патенты / 121

225904-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225904A
[]
Улучшения индикаторов индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ баке. РЇ, ГАРОЛЬД ЛОНГТОН, .... Р­., РґРѕРј 43, Джонсон-стрит, Пейдж-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1, РІ графстве Лондон, британское гражданство (настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ для индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ резервуаре или С‚.Рї. Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для указывающий уровень бензина РІ баке автомобиля. Настоящая заявка относится Рє усовершенствованию РїСЂРёР±РѕСЂР°, РІ котором имеется камера, РѕРґРЅР° сторона которой образована тонкой металлической или РґСЂСѓРіРѕР№ диафрагмой. Жидкость РёР· резервуара подается РІ камеру, Р° уровень жидкости РІ резервуаре измеряется РїРѕ отклонению, обусловленному давлением жидкости РЅР° диафрагму, Рё указывается РїРѕ перемещению указателя РїРѕ шкале. РџСЂРё осуществлении настоящих усовершенствований РїСЂРёР±РѕСЂ состоит РёР· камеры подходящей формы, например круглой, РѕРґРЅР° сторона которой состоит РёР· тонкой металлической диафрагмы. . , , .... ., 43, , , , , .. 1, , , ( :- , - . , . , . , , , . Как Рё прежде, РѕС‚ РґРЅР° камеры Рє резервуару, содержащему измеряемую жидкость, подведена труба Рё предусмотрено отверстие для выпуска всего РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· камеры. Обычно эта камера всегда заполнена жидкостью. Внешняя пружина РѕРґРЅРёРј концом прикреплена Рє центру диафрагмы, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец пружины работает РЅР° вертлюге или предусмотрены РґСЂСѓРіРёРµ средства регулирования давления пружины РЅР° диафрагму. Движение диафрагмы может передаваться указателю СЃ помощью следующего механизма: пластина поворачивается РІ РґРІСѓС… точках перед пружиной, Рё РІРёРЅС‚ РЅР° этой пластине, эксцентричный СЃ линией между диаметрально противоположными точками поворота, РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт. СЃ гайкой РІ центре диафрагмы. Рычаг прикреплен Рє пластине РЅР° вышеупомянутой РѕСЃРё поворота Рё приспособлен для передачи качательного движения пластины через звено РЅР° дальнейшее увеличивающее движение, которое . может состоять РёР· поворотного зубчатого сектора, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней, приводящей РІ действие указатель. , , ' . . , , . :- , , , . ., , . . Волосковая пружина предусмотрена для того, чтобы РІРёРЅС‚ всегда находился РІ контакте СЃ диафрагмой Рё, следовательно, следовал Р·Р° ее движением. РџСЂРё юстировке РїСЂРёР±РѕСЂР° предусмотрено, чтобы указатель находился РЅР° середине шкалы (или «наполовину заполнен»), РєРѕРіРґР° диафрагма плоская, РґСЂСѓРіРёРјРё словами, РєРѕРіРґР° давления РЅР° диафрагму уравновешены. Можно отметить три положения, встречающиеся РЅР° практике. Р’ 1 указатель или индикатор находится примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РґРЅР° резервуара. Р’ 2 индикатор находится РЅР° половине пути вверх. Р’ 3 индикатор находится примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ верха бака. Р’ положении 1 давление уравновешивается, Рё, следовательно, диафрагма остается плоской, Р° указатель показывает «наполовину заполненный». Теперь пружина отрегулирована таким образом, чтобы отклонять вогнутую диафрагму Рё приводить указатель Рє нулю или «пустому состоянию». Р’ положении 2 разница уровней между индикатором Рё жидкостью отклонит вогнутую диафрагму Рё РїСЂРё необходимости приведет указатель Рє нулю. Р’ положении 3 разница уровней больше, чем РІ положении 2, Рё пружину необходимо отрегулировать для приложения отрицательного давления Рє диафрагме, уменьшая вогнутость Рё возвращая указатель Рє нулю. . . ( " ") , . . 1 . 2 . 3 . 1 , " ". " ". 2 , . 3 2 . , ' . Регулировка РїСЂРёР±РѕСЂР° регулируется путем регулирования длины рычага, прикрепленного Рє пластине, или эксцентриситета винта гайки РЅР° диафрагме, или силой пружины, или толщиной диафрагмы, или РґСЂСѓРіРёРјРё способами, так что перемещение указателя РїРѕ шкале РѕС‚ «пустого» РґРѕ «полного» будет соответствовать разнице давлений РЅР° диафрагме РёР·-Р·Р° изменения высоты. жидкости РІ баке Улучшения РІ индикаторах индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ баке. РЇ, ГАРОЛЬД ЛОНГТОН, .... Р­., РґРѕРј 43, Джонсон-стрит, Пейдж-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1, графство Лондон, британское гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ. для индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости РІ баке Рё С‚.Рї. Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для индикации СѓСЂРѕРІРЅСЏ бензина РІ баке автомобиля. , , , " " " " . . , , .... ., 43, , , , , .. 