патенты / 12339

554441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB554441A
[]
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ( ИИН ( Дата подачи заявки: 31 декабря 1941 г. № 16837 41. : 31, 1941 16837 41. 5.54,441 - Полная спецификация принята: 5 июля 1943 г. 5.54,441 - : 5, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в роторных дробилках для камня и т.п. Мы, НОЭЛЬ АМБРОЗ ЛЛОЙД Тно Фит Р. из Пэддока, Биллесдон, недалеко от Лестера, и Но Рм Ар Н ДАГЛИШ из Приорсфорда, Хейл, Корнуолл, оба британские подданные, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ", , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования ротационных дробилок того типа, которые используются для дробления или гранулирования камня и подобных материалов, имеющих ротор с рядом молотков, вращающихся внутри камеры, в которую подается дробимый материал и прижимается к внутренней части которой. указанный материал выбрасывается вращающимися молотками. Целью изобретения является выгодное рабочее взаимодействие между ротором и облицовочными пластинами, усиливающими боковую часть камеры. Дополнительной целью является улучшенная форма конструкции ротора и улучшенный способ установки ротора на вал ротора 26. , , 26 . Согласно настоящему изобретению роторный молоток указанного типа имеет ротор в форме цилиндра или барабана с молотками на его внешней периферии и имеет боковые стенки камеры, усиленные облицовочными пластинами, внутренние края которых расположены по внешней периферии цилиндра, полностью или частично охватывая его, как кожухом. , , , , . Это предотвращает попадание измельченного материала внутрь вала ротора; Кроме того, предпочтительно, чтобы боковые стенки выступали внутрь за внутренние края пластин гильзы и закрывали концы цилиндра. ; . До сих пор в роторных молотках указанного типа существовала практика установки ротора непосредственно на валу, и возникали трудности, когда требовалось заменить изношенный ротор на новый. В настоящем изобретении ротор содержит фланцевый соединительный элемент, постоянно прикрепленный к валу ротора с помощью цилиндра или барабана, съемно прикрепленного к указанному элементу. , , , ( . 11- Вышеуказанные и другие особенности 11-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:49:39
: GB554441A-">
: :

554442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB554442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 декабря 1941 г. № 16839/41. : 31, 1941 16839/41. 554,442 Полная спецификация слева: 16 января 1943 г. 554,442 : 16, 1943. Полная спецификация принята: 5 июля 1943 г. : 5, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вязальных машин с вращающимися или прямыми стержнями Мы, . , . , , . , , . ' , Лестер, британская компания, и , по адресу компании, британский субъект, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения следующая: ' , , , , ' , , : Настоящее изобретение включает усовершенствования вязальных машин с вращающимися или прямыми стержнями, имеющих ряд игл и ряд грузил, перемещаемых один за другим между иглами. В таких машинах (современным примером которых является патент Коттона), которые в настоящее время построены два типа используется грузило, которое выдвигается по одному на каждое второе игольное пространство посредством поворотных домкратов, приводимых в действие поворотным краном, который перемещается вдоль машины и зацепляет домкраты один за другим, и разделителей, которые впоследствии выдвигаются синхронно, по одному в каждом другом пространстве для игл, с помощью защелки, которая на еще более позднем этапе служит для втягивания всех грузил. , , ( ' ) , , , , , , . 2
,5 В соответствии с настоящим изобретением в вязальной машине с вращающимся или прямым стержнем предусмотрен механизм продвижения платила, содержащий винтовой кулачок, расположенный с его продольной осью 31) вдоль линии иглы, при этом кулачок выполнен с возможностью вращения вокруг указанной оси для продвижения грузила одно за другим. Следует понимать, что при вращении кулачка последовательные части его длины воздействуют прямо или косвенно на последовательные грузила, продвигая грузила последовательно, и предпочтительно, чтобы кулачок был расположен в задней части Головка грузила с осью вращения горизонтальна. ,5 , , 31) , , , , , , . Он может воздействовать непосредственно на части (например, задние концы) грузил, которые предпочтительно усилены или утолщены, чтобы обеспечить достаточную поверхность износа, или между кулачком и каждым грузилом может быть установлен подходящий элемент, передающий движение. Например, Указанные элементы могут представлять собой качающиеся домкраты (аналогичные обычным домкратам в машинах Коттона) или упорные лопасти или скользящие домкраты. ( ) , , - , ( , , ' ) . Можно обойтись без отдельных операций погружения и разделения, и кулачок может действовать прямо или косвенно на всех грузилах. , , 11- . Кулачок, осевая длина которого составляет 55 предпочтительно по меньшей мере такой же длины, как и длина ряда грузил, предпочтительно проходит менее чем на один полный оборот, так что в одном положении вращения он полностью неработоспособен. В этом нерабочем состоянии 6 () могут иметь место и другие движения вязания, например втягивание грузил с помощью защелки. Однако необходимо, чтобы последовательное проецирование грузил происходило сначала в одном направлении 65 вдоль лески, начиная с одного ее конца. а затем, для следующего курса, в обратном направлении от другого конца. Для удовлетворения этого желания может быть принята любая из двух альтернатив. Там 70 может быть один кулачок, направление вращения которого меняется на противоположное на каждом конце. 