патенты / 12769

563448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563448A
[]
Мы. РТУБУТИ ОУЭН И Ко. ЛИМИТЕД, . & . , Британская компания и ., британский субъект, оба из , , , 6 , подтверждают настоящее. заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к сварке оплавлением, наша главная цель состоит в том, чтобы обеспечить хорошее распределение тока через свариваемые детали. Это важная особенность для обеспечения высококачественной сварки, учитывая высокую силу тока и низкое напряжение — диапазон напряжения обычно составляет от 3,5 до 15 В (Ольт). , ., , , , 6 , . : -, . - - 3.5 15 (. Что касается частей некоторых изделий, которые должны быть сварены оплавлением, в настоящее время обычной практикой является механическая обработка участков, которые должны контактировать с высокопроводящими контактными блоками, так, чтобы они точно подходили к последним и тем самым обеспечивали минимальное сопротивление проходящему большому току. Однако в некоторых случаях, особенно в отношении прессовок, подлежащих сварке газовой сваркой, ограничения по размерам прессовок могут быть такими, что механическая обработка для целей сварки будет недопустима. - - . , , -, . Способ подготовки частей изделия, подлежащих сварке оплавлением, согласно изобретению включает напыление металла на поверхности деталей, которые должны сцепляться с контактными блоками, чтобы обеспечить хороший электрический контакт. Напыление металла — известный метод восстановления изношенной поверхности, в частности . изношенная поверхность черных металлов, в которой металлическое распыление представляет собой черный материал. Сплав распыляется в виде мелкодисперсных расплавленных частиц под действием струи воздуха, обычно воздушной. Поверхность сначала подготавливается (при необходимости) к нанесению распыления, например, путем пескоструйной или дробеструйной обработки. Частицы при ударе рассыпаются и прилипают друг к другу. поверхность, когда _ наконец остынет. - , ' , . , . , - - . ( ) - , - - . . _ . -563s448 Мы предпочитаем использовать для этой цели напыление относительно мягкого металла или сплава 50, который, конечно, будет обладать проводящими свойствами, и если напыляемый миеталь обладает достаточной упругостью, любые неточности его окончательного контура будут устранены при контактные блоки прижимаются к рассматриваемой детали 55, при этом мелкие выступы на поверхности сглаживаются. Предпочтительно мы используем металл, обладающий высокими проводящими свойствами, например латунь или бронзу. С другой стороны, если мы используем железный материал 60 или другой относительно твердый материал, мы можем распылить его на глубину, достаточную для последующей механической обработки, чтобы полученная поверхность точно соответствовала контактным блокам. 65 В любом случае может оказаться целесообразным прокатать или отполировать поверхности напыленного металла или сгладить все выступающие пятна, оставшиеся на напыленной поверхности. -563s448 - 50 , , , 55 , , . , . , 60 - . 65 ( . После завершения операции оплавления 70 напыленный металл можно удалить полировкой или другими способами. - 70 . В некоторых изделиях контактные блоки могут зацепляться за деталь вблизи свариваемой кромки, и в этом случае этап 75 очистки сварного шва может также включать в себя механическую обработку напыленного металла, если это необходимо. Если в качестве металла, подлежащего напылению, используется медь или медный сплав, то может оказаться необходимым обеспечить, чтобы напыляемый металл отделялся подходящим количеством от зоны сварки в тех случаях, когда сталь относится к такому типу, который может б)д с учетом п)эллретратиола меди. 85 Хотя изобретение не ограничено в этом отношении, оно особенно применимо к изготовлению ступиц гребных винтов, изготовленных из двух прессованных листового металла, сваренных друг с другом оплавлением. 9(Датировано 9 апреля 1943 года. , 75 , . ( 80 ) ). 85 - . 9( 9th , 1943. - & , дипломированные патентные поверенные, , 47, , Ковентри, Уорикшир. - & , , , 47, , , . [ . -] ПАТЕНТ - Дата подачи заявки: 12 апреля 1943 г. № 5804/43.1 Полная спецификация слева: 5 апреля 1944 г. [ . -] - : 12, 1943. . 5804/43.1 : 5, 1944. Полная спецификация принята: август. 15, 1944. : . 15, 1944. СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с оплавлением fil5,448 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - fil5,448 Усовершенствования, относящиеся к сварочному аппарату & . , британская компания, и , британская компания, обе компании , , ), , настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 1) Настоящее изобретение относится к сварке оплавлением, наша главная цель состоит в том, чтобы обеспечить хорошее распределение тока через свариваемые детали. Это важная особенность для обеспечения высококачественной сварки, учитывая высокую силу тока и низкое напряжение — диапазон напряжения обычно составляет от 3,5 до 15 вольт. - & . , , , , - , , ), , , :) -, . - - 3.5 15 . Что касается частей некоторых изделий, подлежащих сварке оплавлением, в настоящее время обычной практикой является механическая обработка участков, которые должны контактировать с контактными пластинами или блоками с высокой проводимостью, так, чтобы они точно подходили к последним и тем самым обеспечивая минимальное сопротивление проходящему большому току. Однако в некоторых случаях, особенно в отношении прессовок, подлежащих сварке оплавлением, ограничения по размерам прессовок могут быть такими, что механическая обработка для целей сварки будет недопустима. - - . , , - -, . Способ подготовки части изделия, подлежащей сварке оплавлением с другой деталью, согласно изобретению включает напыление металла на поверхность детали, которая должна контактировать с контактным блоком, чтобы обеспечить хороший электрический контакт. Напыление металла является известным способом восстановления изношенной поверхности, в частности, в основном изношенной поверхности из черных металлов, и в этом случае металлическое напыление представляет собой черный материал. - , , . -, particu4, , . Сплав распыляется в виде мелкодисперсных расплавленных частиц под действием струи