патенты / 13032

569139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569139A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 2 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 8840/43. : 2, 1943. . 8840/43. 569139 Полная спецификация слева: 3 июля 1944 Рі. 569139 : 3, 1944. Полная спецификация принята: 7 мая 1945 Рі. : 7, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся загрузки смесителей Рё мешалок периодического действия , -) , британской компании , Грантлиамин, Линкольншир, Рё РљР›РФФОРДА РњРТЧЕЛА РЈРЛКОКА, британского подданного, 32, Авеню Р РѕСѓРґ, Грэнтэм, Линкольншир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє загрузке небольших порционных смесителей Рё перемешивающих машин для бетона Рё аналогичных материалов, для которых дозирование заполнителей или дозирование может осуществляться либо РїРѕ объему, либо РїРѕ объему. или РїРѕ весу, Рё его целью является создание портативных средств, СЃ помощью которых дозирование необходимых ингредиентов, особенно для небольших портативных смесителей, имеющих поворотный загрузочный бункер, может быть выполнено точно Рё быстро СЃ минимальным трудозатратами; изобретение специально разработано для замены обычного метода дозирования СЃ помощью мерных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, который, хотя Рё достаточно точен для обычного бетона, РЅРѕ является медленным, РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј Рё РЅРµ полностью надежным РїСЂРё некоторых условиях, особенно РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ изменения РІ объеме песка РёР·-Р·Р° степени содержащейся влаги или РїСЂРё переменной аэрации цемента. , -) , , , , , , , 32, , , , : , , , , , 1lhe , , ; , , , , . , . Рзобретение предназначено для использования РІ обстоятельствах, РІ которых РѕРЅРѕ необходимо. Было Р±С‹ непрактично соорудить сложную дозировочную установку периодического действия, Р° также сделать так, чтобы загрузка машины могла осуществляться РёР· РєСѓС‡ соответствующих ингредиентов, сваленных РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. . , 36 . Соответственно, устройство для дозирования ингредиентов для портативного смесителя или аналогичного устройства такого типа, заряжаемого поворотным загрузочным СЃРєРёРїРѕРј, содержит портативный вращающийся носитель, поддерживающий множество обрабатываемых ведер или подобных емкостей, которыми можно циклически манипулировать для позиционирования ведер. для СЃР±СЂРѕСЃР° соответствующих ингредиентов, которыми РѕРЅРё загружаются вручную, Рё после этого подвергаться дальнейшим манипуляциям, чтобы подать каждое загруженное ведро последовательно РІ загрузочный бачок смесительной машины, РІ который выгружается содержимое каждого ведра. , ( , , ) . [Цена 11-] РЎ этой целью вышеупомянутый держатель может быть установлен обычно горизонтально РЅР° вертикальном шпинделе, установленном РЅР° основании, оснащенном 65 колесами для маневрирования Рё домкратами для выравнивания устройства РЅР° неровной поверхности. Этот носитель может состоять РёР· РґРІРѕР№РЅРѕР№ консольной рамы или балки, несущей РЅР° каждом конце металлическое ведро емкостью 60 или неглубокий бункер наклонного типа, вместимость каждого. таких ведер или бункеров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены разделительными пластинами или перегородками, определяются, если дозирование должно осуществляться РїРѕ объему, необходимыми объемными пропорциями соответствующих ингредиентов, Р° если дозирование должно осуществляться путем дозирования ингредиенты РїРѕ весу, причем ведра или бункеры 70 связаны СЃ соответствующим механизмом взвешивания. [ 11-] 65 . 60 , . , , , 65 , , , , 70 . Р’ последнем случае каждое ведро или бункер может быть подвешено РЅР° РіСЂСѓР·РѕРІРѕРј рычаге, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленном РЅР° ножевых кромках, РїСЂРё этом должны быть предусмотрены подходящие средства для освобождения Рё блокировки ковша или бункера, Рё соединены СЃРѕ свободным концом каждого весового рычага (может быть любое подходящее средство). форма средства взвешивания, такого как пружинные весы 80, снабженные индикатором, показывающим вес каждого ингредиента, Рё тремя регулируемыми индексными точками. РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ соответственно, например, для цемента, песка Рё каменного заполнителя. 85 Р’Рѕ время работы для смешивания бетона камень Рё песок вручную выгружаются РёР· соответствующих отвалов РІ бетон. , 75 , , 80 . , , , . 85 , , . разделяйте ведра РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут правильный объем или вес, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, 90, РїСЂРё этом рама или балка лежит напротив загрузочного бункера смесительной машины, Р° затем рама или балка поворачивается, чтобы переместить каменный РєРѕРІС€. погрузочный бункер, РІ который его 95 можно опрокидывать, РІ то время как РІ РґСЂСѓРіРѕРј ведре или бункере Рє песку РІ РґСЂСѓРіРѕРј ведре или бункере добавляется цемент РІ нужной пропорции, после чего: , , 90 , , 95 , : рама или балка СЃРЅРѕРІР° поворачиваются, чтобы пронести РєРѕРІС€ СЃ песком Рё цементом над погрузочным бункером 100, РІ который опрокидывается содержимое. ' - 100 . Поскольку каменной составляющей бетонной смеси обычно РІ РґРІР° раза больше, чем песка, _', 4 Сѓ.Рµ. - - 11:5'. , _', 4 - - 11:5 '. 5fl9,] 839 рама или балка РѕРґРёРЅ раз поворачивается, чтобы поставить ведро СЃ камнями напротив отвала камней, Рё после того, как это ведро было загружено РІРѕ второй раз, рама или балка, наконец, поворачивается, чтобы переместить ведро СЃ камнями Рё выгрузить его содержимое РІ РїРѕРіСЂСѓР·РєСѓ. пропускать. 5fl9,] 839 . Затем цикл операций возобновляется Рё продолжается столько времени, сколько необходимо. . Разумеется, предполагается, что отвалы нескольких ингредиентов расположены РІ таких положениях РїРѕ отношению Рє смесительной машине, которые позволяют дозатору 156 функционировать описанным образом. 156 . Рспользование портативного вращающегося носителя, как описано выше, позволяет, благодаря радиусу его перемещения, обрабатывать гораздо большие кучи материала 20, чем РІ случае, РєРѕРіРґР° кучи, как РІ настоящее время, обычно размещаются РІ непосредственной близости РѕС‚ загрузочный СЃРєРёРї, позволяющий осуществлять РїСЂСЏРјСѓСЋ загрузку СЃРєРёРїР° без необходимости бросать или перекатывать материалы через промежуточное пространство. Другими словами, теперь практически осуществимы большие кучи материалов, которые обычно невозможно разместить РІРѕРєСЂСѓРі открытого конца СЃРєРёРїР° РёР·-Р·Р° вызванного перегруженности Рё тенденции Рє смешиванию сортов материала Рё цемента. , ' , 20 . , 30 , . Датировано 2 РёСЋРЅСЏ 1943 РіРѕРґР°. 2nd , 1943. Р’Рњ. & , в„– 1, , , Лондон, WC2, дипломированные патентные поверенные. . & , . 1, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ заправкой смесителей Рё мешалок периодического действия. РњС‹, AV1LIN-]-) , британская компания СЃРѕ статусом 3,5, принадлежащая ( , , , Рё , британский подданный, 32 РіРѕРґР°, Авеню-Р РѕСѓРґ, Грэнтэм, Линкольншир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , AV1LIN-]-) , 3.5 , ( , , , , , 32, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє загрузке небольших смесителей периодического действия Рё перемешивающих машин для бетона Рё аналогичных материалов, для которых производится дозирование заполнителей. или дозирование, может осуществляться либо РїРѕ объему, либо РїРѕ весу, Рё его целью является создание портативных средств, СЃ помощью которых дозирование необходимых ингредиентов, особенно для небольших портативных смесителей, имеющих поворотный загрузочный бункер, может осуществляться точно Рё быстро. СЃ минимальным трудозатратами; изобретение, РІ частности, предназначено для замены обычного метода дозирования СЃ помощью мерных ящиков, который, хотя Рё достаточно точен для обычного бетона, является медленным, РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРј Рё РЅРµ совсем надежным РїСЂРё некоторых условиях, особенно РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ изменения РІ объеме песка РёР·-Р·Р° РІ зависимости РѕС‚ степени содержащейся влаги или РїСЂРё переменной аэрации цемента. Настоящее изобретение предназначено для использования РІ условиях, РєРѕРіРґР° нецелесообразно возводить сложную дозирующую установку периодического действия, Р° также для того, чтобы загрузка машины могла осуществляться РёР· РєСѓС‡ соответствующих ингредиентов, СѓРґРѕР±РЅРѕ сваленных СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. . , , , , ; , , , , , . , , . Соответственно, устройство для дозирования ингредиентов для портативной РјРёРЅРё-смесительной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машины типа, заряжаемого поворотным загрузочным СЃРєРёРїРѕРј или отливным желобом, включает РІ себя портативный вращающийся носитель, поворачивающийся между СЃРІРѕРёРјРё концами, поддерживающий множество наклоняемых ковшей или подобных устройств. емкости, которыми можно циклически манипулировать для установки ведер РЅР° (РєСѓСЃРєРё) соответствующих ингредиентов, которыми РѕРЅРё загружены, Р° затем СЃ возможностью дальнейшего манипулирования для направления каждого загруженного ведра последовательно Рє загрузочному СЃРєРёРїСѓ или загрузочному желобу смесительная машина, РІ которую выгружается содержимое каждого ведра. , 75 , , 80 , (]) . Рљ этому; Р’ конце вышеупомянутое носитель может быть установлен обычно горизонтально РЅР° вертикальном шпинделе, установленном РЅР° основании, снабженном колесами для маневрирования Рё домкратами для выравнивания устройства РЅР° неровной поверхности. Носитель может состоять РёР· РґРІРѕР№РЅРѕР№ консольной рамы или балки, несущей РЅР° каждом конце металлический РєРѕРІС€ или неглубокий бункер наклонного типа, РїСЂРё этом вместимость каждого РёР· таких ковшей или бункеров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены пластинами деления 100 или перегородками, определяется . ; 90 . ' , , 100 , . РєРѕРіРґР° дозирование должно осуществляться РїРѕ объему, РїРѕ необходимой объемной пропорции соответствующих ингредиентов, Р° РєРѕРіРґР° дозирование должно осуществляться путем дозирования ингредиентов РїРѕ весу, ведра или бункеры должны быть соединены СЃ соответствующим механизмом взвешивания. , , , , assГіoeiated . Р’ последнем случае каждое ведро или бункер может быть подвешено Рє весовому рычагу 110, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленному РЅР° ножевых кромках, РїСЂРё этом должны быть предусмотрены подходящие средства для освобождения Рё осмотра ведра или бункера Рё соединены 569,139 СЃРѕ свободным концом каждого весового рычага. подходящая форма средства взвешивания, такая как пружинные весы, снабженные индикатором, показывающим вес каждого ингредиента, Рё тремя регулируемыми индексными точками, подходящими соответственно, например, для цемента, песка Рё каменного заполнителя. 110 , , 569,139 , , , . РћРґРёРЅ конструктивный вариант изобретения применительно Рє дозированию бетона путем дозирования ингредиентов РїРѕ весу проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план. РІРёРґ РЅР° аппарат, установленный СЂСЏРґРѕРј СЃ загрузочным СЃРєРёРїРѕРј бетоносмесителя. Рё фиг. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃ торца Рё центральный вертикальный разрез того же устройства. , , , , , 1 2 . 3 4 , , . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ увеличенном масштабе деталей подвески Рё опрокидывающего устройства РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· весовых ковшей, фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди Рё фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, также для увеличенный масштаб РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… пружинных балансов, встроенных РІ конструкцию. 5 6 , , , 7 , , . Для ясности некоторые детали подвески ковша РЅР° фигуре 1 опущены, Р° РІРѕ избежание повторения РЅР° фигуре 5 показан комбинированный РІРёРґ подвески СЃ обеих сторон ковша. ) 1, 5 . Устройство, показанное РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 4 включительно, содержит пару параллельных двойных консольных балок 1, 1Рђ, соответствующим образом скрепленных поперечными СЃРІСЏР·СЏРјРё Рё соединенных верхней Рё нижней поперечными балками 2, 2Рђ, каждая РёР· которых снабжена муфтами 3, 3Рђ для создания вращающегося соединения СЃ вертикальной стойкой 4, установленной РІ центре РҐ-образного постамента или основания, снабженного РЅР° четырех концах винтовыми домкратами (1 для выравнивания лаппаратуса РЅР° поперечно расположенных деревянных балках, таких как 7, Р° также предусмотренных РІ его нижней части). сторона СЃ подшипниками 8 для поперечной РѕСЃРё 9, несущей колеса 10, позволяющие транспортировать устройство СЃ места РЅР° место, Р° также перемещать его РЅР° место перед подъемом или РґСЂСѓРіРёРј выравниванием. 1 4 36 1, 1A, -, ( ' ( 2, 2A, 3, 3A 4 - (1 7 8 9 10 ,. . Р’ центре верхней поперечной балки 2 закреплена вертикальная стойка 11, верхний конец которой несет полку 12, расположенную РїРѕ центральной продольной РѕСЃРё устройства РЅР° некотором расстоянии над опорами 1, 1Рђ Рё РЅР° каждом конце несущей конструкции, образованной Рє балкам подвешен металлический РєРѕРІС€ 13 наклонного типа, причем тот РєРѕРІС€ 13, который находится слева РЅР° рисунках 1 Рё 2, изображен над погрузочным СЃРєРёРїРѕРј 14 бетоносмесительной машины (РЅРµ показана), который должен принимать ингредиенты, обрабатываемые аппаратом. 2 11 12 1, 1A, 13 , 13 1. 