1, , , , , : , - . РњРѕРµ изобретение относится Рє указателям СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости того типа, РІ которых уровень жидкости РІ резервуаре или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј измеряется путем отклонения РіРёР±РєРѕР№ диафрагмы РёР·-Р·Р° давления напора жидкости РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ее стороне Рё указывается движением указатель над циферблатом или шкалой. Рзвестно, что РІ таких указателях СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости давление РЅР° диафрагму осуществляется СЃ помощью винтовой пружины через стержень, который опирается РЅР° поверхность диафрагмы Рё образует часть механизма передачи движений диафрагмы указателю. Однако такая пружина РЅРµ могла регулироваться снаружи. Р’ расходомерах жидкости Вентури также известны манометры, РІ которых давление винтовой пружины, опирающейся непосредственно РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму, регулируется СЃ помощью винта, управляемого РёР·РІРЅРµ. Эти устройства позволяют прикладывать Рє диафрагме только положительное давление. Р’ РїСЂРёР±РѕСЂРµ согласно моему изобретению плоская пружина, прикрепленная РѕРґРЅРёРј концом Рє центру внешней поверхности диафрагмы, соединена РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ рычагом, управляемым внешними средствами, Рё приспособлена для включения положительного или отрицательное давление, оказываемое РЅР° диафрагму. . - . , , . - . . , , , , . Это средство регулирования давления пружины РЅР° диафрагму позволяет корректировать указатель РЅР° циферблате РІРѕ время регулировки РїСЂРёР±РѕСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, согласно моему изобретению, движения диафрагмы передаются указателю СЃ помощью качающегося элемента, повернутого перед диафрагмой Рё приспособленного для раскачивания Р·Р° счет движений диафрагмы. Р’ предпочтительной конструкции поворотная пластина, снабженная эксцентрично установленным штифтом, приводится РІ действие движениями диафрагмы, Р° штифт соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом нити, которая намотана РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя указателя Рё удерживается РІ натянутом состоянии. СЃ помощью подходящих средств, таких как пружина. Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе указателя СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, сконструированного РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением. РќР° СЂРёСЃ. 2 РІРёРґ спереди РїРѕ линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ, показывающий применение манометра РЅР° бензобаке автомобиля. . , , . , - , - . , . , : 1 . 2 - . 1. 3 . РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны различные типы РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ его установки РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅСѓСЋ панель. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан режим заполнения манометра. Обратимся сначала Рє фиг. 1 Рё 2: 1 - РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРёР±РѕСЂР°, 2 - камера, которая заполняется жидкостью через трубку 3 Рё сообщается СЃ резервуаром или С‚.Рї. Рё имеет отверстие для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° 4, закрытое винтом 5. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ тонкую РіРёР±РєСѓСЋ диафрагму, Рє центру которой СЃРѕ стороны, внешней РѕС‚ камеры, прикреплена пружина 7 гайками 8. Давление пружины РЅР° диафрагму можно регулировать снаружи СЃ помощью рычага 9, закрепленного РЅР° коротком стержне 9Р°, слегка поворачивающемся РІРѕРєСЂСѓРі винтов 10. Верхний конец пружины может, как показано, закрепляться РІ выемке сзади стержня 9Р° 11 винтом, имеющим только вращательное движение, работающим РІ гайке 12 для регулировки поворотного рычага 9. Гайка 12 имеет прорези СЃ каждой стороны для прохождения РєСЂРѕРјРѕРє рычага 9, который раздвоен Рё охватывает гайку 12. Такое расположение поворотного рычага позволяет оказывать положительное или отрицательное давление РЅР° диафрагму СЃРѕ стороны пружины РІ зависимости РѕС‚ направления РёР·РіРёР±Р° пружины. 4, 5 6 . 7 . . 1 2, 1 , 2 ' 3 , 4 5. 6 , 7 8. 9, 9a 10. , , 9a 11 , , 12 9. 