Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12806
.txt 564199-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564199A
[]
л : - --] (,::. -- _.-: = - '7:-,,8-)@'". ' : - --] (,::. -- _.-: = - '7:-,,8-)@'". ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): ноябрь. 6, 1941. 564,199 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 9, 1943. № 453143. ( ): . 6, 1941. 564,199 ( ): . 9, 1943. . 453143. Полная спецификация принята: сентябрь. 18, 1944, (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о чрезвычайных ситуациях 1939 года, оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступила в силу 1 сентября. 5, 1944). : . 18, 1944, ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942 . 5, 1944). ПОЛНАЯ[ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Усовершенствования в насадках для генерации тумана или в отношении них Мы, [) .:, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 38, , , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: , [) .:, , , 38, , , , ,, , U10 :- Настоящее изобретение относится к форсункам для создания мелкодисперсного тумана. или туман, особенно пригодный для тушения пожаров. . , 1is . Искусственные туманы возникают в результате столкновения потоков воды в таких условиях, что потоки распадаются на капли. В общем, предполагалось, что удар должен происходить снаружи металлического корпуса, образующего сопло, и, соответственно, такие сопла были изготовлены с отверстиями или проходами, предназначенными для выброса потоков воды М5, которые ударяются на существенное расстояние от поверхности. . Это внешнее воздействие, как его можно назвать, имеет некоторые недостатки, в частности, то, что проходы должны быть сформированы с чрезвычайной точностью. для того, чтобы потоки могли сталкиваться точно; в противном случае устройство не будет формировать правильный туман или не сможет создать желаемый рисунок. . , , , M5 . , , , , . ; , . Мы обнаружили, что превосходные результаты достигаются при использовании правильно сформированных проходов, обеспечивающих воздействие. потоков преимущественно в пределах тела сопла. Туман, создаваемый моей улучшенной форсункой, является более удовлетворительным, поскольку он состоит из более мелких и более однородных частиц и может быть спроецирован дальше при любом заданном угле падения. . . , . . Предполагалось, что инициирование струи, непосредственно примыкающей к поверхности сопла, приведет к сбору крупных капель. Было обнаружено, что в некоторых случаях это верно, но если сопла правильно сконструированы в соответствии с настоящим изобретением, как будет описано ниже в [ 11-], практически нет тенденции к образованию больших капель ни в процесс распада или расслоения на поверхности. . ( , , , [ 11-] , . В соответствии с настоящим изобретением предложено сопло для генерации тумана, содержащее полый корпус, имеющий круглые каналы, наклоненные от поверхности корпуса, причем их центральные линии пересекаются по существу на указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности. не более 5% диаметра каналов. 60 , , 5% . чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы 65, выбрасываемые вперед по определенной схеме, при этом корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образованную пересечением цилиндрических стенок упомянутых каналов. ' 65 , . Теперь изобретение будет описано 70 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 70 : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг.2 представляет собой вид сверху в разрезе сопла согласно настоящему изобретению; Рис. 3, 4, 5 и 6 — схемы, иллюстрирующие теорию работы; Инжир. . 1 , . 2 ; . 3, 4, 5 6 ; . 7 представляет собой вид с торца головки с несколькими соплами согласно настоящему изобретению; Инжир. 7 - ; . 8 представляет собой вид сбоку сопла, показанного позицией 80 на фиг. 7; и фиг. 9 представляет собой вид в разрезе. 8 80 . 7; . 9 . Аппарат, показанный на фиг. ., содержит головку сопла, состоящую из полого металлического корпуса 10, образованного в основании 85 12 с резьбой для крепления к нему, пиле или шлангу. На торцевой стороне корпус снабжен двумя просверленными каналами 14, расположенными под углом друг к другу, который здесь показан как угол 90° приблизительно 90°. Два канала 14 точно просверлены так, что их центральные линии практически пересекаются на поверхности металлического корпуса. Внутри сопла предусмотрено достаточно места, чтобы вода могла приближаться к каналам 14, не создавая чрезмерной турбулентности. . ., , 10, 85 12 , . , 14, , 90 90 . 14 , . 95 14 , . Столкновение потоков вызывает распад воды на относительно мелкие частицы, которые выбрасываются под 101 ,:''. ти рИ. С. 21G4,1,99 сильно заболел плоскостью, как указано на рис. 1. . - - 101 ,:' ',. . . 21G4,1.99 , . 1. Инжир. ? показано то же самое сопло, повернутое на угол 90°, так что на плане обозначен узор плиточного тумана. Угол между краями рисунка можно назвать углом рассеивания и обозначается цифрой 9. Этот угол зависит от угла падения, который на рис. 1 обозначен цифрой 0. В общем, чем больше угол отражения, тем больше будет угол рассеивания. Было обнаружено, что между этими двумя углами существует определенная связь независимо от размера проходов. . ? ' 90 - . , 9- , 0 . 1. , ) . , . Можно заметить, что два прохода 14 пересекаются по эллипсу; на фиг. 2 пересечение каналов показано в виде эллипса, точнее полуэллипса, заключенного в корпусе сопловой головки. Точно так же пересечение каждого прохода с поверхностью тела представляет собой эллипс: т.е. голова, если смотреть с конца, демонстрирует отверстие истинной эллиптической формы. 14 ; . 2, , , . , : . ' . Описанную выше работу сопла нелегко объяснить. Однако возможно разработать теорию, которая удовлетворительно объясняет большинство явлений настоящего изобретения. Эта теория проиллюстрирована в -. с 3 по 6. и описано ниже. . , , . -. 3 6. . На фиг.3 показаны два падающих потока 18 и образующийся в результате этого туманный узор 2f0. Для непосредственной цели этой теории потоки показаны существующими в пространстве, независимо от средств их создания. На рис. 4 потоки обозначены видом сбоку. Каждая частица воды имеет горизонтальную составляющую скорости и вертикальную составляющую --.. . 3 18 2f0 . , , . . 4 . , , --.. Нент В.. Компоненту можно назвать скоростью проекции. по причинам, которые вскоре выяснятся. Когда потоки сталкиваются, кинетическая энергия, представленная скоростью .., преобразуется в энергию давления. Можно считать, что существует тонкая пластинка 22 воды на пересечении потоков 50 с внутренним давлением, определяемым по ранее существовавшей скорости . .. , ' . . , .. . 22 - 50with . Эта пластинка имеет эллиптическую форму, так как находится на пересечении двух цилиндрических поверхностей. Пластинка имеет выступ вперед (компонент , не подверженный удару. , . ( ,, . Поскольку пластинка не ограничена, вышеупомянутая энергия давления немедленно преобразуется в кинетическую энергию. , . Эта кинетическая энергия проявляется как изменение скорости частиц воды, обозначенное буквой : на рис.-5. По причине симметрии скорости - лежат в плоскости 20. Плоскость вид сверху на рис. 5, где сохранена прямая составляющая V1, а векторы скорости показаны концами, лежащими на окружности. Пластинка не может противостоять воздействию лучевых скоростей и поэтому должна разбить 7) на мелкие частицы. Или можно считать, что ламинина разрушается под разрушительным внутренним давлением, которое было создано преобразованием кинетической энергии, представленной V2. Вообще 76 чем больше компонента -, т. е. чем больше энергия, тем тоньше будет распад. , : . -5. , - 20. . 5, V1 , . , 7) . , V2. , 76 -., , , -. Вышеизложенная теория также объясняет веерную картину дисперсии. Все 80) частицы имеют составляющую скорости , и различные скорости по окружности можно считать равномерно распределенными среди различных частиц. Будут все возможные комбинации скоростей, возникающие в результате суммирования вектора и нескольких . Будет очевидно, что такие суммирования приводят к довольно равномерному распределению скоростей по секториальной схеме 90°. - . 80) , , . , '. 90 . В приведенном выше анализе скорость была указана как большая, чем величина скоростей , в результате чего чистое движение любой частицы происходит вперед. Для больших углов падения1t. , , , . impingeimen1t. однако преобразованные скорости , превышают скорость вперед по величине, в результате чего некоторые частицы имеют тенденцию отбрасываться назад. 100 В форсунках, работающих по принципу внешнего удара, когда воздействие потоков происходит на расстоянии от поверхности головки форсунки, может возникнуть фактическое обратное выбрасывание 1(5), которое будет переносить некоторые частицы на металлическую поверхность. Как следствие, большие капли имеют тенденцию образовываться и выпадать из сопла. Такие капли нежелательны в боевых действиях не только потому, что они указывают на неэффективное преобразование воды в туман, но и потому, что в случае нефтяных пожаров падение капель на поверхность нефти вызывает брызги, которые имеют тенденцию легко воспламеняться снова. 116 В настоящем изобретении сопло работает при так называемом внутреннем соударении, пластинка? ограничен вокруг задней половины своей периферии эллиптической перемычкой, которая образована в точке 12U пересечения проходов 14, как показано на фиг. 2. , , , , . 100 , , - 1(5 . , . , , , . 116 , , ? 12U 14, . 2. Разрывные скорости не могут действовать по всему кругу, как на рис. 5, а ограничиваются меньшим углом, на что указывают 125 векторов скорости на рис. f6. Эти векторы представляют скорости вследствие преобразования внутреннего давления пластинки. Это не. уверены, что векторы распределены равномерно и равны. магнитуда, и рис. 6 не предназначен для точного представления условий. Однако из этой диаграммы видно, что при любом значении внутреннего давления разрушительные скорости V4 будут больше, чем скорости на рис. , . 5, , 125 , . f6. , . . 130 564,199 . , . 6 . , , V4 . . в, потому что то же количество энергии распределяет частицы по более узкому угловому шаблону. , . Когда к различным радиальным компонентам V4 добавляется поступательная компонента скорости , результирующая картина будет демонстрировать большую среднюю поступательную скорость, чем в случае столкновения в пространстве. . , V4 . Таким образом, принимая во внимание все факторы, было обнаружено, что для данного угла столкновения частицы будут мельче и будут выбрасываться с более высокой скоростью вперед и в более узком секторе, чем в случае внешнего столкновения. Понятно, что высокая скорость проецирования всего рисунка не всегда желательна, а вот прямой компонент - может. всегда уменьшать за счет увеличения угла падения, а это приведет к еще более тонкому дроблению частиц. , , , . , , . , - . Те же теоретические соображения указывают на практическую необходимость формирования сопла по существу так, как показано на фиг. 1 и 2; а именно, с другими центральными линиями каналов, по существу пересекающимися на поверхности головки сопла. Если пересечение находится позади поверхности 835, перемычка, образованная на пересечении проходов, не будет иметь истинную полуэллиптическую форму, а будет включать более половины эллипса. В результате стороны узора будут сужены. Это сужение, если оно заметно, имеет тенденцию вызывать образование относительно больших капель по бокам рисунка. . 