2 14 ( ) . Каждый РєРѕРІС€ 13 установлен РЅР° паре параллельных весовых рычагов 16, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опирающихся РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах РЅР° ножевые РєСЂРѕРјРєРё (РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанных ниже) Рё соединенных поперечным элементом 16, имеющим встроенное центральное удлинение 17, совмещенное СЃ вышеупомянутым стержнем 12, РѕС‚ которого свободный конец каждого удлинителя 17 подвешен посредством пружинного баланса 18, имеющего кольцевую индикаторную пластину 19, РІ которой пальцы 20, 21 Рё 22 75 установлены СЃ возможностью регулировки РІ его прорезях, Р° также имеющий градуированный циферблат 23 Рё указатель. 24, связанный СЃ компенсационной пластиной 25 СЃ дугообразными прорезями, имеющей крепление 26 для хвостовой части 80 указателя 24, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7. 13 16 ( ) 16 17 12 17 18 19 20, 21 22 75 23 24 ' 25 26 80 24, 7. Эта компенсирующая пластина 25 используется потому, что механизм взвешивания слегка смещен, чтобы гарантировать, что пружинный баланс находится РїРѕРґ незначительной первоначальной предварительной нагрузкой 85, Рё поэтому цель пластины состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность любых изменений веса тары, указанного РЅР° градуированной шкале. наберите 23, РєРѕРіРґР° ведра пусты, для отмены, ослабив РІРёРЅС‚ 26 Рё 90, переместив указатель 24 РЅР° ноль РЅР° шкале 23. 25 85 -, 23 26 90 24 23. РљРѕСЂРїСѓСЃ каждого пружинного баланса вверху соединен перемычкой 27 СЃ соседним свободным концом продольного стержня 12 СЃ отверстием, Р° нижняя часть плунжера соединена посредством дужки 28 Рё ножевой РєСЂРѕРјРєРё стержня 28Рђ СЃ свободный конец СЃ отверстием соответствующего балансира 17. Каждый РёР· пальцев 20, 21 Рё 100 22 установлен РІ частично окружном пазе 29 индикаторной пластины 19, РїСЂРё этом пальцы удерживаются СЃ возможностью регулировки СЃ помощью резьбовых болтов 30, 32, 34 Рё барашковых гаек 31, 33, 35, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё. 7 Рё 8. 105 Желобчатые стяжки 36 прикреплены Рє задней части пластины 14 для укрепления ее части СЃ прорезями. , , 27 12, 28 28A 17. , 20, 21 100 22 - 29 19 30, 32, 34, 31, 33, 35, 7 8. 105 36 14 . РќР° соседнем конце, удаленном РѕС‚ подвески Рё пружинных балансов, Рє каждому весовому рычагу 17 прикреплена болтами опорная пластина 37 СЃ перевернутым -образным пазом, приспособленная для опирания РЅР° стоящую ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ 38, прикрепленную Рє угловому кронштейну 39, прикрепленному болтами Рє элементу 1 рамы. , Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ указанным ножевым подшипником 37 Рё внутри него 115 каждый весовой рычаг 17 также имеет прикрепленную болтами вертикальную ножевую РєСЂРѕРјРєСѓ 40, РЅР° которой опирается опорная пластина 41 СЃ перевернутым -образным пазом, прикрепленная болтами Рє верхнему концу РїСЂСЏРјРѕРіРѕ ковша. - 12,0 тяга 4 подвески, расположенная РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне каждого ковша 13, Рё соединительная тяга 43 коленчатого рычага ковша, расположенная РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне каждого ковша 13, причем РѕР±Р° упомянутых звена подвижны РЅР° верхнем конце между 125 направляющей. ремень 17Рђ Рё весовая балка 17, Рё РѕР±Р° РѕРЅРё показаны РЅР° фиг.5, расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне ковша, чтобы избежать введения дополнительной фиг., Р° нижний конец каждого РёР· звеньев 42, 130, 4569, 139 43 шарнирно соединен. РІРѕРєСЂСѓРі цапфы СЃ буртиком 44, выступающей РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 45, закрепленной пазами 4(6 РЅР° штифтах или болтах (РЅРµ показаны) РЅР° каждой стороне ковша. 110 17 - 37 - 38 39 1, 115 - 37 17 - 40 - 41, - 12,0 4 13 - ) 43 ' 13, 125 17A 17 5 , 42, 130 4569,139 43 44 45 4(6 ( ) . РќР° каждом РёР· звеньев 43 подвески коленчатого рычага РЅР° штифте 48 закреплен подвижный РїРѕРґ углом крючкообразный ручной рычаг 47, РїРѕРґ которым наклоненная РІРЅРёР· вершина 47Рђ рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 49, закрепленным РЅР° пластине 45, Рё удерживает РєРѕРІС€ 1.3 РѕС‚ опрокидывая СЃРІРѕРё цапфы. Эксцентриковый регулируемый СѓРїРѕСЂ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рычага 47 установлен РЅР° болте 51 СЃР±РѕРєСѓ ковша. - 43 47 48 47A 49, 45, 1.3 . 47 51. . Предполагая, что аппарат будет использоваться для дозирования бетона, пальцы 20, 21 Рё 22 РЅР° пружинных весах сначала регулируются относительно шкалы РЅР° циферблате 23 соразмерно необходимому весу цемента, песка Рё камень, соответственно, должен быть помещен РІ каждое ведро, Рё, предполагая, что отвалы этих ингредиентов уже образовались РЅР° земле РІ трех точках, находящихся РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ орбите РѕС‚ центра устройства, Рё что бетономешалка занимает четвертую точку РїРѕ орбите РѕС‚ него, балласт Рё песок (которые расположены РІ диаметрально противоположных точках) вручную сгребаются РёР· соответствующих отвалов РІ ковши 13, которые были расположены соответствующим образом путем поворота рамы 1, 1Рђ РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё 4, Рё РєРѕРіРґР° правильный вес каждого количества этих ингредиентов было указано путем сравнения показаний указателя 24 РЅР° шкале 23 Рё соответствующих указателей 20, 21 Рё 22 РЅР° пружинных весах, раме, которая лежала напротив загрузочного СЃРєРёРїР° 14 смесительной машины, затем поворачивается РЅР° 90 градусов, чтобы переместить РєРѕРІС€ 13 для камней над СЃРєРёРїРѕРј 14, РІ который РѕРЅ опрокидывается, используя соответствующий ручной рычаг 47, чтобы освободить его РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть 47Рђ РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 49 РЅР° ковше, РїСЂРё этом добавляется правильная пропорция цемента. Рє песку РІРѕ втором ковше 13 (РёР· цементной отвалки, расположенной диаметрально напротив СЃРєРёРїР° 14), после чего рама поворачивается РЅР° 180 градусов для наведения песчано-цементной балки 13 РЅР° СЃРєРёРї 14, РІ который содержимое опрокидывается РІ таким же образом, как описано ранее. , 20, 21 22 23 , , , , , , - , ( ) 13 , 1, 1A 4, 24 23 20, 21 22 , , 14 , 90 13 14 ' 47 47A 49 , , 13 ( 14) 180 -- 13 14 . Поскольку каменная составляющая бетонной смеси обычно РІ РґРІР° раза превышает количество песка, раму еще раз поворачивают РЅР° 90 градусов, чтобы поставить пустой РєРѕРІС€ 13 для камней напротив отвала камня, Рё после второй загрузки этого ковша (РїСЂРё этом следующая партия песка может быть загружена РІ соответствующее ведро) рама, наконец, поворачивается еще РЅР° 90 градусов, чтобы доставить вторую загрузку камня Рё выгрузить его РІ СЃРєРёРї 14, который после этого