патенты / 12897

566381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566381A
[]
, , , , Компания , зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, ) нестабильная, . Графство Бедфорд (РР РР› Р РРўРўРНГЕМ, СЂРѕРґ. Британский подданный, 2 РіРѕРґР°, Кингскрофт-авеню, Данстейбл, графство Бедфорд, Рё РќРћР Рњ.РђРќ БЕК, СЂРѕРґ. Подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: Лигрейв-Р РѕСѓРґ, Лутон, 71 РіРѕРґ, РІ графстве Бедфорд, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј креплениям для поддержки или подвешивания машин или инструментов для выполнения изнаночной РїРѕР·С‹. поглощение или гашение вибрации, благодаря чему ее передача РЅР° машину, инструмент или конструкцию снижается или предотвращается. Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ отношение Рє креплениям, РІ которых используется РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃР° захвата, поверхностно соединенные СЃ жесткими частями, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное крепление такого характера. , , ), . , ( , . , 2, , , , . , . , 71, , , ' , : , . - . 26 Рзобретение заключается РІ креплении, содержащем РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, поверхностно соединенных СЃ жесткими элементами для фиксации крепления РІ нужном положении Рё поддержки или подвешивания машины или инструмента Рё устроенного так, что машина или инструмент будет иметь три степени СЃРІРѕР±РѕРґС‹ против сопротивления. СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РїРѕРґ действием напряжения СЃРґРІРёРіР°. 26 . РџСЂРё осуществлении изобретения согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту Р°, монтаж включает металлический базовый элемент Рў-образной формы РІ поперечном сечении, состоящий РёР· отрезка Рў-образного железа, расположенного РІ перевернутом положении Рё имеющего РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° проходящих РІР±РѕРє фланца. СЃ расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстиями для прохождения через РЅРёС… болтов для крепления крепления Рє панели, основанию или РґСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. Усиливающий элемент предусмотрен РІ . длина уголка, расположенного СЃ РѕРґРЅРѕР№ перемычкой, параллельной . РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ вертикального колена Рў-образного элемента Рё СЃ верхней поверхностью РґСЂСѓРіРѕР№ перемычки РІ той же горизонтальной плоскости, что Рё верхняя поверхность вертикального колена Рў-образного элемента. , , - , -, , , . . . , - . Над этими РґРІСѓРјСЏ элементами находится опорный элемент, который также сделан РёР· углового железа, СЃ [Цена 1 1i-] Г  Г v- _,, 566,381, РѕРґРёРЅ фланец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ горизонтально над РЅРёРј, РЅРѕ РЅР° расстоянии 55В° РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… элементов. РћРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· резины соединяет три элемента вместе, РєРѕСЂРїСѓСЃ обычно имеет перевернутую -образную форму Рё поверхностно соединен СЃ РЅРёРјРё путем вулканизации. Горизонтальная часть 60 резинового элемента немного выступает РІР±РѕРє Р·Р° пределы его вертикальной части так, чтобы перекрывать верхний край вертикальной части Рў-образного элемента. 65 Вертикально идущий фланец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента имеет промежуточные отверстия для прохождения через него болтов или РґСЂСѓРіРёС… креплений для крепления машины или инструмента Рє креплению, РїСЂРё этом понимается, что РґРІР° или более РёР· этих креплений РјРѕРіСѓС‚ использоваться для поддержки машины или инструмента. РІ соответствии СЃ требованиями. Горизонтальный выступ резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° может иметь продольную выемку РІ форме -T6, проходящую внутрь через его выступ примерно РґРѕ середины между концами упомянутого выступа, чтобы обеспечить повышенную устойчивость резины Рє напряжению, РєРѕРіРґР° нагрузка такова, что противоположные поверхности контакт углубления. - [ 1 1i-] Г  Г v- _,, 566,381 55 . , - . 60 . 65 , 7C . - T6 & s0 . Следует понимать, что металлические элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь РґСЂСѓРіСѓСЋ форму. Например, опорный элемент может иметь форму канала или пластинчатый элемент. 86 РљСЂРѕРјРµ того, крепление можно использовать РІ положении, обратном описанному выше. ' . , . 86 , . Согласно второму варианту РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90В°, обычно -образной формы РІ поперечном сечении, причем РѕР±Р° перевернуты, Р° РѕРґРёРЅ также перевернут РІР±РѕРє, РїСЂРё этом соседние поверхности вертикальных ветвей соединены путем вулканизации каждая РІ отдельный пластинчатый элемент. 95 пластинчатых элементов, выступающих РїРѕРґ вертикальными выступами резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё имеющих РІ выступающих частях отверстия для фиксации крепления РІ нужном положении. Предусмотрены РґРІР° усиливающих элемента РёР· углового железа, каждый РёР· которых прилегает РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё поверхностно соединяется посредством вулканизации РІ нижнем углу. РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ. РћРїРѕСЂРЅРѕРµ основание может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ пластины или состоять РёР· РґРІСѓС… пластин, каждая РёР· которых поверхностно соединена вулканизацией РІ соответствии СЃ ПАТЕНТНОЙ РћРџРРЎРђРќРЕМ. 90 - , . 95 - , - - . Дата подачи заявления: январь. 28, 1943. в„– 1480/43. : . 28, 1943. . 1480/43. Полная спецификация слева: январь. 15, 1944. : . 15, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 28, 1944. ] : . 28, 1944. ] РџРРўРћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования СѓРїСЂСѓРіРёС… креплений: верхняя поверхность РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ скребка соприкасается СЃ соседними краями пластин, каждая пластина имеет Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть, выступающую Р·Р° пределы резины, СЃ которой РѕРЅР° соединена, каждая РёР· боковых частей снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий для шпилек или болтов для крепления машины или инструмента Рє пластинам. РџСЂРё желании соседний. РџРѕ краям этих пластин каждая может быть снабжена полукруглой выемкой или СЂСЏРґРѕРј выемок для создания круглых отверстий для центрального крепления - дополнительные шпильки или болты крепятся Рє машине или инструменту. РџРѕРґ прилегающими краями этих пластин углы резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° закруглены (РѕРЅРё расположены так, что РїРѕРґ пластинами предусмотрена выемка для головок шпилек, причем эта выемка имеет такой размер (размер, что головки РЅРµ мешают передаче СЃРґРІРёРіР°). нагрузка РЅР° резину Р·Р° счет перемещения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента РІ горизонтальной плоскости. , $ , . . - . ( , ( . Вышеуказанная конструкция состоит РёР· РґРІСѓС… секций одинаковой конструкции Рё размеров. , ( . 