1 2; , . 835 , - . , . , , . Если пересечение проходов находится впереди поверхности, полотно представляет собой форму менее половины эллипса, и поэтому диаграмма скоростей рис. 6 не реализуется. , , , . 6 . Тогда условия теоретически приближаются к условиям внешнего воздействия, поскольку вблизи металлической поверхности будут присутствовать компоненты обратной проекции. Поскольку поверхность находится так близко к точке образования тумана, склонность к формированию крупных капель может быть даже большей, чем в случае истинного внешнего воздействия; более того, узор вместо четких краев может стать несколько неопределенным по форме. , . , , , ' ; , , , . Определенность формы является одной из характеристик настоящего сопла и является большим преимуществом, поскольку позволяет сконструировать и использовать несколько распылителей для покрытия любого желаемого углового распределения с достаточно равномерным распределением воды. , , , . При рассмотрении определенности следует понимать, что ни один распылитель не может сохранять четкие края на больших расстояниях от сопла. Из-за трения между частицами тумана и атмосферой края имеют тенденцию рассеиваться на некотором расстоянии от сопла, которое меньше. тем мельче частицы. Но в любом случае, при правильной конструкции согласно настоящему изобретению, рисунок сохраняет четкие края на значительном расстоянии, достаточном для обеспечения точного проектирования и предсказуемости работы. Пример головки с несколькими соплами показан на рис. 7-9, которые будут описаны позже. , . , 70 , . . , , , 75 . . 7 9, . Хотя пересечение каналов 80 не обязательно должно лежать точно на поверхности, образованной головкой сопла, и допускается некоторое отклонение от нее, было обнаружено, что допустимое отклонение невелико и предпочтительно не должно превышать 5 %. от диаметра просверленных отверстий. 80 , , , 5 %. . Что касается размера частиц, то следует понимать, что ни один метод создания тумана не позволит получить 9 частиц абсолютно одинакового размера. В общем, узор тумана будет содержать частицы широкого диапазона размеров, которые можно считать распределенными по «нормальному закону». Поэтому определение размера в любом случае требует рассмотрения среднего или среднего размера. В общем, средний размер частиц зависит от диаметра канала и давления воды, а также от угла падения. Чем больше размер прохода, тем крупнее будут частицы. Для любого данного прохода, чем больше давление (т. е. чем выше скорость потоков), тем мельче 10b будут частицы. Кроме того, при прочих равных условиях увеличение угла падения приведет к уменьшению частиц. , ' 9 . , , " ". , , . , , , 100 . , . , ( , ), 10b . , , . Все эти соображения следуют из того, что степень распада зависит от внутренней энергии, которая на мгновение проявляется в виде давления в пластинке, на пересечении потоков. - , . Скорость вылета и угол рассеивания также зависят от предыдущих факторов. Таким образом, скорость выброса и средний размер частиц могут быть по существу желаемыми для любого доступного давления воды путем правильного выбора диаметра канала и угла падения. Затем схему можно спроектировать для любого желаемого распределения путем комбинирования любого количества сопел. 115 . , , , 12U1 . ' . Иногда проходы разных размеров могут использоваться в комбинации, как в конструкции, показанной на рис. 7-9, которые теперь будут описаны. 125 , . 7 9, . Головка содержит корпус 24, имеющий резьбу 26 для крепления к шлангу. 130. 24, 26 . 130. 5f4, 1,99 корпус образован на своем конце поверхностями 28, которые, как видно на фиг. 9, расходятся друг от друга под углом около 26 . 5f4, 1.99 28 , . 9, 26 . Как показано на фиг. 8, каждая грань 28 изогнута. В каждой из граней 28 сформирован набор сопел. На виде с торца, как показано на фиг. 7, каждая грань снабжена большим центральным соплом 30, образованным пересекающимися каналами диаметром 1/4 дюйма, двумя концевыми соплами 32, образованными пересекающимися каналами диаметром 38/16, и промежуточными соплами 34. образован пересекающимися проходами диаметром 118 дюймов. Как показано на рис. 9, сопла аналогичны описанным ранее, при этом центральные линии их проходов точно пересекаются в одной точке. на поверхности 28. Гребни 36 сформированы в корпусе позади торцевых поверхностей для плавного направления воды к проходу. . 8, 28 . 28. , . 7, 30 1/4 , 32 38/16 , 34 118 . . 9, , . 28. 36 . При угле падения, показанном на рис. 9, несколько сопел производят струю с разбросом примерно 10, при этом каждый набор из пяти сопел создает М секторную диаграмму разброса примерно 50. . 9, 10, 50 . Расположение сопел, показанное здесь, проиллюстрировано только. В этой конкретной конструкции целью больших сопел 30 является получение высокой скорости выброса на значительном расстоянии от сопла. Маленькие форсунки 34 производят мелкий туман. Сопла 32 образуют капли промежуточного размера, служащие для сохранения четких краев рисунка на значительном расстоянии от сопла; При давлении воды, превышающем 30 фунтов на квадратный дюйм, каждая из форсунок будет генерировать настоящий туман, хотя средний размер капель будет различаться для разных форсунок. . 30 . 34 . , 32 , ; , 30 , - , . Этот тип насадки полезен в качестве портативной насадки общего назначения для тушения пожаров. Капли разных размеров способствуют достижению желаемых результатов. Например, при четком расположении сопел более крупные капли из сопел 30 будут стремиться уносить с собой более мелкие частицы тумана, выбрасываемые из сопел 34. . . , , 30 34. В других случаях можно использовать другие комбинации сопел. Например, в стационарных установках для защиты от нефтяных пожаров могут быть предпочтительными небольшие сопла одинакового размера, чтобы получить туман, состоящий из мелких частиц с низкой скоростью выброса. , . , - , . В любом случае настоящее изобретение дает явные преимущества перед внешним воздействием. Помимо ранее упомянутых преимуществ, существует ряд практических соображений в пользу сопел описанного здесь типа. , . , . Во внешнем воздействии. При сверлении отверстий следует соблюдать крайнюю осторожность, так как даже небольшое отклонение может привести к частичному или полному провалу удара, тогда как при нынешней легкости для практических целей достаточно обычной точности. Сопло может быть удобно изготовлено способом 70, описанным в патенте США № 2318709. Также было обнаружено, что отверстия одинакового диаметра пропускают примерно на 20% меньше воды при том же давлении, чем сопла с внешним столкновением. 75 Это означает, что при том же объеме диаметр отверстий может быть значительно увеличен, что является важным фактором, когда могут возникнуть какие-либо проблемы с засорением. 80 Хотя изобретение было описано как воплощенное в устройстве для создания тумана из частиц воды, следует понимать, что оно может применяться к любой жидкости, особенно к жидкости, пригодной для тушения пожаров. . , ,, , . , 70 . 2,318,709. o20% . 75 , , , . 80 , , , 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, таково:1. Сопло для образования тумана, содержащее полое тело, имеющее круглые каналы, наклоненные от поверхности корпуса, причем их центральные линии пересекаются, по существу, в указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности, не превышающим 3% диаметра. каналов, чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы, выбрасываемые вперед по определенной схеме, при этом корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образуемую пересечением цилиндрических стенок указанных каналов. 10 2. Головка сопла для генерации тумана, содержащая полый корпус, имеющий множество сопел, причем каждое сопло состоит из просверленных круглых каналов, наклоненных от поверхности корпуса, причем их 110 осевых линий пересекаются по существу на указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности. поверхность, не превышающая 3% диаметра каналов, чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы, выступающие вперед по определенному рисунку; корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образованную пересечением цилиндрических стенок. из упомянутых 120 отрывков. , , , 90 ,:1. , - , , 3% , 100 , . 10 2. , 110 , 3% 120 . 3. Насадка для генерации тумана 3. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:36
: GB564199A-">
: :
564200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564200A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования манометров, в частности манометров с шлицевым валом. Я, УОЛТЕР УИЛЬЯМ ЛЬЮИС, британский подданный, проживающий по адресу 248, , , , настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к манометрам и, в частности, к калибры-приемники со шлицевым валом или т.п., в которых измеряемое изделие имеет внешний и внутренний контур и измеряемые поверхности между ними; и его целью является улучшенная конструкция калибра, которая облегчает изготовление и производство с высокими пределами точности. , , , 248, , , , : ; . Согласно настоящему изобретению калибр состоит из двух или более частей, образующих концентрические или другие измерительные поверхности, и одна или более частей имеют измерительные поверхности, приспособленные для расположения между указанными концентрическими или другими поверхностями или между ними. , & ' - . Таким образом, в случае калибра, принимающего шлицевой вал, цилиндрическая поверхность основания и цилиндрическая поверхность на внешней стороне шлица образованы на кольцах, соединенных вместе, что облегчает методы производства и, следовательно, точность и скорость изготовления. , . В соответствии с удобным вариантом осуществления изобретения калибр приемника шлицевого вала содержит наружное кольцо, в котором расточено так, что стенка кольца имеет -образную форму в поперечном сечении, а меньшее отверстие кольца равно диаметру отверстия. диаметр основания диаметра шлицевого вала, подлежащего измерению. В расширенном конце кольца прорезано несколько параллельных боковых радиальных пазов (по числу шлицев на валу) шириной, равной ширине шлицев. Второе кольцо выполнено с отверстием, равным наружному диаметру шлицов, а один конец имеет зубцы или прорези для образования выступов немного меньшей ширины, чем ширина упомянутых прорезей. Это внутреннее кольцо представляет собой легкую запрессовку внутри большего отверстия наружного кольца, и когда два концентрических кольца собраны, формируется контур внешней части шлицевого вала, причем выступы на внутреннем кольце заходят в пазы шлицевого вала. внешнее кольцо. , - - -, . ( ) . . , , . В этой конструкции как внутренний диаметр, так и внешний диаметр образованы цилиндрическими поверхностями на кольцах, которые можно легко изготовить с точными пределами, а также легко и точно собрать. Прорези также могут быть легко расположены геометрически и имеют точные размеры. Таким образом, благодаря этому изобретению устраняется необходимость изготовления калибра, собранного из множества деталей, которые могут привести к неточностям при сборке и изготовлении; напротив, профили изготавливаются с помощью простых процессов, которые способствуют точности, в то время как метод и расположение сборки устраняют ответственность за возникающую неточность. , . . ; . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования манометров, в частности манометров с шлицевым валом. Я, УОЛТЕР УИЛЬЯМ ЛЬЮИС, британский подданный, проживающий по адресу 248, Хэмстед-Роуд, Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к измерительным калибрам и, в частности, калибрам-приемникам со шлицевым валом или т.п., в которых измеряемое изделие имеет внешний и внутренний контур и поверхности, подлежащие измерению между ними; и его целью является улучшенная конструкция калибра, которая облегчает изготовление и производство с высокими пределами точности. , , , 248, , , , , : ; . Согласно настоящему изобретению манометр состоит из двух или более частей, установленных друг на друге с возможностью скольжения и каждая из которых имеет цилиндрическую или частично цилиндрическую поверхность для образования концентрических измерительных поверхностей и имеет одну или более частей с измерительными поверхностями, приспособленными для расположения между ними или между указанными концентрическими поверхностями. Таким образом, в случае калибра приемника шлицевого вала основная цилиндрическая измерительная поверхность и цилиндрическая измерительная поверхность для внешней стороны шлица образованы на кольцах, смонтированных вместе, что упрощает методы производства и, следовательно, точность и скорость изготовления. , . , . Для того чтобы изобретение было понятно понято и его можно было легко реализовать, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди наружного калибрующего кольца. , : - 1 . Рисунок 2 представляет собой разрез. линия ; на рисунке 1. 2 . ; 1. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии - рисунка 1. 3 - 1. На рис. 4 показан вид спереди внутреннего калибрующего кольца. 4 . На рисунке 5 показан вид сверху на рисунок 4, а на рисунке 6 показан вид спереди собранных колец. 5 4, 6 . Согласно удобному варианту осуществления изобретения калибр приемника шлицевого вала содержит наружное кольцо 1, в котором раззенкована расточка, так что стенка кольца имеет -образную форму в поперечном сечении, а меньшее отверстие 2 кольца равно диаметр корня 3 шлицевого вала 4, подлежащего измерению. В увеличенном конце кольца прорезано несколько параллельных боковых радиально направленных прорезей 5 (в соответствии с количеством шлицев на валу) шириной, равной ширине шлицев, причем прорези, как показано, расширяются наружу по направлению к наружному краю. конец. Второе кольцо 6 выполнено с отверстием {, равным наружному диаметру 8 шлицев, а один конец имеет зубцы или прорези для образования выступов 9 немного меньшей ширины, чем ширина упомянутых прорезей 5. Это внутреннее кольцо 6 представляет собой легкую запрессовку внутри большего отверстия 10 наружного кольца 1, и когда два концентрических кольца 1 и 6 собраны, формируется контур внешней части соединенного вала 4 с выступами. 9 на внутреннем кольце, входящем в пазы 5 наружного кольца. , 1 - -, 2 3 4 . 5 ( ) , . 6 { 8 9 5. 6 , 10 1 1 6 , - 4 , 9 5 . В этой конструкции как диаметр основания, так и внешний диаметр образованы цилиндрическими поверхностями на кольцах, которые можно легко изготовить с точными пределами, а также легко и точно собрать. , . Прорези также можно легко расположить геоллитически и рассверлить до узких пределов. Таким образом, благодаря этому изобретению устраняется необходимость изготовления манометра, собранного из множества частей, которые могут привести к неточностям при сборке и изготовлении; напротив, детали изготавливаются с помощью простых процессов, которые повышают точность, в то время как метод и расположение плитки значительно устраняют ответственность за возникающую неточность. - . ; . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и того, в каком планировщике оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Измерительный манометр и, в частности, манометр с шлицевым валом, состоящий из двух или более частей, установленных с возможностью скольжения друг на друге, каждая из которых имеет цилиндрическую или частично цилиндрическую поверхность для образования концентрических измерительных поверхностей и имеет одну или несколько частей с измерительными поверхностями, приспособленными для расположения между ними. указанные концентрические поверхности. , : 1. , . 2.
Измерительный калибр по п. 1, содержащий калибр наружного кольца, имеющий внутренний диаметр для проверки диаметра основания шлицевой пластины или тому подобного, и прорези в стенке для приема шлицов, и калибр внутреннего кольца, закрепленный внутри внешнего кольца. кольцевой калибр и имеющий зубцы, входящие в пазы калибра наружного кольца, и имеющий цилиндрическую поверхность для проверки наружного диаметра шлицов. 1, , , . 3.
Нестандартный калибр по п. 2, в котором наружное кольцо имеет -образную форму в поперечном сечении с меньшим отверстием для проверки основания зубьев и в котором внутреннее кольцо представляет собой посадку с нажимом в большее отверстие наружного кольца. . такое внутреннее кольцо имеет зубчатые зубцы. Внутренний диаметр, образующий испытательную поверхность наружного диаметра шлицов. 2, - . . . ' . 4.
Измерительный манометр, в частности манометр с шлицевым валом, по существу такой, как изложен и проиллюстрирован здесь. , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:37
: GB564200A-">
: :
564201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564201A
[]
РЭ- - ц"Й: - - ": $Slb7 ( и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ $Slb7 ( Дата подачи заявления: январь. 20, 1943. № 1020/43. : . 20, 1943. . 1020/43. Полная спецификация слева: январь. 20, 1944. : . 20, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 18, 1944. : . 18, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 564,201 Усовершенствования в производстве брикетов ферросплавов для использования в производстве чугуна высокой прочности , .. & . , британская компания, , Сток-он-Трент, и ., Британский субъект, в адресе компании , настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве брикетов ферросплавов для использования в производстве высокопрочного чугуна. 564,201 - - , . . & . , , , --, ., , ' , : - - . Известно использование брикетов этого типа при производстве высокопрочного чугуна, при этом брикет получают путем связывания, например, ферросилиция или ферромарганца с цементом. Такое связующее вещество оказывает вредное воздействие на железо в процессе производства, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого вредного воздействия за счет использования связующего вещества, которое не оказывает отрицательного воздействия на металл, с которым связан брикет в процессе производства. ходе производственного или плавильного процесса. - - . , . Изобретение представляет собой брикет ферросплава, используемый при производстве высокопрочного чугуна, причем указанный брикет образован из смеси ферромарганца или ферросилиция с щелочными солями и фторидами, причем полученная смесь химически и физически связана путем добавления силиката соды с последующим применением тепла или другой сушильной среды. - , - - , . 35' Согласно настоящему изобретению брикеты ферросплавов, которые предназначены для использования, как указано выше, при производстве высокопрочного чугуна и которые должны вводиться в вагранке в металл или металлическую руду, используемую в производстве высокопрочных чугунов, рабочий чугун, имеют такую природу, что, когда брикет, содержащий смесь, указанную ниже, достигает зоны плавления, активный шлак образуется под действием щелочных солей, фторидов и силиката натрия, которые окружают и связывают вместе частицы ферромарганца или ферросилиция служат для уменьшения инерционности известняковых шлаков, которые обычно получаются при ваграночной плавке. 35' - - - , , , - - 50 . Щелочной/фторидный компонент составлен таким образом, чтобы обеспечить точку плавления и относительную вязкость в диапазоне, обеспечивающем защиту содержания ферросплава до тех пор, пока не будет достигнута нижняя плоскость зоны плавления, при этом подвижный флюс затем перейдет в общий шлак и Ферросплав проваливается сквозь шлак в колодец с расплавленным железом. Это изменение вступило в силу. с незначительной потерей легирующих элементов, при этом активность и рафинировочные свойства общего шлака улучшаются. / - , - . 60 . , . За счет добавления брикетов из ферросплава 65, составленных, как указано выше, расплавленному железу придаются активированные и рафинирующие свойства в отличие от вредного воздействия, которое обычно возникает, когда элементы с покрытием из ферросплава 70, содержащиеся в брикете, покрываются стойким цементом. как указано ранее. - 65 - 70 . На практике было обнаружено, что следующая конкретная смесь ферросплава 75 и флюсов дает хорошие практические результаты: , 75 : 3 фунтов измельченного ферромарганца. 3 -. 8 унций безводного карбоната натрия. 8 . 8 унций фторида кальция. 80 2 унции карбоната бария. 8 . 80 2 . 1
жидкая унция раствора силиката соды. . В качестве альтернативы три фунта ферромарганца можно заменить тремя фунтами ферросилиция. -, 85 -. Датировано 19 января 1943 года. 19th , 1943. ЛЬЮИС В. ГУЛД И КО., дипломированные патентные поверенные, 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, 2, агенты для заявителей. . & ., , 5, , , 2, . ,,,ирл.',.1 2 564 201 ЗАВЕРШЕНО. СПЕЦИФИКАЦИЯ ,,, .',.1 2 564,201 . Усовершенствования в производстве ферросплавных брикетов для использования в производстве чугуна высокой прочности Мы, .. & . , британская компания, , Сток-он-Трент, и БЕРТРАМ АЛЬТА31 МАККАЛЛА, британская компания Субъект обращения Корпорации настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - - , . . & . , , , --, ALTHA31 , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства брикетов ферросплавов для использования в производстве высокопрочного восточного чугуна. - - . Известно использование брикетов этого типа при производстве высокопрочного чугуна, при этом брикет получают путем связывания, например, ферросилиция или ферромарганца с цементом. - - . Такое связующее вещество оказывает вредное воздействие на железо в процессе производства, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого вредного воздействия путем использования связующего вещества, которое не оказывает отрицательного воздействия на металл, с которым связан брикет 26 в процессе производства. ходе производственного или плавильного процесса. , 26 . Изобретение представляет собой брикет ферросплава, используемый при производстве высокопрочного чугуна, причем указанный брикет образован из смеси ферромарганца или ферросилиция с щелочными солями и фторидами, причем полученная смесь химически и физически связана путем добавления силиката соды с последующим применением тепла для достижения быстрого затвердевания или из-за химического воздействия силиката соды и щелочных солей может выделяться достаточно тепла, чтобы брикет затвердел при комнатной температуре. - , - - , , , . Согласно настоящему изобретению брикеты ферросплавов, которые предназначены для использования, как указано выше, при производстве высокопрочного чугуна и которые должны быть введены в вагранке в металл, используемый при производстве высокопрочного чугуна, рабочий чугун, имеют такую природу, что, когда брикет, содержащий смесь, указанную ниже, достигает зоны плавления, активный шлак образуется под действием щелочных солей, фторидов и силиката натрия, которые окружают и связывают вместе частицы ферромарганца или ферросилиция служат для уменьшения инерционности известняковых шлаков, которые обычно получаются при ваграночной плавке. Щелочной фторидный компонент составлен таким образом, чтобы обеспечить точку плавления и относительную вязкость в диапазоне, обеспечивающем защиту содержания ферросплава до тех пор, пока не будет достигнута нижняя плоскость зоны плавления, при этом подвижный флюс затем перейдет в общий шлак и Ферросплав проваливается сквозь шлак в колодец с расплавленным железом. - - 46 -- - , , , - . - , - 65 . Это изменение происходит с незначительной потерей легирующих элементов, при этом активность и рафинировочные свойства общего шлака улучшаются. , . За счет добавления брикетов ферросплава 70, составленных, как указано выше, расплавленному железу придаются активированные и рафинирующие свойства в отличие от вредного воздействия, которое обычно возникает, когда элементы с покрытием из ферросплава 75, содержащиеся в брикете, покрываются стойким цементом. как указано ранее. - 70 - 75 . На практике было обнаружено, что следующая конкретная смесь ферросплава 80 и флюсов дает хорошие практические результаты: 80 : 3