75 кулачка, причем направление вращения должно быть постоянным, так что два кулачка приводятся в действие поочередно. В этой последней конструкции желательно, чтобы каждый кулачок должен состоять менее чем из половины оборота, чтобы обеспечить две неработающие фазы. иметь подходящую форму или наклон для придания 85 желаемого движения вперед грузилам. Эта форма желательно такова, чтобы движения грузила были как можно ближе напоминали движения, передаваемые обычным краном-сливером. Это случай кулачка 90, который меняет направление своего вращения с обеих сторон. должен иметь такую форму. Кулачок также может иметь концентрическую часть или «задержку» на своей вершине, благодаря чему множество грузил надежно удерживается в положении максимального продвижения в течение короткого периода времени. , 55 , , , 6 () , , , , ' 65 , , , , 70 , " ," , - , 75 , 80 , ' - 85 , 90 , " " , 95 . Если предусмотрены правый и левый кулачки, только одна боковая сторона каждого кулачка используется для выдвижения грузил. Поэтому 100 каждый кулачок может иметь зазор такой окружной длины, чтобы удерживать все грузила, приводимые в действие кулачком, вперед до тех пор, пока не появится защелка. в работу для втягивания грузил 105. Кулачок или каждый из них может быть выполнен в виде змеевидного ребра на периферии барабана или цилиндра или может быть выполнен в виде спирального элемента, поддерживаемого от вала расходящимися рычагами. В любом случае кулачок 6 может быть цельным по всей своей длине или может состоять из множества кулачков, расположенных один за другим в змеевидной форме. Такие элементы предпочтительно являются взаимозаменяемыми. В одной конструкции, включающей барабан или цилиндр, последний снабженный по своей периферии расположенными между собой кольцевыми канавками (так, что между последовательными канавками имеются кольцевые «площадки»); каждая выступ имеет шпоночную часть, сформированную на задней части кулачкового элемента, которая проходит под углом к длине соединительной шпоночной части так, чтобы перекрывать соседнюю площадку или площадки и совпадать с аналогичным элементом, имеющим шпонку в следующей канавке. при этом последовательность таких элементов расположена в требуемой спиральной форме. Элементы могут быть закреплены на месте винтами, например, в случае полого барабана винт может проходить наружу из его внутренней части в каждый элемент, при этом в каждом элементе нет отверстия. Периферийная стенка барабана диаметрально противоположна винту, чтобы обеспечить доступ к головке винта. Альтернативно, кулачковые элементы могут быть расположены внутри или на винтовой зубчатой дорожке или другой направляющей, которая может быть предусмотрена на периферии цилиндра, или на раме, или на другой направляющей. Сам элемент имеет спиральную форму и поддерживается на валу радиальными рычагами или их эквивалентом. В одной конструкции цилиндрический барабан имеет винтовую канавку, вырезанную по его периферии, причем эта канавка имеет форму «ласточкин хвост» или форму с подрезом в сечении. Пластинчатые кулачковые элементы представляют собой скользят в эту канавку с одного ее конца, при этом указанные элементы расположены рядом и удерживаются торцевой пластиной или другим затвором для одного конца канавки. Подобное расположение может быть использовано, когда канавка сформирована в спиральном элементе, который может быть литым. , ' 100 - ' , 105 , , 554,442 , ) 6 - , ( " "); , ' , , , , , ' , - - , , , . В модификации один продольный край или граница канавки в вышеупомянутом спиральном элементе может представлять собой съемную ограничительную полоску (которая может быть подрезана или не подрезана), служащую для прижатия элементов к другой границе канавки. , ( :) . Желательно снабдить радиальные рычаги, поддерживающие вышеупомянутую раму или спиральный элемент, средствами для регулировки радиуса канавки, чтобы кулачковые элементы можно было настроить на правильную работу. , . Для этой цели каждый рычаг может иметь эксцентричную втулку, через которую проходит вал 60, причем эта втулка регулируется по вращению. Указанная втулка может иметь сужение снаружи, чтобы обеспечить ее фиксацию в желаемом положении регулировки вращения внутри рычага с помощью стопорную гайку на одном конце 65, которая подтягивает рычаг к конусу. 60 , ' , 65 . Винтовой кулачок может иметь ось вращения, регулируемую в поперечном направлении, например, его вал. , . может поддерживаться качающимися рычагами. Такая 70) регулировка может быть предусмотрена для одной или обеих двух целей: для регулировки качества стежка и для обеспечения возможности совмещения защелки с кулачком. В этом последнем случае предусмотрен прямой элемент 75 защелки (т.е. который проходит параллельно оси вращения), поддерживаемый барабаном или валом на подходящем угловом расстоянии от задней части конца кулачка. Этот элемент имеет кромку 80, которая на соответствующее время после завершения вытягивания в одном направлении осуществляется за счет вращения кулачка, чтобы зацепиться перед комлями грузил так, что при втягивании кулачка в корпус 85 грузила втягиваются. Следует понимать, что это такая конструкция может быть принята только в конструкции, в которой кулачок воздействует непосредственно на грузила и где его вращательное движение является периодическим 9 (все остановлено; вращение должно прекратиться, в то время как фиксирующий стержень находится в зацеплении с комлями грузил, а фиксирующий стержень должен быть отсоединен от комля грузила либо путем изменения направления вращения 95, либо путем смещения кулачка. при двух словах 10) губы) и грузила могут быть снабжены двумя прикладами: одним вверху и одним внизу. , 70) . : , , , 75 ( ' ) , 80 , , , , 85 , 9 ( ; , ' ( 95 , ( 10) ) , . В многосекционной машине механизм продвижения грузила согласно настоящему изобретению будет предусмотрен для каждой секции. - , - 105 . Датировано 29 декабря 1941 года. 29th , 1941. ЭРИК ИПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, , , Лестер. & , , , - , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вязальных машин с вращающимися или прямыми стержнями Мы, . , . , , . , , . ' , Лестер, британская компания, и АРТИУР СИОРТЛАНД, по адресу компании, британский субъект, настоящим заявляют о природе