патенты / 12750

562843-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562843A
[]
! --5:-: ,/' - ! --5:-: ,/' - - -77/>' 12Kii ( - -77/>' 12Kii ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конференции (Австралия): 26 марта 1940 Рі. 5629843 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 24 марта 1941 Рі. в„– 3980/41. (): 26, 1940o. 5629843 ( ): 24, 1941. . 3980/41. Полная спецификация принята: 19 июля 1944 Рі. : 19, 1944. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ телевизионных системах , РР Р’Р’РРќ ЛЕОНАРД МЭГДРР , РґРѕРј 12, Теккерей-стрит, Элвуд, РІ штате Виктория, Австралийское Содружество, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 12, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится; для телевизионных систем Рё РІ первую очередь был разработан для обеспечения «временной базы», посредством которой факсимиле растра передатчика может быть СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ воспроизведено РІ приемниках. ; " " . РџСЂРё приеме телевидения хорошо известно, что основные трудности возникают РїСЂРё выполнении операций сканирования, которые вредны для точного воспроизведения факсимиле растра РЅР° передатчике, Рё согласно известной практике обычно передают синхронизирующий сигнал для определения стартового сигнала. раз для линий растра. , . Р’ некоторых предшествующих предложениях РІ течение времени, занятого передачей упомянутого синхронизирующего сигнала, никакие элементы изображения РЅРµ воссоздаются, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє относительной потере яркости воссозданных изображений, поскольку восстановление изображений РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ течение всего времени, РІ течение которого изображения воспроизводятся. просмотрено. , . Были сделаны РґСЂСѓРіРёРµ предложения РїРѕ передаче одновременно СЃ сигналом изображения отдельного сигнала синхронизации, который РІ описываемых устройствах РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ средств генерации, связанных СЃРѕ средством сканирования РІ передатчике Рё приводимых РІ действие. Такой сигнал синхронизации может накладываться РЅР° сигнал изображения или РЅР° него. соответствующий Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнал передается вместе СЃ РЅРёРј Рё фильтруется РІ приемнике для контроля времени РёС… работы. Такое управление временем может быть осуществлено, согласно упомянутым предложениям, путем использования передаваемого синхронизирующего сигнала для управления генератором для создания колебаний прямолинейной формы волны или для управления генератором релаксации, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие восстанавливающее устройство РІ приемнике. .- , , '. , , , , . Передающее устройство, необходимое для реализации упомянутых выше задач, чрезмерно усложнено включением РІ него средств генерации, усиления Рё передачи упомянутого синхронизирующего сигнала, Р° устройство РІ приемнике также усложнено необходимыми средствами. для выделения Рё усиления указанного сигнала. c60 Поскольку синхронизация РІ приемнике напрямую зависит РѕС‚ сигнала синхронизации, создаваемого РІ передающем оборудовании одновременно СЃ сигналом изображения Рё передаваемого вместе СЃ РЅРёРј, 65 трудно предотвратить или устранить вышеупомянутые ошибки. Устройства, рассматриваемые РІ настоящем изобретении, направлены РЅР° то, чтобы позволить временным базам РІ передатчике Рё приемнике функционировать независимо, РЅРѕ поддерживаться РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјРµ Р·Р° счет использования аналогичных генераторов РІ передатчике Рё приемнике, запускаемых ЭДС. [ 1 1-] , 55 . c60 , , 65 . , ... имеющие стабильные характеристики РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоты как РІ передатчике 75, так Рё РІ приемнике. Существенной особенностью настоящего изобретения является обеспечение средств для получения импульсов или пиковых переходных потенциалов РёР· указанной ЭДС. Рё применения РёС… Рє генераторам для осуществления вышеупомянутого запуска. Р­.Р”.РЎ. РёР· которого получаются импульсы или пиковые потенциалы, СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать переменную ЭДС. РёР· источника, напр. бытовая или промышленная сеть электропитания, общая для передатчика Рё приемника 85. 75 . ... . ... ... , .. 85 . РЎ учетом этих моментов изобретение состоит РІ телевизионной системе, содержащей средства генерации пилообразных колебаний РІ приемнике, средства РІ приемнике для регулировки фазы указанных колебаний, источник СЌ.Рґ.СЃ. периодически меняющейся амплитуды Рё имеющих одинаковые характеристики как РІ передатчике, так Рё РІ приемнике, средства РІ приемнике 95 для получения импульсов РёР· указанной ЭДС. Рё применения РёС… Рє сетке управления упомянутого средства генерации СЃ целью запуска последнего Рё, таким образом, поддержания СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·РјР° между приемником 100 Рё передатчиком, Р° также средства для подачи выходного сигнала упомянутого средства генерации РЅР° отклоняющие электроды катодного луча трубка РЅР° приемнике для осуществления сканирования. - , 90 , ... , 95 ... , 100 , : . 1
05 Рзобретение также состоит РІ измерении импеданса пластины клапана, подключенного Рє упомянутому элементу, РІ сравнении СЃ импедансом пластины 56,2843. СЃ конденсатором, соединенным СЃ катодом указанного клапана. 05 tele56,2,843 --- . . Постоянная времени последних РґРІСѓС… упоминаний ( Рё сопротивления , предпочтительно сравнивается СЃ временем периодичности упомянутого положительного , так что пиковый импульс потенциала, приложенного Рє этим 75 ., может]) больше СЃ- резко достиг РїРёРєР°. (, , 75 . ]) - . РџСЂРё этом 1)( отказ РІ соглашении..РІ то время, РєРѕРіРґР° упомянутый положительный импульс подается РЅР° -,, , (P11101 ': 1)( .. -,, , (P11101 ' : Линза разряжена. ( .' , 80 (,.(,.птичий ток тек; Рё медленно заряжал, относительно небольшой '-.,.;, подключенный Рє сети. Это ; , — сказал отрицательный знак, РІ то время как обугливающийся катушка-уплотнитель переобугливается, тем самым обеспечивая 8,5 потенциал обугливания . . ( .' , 80 (,.(,. ; . , '-.,.; . ; , _said -- -- 8.5 - . быть раи-элем РґРѕ относительно большого значения. - . РќР° схематических рисунках акколипа, илиилино, отмеченных РЅР° СЂРёСЃ. Р РёСЃ. 2, Р РёСЃ. 3 Рё -. 4 РЅРј РЎ показаны схемы, адаптированные Рє фольге 90 настоящего изобретения. ,, . . 2, . 3 -. 4 , 90 . Схема схемы показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. - - - 1. объединяет переменную , потенциометр Рё P2. , P2. Потенциатор РРан(! конденсатор ] 9,5 регулируются для изменения фазового угла])vЗеленый )Потенциальный аэродинамический потенциал, 1 Рё 2, Рё потенциальный аэродинамический потенциал сопротивления ' Рё R2. (! ] 9.5 ]) ) , 1 2 ' 2. Потенциал, приложенный Рє 1 1111(1 12) 100, состоит РёР· импульсов потенциала, полученного РёР· .111.1, варвилина, амплитуда указана ранее. 1 - Переменное плечо потенциометра R2 подключено Рє 1-1rid.3 первой ступени 10,5 трубки -1, , так что приложенный Рє нему потенциал может быть изменен, нагрузка РЅР° пластину указанной трубки , резистор R5 установлен параллельно СЃ 1) - R4 шунтировал ,, P4 находил .3) бежал также спиралевидно СЃ типl), точка 4 ноль потенциального делителя ), сопротивлялся ) Рє .9 )-. R4 Рё .5 загерметизированы конденсатором .13. 