закрыт парой экранирующих пластин, между которыми расположена банка, как показано на рис. 2, из которого также будет очевидно, что при установке ряда тазов 1 на шасси экранирующие пластины 9 чередуются с баками, образующими между собой просеивающие перегородки и закрывающие их торцы. Просеивающие пластины на каждом конце ряда показаны загнутыми вверх за одно целое с шасси. 6, -15, тогда как промежуточные экранирующие пластины показаны отдельными от шасси и снабженными ножками 10, с помощью которых они соответствующим образом крепятся к шасси, например, с помощью винтов или заклепок 11. Следует отметить, что пара элементов 6 зажима является общей для всех банок в ряду и что каждая банка 1 сцепляется с элементами 6 зажима, но не с соседней банкой или банками. 130 569,281 6 9 5 . , , , . 2, 1 9 . . 6, -15 10 , 11. 6 , 1 6 . Таким образом, любую банку можно свободно снять с шасси, не нарушая или не беспокоя при этом любую другую банку в ряду. , , , . Когда держатели клапанов расположены на шасси, в шасси обычно имеются отверстия, в которые должны быть установлены держатели клапанов и через которые выступают клеммы держателей. Два таких отверстия для держателей клапанов показаны в шасси 5 и 12 на рис. 2. Экранирующие банки 1 в 3.5 в сочетании с их торцевыми экранирующими пластинами 9 могут эффективно экранировать выводы держателя клапана, располагая экранирующую пластину 9, охватывающую каждое отверстие 12 и находящуюся между входными и выходными клеммами установленного держателя клапана. Когда соседние экранирующие фильтры находятся на каждой стороне расположенной таким образом экранирующей пластины, фильтрующие фильтры и промежуточная экранирующая перегородка между ними эффективно экранируют выходные клеммы от входных клемм держателя клапана, в дополнение к экранированию катушек или других компонентов. закрытые консервными банками. Такая экранирующая пластина, охватывающая держатель клапана, может быть снабжена зажимом (не показан) для создания заземляющего соединения с держателем или установочным патрубком на основании клапана, вставленным в держатель. , . 5 12 . 2. 1 3.5 9 , 9 12 . , , . ( ) . . Держатель клапана может быть прикреплен к шасси с помощью крепежных элементов 11, которые используются для фиксации пролетной экранирующей пластины 9. Заземляющее соединение между держателем клапана и экранирующей пластиной может быть установлено посредством такого общего крепления, в качестве альтернативы или в дополнение к использованию заземляющего зажима. 11 9. , . Вариант осуществления, описанный выше, является лишь одним примером различных устройств, которые могут быть построены в соответствии с изобретением. Например, необязательно использовать блокирующие элементы, изготовленные и расположенные, как описано, поскольку могут быть использованы другие формы и конструкции блокирующих элементов, функционирующих аналогичным образом; например, экран может быть снабжен выступами, сформированными, как описано, или иным образом, например, головками заклепок, для соединения с выемками или отверстиями, предусмотренными в элементах зажима 75. Кроме того, элементы зажима могут быть расположены иначе, чем вдоль краев шасси, и они не обязательно должны быть выполнены за одно целое с ним, а могут представлять собой отдельные элементы, снабженные фланцами, кронштейнами, ножками и т.п. для крепления к шасси с помощью винтов, заклепок, пайка или другие способы. Экранирующие пластины также могут быть отделены от шасси и прикреплены к нему любым удобным способом. Сами банки, как уже упоминалось ранее здесь. не обязательно должен быть выполнен цельным, хотя это предпочтительно, и может быть сформирован или снабжен ребрами или другими средствами жесткости другой формы и местоположения, чем описанные концевые фланцы. . , , , ; , , .., , 75 . , , , 80 , , , . 85 . , . , , 90 . Вышеупомянутые модификации являются иллюстративными, но не исчерпывающими из многих вариантов, которые можно использовать, не выходя за рамки изобретения. 95 Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:04:40
: GB569281A-">
Соседние файлы в папке патенты