патенты / 12281

553257-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553257A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 августа 1941 г. № 10878/41. : 26, 1941 10878/41. Полная спецификация принята: 17 мая 1943 г. : 17, 1943. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОБ ОШИБКЕ № 553,257. 553,257. Страница 1, строка 1, вместо «БЕРНАД» читать «Б И РА_». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 21 августа 1943 года. 1, 1, " " " RA_ " , 21st, 1943. - : 1 7 , рожь, кукуруза и овес и, более конкретно, относится к удалению кожицы и загрязнений из зерен зерна. - : 1 7 , , , . Недавние исследования в области обработки муки были направлены на содержание витаминов и другие свойства пищевой ценности в зернах злаков и т.п. Такие зерна состоят из внутреннего тела, известного как ядро зерна, и ряда оболочек, самая внешняя из которых Составляют солому и отруби, имеющие небольшую пищевую ценность или не имеющие никакой пищевой ценности. Внутренняя оболочка, примыкающая к ядру зерна, представляет собой прочную прозрачную мембрану, которая прочно прилегает к ядру зерна. Эта мембрана очень похожа на «целлофан» (зарегистрированная торговая марка) и аналогичные синтетические продукты, обладающие отличные водоотталкивающие свойства. , , "" ( ) . В некоторых проводимых сейчас операциях предлагалось очищать и обогащать зерна злаков различными методами, включая подвергание содержимого кожицы истиранию для его удаления из ядра зерна. Обычно при такой обработке в качестве жидкого носителя суспензии используется вода. с помощью которого зерно проходит различные этапы обработки. ) , - . Содержание витаминов в зернах злаков по большей части, если не полностью, растворимо в воде. , , . Следовательно, «когда зернам злаков позволяют стоять в жидкости в течение значительного периода времени с удаленной внутренней защитной оболочкой, большая часть» содержания витаминов 11-1 5539257 (обработка при поедании и смачивании, а также продолжительность истощения) 70 обработка, ограничивающаяся обработками, необходимыми для разрыхления указанной внешней оболочки без повреждения или удаления самой внутренней оболочки и без смачивания зерен зерна», отличающаяся тем, что во время указанного 75 истирания зерно механически перемещается через жидкость и удаляется оболочка и загрязняющие вещества. плавающие на поверхности указанной жидкости или рядом с ней, удаляются переливом указанной жидкости 80. При осуществлении настоящего изобретения зерно может быть транспортировано на стадию обработки истиранием с помощью жидкого носителя, например воды, в пропорциях, подходящих для производства сыпучая 85 масс. , ' , ' 11-1 5539257 (- 70 ,' 75 , 80 , , 85 . Настоящий способ предпочтительно адаптирован для непрерывной работы, т.е. зерно предпочтительно подается постепенно через последовательность стадий обработки 90, при этом готовый продукт непрерывно выгружается в конце операции. , - 90 . При осуществлении настоящего изобретения первоначальная операция смачивания, которой подвергают зерно 95 с целью разрыхления внешних оболочек, может привести к частичному отделению таких оболочек, и такое частичное разделение завершается в ходе вышеупомянутой обработки истиранием 100. Вышеупомянутая обработка истиранием предпочтительно предполагает использование механических средств, приспособленных для придания вращательного воздействия на зерна зерна, дополнительно Цена 4 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 95 100 4 - Заявление в гневе: 26 августа 1941 г. : 26, 1941. № 10878/41. 10878/41. 553,257 Полная спецификация принята: 17 мая 1943 г. 553,257 : 17, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в очистке и лущении зерновых культур , ФРАНК БЕР НАРД ДЕН, магистр наук, доктор философии, , дипломированный патентный агент, , 103, , Лондон, 2, Англия, британец Субъект, настоящим объявляете природу этого изобретения (сообщение мне от , корпорации, должным образом организованной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1400 17th , Денвер, штат Колорадо, Соединенные Штаты Америки), а также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , ., , , , 103, , , 2, , , ( , , , 1400 17th , , , ), , :- Настоящее изобретение относится к обработке зерна зерновых культур, таких как пшеница, ячмень, рожь, кукуруза и овес, и, более конкретно, относится к удалению кожицы и загрязнений из зерен зерна. , , , , . Недавние исследования в области обработки муки были направлены на содержание витаминов и другие свойства пищевой ценности в зернах злаков и т.п. Такие зерна состоят из внутреннего тела, известного как ядро зерна, и ряда оболочек, самая внешняя из которых представляют собой солому и отруби, имеющие небольшую пищевую ценность или не имеющие никакой пищевой ценности. Внутренняя оболочка, примыкающая к ядру зерна, представляет собой прочную прозрачную мембрану, которая прочно прилегает к ядру зерна. Эта мембрана очень похожа на «целлофан» (зарегистрированная торговая марка) и аналогичные синтетические продукты, обладающие отличные водоотталкивающие свойства. , , " " ( ) . В ходе некоторых операций, предпринимаемых в настоящее время, было предложено очищать и обогащать зерна злаков различными методами, в том числе подвергать оболочку истиранию для ее удаления из ядра зерна. Обычно при такой обработке используется вода в качестве жидкой суспензии, с помощью которой зерно проходит различные этапы обработки. , - . Содержание витаминов в зернах злаков по большей части, если не полностью, растворимо в воде. , , . Следовательно, когда зерна злаков оставляют в жидкости на продолжительное время с удаленной внутренней защитной оболочкой, большая часть содержания витаминов 1/- переходит в раствор, выходящий из зерен зерна, и, таким образом, теряется в процессе 55. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа обработки зерен злаков, в котором отдельные зерна подвергаются равномерному удалению кожицы без удаления самой внутренней защитной оболочки или без ее удаления. , , 1/- 55 60 . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ очистки и шелушения зерна зерновых, включающий этапы смачивания зерна и подачи к нему тепла с целью разрыхления внешней оболочки указанного зерна и удаления указанной внешней оболочки путем истирания, температуры и продолжительности обработки нагреванием и смачиванием, а продолжительность обработки истиранием 70 ограничивается теми, которые необходимы для разрыхления указанных внешних оболочек без повреждения или удаления самой внутренней оболочки и (без смачивания зерен зерна, отличающийся тем, что в течение упомянутой 75 При истирании зерно механически перемещается через жидкость, а удаленные оболочки и загрязняющие вещества, плавающие на поверхности указанной жидкости или вблизи нее, удаляются переливом указанной жидкости. 50 При осуществлении настоящего изобретения зерно может быть транспортировано на стадию обработки истиранием. с помощью жидкого носителя, например воды, в пропорциях, подходящих для получения сыпучей массы. 65 , , - 70 -( , 75 , 50 , , 85 . Настоящий процесс предпочтительно адаптирован для непрерывной работы, т.е. зерно предпочтительно подается постепенно через последовательность стадий обработки 90, при этом готовый продукт непрерывно выгружается в конце операции. При осуществлении настоящего изобретения начальную операцию смачивания для которому подвергается зерно 95 с целью разрыхления внешней оболочки, может привести к частичному отделению такой оболочки, и такое частичное разделение завершается в ходе вышеупомянутой обработки истиранием 100. Вышеупомянутая обработка истиранием предпочтительно включает использование механических средств, приспособленных для придания вращательное воздействие на зерна зерна в дополнение к упомянутому движению через жидкость, причем такие средства приспособлены для выгрузки зерен после периода пребывания внутри мельницы, достаточного для освобождения внешних оболочек без повреждения самой внутренней водоотталкивающей способности. , 90 95 - 100 , , . Мельница, используемая для проведения вышеупомянутой обработки истиранием, включает в себя приспособления для выгрузки зерен зерна на уровень, отличный от уровня переливного выпуска, который уносит излишки жидкости вместе с накипью, содержащей твердые компоненты. на суре, т.е. ' ( ', . По окончании вышеуказанной обработки высвобождение зерен зерна может быть подвергнуто концентрированию или методам классификации, например, пенной флотации. - (( . Зерно, концентрированное таким образом, или, если гравитационное концентрирование не используется, зерно, выгруженное на этапе истирания и замачивания, затем подается на сита для отделения жидкости от твердых веществ, после чего отделенные таким образом твердые вещества передаются во вращающуюся печь. сушилку или аналогичной конструкции и подвергают обезвоживанию для удаления поверхностной влаги, обычно с последующим циклонным разделением для удаления захваченной соломы и т.п., которые не могут прилипнуть к зерну. Действие выполняется либо в сочетании с операцией нагревания, либо в качестве дополнения к ней. Внешние поверхности отдельных зерен нагреваются до температуры, значительно превышающей температуру внутри ядра. Нагретые поверхности легко впитывают влагу и легкий и быстрый пилинг . , , ; ' " - ' - ' ' . таким образом получено. . После описания изобретения в общих чертах ссылка будет сделана на прилагаемые чертежи, на которых аналогичные детали были изображены сходным образом и на которых фиг. 1 представляет собой схематическую технологическую схему, показывающую все неисправности в целом. договоренность; Фигура 2 представляет собой схематический вид сбоку модифицированной формы истирания для регулирования этапов замачивания зерна и его истирания. , - ' - ' , - 1 ' ; 2 ( ' . Лист на рисунке 1 будет определен со ссылкой на обработку 6 пшеницы, адаптированную для «засыпки муки». 1 ( 6 ' . Пшеница, отделенная от элеватора, бункера для хранения и т.п., подается в резервуар или бункер 4, который снабжен рубашкой для приема газа или жидкости для обмена. - , (' } 4, - -' . - в резервуаре 4 сырые зерна нагреваются либо в влажном, либо в сухом состоянии. Если они нагреваются в сухом состоянии, это сделает их и особенно их внешнюю оболочку более восприимчивыми к поглощению влаги на последующих стадиях обработки. - 4, ; ' . Если термическая обработка в резервуаре 4 носит сухой характер, зерно пропускают из указанного резервуара в барабанную мельницу 5, где 70 его протирают путем смешивания с достаточным количеством жидкости для образования сыпучей массы, а шкурки выгружают перелив жидкости. 4 , 5 70 . Когда в резервуаре 75 практикуется влажная обработка, сырое зерно смешивается с водой, которая является носителем операции, при этом соотношение пшеницы и воды регулируется для получения свободно текучей массы, и такая масса выгружается. в барабанную мельницу 5. При желании в воду в резервуаре 4 можно ввести реагент, например вспенивающий реагент. 75 4, , ' 80 5 , 4. Зерно при достижении барабана 8 мельницы 5 подвергается воздействию замачивания и истиранию и предпочтительно также подвергается воздействию нагрева, хотя последнее не всегда существенно, но ценно для ускорения замачивания и шелушения и, таким образом, сокращения интервала обработки с последующим 90 Вместимость установки заданного размера. В случаях, когда требуется нагрев содержимого мельницы 5, такая мельница может быть снабжена любыми регулирующими 95 средствами нагрева, такими как, например, рубашка или рубашка для циркуляции газа. или жидкость. 