1 1111(1 12) 100 .111.1, , . 1 - R2 1-1rid.3 10.5 -1, , ,, R5 1)- R4 ,, P4 .3) ), 4 ), ) .9 )-. R4 .5, .13. Табличка 5 РѕС„. ' Племя. ] подключен 115 -11 (1011plin- конденсатор C2 СЃ -(, 03lid 6 туфла V2 Рё создателем ) , Рє указанному Рё пункту 8 масла делителя . 5 . ' . ] 115 -11 (1011plin- C2 -(, 03lid 6 V2 ) , 8 . Катоды - V1 Рё V2 имеют температуру 120 РљР»,)1111eete() между СЃРѕР±РѕР№ Рё Рє точке 8, масляный делитель потенциала , РіРґРµ анодный нагрузочный резистор 1 подключен между пластиной 1 трубки V2 Рё точкой 9. 011 Делитель потенциала. 125 - 11 Рё 12 РёР· последних излучают (] 13 211,3 отрицательный отвод 14 РёР· .- для - устойчивого потенциала РЅР° пластинах РѕС‚ .-', РґРѕ .5 Система видения --1M, включающая --- итерационные средства для создания пилообразных колебаний как РІ приемнике, так Рё РІ передатчике, средства для регулировки фазы указанных колебаний РІ приемнике, источнике периодических излучений. меняющиеся РїРѕ амплитуде Рё имеющие одинаковые характеристики как РЅР° передатчике, так Рё РЅР° приемнике. станцию Рё средства для применения выходного фронта каждого РёР· упомянутых C3,,-,- Рє сканирующим устройствам, ) .1---. отклоняющие электроды электронно-лучевой трубки соответственно РЅР° передатчике Рё приемнике. - V1 V2 120 ,)1111eete( - 8 - 1 1 V2 - 9 011 . 125 - 11 12 (] 13 211.3 - 14 .- - .-', .5 -- 1M --- 111eans - .; , , .. , - ' ., .. .. - , 1hem - - - , - C3,,-,- . , ) .1---. - - , . Р’ практике изобретения колебания сначала Р±СѓРґСѓС‚ генерироваться путем последовательной зарядки конденсатора СЃ сопротивлением Рё разрядки конденсатора СЃ помощью термоэмиссионного разрядного клапана; последний-. Предусмотрены средние значения для приложения 2r) отрицательного потенциала Рє сетке жидкости РІ клапане, РїРѕРєР° конденсатор обугливается. - "- - ( ,- - -- ; -. -,- 2r) - -,-.- _wlifle -- -. Приказ Рѕ разрядке указанного конденсатора. РќР° сетку указанного клапана подается импульс СЃ прерванной РїРёРєРѕРІРѕР№ формой. - Указанный положительный сигнал 1)--- получается Р·Р° счет использования положительных импульсов перед обрывом. -выше указанный-какой-импульс может использоваться для формы-]]. импульсов. Плитка 0, Р° то Рё последняя РїСЂРё применении Рє Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установке! РёР· (-., клапан настроен 1 1 как - -Положительный. - Полярность импульса, подаваемого РЅР° - РёР· распределительного клапана, будет зависеть -РѕС‚ номера плитки клапана-'. для усиления Рё иллпрезизин-(, резкости, РїРёРєР° Авеля' -положительного импульса РѕС‚ ... выше -. Каждый используемый клапан будет приводить импульс Рє элланзу РІ СЃРіРёР±Рµ РЅР° 180', С‚.Рµ. импульс положительного полярно-РїРё), приложенного Рє Валье, приведет Рє отрицательному -1115e потенциальной пластины одежды этого клапан Рё хорошая реверса. Отрицательный импульс потенциала, приложенный Рє феариду, приведет Рє положительному потенциалу РЅР° плате полки. . - 1)--- - . - --- -]] . . 0, ! (-., - 1 1 - -. - - - - ' -' -(, , ' - ... -. -ti7e - 180' .. --- -) -1115e - 0f - -. . - '111 РћСЃСѓ --вибилатора ) можно использовать для почтения пилообразных колебаний, поскольку РѕРЅРё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ относительно стабильные колебания; Рё быстрота взмахов, РІ этом случае записанная форма пульса любого РёР· РЅРёС…. ..-, положительная или положительная полярность может быть применена Рє трио, ---освобождению РѕС‚ масла РІ '-]РґР° РІ--мульти-вибраторном блоке. . - '111 -- ) - - - ; -, . ..-, , --- ' -] - . 111 - ошибочное расположение клапана, который шунтируется РІ сторону. Рї, конденсатор, применяется глухая форма положительного импульса 1) Р° - относительно святой - конденсатор масляный Р›, Рё относительно большой - избавлен РѕС‚ указанного клапана. 111 - . , , 1) - - , - . 562,843 3 пять. Рндуктивность L1 РІ положительном выводе 13 подключена Рє точке 11, Р° также Рє конденсатору РЎ7, который последний подключен Рє указанному выводу между точкой 11 Рё индуктивностью L1 Рё Рє отрицательному выводу 14. 562,843 3 . L1 13 11 C7 11 L1 14. Пластина 10 трубки V2 также соединена через конденсатор РЎ3 СЃ сеткой 15 трубки V3, причем R1 представляет СЃРѕР±РѕР№ резистор, подключенный Рє указанной сетке Рё Рє конденсатору РЎ4, который также подключен Рє отрицательному выводу 14. 10 V2 , C3 15 V3, R1 - C4 14. Пластина 17 трубки V3 соединена через конденсатор РЎ5 СЃ отрицательным выводом 14, Р° также СЃ выходным выводом 16, причем последний Рё вывод 18 являются выходными клеммами для потенциалов развертки 16 пилообразной рамы. Потенциометр R4 подключен через конденсатор C6 Рє сетке 19 клапана V4, чтобы подать синхронизирующий импульс РЅР° сетку 19 клапана V4 РѕРґРёРЅ раз Р·Р° кадр изображения. Пластина 9-0 клапана V4 соединена резистором R14 СЃ положительным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 21, который является последним. подключен через индуктивность L2 Рє плюсовому выводу 13. Конденсатор подключается СЃРѕ стороны пластины L2 Рє отрицательному выводу 14. 17 V3 C5 14 16, 18 16 . R4 C6 19 V4 19 V4 - 9-0 V4 R14 21 L2 13. L2 14. Пластина 20 клапана V4- подключена Рє выходной клемме 22, Р° управляющая сетка 24 клапана V5 подключена Рє выходной клемме 23, причем последняя Рё клемма 22 являются выходными клеммами для потенциалов развертки линии. 20 V4- 22 24 V5 23, 22 . Резистор R1,5 подключен Рє сетке 19 клапана V4 Рё отрицательному выводу 14 Рё шунтирован конденсатором РЎ14. Конденсатор РЎ9 подключен РѕС‚ сетки 19 клапана V4 Рє тарелке 25 клапана V5. R1.5 19 V4 14 C14. C9 19 V4 -- 25 V5. 8; Резистор R16 подключен Рє пластине 25 клапана V5 Рё плюсовому РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 21, Р° резистор R17 подключен РѕС‚ последнего Рє экранной сетке 26 клапана V5. - Конденсатор подключен РѕС‚ указанной экранной сетки 26 4') Рє отрицательному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 14. Конденсатор Cl1 подключен РѕС‚ пластины 20 клапана V4 Рє управляющей сетке 24 клапана .5, Р° потенциометр RI18 подключен РѕС‚ указанной управляющей сетки 24 Рє отрицательному выводу 14. 8; R16 25 V5 21 R17 26 V5. - - 26 4') 14. Cl1 20 V4 24 .5 RI18 24 14. Вентиль V4 может быть пентодом, экранной сеткой или триодом, Р° вентиль V5 может быть пентодом или лампой экранного типа. V4 , V5 . Глушительная сетка 27 клапана V5S есть. подключен Рє управляющей сетке 24 клапана-Р’-5, РЅРѕ (Рћ может быть подключен через конденсатор или сопротивление Рє указанной сетке 4. 27 V5S . 24 --5, ( 4. - РџСЂРё работе РЅР° переменном токе РІ точках 1 Рё 2 прикладывается потенциал, комбинация компонентов РЎ1, R1I Рё 5. R2 работает для изменения фазы переменного тока. потенциал между 11 Рё 1R2 РїРѕ отношению Рє потенциалу между 1 Рё 2. Потенциометр R2 используется для изменения потенциала, приложенного Рє сетке 3 клапана V1 первой ступени. - , 1 2, C1, R1I 5. R2 .. 11 1R2 1 2. R2 3 V1. Упомянутая сетка 3 клапана смещена отрицательно РІ относительно большой степени, так что, РєРѕРіРґР° переменная СЌ.Рґ.СЃ. РІ точках 1 Рё 2 возникает примерно максимальный положительный потенциал, С‚.