26 (плоскость разделения вертикальна между соседними поверхностями пластин, обеспечивающих РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание, Рё прилегающими поверхностями пластин, соединенных СЃ вертикальными ветвями резиновых тел, РїСЂРё этом РґРІРµ секции РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены отдельно Рё скреплены вместе, как теперь будет описано . Однако следует понимать, что каждая секция может использоваться независимо РїСЂРё соответствующих условиях. Вертикальные отводы усиливающих элементов, резиновые РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё соединенные СЃ РЅРёРјРё пластины обеспечивают: 26 ( , . , ( . , : снабжены выровненными РїРѕ РѕСЃРё отверстиями для крепления болтами РґРІСѓС… секций лочей. -Рђ. . -. РќР° затворе предусмотрена втулка, которая фиксируется как ( 1iece ): между вертикальными частями РїРѕРІРѕРґР°: - элементы нагнетания Рё отверстия РІ резиновом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё пластины, обеспечивающие:. se1rvex } ( 1iece : :-Гіforcing ( , :. База поддержки сельскохозяйственной техники имеет важное значение: ) , :: больший диаметр, чем втулка. . Р’ соответствии СЃ модификацией вышеупомянутой конструкции выступающие РІР±РѕРє части -образных резиновых тел РјРѕРіСѓС‚ иметь продольно-РґСѓРіРѕРІСѓСЋ форму РІ форме 60 градусов, Р° поддерживающие плитку пластины имеют соответствующую форму, обеспечивающую поддержку машины или инструмента, имеющего, например, круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ. или РІ которых машина или инструмент одновременно подвергается крутильной Рё вертикальной вибрации. Р’ этой модификации РЅРµ допускается болт для соединения РґРІСѓС… секций вместе, Р° также отверстия для его размещения, причем пластины, образующие базовую часть, скреплены вместе СЃ помощью заклепок, проходящих через отверстия РІ выступающих частях этих пластин. - 60 , , . , 60 . Р’Рѕ всех формах изобретения молоток или инструмент, прикрепленный Рє поддерживающему 65-РґСЋР№РјРѕРІРѕРјСѓ элементу, будет иметь три (степени СЃРІРѕР±РѕРґС‹) относительно сопротивления резины СЃРґРІРёРіСѓ, Р° именно вертикально, РІ том числе (РІ случае вертикальной границы) или ветвей резины. тело или тела Р±СѓРґСѓС‚ находиться РїРѕРґ напряжением СЃРґРІРёРіР°, Рё горизонтально РІ РґРІСѓС… направлениях РїРѕРґ прямым углом, РєРѕРіРґР° боковая линия или пределы РєРѕСЂРїСѓСЃР° булыжника Р±СѓРґСѓС‚ находиться РїРѕРґ напряжением СЃРґРІРёРіР°. 65 ( , . ., ( ) , 10 )) ( . ) отмечалось 28-РіРѕ числа Таниария, 194:3. ) 28th , 194:3. ЙАРКС РКЛЕРТК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования СѓРїСЂСѓРіРёС… креплений 76 , . J3IONDERS , Р°. [ 76 , . J3IONDERs , . Компания -, Данстейбл, графство Бедфорд, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РЎРР РР› РРРўРўРНФЭМ, британский подданный. , - , , - , , . РёР· 2; Кингкрофт-авеню, Данстейбл. РІ графстве Бедфорд, Рё РќРћР РњРђРќ Бр.Рё.РЎ., британский подданный. РїРѕ адресу: Лигрейв-Р РѕСѓРґ, 71, Лутон, РІ графстве Бедфорд, - объявите - РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения 8D Рё каким образом - РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано - Рё установлено СЃ помощью него следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє устойчивому выращиванию. Рзобретение применимо для поддержки или подвешивания машин или инструментов - СЃ целью поглощения или гашения вибрации, посредством чего РёС… передача - РЅР° машину. Рнструмент или конструкция устраняется или предотвращается. 2; , . , . , ,. 71, , , ., - - 8D - - + :- . - ( - . { ( . Рзобретение относится Рє эластичным конструкциям, РІ которых используется РєРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· резины, поверхностно необлегченные (РѕС‚. 1parti(' ( ( . жесткие детали, Рё основная задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное крепление этого элемента. )( 100 . Рзобретение основано РЅР° СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ или формовочном заполнении, обеспечивающем три степени СЃРІРѕР±РѕРґС‹ РїРѕРґ прямым углом или РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, противодействуя сопротивлению СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РїСЂРё СЃРґРІРёРіРµ, РІ результате чего создается РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РїРѕ существу, -образной формы РІ поперечном сечении, установка Р’ нем имеется усиливающий элемент, прикрепленный болтами Рє обеим сторонам его входящего анального отверстия, жесткий ( 110 базовый элемент, прикрепленный Рє внешней поверхности РѕРґРЅРѕРіРѕ конечности, опорный элемент, прикрепленный Рє внешней поверхности РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конечности Рё опорным поверхностям, которые Коли постепенно вступает РІ контакт, чтобы увеличить сопротивление РґРѕ 115. Дальнейшее перемещение поддерживающего 56-6,381 элл)ель РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ основания 111ер, РєРѕРіРґР° поддерживающее волокно продвинулось РЅР° заранее определенное расстояние. ) ] - , , - , ( 110 ( , 115 56-6,381 ) 1em11er - . Обратимся теперь Рє сопровождающим 6 рисункам: 6 : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе модификации, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении модификации Анлотлера, Р° Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ поперечном разрезе дальнейших модификаций. 1 , 2 , 3 , 4, 5 6 . РџСЂРё реализации изобретения согласно фиг. 1 крепление содержит металлический базовый элемент Р° Рў-образной формы РІ поперечном сечении, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ отрезок Рў-образного железа, расположенный РІ перевернутом положении Рё имеющий РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° выступающих РІР±РѕРє 24) фланцы , снабжены разнесенными отверстиями d7 для прохождения через РЅРёС… болтов (РЅРµ показаны) для крепления крепления Рє панели, основанию или РѕРїРѕСЂРµ. Усиливающий элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ отрезок 26 стального уголка, расположенный так, что РѕРґРЅР° перемычка параллельна вертикальному полку Рў-образного элемента, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него, Р° верхняя поверхность РґСЂСѓРіРѕР№ перемычки находится РІ той же горизонтальной плоскости, что Рё верхняя. край вертикального отгиба Рў-образного элемента. Над этими РґРІСѓРјСЏ элементами находится опорный элемент для машины или инструмента, который также изготовлен РёР· стального уголка СЃ РѕРґРЅРёРј фланцем , выступающим вертикально, Р° РґСЂСѓРіРёРј . горизонтально над РґСЂСѓРіРёРјРё элементами, РЅРѕ РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 1, - -, 24) , d7 , , , . 