8 5 , 90 ) 5 95 - - . например, пар. . Если на этой стадии нагревание повторяется, действие снова включает в себя нагрев внешних 100 частей отдельных зерен с превышением температуры в самых внутренних частях и -: увеличивается поглощение воды во внешних оболочках, что способствует пропитыванию и шелушение 105. Дополнительный контроль обеспечивается угловым положением мельницы. 5. Наклон может изменяться для уменьшения размера ванны, образующейся в мельнице; и таким образом уменьшить интервал контакта зерна на 110 л воды. , < 100 -:, 105 - 5- ) - ; 110 . Спиральные лопасти расположены внутри мельницы 5) для постепенного перемещения невсплывших зерен зерна от входа к разгрузке с контролируемой и заданной скоростью 115. Наклон мельницы предпочтительно таков, чтобы выгрузка зерна находилась выше уровня жидкость, чтобы таким образом обеспечить обезвоживающее действие. При использовании такой минлы можно 120 тонн поддерживать равномерный интервал удержания зерна в мельнице. (где прилипшие и унесенные примеси 125, реагирующие на действие пенообразователя, поднимаются на поверхность и собираются в пену, которая удаляется переливом и передается в отходы. Флотационные камеры 6 предпочтительно относятся к типу 130 553 215 с регулируемой подачей газа или аэрация, осуществляемая как под давлением, так и всасыванием. Вода может смешиваться с зерном, поступающим из мельницы 5, чтобы обеспечить необходимую консистенцию для флотации, а сырье для камер 6 может подаваться через пенный слой или в нижнюю часть камер, по выбору. . 5) - 115 ( - 1 120 5 1 ( 125 ' 6 130 553,215 5 , 6 . Твердые остатки после флотационного разделения выгружаются на сито 7 для отделения жидкости от твердых веществ, при этом отделенные таким образом твердые вещества проходят в сушилку 8, предпочтительно типа вращающейся печи, для удаления влаги из зерна. Твердые частицы выгружаются из сушилки. 8 представляют собой конечный продукт операции. 7 , 8, , 8 . Теплый воздух или другой нагретый газ подается в сушилку по трубопроводу , а воздуходувка 9 отсасывает теплый влажный воздух и направляет его в циклон 10. , 9 10. Быстрое движение газа через сушилку служит для отделения и удаления соломы или других легких твердых веществ, оставшихся в зерне после предварительного разделения. . Выгружаемое зерно практически не содержит загрязнений и находится в идеальном состоянии для помола муки или другой обработки, поскольку содержание в нем витаминов остается неизменным. - . Полову и другие твердые вещества, втянутые в циклон 10, выгружают из него в отходы, тогда как выпуск нагретого газа можно циркулировать в рубашке 5а мельницы 5 и использовать в качестве источника тепла для нее в тех случаях, когда требуется нагрев указанной мельницы. 10 , 5 5 . Из вышеизложенного станет очевидно, что настоящее изобретение обеспечивает простой, эффективный и экономичный способ очистки зерновых культур. , , . Хотя мельница 5 на рис. 1 вполне удовлетворительна для обеспечения контролируемого перемещения зерен зерна и раздельной выгрузки примесей и зерен зерна, иногда бывает удобнее установить мельницу в горизонтальном положении, и такое расположение было проиллюстрировано на рис. Фигура 2. 5 1 , 2. В таком виде фреза 5х имеет внешнюю рубашку 5аа и внутренние спиральные скребки 5бб. 5 5 5 . Разгрузочная цапфа 5d, поддерживаемая корпусом мельницы 5x, обеспечивает выпускное отверстие для загрязнений. Второе выпускное отверстие или цапфа 5e включает в себя цапфу 5d для доставки зерна зерновых из мельницы, которое поступает в выпускной канал через отверстия 5c. . 5 5 5 5 5 . В предпочтительной практике мельница будет иметь регулируемые диафрагменные отверстия как на входе, так и на выходе, чтобы обеспечить тщательный контроль разделения. , . Выгрузка из выпускного отверстия 5e подается в желоб 12 или другое подходящее транспортировочное средство, а выпуск из цапфы переходит в отходы. Интервал удержания зерна в мельнице также контролируется скоростью вращения и шагом скребков. 5 б 1 б. 5 12 , , 5 1 . Аналогично, подача тепла может осуществляться из любого контролируемого источника, и в качестве последовательности действий может быть осуществлено выборочное заранее заданное замачивание и удаление кожицы. , 7 ( 1 - . В аппаратах этих форм предусмотрен равномерный интервал удерживания зерна в жидкости во время истирания, а действия истирания и замачивания контролируются с такой целью, чтобы при выгрузке отдельные зерна зерна имели желаемое количество Кожуры удаляются без повреждения внутренней защитной оболочки, которая сохраняет содержание водорастворимых витаминов в ядре зерна. , 75 , , 80 . Поскольку действие в мельнице истирания обеспечивает отделение и отделение ядра зерна от отрубей и примесей, последующее флотационное разделение во многих случаях является ненужным. 85 , , . Это особенно верно, поскольку поток горячего воздуха 90 в сушилке операции дематации служит для эффективного удаления значительных количеств мякины или других загрязняющих веществ, которые из-за своего легкого веса выходят из обработки 95 вместе с потоком воздуха, в то время как более тяжелые зерна зерна не переходят во взвешенное состояние в воздушном потоке и, следовательно, выгружаются отдельно от плевел в конце обработки сушки 10 (Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно реализовать. 90 , , 95 , 10 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:50:37
: GB553257A-">
: :