Рµ. РІ течение доли времени его периодичности ток пластины течет РІ клапане V1, вызывая эквивалентное увеличение падающего напряжения пластины клапана V1, разряжая конденсатор C2. Совместный эффект падения напряжения РЅР° пластине клапана V1 Рё потенциала конденсатора C2 70 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приложению усиленного отрицательного РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ переходного потенциала. сетка 6 клапана V2, произведение емкости конденсатора 02 Рё сопротивления резистора R10, заданное равным 75, дает острый РїРёРє упомянутому переходному потенциалу. Конденсатор C13 обеспечивает РѕР±С…РѕРґ высокочастотных токов РІ пластинчатой нагрузке R4, R5. Сетка 6 клапана V2 смещена РЅР° нулевое напряжение, С‚.Рµ. так, чтобы 80 был подходящим постоянным током. пластине, ток течет через указанный клапан. Усиленный отрицательный пиковый переходный потенциал, приложенный Рє сетке 6 клапана V2, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ток анода указанного клапана соответственно уменьшается СЃ эффектом усиления, тем самым вызывая напряжение РЅР° его аноде. повышаться, создавая соответственно положительный переходный РїРёРє. 3 ... 1 2 - , .. V1 ) V1 C2. V1 C2 70 .. 6 V2, ' 02 R10 75 . C13 R4, R5. 6 V2 .. 80 . , . ' 6 V2 , , . . Потенциал пластины клапана V2 можно рассматривать как состоящий РёР· постоянной составляющей потенциала тока Рё примерно квадратной формы флуктуирующего потенциала. Емкость конденсаторов РЎ3 Рё 04 Рё сопротивление R12 заданы так, что 95 переходных изменений потенциала РЅР° сопротивлении 1R11 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє возникновению волны попеременно положительных Рё отрицательных остроконечных переходных потенциалов 'между сеткой клапана V3 Рё отрицательным выводом 14. 100 Сопротивление 1R12 должно быть относительно большим РїРѕ сравнению СЃ сопротивлением пластины клапана V3, Р° размер Рё емкость конденсатора C4 РЅРµ имеют решающего значения, РЅРѕ предпочтительно больше, чем Сѓ конденсатора 105 03. РљРѕРіРґР° положительный потенциал снимается СЃ 03, сетка 15 остается отрицательной, С‚.Рµ. СЃ фиксированным отрицательным потенциалом, поскольку заряд электронов пластины C3, подключенной Рє сетке 15 клапана V3 110, РїСЂРё условии идеальной изоляции конденсаторов C3 Рё C4, РЅРµ может утечь. Отрицательный потенциал сетки снижается Р·Р° счет разряда конденсатора РЎ4 между сеткой 15 Рё катодом клапана V3 Рё последующего разделения отрицательного заряда пластины РЎ3, подключенной Рє сетке 15, СЃ пластиной 04, подключенной Рє сопротивлению. Р 12. V2 90 ' . C3 04 R12 95 1R11 ' V3 14. 100 1R12 - V3 C4 105 03. 03 15 .. C3 15 V3 110 ' C3 C4 . , ' C4 15 V3 115 C3 15 04 R12. РљРѕРіРґР° последующий положительный цикл потенциала прикладывается Рє C3, РѕРЅ преодолевает 120 уменьшенный отрицательный потенциал сетки 15, так что заряд конденсатора .5 разряжается через клапан V3. C3 120 15 .5 V3. Наличие конденсатора 04 предотвращает возможность того, что потенциал отрицательного заряда сетки 125 15 станет таким же большим, как положительный потенциал сетки 15 РёР·-Р·Р° последовательных переходных потенциалов пластины 10, клапана V2. 04 125 15 15 10, V2. Таким образом, сетка 1,5 клапана V3 периодически становится более положительной, РІ результате чего 130 562,843 562,S48 клапан V3 пропускает ток Рё, таким образом, периодически разряжает конденсатор C5. 1.5 V3 130 562,843 562,S48 V3 C5. Таким образом, показанная схема C3, .12, C4 обеспечивает СѓРґРѕР±РЅРѕРµ средство подачи относительно большого отрицательного потенциала РЅР° сетку 15 РІРѕ время зарядки конденсатора C5. Рспользование пиковых форм переходных потенциалов СЃ острыми пиками выгодно для обеспечения более быстрого отключения РїСЂРё зарядке Рё разрядке конденсатора РЎ-5. C3, .12, C4 ' 15 C5. -5. РќР° СЂРёСЃ. 1 потенциал РЅР° конденсаторе C5 приложен Рє клеммам 16 Рё для потенциалов развертки кадра. . 1 C5 16 , . Потенциал постоянного тока, приложенный Рє отрицательному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 14 Рё положительному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 13 для подачи питания РЅР° работу клапанов V1, V2' Рё V3, относительно высок РїРѕ сравнению СЃ потенциалами, необходимыми для C3, R12 Рё C4, Р° также потенциалами для Подача питания ( РЅР° клапаны 51 Рё V2 получается СЃ помощью делителя потенциала , потенциал для клапана получается РёР· точки отвода 4, Р° потенциал для V2 - РёР· точки 9 . - 14 13, V1, V2' , V3, C3, R12 C4 ( 51 V2 4 V2 9 . Катодное смещение для клапанов VI1 Рё 'V2 получается РёР· точки 8 , что позволяет использовать последний. СЃ его отдельными соединениями для подачи питания РЅР° клапаны Рё V2, чтобы уменьшить нежелательные колебания, Р° также СЃ применением относительно значительного отрицательного смещения потенциала, приложенного Рє сетке клапана V1, как упоминалось выше. VI1 'V2 8 . V2, , , V1 . - Фильтр, состоящий РёР· индуктивности . - . Р° конденсатор C7 обеспечивает более плавный потенциал постоянного тока, который можно подать РЅР° R13 Рё клапан V3, Р° также РЅР° РІ точках 11 Рё 12. C7 R13 V3 , 11 12. Мультивибратор, состоящий РёР· вентилей V4 Рё V5 Рё связанных СЃ последними компонентов, используется для создания потенциалов развертки линии, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ снимать СЃ конденсатора C11. Потенциометр R18 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для изменения частоты потенциалов развертки линии. - V4 V5 , C11. R18 . Синхронизация колебаний, производимых мультивибратором, осуществляется импульсами, поступающими СЃ потенциометра 1R4 через конденсатор РЎ6 РЅР° сетку 19 клапана V4 РІ шунт СЃ конденсатором РЎ11. - 1R4 C6 19 V4 C11. Р’ модифицированной схеме РЅР° СЂРёСЃ. 2 усилительные лампы V6 Рё V7 расположены между выходными выводами 16 Рё 18 Рё лампой V3. РљСЂРѕРјРµ того, конденсатор подключается последовательно СЃ конденсатором .5 Рё Рє отрицательному выводу 14. Конденсатор подключен между конденсаторами C5 60I Рё Рє сетке 25 клапана V6, Р° сетка сопротивления утечки R119 подключена Рє указанной сетке Рё Рє отрицательному выводу 14. . 2 V6 V7 16 18 V3. , .5 14. C5 60I 25 V6 R119 14. Пластина 26 клапана V6 подключена Рє сопротивлению R21, включенному последовательно СЃ потенциометром R20 Рє плюсовому РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 13. 26 V6 R21 R20 13. Кондлер C11 подключен Рє овальному плечу потенциометра 11R2 Рё Рє сетке 27 клапана V7. Сопротивление утечки сетки R22 подключено Рє указанной сетке 27 Рё Рє отрицательному выводу 14. Сопротивление 1R24 подключено Рє пластине 70 28 клапана V7 Рё Рє плюсовому РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 138. ' C11 n1ovalble 11R2 27 V7. R22 27 14. 1R24 70 28 V7 138. Катоды 9 Рё .30 вентиля V6 Рё VT7 соответственно соединены между СЃРѕР±РѕР№, Р° сопротивление 12.3 соединено СЃ указанными катодами 75 Рё отрицательным выводом 14 Рё шунтировано конденсатором РЎ12. Выходные выводы 1la Рё 18ai соответственно подключены Рє пластинам 28 Рё 26 клапанов V7 Рё V6 соответственно. Выходные выводы 16Р° Рё 18Р° 80 соответствуют выходным клеммам 16 Рё 18S РІ . 1. 9 .30 V6 VT7 12.3 75 14 . C12. 