26 / , , - - . - . . . Единственным соединением между тремя менибрами является единый резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ, причем резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ обычно имеет перевернутую -образную форму Рё поверхностно связан СЃ РЅРёРјРё путем вулканизации. Усиливающий элемент служит для предотвращения РёР·РіРёР±Р° резины РІ месте соединения ее ветвей. Горизонтальная часть резинового элемента немного выступает РІР±РѕРє Р·Р° пределы его верхней части, перекрывает ее Рё соединяется СЃ верхним краем вертикальной части Рў-образного элемента посредством соединения. , - . . ' ' - . Вертикально идущий фланец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента имеет расположенные РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстия для прохождения через него болтов или РґСЂСѓРіРёС… креплений для крепления машины или инструмента Рє креплению, РїСЂРё этом подразумевается, что для поддержки машины или инструмента РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґРІР° или более таких креплений. РІ соответствии СЃ требованиями. Горизонтальная полка резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет продольную -образную канавку 7 Q60, проходящую внутрь нее примерно РґРѕ середины между сторонами полки, чтобы обеспечить поступательное движение; увеличение сопротивления дальнейшему СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРјСѓ напряжению РІ вертикальном колене, если несущий элемент движется РІРЅРёР· РІ вертикальном направлении так, что РІСЃРµ поверхности канавки обращены РІ противоположные стороны. , . Q60 - 7 ; - - ). Следует понимать, что металлические элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь РґСЂСѓРіРёРµ формы. Например, опорный элемент 70 может иметь форму канала или пластинчатый элемент, соединенный РѕРґРЅРѕР№ стороной СЃ резиной Рё имеющий боковые части для крепления его Рє машине или инструменту. РљСЂРѕРјРµ того, можно использовать монтаж (РІ положении 76, обращенном Рє описанному выше. . 70 . ( 76 . Р’ соответствии СЃ формой, показанной РЅР° фиг. 2, предусмотрены РґРІР° резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обычно -образной формы РІ поперечном сечении, РѕР±Р° перевернуты, Р° РѕРґРёРЅ также перевернут РЅР° 80 РІ поперечном направлении, образуя Р±СѓРєРІСѓ Рў, РїСЂРё этом смежные поверхности вертикальных ветвей объединены. путем вулканизации каждой РЅР° отдельную пластину , . пластины, выступающие РїРѕРґ вертикальными выступами резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, Рё 85, имеющие выступающие части СЃ отверстиями РІ для фиксации линьки РІ нужном положении. 2 - 80 , , . 85 . Предусмотрены РґРІР° усиливающих элемента Рµ РёР· углового железа, каждый РёР· которых РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рё поверхностно скрепляется посредством вулканизации РІРѕ входящем угле РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· резиновых тел. - . РћРїРѕСЂР° машины или инструмента состоит РёР· РѕРґРЅРѕР№ пластины или включает РґРІРµ пластины, каждая РёР· которых поверхностно соединена посредством вулканизации СЃ верхней поверхностью 95 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, причем соседние края пластин находятся РІ контакте, РїСЂРё этом каждая пластина имеет Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть . выступающий Р·Р° пределы резины, СЃ которой РѕРЅ соединен, причем каждая боковая часть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими отверстиями для шпилек или болтов для крепления машины или инструмента Рє пластинам. РџСЂРё желании каждая РёР· соседних РєСЂРѕРјРѕРє этих пластин может быть снабжена полукруглой выемкой 105 или СЂСЏРґРѕРј выемок для создания круглых отверстий для центрирования Рё крепления дополнительных шпилек или болтов Рє машине или инструменту. РџРѕРґ прилегающими краями этих пластин углы резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° 110 закруглены РІ точке , так что РїРѕРґ пластинами предусмотрена выемка для головки шпильки или болта , причем эта выемка имеет такой размер, что выступы РЅРµ мешают СЃ передачей напряжения СЃРґРІРёРіР° РЅР° резину Р·Р° счет перемещения РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента РІ горизонтальной плоскости. 95 , , 100 . - 105 . 110 - , 115 . Закругление углов резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РІ точке также обеспечивает, РІ сочетании СЃ нижними поверхностями пластин, опорные поверхности, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.1. Вышеупомянутая конструкция состоит РёР· РґРІСѓС… секций одинаковой конструкции Рё размеров, РїСЂРё этом разделительная плоскость является вертикальной между соседними поверхностями 125 пластин m1, , 0, , обеспечивающими РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание, Рё прилегающими поверхностями пластин, объединенными РІ вертикаль. конечности резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, РїСЂРё этом РґРІРµ секции РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены отдельно Рё 180 566,381 закреплены( вместе, как описано ниже.)('(. , - 1. , , 125 m1, , 0, , - 180 566,381 ( ' .)('(. однако следует понимать, что каждая секция может использоваться независимо РїСЂРё подходящих условиях. (, , . РќР° фиг.3 вертикальные ветви усиливающих элементов, резиновых РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ Рё пластин , , соединенных СЃ последними, снабжены выровненными РІ осевом направлении отверстиями для соединения РґРІСѓС… секций болтами. РќР° болте предусмотрена втулка , которая служит проставкой Рё предохранительным СѓРїРѕСЂРѕРј между вертикальными полками усиливающих элементов, Р° отверстия РІ резиновом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё пластине eon16, образующей базовый элемент, имеют значительно больший диаметр, чем втулка. . 3 , , , . . eon16- , . Как показано РЅР° фиг. 2, выступающие РІ поперечном направлении ветки -образных резиновых тел РјРѕРіСѓС‚ иметь продольно-РґСѓРіРѕРІСѓСЋ форму, Р° поддерживающие пластины имеют соответствующую форму, обеспечивающую РѕРїРѕСЂСѓ для инструмента или инструмента, имеющего, например, круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РІ котором машина или инструмент одновременно подвергается крутильной Рё вертикальной вибрации. Р’ этой модификации отсутствует болт для скрепления РґРІСѓС… секций вместе, Р° также отверстия для его размещения, пластины, составляющие базовый элемент, скрепляются вместе заклепками , проходящими через отверстия РІ выступающих частях этих пластин. 2 - , , . , . Р’Рѕ всех описанных выше формах монтажа допускается установка машины или инструмента, прикрепленного Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу. РЅРµ менее трех степеней СЃРІРѕР±РѕРґС‹ относительно сопротивления резины СЃРґРІРёРіСѓ, Р° именно. . , . вертикально, Рё РІ этом случае вершинное колено или плечи резинового тела или тел Р±СѓРґСѓС‚ испытывать напряжение СЃРґРІРёРіР°, Рё горизонтально РІ РґРІСѓС… направлениях РїРѕРґ прямым углом, РєРѕРіРґР° Р±РѕРєРѕРІРѕРµ колено или плечи резиновых тел Р±СѓРґСѓС‚ находиться РїРѕРґ напряжением СЃРґРІРёРіР°. , , . Теперь обратимся Рє фигуре 4: усиливающий элемент 1 изготовлен РёР· углового железа, имеющего вертикальный фланец 2 Рё РґСЂСѓРіРѕР№ фланец 3 РїРѕРґ углом более 900, Р° именно, РїРѕ существу, 110В°. Полки резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё примыкающие Рє РЅРёРј фланцы основания Рё опорных элементов расположены РїРѕРґ одинаковым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РџСЂРё такой конструкции РѕРґРЅР° РёР· степеней СЃРІРѕР±РѕРґС‹ сопротивления резины СЃРґРІРёРіСѓ вертикальна, другая горизонтальна Рё расположена РїРѕРґ прямым углом Рє ней, Р° другая наклонена Рє вертикали РїРѕРґ углом более 900. 