приводится РІ действие для доставки его содержимого РІ смесительную машину. , 90 13 , ( ) 90 14 . Затем этот цикл операций возобновляется Рё продолжается столько времени, сколько необходимо. - . Конечно, очевидно, что РїСЂРёСЂРѕРґР° материалов, СЃ которыми работает смесительная машина, может потребовать изменений РІ точном цикле операций, указанном выше, РЅРѕ РІ целом фундаментальный принцип, лежащий РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ изобретения, сохраняется. , . Рспользование портативного вращающегося носителя 80, как описано выше, позволяет благодаря радиусу. РЅР° пути его перемещения гораздо большие кучи обрабатываемого материала, чем РІ случае, РєРѕРіРґР° кучи, как РІ настоящее время, обычно размещаются близко 85 Рє погрузочному СЃРєРёРїСѓ, чтобы обеспечить возможность РїСЂСЏРјРѕР№ загрузки СЃРєРёРїР° без необходимости бросание или перекатывание материалов через промежуточное пространство. Другими словами, теперь практически осуществимы большие кучи материалов, которые обычно невозможно разместить РІРѕРєСЂСѓРі открытого конца СЃРєРёРїР° РёР·-Р·Р° вызванного перегруженности Рё тенденции Рє смешиванию сортов материала Рё цемента. 80 , , . , , , 85 , . , 90 , 95 . Было предложено пропорциональное устройство взвешивания Рё подачи для зарядных куполов Рё С‚.Рї., РІ котором приемные приемники заряда соединены СЃ 100 весовыми рычагами, подвешенными РЅР° шарнирно установленных рычагах Рё С‚.Рї., посредством чего приемники РјРѕРіСѓС‚ перемещаться Рє приемной зарядке Рё РѕС‚ нее. положения доставки, РїСЂРё этом указанные весовые рычаги соединены вместе Рё, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединены СЃ . механизм индикации веса, Рё РІ данном документе РЅРµ делается никаких претензий Рє такой конструкции устройства. , '100 , , . , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что РјС‹ 110 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:00:05
: GB569139A-">
: :

569140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569140A
[]
2-Р№. Версия 2nd. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 16 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 9632/43. : 16, 1943. . 9632/43. Полная спецификация слева: 16 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 16, 1944. Полная спецификация принята: 7 мая 1945 Рі. : 7, 1945. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ сульфаниламида 1, ( , , , , британский субъект, Рё . , , , , SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритания, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє производству РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ суифаниламида. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє производству 2-Рї-аминобензолсульфонамидопиримиидина Рё является расширением того, что описано Рё заявлено РІ Спецификации в„– 1, ( , , , , , . , , , , ..1, , : . 2--, . 552,887. 552,887. Р’ этом описании описано, среди прочего, получение сульфонамидопроизводных РїРёСЂРёРјРёРґРёРЅР° путем взаимодействия Рї-аминобензолсульфонилгуанидина СЃ енолизируемым -дикарбонильным соединением, содержащим РіСЂСѓРїРїСѓ ----, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или углеводородный радикал, для например, -дикетон, эфир 13-кетокарбоновой кислоты или эфир малоновой кислоты. Р’ настоящее время установлено, что аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно получить 2-Рї-аминобензолсульфонамидопиримидин, используя вместо РёР·Рѕ-дикетона ацеталь РёР·Рѕ-алкоксиакролеина. , , - - ------, , -, 13- . 2-- -, -. Согласно настоящему изобретению 2-паминобензолсульфонамидопиримидин получают путем взаимодействия Рї-аминобензолсульфонилгуанидина СЃ ацеталем -алкоксиакролеина. 2- -) -. 569,140 Конденсацию СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем нагревания реагентов вместе либо РїРѕ отдельности, либо РІ присутствии растворителя, такого как уксусная кислота или высококипящий алифатический СЃРїРёСЂС‚, например, амиловый СЃРїРёСЂС‚ 40. 569,140 , , 40 . Рзобретение иллюстрируется следующим примером, РІ котором части даны РїРѕ весу. . РџР РМЕР.. 45 17.4 частей диэтилацеталя Рї-этоксиакролеина, 21 части Рї-аминобензолсульфонилгуанидина, 30 частей РЅ-амилового спирта Рё 10 частей ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты нагревают вместе РІ течение 16 часов РїСЂРё 140-150°С. Выделяющийся РїСЂРё этом этиловый СЃРїРёСЂС‚ 'реакции позволяют испариться. Реакционную смесь охлаждают примерно РґРѕ 60°С Рё дважды экстрагируют РїСЂРё этой температуре, используя для каждой экстракции 50 частей 8%-РЅРѕРіРѕ раствора каустической СЃРѕРґС‹. .. 45 17.4 - , 21 -, 30 - 10 16 ' 140-150 . ' . 60 . 50 8% 55 . Водные экстракты смешивают, охлаждают РґРѕ 20°С Рё фильтруют для удаления небольшого количества неизмененного Рї-аминобензолсулихонилгуанидина, который выпадает. Фильтрат подкисляют РґРѕ лакмуса добавлением СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, после чего осаждается сырой 2-Рї-аминобензолсульфонамидопиримидин. Его отфильтровывают Рё очищают кристаллизацией РёР· этилового спирта 65, РІ результате чего получают РІ РІРёРґРµ бесцветных кристаллов СЃ С‚.РїР». 256 РЎ. , 20 . - . 60 - , 2-- . , 65 .. 256 . Датировано 16 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 16th , 1948. Дж. РЈ. Р РДСДЕЙЛ, адвокат заявителей. . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ сульфаниламида , ДЖОРДЖ АЛЬФРЕД ПЕТЕРРТьюри, , Блэкли, Манчестер, британский подданный, Рё , , , Лондон, SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством ( , настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , ..1, ( , 76 . :- Настоящее изобретение относится Рє производству РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ сульфаниламида. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє производству 2.-аминобензолсульфонамидопиримидина Рё является расширением того, что описано Рё заявлено РІ Спецификации в„– . 2.-, . 552,887. 85 Р’ этом описании, РїРѕРјРёРјРѕ прочего, описывается получение сульфонамидопроизводных РїРёСЂРёРјРЅРґРёРЅР° путем взаимодействия Рї-аминобензолсульфонилгуанидина СЃ енолизируемым -дикарбонильным соединением, содержащим РіСЂСѓРїРїСѓ - ---, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или углеводородный радикал, для например, -дикетон, эфир карбоновой кислоты 1-кето2z S569,140 или эфир малоновой кислоты. Р’ настоящее время установлено, что аналогичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј можно получить 2-Рї-аминобензолсульфонамидопиримидин, используя вместо фи-дикетона ацеталь РёР·Рѕ-алкоксиакролеина. 552,887. 85 , ., - - - ---, , -, 1-keto2z S569,140 . 