1la ( 18ai 28 26 V7 V6 . 16a 18a 80 ( 16 18S . 1. Вентили V4 Рё V5 РЅР° СЂРёСЃ. 2 СЃ соответствующими компонентами составляют генератор потенциалов развертки линии. Следует отметить, что вентиль V4 показан РІ РІРёРґРµ пентода, поэтому РѕРЅ имеет более высокий импеданс пластины, чем триодный вентиль V4 РЅР° СЂРёСЃ. V4 V5 . 2 . 85 V4 V4 . 1 который больше РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для приведения более высоких частот Рє указанным потенциалам. 90 Следует отметить, что усилительные лампы V6 Рё VT7 СЃ соответствующими компонентами соединены вместе РІ парафазе, РїСЂРё этом соединения конденсатора C5 Рё расположены так, чтобы действовать как делитель потенциала, чтобы уменьшить величину потенциала, приложенного Рє сетке 2- клапана. Р’6. 1 . 90 V6 VT7 , C5 2- V6. Включение усилительных ламп - Рё V7 обеспечивает большую разность потенциалов РїСЂРё заданном падении потенциала 10l РЅР° 13 Рё 14 Рё устроено так, что выходное напряжение РЅР° 16Р° Рё S18Р° должно быть симметрично относительно потенциала земли электронно-лучевой трубки. . - V7 - 10l 13 14 16a S18a . Потенциал, приложенный Рє сетке 27 клапана 1013 V7 через потенциометр 1R20, предпочтительно устанавливается равным потенциалу, приложенному Рє сетке 25 клапана V6. Постоянная времени сопротивления R19 Рё конденсатора .51 предпочтительно устанавливается равной 110 Р’, примерно равной постоянной времени конденсаторов C5a, C5, включенных последовательно СЃ сопротивлением R113. РџСЂРё таком предпочтительном расположении РЅР° выходных клеммах 115 выводов 16Р° Рё 18Р° получается предпочтительная пилообразная форма потенциала. 27 1013 V7 1R20 25 V6. R19 .51 110 C5a, C5 R113. 115 16a 18a. Обратимся теперь Рє фиг. 4, РІ показанной РЅР° ней модифицированной схемной схеме клапаны V1 Рё V2 (показаны РЅР° фиг. 1 Рё 2) Рё связанные СЃ РЅРёРјРё компоненты 1290 опущены, Р° потенциал переменной ЭДС отсутствует. применяется Рє точкам Рё 2b, которые соответствуют 1 Рё 2 РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2. РќР° СЂРёСЃ. 4 суффиксы , 2b, 3b Рё С‚. Рґ. соответствуют суффиксам 1, 2, 3 Рё С‚. Рґ. 1Р СЂРёСЃ. 1 Рё компоненты РЎ]Р±, 11-Р±, 1Р 2Р± Рё С‚.Рґ. соответствуют компонентам C1, 1Rl, R2 Рё С‚. Рґ. РЅР° указанном СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. . 4 V1 V2 ( . 1 2) 1290 ... 2b 1 2 . 1 2. . 4 , 2b, 3b . 1, 2 3 . 1I . 1 ] , 11-, 1R2b . C1, 1Rl, R2 . . 1. Р’ этой модифицированной схеме Рє конденсаторам C3b, R12b, C4b РЅРµ прикладываются остроконечные потенциалы, Р° применяются переменные потенциалы, которые соответствуют переменным потенциалам, приложенным Рє 1b Рё 2). Выходные потенциалы конденсатора .5b расположены, как описано выше РЅР° СЂРёСЃ. 1. 130 562,843 C3b, R12b, C4b . 2). con6 .5b . 1. Эта модифицированная схема предназначена для упрощения схемных схем, РЅРѕ, как было указано ранее, схемы, показанные РЅР° СЂРёСЃ. . 1, РїСЂРё этом резкие пиковые переходные потенциалы прикладываются Рє сетке 15 клапана 3 Рё отрицательному выводу 14, РїСЂРё прочих равных условиях, что является предпочтительным, поскольку для данного потенциала, приложенного Рє положительному выводу 13 Рё отрицательному выводу 14, более резкие изменения выходного потенциала Рё относительно большее изменение таким образом достигается потенциал. 1, 15 3 14, , , 13 14 . Что касается СЂРёСЃ. 4, расположение C3, 1112, C4 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) аналогично расположению C3b, R12b Рё C4b (СЂРёСЃ. 4). . 4 C3, 1112, C4 . 1 2 C3b, R12b C4b . 4. РљРѕРіРґР° потенциал, приложенный РѕС‚ переменного источника СЌ.Рґ.СЃ. Рє сетке клапана V3b РЅР° фиг. 4 меняется СЃ положительной РЅР° отрицательную полярность, результирующий отрицательный потенциал сетки достигает значения, меньшего, чем РїРёРєРѕРІРѕРµ положительное значение, РёР·-Р·Р° присутствия конденсатора 04b, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° конденсатор 04 показан РЅР° СЂРёСЃ. 1. Последующий положительный потенциал затем преодолевает этот отрицательный потенциал Рё разряжает конденсатор C5b через клапан Y3b. Эффект цикла операций заключается РІ том, что Р·Р° счет отрицательного потенциала сети Рё положительного потенциала источника Р­.Р”.РЎ. создается положительный импульс потенциала для разрядки конденсатора .5b через клапан V3b. Этот импульс РЅРµ имеет такого острого РїРёРєР°, как РїРёРє, создаваемый расположением клапанов V1 Рё V2, Рё, следовательно, расположение СЂРёСЃ. 1 предпочтительнее расположения СЂРёСЃ. 4, поскольку чем острее РїРёРє импульса, тем быстрее будет время. разряда конденсатора РЎ5, СЂРёСЃ. 1, или конденсатора 05Р±, СЂРёСЃ. 4, Рё, следовательно, тем более линейной будет форма волны пилообразных генераторов. ... V3b . 4 , , 04b, 04 . 1. C5b Y3b. 3 ... .5b V3b. V1 V2 . 1 . 4, C5, . 1, 05b, . 4, . Однако РїРѕ существу устройства РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 4 одинаковы, поскольку работа каждого РёР· РЅРёС… зависит РѕС‚ приложения импульса положительного потенциала Рє сетке выпускного клапана, импульс которого поступает РѕС‚ источника Р­.Р”.РЎ. определяется разностью между колеблющимся положительным потенциалом источника Рё отрицательным потенциалом сетки клапана V1, СЂРёСЃ. 1, или клапана V3Р±, СЂРёСЃ. 4. ' , . 1 2 4 ' - - ..., ' V1, . 1, V3b, . 4. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 3 суффиксам 1c', -'2. 3c Рё С‚. Рґ. соответствуют суффиксам 1, 2, 3 Рё С‚. Рґ. РЅР° СЂРёСЃ. 1 - измененное расположение - РЅР° СЂРёСЃ. 3 аналогично схеме РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р·Р° исключением того, что диодный клапан последовательно СЃ потенциометром R26 зашунтирован через 6d. подвижное плечо потенциометра R2a Рё отрицательный вывод 14c, который соответствует 14 Рё 141) РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 Рё 3 соответственно. Конденсаторы C3c, R12c Рё C4c шунтируются через R26 между подвижным плечом R26 Рё отрицательным выводом t0 14o. ' - . 3 1c', -'2. 3c . 1, 2, 3 . . 1- - . 3 . 4 R26 6d ' R2a -14c ) 14 141) . 1 2 3 . C3c, R12c C4c R26 R26 t0 14o. Функция устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, аналогична схеме РЅР° СЂРёСЃ. 4, Р·Р° исключением того, что РЅР° СЂРёСЃ. 3 переменный потенциал подается РЅР° клеммы , 2c Рё выпрямляется 75 РґРёРѕРґРѕРј , Рё результирующие флуктуирующие положительные потенциалы равны РЅР° конденсатор C30, резистор R12c Рё конденсатор C4c вместо переменного потенциала, приложенного Рє соответствующему расположению конденсаторов Рё сопротивлению, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 4. . 3 . 4 . 3 , 2c 75 ', C30 R12c C4c . 4. Это модифицированное устройство, показанное РЅР° фиг. 3, обеспечивает подачу потенциала примерно прямоугольной формы РЅР° потенциометр R26, что, как указано выше, является предпочтительным РїРѕ сравнению СЃ устройством, показанным РЅР° фиг. 4, РІ котором последняя синусоидальная форма переменного потенциала может быть приложена Рє потенциометру RI2b. 90 Понятно, что частота пилообразных потенциалов развертки РЅР° выходных клеммах 16, 18 РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё соответствующих клеммах РЅР° установках:. 