воздуха, обычно воздушной. Поверхность сначала подготавливается (при необходимости) к нанесению спрея, например, путем пескоструйной или дробеструйной обработки. Частицы рассыпаются при ударе и прилипают к себе и к поверхности при окончательном охлаждении. . - ( ) - , - -. . Мы предпочитаем «использовать для этой» цели распыление относительно мягкого металла или сплава, который, конечно, будет обладать проводящими свойствами, и если напыленный металл обладает достаточной упругостью, любые неточности его окончательного контура будут устранены при контакте. блоки прижимаются к рассматриваемой детали, при этом мельчайшие выступы на поверхности сглаживаются. Предпочтительно мы используем металл, обладающий высокими проводящими свойствами, например латунь или бронзу. С другой стороны, если мы используем железный материал или другой относительно твердый материал, мы можем распылить его на глубину, достаточную для последующей механической обработки, чтобы полученная поверхность была точно подогнана к контактным блокам. ' ' - , , , , . , ' , . , - 66 . В любом случае может быть целесообразным прокатать или обкатать поверхность плитки из напыленного металла, чтобы: сгладить любые выступающие пятна, оставшиеся на напыленной поверхности. 70 После завершения операции сварки напыленный металл можно удалить полировкой или другими способами. - : . 70 - . В некоторых изделиях контактные блоки могут входить в контакт с деталью вблизи кромки, подлежащей сварке, и в этом случае этап очистки сварного шва может также включать в себя механическую обработку напыленного металла, если это необходимо. 76 , . Если в качестве напыляемого металла используется медь или медный сплав, может оказаться необходимым обеспечить, чтобы напыляемый металл отделялся на подходящее количество от зоны сварки в тех случаях, когда сталь имеет . вид, который может соответствовать стандарту 85 по проникновению меди. 80 . 85 . Но это не ограничивается - в этом отношении изобретение особенно применимо для изготовления ступиц воздушных винтов, изготовленных из двух прессованных листового металла, сваренных друг с другом оплавлением. - - . Теперь подробно описав и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 95 , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:33:30
: GB563448A-">
: :

563449-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563449A
[]
--3 3 --- - - -- --3 3 --- - - -- _)-- -. С_'к/---,Ф! _)-- -. C_ ' / ---, ! 1
-1111/1 1J1 1, eÀ '- ' 7, /. -1111/1 1J1 1, eÀ '- ' 7, /. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 1 мая 1942 г. 563 449 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 апреля 1943 г. № 6694/43 Полная спецификация принята: август. 15, 1944. ( ): 1. 1942o 563,449 ( ): 28, 1943. . 6694/43 : . 15, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦИАЦИЯ Улучшения в конструкции втулок для электрооборудования и в связи с ними Мы, -] ., , британская компания, зарегистрированный офис которой находится в , , . ..2, настоящим заявляю ли я о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , -] ., , , , ,. ..2, ' , :- Настоящее изобретение относится к конструкции вводов для электрических устройств и к уплотнению между изоляционным материалом, таким как керамика, и металлом. , . Целью изобретения является создание улучшенной конструкции втулки для электрического устройства, которая будет сохранять свою герметизирующую способность в течение относительно длительного срока службы. . Еще один объект. Целью изобретения является создание улучшенной конструкции жидкостного уплотнения между изолирующим элементом и металлическим корпусом. . & . Дополнительная цель и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания со ссылками на прилагаемые чертежи. Изобретение состоит в вводе для электрического устройства, имеющем корпус и проводник, проходящий через отверстие в нем, содержащий изолирующий элемент между проводником. и корпус, пара относительно гибких металлических элементов, средства для герметизации одного из этих металлических элементов с изолирующим элементом 536, а другого - с корпусом, при этом металлические элементы имеют части, телескопически расположенные и герметично соединенные вместе на этих частях, вторую пару гибкие металлические элементы и средства для герметизации одного из второй пары металлических элементов с проводником, а другого - с изолирующим элементом, причем вторая пара металлических элементов также имеет части, телескопически расположенные и герметично соединенные друг с другом. . , , , ' 536 , , , , . На чертеже фиг. 1 представляет собой вид сбоку в частичном разрезе конструкции ввода для электрического устройства, предусмотренного вариантом осуществления изобретения; Рис. 2 и 3 представляют собой виды сбоку в разрезе частей втулочных конструкций, иллюстрирующие модификацию конструкции, показанной на фиг. 1; на фиг.4-р - вид сбоку в частичном разрезе модификации конструкции втулки, показанной на фиг.1; Фиг.4а представляет собой увеличенный детальный вид части фиг.4, а фиг. 5 и 6 показаны части конструкций втулок, показывающие модификации конструкции, показанной на рис. 4. 60 Обращаясь к рис. 1 чертежа, можно увидеть, что мы предоставили конструкцию втулки для подходящего электрического устройства, такого как трансформатор, имеющий проводник или шпильку 10, проходящую через 65 отверстие 11 в корпусе или конструкцию крышки 12, шпилька 10 приспособлена для соединения с обмотками трансформатора внутри корпуса 12. Между шпилькой 10. . 1 ; . 2 3 , 1; , 4 - . 1; . 4a, . 4, . 5 6 . 4. 60 . 1 , 10 65 11 12, 10 12. 10. а корпус 12 снабжен изолирующим элементом 70 13 любой подходящей конструкции и материала, например стекла. В конструкции, показанной на чертеже, «штифт 10 проходит в отверстие 14 втулки 13 или через него, а втулка 75, в свою очередь, имеет часть, проходящую в отверстие 11 корпуса 12. Втулка также имеет плечевую часть 15, размер которой превышает диаметр отверстия 11, чтобы предотвратить падение втулки через отверстие. 12 70 13 ', . , ' 10 14 13 ' 75 11 12. 