патенты / 12721

562254-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562254A
[]
РЕЗЕ: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 28, 1942, в„– 18406/42. : . 28, 1942, . 18406/42. 562,254 Полная спецификация слева: январь. , 1944 РіРѕРґ. 562,254 : . , 1944. Полная спецификация принята: 23 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 23, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ контактной сварке электрическим сопротивлением РњС‹, - , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' , 28, , , ..2, Рё ХЮБЕРТ СТЮАРТ Р§РРНСАЙД, британский подданный, , Стаффорд, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: РІ машинах для контактной сварки, таких как машины для точечной сварки, периодическое приложение давления жидкости для прижима электродов Рє заготовке РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ контролировалось клапанными средствами, механически независимыми РѕС‚ средств для синхронизация подачи импульса тока РЅР° электроды. , - , , ' , 28, , , ..2, , , , , : . Часто желательно обеспечить, чтобы механическое давление, оказываемое между электродами, изменялось РІРѕ время процесса сварки, примером может служить повышение давления, используемое РІ С…РѕРґРµ сварки некоторых типов легких сплавов. prog20 , . РџСЂРё независимом управлении небольшие ошибки РІРѕ времени затрудняют точную синхронизацию повышения давления СЃ подачей тока. . Согласно настоящему изобретению клапан, контролирующий подачу давления жидкости РІ машине контактной сварки, механически соединен СЃ переключателем, управляющим подачей тока РЅР° электроды, так что перемещение клапана РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель. РџСЂРё обычном методе пневматического приложения давление увеличивается РІ 35 раз. . 35. РІРѕ время сварки РІРѕР·РґСѓС…, ранее поданный РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону поршня для разделения кончиков электродов, первоначально используется для буферизации Рё снижения давления, приложенного Рє электродам; затем открывается выпускной клапан 40 для выпуска этого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, следовательно, увеличения давления РЅР° электродах РґРѕ максимума. РџСЂРё применении настоящего изобретения система выпускных клапанов имеет электрические контакты или иным образом приспособлена для управления подачей импульсов тока. Последнее может быть применено, например, путем разряда конденсатора через электроды или через первичную обмотку трансформатора, питающего электроды. Указанный клапан Рё вместе СЃ РЅРёРј переключатель РјРѕРіСѓС‚ иметь электромагнитное управление. , ; 40 . 45 . , , . . РЎ помощью изобретения можно получить очень точную Рё постоянную синхронизацию между сварочным током Рё давлением электрода. . Датировано 19 декабря 1942 РіРѕРґР°. 19th , 1942. Р­. КЛЕМЕНС, представитель заявителей. . , . 107-110, Кэкстон Хаус (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, SW1. 107-110, ( ), , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ контактной сварке электрическим сопротивлением РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' , 28, , , ..2, Рё : :, британский подданный, , Стаффорд, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , ' , 28, , , ..2, : :, , , , , : - Р’ машинах для контактной сварки, таких как машины для точечной сварки, часто желательно обеспечить, чтобы механическое давление, оказываемое между электродом Рё изделием СЃ помощью средств давления жидкости [ 1 -], изменялось РІ С…РѕРґРµ сварки, примером может служить Повышение давления, применяемое РІ процессе сварки некоторых РІРёРґРѕРІ легких сплавов. До СЃРёС… РїРѕСЂ клапанные средства для управления увеличением давления РЅР° электроде были механически независимыми РѕС‚ средства 80 для синхронизации подачи импульса тока РЅР° электрод, Рё РїСЂРё таком независимом управлении небольшие ошибки РІРѕ времени затрудняют синхронизацию давление увеличивается точно РїСЂРё подаче тока. - [ 1 -] , . , 80 , 85 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением клапан, способный вызывать указанное увеличение давления жидкости РЅР° электрод РІ аппарате для резистивной сварки 562, 25 4, механически соединен СЃ переключателем, управляющим подачей тока РЅР° электроды, так что перемещение клапана РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель. resist562,25 4 . РќР° прилагаемом чертеже точечную сварку осуществляют путем мгновенного приложения электродов 1 Рє заготовке 2 (РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства давления жидкости 3) Рё пропускания через РЅРёС… импульса тока РѕС‚ вторичной обмотки трансформатора 3Р°.-напр. , 1 2 ( - 3) 3a.-.. путем разряда конденсатора 4 через первичную обмотку 3b. Р’ обычном методе пневматического приложения давления, которое увеличивается РІРѕ время сварки, РІРѕР·РґСѓС… предварительно подается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, например. 4 3b. , -.,. нижняя часть поршня устройства 5 для отделения кончиков электродов 1 первоначально используется для буферизации Рё снижения давления, прикладываемого Рє электродам, путем приложения давления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє верхней части поршня; затем открывается выпускной клапан 6, чтобы выпустить РІРѕР·РґСѓС… РёР·-РїРѕРґ поршня Рё, следовательно, увеличить давление РЅР° электроды 1 РґРѕ максимума. - 5 1 ; 6 1 ,. РџСЂРё применении настоящего изобретения РЅР° штоке клапана 6 установлен электрический переключатель номер 7, который, РєРѕРіРґР° клапан 6 открывается, замыкает цепь разряда конденсатора 4 СЃ хронической обмоткой 3b, или клапан 6 иным образом приспособлен для управления применением. импульсов тока для сварки. Клапан 6 Рё вместе СЃ РЅРёРј переключающий элемент 7 РјРѕРіСѓС‚ управляться электромагнитом . Клапан управляет подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости РїРѕРґ давлением Рє нижней стороне поршня для разделения электродов 1 Рё для приложения давления. для этого обозначен номером 9; этот клапан может быть механически соединен СЃ переключателем 10, который замыкает шунтирующую цепь сварочного трансформатора (предпочтительно первичную обмотку 3b для индукционного разряда РґРѕ того, как электроды 1 45 разойдутся). Указанный шунт-контур-. может включать сопротивление 11. 6 7-- 6 , 4 - , 3b, 6 - . - 6 - 7 . - - 1- 9; 10 - - - ( 3b 1 45. . ---. 11. РЎ помощью изобретения можно получить очень точную Рё постоянную синхронизацию между сварочным током Рё давлением электрода. 50 Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. . 50 -:
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:17:53
: GB562254A-">
: :