553258-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553258A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: ноября 1941 г., № 2878/42. : , 1941 2878/42. (Выделено из полной спецификации № 545,870) ( , 545,870,) 553,2585 - Полная спецификация принята: 13 мая 1943 г. 553,2585 - : 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в герметично закрывающихся бутылках и аналогичных контейнерах, состоящих из бумаги, древесной массы или подобного листового материала. Мы, ( & ) , британская компания из Бромли-Хилл, Бромли, Кент, и , британская компания. субъект, по адресу 6, Колледж-Роуд, Бромли, Кент, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , ( & ) , , , , , , 6, , , , : , : - Настоящее изобретение относится к закрывающимся бутылкам и другим контейнерам, изготовленным из бумаги, древесной массы или другого материала и предназначенным для хранения жидкостей, полужидкостей, порошков или других товаров или материалов. Одним из важных применений изобретения является создание контейнеров для хранение молока. , - , -, . В отношении таких контейнеров известно, что края контейнера соединяют вместе с клапанами или без них и герметизируют их с помощью угловой металлической полоски. Также было предложено использовать тепло и давление для плавления компонентов. воска, которым обработана бумага или подобное, и для соединения частей, собранных вместе, либо перед использованием металлических застежек или зажимов для удержания деталей на месте, либо без таких металлических застежек. , . В нашем одновременно рассматриваемом заявлении №. . 152261/40 (серийный номер 545,870) описан и заявлен способ обеспечения герметичных средств для контейнеров указанного типа, в котором горловина невощеного или непропитанного контейнера или заготовки контейнера покрыта или обработана клеем, таким как резиновый латекс и после этого контейнер подвергают расстойке или обработке воском или другим расстойным материалом, и в нем изобретение проиллюстрировано применительно к контейнеру, который приспособлен для закрытия путем сближения противоположных сторон горловины, при этом клей наносится на противоположный край края внутренних поверхностей ротовой части. 152261/40 ( 545,870), ' , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить альтернативный способ запечатывания контейнеров и усовершенствованную форму запечатанного контейнера. Изобретение заключается в способе создания средств герметизации для вощеных или защищенных 11-литровых контейнеров указанного типа, адаптированных после наполнения герметизировать путем использования отдельного элемента в виде отдельной верхней части, крышки или клапана, при этом горловина контейнера или заготовки контейнера и, при желании, также связанная или взаимодействующая часть отдельного верхняя часть, крышка или клапан 60 перед расстойкой или обработкой контейнера воском или другим расстойным материалом обрабатываются клеящим материалом, таким как резиновый латекс, или термопластичным клеем, таким как синтетическая или другая смола, адаптированная для стать пластичным или липким под воздействием тепла. 11- , , , 55 , - , 60 ' , , ' 65 . При реализации изобретения применительно к контейнеру круглой или цилиндрической формы используется отдельный элемент 70 для закрытия и герметизации контейнера, причем указанный элемент состоит, например, из верхней части или крышки круглой или другой формы, подходящей внутри. , поверх или вокруг верхней части контейнера. В этом контексте следует понимать, что клейкий материал наносится на внутреннюю или внешнюю поверхность верхнего конца контейнера в зависимости от того, является ли внутренний или внешний закрывающий элемент или должна быть использована крышка 80. Изобретение также может быть применено для закрытия контейнеров посредством отдельных запечатывающих клапанов: и следует понимать, что клей может быть нанесен на горловину контейнера 85 или его заготовку и, при желании, также к взаимодействующей части отдельной верхней части, крышки или створки. , 70 , , , = 75 , 80 : 85 - , . Нам известно, что ранее в связи с обработкой оберточной фольги, пленок или других изделий, состоящих из целлюлозы или ее производных, предлагалось сделать их более непроницаемыми для влаги путем нанесения полимеризуемого материала на поверхность или в нее. поверхностные слои изделия 95 из паровой фазы, частично или полностью полимеризуя осажденный таким образом материал и нанося тонкий поверхностный слой парафина или другого воска на удобной стадии процесса. Также было предложено 100 обеспечить процесс формования запечатанную коробку или другой контейнер, включающий нанесение на одну или обе взаимодействующие уплотняющие поверхности контейнера слоя термопластичного и клейкого состава, нанесение на покрытие - 553,258 по существу непрерывного слоя покрытия из легкоплавкого воздухоплавкого материала. и - исключающее влагу вещество, такое как воск, и после наполнения контейнера соединение взаимодействующих уплотняющих поверхностей путем временного воздействия на них во время контакта давления и тепла, достаточных для расплавления слоя покрытия и придания термопластической композиции мягкости и пластичности, и это Следует понимать, что здесь не делается никаких претензий на использование такого процесса применительно к контейнерам, в которых взаимодействующие уплотняющие поверхности составляют неотъемлемую часть контейнера. , 90 , , - , 95 , , 100 - 105 , - 553,258 ' --- , , . . 1
.5 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано .5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:50:40
: GB553258A-">
: :