4, 1 2 3 900. 110(. . , b5 , 900. Базовый элемент 4 выполнен РёР· Рў-образного железа, Р° резиновый РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет продольную -образную канавку 4Р°. 4 - - 4a. Модификация вышеизложенной формы изобретения показана РЅР° Фиг.5, РЅР° которой изменен СѓРіРѕР» полок арматуры. Член Рё конечности резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеют вес каждый менее 90 , Р° именно существенно 7,50, Рё РїСЂРё этом для брубля. Р»)дыв имеет Р’-Р° Р».;С‚.Р» паз.)5( РЅРѕ основание 5 — РёР· оглового железа. 5 . 90 , 7,50, . ) - .;. .)5( ) 5 . РќР° фигуре 6 вертикальная часть резинового РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выступ 7 РЅР° нижнем конце, который прикреплен Рє нижней стороне нижнего фланца армирующего элемента 8 РІ форме канала. 6 7 '0 8. Опорный элемент также модифицирован тем, что РѕРЅ снабжен поперечным фланцем 9 для крепления Рє нему машины или инструмента. Боковое удлинение резины 7 также предназначено для обеспечения постепенного увеличения сопротивления движению РІРЅРёР·, Рё следует понимать, что это удлинение будет взаимодействовать СЃ поверхностью РѕРїРѕСЂС‹, Рє которой прикреплен элемент основания. 9 . 7 80 . Базовый элемент 6 имеет форму канала СЃ перемычкой, прикрепленной Рє резиновому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 86, Р° верхний фланец имеет выступающую над РЅРёРј часть 9Р° горизонтального участка резины, который также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ нижней стороной РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента Рё прикреплен Рє ней. -образная канавка 10, проходящая РІ горизонтальное колено резины Рё через удлинение, имеет более СѓР·РєРёР№ конец, заканчивающийся СЂСЏРґРѕРј СЃ углом верхнего горизонтального фланца Рё вертикальной перемычкой армирующего элемента 95. «Во всех формах изобретения для поддержки РѕРґРЅРѕР№ машины или инструмента может использоваться множество креплений. 6 86 9a . - 9 10 95 . ' . Теперь Хавиг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 100 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:35:41
: GB566381A-">
: :

566383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566383A
[]
/- <-'----,- /- <-'----,- РљР·<1j Ли- <1j - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 19 марта 1942 РіРѕРґР°. 5669383 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 13 марта 1943 Рі. в„–4125/43. ( ): 19, 1942. 5669383 ( ): 13, 1943. .4125/43. Полная спецификация принята: декабрь. 28, 1944. : . 28, 1944. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 () () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє разделу 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1942 РіРѕРґРѕРІ, вступил РІ силу 1 декабря. 14, 1944. ) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( 6 () () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942, . 14, 1944. ) Усовершенствования РІ аккумуляторных батареях свинцово-кислотного типа или РІ отношении аккумуляторных батарей для РЅРёС… РњС‹, . , электронная корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джейси, Соединенные Штаты Америки. РёР· 111. Бродвей, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется. быть выполнено, быть конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: - , . , , , . 111. , , - , , - . , , ,:- Настоящее изобретение относится Рє аккумуляторным батареям, РІ частности Рє аккумуляторным батареям свинцово-кислотного типа, Рё его конкретной целью является производство аккумуляторной батареи СЃ повышенной эффективностью Рё более длительным СЃСЂРѕРєРѕРј службы. - , , . - , 1longer . Рзвестно, что РєРѕРіРґР° Рє действующему материалу, составляющему отрицательную пластину аккумуляторной батареи, добавляются определенные соединения никеля, РЅР° некоторое время получаются определенные преимущества Р·Р° счет осаждения никеля РЅР° отрицательной пластине. Так, например, РІ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники описано добавление никелевой соли лигнина-26 сульфоновой кислоты Рє отрицательной пасте аккумуляторной батареи для снижения напряжения РІ конце заряда, Р° также последующее добавление сульфата никеля Рє активному материалу СЏ, пластина аккумуляторной батареи. Однако эти материалы предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники вполне растворимы РІ сернокислом электролите, Рё РІСЃРµ количество никеля немедленно перейдет РІ раствор Рё переотложится РЅР° отрицательной пластине РІ течение первых нескольких циклов. Р’Рѕ время последующих циклов никель глубоко погружается РІ губчатый свинец отрицательной пластины, Рё эффект теряется. Более того, количества, необходимые для достижения желаемого эффекта, настолько велики, что РёР·-Р·Р° добавок СЃСЂРѕРє хранения батареи сокращается. , , - , . , , 26 : , . , . . , . РџСЂРё зарядке элемента аккумуляторной батареи свинцово-кислотного типа напряжение РІРѕ время зарядки увеличивается. РСЃС…РѕРґРЅРѕРµ напряжение постепенно повышается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° элемент РЅРµ будет полностью заряжен, Р° затем приближается Рє постоянному значению, которое зависит РѕС‚ СЂСЏРґР° факторов, среди которых - [Цена 1/-] плотность тока, температура элемента, внутреннее сопротивление Рё добавленные ингредиенты. 50 РІ сетках или активном материале. , . , . - [ 1/-] , , , 50 . Согласно общепринятой двухсульфатной теории реакций РІ свинцово-кислотном аккумуляторе РїСЂРё разряде протекают следующие реакции: - .- 55 : РќР° отрицательной пластине ,+,-2e PbSO4+2[]+ РќР° положительной пластине )O2+,+2e Pb80+,+ [0] Эту теорию можно также выразить комбинированным уравнением: ,+,-2e PbSO4+2[]+ )O2+,+2e Pb80+.,+ [0] . : + PbO2 + 21H2S4O',, + 212H.0 lР’Рѕ время разряда губчатый свинец, входящий РІ состав отрицательной пластины, Рё пероксид свинца 65, входящий РІ положительную пластину, превращаются РІ нагрузочный сульфат, расходуется серная кислота Рё образуется РІРѕРґР°. + PbO2 + 21H2S4O ',, + 212H.0 65 , . Р’Рѕ время заряда реакция протекает справа налево; то есть РІРѕРґР° Рё сульфат свинца реагируют, регенерируя свинцовую РіСѓР±РєСѓ Рё пероксид свинца. Теоретически Рё, вероятно, РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРёС… скоростях заряда Рё разряда 75 СЃ чрезвычайно чистыми реагентами приведенные выше уравнения РјРѕРіСѓС‚ отражать истинную реакцию внутри свинцово-кислотной аккумуляторной батареи. 70 ; , . ' 75 , - . Однако РЅР° практике, как хорошо известно РІ данной области техники, РїСЂРё обычных относительно высоких 84) скоростях заряда Рё очень высоких скоростях разряда, указанных выше. Реакции сопровождаются некоторыми нежелательными побочными реакциями, которые снижают эффективность разрядки Рё зарядки аккумулятора. Эти 85 побочных реакций мешают основным реакциям, вызывающим ток РІРѕ время разрядки, Рё увеличивают ток, необходимый для перезарядки, так что РІРѕ время разрядки можно получить значительно меньшую мощность, чем вводится РІ батарею РІРѕ время зарядки. , , , 84) . .' ;. 