фунтов измельченного ферромарганца. -. С унций безводного карбоната натрия. 8 8 унций фторида кальция. . 8 8 . 2 унций карбоната бария. 2 . 1 жидкая унция раствора силиката соды. 1 . на тонну находящегося расплавленного железа. . Альтернативно три фунта ферромарганца можно заменить тремя фунтами ферросилиция. -, -. Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:37
: GB564201A-">
: :
564202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564202A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный регулируемый компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий Мы, SiiAnDL0W & , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, из , , в городе из Шеффилда, и СЭМЮЭЛ ПАГС, британский подданный, проживающий по адресу Олд-Парк-Роуд, Бочиф, 59, в городе Шеффилд, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к регулируемому компараторному калибру для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий и имеет своей целью создание калибра для описанной цели, в котором может быть достигнута высокая точность измерения и который будет прост в использовании. - , SiiAnDL0W & , , , \, , , , , 59, , , , , , : - , . Известны регулируемые манометры-компараторы для описанных целей, которые содержат полую пробку с прорезями, головка которой в нормальном состоянии представляет собой цилиндр точной формы, при этом головка может расширяться посредством конического элемента, имеющего продольное перемещение внутри полой пробки, так что в израсходованном состоянии головка пробки имеет слегка овальную форму и небольшой задний конус, обеспечивающий двухточечный контакт со стенкой измеряемого отверстия или отверстия, перемещение конического элемента для расширения или сжатия головки пробки при работе измерительный прибор с усиливающим часовым механизмом для получения необходимых показаний, причем перед работой циферблат устанавливают на ноль путем настройки датчика на отверстие стандартного диаметра в эталонном кольцевом калибре. - , , , - , , . Предложены датчики для измерения внутренних размеров цилиндров и лилии, содержащие два неподвижных контакта и подвижный контакт, установленный с возможностью радиального перемещения относительно детали во втулке для взаимодействия с одним концом поворотного в медиальном направлении рычага, а другой конец такого рычага передает осевое перемещение к показывающему цилиндру или управление циферблатным индикатором. - . В группах вышеупомянутого типа также было предложено предусмотреть регулируемые средства для точного расположения точек контакта и на заданном расстоянии от заготовки, причем такие средства содержат упорные элементы, входящие в зацепление с лицевой поверхностью заготовки. Указанные упорные элементы переносятся для движение в унисон на кольце, расположенном соосно и перемещающемся в продольном направлении корпуса датчика в направляющих или выполненном за одно целое с втулкой, скользящей по корпусу датчика. %#. , - , . Согласно настоящему изобретению регулируемый измерительный прибор-компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий, имеющий две фиксированные и одну радиально регулируемую контактную точку, и средства для размещения калибра на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и при правильном выравнивании. при этом регулируемая точка контакта установлена или образована вместе с рычагом, повернутым по существу на середине своей длины для, по существу, радиального перемещения вместе с ним, при этом другой конец рычага непосредственно входит в зацепление и приводит в действие стержень циферблатного индикатора, подпружиненная кнопка ручного управления предусмотрена для принудительного перемещения регулируемого контакта в нерабочее положение для введения калибра внутрь или удаления его из заготовки и является нерегулируемой. Ограничитель или индивидуально регулируемый упор означает, что он предусмотрен для точного расположения манометра внутри отверстия или отверстия и для правильного совмещения с ним для обеспечения точных измерений. - - , , - - -. , . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и реализовано, оно будет теперь более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 и 2 представляют собой вид сбоку и с торца соответственно одной формы устройства, выполненного в соответствии с настоящим изобретением. , - , : . 1 2 . Рис. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды модификации, а фиг. 5 представляет собой фрагментарный вид сбоку, показывающий дополнительную модификацию. Устройство содержит плоскую пластину 1, имеющую на каждой стороне выступ или выступ 2 с прорезью, 2a, пластину 1, имеющую выполненное отверстие . в нем прописываемся в слот 26 в бобышках 2, 2а. . 3 4 , . 5 1 2, 2a 1 26 2, 2a. Поворотно установлен в точке 3а. внутри паза находится рычаг 3, несущий на одном конце точку контакта 4. 3a. 3 4. На пластине 1 также предусмотрен выступ 5, при этом выступ разделен и снабжен стяжным винтом для захвата стержня 6a циферблатного индикатора 6, плунжер 6b которого удерживается в контакте с обычной внутренней пружиной (не показана). задний конец рычага 3 так, чтобы движение рычага вокруг оси было обозначено на шкале индикатора 6. Выступ 5 предпочтительно крепится к пластине 1 с помощью винтов . 5 1 6a - 6 6b ( ) 3 6. 5 1 . В виде, показанном на рис. 1, - две точки контакта 7 представляют собой неподвижные пальцы, прикрепленные к пластине 1 гайками 12, а грань 16 представляет собой точно сформированную плоскую поверхность, расположенную под прямым углом к продольной оси отверстия или Эта поверхность 1b, когда устройство используется, примыкает к концу отверстия или отверстия, чтобы расположить три точки контакта на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и в правильном совмещении с ними. . 1, - 7 1 12, 16 ' , 1b . В модификации, показанной на рис. 3 и 4, бобышка 5 снабжена удлинителем 2c, имеющим отверстия 2J, в которых установлены две точки контакта. Эти контакты 7а установлены с возможностью регулировки внутри отверстий 2d посредством резьбового соединения с ними, чтобы приспособить устройство к отверстиям или отверстиям различного диаметра. . 3 4 5 2c, 2J . 7a 2d -. . Чтобы обеспечить возможность вставки наконечника на большее или меньшее расстояние внутри отверстия или отверстия, три или более ряда пальцев 8 различной длины поворачиваются к пластине 1 так, что соответствующий палец из каждой серии может поворачиваться вокруг своей оси. поверните в рабочее положение, показанное пунктирными линиями 8а, чтобы упереться в лицевую часть заготовки для описанной цели. , 8 1 8a . Как показано на рис. 3 и 4, каждая серия состоит из трех пальцев различной длины, но, конечно, в каждую серию можно включить большее количество пальцев, или, если требуется еще больший диапазон длин, можно использовать дополнительную серию пальцев. установлены по периферии пластины 1. . 3 4 , . 1. В альтернативном расположении, показанном на фиг. 5, вместо ряда пальцев , показанных на фиг. 3 и 4, могут быть предусмотрены три или более стержней , при этом на пластине 1 для каждого стержня сформирован выступ 9, обеспечивающий достаточную опору для него, при этом стержни могут скользить внутри выступа. и закреплены - установочным винтом 10 или стержнями, регулируемыми другими средствами, например, посредством резьбового соединения между стержнями и бобышкой. концы стержней примыкают к лицевой стороне детали, как и раньше. 5 . 3 4, . , 9 1 , . - 10, - . . На заднем конце рычага 3 предусмотрена подпружиненная кнопка 11 для ручного вывода точки контакта 4 из зацепления со стенкой отверстия или отверстия для введения калибра внутрь или его извлечения из подлежащего отверстию или отверстия. измерено. - 11 3 4 . При использовании устройство сначала подсоединяется к стандартному отверстию, образованному в эталонном кольце калибра, при этом кнопка 11 приводится в действие, позволяя вставить манометр, и отпускается, когда манометр вставлен в эталонное кольцо до упора, разрешенного манометром. пластину 1 или регулируемые упоры 3 или , чтобы точки 4 и/или 7a соприкасались со стенкой стандартного отверстия. Затем стрелочный манометр устанавливается на ноль и снимается с эталонного кольца путем нажатия кнопки 11 и подъема манометра из отверстия. , 11 1 3 , 4 7a . 11 . Затем манометр вставляется в отверстие, подлежащее измерению, описанным выше способом, и точка 4 освобождается для соприкосновения со стенкой отверстия, при этом любое отклонение диаметра отверстия от стандартного отверстия указывается на циферблатном манометре. 4 - , . Можно видеть, что устройство одинаково применимо как к коническому, так и к цилиндрическому отверстию, поскольку предельное расстояние, на которое в него можно вставить калибр, положительно ограничено пластиной 1 или упорами 8, и точно соответствует расстояние внутри стандартного конического отверстия, на которое был установлен калибр. Кроме того, благодаря положительному расположению калибра посредством трехточечных контактов 4 и 7 или 7а и пластины 1 или упоров обеспечивается точное измерение диаметра. 1 8, , . , 4 7 7a 1 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Регулируемый калибр-компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий крышки, имеющий две фиксированные и одну радиально регулируемую контактные точки и средства для размещения калибра на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и в правильном совмещении с ним, при котором регулируемый калибр точка контакта установлена или образована в одной из них с рычагом, повернутым по существу на середине своей длины для, по существу, радиального перемещения вместе с ней, при этом другой конец рычага непосредственно входит в контакт и приводит в действие стержень циферблатного индикатора, подпружиненную кнопку с ручным управлением наличие возможности перемещения регулируемого контакта в нерабочее положение для введения калибра внутрь или его удаления из заготовки, а нерегулируемые или индивидуально регулируемые упоры означают, что они предусмотрены для точного расположения калибра в желаемом положении внутри отверстия или отверстия, и в правильном положении относительно него, чтобы обеспечить точность измерений. :- 1. - - , , - - ' , . 2.