2, 3 Рё 4, соответствует частоте импульсов переменного потенциала, подаваемых РЅР° клеммы 1 Рё 2 РЅР° СЂРёСЃ. . 3 R26 . 4 RI2b. 90 , - 16, 18 . 1 :. 2, 3 4 1 2 . 1, Рё соответствующие РёРј тейминалы РЅР° СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 4. 1, , . 2, 3 4. Форма волны СЃ квадратной вершиной, упомянутая 100, представляет СЃРѕР±РѕР№ форму волны потенциала тарелок клапанов 1 Рё 2, СЂРёСЃ. Рё 2, Рё клапана -V8, СЂРёСЃ. 3, РІ которой потенциал постоянного тока тарелок клапана периодически изменяется РїРѕРґ действием импульс потенциала, приложенный Рє этим 105 клапанам. Таким образом создается волновая форма потенциала, состоящая (как объяснялось выше СЃРѕ ссылкой РЅР° потенциал пластины клапана V2, СЂРёСЃ. 1) РёР· серии импульсов СЃ прямоугольной вершиной. Как также объяснялось выше, РёР·-Р·Р° приложенного Рє этим клапанам смещения, например, Рє сетке 3 клапана , РЅР° СЂРёСЃ. 100 1 2, .. 2, -V8, . 3, .. 105 . ( V2, . 1) . , , , .. 3 , . 1, эти импульсы СЃ прямоугольной вершиной длятся относительно долго Рё отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° импульсом относительно короткой продолжительности Рё СЃ меньшим потенциалом, чем импульсы СЃ прямоугольной вершиной. Рмпульс продолжительностью относительно короткое время отделяется РѕС‚ потенциала пластины постоянного тока клапанов, указанных РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 конденсаторами СЃРІСЏР·Рё 02 Рё РЎ3 Рё конденсатором 03РІ, СЂРёСЃ. 3. 1, , 115 . .. . 1 2 02 C3 03c, . 3. Р РёСЃ. 3 Рё 4 Рє сеточным цепям клапанов V3b Рё V3c приложен источник периодически меняющегося потенциала, Рё благодаря 125 конденсатору 03b или C3c создается Рё поддерживается отрицательный заряд РЅР° жидкостях этих клапанов, после Рє нему был приложен положительный импульс РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет приложен следующий положительный импульс. Отрицательный потенциал этого поддерживаемого заряда 130 Р»---562,843 предотвращает протекание тока через клапаны 3b Рё 3c. Потенциал отрицательного заряда РЅР° сетках клапанов 3b Рё V3c равен 3, как описано здесь ранее, что меньше максимального положительного потенциала СЌ.РјРёРЅ.С„. прикладывается Рє цепи сетки, Рё поэтому, РєРѕРіРґР° максимальный положительный потенциал прикладывается Рє сеткам вентилей 3b Рё V3c, эти вентили пропускают ток Рё разряжают конденсаторы .5b Рё C3c соответственно. ., 3 4 V3b V3c, 125 03b C3c ', , . 130 ---562,843 3b 3c. 3b V3c 3 , ... , 3b V3c .5b C3c . Разность потенциалов между максимальным положительным потенциалом Рё потенциалом фиксированного отрицательного заряда сеток клапанов Рў3b Рё 3c представляет СЃРѕР±РѕР№ кратковременный положительный импульс потенциала для отключения конденсатора C5b Рё соответственно. T3b 3c C5b . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:46:17
: GB562843A-">
: :

562844-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562844A
[]
_ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. _PATENT . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1941. в„– 15397/41. : . 29, 1941. . 15397/41. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, 1942. : . 30, 1942. Полная спецификация принята: 19 июля 1944 Рі. : 19, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РІ капотах кабины или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЖОН ХОЛТ БУТи Рё ДЖЕННРРРЕН БУТ, РѕР±Р° британские подданные, Рё РѕР±Р° РёР· , , РІ графстве Стаффорд, Рё британская компания ' компании , Оксфорд-стрит, Бирмингем, 3, графство Варвец, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє капотам кабины Рё РІ первую очередь предназначено для применения РЅР° самолетах, РЅРѕ РЅРµ ограничивается этим. . ' , , , , , , ' , , , , , 3, , : . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного капюшона Рё средств управления его движениями. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем капот кабины, приспособленный РІ закрытом состоянии для образования герметичного соединения СЃ краями кабины РІ сочетании СЃРѕ средствами, расположенными внутри кабины для подъема Рё опускания капота или РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца для разгерметизации Рё герметизации соединения. . Средства внутри капота для подъема Рё опускания капота РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя направляющую для капота, обеспечивающую его продольное скольжение, или такие средства РјРѕРіСѓС‚ включать шарнир РІ задней части капота, так что после разгерметизации соединения капот: быть наклоненным вверх Рё назад. , - . Также согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем капот кабины, который РІ закрытом состоянии плотно прилегает Рє краям кабины, причем между краями капота Рё краями предусмотрена промежуточная уплотнительная полоса. кабина - средства для создания Рё управления подъемными Рё опускающими движениями капота Рё поддержания давления РЅР° уплотнительную планку, РєРѕРіРґР° щиток закрывает капот, установленные СЃ возможностью скольжения РЅР° продольной направляющей, расположенной внутри капота. открытие капота осуществляется путем сначала снятия давления РЅР° набивку, затем подъема передней части капота Рё последующего скольжения назад РІ продольном направлении. , , -- 3.5 , , . . . Апнарат может включать РІ себя продольную направляющую, проходящую вдоль верхней части кабины Р·Р° капотом, Рё эта направляющая может быть снабжена поддерживающими средствами, связанными СЃ поперечными [Цена 1/-] элементами шпангоута кабины РІ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части. Рё его задние края. 55 Кожух может быть снабжен кронштейном, выступающим РІРЅРёР· Рё проходящим РІРѕРєСЂСѓРі направляющей, Р° направляющая может быть снабжена Р°. кулачок адаптирован для работы РЅР° этом кронштейне для подъема Рё опускания капота 60; Эта камера также может работать; зафиксируйте капот РІ закрытом или любом открытом положении. , - - ( [ 1/-] . 55 . 60 ; ; . Направляющая, предусмотренная внутри кабины пилота, может быть отсоединена РѕС‚ поддерживающего средства 65, связанного СЃ передним поперечным элементом рамы. Для удержания переднего конца направляющей РІ РѕРїРѕСЂРµ РЅР° передней поперечной раме может быть предусмотрен механический фиксатор; элемент 70, Рё эта защелка может быть выдвинута СЃ помощью разъединительного элемента, установленного РЅР° стойке. или член, которого несет сам РіРёРґ. 65 . ; 70 . . Задний конец направляющей может быть выполнен СЃ возможностью поворота РЅР° 75 горизонтальную или вертикальную РѕСЃСЊ Рє кронштейну, прикрепленному Рє заднему поперечному элементу шпангоута кабины; или РѕРЅ может быть выполнен СЃ возможностью скольжения через направляющий кронштейн, связанный СЃ элементом заднего поперечного шпангоута 80 кабины, РЅРѕ СЃ возможностью отсоединения РѕС‚ его соединения СЃ РЅРёРј. , 75 , ; 80 , . Средство, предназначенное для разъемного поворота заднего конца направляющей РїРѕ вертикальной или горизонтальной РѕСЃРё, содержит кронштейн 85, прикрепленный Рє заднему поперечному элементу шпангоута кабины, имеющий проушину, совмещенную СЃ проушиной, прикрепленной Рє заднему концу направляющей, причем эти проушины являются установлен РЅР° штифте, РїСЂРё этом штифт соединен тросом или стержнями СЃРѕ средствами управления кулачком Рё/или направляющей защелкой так, что штифт может быть выведен РёР· проушин, освобождая крепление заднего конца направляющей Рє кронштейну. 