2-- -, -. Согласно настоящему изобретению 2-паминобензолсульфонамидопиримидин получают нагреванием Рї-аминобензолсульфонилгуанидина СЃ ацеталем алкоксиакролеина. Конденсацию СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем совместного нагревания реагентов либо РїРѕ отдельности, либо РІ присутствии растворителя, такого как уксусная кислота или Р°. высококипящий алифатический СЃРїРёСЂС‚, например, амиловый СЃРїРёСЂС‚. 2- - /. . , , . Р’ качестве ацеталей 1i-алкоксиакролеинов, пригодных для использования РІ этом процессе, РІ первую очередь можно назвать диэтилацеталь /-этоксиакролеина, который является наиболее легкодоступным; аналогичным образом можно использовать диметилацеталь, Р° также ацетали /-метоксиакролеина Рё 8-пропилоксиакролеина. 1i- , /-, ; , /- 8-. Рзобретение иллюстрируется следующим примером, РІ котором части даны РїРѕ весу. . ЭКСПЕРРРњ. . 17.4 частей диэтилацеталя Рї-этоксиакролеина, 21 часть Рї-аминобензолсульфонилгуанидина, 30 частей РЅ-амилового спирта Рё 10 частей ледяной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты нагревают вместе РІ течение 16 часов РїСЂРё 140–150°С. Допускается выделение этилового спирта РІ С…РѕРґРµ реакции. испариться. Реакционную смесь охлаждают примерно РґРѕ 60°С Рё дважды экстрагируют РїСЂРё этой температуре, используя для каждой экстракции 50 частей 8%-РЅРѕРіРѕ раствора каустической СЃРѕРґС‹. 17.4 - , 21 -, 30 - 10 16 140150 . . 60 . 50 8% . Водные экстракты смешивают, охлаждают РґРѕ 40-20°С Рё фильтруют для удаления небольшого количества неизмененного Рї-аминобензолсульфонилгуанидина, который выпадает. Фильтрат подкисляют РґРѕ лакмуса путем добавления СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, после чего осаждается 2-Рї-аниино-45-бензолсульфонамидопиримидин. Его отфильтровывают Рё очищают кристаллизацией РёР· этилового спирта, РІ результате чего получают РІ РІРёРґРµ бесцветных кристаллов СЃ С‚.РїР». 2560 . 50 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 40 20 . - . , cru4e 2---45 . , .. 2560 . 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:00:07
: GB569140A-">
: :

569141-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Швеция): октябрь. (): . 2,
1942. 569,1 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 18 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 9824/43. 1942. 569,1 ( ): 18, 1943. . 9824/43. Полная спецификация принята: 7 мая 1945 Рі. : 7, 1945. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах смены пластинок для граммофонов РњС‹, -., , РёР· Лидинга, недалеко РѕС‚ Стокгольма, Швеция, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии Сзаконодательством Швеции, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , -., , , , , , :- Некоторые типы устройств смены пластинок для 1) граммофонов содержат устройство управления кулачковым РґРёСЃРєРѕРј, которое посредством подходящих кулачковых поверхностей, канавок Рё С‚.Рї. обеспечивает выполнение СЂСЏРґР° функций, таких как подъем Рё откидывание медиатора. подъем рычага, размещение пластинки РІ положении воспроизведения, РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ рычага звукоснимателя РІ положение над начальной канавкой пластинки Рё опускание рычага звукоснимателя РЅР° пластинку, подлежащую воспроизведению. Вращение кулачкового РґРёСЃРєР° начинается, как только игла подборщика РІС…РѕРґРёС‚ РІ так называемую конечную канавку пластинки. какая канавка имеет больший шаг, чем РґСЂСѓРіРёРµ канавки, после этого кулачковый РґРёСЃРє поворачивается РЅР° такой СѓРіРѕР», обычно РЅР° полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, что выполняются вышеуказанные функции. ' 1) , , , , - - , , - , - . - - . , , , . Приводить РІ движение кулачковый РґРёСЃРє предложено через разъемную кулачковую муфту или коническую фрикционную муфту. . Однако опыт показал, что такие соединения достаточно сложны. Р’ частности, для высвобождения таких соединений требуется большая мощность, чем имеется РІ наличии. Рё устройства для осуществления автоматического расцепления муфт слишком сложны. , . , '. . Поэтому были введены РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ соединений. например. промежуточный ролик СЃ подвижным валом между приводным двигателем Рё приводным устройством. Промежуточный ролик может быть. находится РІ фрикционном контакте как СЃ двигателем, так Рё СЃ ведомым кулачком. или РѕРЅРѕ может находиться РІ постоянном зубчато-колесном соединении СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных РґРІСѓС… устройств Рё РІ разъемном фрикционном соединении СЃ РґСЂСѓРіРёРј. Р’ ан-РІ случае. для эффективной работы необходимо, чтобы промежуточный ролик был соединен РїРѕ крайней мере СЃ РѕРґРЅРёРј фрикционным устройством. Такие фрикционные устройства всегда подвержены существенному РёР·РЅРѕСЃСѓ, Рё это; РР·РЅРѕСЃ будет большим, РєРѕРіРґР° промежуточный ролик [Цена 1L-] находится РІРѕ фрикционном контакте как СЃ ведущим, так Рё СЃ ведомым элементом. Чтобы уменьшить это трение, было предложено соединить промежуточный ролик либо СЃ ведущим, либо СЃ ведомым элементом СЃ помощью неразъемной зубчатой передачи. . . {0 . . . - . - . . - . , ; [ 1L-] . 55 , . Однако относительные локальные положения 60 валов трех элементов РІ значительной степени ограничены; Обычно РѕРЅРё располагаются РїРѕ углам треугольника Рё вал промежуточного колеса движется РїРѕ РґСѓРіРµ РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё стержня СЃ С„6, СЃ которым промежуточное колесо соединено зубчатой передачей. , 60 ; _uslually, f6 - . Однако это расположение. также РЅРµ оказался удовлетворительным. Зубчатые колеса, доступные для таких массовых изделий, как 70 автоматических сменщиков пластинок, обычно РЅРµ имеют точной обработки. поэтому взаимодействие зубьев всегда будет несовершенным, что вызывает вибрации меньшего колеса, которое обычно является промежуточным колесом. Вибрации, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, вызывают существенное увеличение РёР·РЅРѕСЃР° фрикционного устройства, Рё РѕС‚ применения такого устройства обычно РЅРµ было никакой выгоды; РІ СЂСЏРґРµ случаев это вызывало повышенный РёР·РЅРѕСЃ РїРѕ сравнению СЃ устройством СЃ РґРІСѓРјСЏ фрикционными контактами. , . . - 70 . - , , . , ; 80 . Независимо РѕС‚ того, взаимодействует ли промежуточное колесо СЃ РґРІСѓРјСЏ фрикционными контактами или только СЃ РѕРґРЅРёРј, существуют следующие недостатки: РР·-Р·Р° треугольного расположения трех валов промежуточного, ведомого Рё ведущего элементов необходимо переместить промежуточный ролик РІ контакт СЃ ведущим или ведомым роликом РІ направлении, которое образует наклонный СѓРіРѕР» СЃ касательной ведущего или ведомого ролика РІ точке контакта. Р’ зависимости РѕС‚ направления вращения ведущего или ведомого ролика РЅР° промежуточный ролик будет действовать сила 95В°, которая либо увеличивает, либо уменьшает давление трения РЅР° промежуточный ролик; РІ первом случае промежуточный ролик может быть прижат клином таким образом, чтобы РѕРЅ РЅРµ освобождался РїСЂРё нажатии; смена пластинки завершена, так что механизм смены пластинки будет продолжать работать без паузы для воспроизведения пластинки, РІ последнем случае это возможно. - , 85 : , 90 . , 95 ; - 100 ; , - 1 0. Способность проскальзывания зубчатой передачи Рё, следовательно, 4t 9 569,141 РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР° трущихся частей может увеличиться Рё/или операция смены пластинки может прекратиться РґРѕ ее завершения. 