85 : .,- . 9O , . Хотя точная РїСЂРёСЂРѕРґР° этих побочных реакций РґРѕ конца РЅРµ известна, _ __ _ 1 --- --= , ' 1, -, --- --- 2 5 66,8 известно, что РѕРЅРё сопровождаются РёР·-Р·Р° выделения газов Рё высокого «обратного» или так называемого напряжения «конца заряда» или «заряда», особенно РЅР° последних стадиях зарядки. , _ __ _ 1 --- --= , ' 1, -, --- --- 2 5 66,8 - " " " " -" , - . Вполне возможно, что РЅР° этих последних стадиях заряда существует следующий механизм, объясняющий эти высокие противонапряжения: : Напряжение свинцово-кислотного элемента превышает напряжение, необходимое для разложения РІРѕРґС‹ РЅР° ее составные части — РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё кислород. РќР° последних стадиях заряда часть тока используется для подзарядки пластин Рё Р°. небольшое количество используется для разложения РІРѕРґС‹ СЃ получением насеента. Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ РЅР° поверхности отрицательной пластины. Наличие слоя атомов РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° поверхности отрицательной пластины увеличивает сопротивление потоку тока Рё тем самым увеличивает взломное напряжение элемента. Это увеличение напряжения РІ турне разлагается. получается еще больше РІРѕРґС‹ Рё порочный РєСЂСѓРі, заканчивающийся РїСЂРё более или менее постоянном значении напряжения, РєРѕРіРґР° устанавливается равновесие между РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, осаждающимся РЅР° отрицательной пластине РІ РІРёРґРµ зарождающегося или атонического РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. -Эту реакцию можно показать следующим образом: - , . , . ' , - . ,. - c0u: . . , -25 _in - . - - : 4СЂ]-±элл. 9 -. 4r]-В±. 9 -. Поскольку газообразный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ нерастворим РІ электролите, РѕРЅ. Всплывет РЅР° поверхность Рё рассеется РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ. . . 8, Любой фактор, который СѓСЃРєРѕСЂРёС‚ указанную выше реакцию вправо, приведет Рє -. снижение напряжения РІ конце заряда Рё повышение эффективности РІРѕ время перезарядки. Некоторые металлы. Среди РЅРёС… можно упомянуть никель, серебро, СЃСѓСЂСЊРјСѓ Рё телур, как было обнаружено, для достижения этого результата. Чтобы быть эффективным РІ снижении напряжения РІ конце разряда, добавленный ингредиент должен быть нанесен РЅР° поверхность отрицательного заряда. . Большинство металлов, осаждающихся таким образом, захораниваются РІ течение нескольких циклов РёР·-Р·Р° реакций обугливания Рё разряда, происходящих РЅР° поверхности пластины. 8, - -. . ,. - , - , - , . . . 3ost , - . . Это среди объектов. настоящего изобретения обеспечить материал, который будет постоянно поддерживать концентрацию никеля РЅР° поверхности отрицательной пластины, достаточную только для поддержания желаемого конечного напряжения заряда, Рё делать это РЅР° протяжении всего СЃСЂРѕРєР° службы батареи. Это запомнится. Металлический никель практически инертен РІ кислом электролите Рё должен наноситься РёР· раствора РІ РІРёРґРµ тонкого осадка РЅР° поверхность отрицательной пластины для достижения желаемого эффекта. . i0 - - . . . , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением аккумуляторная батарея свинцово-кислотного типа имеет имеополимер, содержащий никель-содержащее стекло, растворимый РІ батарее, электролит Рё доступный для электролита. Предпочтительно никельсодерРащее стекло включено РІ контейнер Рё/или селекторы Рё/или отрицательные пластины 70 аккумуляторной батареи. - imeopГіal -- , . - / ) / 70 . Рзобретение включает пасту для отрицательных пластин аккумуляторных батарей, содержащую глет РІ смеси СЃ никельцентрирующим стеклом, растворимым РІ аккумуляторном электролите, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР± приготовления указанной пасты, включающий примешивание Р°. свинцовое соединение СЃ Р°. - 76 . . никельсодержащее стекло, растворимое РІ аккумуляторном электролите. 80 Чтобы обеспечить материал, который будет постоянно поддерживать концентрацию никеля РЅР° поверхности отрицательной пластины РІ желаемом количестве, необходимо иметь постоянно пополняемый запас РёРѕРЅРѕРІ никеля РІ растворе РІ электролите электролита. батарея. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением это достигается путем введения РІ негативную пасту, используемую РІ аккумуляторной батарее 90, стекло, содержащее никель, такое как свинцово-никель-силиат, РІ котором содержание РѕРєСЃРёРґР° никеля предпочтительно составляет РѕС‚ 1% РґРѕ 25%3. - Подвергаясь выщелачивающему действию кислотного электролита, никельсодержащее стекло медленно Рё непрерывно отдает РёРѕРЅС‹ никеля РІ раствор, тем самым обеспечивая непрерывный источник никелевых частиц РІ растворе электролита. Благодаря вышеупомянутому выщелачивающему действию РІ стекле также присутствует соль элементов РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РїСЂРёСЂРѕРґС‹. Р’ случае свинцово-никель-силикатного стекла образуется силикат свинца, который обычно неотличим РѕС‚ сульфата свинца 105, обычно присутствующего РІ отрицательной пластине аккумуляторной батареи. - . 80 ; (. , . , 90 .- , 1% 25%3. - , . . , 10( , . . ( ]- , , 105 . Еще РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ этого выщелачивания. . возможно, это оболочка или каркас, или кремнезем, или кремнеземная кислота, которые сами РїРѕ себе РЅРµ оказывают вредного воздействия РЅР° работу отрицательной пластины аккумуляторной батареи. После этого выщелачивающее действие обычно остается РЅР° невыщелоченном или лишь частично выщелоченном никельсодержащем стекле. 115 Растворимость РёРѕРЅРѕРІ никеля РёР· Р°. , , . -, -; . 115 . Содержание никельсодержащего стекла можно тщательно контролировать, изменяя СЂСЏРґ факторов. -. . Фильтровальное шлифование стекла. перед введением РІ пасту площадь поверхности составляет 120 Рі/Р» Рё, следовательно, увеличивается растворимость никеля. Введение РІ состав стекла РѕРєСЃРёРґР° свинца или увеличение количества РѕРєСЃРёРґР° свинца, как, например, РІ свинцово-никель-силикатном стекле, или уменьшение количества кремнезема РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ стеклянной ванне также повысит растворимость никель. Рљ стеклу РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены различные РґСЂСѓРіРёРµ ингредиенты, такие как бориокислота, 180 5)66,83 566,380 )Р±СѓСЂР° или соединения, образующие РѕРѕРєСЃРёРґС‹ щелочных металлов РІ процессе производства стекла. тем самым увеличить растворимость никеля. Р’ отличие РѕС‚ этого 6, если желательно уменьшить растворимость никеля, этого можно достичь путем увеличения содержания кремнезема РІ стекле или путем добавления Рє стеклу РѕРєСЃРёРґРѕРІ, таких как РѕРєСЃРёРґ алюминия, титан, известковая РєРѕСЂРєР°. цирконий. . 