этого 554 442 изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - ' , , , , ' , , 554,442 , : - Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования вязальных машин с вращающимися или прямыми стержнями типа, имеющих ряд игл, ряд грузил, включающий грузики-«домкраты», которые выдвигаются последовательно, по одному на каждую вторую игольную полость, для измерения нити, и разделительные грузики, выдвинутые впоследствии. в нерабочем состоянии, по одному в каждом другом пространстве иглы, и фиксатор, который обеспечивает указанное продвижение, а на еще более поздней стадии служит для втягивания всех грузил. Патент Коттона представляет собой современный пример машины этого типа и в таких машинах, как до сих пор. сконструированные грузила для измерения резьбы проецируются через поворотные домкраты, зацепляемые с помощью гидропривода, который перемещается вдоль машины и входит в зацепление с домкратами один за другим; Поэтому указанные грузила неизменно называются домкратными грузилами, и, поскольку это выражение хорошо известно, оно используется в настоящем описании, хотя, как станет ясно из дальнейшего, при реализации настоящего изобретения указанные грузила; не обязательно управляются с помощью домкратов. , " " , , , , ' , , , ; , , , , ; . В соответствии с настоящим изобретением в вязальной машине с вращающимся или прямым стержнем указанного типа предусмотрен механизм для последовательной подачи грузил «домкрата» 5, содержащий непрерывный винтовой кулачок, осевая длина которого по меньшей мере равна что линия грузил, расположенная вдоль ее продольной оси вдоль линии игл и грузил. Следует понимать, что по мере вращения группы последовательные части ее длины воздействуют прямо или косвенно на последовательные грузила-"домкраты" для продвижения вперед. грузила последовательны, и предпочтительно, чтобы кулачок был расположен в задней части головки грузила с горизонтальной осью вращения. Он может воздействовать непосредственно на части (например, на задние концы) грузил, которые предпочтительно армированы. или утолщены, чтобы обеспечить достаточную поверхность износа, или между кулачком и каждым грузилом может быть установлен подходящий элемент, передающий движение. Например, указанные элементы могут быть качающимися домкратами (аналогично обычным домкратам в машинах Коттона) или упорными ножи или раздвижные домкраты. , , , "" 5 , , , , , , " " , , , ' ( ) , , - , ' ( ' ) . Кулачок предпочтительно выдвигается менее чем на один полный оборот, так что в одном положении вращения он полностью неработоспособен. Во время этой нерабочей фазы могут иметь место другие вязальные движения, например, втягивание грузил с помощью защелки. однако для того, чтобы последовательное проецирование грузил «домкрата» происходило сначала в одном направлении вдоль лески, начиная с одного ее конца, а затем, для следующего ряда, в обратном направлении от другого конца. , может быть принята любая из двух альтернатив. , , , , , , "" , , 70 , . Это может быть один кулачок, направление вращения которого меняется на противоположное на каждом конце «вытяжки», или могут быть два кулачка, один правый, а другой левый, причем направление вращения остается постоянным, так что два кулачка приходят в работу поочередно. В этой последней конструкции желательно, чтобы каждый угол 80 совершал менее половины оборота, чтобы обеспечить две нерабочие фазы. , - " ," 75 , , - , , , - 80 . Вышеупомянутые и другие особенности изобретения, изложенные в прилагаемых пояснениях, включены в конструкции 85, которые теперь будут подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой диаграмму, показывающую работу. винтового кулачка согласно 90 настоящему изобретению на грузилах или инструментах для перемещения грузил; Фигуры 2, 3 и 4 представляют собой диаграммы, соответственно, показывающие тот факт, что указанная балка может воздействовать либо непосредственно на грузила 95 или на домкраты, либо на упоры или ползуны, расположенные между ней и грузилами; Фигура 5 представляет собой поперечное сечение, показывающее соответствующие части Патента Коттона или другой 100-метровой или ротационной вязальной машины, в которой используется настоящее изобретение; Фигура 6 представляет собой вид сбоку, а фигура 7 представляет собой поперечное сечение одной конструкции кулачка; 105 На рис. 8 показан вид в перспективе другого кулачка, а на рис. 9 представлена его деталь; На рисунках 10 и 11 показана другая конструкция кулачка; а на рис. 12 показана еще одна конструкция. ' 85 ', , , 1 90 ; 2, 3 4 , 95 , ; 5 -' 100 ; 6 , , 7 ; 105 8 , 9 ; 10 11 ' ; 12 110 . Обратите внимание, прежде всего, на рис. 1, на барабане 10', поддерживаемом валом 11 для перемещения, по меньшей мере, частичного вращения вокруг оси вала, имеется непрерывный 115 винтовой кулачок 12, который выдвигается менее чем на один полный оборот, и следует понимать, что, поскольку этот кулачок смещается под углом вокруг оси вала, он вызывает последовательное выдвижение инструментов 13, с которыми он 120 взаимодействует. Как показано на фиг. 2, указанный кулачок может входить в зацепление непосредственно с грузилами 14 домкрата. задние концы указанных грузил усилены, как показано на фиг. 15. Альтернативно 125, как показано на фиг. 3, он может входить в зацепление с домкратами, расположенными между ним и грузилами 14 домкрата, или в третьем альтернативном варианте, показанном на фиг. 5, кулачок может входить в зацепление с ползунами или упорными лопастями 17. он вставил 130 4 554,442 между ним и грузилами 14, причем указанные элементы 17 выполнены с возможностью скольжения в станине 18. -, 1 10 ' 11 ' , 1 15 12 , , 13 120 , ' 2 14, 15 125as 3 14, 5 , 17 130 4 554,442 14, 17 18. Поэтому следует понимать, что элементы 13 на фиг. 1 можно принять за 6, представляющие либо грузила 14 на фиг. 2, либо домкраты 16 на фиг. 3, либо лопасти 17 на фиг. 4, при этом кулачок имеет свою продольную ось в продольном направлении. из лески грузил (и игл, которые не показаны) и имеющие осевую длину, по меньшей мере такую же, как и длина лески грузил. 