4t 9 569,141 . Опыт использования устройств СЃ промежуточными колесами, описанных выше, показал, что такие устройства ненадежны. , , . Чтобы устранить эти недостатки, было предложено приводить РІ движение кулачковый РґРёСЃРє посредством непрерывно вращающегося ведущего ролика, соединенного СЃ приводным двигателем Рё находящегося РІ непосредственном контакте СЃ периферией кулачкового РґРёСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°, расположенного РІ заданном зацеплении относительно кулачкового РґРёСЃРєР°. каждый РґРёСЃРє. Для того чтобы кулачок оставался неподвижным, несмотря РЅР° постоянное вращение ведущего ролика, РїРѕ периферии кулачка предусмотрена выемка такого размера, чтобы ролик РјРѕРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ ней, Рё РІ таком положении РїРѕ отношению Рє кулачку. Поверхности кулачков РЅР° кулачковом РґРёСЃРєРµ Р±СѓРґСѓС‚ расположены РІ нормальном положении воспроизведения шнура, РєРѕРіРґР° ролик находится РІ выемке. Чтобы начать движение кулачкового РґРёСЃРєР°, необходимо лишь придать кулачковому РґРёСЃРєСѓ начальное вращательное движение. РєРѕРіРґР° непрерывно фиксирующий ролик дойдет РґРѕ периферии кулачкового РґРёСЃРєР° РІ конце выемки Рё затем совершит кулачковый РґРёСЃРє РЅР° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. . , , . . ,, . Р’ некоторых типах устройств смены пластинок для граммофонов желательно, чтобы вышеупомянутый СЂСЏРґ функций, которые выполняются РІ С…РѕРґРµ обычного процесса смены пластинок, был прерван. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, например, РєРѕРіРґР° желательно иметь более длительную паузу РІРѕ время смены пластинок, Р° также РєРѕРіРґР° желательно, чтобы устройство смены записей автоматически останавливалось после воспроизведения последней записи РІ стопке записей; обычно желательно, чтобы рычаг подборщика оставался РІ положении поворота. Очевидно, РІ таком случае. кулачок должен остановиться РІРѕ втором положении, то есть РІ промежуточном положении РїРѕРєРѕСЏ, для чего РЅР° периферии кулачка предусмотрена вторая выемка. , , . , , ; - - . , . , , , . Однако механизмы последнего типа РЅРµ всегда работали хорошо. Кулачковый РґРёСЃРє обладает определенной инерцией, Рё рычаг подборщика также обладает инерцией РІРѕ время движений поворота Рё поворота соответственно, которыми нельзя пренебрегать. , , . , - - - , . РљРѕРіРґР° рычаг захвата плитки соединен СЃ кулачковым РґРёСЃРєРѕРј посредством кулачковой поверхности, несущей кулачковый РґРёСЃРє, существует тенденция кулачкового РґРёСЃРєР° продолжать СЃРІРѕРµ вращение даже после того, как выемка РЅР° его периферии была приведена РІ действие. СЃ ведущим роликом, чтобы остановить кулачковый РґРёСЃРє. Эта тенденция, очевидно, будет тем сильнее, чем тяжелее кулачковый РґРёСЃРє. Р° также чем тяжелее рычаг подборщика. Чтобы предотвратить многократное вращение кулачкового РґРёСЃРєР° РїРѕРґСЂСЏРґ, пришлось ввести довольно большие силы трения. РџСЂРё этом возникают недостатки, РІРѕ-первых, РёР·-Р·Р° создания неоправданно большой нагрузки РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель, Р° РІРѕ-вторых, РёР·-Р·Р° снижения скорости, СЃ которой осуществляется смена пластинки. - - . , . - . . , , , , . Задачей настоящего изобретения является создание устройства запуска Рё РїСЂРёРІРѕРґР° кулачка РІ автоматических устройствах смены пластинок для граммофонов описанного типа, которое РЅРµ страдает описанными недостатками Рё имеет определенные преимущества. Рзобретение РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·. принцип, согласно которому должна быть предусмотрена разъединяемая фрикционная муфта, РЅРѕ движение элемента фрикционной муфты РїСЂРё разъединении Рё соединении должно происходить РІ направлении, РїРѕ существу перпендикулярном касательной соответствующего элемента РІ точке контакта. Такое соединение может оказаться непрактичным РїСЂРё наличии промежуточного колеса, Рё поэтому согласно изобретению вал 90 кулачкового РґРёСЃРєР° перемещается РІ сторону, так что кулачковый РґРёСЃРє РЅРµ контактирует СЃ фрикционным роликом, РєРѕРіРґР° требуется установить кулачковый РґРёСЃРє. неподвижен Рё приводится РІ контакт СЃ фрикционным роликом СЃ помощью 96 отдельных средств, РєРѕРіРґР° кулачковый РґРёСЃРє должен вращаться. . . , - 86 . , 90 , 96 . РўРѕ же самое средство, которое вызывает смещение РѕСЃРё кулачка, так что периферия кулачка 100 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ фрикционным роликом или выходит РёР· него, может также обеспечивать средство для тщательного определения нормального или промежуточного положения. остальной части кулачка. , 100 , , . Согласно настоящему изобретению. 10) шнуропереключатели для граммофонов, РІ которых выполняется СЂСЏРґ функций, например, подъем звукоснимателя Рё его откидывание РѕС‚ установки проигрывателя РІ положение воспроизведения. подъем рычага звукоснимателя РІ положение над начальной канавкой пластинки Рё опускание рычага звукоснимателя РЅР° эту канавку. осуществляются последовательно, РїСЂРё этом средства осуществления различных функций подвергаются воздействию кулачкового устройства, которое приводится РІ движение роликом, соединенным СЃ приводным двигателем Рё расположенным РІ контакте СЃ периферией кулачкового устройства или СЃ периферией РґРёСЃРєР°, расположенного РІ заданном зацеплении 120 СЃ кулачковым устройством, отличаются тем, что РѕСЃСЊ плунжерного устройства приспособлена для смещения РІР±РѕРє таким образом, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении кулачковое устройство контактирует СЃ роликом, Рё РІ. РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении такой контакт разрывается, причем кулачковое устройство снабжено средствами, которые заставляют упомянутую РѕСЃСЊ кулачкового устройства перемещаться РІ РѕРґРЅРѕ или РґСЂСѓРіРѕРµ РёР· упомянутых 130 569,141 569,141 положений РІ соответствии СЃ функцией устройства смены пластинок или движением игла звукоснимателя над РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕР№ пластинкой. . - 10) , , - . - , -, . , ( 120 , . 125 , , 130 569,141 569,141 - . РћРґРЅР° форма изобретения проиллюстрирована РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. РќР° центральном валу 10 проигрывателя пластинок установлен резиновый ролик 11, приводимый РІ движение двигателем граммофона. , . 