120 - ( .. , , -. , . , , 180 5)66,83 566,380 ) . . - 6 , , ' , , . Для того, чтобы настоящее изобретение могло быть более понятно понято, приведен следующий конкретный пример: ) , : РџР РМЕР. . Двадцать фунтов карбоната никеля (что эквивалентно 11,6 фунтам РѕРєСЃРёРґР° никеля), 69,7 фунтов. лилия Рё 18,7 фунтов. кремнезема смешивали Рё загружали РІ небольшую плавильную печь, сравнимую СЃ той, которая известна РІ стекольной промышленности как отстойник. Плавильную печь нагревали примерно РґРѕ 0300 Рё выдерживали РїСЂРё этой температуре РІ течение 6 часов. РџРѕ истечении этого времени расплавленное стекло выливали РёР· печи Рё охлаждали, позволяя ему стечь РІ резервуар СЃ РІРѕРґРѕР№. «Закаленное стекло сушили Рё измельчали РІ шаровой мельнице, чтобы пройти через сетку. ( 11.6 . ,), 69.7 . 18.7 . ' . , 0300 . 6 . . ' . РћРґРЅР° десятая фунта этого мелкоизмельченного никель-свинцово-силикатного стекла была смешана СЃРѕ 100 фунтами. смеси РѕРєСЃРёРґР° свинца для отрицательной аккумуляторной батареи, содержащей 0,5 фунта органического расширителя, 0,5 фунта сульфата бария Рё 0,25 Р» фунта ламповой сажи. Затем добавляли 5000 кубических сантиметров РІРѕРґС‹ Рё 3300 кубических сантиметров серной кислоты СЃ удельным весом 1,250 Рё перемешивание продолжали РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° реакция между глетом Рё кислотой РЅРµ завершилась. -- 100 . 0.5 , , 0.5 0.25 . 5,000 3,300 , 1.250 . Другая паста была приготовлена таким же образом, РЅРѕ без добавления никель-свинцово-силикатного стекла, Рё РѕР±Рµ пасты были использованы для изготовления пластин Рё аккумуляторных батарей обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. -- . РљРѕРіРґР° эти батареи были заряжены, было обнаружено, что батарея, содержащая никель-свинцово-силикатное стекло РІ отрицательных пластинах, имела конец заряда, напряжение РЅР° 0,042 b5 вольт ниже, чем Сѓ батареи без стекла, Рё что температура этой батареи батарея, содержащая свинцово-никель-силикатное стекло, осталась РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј значении РЅР° 7 . , -- ' , .042 b5 , --. 7 . это тот, который РЅРµ содержит Рі,,девушку. ,,. Эта более низкая температура указывает РЅР° большую эффективность, поскольку больше электрической энергии использовалось для зарядки пластин, Р° меньше тратилось РІ РІРёРґРµ тепла. РџСЂРё жизни. батареи. Р’ С…РѕРґРµ испытаний, рекомендованных Обществом автомобильных инженеров, батарея СЃРѕ свинцово-никель-силикатным стеклом поддерживала постоянное конечное напряжение, тогда как батарея без стекла демонстрировала медленно возрастающее напряжение РІ течение 15 300 циклов зарядки Рё увольнять. Предполагается, что причина этого РІ том, что никель-свинцово-силиоатное стекло выделяет РёРѕРЅС‹ никеля Р·Р° счет медленной растворимости, Р° затем сохраняет СЃРІРѕРµ действие РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° службы батареи. РљСЂРѕРјРµ того, как показали проведенные РІ то время испытания, емкость аккумулятора РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах была улучшена Р·Р° счет добавления никель-силикатного стекла. После 270 зарядок Рё отключений аккумулятор СЃ никель-свинцово-силикатным стеклом 75 проработал 5,28 минуты РїСЂРё разряде током 300 ампер РїСЂРё температуре 0 РїРѕ сравнению СЃ всего лишь 0,52 минуты для аккумулятора без никель-силикатного стекла. . . . , -- . i5 300 . -- sl6w . , 70 - . 270 -: -- 75 5.28 300 0 . .52 -- . Хотя точные количества никельсодержащего стекла, которые должны быть включены РІ РѕРєСЃРёРґРЅСѓСЋ смесь для получения улучшенного листового материала, РјРѕРіСѓС‚ варьироваться, РёС… количество составляет РѕС‚ 0,01% РґРѕ 0,50%, предпочтительно РѕС‚ примерно 0,05% РґРѕ примерно 0,10%, РІ расчете РЅР° массу РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ смеси. было обнаружено, что РѕРЅРё дают весьма удовлетворительные результаты. , 0.01% 0.50%, 0.05% 0.10%, 85 . Будут различные модификации использования никельсодержащего стекла РІ аккумуляторных батареях для получения упомянутых выше улучшенных 90 резл С‚.СЃ. очевидно для специалистов РІ данной области техники, РЅРµ выходя Р·Р° рамки сущности или объема настоящего изобретения. Например. никельсодержащее стекло может быть выдуто РІ РІРёРґРµ волокон Рё включено РІ состав. РІ сепараторы РјРѕРіСѓС‚ быть включены обычные сепараторы РёР· фильерного стекла или молотое стекло, особенно если используются составные или формованные сепараторы. Р СЃРЅРѕРІР° РєСЂСѓРїРЅРѕРµ стекло может быть включено РІ смесь, используемую для изготовления аккумуляторных ящиков или контейнеров. Р’ каждом случае действие зависит РѕС‚ медленно растворяющейся РїСЂРёСЂРѕРґС‹ стекла Рё РѕС‚ того факта, что небольшие количества РёРѕРЅРѕРІ никеля постоянно выщелачиваются РёР· стекла РІ раствор электролита. - - 90 . . . . - , . ., , . 100 . 105 - . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ' . 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-19 03:35:44
: GB566383A-">
: :

566384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB566384A
[]
РЕЗЕРt".-,: ".-,: < _);5',1' РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ < _);5',1' Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ шестого марта 1946 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 1 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі. , -, , 1946, 1, , 1907 1946. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 23 марта 1943 Рі. в„– 4683/43. : 23, 1943. 4683/43. Полная спецификация слева: 13 марта 1944 Рі. : 13, 1944. Полная спецификация принята: декабрь. 28, 1944. : . 28, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электрических разъемах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , , британская компания РёР· , , 3, графство Ланкастер, Рё -, британский подданный, СЃ тем же адресом, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє вилкам электрических разъемов Рё имеет своей целью обеспечить усовершенствования РІ РЅРёС…, посредством которых предохранитель или предохранители РјРѕРіСѓС‚ быть встроены без увеличения размера, обеспечивая тем самым локальное защитное устройство. , & , , , , , 3, , -, , , : , . Согласно этому изобретению вилка электрического разъема снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими штырями, образующими предохранитель или держатель предохранителя, перегорание которого прерывает подачу тока Рє устройству, Рє которому прикреплена вилка. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения РѕРґРёРЅ или несколько контактов вилки разъема выполнены СЃ возможностью включения или образования предохранителя таким образом, что РїСЂРё перегорании предохранителя подача тока Рє устройству или аппарату прерывается, что РїСЂРё однажды становится электрически мертвым. Штифт может быть выполнен полым Рё состоять РёР· РґРІСѓС… частей, разделенных изолирующим элементом, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ, соединяющий РґРІРµ части штыря, так что необходимый контакт может быть установлен только через плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ. , . , 30 . РљРѕРіРґР° штифт изготовлен таким образом, части РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть легко разъединены, Рё новый плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ РЅРµ может быть вставлен, РїРѕРєР° штифт 35 находится РЅР° месте, Рё, следовательно, штифт необходимо удалить Рё либо вставить новый, правильно предохраненный, либо перегоревший. штифт должен быть правильно приварен. 