562255-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562255A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 28, 1942. в„– 18416/42. : . 28, 1942. . 18416/42. Полная спецификация слева: январь. 28, 1944. : . 28, 1944. Полная спецификация принята: 23 РёСЋРЅСЏ! 944; : 23,! 944; ЯДОВРРўРђРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ отношении очков Рё С‚.Рї. РњС‹, УЭЛЕР ДЖЕЙМСОН РёР· Шалома, Коттедж Плейс, Челмсфорд, Эссекс, британский подданный, Рё РёР· , . Британская компания , Челмсфорд, Эссекс, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє очкам Рё С‚.Рї. Рё имеет более конкретное отношение Рє очкам или оправам типа, содержащим СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенные окуляры без перемычки. остекленные солнцезащитными или РґСЂСѓРіРёРјРё линзами Рё имеющие зажимы или захваты, приспособленные для крепления окуляров Рє внешней стороне оправы очков. , , , , , , , , , . , , , , : - - . Рзобретение применимо Рє очкам военного или РёРЅРѕРіРѕ служебного назначения, Р° также Рє очкам гражданского назначения. . Службам выдаются очки стандартной модели для коррекции зрения, Р° также предоставляются солнцезащитные очки большого размера, состоящие РёР· полной оправы, наушников Рё боковых чашек или защитных приспособлений, которые РёР·-Р·Р° своего большого размера приспособлены для установки поверх очков стандартной модели. . , , . Такое расположение РЅРµ совсем удовлетворительно, поскольку предполагает использование РґРІСѓС… пар наушников, что делает эту комбинацию несколько неудобной для ношения. Место для хранения больших солнцезащитных очков, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются, также занимает слишком РјРЅРѕРіРѕ места РІ снаряжении или оборудовании военнослужащего. - . 6f ' . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать вышеупомянутых трудностей Рё обеспечить улучшенную защиту глаз РѕС‚ солнцезащитных очков, приспособленную для обеспечения Р±РѕРєРѕРІРѕР№ защиты РѕС‚ бликов Рё пыли, которая является аккуратной Рё компактной, занимающей мало места для хранения, так что РѕРЅР° РЅРµ только удовлетворяет потребности РІ обслуживании, РЅРѕ Рё что будет также приветствоваться гражданскими лицами. , , ' . Рзобретение состоит РІ паре очков описанного типа СЃ прикрепленными боковыми чашками, предпочтительно установленными РЅР° фланцах или проушинах, которые находятся заодно СЃ оправами линз или закреплены СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё, Р° также снабжены зажимами или когтями для фиксации СѓРїСЂСѓРіРѕ подпружиненных окуляров. части Рє внешней стороне обычной оправы очков. , - . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, описанным РІ качестве примера, пару оправ линз СѓРїСЂСѓРіРѕ соединяют изогнутой пружиной обычным [ 1 -] СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что упругость пружины имеет тенденцию втягивать линзу. кадров.55 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Пара металлических или РґСЂСѓРіРёС… фланцевых деталей полукруглой или подходящей дугообразной формы имеют канавки или углубления РїРѕ направлению Рє РёС… нижней или передней стороне, Рё эта утопленная часть приспособлена для размещения края линз солнцезащитных очков Рё устанавливается между краем линз Рё линзой. соответствующую внутреннюю канавку круглой или РґСЂСѓРіРѕР№ оправы линзы. Таким образом, фланцы зажимаются или надежно удерживаются 66 между внутренним краем оправы линз Рё линзами. , [ 1 -] .55 . . 66 . Каждый фланец имеет пару или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее количество выступающих внутрь штифтов (которые РјРѕРіСѓС‚ быть гладкими или РІ форме когтей), расположенных таким образом РЅР° фланцах, что РѕРЅРё находятся РЅР° расстоянии РѕС‚ линз Рё обеспечивают зазор, приспособленный для размещения внешних краев оправы очков. . Благодаря такому расположению РїРѕРґ действием изогнутой пружины 75 очки надежно закрепляются как РІ поперечном, так Рё РІ осевом направлении относительно линз обычной пары очков, поскольку выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РёС… оправы линз. 80 Рљ описанным выше фланцам (предпочтительно РЅР° РёС… внешней стороне) приклепаны или иным образом прикреплены пара кожаных боковых чашек или щитков, обеспечивающих Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ защиту РѕС‚ СЏСЂРєРѕРіРѕ света или пыли. Фланцы -85 РІ области, РіРґРµ шарнирные соединения наушников обычных очков Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РїСЂРё прикреплении очков, имеют дугообразную форму или срезанную часть, так что 90 соединений наушников прилегают Рє коже очков. боковая чашка. ( -) 70 . , 75 , . 80 ( ) . -85 - , 90 - . Сзади или сверху кожаных боковых чашек РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены прикрепленные петли или прорези, через которые можно продеть наушники 95, чтобы обеспечить дополнительную надежность крепления, Р° также чтобы боковые чашки автоматически складывались РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° -кусочки обычных очков сложены. 10( РџСЂРё желании вместо или РІ дополнение Рє петлевой конструкции, упомянутой выше, боковые части РјРѕРіСѓС‚ иметь ребра жесткости РёР· китового СѓСЃР° или ребра жесткости, изготовленные РёР· полос подходящего пластика, или Рє боковым сторонам может быть пришита дополнительная тонкая полоска кожи. 562 255... - , - 95 - - . 10( , , -, 105 562,255 ... -5612,25,5 РїРѕ центру внутри или снаружи, чтобы сформировать подкрепление. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ храниться РІ кармане или чехле, прикрепленном Рє коже боковых чашек, или же РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ храниться РІ освещенных прорезях РІ боковых чашках. -5612,25.5 . - - ,, . Р’ качестве альтернативы использованию отдельных фланцев между линзами Рё линзами, фланцы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ оправами -7. РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть составными частями изделия Рё изготавливаться РІ фрейнере для линз, либо РёС… можно приваривать.] сковать или припаивать Рє корпусам. -- -7-, . , .] . Вместо непрерывного «флана» для Р±РѕРєРѕРІРѕР№ чашки можно использовать РґРІР° или несколько РґСЋР№РјРѕРІ, РїСЂРё этом кожаные чашки РјРѕРіСѓС‚ быть заклепаны или, как вариант, подходящим образом прожарены, либо смазать (внутреннюю или внутреннюю сторону). , ,," , 15 -, ;( ( . Даль-СЌРґ-ти-28 (дата декабря 1942 Рі.). ---28th ( , 1942. - & , - - - КОМПЛЕКТ, ' _Ini.Улучшения, относящиеся Рє очкам Рё С‚.Рї., закрепленные СЂСЏРґРѕРј СЃ надочочными фриками Рё которые также имеют зажимы или инерционные зажимы для просмотра-- или- Местонахождение — СѓРїСЂСѓРіРѕ подпружиненная деталь, прикрепленная Рє внешней стороне обычной оправы очков. - & , - - - , ' _Ini. - -- - - , --- . Р’ сопроводительном -,,,,: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ возвышение улучшения.] (- РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ формы, 75 - 2 - - Дробный план РїРѕ линии 2-2 - - 1, -- 3 ,,) возвышение РїРѕ шкале, -. линия- 3-3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. -,,,,: 1 .] (- , 75 - 2 - - 2-2 -- 1, -- 3 ,,) , -. - 3-3 1. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4. Р’РёРґ РІ разрезе 80 (. 4 80 (. -.5 возвышение РґСЂСѓРіРѕР№ модифицированной формы, - 6. Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ3 первого -0 , 8,5 - изобретение вступает РІ силу (-( t_ ) 1, описано ,,: -.5 , - 6. 8 view3 -0 , 8,5 - (-( t_ 1, ,,: примера. пара -- (или рамки 1 (- 1, '2)- Рё 3) СѓРїСЂСѓРіРѕ управляются изогнутым .--. 90 - ' -,, Ужин -:, что ---( - весна, ., чтобы нарисовать фантазии 1 РѕРґРёРЅ Пара металлических или РґСЂСѓРіРёС… фланцевых изображений.; 3 шт. полукруглые или соответствующие размеры имеют 95 _01110выгнутые или отогнутые РїРѕ направлению Рє РёС… нижней или передней стороне, Рё это отводит-( часть 4 ; 11(1..;-,) для размещения края антибликовый лист;::.7) Р Рє РєСЂРѕРјРєРµ, установленной между краем линзы Рё ,3pf) 100, внутренней РѕРїРѕСЂРѕР№ круглого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ , 3 зажимаются или . между . Рлл! 911 (1 для вспомогательного фланца ; - пара или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий элемент выступающих внутрь штифтов 6, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены или расположены таким образом) ( то, что РѕРЅРё расположены РѕС‚ Рё обеспечивают 1.1 - ..( Рє (,)иоклитовой плитке, внешней ослепляющей рамке -;., над -. РћРЅ -,-, -. приспособлен Рє полету. , тлиил-- ари.РЅРёРё! . --( - 1 (- 1, '2) - 3) .--. 90 - ' -,, -: ---( - , . 1 .; 3 - 95 _01110oved - ;; -( 4 ; 11(1..;-, - ;::.7) ,3pf) 100 - 3 - . . ! 911(1 ; - 6 . )( a_ 1.1 - ..( (,) -;., - -,-, -. . , -- .! , РїРѕРґ действием склоненных пилии., 2 над-очки 115 ,. надежно сектилирован как латерально, так Рё , -4.. РўСЂ.. Р . РёР· Шалоилла, Котта-СЌ-Плейс, Челмсфорд, Р­СЃ, . британский подданный, шило -11, -), - РёР· , -, или (- , 1- , . настоящим объявляет - СЂРѕРґ - это изобретение Рё его реализация РІ здравом СѓРјРµ должны быть описаны Рё реализованы РІ деталях, что подтверждается следующими условиями: Настоящее изобретение относится Рє 16 видам Рё С‚.Рї. Особая ссылка РЅР° накладные очки типа, включающего СѓРїСЂСѓРіРѕ соединенный окуляр без уздечки -1, СЃ линзами или без РЅРёС…, СЃ антибликовым покрытием или СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё оптически обработанными линзами Рё СЃ зажимами или захватами, приспособленными для перемещения окуляров РґРѕ 6 ,.1) Рзобретение применимо для над-очков -для - СЃ - военными или РґСЂСѓРіРёРјРё служебными очками ( СЃ,:: для гражданского подъема. ' - Очки стандартного образца для коррекции зрения, которые были переданы РІ Службу РІ конце 7 Очки R1111' C0111priSill-', "есть РєСѓСЃРѕРє" Рё -боковые чашки или защитные очки- -.также предоставляются, -, РР·-Р·Р° РёС… большого размера - пламя приспособлено для использования. Это устройство РЅРµ совсем удовлетворительно - РЅР° заводе, поскольку РѕРЅРѕ включает РІ себя РґРІР° гнезда, наушников, - это делает эту комбинацию несколько неудобной для использования. , ., 2 - 115 ,. , -4.. .. , - , , ,. , -11, -), - , -, (- , 1 - , . - - - -,, is4o - - , , -,4t-.: 16 , - - -1 , - & - - - th6,.1) - , - - - ( ,,: . ' - -, , - qi7 R1111 ' C0111priSill-' - - - -. , -, -' -. '. ;- , --- . Стоянка - -, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется, также занимает территорию РўРёРЅРґСѓРґ-. ). - - -. -,-,-'.-, комплект или оборудование. -,-,-'.-, . Целью настоящего изобретения является: 1) устранить вышеуказанные трудности Рё - обеспечить улучшенную защиту РѕС‚ солнца, -1Р°,:9 глаз 16, обеспечить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ покрытие РѕС‚ замерзания Р РёРЅСЂРµ Рё-РґРёРё;!--, что -:. Аккуратный Рё компактный, - ' 00 маленький --, так что РѕРЅ РЅРµ удовлетворяет потребности РІ обслуживании, Р° тот, который будет РїСЂРёРЅСЏС‚ гражданскими лицами. ) - - ,-1a,:9 16 -;!--, -:. , - ' 00 -- - -- . Цель состоит РІ том, чтобы использовать пару окуляров типа, описанного РІ описании] - или франи --]-,,-, желательно СЃ прикрепленными боковыми линзами или защитными приспособлениями - смонтированные масляные проушины пятидесятых РіРѕРґРѕРІ, которые имеют РѕРґРёРЅ или 562,255 РІ осевом направлении. Рє обычной паре очков, поскольку выступающие штифты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РёС… оправы. - ] - --]-,,-, - 562,255 . Рљ фланцам 3 (предпочтительно РЅР° РёС… внешней стороне) приклепаны или иным образом прикреплены пары боковых чашек или экранов 7, обеспечивающих Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ защиту РѕС‚ СЏСЂРєРѕРіРѕ света или пыли. Боковые чашки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· кожи или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Фланцы РІ области, РіРґРµ шарнирные соединения наушников обычных очков Р±СѓРґСѓС‚ лежать РїСЂРё прикреплении накладных очков, имеют дугообразную надрезанную или отрезанную часть , чтобы шарниры или шарниры наушников имели достаточно места для лягте РЅР° Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ чашку. 3 ( ) 7 . . - - , - . Р’ задней или верхней части боковых чашек РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены прикрепленные петли или прорези, через которые можно продевать наушники, чтобы обеспечить дополнительную надежность крепления, Р° также чтобы боковые чашки автоматически складывались вверх или РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° наушники обычных очков разложены или сложены. ., - - . РџСЂРё желании вместо или РІ дополнение Рє петлевой конструкции, упомянутой выше. , . боковые чашки 7 РјРѕРіСѓС‚ иметь ребра жесткости РёР· китового СѓСЃР° или ребра жесткости 9, изготовленные РёР· полосок подходящего пластика, заключенных РІ карман или чехол 10, прикрепленных Рє боковым чашкам, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РІ прорезях или сгустках РІ боковых чашках или дополнительной тонкой полоске кожи. или РґСЂСѓРіРѕР№ материал может быть сшит РїРѕ центру внутри или снаружи, чтобы сформировать усиление. 7 9 10 . Р’ качестве альтернативы использованию отдельных фланцев, вставленных между оправами очков Рё линзами, фланцы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанными рамками. . 401 например, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть цельными СЃ металлом Рё изготавливаться штамповкой РІ оправе линз, или же РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приварены, припаяны или припаяны Рє внешней части оправы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4. 