Регулируемый компаратор для обеспечения конусности или параллельных отверстий или отверстий по п.1, в котором подвижная точка контакта и ее поворотный рычаг подпружинены в направлении наружу для поддержания контакта со стенкой отверстия. - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:40
: GB564202A-">
: :
564203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564199A
[]
л : - --] (,::. -- _.-: = - '7:-,,8-)@'". ' : - --] (,::. -- _.-: = - '7:-,,8-)@'". ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): ноябрь. 6, 1941. 564,199 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 9, 1943. № 453143. ( ): . 6, 1941. 564,199 ( ): . 9, 1943. . 453143. Полная спецификация принята: сентябрь. 18, 1944, (В соответствии с разделом 6 (1) () Патентов и т. д. Закон о чрезвычайных ситуациях 1939 года, оговорка к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1942 годов, вступила в силу 1 сентября. 5, 1944). : . 18, 1944, ( 6 (1) () &. () , 1939, 91 (4) , 1907 1942 . 5, 1944). ПОЛНАЯ[ СПЕЦИФИКАЦИЯ [ Усовершенствования в насадках для генерации тумана или в отношении них Мы, [) .:, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 38, , , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: , [) .:, , , 38, , , , ,, , U10 :- Настоящее изобретение относится к форсункам для создания мелкодисперсного тумана. или туман, особенно пригодный для тушения пожаров. . , 1is . Искусственные туманы возникают в результате столкновения потоков воды в таких условиях, что потоки распадаются на капли. В общем, предполагалось, что удар должен происходить снаружи металлического корпуса, образующего сопло, и, соответственно, такие сопла были изготовлены с отверстиями или проходами, предназначенными для выброса потоков воды М5, которые ударяются на существенное расстояние от поверхности. . Это внешнее воздействие, как его можно назвать, имеет некоторые недостатки, в частности, то, что проходы должны быть сформированы с чрезвычайной точностью. для того, чтобы потоки могли сталкиваться точно; в противном случае устройство не будет формировать правильный туман или не сможет создать желаемый рисунок. . , , , M5 . , , , , . ; , . Мы обнаружили, что превосходные результаты достигаются при использовании правильно сформированных проходов, обеспечивающих воздействие. потоков преимущественно в пределах тела сопла. Туман, создаваемый моей улучшенной форсункой, является более удовлетворительным, поскольку он состоит из более мелких и более однородных частиц и может быть спроецирован дальше при любом заданном угле падения. . . , . . Предполагалось, что инициирование струи, непосредственно примыкающей к поверхности сопла, приведет к сбору крупных капель. Было обнаружено, что в некоторых случаях это верно, но если сопла правильно сконструированы в соответствии с настоящим изобретением, как будет описано ниже в [ 11-], практически нет тенденции к образованию больших капель ни в процесс распада или расслоения на поверхности. . ( , , , [ 11-] , . В соответствии с настоящим изобретением предложено сопло для генерации тумана, содержащее полый корпус, имеющий круглые каналы, наклоненные от поверхности корпуса, причем их центральные линии пересекаются по существу на указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности. не более 5% диаметра каналов. 60 , , 5% . чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы 65, выбрасываемые вперед по определенной схеме, при этом корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образованную пересечением цилиндрических стенок упомянутых каналов. ' 65 , . Теперь изобретение будет описано 70 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 70 : Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг.2 представляет собой вид сверху в разрезе сопла согласно настоящему изобретению; Рис. 3, 4, 5 и 6 — схемы, иллюстрирующие теорию работы; Инжир. . 1 , . 2 ; . 3, 4, 5 6 ; . 7 представляет собой вид с торца головки с несколькими соплами согласно настоящему изобретению; Инжир. 7 - ; . 8 представляет собой вид сбоку сопла, показанного позицией 80 на фиг. 7; и фиг. 9 представляет собой вид в разрезе. 8 80 . 7; . 9 . Аппарат, показанный на фиг. ., содержит головку сопла, состоящую из полого металлического корпуса 10, образованного в основании 85 12 с резьбой для крепления к нему, пиле или шлангу. На торцевой стороне корпус снабжен двумя просверленными каналами 14, расположенными под углом друг к другу, который здесь показан как угол 90° приблизительно 90°. Два канала 14 точно просверлены так, что их центральные линии практически пересекаются на поверхности металлического корпуса. Внутри сопла предусмотрено достаточно места, чтобы вода могла приближаться к каналам 14, не создавая чрезмерной турбулентности. . ., , 10, 85 12 , . , 14, , 90 90 . 14 , . 95 14 , . Столкновение потоков вызывает распад воды на относительно мелкие частицы, которые выбрасываются под 101 ,:''. ти рИ. С. 21G4,1,99 сильно заболел плоскостью, как указано на рис. 1. . - - 101 ,:' ',. . . 21G4,1.99 , . 1. Инжир. ? показано то же самое сопло, повернутое на угол 90°, так что на плане обозначен узор плиточного тумана. Угол между краями рисунка можно назвать углом рассеивания и обозначается цифрой 9. Этот угол зависит от угла падения, который на рис. 1 обозначен цифрой 0. В общем, чем больше угол отражения, тем больше будет угол рассеивания. Было обнаружено, что между этими двумя углами существует определенная связь независимо от размера проходов. . ? ' 90 - . , 9- , 0 . 1. , ) . , . Можно заметить, что два прохода 14 пересекаются по эллипсу; на фиг. 2 пересечение каналов показано в виде эллипса, точнее полуэллипса, заключенного в корпусе сопловой головки. Точно так же пересечение каждого прохода с поверхностью тела представляет собой эллипс: т.е. голова, если смотреть с конца, демонстрирует отверстие истинной эллиптической формы. 14 ; . 2, , , . , : . ' . Описанную выше работу сопла нелегко объяснить. Однако возможно разработать теорию, которая удовлетворительно объясняет большинство явлений настоящего изобретения. Эта теория проиллюстрирована в -. с 3 по 6. и описано ниже. . , , . -. 3 6. . На фиг.3 показаны два падающих потока 18 и образующийся в результате этого туманный узор 2f0. Для непосредственной цели этой теории потоки показаны существующими в пространстве, независимо от средств их создания. На рис. 4 потоки обозначены видом сбоку. Каждая частица воды имеет горизонтальную составляющую скорости и вертикальную составляющую --.. . 3 18 2f0 . , , . . 4 . , , --.. Нент В.. Компоненту можно назвать скоростью проекции. по причинам, которые вскоре выяснятся. Когда потоки сталкиваются, кинетическая энергия, представленная скоростью .., преобразуется в энергию давления. Можно считать, что существует тонкая пластинка 22 воды на пересечении потоков 50 с внутренним давлением, определяемым по ранее существовавшей скорости . .. , ' . . , .. . 22 - 50with . Эта пластинка имеет эллиптическую форму, так как находится на пересечении двух цилиндрических поверхностей. Пластинка имеет выступ вперед (компонент , не подверженный удару. , . ( ,, . Поскольку пластинка не ограничена, вышеупомянутая энергия давления немедленно преобразуется в кинетическую энергию. , . Эта кинетическая энергия проявляется как изменение скорости частиц воды, обозначенное буквой : на рис.-5. По причине симметрии скорости - лежат в плоскости 20. Плоскость вид сверху на рис. 5, где сохранена прямая составляющая V1, а векторы скорости показаны концами, лежащими на окружности. Пластинка не может противостоять воздействию лучевых скоростей и поэтому должна разбить 7) на мелкие частицы. Или можно считать, что ламинина разрушается под разрушительным внутренним давлением, которое было создано преобразованием кинетической энергии, представленной V2. Вообще 76 чем больше компонента -, т. е. чем больше энергия, тем тоньше будет распад. , : . -5. , - 20. . 5, V1 , . , 7) . , V2. , 76 -., , , -. Вышеизложенная теория также объясняет веерную картину дисперсии. Все 80) частицы имеют составляющую скорости , и различные скорости по окружности можно считать равномерно распределенными среди различных частиц. Будут все возможные комбинации скоростей, возникающие в результате суммирования вектора и нескольких . Будет очевидно, что такие суммирования приводят к довольно равномерному распределению скоростей по секториальной схеме 90°. - . 80) , , . , '. 90 . В приведенном выше анализе скорость была указана как большая, чем величина скоростей , в результате чего чистое движение любой частицы происходит вперед. Для больших углов падения1t. , , , . impingeimen1t. однако преобразованные скорости , превышают скорость вперед по величине, в результате чего некоторые частицы имеют тенденцию отбрасываться назад. 100 В форсунках, работающих по принципу внешнего удара, когда воздействие потоков происходит на расстоянии от поверхности головки форсунки, может возникнуть фактическое обратное выбрасывание 1(5), которое будет переносить некоторые частицы на металлическую поверхность. Как следствие, большие капли имеют тенденцию образовываться и выпадать из сопла. Такие капли нежелательны в боевых действиях не только потому, что они указывают на неэффективное преобразование воды в туман, но и потому, что в случае нефтяных пожаров падение капель на поверхность нефти вызывает брызги, которые имеют тенденцию легко воспламеняться снова. 116 В настоящем изобретении сопло работает при так называемом внутреннем соударении, пластинка? ограничен вокруг задней половины своей периферии эллиптической перемычкой, которая образована в точке 12U пересечения проходов 14, как показано на фиг. 2. , , , , . 100 , , - 1(5 . , . , , , . 116 , , ? 12U 14, . 2. Разрывные скорости не могут действовать по всему кругу, как на рис. 5, а ограничиваются меньшим углом, на что указывают 125 векторов скорости на рис. f6. Эти векторы представляют скорости вследствие преобразования внутреннего давления пластинки. Это не. уверены, что векторы распределены равномерно и равны. магнитуда, и рис. 6 не предназначен для точного представления условий. Однако из этой диаграммы видно, что при любом значении внутреннего давления разрушительные скорости V4 будут больше, чем скорости на рис. , . 5, , 125 , . f6. , . . 130 564,199 . , . 6 . , , V4 . . в, потому что то же количество энергии распределяет частицы по более узкому угловому шаблону. , . Когда к различным радиальным компонентам V4 добавляется поступательная компонента скорости , результирующая картина будет демонстрировать большую среднюю поступательную скорость, чем в случае столкновения в пространстве. . , V4 . Таким образом, принимая во внимание все факторы, было обнаружено, что для данного угла столкновения частицы будут мельче и будут выбрасываться с более высокой скоростью вперед и в более узком секторе, чем в случае внешнего столкновения. Понятно, что высокая скорость проецирования всего рисунка не всегда желательна, а вот прямой компонент - может. всегда уменьшать за счет увеличения угла падения, а это приведет к еще более тонкому дроблению частиц. , , , . , , . , - . Те же теоретические соображения указывают на практическую необходимость формирования сопла по существу так, как показано на фиг. 1 и 2; а именно, с другими центральными линиями каналов, по существу пересекающимися на поверхности головки сопла. Если пересечение находится позади поверхности 835, перемычка, образованная на пересечении проходов, не будет иметь истинную полуэллиптическую форму, а будет включать более половины эллипса. В результате стороны узора будут сужены. Это сужение, если оно заметно, имеет тенденцию вызывать образование относительно больших капель по бокам рисунка. . 