35 , -. Фактический принцип конструкции может значительно варьироваться РїСЂРё условии, что штырь станет бесполезным РёР·-Р·Р° перегорания предохранителя Рё прервется подача тока Рє устройству или аппарату, Рє которому подключена вилка. 45 Р’ РѕРґРЅРёС… случаях может оказаться желательным сконструировать штифт таким образом, чтобы РїСЂРё перегорании предохранителя необходимо было вставить новый штифт, РІ РґСЂСѓРіРёС… можно использовать тот, который можно заменить, РЅРѕ эти конструкции зависят РѕС‚ обстоятельств Рё требований. 40 . 45 , , , 50 . Датировано 22 марта 1943 РіРѕРґР°. 22nd , 1943. Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные. , , & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ электрических разъемах Рё РІ отношении вилок РњС‹, & , , британская компания РёР· , , 5, графство Ланкастер, Рё , британский подданный, имеющий тот же адрес, настоящим настоящим заявить Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , , 5, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим вилкам Рё розеткам, которые обычно используются РІ качестве точек питания для электроприборов РІ бытовых Рё РґСЂСѓРіРёС… электропроводных системах Рё которые состоят РёР· штепсельной розетки, монтируемой РЅР° стене или РґСЂСѓРіРѕР№ перегородке РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ сети. зданием Рё постоянно соединенным СЃ системой электропроводки, Рё вилочным фитингом 70, снабженным проводящими штырями, приспособленными для вставки РІ соответствующие отверстия РІ фитинге розетки, посредством чего устанавливается электрическое соединение СЃ системой электропроводки Рё подается ток Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, например [ 65 70 = elec516,384 566,384 .. электрический утюг или чайник через отрезок кабеля между РЅРёРј Рё указанной розеткой. , . Для обеспечения удовлетворительной защиты желательно, Р° РІ некоторых системах электропроводки существенно, чтобы каждая такая вилка Рё розетка была снабжена собственным защитным предохранителем. Такой предохранитель может быть предусмотрен как независимая установка вблизи вилки Рё розетки, РЅРѕ это увеличивает стоимость системы электропроводки Рё РЅРµ всегда практично или желательно РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам. Поэтому РІ некоторых случаях были предложены разъемы для вилок Рё розеток, РІ которых необходимый предохранитель или предохранители были или предлагалось встроить РІ розетку, так что, если РїСЂРё вставке вилки РёР· нее будет поступать чрезмерный ток, предохранитель или предохранители перегорят. Рё прервать подачу тока РёР· системы электропроводки, тем самым защитив РѕС‚ повреждения систему электропроводки Рё человека, манипулирующего вилкой. , , , . - , . , . Для того чтобы любое расположение предохранителей такого типа было удовлетворительным, РѕРЅРѕ должно удовлетворять определенным требованиям. Р’Рѕ-первых, предохранители должны быть надежными РІ работе, то есть должны регулярно перегорать СЃ небольшой погрешностью РїСЂРё возникновении неисправности! электрические условия, для которых РѕРЅРё рассчитаны. Р’Рѕ-вторых, предохранители должны быть установлены Рё расположены таким образом, чтобы РёС… можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё безопасно заменить после перегорания. Р’-третьих, должно быть устроено так, чтобы предохранитель или предохранители можно было заменить только после перегорания предохранителя или предохранителей аналогичного типа, Рё таким образом обеспечить невозможность отбора тока РёР· штепсельной вилки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сохраняется причина превышения такого тока его допустимого значения. . . , ! . . . Р’-четвертых, расположение должно быть таким, чтобы существенно РЅРµ увеличивать общий размер вилки Рё розетки РїРѕ сравнению СЃ обычно используемыми размерами или сверх размера, определяемого номинальной мощностью соединителя. ) . Р’-пятых, включение РІ цепь предохранителя РЅРµ должно существенно увеличивать количество электрических соединений. , . Р’-шестых, замена предохранителя РЅРµ должна вызывать необходимости демонтажа вилки или использования для этой цели какого-либо инструмента. -. , . Предложения. установка предохранителя или предохранителей РІ штепсельную розетку была неудовлетворительной, поскольку перечисленные выше требования РЅРµ были РїСЂРё этом удовлетворены удовлетворительным образом, поскольку замена предохранителя вызывала неудобства, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° указанная арматура была установлена РІ недоступном месте РЅР° перегородке, например . , , .. РЅР° РЅРёР·РєРѕРј плинтусе или РІ небольшом углублении. . РљСЂРѕРјРµ того, предохранитель необходимо было снять Рё заменить, РїРѕРєР° розетка была РїРѕРґ напряжением, если только главный выключатель электропроводки РЅРµ был разомкнут. изолировать РІСЃСЋ систему РѕС‚ питания. . . РљСЂРѕРјРµ того, предохранитель или предохранители 70 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены предохранителем или предохранителями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, или клеммы предохранителя РјРѕРіСѓС‚ быть перекрыты обычным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, оставляя вилку Рё розетку без какой-либо индивидуальной защиты Рё допуская 76. 70 , 76. чрезмерный ток будет продолжать поступать РёР· него, что может привести Рє повреждению системы РїСЂРѕРІРѕРґРєРё Рё манипулятора. . Р’ таких предлагаемых конструкциях общий размер фитинга также был существенно увеличен. 80 . Также было предложено встроить РІ штекерный фитинг отдельный защитный предохранитель или предохранители вилки Рё гнезда. РЎ этой целью было предложено 85 (РІ спецификации в„– 345,199) создать штепсельную вилку, имеющую РѕРґРёРЅ или несколько полых соединительных штырей, РІ которых может быть размещен предохранитель или предохранители патронного типа. Полый соединительный штифт был, согласно 90 этому предложению, отделен РІ осевом направлении Рё изолирован РѕС‚ его клеммного блока, Р° патронный предохранитель был СЃ помощью винтов РІ полом штыре сжат РІ осевом направлении между указанным полым штырем Рё упомянутым клеммным блоком 95, чтобы вызвать металлический конец колпачки указанного патронного предохранителя должны входить РІ контакт СЃ РЅРёРјРё соответственно, Рё между РЅРёРјРё должно быть установлено электрическое соединение посредством предохранителя. Р’ соответствии СЃ дополнительным предложением 100 (описанным РІ Спецификации в„– 866398) было предложено выполнить соединительные штыри РёР· изолирующего материала РїРѕ длине между РёС… передними концами Рё РёС… клеммными колодками. Примерно это 105. . 85 ( . 345,199) . , 90 , , 95 ' . 100 ( '. 866,398) . 