553259-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553259A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 553,259 - Дата подачи заявления: 9 марта 1942 г. № 3057/42. 553,259 - : 9, 1942 3057/42. _ Полная спецификация принята 13 мая 1943 года. _ 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для автоматического управления стояковой арматурой , 1 (), показанное на рис. 1, является открытым , британской компании, и показано вращение грузовика, движущегося по рельсам , британский подданный, на В этом грузовике установлен клапан с открытым клапаном, расположенный по адресу Грейт-Винчестер-стрит, 5, , который включает в себя летательный аппарат 2, настоящим заявляем, что натуральная металлическая пластина имеет по 60 наружу с каждой стороны. это изобретение и каким образом должны быть выполнены наклонные кулачковые поверхности, идущие в направлении вперед, в частности, при этом пластина толкается вперед с помощью подробно описанного и установленного в и с помощью пружин прикрепленного к задней пластине следующего утверждения: / Пластины и показаны сверху. - , 1 () 1 , , , , 5 , , 2, 60 , ', : / - Настоящее изобретение относится к расположенным на периферии всасывающей трубы 65 рабочим стоякам клапанам и более ', установленным на грузовом автомобиле и приспособленным, в частности, к стояковым клапанам, используемым в', сообщающимся с точкой стояка. соединение' с пылевым клапаном с соединено с двойной заготовкой, выделяемой в воздух при разгрузке рабочего механизма г, имеющего шпиндель', и в емкость кокса из коксовой печи, натянутую с помощью балансира 70 или реторта Клапанный механизм поддерживается соединением. В этих печах принято располагать пластину , установленную на переднем конце печи, рядами, а в стояке предусматривать стояк . Пластина имеет изогнутую переднюю часть каждой печи, стояки являются периферийными частями и приспособлены для подключения к общей всасывающей магистрали, соединенной с пластиной 75, расположенной между ними. грузовик приводится в положение, при котором водитель стационарного положения с трубой ' грузовика спускается с грузовика, а напротив стояка пластина вручную открывает кран стояка, соприкасающийся с стояк 80 перед выпуском кокса в и одна из поверхностей ' зацепляет тележку и закрывает такой клапан после выключения шпинделя ', смещая последний против загрузки кокса в тележку действием вес . Когда грузовик согласно настоящему изобретению движется вперед к новому положению, предусмотрены средства, посредством которых клапаны автоматически закрываются, а средства 86 автоматически открываются и закрываются. Вес , скорость закрытия является устройством для выполнения - один из них контролируется второй кулачковой поверхностью '. 65 - , ' - ' - ' ', 70 , - - , - 75 , : ' , - - -, 80 ' ', 86 , - '. функций, открывающая, включает в себя теперь подробно описанный и рабочий элемент, закрепленный на грузовике или установленный характер нашего упомянутого изобретения, и снабженный, по крайней мере, одним элементом, и каким образом он может всплыть или спуститься на поверхность адаптированные для перемещения, мы заявляем, что то, что мы , , , , 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:50:43
: GB553259A-">
: :

553260-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553260A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 25 марта 1942 г. № 3962/42 553. Полная спецификация слева: 23 марта 1943 г. : 25, 1942 3962/42 553 : 23, 1943. Полная спецификация принята: 13 мая 1943 г. : 13, 1943. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах электрической защиты от утечки на землю Мы, - , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу , Олдвич, Лондон, 2, , "", Энд, Руислип и ДЖОЗЕФ РОНАЛЬД МОРТЛОК, проживающие в доме 55, Доннингтон Роуд, Кентон, оба в графстве Миддлсекс, оба британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к защитным устройствам для электрических систем. , особенно к шинам распределительных устройств в металлических закрытых корпусах. , - , , , , , 2, , " ", , , , 55, , , , , : , . Способ защиты, описанный в заявке на патент № 13986141 (серийный № 551059), обеспечивает средство защиты шин, при осуществлении которого необходимо изолировать заземляемые покрытия входящих кабелей от каркаса распределительного оборудования, к которому они подключены. 13986141 ( 551,059) . В соответствии с изобретением, описанным в этой заявке, опоры или каркас секции распределительного устройства, подлежащей защите или соединению вместе, и соединение, проведенное от этого соединения к хорошему заземлению. Вокруг этого соединения размещается трансформатор тока, который может быть изготовлен с эффективность, которая позволит ему реагировать на токи замыкания на землю нормальной величины, несмотря на наличие шунтирующих путей на землю через опоры или каркас. Этот трансформатор тока используется для подачи питания на направленное реле, так что при наличии потока мощности происходит отключение. от заземленного корпуса сборной шины через постаменты или каркас на землю. Для исключения срабатывания реле по току повреждения, протекающему в корпуса сборных шин из кабельной системы, предложено изолировать камеру уплотнения кабеля от схемной камеры распределительного устройства. Целью настоящего изобретения является устранение необходимости в изоляции камер уплотнения кабелей, что делает защитную систему более легко применимой к уже установленному оборудованию распределительных устройств, так что ее применение может осуществляться без нарушения работы устройства или его компоненты. , , - , . Согласно настоящему изобретению ток неисправности 1/-, протекающий в кабельной системе, подключенной к защищаемому оборудованию 55, используется для содействия или ограничения работы реле направления в зависимости от того, течет ли ток в кабельную систему или из нее. 1/- 55 . При реализации настоящего изобретения 60 вторичная обмотка трансформатора тока при заземлении также подключается к вторичным обмоткам трансформаторов тока, натянутым вокруг входящих кабелей. Направление обмоток таково, что в случае утечки мощности из корпуса из битовых планок через опоры, кабельные покрытия и защитный трансформатор тока те трансформаторы тока, которые применяются к кабелям, будут 70 помогать защитному трансформатору; тогда как, если ток течет из кабельных оболочек в корпус распределительного устройства, такой ток нейтрализует ток, протекающий в защитный трансформатор, и реле 75 будет ограничено и останется неработоспособным. 