1 2; , . 835 , - . , . , , . Если пересечение проходов находится впереди поверхности, полотно представляет собой форму менее половины эллипса, и поэтому диаграмма скоростей рис. 6 не реализуется. , , , . 6 . Тогда условия теоретически приближаются к условиям внешнего воздействия, поскольку вблизи металлической поверхности будут присутствовать компоненты обратной проекции. Поскольку поверхность находится так близко к точке образования тумана, склонность к формированию крупных капель может быть даже большей, чем в случае истинного внешнего воздействия; более того, узор вместо четких краев может стать несколько неопределенным по форме. , . , , , ' ; , , , . Определенность формы является одной из характеристик настоящего сопла и является большим преимуществом, поскольку позволяет сконструировать и использовать несколько распылителей для покрытия любого желаемого углового распределения с достаточно равномерным распределением воды. , , , . При рассмотрении определенности следует понимать, что ни один распылитель не может сохранять четкие края на больших расстояниях от сопла. Из-за трения между частицами тумана и атмосферой края имеют тенденцию рассеиваться на некотором расстоянии от сопла, которое меньше. тем мельче частицы. Но в любом случае, при правильной конструкции согласно настоящему изобретению, рисунок сохраняет четкие края на значительном расстоянии, достаточном для обеспечения точного проектирования и предсказуемости работы. Пример головки с несколькими соплами показан на рис. 7-9, которые будут описаны позже. , . , 70 , . . , , , 75 . . 7 9, . Хотя пересечение каналов 80 не обязательно должно лежать точно на поверхности, образованной головкой сопла, и допускается некоторое отклонение от нее, было обнаружено, что допустимое отклонение невелико и предпочтительно не должно превышать 5 %. от диаметра просверленных отверстий. 80 , , , 5 %. . Что касается размера частиц, то следует понимать, что ни один метод создания тумана не позволит получить 9 частиц абсолютно одинакового размера. В общем, узор тумана будет содержать частицы широкого диапазона размеров, которые можно считать распределенными по «нормальному закону». Поэтому определение размера в любом случае требует рассмотрения среднего или среднего размера. В общем, средний размер частиц зависит от диаметра канала и давления воды, а также от угла падения. Чем больше размер прохода, тем крупнее будут частицы. Для любого данного прохода, чем больше давление (т. е. чем выше скорость потоков), тем мельче 10b будут частицы. Кроме того, при прочих равных условиях увеличение угла падения приведет к уменьшению частиц. , ' 9 . , , " ". , , . , , , 100 . , . , ( , ), 10b . , , . Все эти соображения следуют из того, что степень распада зависит от внутренней энергии, которая на мгновение проявляется в виде давления в пластинке, на пересечении потоков. - , . Скорость вылета и угол рассеивания также зависят от предыдущих факторов. Таким образом, скорость выброса и средний размер частиц могут быть по существу желаемыми для любого доступного давления воды путем правильного выбора диаметра канала и угла падения. Затем схему можно спроектировать для любого желаемого распределения путем комбинирования любого количества сопел. 115 . , , , 12U1 . ' . Иногда проходы разных размеров могут использоваться в комбинации, как в конструкции, показанной на рис. 7-9, которые теперь будут описаны. 125 , . 7 9, . Головка содержит корпус 24, имеющий резьбу 26 для крепления к шлангу. 130. 24, 26 . 130. 5f4, 1,99 корпус образован на своем конце поверхностями 28, которые, как видно на фиг. 9, расходятся друг от друга под углом около 26 . 5f4, 1.99 28 , . 9, 26 . Как показано на фиг. 8, каждая грань 28 изогнута. В каждой из граней 28 сформирован набор сопел. На виде с торца, как показано на фиг. 7, каждая грань снабжена большим центральным соплом 30, образованным пересекающимися каналами диаметром 1/4 дюйма, двумя концевыми соплами 32, образованными пересекающимися каналами диаметром 38/16, и промежуточными соплами 34. образован пересекающимися проходами диаметром 118 дюймов. Как показано на рис. 9, сопла аналогичны описанным ранее, при этом центральные линии их проходов точно пересекаются в одной точке. на поверхности 28. Гребни 36 сформированы в корпусе позади торцевых поверхностей для плавного направления воды к проходу. . 8, 28 . 28. , . 7, 30 1/4 , 32 38/16 , 34 118 . . 9, , . 28. 36 . При угле падения, показанном на рис. 9, несколько сопел производят струю с разбросом примерно 10, при этом каждый набор из пяти сопел создает М секторную диаграмму разброса примерно 50. . 9, 10, 50 . Расположение сопел, показанное здесь, проиллюстрировано только. В этой конкретной конструкции целью больших сопел 30 является получение высокой скорости выброса на значительном расстоянии от сопла. Маленькие форсунки 34 производят мелкий туман. Сопла 32 образуют капли промежуточного размера, служащие для сохранения четких краев рисунка на значительном расстоянии от сопла; При давлении воды, превышающем 30 фунтов на квадратный дюйм, каждая из форсунок будет генерировать настоящий туман, хотя средний размер капель будет различаться для разных форсунок. . 30 . 34 . , 32 , ; , 30 , - , . Этот тип насадки полезен в качестве портативной насадки общего назначения для тушения пожаров. Капли разных размеров способствуют достижению желаемых результатов. Например, при четком расположении сопел более крупные капли из сопел 30 будут стремиться уносить с собой более мелкие частицы тумана, выбрасываемые из сопел 34. . . , , 30 34. В других случаях можно использовать другие комбинации сопел. Например, в стационарных установках для защиты от нефтяных пожаров могут быть предпочтительными небольшие сопла одинакового размера, чтобы получить туман, состоящий из мелких частиц с низкой скоростью выброса. , . , - , . В любом случае настоящее изобретение дает явные преимущества перед внешним воздействием. Помимо ранее упомянутых преимуществ, существует ряд практических соображений в пользу сопел описанного здесь типа. , . , . Во внешнем воздействии. При сверлении отверстий следует соблюдать крайнюю осторожность, так как даже небольшое отклонение может привести к частичному или полному провалу удара, тогда как при нынешней легкости для практических целей достаточно обычной точности. Сопло может быть удобно изготовлено способом 70, описанным в патенте США № 2318709. Также было обнаружено, что отверстия одинакового диаметра пропускают примерно на 20% меньше воды при том же давлении, чем сопла с внешним столкновением. 75 Это означает, что при том же объеме диаметр отверстий может быть значительно увеличен, что является важным фактором, когда могут возникнуть какие-либо проблемы с засорением. 80 Хотя изобретение было описано как воплощенное в устройстве для создания тумана из частиц воды, следует понимать, что оно может применяться к любой жидкости, особенно к жидкости, пригодной для тушения пожаров. . , ,, , . , 70 . 2,318,709. o20% . 75 , , , . 80 , , , 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, таково:1. Сопло для образования тумана, содержащее полое тело, имеющее круглые каналы, наклоненные от поверхности корпуса, причем их центральные линии пересекаются, по существу, в указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности, не превышающим 3% диаметра. каналов, чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы, выбрасываемые вперед по определенной схеме, при этом корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образуемую пересечением цилиндрических стенок указанных каналов. 10 2. Головка сопла для генерации тумана, содержащая полый корпус, имеющий множество сопел, причем каждое сопло состоит из просверленных круглых каналов, наклоненных от поверхности корпуса, причем их 110 осевых линий пересекаются по существу на указанной поверхности, с допустимым отклонением пересечения от указанной поверхности. поверхность, не превышающая 3% диаметра каналов, чтобы заставить потоки жидкости сталкиваться и тем самым разбиваться на мелкие частицы, выступающие вперед по определенному рисунку; корпус сопла имеет внутреннюю ограничивающую перегородку, образованную пересечением цилиндрических стенок. из упомянутых 120 отрывков. , , , 90 ,:1. , - , , 3% , 100 , . 10 2. , 110 , 3% 120 . 3. Насадка для генерации тумана 3. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:36
: GB564199A-">
: :
564200-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564200A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ Усовершенствования манометров, в частности манометров с шлицевым валом. Я, УОЛТЕР УИЛЬЯМ ЛЬЮИС, британский подданный, проживающий по адресу 248, , , , настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к манометрам и, в частности, к калибры-приемники со шлицевым валом или т.п., в которых измеряемое изделие имеет внешний и внутренний контур и измеряемые поверхности между ними; и его целью является улучшенная конструкция калибра, которая облегчает изготовление и производство с высокими пределами точности. , , , 248, , , , : ; . Согласно настоящему изобретению калибр состоит из двух или более частей, образующих концентрические или другие измерительные поверхности, и одна или более частей имеют измерительные поверхности, приспособленные для расположения между указанными концентрическими или другими поверхностями или между ними. , & ' - . Таким образом, в случае калибра, принимающего шлицевой вал, цилиндрическая поверхность основания и цилиндрическая поверхность на внешней стороне шлица образованы на кольцах, соединенных вместе, что облегчает методы производства и, следовательно, точность и скорость изготовления. , . В соответствии с удобным вариантом осуществления изобретения калибр приемника шлицевого вала содержит наружное кольцо, в котором расточено так, что стенка кольца имеет -образную форму в поперечном сечении, а меньшее отверстие кольца равно диаметру отверстия. диаметр основания диаметра шлицевого вала, подлежащего измерению. В расширенном конце кольца прорезано несколько параллельных боковых радиальных пазов (по числу шлицев на валу) шириной, равной ширине шлицев. Второе кольцо выполнено с отверстием, равным наружному диаметру шлицов, а один конец имеет зубцы или прорези для образования выступов немного меньшей ширины, чем ширина упомянутых прорезей. Это внутреннее кольцо представляет собой легкую запрессовку внутри большего отверстия наружного кольца, и когда два концентрических кольца собраны, формируется контур внешней части шлицевого вала, причем выступы на внутреннем кольце заходят в пазы шлицевого вала. внешнее кольцо. , - - -, . ( ) . . , , . В этой конструкции как внутренний диаметр, так и внешний диаметр образованы цилиндрическими поверхностями на кольцах, которые можно легко изготовить с точными пределами, а также легко и точно собрать. Прорези также могут быть легко расположены геометрически и имеют точные размеры. Таким образом, благодаря этому изобретению устраняется необходимость изготовления калибра, собранного из множества деталей, которые могут привести к неточностям при сборке и изготовлении; напротив, профили изготавливаются с помощью простых процессов, которые способствуют точности, в то время как метод и расположение сборки устраняют ответственность за возникающую неточность. , . . ; . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования манометров, в частности манометров с шлицевым валом. Я, УОЛТЕР УИЛЬЯМ ЛЬЮИС, британский подданный, проживающий по адресу 248, Хэмстед-Роуд, Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к измерительным калибрам и, в частности, калибрам-приемникам со шлицевым валом или т.п., в которых измеряемое изделие имеет внешний и внутренний контур и поверхности, подлежащие измерению между ними; и его целью является улучшенная конструкция калибра, которая облегчает изготовление и производство с высокими пределами точности. , , , 248, , , , , : ; . Согласно настоящему изобретению манометр состоит из двух или более частей, установленных друг на друге с возможностью скольжения и каждая из которых имеет цилиндрическую или частично цилиндрическую поверхность для образования концентрических измерительных поверхностей и имеет одну или более частей с измерительными поверхностями, приспособленными для расположения между ними или между указанными концентрическими поверхностями. Таким образом, в случае калибра приемника шлицевого вала основная цилиндрическая измерительная поверхность и цилиндрическая измерительная поверхность для внешней стороны шлица образованы на кольцах, смонтированных вместе, что упрощает методы производства и, следовательно, точность и скорость изготовления. , . , . Для того чтобы изобретение было понятно понято и его можно было легко реализовать, можно обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: - Фиг. 1 представляет собой вид спереди наружного калибрующего кольца. , : - 1 . Рисунок 2 представляет собой разрез. линия ; на рисунке 1. 2 . ; 1. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии - рисунка 1. 3 - 1. На рис. 4 показан вид спереди внутреннего калибрующего кольца. 4 . На рисунке 5 показан вид сверху на рисунок 4, а на рисунке 6 показан вид спереди собранных колец. 5 4, 6 . Согласно удобному варианту осуществления изобретения калибр приемника шлицевого вала содержит наружное кольцо 1, в котором раззенкована расточка, так что стенка кольца имеет -образную форму в поперечном сечении, а меньшее отверстие 2 кольца равно диаметр корня 3 шлицевого вала 4, подлежащего измерению. В увеличенном конце кольца прорезано несколько параллельных боковых радиально направленных прорезей 5 (в соответствии с количеством шлицев на валу) шириной, равной ширине шлицев, причем прорези, как показано, расширяются наружу по направлению к наружному краю. конец. Второе кольцо 6 выполнено с отверстием {, равным наружному диаметру 8 шлицев, а один конец имеет зубцы или прорези для образования выступов 9 немного меньшей ширины, чем ширина упомянутых прорезей 5. Это внутреннее кольцо 6 представляет собой легкую запрессовку внутри большего отверстия 10 наружного кольца 1, и когда два концентрических кольца 1 и 6 собраны, формируется контур внешней части соединенного вала 4 с выступами. 9 на внутреннем кольце, входящем в пазы 5 наружного кольца. , 1 - -, 2 3 4 . 5 ( ) , . 6 { 8 9 5. 6 , 10 1 1 6 , - 4 , 9 5 . В этой конструкции как диаметр основания, так и внешний диаметр образованы цилиндрическими поверхностями на кольцах, которые можно легко изготовить с точными пределами, а также легко и точно собрать. , . Прорези также можно легко расположить геоллитически и рассверлить до узких пределов. Таким образом, благодаря этому изобретению устраняется необходимость изготовления манометра, собранного из множества частей, которые могут привести к неточностям при сборке и изготовлении; напротив, детали изготавливаются с помощью простых процессов, которые повышают точность, в то время как метод и расположение плитки значительно устраняют ответственность за возникающую неточность. - . ; . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и того, в каком планировщике оно должно быть реализовано, я заявляю, что я заявляю: 1. Измерительный манометр и, в частности, манометр с шлицевым валом, состоящий из двух или более частей, установленных с возможностью скольжения друг на друге, каждая из которых имеет цилиндрическую или частично цилиндрическую поверхность для образования концентрических измерительных поверхностей и имеет одну или несколько частей с измерительными поверхностями, приспособленными для расположения между ними. указанные концентрические поверхности. , : 1. , . 2.
Измерительный калибр по п. 1, содержащий калибр наружного кольца, имеющий внутренний диаметр для проверки диаметра основания шлицевой пластины или тому подобного, и прорези в стенке для приема шлицов, и калибр внутреннего кольца, закрепленный внутри внешнего кольца. кольцевой калибр и имеющий зубцы, входящие в пазы калибра наружного кольца, и имеющий цилиндрическую поверхность для проверки наружного диаметра шлицов. 1, , , . 3.
Нестандартный калибр по п. 2, в котором наружное кольцо имеет -образную форму в поперечном сечении с меньшим отверстием для проверки основания зубьев и в котором внутреннее кольцо представляет собой посадку с нажимом в большее отверстие наружного кольца. . такое внутреннее кольцо имеет зубчатые зубцы. Внутренний диаметр, образующий испытательную поверхность наружного диаметра шлицов. 2, - . . . ' . 4.
Измерительный манометр, в частности манометр с шлицевым валом, по существу такой, как изложен и проиллюстрирован здесь. , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:37
: GB564200A-">
: :
564201-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564201A
[]
РЭ- - ц"Й: - - ": $Slb7 ( и ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ $Slb7 ( Дата подачи заявления: январь. 20, 1943. № 1020/43. : . 20, 1943. . 1020/43. Полная спецификация слева: январь. 20, 1944. : . 20, 1944. Полная спецификация принята: сентябрь. 18, 1944. : . 18, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 564,201 Усовершенствования в производстве брикетов ферросплавов для использования в производстве чугуна высокой прочности , .. & . , британская компания, , Сток-он-Трент, и ., Британский субъект, в адресе компании , настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве брикетов ферросплавов для использования в производстве высокопрочного чугуна. 564,201 - - , . . & . , , , --, ., , ' , : - - . Известно использование брикетов этого типа при производстве высокопрочного чугуна, при этом брикет получают путем связывания, например, ферросилиция или ферромарганца с цементом. Такое связующее вещество оказывает вредное воздействие на железо в процессе производства, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого вредного воздействия за счет использования связующего вещества, которое не оказывает отрицательного воздействия на металл, с которым связан брикет в процессе производства. ходе производственного или плавильного процесса. - - . , . Изобретение представляет собой брикет ферросплава, используемый при производстве высокопрочного чугуна, причем указанный брикет образован из смеси ферромарганца или ферросилиция с щелочными солями и фторидами, причем полученная смесь химически и физически связана путем добавления силиката соды с последующим применением тепла или другой сушильной среды. - , - - , . 35' Согласно настоящему изобретению брикеты ферросплавов, которые предназначены для использования, как указано выше, при производстве высокопрочного чугуна и которые должны вводиться в вагранке в металл или металлическую руду, используемую в производстве высокопрочных чугунов, рабочий чугун, имеют такую природу, что, когда брикет, содержащий смесь, указанную ниже, достигает зоны плавления, активный шлак образуется под действием щелочных солей, фторидов и силиката натрия, которые окружают и связывают вместе частицы ферромарганца или ферросилиция служат для уменьшения инерционности известняковых шлаков, которые обычно получаются при ваграночной плавке. 35' - - - , , , - - 50 . Щелочной/фторидный компонент составлен таким образом, чтобы обеспечить точку плавления и относительную вязкость в диапазоне, обеспечивающем защиту содержания ферросплава до тех пор, пока не будет достигнута нижняя плоскость зоны плавления, при этом подвижный флюс затем перейдет в общий шлак и Ферросплав проваливается сквозь шлак в колодец с расплавленным железом. Это изменение вступило в силу. с незначительной потерей легирующих элементов, при этом активность и рафинировочные свойства общего шлака улучшаются. / - , - . 60 . , . За счет добавления брикетов из ферросплава 65, составленных, как указано выше, расплавленному железу придаются активированные и рафинирующие свойства в отличие от вредного воздействия, которое обычно возникает, когда элементы с покрытием из ферросплава 70, содержащиеся в брикете, покрываются стойким цементом. как указано ранее. - 65 - 70 . На практике было обнаружено, что следующая конкретная смесь ферросплава 75 и флюсов дает хорошие практические результаты: , 75 : 3 фунтов измельченного ферромарганца. 3 -. 8 унций безводного карбоната натрия. 8 . 8 унций фторида кальция. 80 2 унции карбоната бария. 8 . 80 2 . 1
жидкая унция раствора силиката соды. . В качестве альтернативы три фунта ферромарганца можно заменить тремя фунтами ферросилиция. -, 85 -. Датировано 19 января 1943 года. 19th , 1943. ЛЬЮИС В. ГУЛД И КО., дипломированные патентные поверенные, 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, 2, агенты для заявителей. . & ., , 5, , , 2, . ,,,ирл.',.1 2 564 201 ЗАВЕРШЕНО. СПЕЦИФИКАЦИЯ ,,, .',.1 2 564,201 . Усовершенствования в производстве ферросплавных брикетов для использования в производстве чугуна высокой прочности Мы, .. & . , британская компания, , Сток-он-Трент, и БЕРТРАМ АЛЬТА31 МАККАЛЛА, британская компания Субъект обращения Корпорации настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - - , . . & . , , , --, ALTHA31 , , ' , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию производства брикетов ферросплавов для использования в производстве высокопрочного восточного чугуна. - - . Известно использование брикетов этого типа при производстве высокопрочного чугуна, при этом брикет получают путем связывания, например, ферросилиция или ферромарганца с цементом. - - . Такое связующее вещество оказывает вредное воздействие на железо в процессе производства, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого вредного воздействия путем использования связующего вещества, которое не оказывает отрицательного воздействия на металл, с которым связан брикет 26 в процессе производства. ходе производственного или плавильного процесса. , 26 . Изобретение представляет собой брикет ферросплава, используемый при производстве высокопрочного чугуна, причем указанный брикет образован из смеси ферромарганца или ферросилиция с щелочными солями и фторидами, причем полученная смесь химически и физически связана путем добавления силиката соды с последующим применением тепла для достижения быстрого затвердевания или из-за химического воздействия силиката соды и щелочных солей может выделяться достаточно тепла, чтобы брикет затвердел при комнатной температуре. - , - - , , , . Согласно настоящему изобретению брикеты ферросплавов, которые предназначены для использования, как указано выше, при производстве высокопрочного чугуна и которые должны быть введены в вагранке в металл, используемый при производстве высокопрочного чугуна, рабочий чугун, имеют такую природу, что, когда брикет, содержащий смесь, указанную ниже, достигает зоны плавления, активный шлак образуется под действием щелочных солей, фторидов и силиката натрия, которые окружают и связывают вместе частицы ферромарганца или ферросилиция служат для уменьшения инерционности известняковых шлаков, которые обычно получаются при ваграночной плавке. Щелочной фторидный компонент составлен таким образом, чтобы обеспечить точку плавления и относительную вязкость в диапазоне, обеспечивающем защиту содержания ферросплава до тех пор, пока не будет достигнута нижняя плоскость зоны плавления, при этом подвижный флюс затем перейдет в общий шлак и Ферросплав проваливается сквозь шлак в колодец с расплавленным железом. - - 46 -- - , , , - . - , - 65 . Это изменение происходит с незначительной потерей легирующих элементов, при этом активность и рафинировочные свойства общего шлака улучшаются. , . За счет добавления брикетов ферросплава 70, составленных, как указано выше, расплавленному железу придаются активированные и рафинирующие свойства в отличие от вредного воздействия, которое обычно возникает, когда элементы с покрытием из ферросплава 75, содержащиеся в брикете, покрываются стойким цементом. как указано ранее. - 70 - 75 . На практике было обнаружено, что следующая конкретная смесь ферросплава 80 и флюсов дает хорошие практические результаты: 80 : 3