15 11 . . Чтобы обеспечить по существу герметичное уплотнение между втулкой 13 и кожухом 12, мы предлагаем пару подходящих металлических элементов 16 и 17, которые имеют 85 частей, герметично соединенных друг с другом, и другие части, которые герметизированы с втулкой и с конструкцией корпуса. В конструкции, показанной на рис. 1, 2 и 3 чертежей, металлический элемент 16 90 имеет часть 18, которая уплотнена в заплечике 15 втулки. Это может быть достигнуто любым подходящим способом, например, путем отливки части 18 в виде металлической вставки во время формирования 95 стеклянной втулки 13. Вокруг заплечика 15 может быть предусмотрено металлическое кольцо 19, обеспечивающее достаточную гибкость элемента 16 без повреждения уплотнения. Способ встраивания металлического элемента в стекло не является частью изобретения, а улучшенное устройство для достижения этого описано в описании патента. 13 12 16 17 85 , . '. 1, 2, 3 , 90 16 18 15 . 18 95 13. 19 15 -16 . ' № 545426. Металлический элемент 16, 105 также имеет трубчатую часть 20, которая 56,3,449 телескопически расположена относительно трубчатой части 21 металлического элемента 17, и эти телескопически расположенные трубчатые элементы могут быть герметизированы или соединены вместе любым подходящим способом, например путем пайки, как указано цифрой 22. . 545,426. 16 105 20 56.3,449 21 17 , 22. Это также будет видно. трубчатые части 20 и 21 расположены на расстоянии от втулки, чтобы обеспечить достаточную гибкость между этими частями и втулкой, а также минимизировать передачу тепла на втулку во время нанесения припоя 22 для образования уплотнения. Металлический элемент 17 имеет проходящую внутрь часть 23, которая изогнута и приклеена любым подходящим способом к поверхности, окружающей отверстие 11, например, путем пайки, как показано цифрой 24. , . 20 21 22 . 17 23 11, 24. Втулка может быть относительно плотно прикреплена к корпусу 12 любым подходящим способом, например, с помощью зажимного кольца, которое упирается в верхнюю часть буртика 15 через прокладку 26. 12 15 26. Зажимное кольцо 25 может быть жестким. 25 . крепится к корпусу 12 съемными болтами 27. Прокладка 28 также может быть предусмотрена между нижней частью буртика 15 и внутренней поверхностью проходящей внутрь части 23 металлического элемента 17. 12 27. 28 15 23 17. Относительно герметичное уплотнение между втулкой 13 и шпилькой 10 может быть обеспечено за счет использования пары подходящих металлических элементов 30 и 31, части которых герметично соединены друг с другом, при этом элемент 30 соответствующим образом уплотнен со шпилькой; 10, причем элемент 31 соответствующим образом уплотнен с втулкой 13. В конструкции, показанной на чертеже, металлический элемент 30 имеет часть 32, которая относительно плотно окружает шпильку 10 и может быть прикреплена к ней любым подходящим способом, например, пайкой. Элемент 31 имеет часть 33, которая выполнена в виде металлической вставки в стеклянную втулку 13 во время ее формирования. Металлические элементы 30 и 31 также имеют трубчатые части 34 и 35 соответственно, которые расположены телескопически и герметично соединены между собой любым подходящим способом, например, посредством пайки, как обозначено цифрой 36. Также можно увидеть, что трубчатые части 34 и 35 расположены на расстоянии от шпильки 10, чтобы свести к минимуму передачу тепла к шпильке во время операции пайки. 13 10 30 31 , 30 ; 10, 31 13. 30 32 10 , . 31 33 13 . 30 31 34 35, , , , 36. 34 35 10 . Шпилька I0 может поддерживаться любым подходящим способом, например, путем навинчивания гайки 37 на ее конец, причем гайка поддерживается проставочным элементом 38, который, в свою очередь, поддерживается верхней поверхностью втулки 13. При желании между элементом 38 и верхней поверхностью втулки 13 можно поместить прокладочный элемент 39 из подходящего материала. I0 , 37 38 13. 39 38 13. Описанная выше конструкция втулки обеспечивает простое устройство для получения уплотнения, и эта конструкция 70 может быть собрана в виде . удобный способ. Таким образом, металлические части 16 и 31, которые постоянно прикреплены к стеклянной втулке 13, могут быть вставлены в нее во время изготовления 75 втулки. Кроме того, металлический элемент 17 может быть прикреплен к корпусу 12 перед сборкой, а металлический элемент может быть прикреплен к шпильке до того, как он будет вставлен в отверстие 14 втулки 80 13. Затем втулку можно вставить в отверстие 11, а телескопически расположенные части 20 и 21 герметизировать вместе любым подходящим герметизирующим материалом, который не требует достаточного количества тепла 8b во время операции герметизации, чтобы повредить втулку. Кроме того, при формировании элемента 17 из относительно тонкого гибкого материала не только получается гибкое соединение, но и элемент 90 будет иметь относительно низкие характеристики теплопередачи или поглощения тепла, так что операция пайки 22 может быть выполнена до того, как будет передано большое количество тепла. к корпусу 12. 70 . . , 16 31 13 75 . , 17 12 , 14 ' 80 13. , 11 20 21 8b - . , 17 90 22 12. Затем операция пайки 96 может быть выполнена на этапе 36, и, поскольку элемент 30 выполнен из относительно легкого и гибкого материала, он будет иметь относительно низкие характеристики теплопередачи или поглощения тепла, так что операция пайки 100 может быть завершена до того, как произойдет выделение относительно большого количества тепла. проводится к шпильке 10. Затем шпильку 10 можно прикрепить к втулке через гайку 37, а втулку можно правильно прикрепить к крышке 105 с помощью зажимного кольца 25 и соответствующих болтов 27. - 96 36 30 100 , 10. 10. 37 105 25 27. Если между корпусом 12 и втулкой 18 ожидается значительное перемещение, то дополнительная гибкость 110 может быть получена в металлическом элементе 17, если сделать его в форме элемента трубчатой формы с участком 40 гофрированной формы, как показано на фиг. 2. 12 18 110 17 40 . 2. Конструкция, показанная на . 