60 65 , , , 70 ; , 75 . В модифицированной схеме примененные к кабелям трансформаторы могут быть подключены не к защитному трансформатору, а к силовому реле направления, при этом реле 80 будет снабжено размыкающими контактами последовательно с замыкающими контактами защитной цепи. реле, а за счет небольшой задержки последнего можно предотвратить неправильное отключение при возникновении замыкания на землю 85 вне распределительного устройства. , , 80 , 85 . В качестве примера на прилагаемом чертеже схематически показаны два применения изобретения в секции 90 распределительного устройства с металлической оболочкой. На фиг. 1 показаны опоры 1, поддерживающие камеры 2 сборных шин и камеры 3 цепей, к которым прикреплены камеры 4 уплотнения кабелей. Стойки 1 соединены между собой 95 проводником 5, который соединен с землей через разъем 6, который действует как первичная обмотка трансформатора тока, вторичная обмотка 7 которого соединена с токовой катушкой 8 реле 9 направленной мощности 100. Вторичная обмотка 7 Реле 9 имеет обмотку 10 с потенциалом 105, подключенную между соединительным проводом 5 и землей, которая предпочтительно отделена от основного заземления соединение 6. Расцепляющие контакты 12 реле 9 могут использоваться для подачи сигнала тревоги или для отключения соответствующих автоматических выключателей, и известным образом они могут соединяться последовательно с отключающими контактами реле (не показано), которое реагирует на ток в проводнике. используется для заземления нейтрали системы. 90 1, 1 - 2 3 4 1 95 5 6 7 8 100 9 7 11 9 105 10 bond260 2 5 6 12 9 , . Трансформатор потенциала может использоваться для подачи напряжения на потенциальную катушку реле, если напряжение на корпусе распределительного устройства 16 может подняться до неудобно высокого значения. Также возможно предусмотреть, чтобы реле направления было снабжено катушкой опорного тока, вместо потенциальной катушки. 16 , . В альтернативном способе, показанном на фиг. 2, вторичные обмотки 11 соединены параллельно друг другу для питания токовой катушки 81 силового реле направления 9', в которой потенциальная обмотка 101 находится под напряжением таким же образом 25, как и потенциальная обмотка 10. Контакты 12 ' реле 91 находятся в нормально замкнутом положении и срабатывание реле приводит к их размыканию. Контакты 12' соединены последовательно с контактами 12 реле 9, которые реле 30 срабатывают с небольшой задержкой. 2 11 81 9 ' 101 25 10 12 ' 91 12 ' 12 9 30 . В этой схеме ток заземления, проникающий в кабель снаружи распределительного устройства и протекающий к нему через трансформатор тока 11, вызывает срабатывание реле 35 91 и, таким образом, предотвращает срабатывание сигнализации или защитного реле. Ток заземления, протекающий из распределительного устройства через ток Трансформатор 11 оставляет защитное реле 91 неработоспособным. Подача питания на опорную катушку 10' может быть изменена таким же образом, как и в случае с опорной катушкой 10. 11 35 91 11 91 40 10 ' 10. Датировано 23 марта 1942 года. 23rd , 1942. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах электрической защиты от утечки на землю Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , , , 2, , "", , Руислип и ДЖОЗЕФ РОНАЛЬД МОРТЛОК, 55 лет, Доннингтон-Роуд, Кентон, оба из графства Миддлсекс, оба британские подданные, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , - , , , , , 2, , " ", , , , 55, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к защитным устройствам для электрических систем, в частности к устройствам, применимым к шинам распределительных устройств в металлических корпусах. , . Способ защиты, описанный в заявке на патент № 551059, обеспечивает средства защиты шин, при осуществлении которого необходимо изолировать заземляемые покрытия входящих кабелей от каркаса распределительного оборудования, к которому они подключены. 551,059 . В соответствии с изобретением, описанным в этой заявке, опоры или каркас секции распределительного устройства, подлежащей защите, соединяются вместе, и соединение осуществляется от этого соединения к хорошему заземлению. Вокруг этого соединения размещается трансформатор тока, который может быть изготовлен с эффективность, которая позволит ему реагировать на токи замыкания на землю нормальной величины, несмотря на наличие шунтирующих путей на землю через опоры или каркас 80. Этот трансформатор тока используется для подачи питания на направленное реле, так что при наличии потока происходит отключение. мощности от заземленного корпуса сборной шины через опоры и т. д. на землю 85. Чтобы избежать срабатывания реле из-за тока повреждения, протекающего в корпуса сборных шин из кабельной системы, было предложено изолировать камеру уплотнения кабеля от камеры схемы Распределительное устройство 90 Целью настоящего изобретения является устранение необходимости в изоляции камер уплотнения кабелей, что делает защитную систему более легко применимой к оборудованию распределительного устройства, которое уже установлено, так что ее применение может осуществляться без нарушения работоспособности распределительного устройства 95. Аппарат или его компоненты. , 80 ; 85 - 90 95 , . Согласно настоящему изобретению ток повреждения, протекающий в кабельной системе 10, подключенной к защищаемому оборудованию, используется для содействия или ограничения работы реле направления в зависимости от того, течет ли ток в кабельную систему 105 или из нее при выполнении В настоящем изобретении вторичная обмотка трансформатора тока при заземлении также подключается к вторичной обмотке или вторичным обмоткам дополнительного трансформатора тока или трансформаторов 110, размещенных вокруг входящих кабелей. 