401 , 1 1, 4. Вместо сплошных фланцев для боковых чашек можно использовать еще РґРІР° выступа, Рє которым кожаные чашки РјРѕРіСѓС‚ быть приклепаны или иным образом надежно закреплены либо РЅР° внешней, либо РЅР° внутренней стороне. , . Согласно еще РѕРґРЅРѕР№ модификации, фланцы 3 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ детали 12 РІ форме полумесяца (СЃРј. фиг. 5-), параллельной плоскости оправ 1 линзы Рё приспособленной для разнесения фланцев РѕС‚ оправ таким образом, чтобы РІ РЅРёС… можно было разместить шарниры линзы. лежат нормальные очки. Эти проставки РІ форме полумесяца припаиваются или припаиваются Рє ободам путем установки вторичного фланца 13, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6, связанного СЃ внешней поверхностью РѕР±РѕРґР°, или непосредственно Рє задней части РѕР±РѕРґР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 7. или непосредственно Рє передней части РѕР±РѕРґР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 8. , 3 12, 5 1 . 13, 6, , 14, 7, 15, 8. Зажимы 16 РІ форме когтей РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє ободам, как показано РЅР° рисунках 6 Рё 8, или Рє 65 деталям РІ форме полумесяца, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7at. 16 6 8 65 7 . точки, прилегающие Рє краям. . Р’ вариантах изобретения, РІ которых фланцы постоянно прикреплены Рє ободам, следует понимать, что соединения 70, 17 РѕР±РѕРґРѕРІ 1 Р±СѓРґСѓС‚ перемещены РёР· обычного положения, как показано РЅР° фиг.5, или РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего положения. «Оправа очков может быть изготовлена РёР· материала круглого, овального или квадратного сечения. 76 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, ' 70 17 1 5, . " - , , . 76
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:17:56
: GB562255A-">
: :

562256-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562256A
[]
фф! S7ERVE РљРћРџРР®. ! S7ERVE . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: декабрь. 30, 1942. -Нет. 18542/42. : . 30, 1942. -. 18542/42. Полная спецификация слева: январь. 31, 1944. : . 31, 1944. Полная спецификация принята: 23 РёСЋРЅСЏ 1944 Рі. : 23, 1944. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 562,256 Усовершенствования РІ нагревательных решетках, печах Рё С‚.Рї. РњС‹, Рё , РѕР±Р° РёР· 5, , , , .5, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. :РџРѕ разным причинам РЅРµ представляется возможным сжигать антрацитовое топливо, РєРѕРєСЃ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ топливо РІ обычных колосниковых решетках или печах открытого типа, используемых РІ домах, квартирах, офисах Рё РґСЂСѓРіРёС… жилых помещениях. 562,256 , , , 5, , , , .5, , : , , , , . Благодаря этому изобретению теперь можно сжигать такое топливо СЃ большим успехом, экономичностью Рё эффективностью. , . Согласно данному изобретению РІ большинстве случаев необходимо лишь снять железную жарочную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ Рё детали существующей решетки, разрезать . большое отверстие (или несколько маленьких) РІ основании заднего огнеупорного кирпича через наружную стену (РІ случае установки противопожарных решеток РЅР° наружных стенах) Рё вставьте 4 РґСЋР№РјР°; или примерно такого же диаметра, труба наклонена РІРЅРёР·. РџСЂРё необходимости верхняя часть трубы должна находиться ниже верхнего СѓСЂРѕРІРЅСЏ РЅРѕРІРѕР№ пожарной РєРѕСЂР·РёРЅС‹. , . ( ) ( ) 4 .; ' , . ' . . Это действует Рё обеспечивает необходимую дополнительную тягу, которая должна пройти через топливо. РћРЅ также действует, РєРѕРіРґР° это СѓРґРѕР±РЅРѕ. чистый метод удаления золы. , , . . . РџСЂРё необходимости труба должна быть оснащена дроссельной заслонкой или РґСЂСѓРіРёРј подходящим регулятором. Затем улучшенную противопожарную решетку устанавливают РЅР° место. . . Эта решетка состоит РёР· РґРІСѓС… частей;:1). Пожарная РєРѕСЂР·РёРЅР° была снабжена широко расставленными прутьями, РїРѕ крайней мере, РЅР° расстоянии -", чтобы избежать дополнительной тяги. ;:1). , , -" . 2)
. . Закрытый передний щиток между топкой и чуть выше пожарной корзины с центральным рычагом, прикрепленным к специальному золоудалителю 40, выполненному в виде грабель таким образом, что при нажатии вниз передняя ручка грабли поднимается между прутьями и перемещается вперед и назад поочередно набором установлены металлические лезвия, и при нажатии на ручку 45 лезвия золоуловителя поднимаются между стержнями, ударяясь о золу и уголь, когда зола падает вниз, создавая необходимое поле тяги». 40 - 45 ' В некоторых случаях будет полезно установить металлический экран в верхней части каминной решетки. ' . Другими преимуществами данного изобретения являются: 1). Нисходящая тяга, вызванная порывистым ветром 55 градусов, в основном выводится через огонь наружу, избегая дыма и грязных помещений. :1). 55 . 2). Никакого дыма, сажи и чистки дымохода. 2). . 3)
. . Нет, клинкер и немного золы. 60 4). Яркий нагрев, огонь до конца. , . 60 4). ,,' . Может быть, оставил всю ночь и не выпустил. , . 5)
. . Предотвращает СЃРєРІРѕР·РЅСЏРєРё РІ полу, поскольку РІРѕР·РґСѓС… часто засасывается снаружи, Р° РЅРµ внутри помещения. причина холодных РЅРѕРі. 65 6). - Бездымный антрацит без нормирования можно легко использовать. . . 65 6). - . До СЃРёС… РїРѕСЂ РјС‹ говорили только Рѕ противопожарных решетках, установленных РЅР° наружных стенах РґРѕРјРѕРІ Рё построек, РЅРѕ это изобретение одинаково хорошо применимо Рё Рє РґСЂСѓРіРёРј, поскольку основным изобретением является то же самое, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ потребоваться некоторые изменения РІ системе подачи тяги. ,. 70 , . Датировано 30 декабря 194'2 РіРѕРґР°. 30th , 194'2. Рђ. Р’. ЛЕТО. . . . Р’. Р . Зюммерс. . . SU1JMMERS. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє домашним каминам Рё решеткам РњС‹, АЛЬБЕРТ Р’РРљРўРћР  РЎРЈРњРЕРС Рё Р’РРљРћР  Р РћР™ СЮМРЕРС, РѕР±Р° РёР· 5, , , , .5, Рё РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения, Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ', 5, , , , .5, , , , ' ,:- Настоящее изобретение относится Рє бытовым каминам, РІ которых колосники подняты над уровнем очага Рё основная часть РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения подается РІ пространство РїРѕРґ колосниками через отверстие, ведущее РІРѕ внешнюю атмосферу». причем указанное пространство РїРѕ существу закрыто, Р·Р° исключением указанного отверстия Рё промежутков между огневыми решетками. Если камин расположен РЅР° внешней стене здания, отверстие для РІРѕР·РґСѓС…Р° для горения может вести РїСЂСЏРјРѕ . , , ' 90 . , . 2.6 2,256 Рє наружному РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, РІ то время как, если камин находится РЅР° внутренней стороне, открытое пространство ведет РІ пространство РїРѕРґ половицами, которое находится РІРѕ взаимодействии СЃ атмосферой. 