3 115 аналогичен элементу, показанному на фиг. 1, за исключением того, что металлический элемент 17 был заменен элементом 41 кольцевой формы, который может быть менее гибким, чем элементы 17 или 40. Менее гибкий элемент 120 может быть предусмотрен, когда ослабляющий элемент 12 имеет относительно жесткую конструкцию и поэтому между ним и элементом существует лишь минимальная величина перемещения. можно ожидать втулку 13. Элемент 41, 125 может быть надлежащим образом прикреплен к корпусу 12 любым подходящим способом, например, путем пайки в пазе, как показано цифрой 42. . 3 115 . 1 17 41 17 40. 120 12 . 13 . 41 125 , 12 42. На рис. 4 мы проиллюстрировали конструкцию втулки, которая включает шпильку 130 563,449, элемент 10, который проходит через отверстие 11 в корпусе 12 электрического аппарата. корпус. Между металлическими элементами может быть предусмотрена втулка 50 подходящей конструкции и материала, такого как фарфор. Таким образом, втулка имеет отверстие 51, через которое проходит шпилька 10. Предусмотрен металлический элемент 52, который окружает заплечик 53 втулки 50, при этом элемент 52 герметизирован с заплечиком 53 любым подходящим способом, например, посредством пайки, как показано цифрой 54. Чтобы обеспечить относительно плотное припойное соединение, внутри кольцеобразного элемента 52 может быть установлено усадочное кольцо 55, расположенное на расстоянии от буртика 53 втулки. . 4 130 563,449 10 11- 12 . . 50 ..., . . , , 51 10 . 52 53 50, 52 53 , , 54. , 55 52 53. Усадочное кольцо 55 будет иметь подходящие характеристики сжатия или расширения, так что при охлаждении припоя та часть припоя между кольцом и буртиком окажется под сжатием. Также предусмотрено кольцо 56, которое соответствующим образом прикреплено к корпусу 12, например, посредством сварки 57, а телескопически расположенные трубчатые части 52 и 56 могут быть герметично соединены друг с другом любым подходящим способом, например, пайкой. Прокладка 58 может быть предусмотрена между проходящей внутрь частью 59 металлического элемента 52 и втулкой, а другая прокладка 60 может быть предусмотрена между проходящей внутрь частью 59 и кожухом 12. При желании между зажимным кольцом 25 и верхней поверхностью буртика 53 втулки может быть установлена еще одна прокладка 61. Трубчатый элемент 30 расположен вокруг; шпильку 10 и прикрепленную к ней 32, как уже было описано в связи с конструкцией, показанной на фиг. 1. Металлический элемент 62 герметизирован к верхней части втулки 50 любым подходящим способом, например, посредством пайки, как указано цифрой 63, также предусмотрено стяжное кольцо 64. 55 . 56 12 57, 52 56 , . 58 59 52 60 59 12. 61 , , 25 53. 30 ; 10 32 . 1. 62 50 63 64 . Металлический элемент 62 имеет трубчатую часть 65 на конце проходящей внутрь части, причем трубчатая часть прикреплена или герметизирована к взаимодействующей телескопически расположенной трубчатой части 30 любым подходящим способом, например, посредством пайки. 62 65 30 , . При сборке конструкции втулки можно увидеть, что металлический элемент 5B 52 может быть припаян к втулке 50, когда он находится в положении, показанном на фиг. 4, в то время как металлический элемент 62 может быть припаян к противоположному концу, когда втулка помещается в положение, противоположное показанному на рис. 4. 5B 52 50 . 4, 62 , . 4. На фиг. 5 показана конструкция уплотнения между шпилькой 10 и опорой 50, аналогичная конструкции, показанной на фиг. 4, за исключением того, что стяжное кольцо не используется. . 5 10 50 . 4 . На рис. 6 между втулкой 50 и корпусом предусмотрена конструкция гибкого уплотнения. 12, используя гибкий металлический элемент 70, который припаян, как показано. на 71 вверху. часть плеча 53. Нижняя часть элемента 70, 70 телескопически расположена над металлическим элементом 72, часть которого припаяна к корпусу, как показано на 73. Затем нижняя часть элемента 70 и металлический элемент 72 могут быть герметично соединены вместе 75, как указано цифрой 74. . 6 .50 . 12 70 . 71 . 53. 70 70 memb6r 72 ' 73. 70 72 75 74. Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:33:33
: GB563449A-">
: :

563450-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563450A
[]
) ' ) ' __ > _/"7 __ > _/"7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения Конвенции (Соединенные Штаты Америки): май. ( ): . 2,
1942. 563.450 Дата подачи заявления (в Великобритании): 28 апреля 1943 г. № 6695/43. 1942. 563.450 ( ): 28, 1943. . 6695/43. -| Принята полная спецификация. 154 августа 1944 г. -| . . 154 1944o ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в синхронизации индикаторов для систем переменного тока и в отношении них. Мы, - ., , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , , ..2, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: SPECIFICAT1ON , - ., , , , , ..2, , :-- Настоящее изобретение относится к средствам индикации разницы фазового угла, а также величины и направления разности фаз между двумя трехфазными энергосистемами с целью информирования оператора, когда он может безопасно замкнуть синхронизирующий переключатель между такими системами. Изобретение также относится к такому индикаторному устройству символа, с помощью которого. Индикация может осуществляться в удаленной точке с использованием только двух пилотных проводов или соединений. Изобретение особенно полезно для указания в удаленной точке, когда синхронизирующий переключатель на необслуживаемой электростанции может быть безопасно замкнут, а также для указания направления и степени изменения частоты или угла фазы для достижения такого состояния. . . , . , . . Устройство для индикации фазового соотношения между двумя трехфазными системами переменного тока содержит средства для выпрямления векторной суммы напряжений от одной пары разных фаз двух систем, другие средства для выпрямления векторной суммы напряжений от другой пары разных фаз. фаз двух систем, прибор для измерения постоянного тока с нулевым центром для определения направления и величины разности напряжений выпрямителя, если таковая имеется, и фазозависимое реле для отключения прибора, когда соотношение фаз между системами составляет около 120 и сдвиг по фазе на 240 градусов. - , , , , 120 240 . Для лучшего понимания изобретения обратите внимание на следующее описание прилагаемого чертежа, на котором на фиг. 1 показаны предпочтительные схемные соединения; На рис. 2 представлены векторные зависимости и комбинации напряжений для включения прибора -- [ 11-]; и рис. 3 векторные зависимости напряжений для включения реле, используемого для обесточивания прибора при определенных условиях. - 65 На рис. 1 и представляют собой две трехфазные энергосистемы, которые должны быть соединены вместе переключателем, обозначенным цифрой 10, которым можно управлять дистанционно. Изобретение относится к средствам О60, с помощью которых получают показания на одном приборе 11, который может находиться на той же самой станции: или на удаленной станции. , , . 