13 1 , 6 , 14 2 16 3 17 4, ( ) , . Как видно в сечении, нормальном к оси вращения, необходимо, чтобы та боковая сторона кулачка, которая первой встречается с грузилами 14 домкрата или передающими движение элементами (например, боковая сторона 12а на фиг. 3), имела подходящую форму или наклонялась. для придания грузилам желаемого движения. Такая форма желательна, чтобы движения грузила домкрата как можно ближе напоминали движения обычного грузила. В случае кулачка, который меняет направление вращения, обе боковые стороны должны иметь такую форму. как и боковые стороны 12a и 12b на рис. 3. Кулачок также может иметь концентрическую часть или углубление 12c на вершине, при этом множество грузил удерживается в положении максимального продвижения в течение короткого периода времени. Если правая и левая рука предусмотрены кулачки (например, 12 и 12', рис. 3), только одна боковая сторона каждого кулачка используется для выбрасывания грузил. Поэтому каждый кулачок может иметь зазор такой длины по окружности, чтобы удерживать все грузила, приводимые в движение кулачком, вперед до тех пор, пока не появится защелка. вступает в работу для втягивания грузил. 14 -, ( 12 3) , , , 12 12 3 12 , , ( 12 12 ', 3) . Обращаясь теперь к рис. '5, он иллюстрирует применение спирального кулачка на вязальной машине с вращающимся или прямым стержнем, в первую очередь на машине, запатентованной Коттоном, и на этом рисунке показаны только те части, которые необходимы для понимания изобретения. поскольку остальные части хорошо известны специалистам и не требуют иллюстраций или описаний здесь. '5, , , ' , , , . Синикеры 14 установлены в грузилной головке 19, которая опирается на головную направляющую, проходящую между поперечными шпангоутами 21, при этом упомянутые шпангоуты дополнительно соединены шаблонной направляющей 22, передней направляющей 23 и задней направляющей 24. Головная направляющая 20 дополнительно несет станину 18. в котором опираются упорные лопасти 17, а также опоры 25, на которых установлен винтовой кулачок 12 с возможностью колебаний вокруг оси 11 так, что при его колебаниях «домкрата» грузила 14 выступают последовательно первыми, с одного конца Разделение, а затем от другого. Эти движения грузила подобны движениям, которые нарушается при обычном ловле во время вытягивания. Разделительные грузила одновременно выдвигаются к иглам 51 с помощью защелки 26, и все грузила синхронно втягиваются за счет этой защелки. , эти движения фиксатора, происходящие, когда винтовой кулачок не работает. Следует понимать, что осевая длина кулачка по меньшей мере такая же большая, как и длина линии игл и грузил (т.е. 71), по меньшей мере равна длине одного дивизиона в многодивизионной машине). 14 19 21, 22, 23 24 20 18 17 , 25 12 11 " " 14 , , 51 26 , , ( 71) - ). Механизм качания винтового кулачка 12 вокруг его оси 11 показан здесь в качестве примера как состоящий из 75 тягового рычага'27, повернутого в позиции 28 и имеющего тележку 29, зацепляющую кулачковую направляющую 30, образованную на кулачке 31, который установлен на кулачковый вал 32 вращается с соответствующей скоростью. Свободный конец этого тягового рычага 8 (О-рычаг соединен с вертикальной рейкой 33, направляемой 34 и зацепляющей шестерню 35, связанную с кулачком 12, так что, когда тяговый рычаг 27 совершает колебания, , кулачок 12 также совершает колебания. Кулачок 12 может иметь ось вращения 85, регулируемую в поперечном направлении для регулировки качества стежка, а подшипники могут быть сконструированы так, чтобы обеспечивать эту регулировку, одно из средств регулировки обозначено на схеме цифрой 52 90. Двухсекционная машина, механизм подачи грузила согласно настоящему изобретению будет предусмотрен для каждой секции. 12 11 75 '27 28 29 30 31 32 8 ( 33 34 35 12 , 27 , 12 12 85 , , ,, 52 90 - , . кулачок 12 или каждый из них в случае 95 многосекционной машины может быть выполнен в виде непрерывного змеевидного ребра на периферии барабана или цилиндра или может быть выполнен в виде винтового элемента, поддерживаемого валом за счет рычаги. В любом случае 100 кулачок может быть цельным по всей своей длине или может быть составлен из множества кулачковых элементов, расположенных один за другим в непрерывной змеевидной форме. Такие элементы предпочтительно являются взаимозаменяемыми в одной конструкции (рис. 6 и 17). включающий в себя барабан или цилиндр 10, последний снабжен по периферии расположенными на расстоянии друг от друга кольцевыми канавками 39 (так что между последовательными канавками имеется 110 кольцевых «площадок» 40); каждая канавка 39 принимает шпоночную часть 112', сформированную на задней части кулачкового элемента 112a, которая проходит под углом по длине шпоночной части так, чтобы перекрывать соседнюю площадку или площадки 115 и выравниваться с аналогичным элементом. , имеющий шпонку 112' в следующей канавке 39, в результате чего последовательность таких элементов располагается в необходимом непрерывном спиральном образовании.' Элементы 112а могут 120 закрепляться на месте винтами, например, в случае полого барабана 10а. Винт 41 может проходить наружу из его внутренней части в каждый элемент, причем в периферийной стенке барабана 125, диаметрально противоположной винту 41, имеется отверстие 42, обеспечивающее доступ к головке винта. Альтернативно, кулачковые элементы могут быть расположены внутри или на винтовая канавка или другая дорожка, которая может быть предусмотрена на периферии 130 554,44 554,442 ' цилиндра или на раме или самом элементе спиральной формы и поддерживаться на валу радиальными рычагами или их эквивалентами. 