10 105 110 . соединение обмоток таково, что в случае перетока остаточной мощности 553,260 - в сторону от оболочки шин через опоры и защитные трансформаторы тока в кабельные оболочки те трансформаторы тока, которые установлены на кабелях, будут способствовать защите трансформатор; тогда как, если ток течет от кабельных покрытий в корпус распределительного устройства, такой ток нейтрализует ток, протекающий в защитный трансформатор, и реле будет ограничено и останется неработоспособным. 553,260 - , ; , , . В модифицированной схеме трансформаторы, нанесенные на кабели, могут быть подключены к силовому реле направления вместо защитного трансформатора, и в этом случае реле будет снабжено размыкающими контактами последовательно с замыкающими контактами реле защиты. , а за счет небольшой задержки последнего можно предотвратить неправильное отключение при возникновении замыкания на землю вне распределительного устройства. , , , . В качестве примера на чертеже, оставленном вместе с предварительной спецификацией, в схематической форме показаны два применения изобретения к секции распределительного устройства с металлической оболочкой. На фиг. 1 показаны опоры 1, поддерживающие камеры 2 сборных шин и камеры 3 автоматического выключателя, к которым прикреплены кабельные уплотнительные камеры 4. 1, 1 - 2 3 4. Стойки 1 соединены между собой проводником 5, который соединен с землей через разъем 6, выполняющий роль первичной обмотки трансформатора тока, вторичная обмотка 7 которого соединена с токовой катушкой 8 силового реле 9. Вторичная обмотка 7 также соединена с токовой катушкой 8 силового реле 9. подключено параллельно вторичным обмоткам 11 трансформаторов тока, приложенным к кабелям, входящим в распределительное устройство. Реле 9 имеет потенциальную обмотку 10, включенную между соединительным проводом 5 и землей, которая предпочтительно отделена от основного заземления соединения 6. Расцепляющие контакты 12 реле 9 может использоваться для включения сигнализации или для отключения соответствующих автоматических выключателей, и известным образом они могут соединяться последовательно с отключающими контактами реле (не показано), которое реагирует на ток в проводнике, используемом для заземления. нейтраль системы. 1 5 6 7 8 9 7 11 9 10 5 6 12 9 , ( ) . Трансформатор потенциала может использоваться для подачи напряжения на потенциальную катушку реле, если напряжение на корпусе распределительного устройства может подняться до неудобно высокого значения. Также возможно предусмотреть, чтобы реле направления было снабжено токовой опорной обмоткой вместо потенциальная обмотка. . В альтернативном способе, показанном на рис. . 2
вторичные обмотки 11 соединены параллельно друг с другом для питания токовой катушки 81 силового реле 91, имеющего потенциальную опорную обмотку 101, подаваемую под напряжение таким же образом, как и потенциальную опорную обмотку 10. Контакты 121 реле 91 обычно находятся в положении 70 замкнутое положение и работа реле приводит к их размыканию. Контакты 12' соединены последовательно в защитную цепь с контактами 12 реле 9, причем реле срабатывает с небольшой задержкой. В этой схеме 75 ток заземления поступает по кабелю снаружи распределительного устройства и протекает к нему через трансформатор тока 11 воздействует на расцепитель реле 91 и таким образом предотвращает срабатывание сигнализации 80 или защитного реле. Ток заземления, протекающий от распределительного устройства через трансформатор тока 11, оставляет защитное реле 91 неработоспособным. Подача питания на опорную катушку 101 может быть изменено таким же образом, как и в случае эталонной катушки 10. 11 81 91 101 10 121 91 70 12 ' 12 9 75 11 , 91 80 11 91 101 85 10. В качестве дополнительной альтернативы, вместо соединения вторичных обмоток 11 параллельно вторичной обмотке 7 и 90, питающих опорную обмотку 10 от проводника 5, как показано на фиг. 1, вторичная обмотка 11 может быть выполнена с возможностью подачи питания на опорную обмотку 10 силовое направленное реле 9 96 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что -мы , 11 7 90 10 5 1, 11 10 9 96 - , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 08:50:45
: GB553260A-">
: :

553261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB553261A
[]
РЕЗЕРВ локона ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 1 апреля 1942 г. -: , 1942. № 4315, 42. 4315, 42. № 4315/142, 553 261 Полная спецификация принята: 13 мая 1943 г. 4315/142, 553,261 : 13, 1943. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПАНИИ Усовершенствования клапанов управления жидкостью , , гражданин США, частично изображенный на плане узла клапана, показанный в Соединенных Штатах Америки, проживающий по адресу Рис 8 55 17 325, Евклид Авеню, город Кливленд. Улучшенный узел клапана включает в себя Графство Кайахога, штат Огайо, корпус клапана, имеющий цилиндрическую цепь, Соединенные Штаты Америки, настоящим де-бер в нем, с одним или несколькими отверстиями, разъясняет суть этого изобретения и впускает из камеры через цилиндр, каким образом это происходит. В частности, следует описать цилиндр 60 , а цилиндрическая камера представляет собой клапан, работающий в следующем состоянии, который также, как правило, имеет цилиндрическую форму: форма. Для монтажа предусмотрены средства. Изобретение относится к усовершенствованному клапану, рабочий элемент клапана управления жидкостью того типа, в котором корпус вращается вокруг оси 65, поворотный клапанный элемент имеет одну или несколько соприкасающихся с продольной осью пружины или нажимаемой жидкости. вставки, поддерживающие цилиндрическую камеру. Герметичность для рабочей жидкости клапана упомянутого поворотного элемента клапана рассчитана таким образом, что он является свободным элементом в корпусе клапана от контакта с