1 ; . 2 -- [ 11-] ; . 3 . - 65 . 1, - 10, . O60 11 : . или на обеих станциях могут быть одинаковые приборы для информирования оператора 3i5 о соотношении фазового угла между двумя системами, а также о разнице и направлении небольших различий в частоте, если таковые имеются. 3i5 , -. между такими системами. Два прибора 11 показаны соединенными последовательно, причем предполагается, что тот, что 70 справа, расположен в удаленной точке и на него подается питание по паре контрольных проводов 12, чтобы оператор в такой удаленной точке мог синхронизировать две системы и замкнуть систему. 75 переключатель 10 с помощью дистанционного управления. Приборы 11 предпочтительно относятся к типу постоянного тока с нулевым центром и питаются через восстановители и трансформаторы напряжения от двух систем А и В в 80а. способ, который теперь будет описан. . 11 , 70 12 75 10 . 11 , 80 . . Для удобства разные фазы энергосистемы обозначены 1, 2 и 3. Трансформатор потенциала 13 подключен к фазам 1–3 энергосистемы А. Этот трансформатор имеет две одинаковые вторичные обмотки 4 и 5 и вырабатывает равные напряжения, которые мы обозначим как а13, чтобы они соответствовали фазам 1 и 3 энергосистемы А. Трансформатор потенциала 90 14 подключен параллельно фазам 1-2 системы и имеет аналогичные вторичные обмотки 6 и 7, напряжение которых будет обозначено b12. Потенциальный трансформатор 15 также подключен к 95 фазам 2-3 системы Б и имеет аналогичные вторичные обмотки 8 и 9, напряжение которых мы обозначим b23. Когда напряжения систем и равны. , 1, 2 3. 13 1-3 . 4 5 a13 1 3 . 90 14 1-2 , 6 7, ' b12. 15 , 95 2-3 8 9, b23. . так и будет, при условии, что напряжения а13, 100, б12 и б23 будут равны. , a13, 100 b12 b23 . Соединения обеспечиваются посредством -.? ,., 7 503,450, в котором напряжение a13 вторичной обмотки 4 и напряжение b12 вторичной обмотки 6 объединяются для питания двухполупериодного выпрямителя 16. Часть бордюрной ренты, возникающая в результате такого исправления, может вытекать из верхней или положительной клеммы выпрямителя через цепь прибора, как указано однонаправленной стрелкой, и возвращаться к нижней или отрицательной клемме выпрямителя 16 через сопротивления 18. и 19 и подключение регулируемого потенциометра- 21. Предполагается, что, когда такой ток вытекает из выпрямителя 16, он дает положительную индикацию приборов 11. Напряжение a13 вторичной обмотки 5 объединяется с напряжением b23 вторичной обмотки 9 для питания двухполупериодного выпрямительного моста 17 и, в случае, если выпрямитель 17 преобладает над выпрямителем 16. -.? ,., 7 503,450 a13 - 4 b12 6 16. - - 16 18 19 - 21. 16 11. a13 ' 5 b23 9 17 , 17 16. часть тока от выпрямителя 17 протекает через цепь прибора, представленную двойным выводом (ред. проводами), и вызывает отрицательное отклонение 26 приборов, ток возвращается к нижней клемме выпрямителя - 17 через сопротивление 20 ) и 19 и соединение 21. Очевидно, что некоторая часть тока выпрямителя не будет проходить через цепь прибора, поскольку прибор подключен через резистивные соединения 18-19-20 между положительным выпрямителем и минусом . 17 -(. 26 , . - 17 20) 19 21. ( 18-19-20 . Отрицательные клеммы выпрямителя также элюируются вместе. Например, часть тока от выпрямителя 17 пройдет от верхних выводов к нижним через сопротивления s18, 19 и соединение 21. Однако шунтирующие сопротивления 18 и 20 необходимы для обеспечения обратного пути тока прибора. . , 17 s18, 19 21. , 18 20 . Конкретный выпрямитель, который будет преобладать для подачи питания на цепь прибора и определения направления показаний прибора от нуля, будет зависеть от конкретного фазового углового соотношения напряжений трансформатора, питающих выпрямители. Это объясняется кривыми рис. 2. . . 2. На рис. 2 по оси абсцисс показана угловая разность фаз между энергосистемами и , или, более конкретно, степень опережения системы по отношению к системе , начиная с нулевой разности фаз слева и продолжая вправо до 360°. -градусный диапазон или цикл такой разности фаз. Треугольники и , показанные вертикальной линией с точкой нулевой разности фаз, представляют фазовое соотношение трех векторов напряжения фаз и . Поскольку напряжение принимается за опорное, его треугольное представление считается фиксированным и не повторяется. Однако 66 верхняя линия треугольников слева. Справа представлено напряжение А, повернутое против часовой стрелки на последовательные углы в 60 градусов, причем положения и ориентации последовательных треугольников соответствуют разности фаз, как указано на шкале абсц (исса). Следующий нижний ряд векторов показывает комбинацию напряжений a1.3 с напряжениями b12 вторичных обмоток 4 и 6, питающих положительный индикаторный выпрямитель 16. . 2 , , , 360- . -} . , '. , 66 . - 60degree , ( . a1.3 b12 4 6 16. Таким образом, при 0) разности фаз напряжений и векторы a13 и b12 направлены в тех же направлениях, что и стороны векторов 1-2 и 1i-3 треугольников и . Пунктирная линия, проведенная между клеммами 80 векторов, представляет результирующее напряжение, приложенное к выпрямителю 16, для этого конкретного фазового соотношения. Мы называем это положительным результатом. На 60 градусов вектор смещения a13 повернулся по линии 85 с вектором h12. и результирующая соответственно больше. При угле 240 градусов векторы нейтрализуются. Третий ряд векторов показывает, каким образом вторичные напряжения a13 и b23 обмоток 5 и 9 объединяются для питания отрицательного выпрямителя 17 для различных углов вывода. При 120 градусах результат равен нулю, а при 3'}0 градусах результат равен максимуму. Мы называем этот результат 95 отрицательным результатом. Если нет, мы должны построить различные положительные результаты, мы могли бы получить кривую, подобную пунктирной кривой , которая соответствует напряжению, приложенному к перекрестному выпрямителю 16 для различных 100 фазовых углов между напряжениями и . 