12, 95 , - , 100 , - 105 (' 6 7) 10, 39 ( ' 110 " " 40); 39 112 ' 112 , 115 , , , 112 ' 39, ' 112 120 , 10 41 , 42 125 41 , , 130 554,44 554,442 ' , . В одной конструкции, фиг. и 9, цилиндрический барабан 10 имеет спиральную канавку 43, вырезанную на его периферии, причем упомянутая канавка имеет в сечении форму «ласточкин хвост» или форму с подрезом. , 9, 10 43 , , - . Пластинчатые кулачковые элементы 112b вставляются в этот паз 43 с одного его конца, при этом указанные элементы расположены рядом и удерживаются концевой пластиной или ее затвором 44 на другом конце паза 43. - 112 43 , , 44 43. Подобная конструкция может быть использована, когда канавка 43 сформирована в спиральном элементе 16 45 (фиг. 10 и 11), который может быть отлит под давлением. В модификации один продольный край или граница канавки 43 в вышеупомянутом спиральном элементе может быть использован. состоять из съемной ограничительной полоски 46 (которая может быть подрезана или не подрезана), служащей для прижатия элемента 112b к другой границе канавки. 43 16 45 ( 10 11), - , 43 46 ( ) 112 . Желательно снабдить радиальные рычаги 47, поддерживающие вышеупомянутую раму или спиральный элемент, средствами для регулировки радиуса канавки 43, чтобы кулачковые элементы 112b могли быть настроены на правильную работу. Для этой цели каждый рычаг 47 может иметь эксцентриковая втулка 48, через которую проходит вал 11, причём втулка 48 регулируется с возможностью вращения. Указанная втулка может иметь сужающуюся снаружи и разделенную, как показано на позиции 50, чтобы обеспечить возможность ее фиксации в желаемом положении регулировки вращения внутри рычага, путем контргайка 49 с одной стороны, конец которой гайка тянет рычаг вверх к конусу. , 47 43, 112 47 48 , 11 , 48 50, - - , 49 , - . В еще одной конструкции, показанной на фиг. 12, кулачок 12 состоит из множества лепесткообразных кулачковых элементов 112c, навинченных на вал 11 и расположенных в соответствующем спиральном формировании посредством взаимодействия выступающего штифта 36 в каждом элементе с отверстие 37 в следующем элементе, при этом расстояние между штифтом 36 и отверстием 37 в каждом элементе должно быть таким, чтобы придавать желаемый шаг последовательным элементам. гайка 38. 12 12 - 112 11 36 37 36 37 , , , 112 38. Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:49:41
: GB554442A-">
: :

554443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB554443A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 декабря 1941 г. № 16840/41. : 31, 1941 16840/41. 554,443 Полная спецификация слева: 16 января 1943 г. 554,443 : 16, 1943. - 8 Полная спецификация принята: 5 июля 1943 г., - 8 : 5, 1943, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в вытягивающем механизме для вязальных машин с вращающимися и прямыми стержнями Мы, , , ' , Лестер, британская компания, и - , Адрес компании, являющейся британским субъектом, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение включает в себя усовершенствования вытяжного механизма для вязальных машин с вращающимися и прямыми стержнями, имеющих линию игл и по меньшей мере один элемент, который, в процессе вязания совершает возвратно-поступательное движение вдоль указанной линии; и амплитуда перемещения которого требует изменения. В наиболее важном применении этого пункта упомянутый элемент представляет собой держатель нити или несущую планку. , , , ' , , , - , ' , , , : , , ; 1 . В машинах этого типа (современным примером которых является патент Коттона) тянущий механизм, с помощью которого нитеводители совершают возвратно-поступательное движение, обычно содержит фрикционный стержень, который совершает возвратно-поступательное движение с постоянной амплитудой (обычно с помощью вращающегося тянущего кулачка, который приводит в движение поворотный кулачок). протягивать рычаг через тягу, имеющую тележки, зацепляющиеся с периферией указанного кулачка), и несет по меньшей мере одну фрикционную коробку, которая соединена с любой выбранной несущей балкой; амплитуда перемещения последнего по-разному определяется регулируемыми концевыми упорами, так что, когда перемещение несущего стержня заканчивается контактом с концевым упором, фрикционный стержень скользит через коробку на протяжении оставшейся части 38b траектории указанного Следовательно, потери на удар и трение неотделимы от этого известного механизма, и целью настоящего изобретения является создание механизма регулируемой вытяжки, который позволяет избежать коробок трения и не подвергается этим ограничениям. ( ' ) ( , ) ; , 38 , ' , . Настоящее изобретение обеспечивает в кильчатой машине указанного типа волочильный механизм, содержащий кулачковую направляющую, толкатель, включающий в себя указанную направляющую для перемещения туда и обратно, при этом толкатель соединен с возвратно-поступательным элементом, и средства для изменения упомянутой направляющей. Поехали, сэр? амплитуда перемещения указанного элемента. В частности, указанный механизм может содержать кулачок, имеющий винтовую кулачковую дорожку, установленный с возможностью колебания (или вращения туда и обратно) вокруг своей продольной оси, кольцевой элемент, по меньшей мере, на одном конец указанного кулачка и принимающий участие в упомянутых 55 колебаниях, имеющий кольцевую дорожку для ведомого устройства и входную часть дорожки, перетекающую в винтовую дорожку, посредством чего ведомый элемент может переходить от винтовой дорожки к окружному отверстию 60 и наоборот, и средство для регулировки упомянутого кольцевого элемента по окружности и в осевом направлении кулачка таким образом, чтобы обеспечить слияние входной части со спиральной дорожкой. Таким образом, следует понимать, что благодаря такой регулировке кольцевого элемента эффективная осевая длина траектория кулачка изменяется с соответствующим изменением траектории несущего стержня или другого элемента. Обычно 70 на каждом конце кулачка будет иметься вышеупомянутый кольцевой элемент; в некоторых случаях оба элемента будут регулироваться симметрично, а в других им будут придаваться различные регулировки 75. В предпочтительной конструкции согласно этому изобретению механизм вытягивания содержит цилиндрический барабан, установленный