95 РџСЂРё таком расположении предпочтительно поворачивать направляющую РЅР° ее заднем конце РїРѕ горизонтальной РѕСЃРё, поскольку такое расположение гарантирует, что направляющая будет отброшена РІ сторону РїСЂРё выбрасывании. 100 Для конструкции, РІ которой направляющая выполнена СЃ возможностью скольжения через направляющий кронштейн, связанный СЃ элементом рамы задней поперечной панели, являются следующие: 4 Рё C5 , центральная линия . --. 1),,)--(- РІ СЂСЏРґРѕРј СЃ кабиной, РІ которую )'-' застегивается колпачок капота, РєРѕРіРґР° РѕРЅ был освобожден РѕС‚ связанного СЃ '. -,7,.'. 85 , , . 95 , . 100 - ) :- 105 562,844 -- 4 C5 , . --. 1),,)--(- )'-' - ' - '. -,7,.' . Верхняя сторона этого 1). , _y b_. 1). , _y b_. выполнен РІ РІРёРґРµ панели, имеющей форму, Р° нижняя сторона которой неравномерно закрыта полоской РіРёР±РєРѕРіРѕ ниитеиала или 1, надутой трубкой. ., - 1, . Задняя часть капюшона РїРѕ всей линии может быть закреплена СЃ помощью башмака, Рё 16 этот башмак может поворачиваться РїРѕ 9, левой РѕСЃРё Рє нижней стороне капота. РІ центре задней части этого башмака можно зафиксировать РїРѕРґ краями прорези РЅР° панели крышку плитки , ;-- --1'1) 7 ' гибкая внутренняя или заполненная панель, - - верхняя сторона. карман Рё Р±Р°-, --1 слот фея Р±. 2.5 РћРґРёРЅ или несколько краев этой панели РјРѕРіСѓС‚ располагаться РїРѕРґ краем канала, Р° его задний конец: Объявлено, тело '. -' -,.---'-- 16 9, ) ' - , ;-- --1'1) 7 ' '- ',- - ,. -, --1 . ) , 2.5 -,,-- - - - -: , , '. Если РІ СЃРїРёСЃРєРµ указан пенальти СЃ прорезями, то узнайте, что его задний конец, изящный шарнир, СѓРїСЂСѓРіРѕ установленный как таковой. давлению между краями панели Рё прилегающими внутренними частями канала , 1)- Оператина.. работа СЃ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ подъем Рё опускание передней части лиоза :, если защелка удерживает направляющую РІ передней части, жесткая РѕРїРѕСЂР° Рё фиксаторы, используемые для задней направляющей, соединены между СЃРѕР±РѕР№ так, чтобы РѕРЅРё запрашивались последовательно или РїРѕ-РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, единственным рабочим органом может быть рычаг, связанный СЃ кулачком или 4,5-метровой направляющей защелкой. - ' - . - - , 1)- .. - :, ,-, - , ' ----, . for4.5 -, . Означает, что РѕРЅ может быть вынесен снаружи кабины для управления задвижкой Рё/или защелкой Рё механизмом наблюдения, Р° также для крепления кронштейна -, СѓС…Рѕ - i7ide РІ РѕРґРЅРѕР№ конструкции, как, Сѓ самолета --,-- передние Рё задние края РєСѓР·РѕРІР° представляют СЃРѕР±РѕР№, --- ,'!- образованные арочными франи', мениллеры, обычно РёР· прокатанного или экструдерного материала. - -- - (3 кокнита формируются пятью стра,-!-,,)---РёР·,-,нтальных стержней, трубок или расширенных сечений., флизе, продольные края предусмотрены рельсы, которые выступают РёР· РѕРєРѕРЅ РЅР° внешней стороне плиты. Р±СѓРґСѓС‚ лучшими союзниками Германии! вперед - кабины -, ,, ,7,.(1.-" .)(1ol. - / - -., . -, --i7ide - , --,-- - , --- ,'!- ', _menillers, - - -- - (3 ,-!-, ,)---,-, , . ., , - ,- ----,- -, . - ' ,)! - -, ,, ,7,.(1.-" .)(1ol. СЏ,; РџСЂРё наличии фланца или снабженного фланцем отверстия образует В«.!--место для переднего конца наводнения. ,; - - .,,). -' ".!-- -,-. . 'цитируйте взрослого: -2 (-) галстук ханик- может . или -.--! -',. или -который. '1,.-добавь резину ;лестницу) , установил ;,,. СЃРё-ат (который, например, 3Ge ) для .,- - ). ' : -2 (-) - . -.--! -',. -. '1,.- ;) , ;,,. - ( 3Ge ) .,- - ). Сам капюшон РЅР° месте, 1(11(17tirdinal - -13er раздевает полое , или ])-РЅР° холостом С…РѕРґСѓ -,, (,.-что может быть нанесено) Рё '- - непосредственно РЅР° передней части ,-,- Рё РЅР° ,,..-;предусмотрен шикарный капюшон --- СЃРѕ может быть 80, непрерывный -,, -1, -1 жидкие края. Плитка, '-,, прикреплена Рє -1-, Р° старые элементы РёР· листового металла хорошо РІРёРґРЅС‹, прикреплены Рє панели капота Рё перечислены-8, постоянно внутри. СЃСЌРЅ- самолет - РЅРѕСЃРѕРє С…Рѕ-панель. (1,7 роста прозрачная земля РЅР° нем вперед Рё назад -- Рё РЅР° --- ,- 90 снаружи, РІСЃСЏ сирена, что тюлень,-, РР· богатых Рё блестящих полосок, которые видели РёС… РІ готическом стиле, РѕРЅРё покрыты масляной поверхностью. прозрачный жалкий ( плитка 95 СЃРѕ стороны оратора Рё слегка выступает РЅР° внутренней СЃР»: «В. углах 1,-,,. - !,-, Рё (.-,; 1,1ttes быть доказан для 100 РІ ,-., , -который - (- , если СЃРЅРѕРІР° нанять СЃ полым ситом , -, РЅРѕ -.- предпочитают ', 105 1 капюшон СЃ '- уплотнителем- РїРѕ РґРІСѓРј краям Рё, РЅР° ,-,.,, только, . , 1(11(17tirdinal - -13er , ])-- -,, (,.- ) '-- ,-,- ,,..-; --- 80 , -,, -1, -1 . ' ,' -,, -1- ' ) - _ured - - 8, - . - - - . (1,7 -- --- ,- 90 , ,-, - ; )) -,-. . ( 95 :" . 1,-,,. - !,-, (.-,; 1,1ttes 100 ,-., , - - (- , - -.- ', 105 1 '- - , ,-,.,, , . Вырублен ();, ---РѕРЅ сзади, капот сделан затишьем),- напряжение РІ - '-: плитки 110 кабины. ();, --- , ),- - '-: 110 . _Р’ центре '.2' .-, галстук, кабина - (-, -- --- ' - 11,5 --- предусмотрена РІ-.-итли рукав-.-Рµ. Р’ этот момент 1,,- находится РІ положении живой булавки ', летящей вперед, РІ --- - ,- ! песок», для 1, 141. ' Тли-, --Анте,. пусть племя откажется РѕС‚ него, 125 вперед Рё конец ему пятьдесят -зло] СЏ вперед расширяю СЏ);иль пери)Р№Рµ, ти, РЅРµ знаю,) тли, шипучий (.С‚ . _At ' .2 '.-, , - (-, -- --- ' - 11,5 --- -.- -.-. ' ,},, 1,,- ,,' ' --- - ,-- ! ,' 1, 141. ' -, --,. , 125 -] ); ), , ,) , ( . . 562,844 РќР° заднем конце трубка может скользить РїРѕ насыщенной впитывающей жидкости втулке Рё РІ держателе, который ее несет. 562,844 . РќР° передней части этой трубы установлена стойка, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР·; эта стойка прикреплена Рє трубе Рё РЅР° этой стойке СЃ возможностью скольжения закреплена втулка, имеющая фланец, нижняя сторона которого зацепляется СЃ рычагом, шарнирно прикрепленным Рє нижнему концу трубы. стойка фиксатора, скользящая РІ кронштейне, связанном СЃ передней частью рамы. ] , , . Верхний конец фиксирующей стойки выполнен РІ РІРёРґРµ наклонного выступа, приспособленного для выступания РІ окружную канавку штифта 16, который прикреплен Рє переднему концу направляющей трубки. Передний конец этого штифта имеет коническую форму, так что направляющую трубку можно протолкнуть вперед Рё РѕРЅР° будет проходить через защелку, РЅРѕ РїСЂРё нажатии ее нельзя потянуть назад, РїРѕРєР° защелка РЅРµ будет выдвинута. Пружина воздействует РЅР° фиксирующую стойку, переводя ее РІ запирающее положение, Р° фиксирующая стойка приспособлена для вытягивания против давления пружины 26 путем натягивания РІРЅРёР· подпружиненной втулки РЅР° стойке, которая находится; прикреплен Рє направляющей трубке, причем эта втулка воздействует РЅР° рычаг, который поворачивается Рє нижнему концу защелки. 16 . , . 26 ; , . Подпружиненная втулка, которая образует рабочий элемент для освобождения защелки, снабжена подходящим пальцем или ручкой, СЃ помощью которой ею можно управлять. . 