75 0) a13 b12 1-2 1i-3 . 80 16, . . 60 a13 85 h12. . 240 . ( a13 b23 5 9 17 . 120 , ( 3'}0 . 95 . , 16 100 . Таким образом, при 60 градусах Р — максимум, а при 240 градусах — ноль. Аналогично, если бы мы нанесли на график различные отрицательные результирующие напряжения или векторную сумму 105 напряжений al8 и b23 применительно к выпрямителю 17, мы получили бы пунктирную кривую . Отрицательные результирующие значения отображаются ниже, а положительные результаты — выше нуля. линии напряжения, потому что 110 В в цепи прибора они противоположны друг другу.. Таким образом, при 120 градусах равно нулю, а при 300 градусах его отрицательное значение является максимальным. Ординаты этих кривых представляют напряжение и поэтому отмечены в процентах. Полная кривая представляет собой алгебраическую сумму кривых и и соответствует результирующему напряжению, приложенному к цепи прибора от обоих повторителей. Видно, что при разности фаз 120 нуля и 180 градусов приборы А11 будут показывать ноль. При угле опережения фазы А по отношению к фазе В от нуля до 180 градусов прибор будет показывать положительное значение, а при угле опережения 125 - от 180 до 180 градусов. -3860 градусов прибор покажет отрицательный результат. 60 , 240 . , 105 al8 b23 17, - . 110 .. 120 300 . 115 . . 120 180 ] A11 . 180 125 180 . -3860 . Хотя такая информация о приборах полезна, ее недостаточно. Например, нулевое показание не говорит о том, находятся ли 180 систем в фазе или сдвинуты по фазе на 1:80 градусов. Кроме того, если файл . составлять 25 процентов. положительно, оператор не знает, опережает ли фаза А на 30 или 162 градуса (В). При предполагаемом использовании в качестве устройства синхронизации разница в частоте между системами А и В будет небольшой и, поскольку фазовые соотношения При изменении инструмента прибор будет отклоняться сначала в положительное, а затем в отрицательное положение. «Скорость, с которой указатель качается вперед и назад» будет показателем разницы между системами. Однако это не будет указывать, какая частота выше. По мере приближения к нулевой разности частот указатель движется медленнее и, наконец, останавливается на заданном показании, которое может быть нулевым, положительным или отрицательным. Когда разность частот становится нулевой, оператор не может быть уверен, что фазовое соотношение равно нулю. на основе такой индикации, и важным аспектом изобретения является изменение характера индикации, выдаваемой таким прибором, чтобы 2. было известно направление разности частот и фазовое соотношение. , . , 180 1:80 . , . 25 . , 30 162 ( . - . , , .- ' ' - . , , . , , ,, ' , - 2. . Для этого мы предоставляем. реле, служащее для обесточивания прибора при угловом соотношении фаз примерно от 120 до 240 градусов по шкале рис. 2. Таким образом, учитывая, что кривая представляет плюсовое и минусовое показание приборов, а также плюсовое и минусовое напряжение, мы изменяем такую кривую между 120 и 240 градусами, как показано пунктирной линией М. Теперь, когда синхронизация приближается, указатель прибора будет ведет себя совершенно по-разному между 120 и 240 градусами по сравнению с его поведением в 40 градусов на протяжении оставшейся части цикла изменения и - оператор может легко отличить медленное, устойчивое движение указателя от нуля до прохождения через синхронизацию. и внезапное падение до , определенная пауза на нуле, а затем внезапное отклонение при прохождении участка сдвинутой по фазе фазы от 120 до 240 градусов. Также теперь, если указатель останавливается, скажем, на отметке напряжения плюс 25%, оператор точно знает, что система А опережает на 30 градусов, а не на 162 градуса. . 120 240 . 2. ' , . 120 240 . , - 120 240 , ' 40- - , ' , 120 240 -- . , , , 25% , 30 162 . Он знает, каким образом и насколько необходимо изменить фазовое соотношение, чтобы добиться состояния параллельности, и когда такое состояние достигается, оно отличается от состояния сдвига по фазе на 180 градусов совершенно иным способом подхода. указатель инструмента в нулевое центральное положение. Демпфирование инструмента таково, что эта разница становится заметной. Также теперь направление медленного движения указателя через ноль указывает, частота какой системы выше. , 180 -- , . . . Одно релейное устройство, которое можно использовать для обесточивания цепи прибора в течение периода рассинхронизации от 120 до 240° цикла фазового соотношения, показано 70 на рис. 1. 22 представляет собой реле, управляющее . переключатель в цепи прибора. 120 240 -- 70 . 1. 22 . . В приведенном примере на катушку реле подается напряжение в соответствии с векторной суммой напряжения b12 трансформаторной обмотки 76, напряжения b23 обмотки трансформатора 8 и напряжения a13 обмотки трансформатора 4. Когда системы и находятся в фазе, реле 22 получает максимальный ток, а когда смещение фазы составляет 180–80 градусов, оно получает нулевой ток включения. Векторную зависимость для различных условий сдвига этих напряжений можно увидеть на рис. 3. Веторы b12, b23 и a13 показаны для 85 синфазного состояния систем и . В этом состоянии напряжение на реле максимально и равно диаметру внутреннего круга, который представляет собой векторную сумму три вектора напряжения 9g( при этом условии; когда соотношение фаз изменяется в пределах цикла изменения фазы на 3600 градусов, вектор a813 вращается вокруг точки . При угле 120 градусов он соответствует напряжению b23 и нейтрализует его, так что 9'5 напряжение на реле снижается до напряжения b12. , b12 - 76 7, b23 8 a13 4. 22 180 80 , ' . -- . 3. b12, b23 a13 85 - . - 9g( ; - 3600 , a813 . 120- b23 9'5 b12. При 180 градусах замыкается векторный треугольник и напряжение реле становится равным нулю. 180 . От 180 градусов. Через 240 градусов от 1-00 обратно до 0 градусов напряжение реле увеличивается и в любой точке равно расстоянию от внутреннего круга в такой точке до точки, отмеченной 18(0) градусов. 