на валу, который сначала колеблется в одном направлении. а затем в другом с помощью подходящего механизма. Этот барабан имеет периферийный вырез со спиральной кулачковой направляющей или канавкой, осевая длина которой такова, чтобы обеспечить максимальную требуемую длину вытяжки. Эта канавка зацепляется 85 толкателем, который соединен с помощью механизма, описанного ниже, с стержнем-держателем нити или с любым выбранным стержнем-держателем так, что, когда кулачок совершает возвратно-поступательные движения, стержень-носитель совершает возвратно-поступательное движение. Вокруг каждого конца барабана имеется втулка, которая может скользить и вращаться на нем. причем каждая втулка имеет штифт или его эквивалент, включенный в винтовую направляющую. Каждая втулка также имеет кольцевую направляющую, разрезанную на 95° на несколько меньше, чем 360°; один конец этой периферийной дорожки глухой, а другой конец сливается с изогнутой входной частью в спиральную дорожку. Поэтому следует понимать, что, когда втулки 100 регулируются в осевом направлении на барабане, они вращаются на нем таким образом, что упомянутая входная часть части всегда совпадают со спиральной дорожкой, и эффективная длина каиновой дорожки, таким образом, варьируется. , , , , , , , , ? , ( 1/- ) , , 55 , - 60 , - 65 ' 70 ; , , 75 , 80 ) 85 -- 90 , 95 , 360 ; 100 - 0 14 _len- . Когда барабан вращается, толкатель пересекает спиральную дорожку и к каждому концу вращения в любом направлении на 6 люассов от дорожки в барабане через изогнутую часть смешивания в окружную часть дорожки на специальной втулке. Изогнутая часть плавного перехода обеспечивает замедление движения толкателя, а окружная часть обеспечивает его период покоя. 6 ; 1 - , . Аналогично, когда барабан поворачивает назад, толкатель движется в обратном направлении, а изогнутая часть смешивания ускоряет толкатель из состояния покоя. ' . Следует иметь в виду, что дорожка в каждой втулке должна быть сформирована с большим радиусом, чем дорожка в барабане, и что для этого необходимо сделать привязку для следящего за плиткой расстояния до 1 пикселя, от одного до другого. «Положение каждой втулки при условии, что конец ее изогнутого плавного перехода» имеет рампу, которая входит в спиральную направляющую, ленту (215, толкатель подпружинен), чтобы поднять 11 (опустить рампу в палгфиоми аллельную дорожку). к соединительной части 011 ( Рукава выполнены в полностью прорезаемом виде. Например, каждый из них должен быть снабжен анфулярным краем ( или , зацепляемым с помощью блестки или тапочек, которые перемещаются в осевом направлении от Truhподходящих ). в этих туфлях 3,5 или тапочках можно перемещать с помощью шурупов. Однако желательно, чтобы пошаговые перемещения этих втулок и, следовательно, пошаговые изменения в вытяжке плитки были точно определены. и положительно определено. Для этой цели внутренняя часть каждой гильзы снабжена множеством кольцевых канавок, шаг которых соответствует минимальному шагу плитки) в варианте драмы, например 4, достаточное количество канавок для плитки, а также имеется двухигольчатый шаг. В продольном направлении барабана установлен ролик, прикрепленный к скале вокруг анкерной оси, которая проходит параллельно оси барабана. Установив, что из-за его эксцентричности его нельзя раскачивать между локирующими позициями, в которых он имеет английские канавки с черепичными втулками в середине 1111 года, в идеальном положении, в котором он находится, я решил с помощью черепичного барабана раскачивать его, чтобы фиксация плитки. - , 1 , ' ' , ( 215 ) 11 ( - 011 ( -' - ( 3,5 , , , -- )--) ) - ) , ex4, - , - - ( ( ) , , ' 1111 , ^ . После того, как втулки получили каждые 4 шт., в нерабочем положении, в положении, разделяющем каждую регулировку втулки. Для этой цели ролик может быть снабжен раздвоенным выступом из периферии барабана и приспособлен к зацепите штифт, когда барабан колеблется. Этот ударный штифт сам по себе может перемещаться в рабочее положение и из него. 4 , , ' - - - 65 . Следующий элемент может быть соединен с маслянистым выбранным одним из нескольких несущих стержней на следующем рисунке: Ось 70 плитки (руля вертикальна, а ведомый элемент соединен с вертикально расположенным валом или опорой, несущей на своем верхнем конце открепите стяжку с помощью шпильки на наклонной опоре. Несущие стержни для плитки состоят из 7 расположенных по бокам сторон, каждая из которых немного выше предыдущей. У каждой верхней кромки прорезан зубчатый упор и плитка, вкл. Линдированный каркас снабжен шестерней, которую можно скользить вдоль нее до зацепления на 80 мм с выбранными зубьями, а также дважды выбранным одним из элементов несущей стойки. , 70 ( - , 7 -- ) , ' ' - - 80 , ,, . Предпочтительно предусмотрены средства дуги, обеспечивающие расположение несущих стержней на расстоянии 85 градусов и положительное положение каждого края их конкретного диаметра, а также помощь после каждого перемещения в этом месте, используя плиточные стойки с зубьями. которые они представляют собой 1 \ сказали, что стойки 90 'есть пластина или другой элемент, несущий зубы, которые адаптируются к зубам стоек для плиткиz. В конце каждого вытягивания эта пластина переносится на - с зубьями для плитки на стойках для плитки 5 9,5, для подготовки к длительному удержанию каждой детали и др. необходимо использовать стойки для плитки , чтобы можно было перемещать несущую планку для плитки. ,, 85 - -, , 1 \ 90 ' - - , - 5 9,5 ' - . В случае разрыва шланга предпочтительно, чтобы была предусмотрена множественность всех механизмов, описанных в настоящем документе. Кроме того, для г. Тривино не может быть одного такого механизма, а также других основных несущих устройств для движения по левому краю. ручное сращивание 105 держателя, третий (для 1110 плитка справа, держатель и - для вождения, плитка дурак и блок носков 1 плитка зажим для сращивания плитки)держатели два рукава каждого даны 110 - каждый соединительный носитель или соответствует 1 кромке - плитки 11, другой конец ее траверса должен соответствовать плитке, расположенной внутри сращивания плитки 115 , поэтому плитка на одном этапе 1 сплайсинга можно контролировать с помощью механизма -, который - образует срезы, главный переносчик и листья на другом конце 120 , отдельный контроль 29 декабря 2019 года. 1 ЭРИК ПОТТЕР И - -;, , , Лестер. ' ,, - 105 , ( 1110 - , 1 ) 110 - 1 - 11 115 , 1 ) -- - , 120 29th -19 1 & - -;, , , . 