12 9, 12. . Движения диафрагмы РјРѕРіСѓС‚ быть увеличены Рё переданы указателю 13, перемещающемуся РїРѕ циферблату 14, следующим образом; 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ пластину, установленную СЃ возможностью поворота между винтами 16 перед пружиной 7, Р° 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ направленный вперед рычаг, привинченный или иным образом прикрепленный Рє пластине 15 эксцентрично СЃ линией между точками поворота 16. Внутренний конец этого рычага упирается РІ гайку 8 Рё соединяется СЃРѕ шпинделем указателя 18 резьбой 19 РёР· соответствующего материала, РѕРґРёРЅ конец которой резьба прикреплена Рє рычагу 17. Затем нить огибают шпиндель 18, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ ее конец прикрепляют Рє пружине 20, жестко закрепленной РІ точке 21. Пружина удерживает нить РІ натянутом состоянии Рё стремится вернуть указатель Рє нулю. Было обнаружено, что такое устройство является удовлетворительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј передачи движения диафрагмы указателю. Указательный шпиндель 18 установлен между подшипником 22 Рё регулировочным винтом 23 Рё снабжен противовесом 24. 25 представляет СЃРѕР±РѕР№ пластины квадрантной формы, привинченные винтами 26 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 датчика Рё имеющие направленный вперед фланец 25Р°, через который винты 10 Рё 16 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚. 27 — переднее стекло. 13 14 ; 15 16 7, 17 15 . 16. 8 18 19 , 17. 18 . 20 21. . . 18 22 23 24. 25 - 26 1 - 25a 10 16 . 27 . РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показано, как можно закрепить РїСЂРёР±РѕСЂ РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ РґРѕСЃРєРµ 28. РўСЂСѓР±РєР° подачи жидкости 3 может быть подсоединена СЃРЅРёР·Сѓ, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, или сзади манометра, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6. Р’ альтернативной конструкции движение поворотной пластины может передаваться РЅР° шпиндель шестерни СЃ помощью рычага Рё звена, прикрепленного Рє поворотному зубчатому сектору, находящемуся РІ зацеплении СЃ шестерней РЅР° шпинделе указателя. Теперь будет описан метод заполнения инструмента РїСЂРё монтаже СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг.7. Рљ днищу бензобака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ бака 30 прикреплен трехходовой кран 29. Этот кран имеет ниппель 31, сообщающийся СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РЅР° который можно надеть резиновую или РґСЂСѓРіСѓСЋ подходящую трубку 32. Другой конец этой трубы соединен СЃ небольшим СЃРѕСЃСѓРґРѕРј 33, как показано. РџРѕСЂСЏРґРѕРє процедуры следующий: после фиксации манометра, трубного соединения Рё крана РЅР° месте кран поворачивают РІ положение РЎ. Теперь РІ резервуар 30 помещается небольшое количество жидкости. Р’РёРЅС‚ 5 воздухоотводчика манометра выкручивается, чтобы весь РІРѕР·РґСѓС… вышел РёР· камеры 2. 4, 5 6 28. 3 . 4, . 5 6. , . . 7. - 29 30. 31 , 32 . 33, . : ' , , . 30. 5 2. Наденьте резиновую трубку 32 РЅР° ниппель 31 Рё удерживайте небольшой СЃРѕСЃСѓРґ ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ. нижняя часть бака. Теперь поверните кран РІ положение Рђ. Теперь жидкость потечет Рё заполнит небольшой СЃРѕСЃСѓРґ через трубку 32. РљРѕРіРґР° РѕРЅ заполнится, поверните кран РІ положение , подсоединив небольшой СЃРѕСЃСѓРґ 33 СЃ жидкостью Рє манометру. Теперь поднимите СЃРѕСЃСѓРґ так, чтобы РѕРЅ оказался немного выше манометра. Теперь жидкость будет поступать РІ манометр Рё РїСЂРё полном объеме выходить РёР· выпускного отверстия 4. Р’РёРЅС‚, закрывающий выпускное отверстие, заменен, Рё теперь система заполнена жидкостью. РўСЂСѓР±РєР° снимается СЃ ниппеля, Рё теперь нижняя часть манометрической системы соединена СЃ атмосферой. Теперь манометр должен показывать ноль (бак РїСѓСЃС‚). Р’ противном случае установите указатель РЅР° ноль СЃ помощью винта 11. После регулировки манометр будет показывать точные показания без какого-либо дополнительного внимания. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 32 31, . . . : 32. , 33 . . 4. . - . ( ). , 11. . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:49:52
: GB225904A-">
: :

225905-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225905A
[]
Улучшения РІ застежках для платьев Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий. . РЇ, ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ ШРЕДЕР, британский подданный, проживаю РІ РґРѕРјРµ 388 РїРѕ Кеннингтон-СЂРѕСѓРґ. Кеннингтон, Лондон, ЮВ. 11, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє застежкам для РјРЅРѕРіРёС… различных целей, например, используемых для платьев Рё РґСЂСѓРіРѕР№ одежды, РѕР±СѓРІРё, палаток Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов, детали которых обычно скрепляются СЃ помощью шнуровка или застегивание РїСѓРіРѕРІРёС†. Р’ известных устройствах этого типа, таких как показано, например, РІ РјРѕРёС… предшествующих технических условиях в„–в„– 30180 РѕС‚ 1909 РіРѕРґР° Рё 21505 РѕС‚ 1910 РіРѕРґР°, РЅР° краю каждой части, подлежащей скреплению вместе, формируется буртик, Рё РЅР° каждой РёР· РЅРёС… предусмотрен СЂСЏРґ крепежных элементов. бисероплетение Рё РіРѕСЂРєР°; всегда РІ зацеплении СЃ некоторыми элементами, РїСЂРё движении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃРІРѕРґРёС‚ крепежные детали РІ запирающее зацепление, Р° РїСЂРё движении РІ противоположном направлении позволяет РёС… разъединить. Р’ известных устройствах для этой цели имеется недостаток, заключающийся РІ том, что РїРѕРґ действием натяжения стороны ползуна раздвигаются Рё скользят РїРѕ крепежным элементам. , , , 388, . , , .. 