2.6 2,256 , , - . Упомянутые камины РёР· плиточного типа имеют то преимущество, что можно поддерживать хорошую тягу РІРЅРµ топлива РІ решетке. - . РЅРµ вызывая. СЃРєРІРѕР·РЅСЏРє РІ комнате, РІ которой РіРѕСЂРёС‚ камин, поскольку большая часть РІРѕР·РґСѓС…Р° забирается снаружи, Рё что проем РїСЂРё отсутствии камина также можно использовать, РїРѕ крайней мере, РІ том случае, если камин встроен РІ внешняя стена для выброса золы, что значительно облегчает очистку решетки Рё уменьшает количество пыли, попадающей РІ помещение РІРѕ время чистки решетки. Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удавалось удовлетворительно сжигать антрацит или синлилярное топливо РІ ранее известных каминах упомянутого выше типа. . , , , , . , , . Теперь цель (РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изобретением РІ РІРёРґРµ ларца) состоит РІ том, чтобы создать улучшенное топочное волокно упомянутого типа, РІ котором антрацит Рё подобные РІРёРґС‹ топлива РјРѕРіСѓС‚ гореть (без каких-либо затруднений), Р° также обеспечить возможность переоборудования существующих решеток СЃ минимальными изменениями, чтобы быть способными сжигать антрацит Рё аналогичные РІРёРґС‹ топлива. Г„Now ( ) (- , . Согласно изобретению СЃ колосниками связано сгребающее устройство, СЃ помощью которого можно загребать асики РІ пространство РїРѕРґ колосниками. Это; затем обнаружил, что РёР·-Р·Р° хорошей тяги, полученной Р·Р° счет подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° для нагнетания РёР· внешней атмосферы РІ замкнутое пространство РїРѕРґ арматурой РІ сочетании СЃ возможностью, обеспечиваемой настоящей антиобледенительной обработкой пепла, тщательного удаления пепла, антрацит Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ топливо можно без труда сжигать. , , , . ; , . r1king - , . Устройство сгребания преимущественно соединено СЃ обычным съемным экраном, который расположен между передним краем топки Рё очагом Рё снабжен ручкой, которая выступает через отверстие РІ экране перед камином. решетку, РІ то время как задняя часть рейки может перемещаться РїРѕ изогнутым направляющим или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, которые прикреплены Рє ситу, причем расположение таково, что - РєРѕРіРґР° ручка нажата внутрь, зубцы 56 грабли опускаются ниже - колосники Рё поэтому вынимаются РёР· РѕРіРЅСЏ, Р° РєРѕРіРґР° ручку тянут вперед, зубцы выступают между промежутками между колосниками Рё попадают РІ пепел РІ воротах. , ,. - , , - , , - -- 56 - , - . Р’ соответствии СЃ предпочтительной формой конструкции решетка содержит съемную пожарную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ обычного типа Рё переднюю решетку, которая может быть соединена СЃ черепичной пожарной РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ СЃ помощью летательного аппарата. Переднее сито снабжено отверстием, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ половина рейки для плитки. Задняя часть грабли опирается РЅР° изогнутые направляющие, РѕРґРёРЅ конец каждой РёР· которых прикреплен Рє сетке, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец, загнутый РІРЅРёР·, может опираться РЅР° очаг. Такая конструкция имеет то преимущество, что необходимо лишь несколько относительно небольших изменений РІ существующей каминной решетке, чтРР±С‹ переоборудовать ее для сжигания антрацита Рё подобных РІРёРґРѕРІ топлива. , ( . . 70 , -, . - . 76 . Для того, чтобы изобретение было легко понято Рё легко реализовано, камин, построенный РІ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрирован (РЅР° примере сопроводительных крыльев, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 представлено вертикальное сечение через РІСЃСЋ конструкцию). камин 85 Р РёСЃ. 2 — горизонтальный разрез камина над РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ для РѕРіРЅСЏ. - , ' ( , . 1 - ; 85 . 2 . - . Согласно чертежам, камин 1, который представляет СЃРѕР±РѕР№ настоящую форму, представляет СЃРѕР±РѕР№ пожарную РєРѕСЂР·РёРЅСѓ 2, опирающуюся РЅР° ножки 3 Рё подвешенные колья 4, которые разделены промежутками -5 Рё подняты над очагом 12. , 1 ; 2 3 , 4 -5 12. Пространство между передним краем топки Рё очагом 12 заделано 1Р±, съемно прикрепленным 95 экраном 11 Рє крючкам 14 Рє РїРѕРґРґРѕРЅСѓ-С‚. Рљ ситу 11 прикреплена пара изогнутых направляющих 6j, причем РѕРґРЅР° РёР· стержней закреплена СЂСЏРґРѕРј СЃ каждой стороной сита. (С‚.Рµ. ';.1s 6) изогнуты РІРЅРёР· РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах, которые РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° РїРѕРґРёРЅСѓ 12. 12 1b, 11 95 14 -. 6j 11, o0ne ' . ( ';.1s 6 100 - 12. Экран 11i снабжен отверстием 1 (через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ручка 9 граблей для СЃР±РѕСЂР° золы. Зубцы грабли расположены РЅР° расстоянии 105 промежутков между стержнями Рё расположены таким образом, что, РєРѕРіРґР° ручка 9 нажимается Рё вытягивается вперед, РІ задней части 7 грабли или РЅР° концах зубцов образуются канавки. зацепляется Р·Р° направляющие 110, Р° рейка поднимается так, что зубцы плитки выступают между решетками плитки РІ ясень, РІ то время как, РєРѕРіРґР° ручка 9 проталкивается внутрь, зубцы 8 опускаются ниже решеток так, что РѕРЅРё 116 - РЅРµ СЃРіРѕСЂРёС‚. 11 , 1 ( 9 . , 105 , 9. , 7 - 110 . , , 9 8. - 116 - . Отверстие 13, которое предпочтительно имеет уклон РІРЅРёР·, ведет РёР· задней части камина РїРѕРґ топочной РєРѕСЂР·РёРЅРѕР№ РІРѕ внешнюю атмосферу Рё Р°. клапан или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, которое 120 РЅРµ показано РЅР° чертеже, может быть установлено РІ отверстии 13 для регулирования тяги. Отверстие 13 предпочтительно должно иметь сжимаемый размер. например, труба диаметром ' оказалась подходящей. 13 . 120 ' 13 , . 13 . ' 125 . Выяснится, что РІ камине описанного типа антрацитовое топливо можно сжечь так же легко, как Рё обычное топливо, РїСЂРё условии, что золу сгребают через 562 256 интервалов СЃ помощью граблей, связанных СЃ решетками РѕРіРЅСЏ. , in562,256 . Р’ изображенном камине отверстие 13 ведет непосредственно РІРѕ внешнюю атмосферу, РЅРѕ если камин встроен РІРѕ внутреннюю стену, отверстие 13 может вести, например, РІ пространство РїРѕРґ половицами, которое сообщается СЃ внешней атмосферой. , 13 , , 13 . Камин имеет дополнительные преимущества: если возникает нисходящая тяга, РІ помещение РЅРµ поднимается дым, Р° если РіРѕСЂРёС‚ антрацитовое топливо, СЃ печи приходится удалять мало сажи, Рё РѕРіРѕРЅСЊ можно поддерживать горящим. РїСЂРё желании РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє. , - , - , ' , , . Рзвестно, что ранее предлагалось предусмотреть топку для использования РІ обычной решетке СЃРѕ сгребающим устройством, перемещаемым РІ изогнутых направляющих РїРѕРґ колосниками так, чтобы РІ конечном положении зубцы сгребающего устройства находились РІРЅРёР·Сѓ. уровень огненных решеток, Рё РјС‹ РЅРµ претендуем РЅР° него. - -, , -, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё РІ какие минуты РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 16:17:58
: GB562256A-">
: :