11 10 . Этот ролик 11 предназначен для взаимодействия СЃ кулачковым РґРёСЃРєРѕРј 12, который показан РЅР° чертеже РІРЅРµ контакта СЃ резиновым роликом. Кулачковый РґРёСЃРє 12 вращается. РЅР° шпинделе 13, закрепленном РЅР° рычаге 14, между концами указанного рычага, причем этот рычаг поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, обеспечиваемой стойкой 15, расположенной снаружи кулачкового РґРёСЃРєР° Рё установленной РЅР° плите шасси устройства. Рычаг 14 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над кулачковым РґРёСЃРєРѕРј, Р° РЅР° противоположной стороне кулачкового РґРёСЃРєР° 12 РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага 14 установлен РЅР° стойке 16, снабженной штифтом 17, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 18 РІ пластине шасси, так что рычаг 14 , Рё тем самым также кулачковый РґРёСЃРє 12. может вращаться РїРѕ часовой стрелке или против часовой стрелки РЅР° небольшой СѓРіРѕР» РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 15. 11 , - 12, ' . 12 . 13, 14, , 15 ,. 14 12 14 16 17 18 14, 12. -, 15. Прорезь 18 имеет такую длину, что РґРёСЃРє 12 находится РІ хорошем контакте СЃ фрикционным роликом 11, РєРѕРіРґР° штифт 17 находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце прорези, Рё полностью выходит РёР· контакта СЃ фрикционным роликом 11, РєРѕРіРґР° штифт 17 находится РІ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце слота. 18 12 11 17 ' 11 17 . РЎРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который может быть описан Рё проиллюстрирован РІ описании нашей одновременной патентной заявки в„–. - . 568,663. кулачковый РґРёСЃРє 12 снабжен канавками, которые обеспечивают выполнение различных функций, связанных СЃРѕ сменой пластинок. РћРґРЅР° такая канавка 19 показана РЅР° чертеже. Паз 19 мая. посредством подвижного острия-рычага 20 обеспечить сообщение СЃ любой РёР· канавок 21 Рё 22, которые впиваются РІ закрученную часть 23 канавки 19. Эта увеличенная часть 23 приспособлена для обеспечения возможности перемещения средств, связанных СЃ поворотом Рё поворотом рычага подборщика РІРѕ время операции смены пластинок. Р’ зависимости РѕС‚ того, является ли только что записанная пластинка большой пластинкой или маленькой записью, , взаимодействующий СЃ канавкой 19, направляется либо РІ канавку 21, либо РІ канавку 22; РїСЂРё воспроизведении РІ увеличенной части 23. 568,663. 12 . 19 . 19 . - 20, 21 22, 23 19. 23 - . - 19 21 22; 23. Кулачок 12 снабжен вторым кулачком 24, приподнятым над уровнем РґРёСЃРєР° 12. Указанный кулачок 24 предпочтительно имеет круглую форму, Р·Р° исключением РґРІСѓС… диаметрально противоположных пилообразных выемок 2,5 Рё 2'6. Эти выемки приспособлены для СЃРѕРїСЂ.. 12 24. 12. 24 - - 2.5 2'6. .. использовать штифт 27, закрепленный РЅР° конце прицела 28, прикрепленного Рє шасси. 28 обеспечивает крепление РѕРґРЅРѕРіРѕ конца пружины растяжения '9. РґСЂСѓРіРѕР№ конец выступа соединен СЃ рычагом 14 так, что рычаг обычно тянется РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі. шарнир 15; таким образом, шлицевой РґРёСЃРє 12 обычно выводится РёР· контакта СЃРѕ СЃРІРѕРёРј ведущим роликом 11. 70 Устройство для запуска калибровочного РґРёСЃРєР° может быть любого подходящего типа; например, рычаг 14 можно повернуть РІ направлении против часовой стрелки, или кулачковую шайбу 1- можно повернуть РІ направлении 75 стрелки 3,5; РІ описываемой конструкции предполагается, что РїСЂРёРЅСЏС‚ последний метод. 27 28 . 28 '9. 14 . 15; 12 11. 70 ; , 14 - , 1- 75 3.5; . РљСЂРѕРјРµ того, предполагается, что расположение таково, что обычное положение РїРѕРєРѕСЏ 80 принимается РІРѕ время воспроизведения пластинки, РЅРѕ что РѕРЅРѕ также может принимать Рё амнетритически противоположное промежуточное положение РїРѕРєРѕСЏ РІРѕ время смены пластинки, Рё что период, РІ течение которого устройство остается РІ последнем промежуточном положении РїРѕРєРѕСЏ, может быть продлен РїРѕ желанию. Например, РІРѕ время смены пластинки можно ввести управляемую паузу. Дальше расстановка 90 может быть такой, что после воспроизведения последней записи РІ стопке пластинок РѕРЅРѕ остановится! РІ промежуточном положении РїРѕРєРѕСЏ, поскольку предполагается, что РІ положении РїРѕРєРѕСЏ звукосниматель будет повернут РЅР° 95В° РІ положение, противоположное проигрывателю пластинок. , 80 , - , . , .. 90 ! , - 95 . Для запуска кулачка 12 после того, как РѕРЅ РїСЂРёРЅСЏР» нормальное положение РїРѕРєРѕСЏ РІРѕ время воспроизведения, предусмотрен рычаг 30; второй рычаг 31 предусмотрен для запуска кулачка после того, как РѕРЅ занял промежуточное положение РїРѕРєРѕСЏ. Рычаги 30 Рё 31 взаимодействуют СЃРѕ штифтами 32 Рё 33, причем эти РґРІР° штифта установлены РЅР° 105 кулачковом РґРёСЃРєРµ 12. 12 , 30 ; 31 ' . 30 31 - 32 33, 105 12. Схема работает следующим образом: предполагается, что запись полностью воспроизведена Рё должна быть начата операция замены записи. 110 РЎ помощью средств, которые РЅРµ являются частью настоящего изобретения, рычаг 30 приводится РІРѕ вращение против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 34. : , . 110 , 30 - 34. РїСЂРё этом рычаг касается штифта 32 так, что кулачковый РґРёСЃРє 12 поворачивается РЅР° небольшой СѓРіРѕР» 115 РІ направлении стрелки 35. Наклонная поверхность выемки 5 РІ кулачке 24 будет опираться РЅР° штифт 27, Рё указанный штифт выйдет РёР· зацепления СЃ выемкой 25 так, что РѕРЅ наденет крайнюю внешнюю РєСЂСѓРіРѕРІСѓСЋ поверхность кулачка 24 Рё, тем самым, рычаг 14 Рё кулачковый РґРёСЃРє 12 одновременно будет поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 1,5 так, что периферия кулачкового РґРёСЃРєР° 12 войдет РІ контакт СЃ фрикционным роликом 11. Этот контакт сохраняется РІ течение полуоборота РґРёСЃРєР° 12'. 32 12 115 35. 5 24 27 25 24 14 12 ' 1.5 12 , + fricti6n 11. 12'. Предполагается, что РІРѕ время упомянутого полуоборота кулачкового РґРёСЃРєР° рычаг звукоснимателя поднимается над только что воспроизведенной пластинкой, направляется Рё поворачивается РІ положение, удаленное РѕС‚ проигрывателя пластинки. Для настоящего изобретения РЅРµ имеет значения, будет ли также установлена новая пластинка РЅР° проигрыватель пластинок. Однако после того, как указанные функции Р±СѓРґСѓС‚ выполнены, выемка 26 будет взаимодействовать СЃРѕ штифтом 27. - 569,141 . , , . , , 26 - 27. РџРѕ существу радиальный край выемки 26 сначала приближается Рє штифту 27, так что кулачковый РґРёСЃРє 12 Рё рычаг 14 внезапно оттягиваются назад пружиной 29 РІ положение, показанное РЅР° чертеже, РІ котором РґРёСЃРє находится РІРЅРµ контакта СЃ роликом 11. . 26 27 12 14 , 29 11. Штифт 27 ограничит дальнейшее вращение рычага 14 Рё РґРёСЃРєР°. 