цилиндрической стенкой. Согласно настоящему изобретению корпус клапана установлен на клапане 7 . Клапан содержит казино с цилиндром, рабочий орган, 1 слой - изнашиваемые пластины или диски, калиброванное отверстие для приема прямоугольного элемента клапана, который контактирует с цилиндром, имеющим, по меньшей мере, одно отверстие в его боковой стенке для направления указанного клапана, работающего, какой элемент удерживается. вне контакта с членом при его поворотных движениях. , , , 8 55 17,325, , , , , , , " , ' , 60 , : , 65 , 7 1 , . стенка указанного отверстия с круглым износным рабочим элементом клапана снабжена пластиной или пластинами, подпружиненными вставками и выемками, а центры этих выемок, размещенных в выемках в указанном элементе клапана, расположены на расстоянии друг от друга по окружности, управляя портом или портами. В корпусе со стороны рабочего органа клапана изобретение, в частности, совпадает с центрами отверстий, размеченных относительно сопутствующей цилиндрической стенки камеры. Каждая выемка на чертежах имеет разнесенные параллельные стенки. Чертежи: выемка представляет собой вставку клапана, которая обозначена на рис. 1, вид в разрезе а, эти параллельные стенки расположены так, что узел клапана, олицетворяющий улучшение, не взводится и не застревает в своих движениях. Предусмотрены средства для нажатия этой вставки клапана. 85 Рисунок 2 представляет собой вид в разрезе клапана снаружи, соприкасающегося с цилиндром в сборе по линии 2-2 1 1 _ кал. стенка. Это средство может иметь вид: на фиг. 3 показан вид сверху положения пружин, или в виде жидкостно-напорного кольца, закрепленного и подвижного с помощью средства, или хот. , 75 , , , 80 : 1 , 85 2 2-2 1 1 _ 3 -, - , . элемент привода клапана. Предполагается, что изобретение будет представлять собой 91) Фигура 4 представляет собой деталь, частично в разрезе, которую лучше понять из подробного описания, показывающую ролик, удерживающий клапан в конструкциях, показанных на чертежах, в заданном положении, которое иллюстрирует три различных варианта осуществления. 5 представляет собой вид в разрезе, показывающий варианты осуществления изобретения. На фиг. 1-6 слегка измененная форма средства закрытия показано изобретение, примененное к клапанному узлу с 95 портами, который адаптирован для конфигурации. Фиг. 6 представляет собой вид, аналогичный; Рис. 5, соединяющий различные источники подачи топлива с а, показывающий еще более модифицированную форму линии, ведущей к системе подачи топлива. 91) 4 5 1 6, , 95 6 ; 5 , . конструкция для закрытия отверстий. Клапанный узел включает в себя клапан. Фиг. 7 представляет собой корпус 1 в продольном разрезе, который снабжен основным видом 100 через клапанный узел все еще цилиндрической камеры 2, в которой клапан дополнительно модифицирован по форме рабочего органа по изобретению. 3 установлен. На фиг. 8 показан продольный разрез корпуса клапана, имеющий отверстие 4 в цилиндре через другую модифицированную форму стенки клапана и связанный с ним удлинитель 5, к которому может быть присоединена труба. 105 Фиг. 9 представляет собой вид частично в разрезе. и соединены любым подходящим способом. В варианте осуществления, показанном на рисунке М, /) на этих рисунках, имеется также порт 6, с которым связано удлинитель 7 для подключения к трубе, и порт 8, с которым также связан удлинение 9. Корпус клапана закрыт на своем верхнем конце, за исключением отверстия, через которое проходит шток рабочего органа 3 клапана. 7 1 100 , 2 3 8 4 5 105 9 , / ) , 6 7 , 8 9 , 3 . К этому штоку может быть прикреплено любое подходящее поворотное средство. Предусмотрено подходящее средство для направления и уплотнения штока клапана в корпусе клапана. Рабочий элемент клапана фрезерован вдоль него, чтобы образовалась выемка Выемка имеет параллельные стенки 11, 11. В этой выемке установлена клапанная вставка 12, которая направляется параллельными стенками 11, так что клапанная вставка может свободно перемещаться без взвода в направлении наружу от центра рабочего органа клапана. Внешняя поверхность этой клапанной вставки 12 изогнута, чтобы соответствовать кривизна цилиндрической стенки камеры 2. В рабочем органе клапана имеются выемки 13, 13, в которых расположены шпильки 14, и эти пружины вынуждают клапанную вставку наружу соприкасаться с облегчающим клапаном. Эта клапанная вставка 12 выступает из верхней от стороны корпуса рабочего элемента клапана 3 до его нижней стороны, и имеет такие размеры, что, когда клапан поворачивается так, чтобы центр вставки клапана оказался над отверстием 4, он полностью перекрывает отверстие на всем протяжении 36 вокруг и закройте порт. В рабочем элементе клапана имеется аналогичная выемка 10а, в которой расположена клапанная вставка 12а. Эта выемка имеет параллельные стенки 11а, 11а для направления клапанной вставки 12а и пружины 14а, обычно нажимающие на клапан. вставка клапана направлена наружу и соприкасается с клапаном. Эта вставка клапана расположена на рабочем элементе клапана так, что когда вставка клапана 12 центрируется относительно канала 4, тогда вставка клапана 12а центрируется относительно канала 6. , 11, 11 12 11, 12 2 13, 13 14, 12 3 , , 4, 36 10 12 - 11 , 11 12 14 12 4, 12 6. Рабочий орган 3 клапана дополнительно снабжен выемкой 10b, имеющей параллельные стенки 1b, 11b, и в этой выемке расположена клапанная вставка 12b. Пружины 14b обычно сжимают клапанную вставку 12b наружу для контакта с цилиндрической вставкой. корпуса клапана. 3 10 , 11 , 12 14 12 - . На верхней стороне корпуса рабочего органа клапана 3 находится изнашиваемая пластина или диск 15, который крепится к рабочему элементу клапана с помощью подходящих винтов, один из которых обозначен цифрой 16. Эта изнашиваемая пластина имеет усиливающее кольцевое кольцо - на верхняя