36 Р’ альтернативной конструкции СЃ элементом рамы, прилегающим Рє переднему концу трубчатой направляющей, может быть связан фиксированный, направленный вперед штифт. Задний конец штифта может иметь форму РєРѕРЅСѓСЃР° Рё может иметь периферийную канавку, расположенную впереди РєРѕРЅСѓСЃР°, причем конструкция такова, что передний конец направляющей трубки упирается РІ этот штифт. Р’ таком расположении передний конец направляющей трубки. снабжен стойкой, которая выступает РІРЅРёР·, Рё эта стойка является полой Рё содержит скользящий штифт, имеющий выступ РІ форме защелки, который продвигается РїРѕРґ действием пружины РІ окружную канавку штифта, связанного СЃ элементом рамы. Стопорный штифт, РЅРѕСЃРѕРє которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ указанный паз, РЅР° нижнем конце снабжен рабочим элементом. 36 . , . . , - . , , . Р’ передней части капота Рё РІ центре его нижней стороны установлен коробчатый кронштейн, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё РІРѕРєСЂСѓРі направляющей трубки. - . tР’ коробчатой части этого кронштейна установлен РґРІРѕР№РЅРѕР№ кулачок, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° трубчатой направляющей. - , . РљРѕРіРґР° капот закрыт, РѕРґРЅР° РёР· кулачковых частей зацепляется Р·Р° нижнюю сторону РєРѕСЂРѕР±Р° Рё, таким образом, прижимает капот РІРЅРёР· РґРѕ 6,5 РґСЋР№РјРѕРІ РІ месте соединения РїРѕ его краям. Установленная кулачковая часть может быть расположена РїРѕРґ прямым углом Рє первой кулачковой части, Рё расположение может быть таким, что если кулачок повернут РїРѕРґ прямым углом, вторая кулачковая часть воздействует РЅР° верхнюю сторону 70 РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё одновременно РЅР° первую часть. Кулачковая часть отходит РѕС‚ нижней стороны коробчатого кронштейна так, что последний поднимается вверх, поднимая тем самым переднюю часть капота. Кулачок снабжен рабочей ручкой 75, которая может иметь форму крючковатого рычага, выступающего РІ наклоненном РІРЅРёР· Рё назад положении, причем расположение таково, что кулачок можно повернуть, чтобы поднять переднюю часть капота 80, Р° затем Капот можно опустить назад, потянув Р·Р° кулачковый рычаг. h1ood0 6.5 ',; , . ' 70 - , . 75 , 80 ' . РќР° заднем конце кабины Рё сзади РѕС‚ нее образован карман 85, вмещающий задний конец направляющей трубы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° сдвигается назад. Этот карман может быть образован металлическим каналом, прикрепленным Рє шпангоуту или обшивке самолета, Р° РЅР° верхней стороне канала 90 предусмотрена панель СЃ прорезями, повернутая РІРѕРєСЂСѓРі поперечной горизонтальной РѕСЃРё внутри кармана. 85 . , 90 . Прорезь РІ этой панели обычно закрыта полоской РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, который может быть выполнен РІ РІРёРґРµ резинового листа. 95 . Р’ прорези панели СЃ возможностью скольжения установлен башмак, шарнирно прикрепленный Рє нижней стороне выступающей части РІ центре заднего края капота. Этот башмак снабжен боковыми фланцами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ РЅРёРј. края прорези РІ панели, РЅРѕ над РіРёР±РєРёРј материалом. . - t00 . . Элемент рамы, образующий заднюю границу кабины, снабжен 105 фланцевой полосой РёР· листового металла, несущей полосу резины СЃ полым или буртиком краем, образующим уплотнительную полосу для задней части капота, Р° РїРѕРґ задним краем капота находится предоставил металлическую полосу 110, приспособленную для взаимодействия СЃ полой или бортичной резиновой полосой, связанной СЃ задним элементом рамы. 105 110 - . Поверхности зацепления, РіРґРµ герметичное соединение образовано РЅР° передней Рё задней кромках 115 кабины, наклонены РІРЅРёР· Рё назад, так что, РєРѕРіРґР° капот сдвигается назад, соединения легко разрушаются Рё СЃРЅРѕРІР° легко герметизируются, РєРѕРіРґР° капот сдвигается вперед. 120 - Рабочая рукоятка кулачка Рё палец РЅР° рабочем элементе защелки, Р° также штифт, удерживающий задний направляющий кронштейн для трубки РІ нужном положении, РјРѕРіСѓС‚ быть механически соединены между СЃРѕР±РѕР№, Р° расположение стяжки 125 может быть таким, чтобы СЃ помощью кулачка можно было открыть капот. Рё капот можно сдвинуть назад, РЅРµ отстегивая РЅРё защелку, РЅРё заднюю направляющую СЃРєРѕР±Сѓ, РЅРѕ РїСЂРё превышении РІ размере 130 4562 844 кулачковый рычаг может сработать, чтобы освободить защелку Рё задний направляющий кронштейн. 115 . 120 - 125 130 4562,844 . РљСЂРѕРјРµ того, может быть предусмотрен рабочий элемент, управляемый снаружи самолета, так что кулачок, защелка Рё задний направляющий кронштейн РјРѕРіСѓС‚ быть освобождены снаружи. , from1 . Настоящее изобретение обеспечивает средство, посредством которого капот кабины РІРѕ время полета может быть герметизирован, причем это осуществляется без образования каких-либо внешних выступов РЅР° конструкции. Герметизация капота кабины имеет большое значение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ полетами РІ стратосфере, РєРѕРіРґР° может быть желательно поддерживать более высокое давление внутри кабины, чем существует Р·Р° ее пределами. . . РљСЂРѕРјРµ того, конструкция капота, который прижимается Рє СѓРїСЂСѓРіРёРј деформируемым сиденьям Рё фактически поднимается РѕС‚ него перед открытием, исключает любую возможность заклинивания капота снегом или льдом. РќР° работу вытяжки РЅРµ влияет РЅРё дождь, РЅРё снег, РЅРё лед. , ) , . , . РљСЂРѕРјРµ того, капот можно легко открывать Рё закрывать как изнутри, так Рё РїСЂРё необходимости его можно устроить так, чтобы его можно было легко открывать Рё закрывать снаружи. , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё необходимости капот можно полностью сбросить, приведя РІ действие кулачок, чтобы поднять переднюю часть капота, отстегнуть защелку направляющей Рё сдвинуть направляющую назад или освободить шарнирное соединение РЅР° ее заднем конце. Р’ случае скольжения направляющий штифт, соединяющий задний направляющий кронштейн, должен быть удален. РљРѕРіРґР° РІСЃРµ это будет сделано, давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ приподнятой передней частью капота приведет Рє тому, что РІСЃСЏ конструкция, включая направляющую Рё задний направляющий кронштейн, будет неуклюже поворачиваться РЅР° шарнире панели СЃ прорезями, образующей верхнюю часть капота. карман, Рё предполагается, что давление РІРѕР·РґСѓС…Р° будет таким, что капот Рё связанные СЃ РЅРёРј детали легко унесут 5 РїСЂРё таких обстоятельствах. , - , - . , : ' . - -.- - 5 . Капот кабины, сконструированный РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, имеет следующие преимущества: 1) РћРЅ позволяет летать РІ стратосфере, поскольку кабина может быть герметично закрыта снаружи, Рё таким образом условия внутри кабины находятся РїРѕРґ контролем. :1) 60 . 2)
Капот можно легко открыть, если пилот желает летать с закрытым, но не запечатанным капотом 55. 55 . 3)
Капот можно сдвинуть назад на любое желаемое расстояние, и пилот может летать с открытым капотом в любой желаемой степени. . 60 3) Капюшон можно мгновенно снять в любом положении. 60 3) . 5)
Капот можно мгновенно снять в любом положении снаружи, например, в случае аварийной посадки. 65 6) Внешние направляющие обычно закрыты от попадания снега или снега. . 65 6) . 7)
Механизм прост и экономичен. ' . 8)