фунтов измельченного ферромарганца. -. С унций безводного карбоната натрия. 8 8 унций фторида кальция. . 8 8 . 2 унций карбоната бария. 2 . 1 жидкая унция раствора силиката соды. 1 . на тонну находящегося расплавленного железа. . Альтернативно три фунта ферромарганца можно заменить тремя фунтами ферросилиция. -, -. Подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:37
: GB564201A-">
: :
564202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB564202A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный регулируемый компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий Мы, SiiAnDL0W & , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, из , , в городе из Шеффилда, и СЭМЮЭЛ ПАГС, британский подданный, проживающий по адресу Олд-Парк-Роуд, Бочиф, 59, в городе Шеффилд, настоящим заявляют о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к регулируемому компараторному калибру для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий и имеет своей целью создание калибра для описанной цели, в котором может быть достигнута высокая точность измерения и который будет прост в использовании. - , SiiAnDL0W & , , , \, , , , , 59, , , , , , : - , . Известны регулируемые манометры-компараторы для описанных целей, которые содержат полую пробку с прорезями, головка которой в нормальном состоянии представляет собой цилиндр точной формы, при этом головка может расширяться посредством конического элемента, имеющего продольное перемещение внутри полой пробки, так что в израсходованном состоянии головка пробки имеет слегка овальную форму и небольшой задний конус, обеспечивающий двухточечный контакт со стенкой измеряемого отверстия или отверстия, перемещение конического элемента для расширения или сжатия головки пробки при работе измерительный прибор с усиливающим часовым механизмом для получения необходимых показаний, причем перед работой циферблат устанавливают на ноль путем настройки датчика на отверстие стандартного диаметра в эталонном кольцевом калибре. - , , , - , , . Предложены датчики для измерения внутренних размеров цилиндров и лилии, содержащие два неподвижных контакта и подвижный контакт, установленный с возможностью радиального перемещения относительно детали во втулке для взаимодействия с одним концом поворотного в медиальном направлении рычага, а другой конец такого рычага передает осевое перемещение к показывающему цилиндру или управление циферблатным индикатором. - . В группах вышеупомянутого типа также было предложено предусмотреть регулируемые средства для точного расположения точек контакта и на заданном расстоянии от заготовки, причем такие средства содержат упорные элементы, входящие в зацепление с лицевой поверхностью заготовки. Указанные упорные элементы переносятся для движение в унисон на кольце, расположенном соосно и перемещающемся в продольном направлении корпуса датчика в направляющих или выполненном за одно целое с втулкой, скользящей по корпусу датчика. %#. , - , . Согласно настоящему изобретению регулируемый измерительный прибор-компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий, имеющий две фиксированные и одну радиально регулируемую контактную точку, и средства для размещения калибра на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и при правильном выравнивании. при этом регулируемая точка контакта установлена или образована вместе с рычагом, повернутым по существу на середине своей длины для, по существу, радиального перемещения вместе с ним, при этом другой конец рычага непосредственно входит в зацепление и приводит в действие стержень циферблатного индикатора, подпружиненная кнопка ручного управления предусмотрена для принудительного перемещения регулируемого контакта в нерабочее положение для введения калибра внутрь или удаления его из заготовки и является нерегулируемой. Ограничитель или индивидуально регулируемый упор означает, что он предусмотрен для точного расположения манометра внутри отверстия или отверстия и для правильного совмещения с ним для обеспечения точных измерений. - - , , - - -. , . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и реализовано, оно будет теперь более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 и 2 представляют собой вид сбоку и с торца соответственно одной формы устройства, выполненного в соответствии с настоящим изобретением. , - , : . 1 2 . Рис. 3 и 4 представляют собой аналогичные виды модификации, а фиг. 5 представляет собой фрагментарный вид сбоку, показывающий дополнительную модификацию. Устройство содержит плоскую пластину 1, имеющую на каждой стороне выступ или выступ 2 с прорезью, 2a, пластину 1, имеющую выполненное отверстие . в нем прописываемся в слот 26 в бобышках 2, 2а. . 3 4 , . 5 1 2, 2a 1 26 2, 2a. Поворотно установлен в точке 3а. внутри паза находится рычаг 3, несущий на одном конце точку контакта 4. 3a. 3 4. На пластине 1 также предусмотрен выступ 5, при этом выступ разделен и снабжен стяжным винтом для захвата стержня 6a циферблатного индикатора 6, плунжер 6b которого удерживается в контакте с обычной внутренней пружиной (не показана). задний конец рычага 3 так, чтобы движение рычага вокруг оси было обозначено на шкале индикатора 6. Выступ 5 предпочтительно крепится к пластине 1 с помощью винтов . 5 1 6a - 6 6b ( ) 3 6. 5 1 . В виде, показанном на рис. 1, - две точки контакта 7 представляют собой неподвижные пальцы, прикрепленные к пластине 1 гайками 12, а грань 16 представляет собой точно сформированную плоскую поверхность, расположенную под прямым углом к продольной оси отверстия или Эта поверхность 1b, когда устройство используется, примыкает к концу отверстия или отверстия, чтобы расположить три точки контакта на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и в правильном совмещении с ними. . 1, - 7 1 12, 16 ' , 1b . В модификации, показанной на рис. 3 и 4, бобышка 5 снабжена удлинителем 2c, имеющим отверстия 2J, в которых установлены две точки контакта. Эти контакты 7а установлены с возможностью регулировки внутри отверстий 2d посредством резьбового соединения с ними, чтобы приспособить устройство к отверстиям или отверстиям различного диаметра. . 3 4 5 2c, 2J . 7a 2d -. . Чтобы обеспечить возможность вставки наконечника на большее или меньшее расстояние внутри отверстия или отверстия, три или более ряда пальцев 8 различной длины поворачиваются к пластине 1 так, что соответствующий палец из каждой серии может поворачиваться вокруг своей оси. поверните в рабочее положение, показанное пунктирными линиями 8а, чтобы упереться в лицевую часть заготовки для описанной цели. , 8 1 8a . Как показано на рис. 3 и 4, каждая серия состоит из трех пальцев различной длины, но, конечно, в каждую серию можно включить большее количество пальцев, или, если требуется еще больший диапазон длин, можно использовать дополнительную серию пальцев. установлены по периферии пластины 1. . 3 4 , . 1. В альтернативном расположении, показанном на фиг. 5, вместо ряда пальцев , показанных на фиг. 3 и 4, могут быть предусмотрены три или более стержней , при этом на пластине 1 для каждого стержня сформирован выступ 9, обеспечивающий достаточную опору для него, при этом стержни могут скользить внутри выступа. и закреплены - установочным винтом 10 или стержнями, регулируемыми другими средствами, например, посредством резьбового соединения между стержнями и бобышкой. концы стержней примыкают к лицевой стороне детали, как и раньше. 5 . 3 4, . , 9 1 , . - 10, - . . На заднем конце рычага 3 предусмотрена подпружиненная кнопка 11 для ручного вывода точки контакта 4 из зацепления со стенкой отверстия или отверстия для введения калибра внутрь или его извлечения из подлежащего отверстию или отверстия. измерено. - 11 3 4 . При использовании устройство сначала подсоединяется к стандартному отверстию, образованному в эталонном кольце калибра, при этом кнопка 11 приводится в действие, позволяя вставить манометр, и отпускается, когда манометр вставлен в эталонное кольцо до упора, разрешенного манометром. пластину 1 или регулируемые упоры 3 или , чтобы точки 4 и/или 7a соприкасались со стенкой стандартного отверстия. Затем стрелочный манометр устанавливается на ноль и снимается с эталонного кольца путем нажатия кнопки 11 и подъема манометра из отверстия. , 11 1 3 , 4 7a . 11 . Затем манометр вставляется в отверстие, подлежащее измерению, описанным выше способом, и точка 4 освобождается для соприкосновения со стенкой отверстия, при этом любое отклонение диаметра отверстия от стандартного отверстия указывается на циферблатном манометре. 4 - , . Можно видеть, что устройство одинаково применимо как к коническому, так и к цилиндрическому отверстию, поскольку предельное расстояние, на которое в него можно вставить калибр, положительно ограничено пластиной 1 или упорами 8, и точно соответствует расстояние внутри стандартного конического отверстия, на которое был установлен калибр. Кроме того, благодаря положительному расположению калибра посредством трехточечных контактов 4 и 7 или 7а и пластины 1 или упоров обеспечивается точное измерение диаметра. 1 8, , . , 4 7 7a 1 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее: 1. Регулируемый калибр-компаратор для измерения конических или параллельных отверстий или отверстий крышки, имеющий две фиксированные и одну радиально регулируемую контактные точки и средства для размещения калибра на желаемом расстоянии внутри отверстия или отверстия и в правильном совмещении с ним, при котором регулируемый калибр точка контакта установлена или образована в одной из них с рычагом, повернутым по существу на середине своей длины для, по существу, радиального перемещения вместе с ней, при этом другой конец рычага непосредственно входит в контакт и приводит в действие стержень циферблатного индикатора, подпружиненную кнопку с ручным управлением наличие возможности перемещения регулируемого контакта в нерабочее положение для введения калибра внутрь или его удаления из заготовки, а нерегулируемые или индивидуально регулируемые упоры означают, что они предусмотрены для точного расположения калибра в желаемом положении внутри отверстия или отверстия, и в правильном положении относительно него, чтобы обеспечить точность измерений. :- 1. - - , , - - ' , . 2.
Регулируемый компаратор для обеспечения конусности или параллельных отверстий или отверстий по п.1, в котором подвижная точка контакта и ее поворотный рычаг подпружинены в направлении наружу для поддержания контакта со стенкой отверстия. - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:52:40
: GB564202A-">
: :
564203-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться
Соседние файлы в папке патенты