554443 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 554443 Усовершенствования в вытяжном механизме для вязальных машин с вращающимися и прямыми стержнями Мы, ) , \ ' , , , и Компания , принадлежащая компании, британскому , настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - механизмы для вращающихся и прямых вязальных машин типа , линия игл и по меньшей мере один элемент, который в процессе вязания совершает возвратно-поступательное движение вдоль указанной линии, и длина перемещения которого требует варьироваться. В наиболее важном применении данного изобретения упомянутым элементом является держатель нити или несущая планка. , ) , \ ' , , , , ' , , : - , 16 , , ) most_ . В машинах этого типа (современным примером которых является патент Коттона) механизм натяжения, с помощью которого осуществляется возвратно-поступательное движение нити (держатели), обычно включает в себя фрикционный стержень, который совершает возвратно-поступательное движение с постоянной амплитудой (обычно с помощью поворотного кулачка натяжения, который приводит в движение поворотный стержень). (рычаг протягивается через середину тягового стержня, имеющий тележки, зацепляющиеся с периферией указанного кулачка) и несет по меньшей мере один фрикционный рычаг, который соединен с любым выбранным несущим стержнем, ширина перемещения последнего по-разному определяется регулируемым концом; останавливается так, что, когда перемещение стержня автомобиля заканчивается контактом с концевым упором, фрикционный стержень скользит через короб на оставшуюся часть пути перемещения указанного стержня. Следовательно, потери на удар и трение неотделимы от этого. известный механизм, и целью настоящего изобретения является создание регулируемого механизма вытягивания, который устраняет флуктуационные коробки и не подвержен этим недостаткам. ( ' ) ( ( ( ) , ; , - ( - , ) . Настоящее изобретение обеспечивает в вязальной машине указанного типа механизм вытягивания, включающий кулачковую направляющую, толкатель, зацепляющий указанную направляющую, для перемещения вперед и назад, причем этот толкатель соединен с возвратно-поступательным элементом, и средством для модификации указанной дорожки для изменения амплитуды перемещения указанного элемента. Согласно особенности изобретения имеются два элемента, которые одновременно совершают колебания, кулачковая дорожка сформирована на двух элементах и содержит спиральную часть на одном и часть уменьшенный шаг с входным отверстием с другой стороны, и средства для воздействия на относительную окружную и осевую регулировку на 60 между указанными двумя элементами для изменения длины вызывной дорожки, сохраняя при этом входное соединение со спиральной частью Более конкретно, указанный механизм может содержать кулачок, имеющий винтовую кулачковую направляющую, установленную с возможностью качания (или вращения вперед и назад) вокруг своей продольной оси, и кольцевой элемент, по меньшей мере, на одном конце указанного кулачка и включающий упомянутого колебания, имеющего окружную дорожку 70 для ведомого устройства и входную часть дорожки, перетекающую в винтовую дорожку, посредством чего ведомый элемент может переходить от винтовой дорожки к кольцевой части и, , поэтому будет оценено что за счет такой регулировки кольцевого элемента эффективная осевая длина направляющей кулачка изменяется с соответствующим изменением траверсы несущего стержня или элемента ремня 80. В общем, на каждом конце кулачка будет иметься вышеупомянутый кольцевой элемент; в некоторых случаях два элемента будут настроены симметрично, а в других случаях по-разному, корректировки будут внесены в них. , , , , , ,- , , 56 ,, - -- , , 60 - 65 , ( ) , ', , 70 - , , 75 80 ; , 85 . Вышеперечисленные и другие особенности
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 09:49:44
: GB554443A-">
: :

554444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB554444A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИАЛЬНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 31 декабря 1941 г., № 16844/41. : 31, 1941 16844/41. 554,444 Полная спецификация слева: 30 ноября 1942 г. 554,444 : 30, 1942. Полная спецификация принята: 5 июля 1943 г. : 5, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для отделения воздуха от жидкого топлива и фильтрации жидкого топлива Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 3, , и , оба Британские субъекты по адресу Компании настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Целью настоящего изобретения является создание улучшенного сепаратора для отделения захваченного воздуха от бензина или подобного жидкого топлива перед подачей топлива в систему впрыска. насос авиационного или другого двигателя внутреннего сгорания. , , , , , , 3, , , , ' , : 0 . Изобретение включает комбинацию полой части корпуса, имеющей впускные и выпускные соединения, полого маятникового элемента, установленного внутри корпусной части и приспособленного для образования части пути, по которому должно проходить топливо, и фильтрующего средства, окружающего указанный элемент. . , , , . В одном из способов изготовления сепаратора в соответствии с изобретением мы используем полую цилиндрическую часть корпуса, снабженную на одном конце съемной крышкой, и горизонтально внутри части корпуса установлен неподвижный центральный шпиндель, который на одном конце прикреплен к указанной Впускное соединение для топлива предусмотрено на корпусной части в положении, примыкающем к съемной крышке, а