11, :- , , , . , . 30,180 1909 21,505 1910, ; , , , . , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІ обычной конструкции ползун находится РІ контакте СЃ материалом Рё имеет тенденцию его истирать, Р° любое несимметричное растяжение РґРІСѓС… частей материала, подлежащих скреплению вместе, имеет тенденцию смещать крепежные элементы СЃ РёС… истинного выравнивания. Согласно изобретению крепежные элементы расположены РЅР° концах, СЃ помощью которых РѕРЅРё прикреплены Рє ткани, СЃ наклонными плечами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответственно наклоненными концами ползуна Рё образуют СЃ РЅРёРј замок, который предотвращает надавливание ползуна РЅР° крепежные элементы. Также выступающие концы застежек обеспечивают контакт ползуна СЃ металлом застежек Рё предотвращают истирание ткани. Любое несимметричное удлинение материала ткани устраняется путем вставки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нитей РёР· практически нерастяжимого материала, например кетгута, РїРѕ длине отбортовки СЃ каждой стороны ткани. Р’ предпочтительной застежке каждый РёР· застегивающих элементов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части ткани снабжен стержнем Рё концевым шариком, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ углубление подходящей формы РІ противоположно расположенном элементе. , , . . , ' . , , . , . Р’ модифицированной конструкции элементы крепления, предусмотренные РЅР° каждой части ткани, имеют одинаковую форму, Рё полусферическая головка (или полусфера) РЅР° каждой застежке приспособлена для зацепления СЃ подходящей выемкой, предусмотренной РЅР° противоположно расположенном элементе. Улучшения РІ застежках для платьев Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий. , ( ) - . . РЇ, ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ ШРЕДЕР, британский подданный, проживаю РїРѕ адресу Кеннингтон Р РѕСѓРґ, 388, Лондон, ЮВ. 11, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє усовершенствованиям того типа разъемного крепежного элемента, который используется для соединения краев разрезов платьев Рё РґСЂСѓРіРѕР№ одежды, РѕР±СѓРІРё, палаток Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов Рё который, как показано, например, РІ РјРѕРёС… предыдущих РўРЈ в„– 30180 РѕС‚ 1909 Рі. Рё 21505 РѕС‚ 1910 Рі., содержит СЂСЏРґ крепежных элементов, прикрепленных Рє краю или край каждой соединяемой детали Рё ползунок, который всегда находится РІ зацеплении СЃ некоторыми элементами Рё РїСЂРё перемещении РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃРІРѕРґРёС‚ крепежные детали РІ запирающее зацепление, Р° РїСЂРё перемещении РІ противоположном направлении позволяет РёС… разъединить, направляющая снабжена частями, которые взаимодействуют РІ качестве направляющих СЃ взаимодействующими частями РЅР° крепежных элементах. , ' , , 388, , , .. 11, , :- , , , .30,180 1909 21,505 1910, , , - , - . Рзобретение заключается РІ улучшенной конструкции, РІ которой элементы крепления РЅР° концах, СЃ помощью которых РѕРЅРё крепятся Рє материалу или ткани, снабжены наклонными или подрезанными плечами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответственно наклоненными концами полозьев Рё образуют СЃ РёС… помощью замок, предотвращающий скольжение. РѕС‚ надавливания РЅР° крепежные элементы. Также выступающие концы застежек обеспечивают контакт ползуна СЃ металлом застежек Рё предотвращают истирание ткани. Крепежные элементы, как Рё РІ некоторых известных застежках упомянутого выше типа, прикреплены Рє буртику, образованному РЅР° каждой соединяемой части. Любое несимметричное удлинение материала ткани устраняется путем вставки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких нитей РёР· практически нерастяжимого материала, например кетгута, РїРѕ длине отбортовки СЃ каждой стороны ткани. Р’ предпочтительной застежке каждый РёР· застегивающих элементов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ части ткани снабжен стержнем Рё концевым шариком, приспособленным для зацепления СЃ выемкой подходящей формы РІ противоположно расположенном элементе. . , . , , . , , . . Р’ модифицированной конструкции элементы крепления, предусмотренные РЅР° каждой части ткани, имеют одинаковую форму, Р° полусферическая головка (или полусфера) РЅР° каждой застежке приспособлена для взаимодействия СЃ подходящей выемкой, предусмотренной РЅР° противоположно расположенном элементе. Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ крепежной детали, воплощающей изобретение, показывающий. рабочий слайд. Фиг.2 - РІРёРґ РІ перспективе РІ увеличенном масштабе стержня подходящего поперечного сечения, РёР· которого вырезаются отдельные охватываемые крепежные элементы перед тем, как РѕРЅРё подвергаются воздействию штампов для приобретения своей окончательной формы. РќР° фиг.3 - перспективный РІРёРґ Р±СЂСѓСЃРєР° подходящего сечения, аналогичного показанному РЅР° фиг.2, РёР· которого изготовлены отдельные охватывающие элементы крепления. Р РёСЃ. 4 Рё 5 показаны охватываемые Рё охватывающие застегивающиеся элементы РІ РёС… окончательной форме перед застегиванием или креплением Рє ткани. РќР° фиг.6 показаны РґРІР° крепежных элемента, совместно соединенные Рё охватываемые ползуном. , ( ) . . , :- . 1 , . . . 2 , , . . 3 . 2, . . 4 5 . . 6 . модификация. РќР° чертеже Р° Рё Р°1 обозначают соответственно охватываемый Рё охватывающий элементы крепления, прикрепленные Рє выемкам Р±, выполненным РЅР° ткани-РІ. Элемент Р° РЅР° своем конце, удаленном РѕС‚ борта, выполнен СЃРѕ стержнем Рё концевым выступом , который имеет РїРѕ существу сферическую форму, Р° РЅР° соответствующем конце элемента Р° предусмотрена выемка Рµ формы, соответствующей выступу . . Зажимной шарик РЅР° элементе приспособлен для зацепления СЃ выемкой Рµ противоположно расположенного крепежного элемента. Элементы Рё вырезанные или нарезанные РёР· Р±СЂСѓСЃРєРѕРІ Рё соответственно снабжены выступающими частями Рё , образующими СЃ телами элементов плечи Рё , которые РїСЂРё прилегании элементов Рє ткани становятся наклонена, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6. Ползун РЅР° СЃРІРѕРёС… концах образован буртиками соответствующей формы, которые фиксируют ползунок Рє элементам Рё предотвращают надавливание ползуна РЅР° крепежные элементы, Р° также вызывают контакт ползунка РїСЂРё его движении СЃ элементами Р° Рё Р°. . , , , -. , . . , , , , . 6. , , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.7, встречающиеся концы противоположно расположенных элементов Рё , РіРґРµ РѕРЅРё перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, снабжены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне полусферической или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ выемкой , Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне - выступом соответствующей формы. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что-то, что СЏ . 7, . , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:49:54
: GB225905A-">
: :

225906-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225906A
[]
Рндикаторы двигателя внутреннего сгорания. Улучшения РІ , Рё , Р° также связанные СЃ РЅРёРјРё. директор компании , РґРѕРј 57, Ботвелл-стрит, Глазго, Шотландия, британский подданный, Рё , британская компания , , СЃ тем же адресом, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям Рё связано СЃ индикаторами паровых, дизельных двигателей Рё двигателей внутреннего сгорания, Рё имеет своей целью создание таких индикаторов, особенно РІ отношении индикаторов дизельных двигателей Рё двигателей внутреннего сгорания, чтобы обеспечить средства, СЃ помощью которых последовательность событий РІ цилиндрах таких двигателей может быть более легко установлена, причем эта цель достигается путем обеспечения вращательного или непрерывного времени. базисные диаграммы РЅР° длинном рулоне бумаги РІ отличие РѕС‚ обычной индикаторной диаграммы возвратно-поступательного движения; действие барабанов индикатора достигается Р·Р° счет непосредственного механического соединения СЃ распредвалом или РґСЂСѓРіРѕР№ подвижной частью двигателя. . , , , , 57, , , , , , , , , , :- , , , , , ; - . РџСЂРё реализации нашего изобретения РјС‹ разработали индикатор СЃ удлиненным кронштейном, РЅР° котором закреплены три отдельных барабана, РІ первый РёР· которых, известный как барабан магазина, вставляется рулон бумаги, Рё бумага переносится через центральный или записывающий барабан Рё после этого повторно РІС…РѕРґРёС‚ РІ третий или приемный барабан. Для регулирования давления бумаги РЅР° соответствующие барабаны предусмотрен регулируемый фрикционный ролик, регулируемый специальным рычагом управления, который автоматически блокирует Рё разблокирует его, Р° также ослабляет давление РЅР° бумагу РїСЂРё вставке РЅРѕРІРѕРіРѕ рулона. Рљ приемному барабану, который принимает рулон бумаги после того, как РѕРЅ прошел над точкой записи, прикреплено Рё контролируется устройство пружины Рё трения, которое обеспечивает достаточное скольжение этого барабана, несмотря РЅР° то, что РѕРЅ перемещается СЃ помощью зубчатой передачи записывающего барабана