Капот можно РІ любой момент открыть Рё слегка приподнять РІ ближнем конце, что позволит ему вибрировать РІ большинстве условий полета Рё, таким образом, удалить лед СЃ внешней поверхности. 70 ) - - . 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 28th . 1941. 1941. ., & ., Чатттид Патинт, Центральный РґРѕРј 75Рѕ, РќСЊСЋ-стрит, Бюрамильшаун, 2, Рё Джессел Чамерс, 88/90, Чан-СЌСЂРё-лейн. , ..2. ., & ., \-, 75o, , , 2, ], 88/90, - . , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ капотах кабины или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Рё. , . РРЕН Буир, РѕР±Рµ британские подданные, РѕР±Рµ РёР· , , РІ графстве Стаффорд, Рё , британская компания , Оксфорд-стрит, Бирмингем, 3, РІ графстве Варвик, делают настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: , , , , , , , , , , 3, , , : Настоящее изобретение относится Рє капотам кабин самолетов или РґСЂСѓРіРёС… тел Рё применимо Рє РЅРёРј, РІ которых кабина пилота определяется передними Рё задними вертикальными элементами, соединенными РЅР° нижних концах продольно расположенными элементами РЅР° РЅР° светлых сторонах Рё РІ котором предусмотрен капот арочной секции, способный совершать короткое движение вверх Рё РІРЅРёР· Рё способный сдвигаться назад, РїСЂРё этом капот РІ РѕРґРЅРѕРј положении образует закрытие кабины. - , < ( : ( , 95 , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного кожуха Рё средства 100 для управления его перемещением. ho0 100 -. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем сдвижной капот кабины, установленный РЅР° направляющей, расположенной продольно внутри верхней части кабины, РїСЂРё этом сиденья РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі краев кабины или примыкают Рє РЅРёРј. эластичные Рё деформируемые ленты для строп, прилегающие Рє окантовке Рё краям рта. Рё означает < соединение капюшона СЃ. — здесь 110 562,844 — переднюю часть крышки можно поднять ( Рё опустить, чтобы освободить или ), создав давление РЅР° уплотнительные ленты. - , ' -' . , ' : ]. < . - 110 562,844 - ( ) . Капот может быть снабжен кронштейном, выступающим РІРЅРёР· Рё проходящим РІРѕРєСЂСѓРі направляющей, Р° направляющая может быть снабжена кулачком, приспособленным для работы РЅР° этом кронштейне для подъема Рё опускания капота. Этот кулачок также может блокировать капот РІ закрытом положении или РІ любом открытом положении. - . , ) . Направляющая может переноситься средствами, связанными СЃ элементом шпангоута кабины. . Направляющая, предусмотренная внутри кабины, может быть отсоединена РѕС‚ поддерживающих средств, связанных СЃ передним поперечным элементом рамы. Для удержания переднего конца направляющей РІ передней поперечной детали рамы может быть предусмотрена механическая защелка, Рё эта защелка может выдвигаться СЃ помощью разъединительного элемента, установленного РЅР° стойке или элементе, который несет сама направляющая. . . Задний конец направляющей может скользить через направляющее средство, связанное СЃ задним поперечным элементом рамы кабины, РЅРѕ направляющая может быть съемной СЃ элемента рамы. , , . Значение. предусмотренный для разъемного соединения заднего конца направляющей СЃ конструкцией кабины, может содержать кронштейн, прикрепленный Рє заднему поперечному элементу шпангоута кабины, имеющий проушину, совмещенную 836 СЃ проушиной, предусмотренной РІ элементе, разъемно связанном СЃ упомянутым поперечным элементом шпангоута Рё зацепляющемся РіРёРґ, эти глаза заняты Р°. съемный штифт, РїСЂРё этом штифт соединен кабелем СЃ направляющей так, что штифт выводится РёР· упомянутых проушин, РєРѕРіРґР° направляющая перемещается назад, тем самым освобождая крепление заднего конца направляющей Рє упомянутому кронштейну. . 836 , . , . Р’ задней части кабины Рё РЅР° продольной осевой линии РІ конструкции, прилегающей Рє кабине, может быть предусмотрен удлиненный карман, РІ который РїСЂРё желании может скользить направляющая 650 капота, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° освобождена РѕС‚ поддерживающих средств, связанных СЃ передний поперечный элемент рамы. , , 650 . Верхняя сторона этого кармана снабжена продольной прорезью, нижняя сторона которой обычно закрыта полоской РіРёР±РєРѕРіРѕ материала. . Задняя часть капота РїРѕ центральной линии может быть снабжена башмаком, Рё этот башмак может поворачиваться РїРѕ поперечной горизонтальной РѕСЃРё Рє нижней стороне выступа РІ центре задней части капота. ' . Этот башмак может зацепляться РїРѕРґ краями прорези РІ панели, образующей верхнюю часть кармана, Рё может зацепляться Р·Р° металлический СѓРїРѕСЂ РЅР° РіРёР±РєРѕРј материале. - ) . Должны быть предусмотрены средства, управляемые снаружи кабины, для управления кулачком Рё/или защелкой Рё крепежным элементом, используемым для заднего направляющего кронштейна. 70 Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий капот Рё прилегающую конструкцию. 1operable . / . 70 , : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 75 Фигуры 1. 2 2-2 75 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» капота. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 5-5 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 4 4-4 1. 80 5 5-5 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 6-6 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 6 6-6 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан фрагмент строки 7–7 РёР· 85 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6. 7 , 7-7 85 6. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент строки 8-8 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6. 8 8-8 6. РќР° СЂРёСЃ. 9 показан РІРёРґ сзади РёР· передней части кабины. 90 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 9 . 90 10 10-10 6. РќР° фиг. 11 показан РІРёРґ СЃ торца СЃ частичным разрезом, показывающий средства подъема Рё опускания капота. 95 Р’ проиллюстрированной конструкции изобретение показано примененным Рє самолету, РІ котором передние Рё задние края кабины образованы арочными поперечными элементами 10, 11, Р° 100 продольных краев кабины образованы прямыми горизонтальными элементами 12, эти продольные РєСЂРѕРјРєРё снабжены направляющими 13, выступающими вверх РѕС‚ РєСЂРѕРјРѕРє СЃ внешней стороны, Р° передний арочный элемент шпангоута, образующий переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ кабины, снабжен отдельным элементом 14, имеющим фланец или имеющий шпунтованный задний край, образующий сиденье 15 для передней РєСЂРѕРјРєРё 110 капота 16. 11 . 95 , 10, 11 100 12, 13 14 15 110 16. Аналогичным образом, РЅР° заднем крае кабины элемент рамы может быть снабжен полосой 18, образующей сиденье, РІ котором установлена трубчатая или буртиковая резиновая полоса 30 (которая 115 может надуваться). , 18 30 ( 115 ) . Капюшон 16 снабжен РЅР° СЃРІРѕРёС… продольных краях резиновой полосой 19, имеющей полый край или бортик (который может надуваться), Рё аналогичным образом РЅР° его переднем крае 120 Рё РЅР° нижней стороне капот снабжен такой резиновой полосой 20, которая может быть одновременно СЃ тем, что используется РЅР° продольных краях. Эти резиновые полосы 19, 20 прикреплены Рє панели 125 капота между парой полос 27, 28, 21, 22 листового металла, которые СЃРѕРѕС