12 РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 15, зацепляясь Р·Р° наклонный край выемки 26. Тем самым достигается определенное угловое положение кулачкового РґРёСЃРєР° 12 Рё одновременно РґРёСЃРє быстро удаляется РѕС‚ фрикционного ролика 11. 27 14 . 12 15 26. ' 12 , 11. РЎ помощью средств, которые РЅРµ являются частью настоящего изобретения, позднее требуется, чтобы кулачковый РґРёСЃРє 12 РїРѕРєРёРЅСѓР» СЃРІРѕРµ промежуточное положение РїРѕРєРѕСЏ, РІ котором выемка 26 взаимодействует СЃРѕ штифтом 27. , 12 26 - 27. Рычаг 31 повернется против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі своего шарнира 36 Рё Р·Р° счет взаимодействия рычага 31 Рё пальца 32 штифт 27 СЃРЅРѕРІР° переместится РёР· пилообразного паза 26 так, чтобы РѕРЅ оказался. вместо этого контактирует СЃ крайней внешней РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ поверхностью следующей половины кулачка 24. 31 36 - 31 32 27 - 26 . 24. Таким же образом, как описано ранее, периферия кулачка 12 будет тогда взаимодействовать СЃ фрикционным роликом 1 1 , так что кулачок поворачивается еще РЅР° РїРѕР»-оборота. Р’ дополнение Рє преимуществам меньшего потребления мощности приводным двигателем Рё механизм защиты РѕС‚ непреднамеренного продолжения вращения кулачка dis2 Р·Р° РѕРґРЅРѕ РёР· положений РїРѕРєРѕСЏ. резиновое покрытие фрикционного ролика 11 лучше защищено. Р’ устройствах СЃ выемками РЅР° периферии кулачкового РґРёСЃРєР° эти выемки имеют РЅР° концах острые края, Рё РєРѕРіРґР° кулачковый РґРёСЃРє начинает вращаться, так что фрикционный ролик перемещается вверх РїРѕ периферии кулачкового РґРёСЃРєР°. фрикционный ролик первым контактирует СЃ таким острым краем. РїСЂРё этом обычно повреждается резиновое покрытие фрикционного ролика. Через некоторое время поверхность резины становится шероховатой: 12 - 1 1 dis2 . 11 . , . . . : Рё резина постепенно рвется РЅР° РєСѓСЃРєРё. . Однако РІ конструкции согласно настоящему изобретению фрикционный ролик 11 сохраняет гладкую поверхность. , , 11 . Разумеется, изобретение РЅРµ ограничивается формой исполнения, показанной РЅР° чертеже Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанной РІ спецификации. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения РІ изобретение без отклонения РѕС‚ объема изобретения (РїСѓРЅРєС‚ 6.5). Например, РЅР° свободный конец рычага 14 можно воздействовать РІ направлении стрелки, РІ результате чего первоначальный импульс для вращения РґРёСЃРєР° 12 будет получен непосредственно РѕС‚ фрикционного ролика 11. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность указанного изобретения. , Рё каким образом то же самое должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что что. РјС‹ , , . , ( 6.5 . 14 12 11. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 05:00:08
: GB569141A-">
: :

569142-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB569142A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 23 РёСЋРЅСЏ 1943 Рі. в„– 10150143. : 23, 1943. . 10150143. Полная спецификация слева: 23 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 23, 1944. Полная спецификация принята: 7 мая 1945 Рі. : 7, 1945. 1
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования формовочных машин для литейного производства. РЇ, РЕРЕМРРЇ РњРђРљРљРђР РўР, подданный Великобритании, РґРѕРј 112, Палас Р РѕСѓРґ, Талс-Лилл, Лондон, Юго-запад, 2, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє формовочным машинам, то есть машинам. предназначен для быстрого формирования форм для литья. , , , 112, , , , ..2, : , . РћРґРЅРѕР№ РёР· основных целей настоящего изобретения является создание машины СЃ таким расположением деталей, которое облегчит Рё удешевит изготовление Рё установку машины. . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы снабдить машину деталями, расположенными так, чтобы облегчить разгрузку машины путем снятия опалубочной РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ находящейся РІ ней формой. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание машины, РІ которой компоненты, оказывающие давление, реагируют РЅР° жидкость так, чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ удары РїРѕ машине. . Основная особенность данного изобретения состоит РІ обеспечении формовочной машины компонентами, которые после операции формования вступают РІ работу Рё удерживают форму примерно РЅР° высоте, РЅР° которой форма была загружена РІ машину, РїСЂРё этом машина устроена таким образом, чтобы шаблон опускается РёР· формы, чтобы можно было снять эту форму СЃ машины примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ загрузки. , . Конструкция машины 3,5 Рё ее работа таковы, что РЅРµ требуется большого изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ или положения опалубки РёР· положения загрузки РІ положение разгрузки, Р° высота, РЅР° которой РѕРЅР° расположена, будет СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для манипуляций операторами. 3.5 . Предпочтительно РІСЃРµ рабочие части машины расположены выше линии пола рамы машины, так что нет необходимости выкапывать СЏРјС‹ для размещения машины; это, очевидно, облегчает установку машины Рё снижает стоимость установки. accommoda415 ; . Дополнительная особенность состоит РІ том, что механизм РїСЂРёРІРѕРґР° машины РїРѕРґ давлением включает, РІРѕ-первых, компонент для перемещения модели РёР· формовочной РєРѕСЂРѕР±РєРё, сжимающий или упорный компонент для приведения модели РІ тесный контакт [Цена 11-] СЃ песком или РґСЂСѓРіРёРј формовочным материалом. РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ Рё, РІ-третьих, толчковый компонент 55, обеспечивающий встряхивающее действие, Рё эти три компонента, будучи способными работать независимо или совместно, РІСЃРµ устроены так, чтобы реагировать РЅР° жидкость, такую как масло, которая РІ конечном итоге принимает РЅР° себя удар 60 различных операций Рё, таким образом, смягчает шок. , [ 11-] 55 , 60 . Дополнительная особенность заключается РІ обеспечении поддерживающих компонентов для удержания опалубки после того, как модель будет извлечена РёР· нее, РїСЂРё этом эти поддерживающие компоненты установлены РЅР° эксцентриках так, что путем поворота компонентов РІРѕРєСЂСѓРі эксцентриков РёС… шаг можно регулировать РІ соответствии СЃ различными размерами изделий. формовочная РєРѕСЂРѕР±РєР°. 70 Дополнительная особенность состоит РІ том, что для сообщения столу вибрационного действия предусмотрено вибраторное устройство, которое размещено внутри толщины стола, предназначенного для поддержки модели, Рё СЃ помощью 75 осуществляется необходимое относительное перемещение модели Рё формы. 65 , , . 70 75 . Эти различные признаки теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РїСЂРё РёС… Р