180- . 240 1-00 0 . 18(0) . ' указывает значение 105 напряжений реле при 2'40, 270 и 300 градусах. Теперь видно, что при таком подключении реле можно легко сконструировать так, чтобы оно подтягивало якорь и замыкало цепь реле примерно на 240-0-120 градусов 110°, а затем выпадало и размыкало эту цепь через Диапазон 120-180-240 градусов. Такие два диапазона обозначены и отмечены «под напряжением» и «обесточено» на рис. 3. Точная точка 115 на таком круге, где реле включается и выключается, не имеет решающего значения, хотя для достижения наилучших результатов она должна находиться как можно ближе к указанным точкам. ' 105 2'40,, 270 300 . ( 240-0-120i 110 . ,. 120-180-240 . " " " " . 3. 115 . Не важно, чтобы реле было спроектировано так, чтобы функционировать, как описано, при наличии а. значительная разница в частоте энергосистем, поскольку оператор может определить по характеру колебаний указателя прибора и 125) по знанию других условий, существует ли такая значительная разница в частоте, и не пытается синхронизироваться в таких условиях. Контакты реле могут быть размещены в любом месте. -,4510 цепь или цепи, питающие прибор, например. в соединении 21 или выводе переменного тока к выпрямителям. Следует отметить, что вывод 21 регулируется по сопротивлению 19. Такая калибровочная регулировка желательна как средство установки указателя прибора на ноль для нулевого угла, когда, например, внутренние сопротивления выпрямителей или цепей выпрямителей не сбалансированы точно. 120 ' . 125 ) ' . . -,4510 , . 21 .. . 21 19. , , . Очевидно, что этот единственный прибор при использовании по назначению дает оператору надежную информацию о направлении и величине разности фаз. В нем различают приближение к нулевой и 180-градусной разности фаз. Это также дает представление о разнице частот и о том, какая система имеет более низкую частоту. Например, указатель постепенно перемещается через ноль слева направо, но. рывками в противоположном направлении, когда одна система имеет более высокую частоту, и это поведение меняется на противоположное (если другая система имеет более высокую частоту). Таким образом, оператор имеет точные знания о том, когда следует замкнуть переключатель 10, а также о том, какую частоту системы следует повысить или понизить, чтобы достичь. условие синхронизации. , , . 180 . . , . ( . 10, . . В соответствии с положениями патентного статута мы описали принцип работы изобретения вместе с устройством, которое мы теперь 3.5 считаем представляющим лучший его вариант осуществления, но мы хотим, чтобы было понятно, что показанное устройство является лишь иллюстративным. и что изобретение может быть осуществлено другими способами. , 3.5 , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 18:33:34
: GB563450A-">
: :

563451-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB563451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-. - Я -. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 29 апреля 1943 г. : 29, 1943. № 6752/43. . 6752/43. 563451 Полная спецификация слева: 26 мая 1944 г. 563451 : 26, 1944. Полная спецификация принята: август. 15, 1944. : . 15, 1944. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся производства сложных кулинарных жиров, заменителей сала и т.п. Мы, - , . Британское общество, зарегистрированное в соответствии с положениями Закона о промышленных и сберегательных обществах с 1893 по 1928 год по адресу 1, , , 4, и ДЖОН ЭДВАРД ГРИН, британский подданный, по адресу 212, -, , , настоящим заявляем: Суть данного изобретения заключается в следующем: сложные кулинарные жиры, заменители сала и т.п. изготавливаются из твердых жиров и жидких масел. «Первые бывают двух видов, а именно (а) такие материалы, как говяжий жир, олеостеарин и затвердевшие масла, все из которых имеют высокие температуры плавления и являются твердыми и твердыми при нормальных температурах, и (б) такие материалы, как пальмоядровое масло. и кокосовое масло, которые также являются твердыми при обычных температурах, но которые из-за их более низкой температуры плавления не так тверды, как первые названные материалы. Масла являются жидкими при нормальной температуре, например хлопковое масло, арахисовое масло и кунжутное масло. , , - WHO0LESALE , . 1893 1928 1, , , 4, , , - 212, - , , , : , . ' , () , , , () , , , , - - . , , , , . Современные методы производства направлены на смешивание этих жиров и масел, пока жиры находятся в расплавленном и жидком состоянии, и в таких пропорциях, чтобы после охлаждения готовый продукт имел гладкую и податливую текстуру, напоминающую консистенцию сала. . Эти продукты, некоторые из которых могут быть искусственно окрашены, в основном используются в хлебобулочных, кондитерских и смежных отраслях. - , , , . , , , . Обычный порядок действий в современных методах производства заключается в следующем. Обычно твердые жиры хранятся в жидкой форме в обогреваемых резервуарах, а жидкие масла хранятся в других резервуарах. Из этих резервуаров расплавленные жиры и масла в правильных пропорциях подаются в резервуар для смешивания или смешивания, оснащенный перемешивающим устройством, а из этого резервуара смесь сливается в желоб, из которого она собирается поверхностью резервуара. вращающийся барабан. Хладагент постоянно циркулирует через барабан, превращая смесь жиров и масел в полутвердое жирное соединение, которое соскребается с барабана с помощью неподвижного лезвия и затем выбрасывается. в следующий желоб, из которого после дальнейшей [.11] работы с помощью вращающихся лопастей он сливается или перекачивается непосредственно в ящики или другие контейнеры. Целью настоящего изобретения является усовершенствование этих известных способов по меньшей мере двумя способами: во-первых, для производства продукта более высокого качества, поскольку, поскольку производство происходит на холоде, можно избежать высоких температур известного способа и снизить склонность к окислению; и, во-вторых, сократить объем необходимых затрат на установку и техническое обслуживание. . - . , , , . - . , [.11] , , , , ; . Принцип изобретения заключается в постепенном объединении нескольких ингредиентов и их механической обработке по мере их добавления друг к другу, в то время как жиры находятся в нежидком состоянии. Например, сначала объединяются 70 жиров с более высокой температурой плавления, которые являются твердыми при нормальных температурах (говяжий жир, китовый жир, отвержденный олео-стеарином), затем жиры с более низкой температурой плавления (кокосовое масло-пальмовое масло 75). и, наконец, добавляются жидкие масла (хлопковое масло, арахисовое масло и т. д.). Механическая обработка материалов продолжается на протяжении всего процесса, и скорость или интенсивность обработки могут увеличиваться по мере того, как смесь становится мягче. 