выпускное отверстие для топлива предусмотрено на конце части корпуса, удаленном от указанной крышки. Последний выполнен с радиальным каналом, ведущим от входного отверстия к отверстию, окружающему шпиндель. Также другой конец корпусной части выполнен с радиальным каналом, идущим от отверстия вокруг шпинделя к выходному отверстию для топлива. , , , . Полый маятниковый элемент может быть удобно выполнен в форме перевернутой тройки в поперечном сечении и заканчиваться парой круглых концевых фланцев. - a_ . Стержневая часть тройника полая и открыта на каждом конце, а также на одном конце она образована центральным отверстием, которое находится непосредственно напротив и сообщается с вышеупомянутым отверстием вокруг шпинделя на съемном конце. крышка Головная часть тройника образована на его нижней стороне продольной выемкой, от которой отходит проход, ведущий к отверстию, расположенному напротив и сообщающемуся с отверстием упомянутого выше прохода, ведущего к выпускному отверстию в корпусной части. 60 Маятниковый элемент свободно поддерживается на неподвижном шпинделе и удерживается под действием силы тяжести практически в вертикальном положении независимо от любых угловых движений, которые могут быть переданы корпусу5 части во время эксплуатации. Головка тройника из этого числа может ( когда указанный элемент изготовлен из легкого металлического сплава) нагружаться кусками относительно тяжелого металла 70. Вертикально поперек стержня тавровой части маятникового элемента расположена воздушная труба, нижний конец которой через поперечное отверстие в шпинделе сообщается с отверстие, которое проходит 75 в осевом направлении вдоль шпинделя к выпускному отверстию для воздуха на конце части корпуса, удаленном от съемной крышки. , 1/- 55 , 60 ,5 ( ) 70 75 . Подвесной элемент окружен цилиндрическим фильтром, который поддерживается 80 на концевых фланцах, при этом фильтр съемно закрепляется на месте с помощью любых удобных креплений. Этот фильтр может быть выполнен из листа перфорированного металла, калибра проволоки, спирально намотанной проволочной ленты 85. тканая ткань или любой другой удобный материал. Внутри корпусной части также могут находиться тонкие гибкие скребки. 80 , , , , 85 . закреплены, при этом их располагают в контакте с внешней поверхностью фильтра в течение 9 дней, удаляя прилипшие твердые вещества, отделенные от жидкости. , 9 - . При работе сепаратора насыщенная воздухом жидкость проходит от его входа по каналу в съемной торцевой крышке к соседнему центральному отверстию в маятниковом элементе, а оттуда во внутреннюю часть штоковой части указанного элемента. Здесь воздух отделяется от жидкость Воздух проходит через открытые концы штоковой части маятникового элемента и через пространства Цена 33,1 5) 4444 между концами указанного элемента все (от части корпуса до верхней части части тела) При этом жидкость течет через указанные пространства в нижнюю часть корпуса. Последующий путь жидкости проходит через нижнюю часть фильтра к выемке в нижней части маятникового элемента, а затем по каналу внутри этого элемента к проход в части корпуса, ведущий к выходному отверстию. 95 , ) 33,1 5) 4444 ( . Последующий путь воздуха проходит через верхнюю часть фильтра, вниз по вертикальной воздушной трубе к отверстию шпинделя и оттуда к воздуховыпускному отверстию. , , . Когда требуется получить доступ к внутренней части сепаратора для очистки или замены фильтра или для любой другой цели, необходимо только отсоединить съемный конец (крышка шпинделя снимается с крышки и несет на себе подвесной конец). элемент с ним. Нарушение трубопроводных соединений не требуется. Для слива сепаратора в нижней части корпуса 25 может быть предусмотрена сливная пробка. ( '' 20 , ) 25 . С помощью этого изобретения мы можем осуществлять как разделение воздуха, так и фильтрацию жидкого топлива очень простым и удобным способом. Однако изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями. , , 80 . Датировано 30 декабря 1941 года. 30th , 1941. МАРКИРОВКИ И ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & Усовершенствованное устройство для отделения воздуха от жидкого топлива и его фильтрации Мы, , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , , 3, 3 A_cir и ' , оба британских подданных, оба являются адресами Компании, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , 3, 3 A_' ' , , ' , , :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для отделения и фильтрации бензина или подобного жидкого топлива перед его подачей в топливный насос высокого давления самолета или другого двигателя внутреннего сгорания. . Изобретение включает в себя комбинацию полой части корпуса, имеющей впускное и выпускное отверстия для топлива и выпускное отверстие для воздуха, а также полого маятникового элемента, установленного внутри корпусной части и приспособленного для формирования части пути, по которому топливо должно пройти между впускным отверстием для топлива и выпускное отверстие и фильтрующее средство, окружающее указанный элемент. - , , . На прилагаемом листе пояснительных чертежей фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фиг. 2 - вид с торца в разрезе устройства, сконструированного по схеме 6 в соответствии с изобретением. , 1 , 2 - 6 . Для реализации изобретения, как показано, мы используем полую цилиндрическую часть корпуса а, снабженную на одном конце съемной крышкой 7. Горизонтально внутри части корпуса а установлен фиксированный центральный шпиндель с для поддержки полого маятникового элемента , один конец шпиндель крепится к съемной крышке . , 7 , . причем противоположный конец поддерживается частью корпуса. Последняя предусмотрена в положении 75а , примыкающем к съемной крышке , с боковым соединением е для впуска топлива е, и на конце, удаленном от указанной крышки, с продольным соединением для выпуска топлива / Съемная крышка образована 80 с радиальным каналом , ведущим от впускного соединения е к отверстию , предусмотр