105. изолирующая часть ножки была намотана РЅР° отрезок плавкой проволоки, концы которой были зажаты зажимами РЅР° передних проводящих концах штырей, которые были приспособлены для РІС…РѕРґР° РІ розетку Рё РЅР° клеммные блоки 110 соответственно, чтобы установить между РЅРёРјРё электрическое соединение. 110 . Хотя эти предложения имели то преимущество, что РѕРЅРё позволяли безопасно заменять предохранитель или предохранители, поскольку РѕРЅРё были встроены РІ штепсельную вилку, которая РїСЂРё замене обязательно удалялась РёР· розетки Рё, следовательно, были электрически обесточены, РѕРЅРё РЅРµ удовлетворяли всем остальным требованиям. требования, перечисленные выше 120. Таким образом, замена предохранителей включала некоторый демонтаж вилки, Рё манипулятор РјРѕРі заменить предохранители предохранителями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ номинала или мощности или 125 РЅР° обычный РєСѓСЃРѕРє или РїСЂРѕРІРѕРґ Рё, таким образом, оставить вилку Рё розетку без отдельного предохранителя. защиту Рё позволить току, превышающему разрешенное значение, продолжать потребляться. 130 566,384 Более того! РІ таких устройствах количество съемных точек контакта между предохранителем Рё клеммными колодками Рё соединительными штырями увеличивается, Рё тем самым РёС… эффективность становится переменной. , 115 , 120 . - 125 . 130 566,384 ! . Каждая РёР· этих точек контакта представляет СЃРѕР±РѕР№ потенциальную точку нагрева, поэтому даже если вставлен сменный предохранитель СЃ правильным номиналом, РѕРЅ будет работать РІ диапазоне условий, существенно отличающихся РѕС‚ номинальных условий, Рё таким образом значительно снижает эффективную защиту, обеспечиваемую устройством. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё такой конструкции трудно, если вообще возможно, РЅРµ увеличивать размеры соединительных штырей сверх размера, определяемого необходимым поверхностным контактом между указанными штырями Рё гнездом, если необходимо обеспечить эффективный Рё безопасный РєРѕСЂРїСѓСЃ для предохранителей. . . Целью настоящего изобретения является создание электрической вилки Рё розетки, которая должна безопасным Рё практичным образом удовлетворять всем перечисленным выше требованиям. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен штекерный фитинг, приспособленный для использования РІ электрической вилке Рё розетке, который встроен РІ указанный штекерный фитинг Р°. защитный предохранитель или защитные предохранители, причем указанный предохранитель или предохранители относятся Рє патронному типу Рё сами РїРѕ себе составляют Рё обеспечивают необходимую механическую прочность РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких соединительных штырей указанного штепсельного разъема, РѕРґРЅРѕР№ торцевой крышки указанного предохранителя патронного типа или каждого РёР· РЅРёС…. указанный предохранитель жестко, РЅРѕ СЃ возможностью съема закреплен внутри указанного штекера таким образом, чтобы его можно было отсоединить без демонтажа указанного фитинга, Рё электрически соединен СЃ кабельной клеммной колодкой штыря, который состоит РёР· указанного предохранителя или каждого РёР· указанных предохранителей Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца колпачок, выступающий РёР· указанного фитинга Рё приспособленный для вставки РІ отверстие Рё РІ. установить электрическое соединение посредством Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ контакта СЃ разъемом РІ штепсельной розетке, соответствующим указанному соединительному штырю, Рё тем самым обеспечить необходимое контактное электрическое соединение СЃ РЅРёРј. . , , , - . . . Р’ С…РѕРґРµ обширных экспериментов РїРѕ производству предохранителей СЃ высокой отключающей способностью РјС‹ обнаружили5,5, что если длина плавкого элемента остается короткой, то элемент может иметь настолько малую площадь поперечного сечения, что количество образующегося металлического газа или пара РїСЂРё перегорании предохранителя может быть такой силы, что без чрезмерного увеличения размера изолирующая оболочка патрона может быть обеспечена такой механической прочностью, чтобы РѕРЅР° могла выдерживать без разрушения Рё удерживать давление, создаваемое таким металлическим газом или паром РІ момент перегорания. РћРґРЅР° такая конструкция предохранителя описана Рё заявлена РІ нашем одновременно рассматриваемом патенте . dis5,5 . - . 7682/435 (заводской в„– 566303). Теперь РјС‹ обнаружили, что, воплощая РІ жизнь 70 вышеупомянутых принципов, можно сконструировать патронные предохранители, которые Р±СѓРґСѓС‚ надежны РІ своем действии Рё Р±СѓРґСѓС‚ иметь механическую прочность, чтобы безопасно обеспечивать РґРІРѕР№РЅСѓСЋ мощность предохранителя Рё соединительного штыря 75 РІ штепсельном фитинге без необходимости увеличение размера соединительного штыря выше, чем обычно используется для фитинга сопоставимой мощности, или выше размера, определяемого площадью контакта СЃ поверхностью 80, необходимой для вилки любого заданного номинала. 7682/435 ( . 566,303). 70 75 o0f 80 . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вилки, имеющей РѕРґРёРЅ предохранитель, действующий как штифт. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ штыря предохранителя, Р° РЅР° фиг. 3 Рё 4 показаны РІРёРґС‹ различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ крепления штифтов РІ вилке. 90 Как показано РЅР° чертежах, РЅРµ выполненных РІ масштабе, вилка 8, изготовленная РёР· изоляционного материала Рё имеющая любую желаемую форму Рё размер, имеет три контакта, Р° именно заземляющий контакт 9 Рё РґРІР° «под напряжением» 95 контакта 10 Рё 11, которые соединены СЃ кабелем 12 для подачи тока Рє устройству, Рє которому кабель прикреплен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце; Можно использовать меньше или больше трех контактов. 100 Вилка 8 используется СЃРѕ стандартной настенной розеткой, постоянно подключенной, хотя РѕРЅР° может управляться переключателем, Рє источнику электрического тока; розетка имеет полости, РІ которые штыри 9, 10 Рё 11 РІС…РѕРґСЏС‚ 105, РєРѕРіРґР° вилка вставлена РІ розетку. Штырь, показанный позицией 11 РЅР° СЂРёСЃ. 1, имеет металлическую торцевую крышку 13, установленную РЅР° полом изолирующем элементе 14, несущем плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ, соединенный СЃ клемма для контакта 110 11 РІ вилке 8 Рё Рє которой подключена РѕРґРЅР° жила кабеля 12. . 1 85 . 2 . 3 4 . 90 , 8, , , 9, " " 95 10 11 12 ; . 100 8 , , ; 9, 10 11 105 " 11 . 1 13 14 110 11 8 12 . РџРѕРєР° РІСЃРµ РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, контакт 11 действует так же, как Рё контакт 10, Рё его использование РЅРµ влияет РЅР° вставку или извлечение вилки 115, РЅРѕ РІ случае какой-либо неисправности, например, перегрузки или короткого замыкания, предохранитель перегорит. Рё РІСЃРµ становится электрически мертвым. 11 10 115 , . Штырь или штыри предохранителя, РїСЂРё желании 120, РѕР±Р° «токоведущих» штыря РјРѕРіСѓС‚ быть плавкими, как показано РЅР° фиг. 2, аналогично тому, что показано РЅР° фиг. , , 120 "" , . 2 , . 1
РЅРѕ увеличенного размера Рё имеет металлическую торцевую крышку РЅР° изолирующей трубке 16, РІ которой находится плавкий РїСЂРѕРІРѕРґ 17, соединеР