562257-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB562257A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма для ортодонтических приспособлений Рё относящиеся Рє нему РЇ, АРНОЛЬД АВАДРНОВ, гражданин Великобритании, проживающий РїРѕ адресу РЈРёРјРїРѕР»-стрит, 27, Лондон, .1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє исполнительному механизму съемных ортодонтических аппаратов. , , , 27, , , .1, : . Ортодонтические аппараты, используемые РІ настоящее время, бывают фиксированными или съемными. . Р’ случае фиксированных аппаратов РґСѓРіР°, которая размещается либо лингвально, либо щечно-РіСѓР±РЅРѕ, приводится РІ действие либо СЃ помощью вспомогательных пружин, лигатурных проволок, гаек или винтов. Р’ случае съемных аппаратов сила, используемая для перемещения Р·СѓР±РѕРІ, СЃРЅРѕРІР° создается Р·Р° счет вспомогательных пружин или расширительного устройства, такого как известное РїРѕРґ названием РІРёРЅС‚ Бэдкока, причем последний тип используется исключительно для Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ расширения. -, , , . , . Для ортодонтов становится РІСЃРµ более очевидным, что РІСЃРµ артодонтические аппараты должны приводить РІ действие РЅРµ только минимально возможную силу, РЅРѕ Рё измеренную величину силы, чтобы соответствовать биологическим Рё физиологическим потребностям. Также необходимо проводить операцию через определенные промежутки времени или периоды отдыха, чтобы обеспечить восстановление деликатных тканей РІРѕРєСЂСѓРі Р·СѓР±РѕРІ. . , . Р’ случае несъемных аппаратов величина силы или давления, оказываемого аппаратом, остается активной РІ течение значительного периода времени, РїСЂРё этом пациент РЅРµ может сделать что-либо, чтобы уменьшить силу или давление РЅР° Р·СѓР±С‹ или окружающие ткани. , . Р’ настоящее время ортодонты прибегают Рє съемным ортодонтическим аппаратам, которые пациент может снимать сам РЅР° разные периоды времени РІ течение двадцати четырех часов РІ сутки, что дает пациенту преимущество носить аппарат СЃ перерывами Рё получать облегчение. Преимущество такого устройства заключается РЅРµ только РІ том, что ткани таким образом восстанавливаются, РЅРѕ Рё РІ гигиенических целях. - ' : . Съемные ортодонтические аппараты особенно полезны РІ этой стране, РіРґРµ РІ большинстве случаев пациенты РІРѕ время учебы РІ школе обычно находятся вдали РѕС‚ РґРѕРјР° Рё РІРЅРµ досягаемости ортодонта. , , , . Целью настоящего изобретения является создание исполнительного механизма, который сконструирован таким образом, чтобы обеспечить возможность. пациенту или непрофессионалу отрегулировать аппарат СЃ абсолютной точностью Рё безопасностью РІ соответствии СЃ предписаниями ортодонта. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм также имеет такой характер, что РїСЂРё достижении максимального результата, для которого РѕРЅ был предусмотрен, аппарат может носиться пациентом РІ качестве ретенционного приспособления. , . . , , , - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления съемного ортодонтического аппарата, оснащенного приводным механизмом. . Согласно настоящему изобретению основание образовано РїРѕ меньшей мере РёР· РґРІСѓС… относительно подвижных частей, причем эти части соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј приводным механизмом, состоящим РёР· винтового механизма для создания расширения или сжатия или одновременного расширения Рё сжатия РґРІСѓС… частей основания. РїСЂРё этом предусмотрены направляющие средства для относительного направления РґРІСѓС… частей основания РІРѕ время РёС… относительного перемещения. РљРѕРіРґР°, например, ортодонтический аппарат состоит РёР· передней части Рё задней части, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм состоит РёР· пары разнесенных штифтов, стержней Рё С‚.Рї., приспособленных для встраивания РІ переднюю часть основания, Рё пары трубок. РІ котором направляются штифты или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° гайка расположена между трубками, причем трубки Рё гайка встроены РІ заднюю часть основания, Р° РІРёРЅС‚ снабжен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце подходящей головкой, приспособленной для зацепления СЃ помощью подходящего инструмента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гайку, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец винта приспособлен для прилегания Рє передней части. , , , . ', , , , , , , , , . Для встраивания этого исполнительного механизма РІ материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Вулканит», или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий пластиковый материал для формирования основания, трубки Рё гайку помещают РЅР° приспособление, которое предпочтительно состоит РёР· рукоятки, которая РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце прикреплена Рє пластина, РЅР° которой установлена пара расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° штырей или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, или. которые расположены РІ трубках, Рё СЃ третьим штифтом или С‚.Рї., расположенным РїРѕ центру между РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё парами, причем этот центральный штифт снабжен уменьшенным концом, приспособленным для приема гайки. Более толстая часть центрального штифта имеет такой диаметр, что РІРѕ время операции формования РѕРЅР° образует РІ пластиковом материале углубление такого диаметра, чтобы можно было приложить инструмент Рє головке винта, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ гайкой. После того, как трубки Рё гайка залиты пластиковым материалом, оправку снимают. " " , , . - , , , , . . . Р’ модифицированной конструкции гайку заменяют парой гаек, Р° трубки располагаются между РґРІСѓРјСЏ гайками. Такое расположение позволяет прикладывать различное давление или большую нагрузку Рє противоположным концам передней части, если это необходимо. . . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· примеров конструкции обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью РІРѕСЃРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластичного Рё податливого материала снимают оттиск рта Рё Р·СѓР±РѕРІ Рё РїРѕ полученному таким образом оттиску изготавливают модель, также РІ обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РёР· РіРёРїСЃР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Затем исполнительный механизм согласно изобретению помещают РЅР° место РІ модели Рё используют невулканизированный материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Вулканит». резину или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий материал, способный упрочняться вулканизацией или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для формирования РѕСЃРЅРѕРІС‹ ортодонтического аппарата, затем формуют РІ форме Рё РІ нее встраивают РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм. Основание СЃРѕ встроенным РІ него исполнительным механизмом. , , , . , , " ". , . , . затем вулканизируется или иным образом закаливается. . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере конструкции РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм состоит РёР· пары стержней, штифтов, шпилек Рё С‚.Рї., которые заделаны РІ пластиковый материал для формирования передней части ортодонтического аппарата, причем эта часть может проходить через заднюю часть РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких Р·СѓР±РѕРІ. Стержни Рё С‚.Рї. удерживаются РЅР° месте РІ передней части путем снабжения РёС… разделенными концами, головками или изогнутыми концами Рё С‚.Рї. для образования фиксирующих средств. РџСЂРё желании стержни можно установить РІ пластину, встроенную РІ переднюю часть. Стержни Рё С‚.Рї. приспособлены для взаимодействия СЃ парой трубок, встроенных РІ заднюю часть ортодонтического аппарата, РІ то время как РїРѕ центру между РґРІСѓРјСЏ трубками РІ заднюю часть встроен гайковый элемент. Для встраивания РґРІСѓС… трубок Рё гайки РІ заднюю часть РёС… монтируют РЅР° приспособлении, которое состоит РёР· пластины, снабженной РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне ручкой, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне - тремя расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° штифтами или чем-то подобным. РґРІР° внешних штифта приспособлены для приема трубок, тогда как центральный элемент принимает гайку. , , , . , , , , . . , - . ) , , , . Центральный штифт снабжен уменьшенным свободным концом для установки РІ гайку, причем более толстая часть, примыкающая Рє пластине, имеет такой диаметр, что РєРѕРіРґР° материал, известный РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Вулканит», или РґСЂСѓРіРѕР№ пластиковый материал формуется РІРѕРєСЂСѓРі трубок Рё гайку, более толстая часть образует выемку достаточного диаметра, чтобы можно было приложить инструмент, такой как отвертка или накидной гаечный ключ, Рє винту, который затем продевается через гайку, для измерения этого винта. Этот РІРёРЅС‚ приспособлен для прилегания Рє передней части или Рє пластине, РІ которой установлены штифты, СЃ целью регулировки передней части относительно задней части. Чтобы предотвратить высвобождение штифтов РёР· трубок, последние предпочтительно снабжены загнутыми внутрь фланцами, Р° штифты снабжены головками. РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ штифты устанавливаются РЅР° шаблон, Р° шаблон, снабженный трубками, штифтами Рё гайкой, помещается РІ форму для встраивания исполнительного устройства РІ пластиковый материал, который образует переднюю Рё заднюю части ортодонтического протеза. РїСЂРёР±РѕСЂ. , " " , , , , . . . , . После формования основание можно разделить поперек, чтобы разделить его РЅР° переднюю часть Рё заднюю часть или . Для этой цели РІ форме предусмотрена подходящая перегородка. , . . РљРѕРіРґР° стержни Рё С‚.Рї. имеют достаточную длину, чтобы обеспечить РёС… удовлетворительную фиксацию РІ передней части, пластину можно РЅРµ использовать, Рё РІ этом случае РІРёРЅС‚ опирается непосредственно РЅР° переднюю часть. Описанный таким образом исполнительный механизм пригоден для выталкивания вперед РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких Р·СѓР±РѕРІ, которые находятся РІ неправильном положении, РІ зависимости РѕС‚ размера Рё формы передней части. , . , , . Только что описанный исполнительный механизм может быть модифицирован следующим образом. Вместо расположения гайки между РґРІСѓРјСЏ трубками РґРІРµ трубки РјРѕРіСѓС‚ располагаться между парой гайки. . , - . Через каждую РёР· этих гаек РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРёРЅС‚. . Такое расположение позволяет добиться РёРЅРѕРіРѕ. . давление должно быть приложено Рє противоположным концам передней части. Р’ обеих конструкциях гайка Рё трубки, расположенные РІ задней части, РјРѕРіСѓС‚ быть снаружи шероховатыми или иметь неправильную форму, либо РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе для обеспечения средств крепления. . - . Если исполнительное устройство требуется только для создания расширения или движения только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РѕРЅРѕ может быть сконструировано следующим образом: три трубки или трубка Рё пара выступов СЃ отверстиями, расположенные РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны трубки, скрепляются вместе СЃРІРѕРёРјРё отверстиями. параллельно. Через трубки или через трубку Рё проушины пропускают три стержня. : , , . . Центральный стержень имеет резьбу, Рё РЅР° нем установлена гайка, прижимающаяся Рє центральной трубке, так что РїСЂРё повороте гайки стержень вытягивается РёР· трубки. - the1 . Стержни предпочтительно соединены вместе или снабжены подходящими средствами крепления. РћРґРёРЅ или РѕР±Р° внешних стержня предпочтительно имеют такую же или большую площадь поперечного сечения, чем центральная трубка, СЃ целью усиления устройства. РўСЂСѓР±РєРё или трубка Рё наконечники встроены РІ РѕРґРЅСѓ часть, Р° стержни - РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ часть основания. . . . РўСЂСѓР±РєРё, которые приспособлены для встраивания РІ основание или его части РІ постоянно фиксированном положении, предпочтительно имеют шероховатую поверхность или неровную внешнюю поверхность, либо имеют полукруглую или овальную форму для обеспечения надежного удержания основания или его частей. . , . Шаг резьбы РІРѕ всех случаях таков, что через определенные промежутки времени устройство можно регулировать РЅР° заданную величину РІ соответствии СЃ инструкциями ортодонта, РІ то время как сами винты РјРѕРіСѓС‚ иметь такую длину, что даже если РѕРЅРё были перемещаясь РЅР° РІСЃСЋ длину, РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ причинить вреда пациенту. - , . Легко заметить, что пользователь или любой РґСЂСѓРіРѕР№ непрофессионал может легко отрегулировать устройство РІ соответствии СЃ инструкциями, РІ то время как устройство может быть вставлено Рё удалено РёР·Рѕ рта так же легко Рё таким же образом, как Рё протез, так что пациент может получать облегчение через периодические промежутки времени РІ течение двадцати четырех часов. Р’ случае исполнительного механизма для приложения давления Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким передним зубам головка винта предпочтительно расположена так, чтобы ее можно было поворачивать накидным гаечным ключом. РїРѕС…РѕР¶ РЅР° ключ рычажных часов. Предпочтительно головки имеют квадратное сечение или имеют круглую или овальную форму Рё снабжены лысками, Р° винты предпочтительно имеют такую длину Рё шаг, чтобы после поворота винта РЅР° четверть или половину оборота или РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ заданную величину через заранее определенные промежутки времени исполнительный механизм будет перемещаться РЅР° весь СЃРІРѕР№ диапазон, после чего РѕРЅ автоматически станет удерживающим устройством. , - , . , , , , . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что исполнительные механизмы позволяют осуществлять точную регулировку давления, СЃ помощью которого ортодонтический аппарат воздействует РЅР° Р·СѓР±С‹, Рё РІ то же время имеется ортодонтический аппарат, который может регулироваться самим пациентом или любым РґСЂСѓРіРёРј РјРёСЂСЏРЅРёРЅРѕРј. - . Следует заметить, что, если сделать головку или расширение РЅР° винтах или гайках круглой или овальной формы, это снижает вероятность РёС… поворота языком пациента или пищей РІРѕ время жевания, что часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє , возникают, РєРѕРіРґР° эти части квадратные. , , - , . Р’ некоторых случаях это может быть! Желательно снабдить описанный выше ортодонтический аппарат вспомогательными пружинными устройствами. ! . Обычно РёС… необходимо жестко прикрепить Рє основанию, Рё обычно это делается путем встраивания РёС… РІ основание. Эта операция может повлиять РЅР° состояние пружины РІ результате нагрева, РІ то время как часть пластикового материала, образующего основание, может повлиять РЅР° это. покройте пружину, РїРѕ крайней мере, РЅР° часть ее длины, Рё ее необходимо соскоблить, что также может привести Рє ослаблению пружины. РљСЂРѕРјРµ того, эти пружины время РѕС‚ времени требуют регулировки. Обычно требуемая регулировка очень незначительна, РЅРѕ ее может выполнить только специалист. Если пружина сломалась РёР·-Р·Р° какой-либо измены, ее необходимо заменить, Рё для этого ее необходимо снять СЃ основания Рё заменить РЅРѕРІРѕР№ пружиной. ' который СЃРЅРѕРІР° необходимо внедрить РІ базу. Понятно, что эти операции являются утомительными Рё РјРѕРіСѓС‚ привести Рє ослаблению пружины. , . , . , . . , , , ' ' . . РЎ целью применения вспомогательной пружины Рє ортодонтическому аппарату, РІ частности Рє ортодонтическому аппарату, как описано выше, РІ основании аппарата просверливают отверстие так, чтобы РѕРЅРѕ проходило РѕС‚ внешней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ или передней поверхности Рє его утопленной центральной части. . Р’ это отверстие ввинчивается внутренняя втулка СЃ шероховатой или неровной внешней поверхностью. Эта втулка фиксируется РЅР° месте СЃ помощью легкоплавкого металла или сплава. Р’Рѕ внешний конец отверстия также СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вставлен цилиндрический элемент. Втулка закреплена РІ отверстии РІ таком положении, что, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ конец цилиндрического элемента прилегает Рє втулке, РґСЂСѓРіРѕР№ конец цилиндрического элемента находится РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ внешней поверхностью основания. РќР° внутреннем конце цилиндрический элемент снабжен отверстием СЃ резьбой, Р° РЅР° внешнем конце РѕРЅ снабжен прорезью Рё небольшим осевым отверстием, ведущим РІ отверстие СЃ резьбой. , , . . . . . - , it5 . Вспомогательная пружинная проволока РёР· обычного материала, РЅРµ подверженного воздействию слюны. или РґСЂСѓРіРёРµ кислоты РІРѕ рту, такие как драгоценный металл или нержавеющая сталь, которые предварительно были согнуты для оказания необходимого давления РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько Р·СѓР±РѕРІ, имеют РѕРґРёРЅ конец, пропущенный через небольшое осевое отверстие Рё закрепленный РЅР° месте винтом, который ввинчен через втулку РІ отверстие СЃ резьбой так, чтобы зажать конец пружинной проволоки РІ цилиндрическом элементе. , , . , , , - . РџСЂРё такой конструкции давление вспомогательной пружины можно регулировать простым поворотом винта достаточной длины РЅР° заданную величину. Для этого РІРёРЅС‚ снабжен прорезью РЅР° конце или головкой для зацепления подходящим инструментом. \" , , . . Если РїРѕ какой-либо причине возникнет желание или необходимость заменить пружину, это можно сделать, вставив РІ прорезь раздвоенный инструмент, охватывающий пружину, Рё открутив цилиндрический элемент РѕС‚ винта. Затем пружину можно заменить РЅРѕРІРѕР№ пружиной, которую можно закрепить РЅР° месте, выполняя эти операции РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. , , , . . Вспомогательная пружина может быть одинарной или РґРІРѕР№РЅРѕР№, любой желаемой формы Рё размера Рё сохраняет СЃРІРѕСЋ максимальную упругость для воздействия РЅР° движение РѕРґРЅРѕРіРѕ Р·СѓР±Р° или сегмента Р·СѓР±РѕРІ. . Посредством описанного выше исполнительного механизма осуществляется положительная регулировка подвижной части. Даже несмотря РЅР° то, что эта регулировка обычно очень мала, предпочтительно применять давление СѓРїСЂСѓРіРѕ РІ соответствии СЃ биологическими потребностями. . . Для этой цели рабочая часть исполнительного механизма имеет элемент или элементы для воздействия РЅР° подвижную часть, отрегулированные посредством пружины так, что элемент или элементы действуют СѓРїСЂСѓРіРѕ РЅР° подвижную часть. Подвижная часть может быть выполнена СЃ возможностью воздействия РЅР° нее РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких регулируемых элементов, например, РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента, расположенного РІ гайке, встроенной РІ основание, или пары регулируемых элементов, расположенных РІ креплении, встроенном РІ основание. Центральный регулируемый элемент может быть расположен РІ креплении между РґРІСѓРјСЏ элементами, причем этот центральный элемент выполнен СЃ возможностью положительного или СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ воздействия РЅР° подвижную часть механизма. . , , - . , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции исполнительного механизма крепление для встраивания РІ заднюю часть или основание для регулировки передней части выполнено РІ РІРёРґРµ пластины, РІ которой образована пара разнесенных параллельных отверстий. Каждое отверстие имеет РґРІР° разных диаметра, причем часть диаметра кладовой имеет резьбу Рё имеет регулировочный РІРёРЅС‚. Р’ часть отверстия меньшего диаметра СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ штифт, снабженный головкой, расположенной РІ части отверстия большего диаметра, чтобы предотвратить выход штифта РёР· отверстия. Между головкой Рё винтом расположена пружина. Штифт регулируется РІ таком положении, чтобы прижиматься Рє регулируемой части РїСЂРёР±РѕСЂР° путем поворота винта, который воздействует РЅР° штифт посредством пружины. Таким образом, давление прикладывается СѓРїСЂСѓРіРѕ Рё является более выгодным, чем положительное давление РІ соответствии СЃ биологическими потребностями. . , . . . . . Как Рё РІ случае СЃ ортодонтическими аппаратами, регулировка должна быть очень небольшой, Р° упругая регулировка более физиологична Рё имитирует действие языка. . РџСЂРё использовании РґРІСѓС… штифтов давлеР