65 , , . , 70 -- ( - - ) , -- ( - 75 ) , ( - .) . , . Если твердые жиры с высокой температурой плавления доставляются на завод в расплавленном и, следовательно, жидком состоянии 85 (например, в вагонах-цистернах с рубашкой), они должны быть смешаны в правильной пропорции, пока они жидкие, а затем им дают остыть до температуры застывания, прежде чем их можно будет использовать. смешивается с другими материалами. Кроме того, в некоторых случаях жиры с более низкой температурой плавления могут быть получены в жидком (нагретом) виде и смешаны с жирами с более высокой температурой плавления перед застыванием. 85 (.. ), . , , 90 - - () -- . Ниже приведены два примера изобретения: Пример , 1. 95 :, 1. В состав смеси входят: По массе 100 г. Жир говяжий пищевой - - - 15% Затвердевший китовый жир. Температура плавления 39/41 С. - - 35% Арахисовое масло - - - - 50% 5п, РИ. : 100 - - - 15% . 39/41 . - - 35% - - - - 50% 5p, . 11 00.. 2p, , _= - - -3,4551 Планут может состоять из смесителя с рубашкой, способного работать под вакуумом, к которому может быть добавлен гомогенизатор, или текстуратор, или устройство для измельчения. 11 00.. 2p, , _= - - -3,4551 : , , . Это твердый затвердевший китовый жир. помещают в машину и подвергают механической обработке и перемешиванию, в результате чего достигается пластическое состояние. На подходящей стадии постепенно добавляют говяжий жир и продолжают работу до получения однородной смеси. На этом этапе жидкое масло вводится медленно, продолжая перемешивание до тех пор, пока все не превратится в однородную массу, которую затем можно упаковать непосредственно в конечные контейнеры или сначала подвергнуть дальнейшей обработке с помощью гомогенизатора или Миллер или что-то в этом роде. Колурино. вещества или другие необходимые улучшители могут быть добавлены (на любом подходящем этапе. . ( , . . ', , , ' - . . ( . Машину можно нагреть, пропуская тепло (пар или горячую воду) через рубашку, чтобы размягчить твердые жиры, не плавя их, в начале работы. ( ) , . 2. 2. При этом твердые жиры поставляются на завод в жидком (нагретом) состоянии навалом. В состав блениды входят: По весу твердый китовый жир. ' 50 52' С. () . : . ' 50 52' . Тревога - - - 0% 35. Кокосовое масло - - 10% Жидкое масло (арахисовое масло, хлопковое масло и т. д.) - - 70% 100% Сначала затвердевший китовый жир и кокосовое масло смешивают в правильных пропорциях, пока они остаются жидкими, а затем дают остыть. , помешивая, пока не будет достигнута точка схватывания смеси. - - - 0% 35. - - 10% ( , .) - - 70% 100% , - - , , , , . Холодная вода может циркулировать через рубашку смесительного сосуда, чтобы способствовать охлаждению и сократить необходимое время. Жидкое масло теперь добавляют к полученной таким образом затвердевшей смеси. небольшими порциями за раз, тщательно перемешивая каждую порцию — 1, прежде чем добавлять следующую. Таким образом, получают однородную и однородную пластичную массу хорошей текстуры и консистенции, которую можно либо немедленно упаковывать, либо упаковывать. после дальнейшей обработки, как в предыдущем примере. 55 Из-за высокой температуры застывания затвердевшего китового жира смесь его и кокосового масла начнет затвердевать еще при довольно высокой температуре, поэтому добавление большего количества холодного жидкого масла будет иметь эффект красного цвета. (значительное снижение температуры во время смешивания. Холодная вода может циркулировать через рубашку машины, чтобы сократить время 65-минутного перемешивания. - . . , -1 . 50 ) , . , . 55 , 60 ( . - 65 . В любом случае. поскольку смешивание ингредиентов происходит, пока жиры находятся в нежидком состоянии, нет никакой возможности их осаждения, как это было бы в случае, если бы они были жидкими. Следовательно, всякая необходимость в охлаждении для затвердевания массы до того, как произойдет осаждение, исключается, и, кроме того, нет необходимости в обычном дорогостоящем нагревании для достижения жидкого состояния. . . - , ' 70 . , , - 7.5 . Датировано 17 апреля 1948 года. 17th , 1948. Fo0 Заявители, , [ & . Fo0 , , [ & ,. Дипломированные патентные поверенные, 54/56C, Марк-стрит, Южный Манчестер 1. , 54/56C, , 1. - - - COM3IPLETE СПЕЦИФИКАЦИЯ_ - Усовершенствования, относящиеся к производству сложных кулинарных жиров, заменителей сала и т.п.; - , британское общество, зарегистрированное в соответствии с положениями Закона о промышленных и сберегательных обществах 189: по 1928 год, 1, , , 4, и ДЖОН ЭДВАРД ГРИН, британский подданный, 2 12, Урмстон-лейн, Стретфорд, Манчестер, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено (- что он подробно описал и- установил (внутри и в следующем заявлении): - - - COM3IPLETE SPECIFICATION_ - , ; - , - 189: 1928 1, , , 4, , , 2 12, , , , (- - ( :- Сложные кулинарные жиры. заменители сала) туты и ильке изготавливаются из твердых жиров и жидких масел. Первые бывают двух видов: (а) материалы, такие как говяжий жир, олеостеарин и затвердевшие масла, все из которых имеют высокую плавкость, остроты и являются твердыми и твердыми при нормальных температурах, 95 и (б) материалы, такие как пальмовое ядро. масло и кокосовое масло; которые также являются твердыми при нормальных температурах, но из-за более низкой температуры плавления не так тверды, как первые названные «материалы». Все 100 масел являются жидкими при нормальной температу