для компенсации его диаметр увеличивается РїРѕ мере наматывания бумаги Рё таким образом достигается равномерная скорость намотки. Рљ записывающему барабану прикреплен механический колющий механизм, который после настройки РЅР° синхронизацию СЃ заданной частью С…РѕРґР° двигателя маркирует рулон бумаги Рё РІ дальнейшем повторяет эту операцию через равные промежутки времени. , , , , - . : . . , , . , , . Поскольку РІ процессе вращения этот выступающий колючий элемент РІ противном случае РјРѕРі Р±С‹ прижаться Рє фрикционному ролику, последний снабжен канавкой для размещения острия. Движение этих барабанов осуществляется посредством рабочего вала, проходящего РІ параллельном направлении РїРѕРґ индикаторными барабанами Рё соединенного СЃ РЅРёРјРё подходящими зубчатыми колесами Рё С‚.Рї. Этот вал, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, получает СЃРІРѕРµ движение путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения СЃ каким-либо подходящим дротиком двигателя, РІ случае дизельного двигателя, скажем, СЃ распределительным валом СЃ добавлением промежуточной муфты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы обеспечить запуск индикаторных барабанов Рё остановился РїРѕ своему желанию. , . . , - . Рндикаторы двигателя внутреннего сгорания. Улучшения РІ , Рё , Р° также связанные СЃ РЅРёРјРё. Директор компании , расположенной РїРѕ адресу 57, , Глазго, Шотландия, британский подданный, Рё указанная компания РїРѕ тому же адресу, британская компания , , настоящим заявляют: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Наше изобретение относится Рє усовершенствованиям Рё связано СЃ индикаторами паровых, дизельных двигателей Рё двигателей внутреннего сгорания Рё имеет его цель - создать такие индикаторы, особенно РІ отношении индикаторов дизельных двигателей Рё двигателей внутреннего сгорания, чтобы обеспечить средства, СЃ помощью которых последовательность событий РІ цилиндрах таких двигателей может быть более четко Рё определенно установлена, причем эта цель достигается путем закрепление вращающихся или непрерывных временных диаграмм РЅР° длинном рулоне бумаги РІ отличие РѕС‚ обычных - возвратно-поступательных или индикаторных диаграмм давления Рё объема; эксплуатация. - барабаны индикатора получены путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ механического соединения СЃ кулачковым валом или РґСЂСѓРіРѕР№ движущейся частью двигателя, РІСЃРµ - как описано ниже СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи Рё указано РІ формуле изобретения. . , , , , 57, , , , , , , , , , , - : , , - , - , ' , . . - . ; . - , - . РњС‹ знаем, что паровая машина Рё подобные индикаторы, нанесенные РЅР° лист, который непрерывно движется РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РЅРµ являются чем-то новым, Рё РјС‹ РЅРµ претендуем РЅР° РЅРёС… сами РїРѕ себе. - Для того, чтобы наше изобретение могло быть правильно понято Рё легко реализовано: РјС‹ приложили Рє настоящему документу РґРІР° листа чертежей, РёР· которых СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий наше изобретение. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади СЂРёСЃСѓРЅРєР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан план барабанов, показывающий путь бумаги. . РџСЂРё реализации нашего изобретения РјС‹ сконструировали индикатор СЃ удлиненным кронштейном Рђ, РЅР° котором закреплены три отдельных барабана Р’, РЎ Рё , РІ первый РёР· которых, известный как барабан магазина, вставлен рулон бумаги Р• Рё бумага РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центр записывающего барабана Рё затем СЃРЅРѕРІР° поступает РІ третий, или приемный, барабан . Для регулирования давления бумаги РЅР° соответствующие барабаны , Рё предусмотрен регулируемый фрикционный ролик , это фрикционный ролик установлен РЅР° РґРІСѓС… рычагах Рё , которые поворачиваются РЅР° стержне , установленном между кронштейном Рё удлинительным кронштейном . Предусмотрена подходящая пружина растяжения , удерживающая рычаг , прижимающий фрикционный ролик Рє бумаге . . . - ,: , 1 . 2 - 3 1. 4 . . , , , ' , , - . , , , . . представляет СЃРѕР±РѕР№ пружинный плунжер РЅР° кронштейне , который РІС…РѕРґРёС‚ РІ углубление или отверстие РЅР° рычаге, таким образом автоматически блокируя фрикционный ролик , РєРѕРіРґР° РѕРЅ выходит РёР· контакта СЃ бумагой , то есть РєРѕРіРґР° свежий рулон бумаги вставить или удалить готовый. Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшой вертикальный рычаг, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ обычным карандашным острием Рњ Рё несущий РІ себе регулируемый карандаш Рњ для рисования непрерывной атмосферной линии. Вертикальный рычаг Рњ проводится через небольшой кронштейн Рњ Рё соответствующим образом фиксируется РІ желаемом положении. Рљ приемному барабану , который принимает рулон бумаги после того, как РѕРЅ прошел над точкой записи, прикреплено Рё контролируется устройство пружины Рё трения, которое обеспечивает достаточное скольжение приемного барабана , несмотря РЅР° то, что РѕРЅ перемещается СЃ помощью зубчатых колес . , . РѕС‚ записывающего барабана , чтобы компенсировать его увеличивающийся диаметр РїРѕ мере наматывания РЅР° него бумаги Рё таким образом добиться одинаковой скорости намотки. Это фрикционное устройство состоит РёР· пружины , помещенной РЅР° центральный шпиндель , несущей приемную барабан Рё упирается РІ шестерню Рё фрикционную шайбу РЅР° основании приемного барабана . Предусмотрено вспомогательное регулРРјРѕРµ фрикционное устройство, состоящее РёР· пружинной пластины , прижимаемой регулируемым винтом , Рё небольшой пружины , прижимающейся Рє зубчатое колесо . Рљ записывающему барабану соответствующим образом прикреплен колосник , состоящий РёР· острого штифта, закрепленного РЅР° барабане Рё регулируемого только вместе СЃ барабаном, который после установки РЅР° синхронизацию СЃ . данная часть С…РѕРґР° двигателя отмечает рулон бумаги , РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РЅР° записывающем рулоне , Рё после этого повторяет эту операцию через равные промежутки времени. , , , . . . , , , . , - . - . . , , , ' . . Как Рё РІ процессе вращения, этот выступающий колючий элемент может прижиматься Рє фрикционному ролику , РЅРѕ для предотвращения этого последний снабжен канавкой , РІ которой размещается острие колющего РґРёСЃРєР° N1. Перемещение этих барабанов , Рё осуществляется посредством рабочего вала 0, проходящего РїРѕРґ индикаторными барабанами , Рё Рё соединенного СЃ РЅРёРјРё СЃ помощью подходящей конической передачи или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Этот вал 0, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, получает движение посредством РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения (РЅРµ показано) СЃ какой-либо подходящей частью двигателя, РІ случае дизельного двигателя, скажем, РѕС‚ распределительного вала СЃ добавлением промежуточной муфты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, позволяющего индикаторным барабанам вращаться. запускаться Рё останавливаться РїРѕ желанию. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , , . , 0 , , . 0 , - . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 20:49:56
: GB225906A-">
: :

225907-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB225907A
[]
Улучшения РІ беспроводных системах или связанные СЃ РЅРёРјРё. РЇ, Томас РҐРЛАРРКРРќРњРђРќ, РёР· Королевского авиастроительного предприятия, Южный Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє беспроводным системам Рё, более конкретно, Рє гетеродинным приемным системам. Р’ таких системах колебания, создаваемые гетеродином, объединяются СЃ колебаниями поступающих сигналов, образуя биения. Эти биения РјРѕРіСѓС‚ иметь слышимую частоту или, как описано, например, РІ описании патента в„– 197, 405, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь сверхзвуковую частоту Рё такую частоту, которая РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для усиления высоких частот. Согласно настоящему изобретению РІ беспроводном приемном устройстве РІ дополнение Рє колебаниям входящего сигнала локально создаются колебания РґРІСѓС… или более разных частот, Р° биения вызываются РІ решетчатой цепи клапана РґРІСѓРјСЏ РёР· трех или более наборов колебаний. объединяются РІ той же схеме сетки СЃ третьим набором колебаний для получения результирующей частоты биений. . , , , , , , :- . . , . 197, 405 . , ' , . Например, колебания РґРІСѓС… или более частот РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны биением, Рё это биение изменения тока вызывает биение входящих сигналов. Рли, альтернативно, колебания РѕРґРЅРѕР№ местной частоты РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны биением РІ сеточной цепи клапана СЃ помощью входящих сигналов, Рё эти биения объединяются РІ сеточной цепи клапана СЃ колебаниями РґСЂСѓРіРѕР№ местной частоты. Местные частоты РјРѕРіСѓС‚ сильно отличаться РѕС‚ частот входящего сигнала, Рё поэтому локальные колебания практически РЅРµ оказывают влияния РЅР° приемную антенну. РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение позволяет использовать данный приемный комплект для приема РІ более широком диапазоне длин волн, чем это было Р±С‹ РІ противном случае. Примеры различных схемных решений, воплощающих настоящее изобретение, проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах: Ссылаясь РЅР° фиг.1. , показанная схема аналогична схемам, описанным РІ указанном описании патента, РЅРѕ модифицирована для воплощения настоящего изобретения. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ колебательный детекторный клапан. -Поступающие сигналы принимаются РЅР° антенну 2, связанную СЃ индуктивностью 3, образующей СЃ переменной емкостью- 4 колебательный контур, настроенный РЅР° частоту приходящих колебаний Рё включенный РІ сеточную цепь вентиля 1. , . , , ' . . , - : . 1, - . 1 . - 2 3 - 4 , 1. Анодная цепь клапана состоит РёР· реактивной катушки 5, которая связана СЃ индуктивностью 6 РІ сеточной цепи клапана, Рё первичной обмотки 7 трансформатора, вторичная обмотка 8 которого подключена Рє усилителю высокой частоты (РЅРµ показано). Реакционная катушка 5 имеет переменную емкость 9, подключенную Рє ее выводам, благодаря чему можно регулировать частоту локальных колебаний клапана 1. Емкость 10 РїСЂРё необходимости может быть подключена Рє выводам первичной обмотки 7 трансформатора. Также предусмотрен второй источник 11 локальных колебаний, связанный СЃ индуктивностью 12, включенной РІ сеточную цепь клапана вместе СЃ емкостью 13. Локальные колебания, обусловленные клапаном 1 РЅР° частоте , производятся вместе СЃ колебаниями, обусловленными вторым гетеродином 11 РЅР° частоте n2, биениями СЃ частотой n1~n2. Эти ! удары объединяются СЃ входящими колебаниями, скажем, частоты , чтобы создать сверхзвуковой Р·РІСѓРє. Результирующие биения РЅР° частоте - усиливаются усилителем высокой частоты. 5, 6 , 7 8 ( ). 5 9 1 ' . 10 , , 7 . 11 , 12 13. 1 , 11 n2, n1~n2. ! ., - . Для того чтобы частота автоколебаний клапана РЅРµ зависела РѕС‚ настройки контура 3, 4, отношение емкости Рє индуктивности РІ этой цепи должно быть большим. Показанная схема, Р·Р° исключением второго гетеродина 11, индуктивности 12 Рё емкости 13, имеет форму, описанную РІ указанном описании патента, Рё СЃ помощью такой схемы можно получить диапазон длин волн, позволяющий создавать сверхзвуковые биения определенной частоты. для усиления высокой частоты или частоты между определенными пределами ограничивается частотой, достижимой для местных колебаний клапана 1, причем последняя частота зависит РѕС‚ значений емкостей Рё индуктивностей, используемых РІ цепях, Рё постоянных клапана. Р—Р° счет добавления второго гетеродина 11 для создания биений, которые комбинируются СЃ колебаниями сигнала, Р° РЅРµ только СЃ колебаниями клапана 1, получается более широкий диапазон частот сигналов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть приняты устройством. - 3, 4, . 11 12 13 , ' , , 1 . 11 1, . Более того. РґРІРµ локальные частоты предпочтительно имеют значения, намного превышающие значение частоты сигнала, чтобы получить большой диапазон результирующих биений Рё резкости биений. Также меньше вероятность возникновения локальных колебаний РЅР° антенне. Другое расположение схемы согласно. Рє данному изобретению показано РЅР° СЂРёСЃ. 2.. Это расположение столовых похоже РЅР° то, что показано РЅР° СЂРёСЃ. . . . . . 2.. . 1
-Тем, что частота местных колебаний, возникающих РёР·-Р·Р° детекторного клапана 1, регулируется переменным конденсатором 14 РІ сеточной цепи клапана, Р° РЅРµ конденсатором РІ анодном контуре клапана... Р’ схеме устройства, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3, локальные колебания обусловлены вторым локальным. Генератор 11 подается РЅР° сетку клапана 1 СЃ помощью устройства сопряжения мощности. Если колебания, обусловленные вторым гетеродином 11, достаточно мощны- . Р’ этом случае можно обойтись без индуктивности 12 Рё емкости 13. Такая схема показана РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІ которой второй гетеродин 11 напрямую связан СЃ индуктивностью 6 РІ сеточной цепи клапана 1. Второй гетеродин может быть напрямую соединен СЃ первым гетеродином Рё детекторной лампой. Такая схема показана РЅР° СЂРёСЃ. 5, РіРґРµ второй гетеродин РІ РІРёРґРµ вентиля 15 соединен СЃ колебательным детекторным вентилем 1. РќР° фиг.6 показана схема схемы, РІ которой детекторный клапан РЅРµ колеблется, РЅРѕ РїСЂРё этом РґРІР° гетеродина 11 Рё подключены Рє сеточной цепи клапана 1. - - 1 14 ... . 3, . 11 1 . 11 - . , 12 13 . . 4 11 6 1. . . 5, 15 1. . 6 , 11 , 1 . Такое устройство можно использовать для создания сверхзвуковых или слышимых ударов. РќР° СЂРёСЃ. 7 показана схема, выполняющая ту же функцию, что Рё обычная гетеродинная схема, РІ которой создаются биения, которые РїСЂРё выпрямлении слышны. Устройство позволяет использовать детекторный клапан 1, который создает колебания СЃ частотой, значительно отличающейся РѕС‚ частоты входящих сигналов. Второй гетеродин 11 подключен Рє контуру 3, 4 Рё создает биения СЃ колебаниями Р·Р° счет клапана 1. Эти биения, объединенные СЃ входящей частотой, создают биения, которые эквивалентны биениям, создаваемым гетеродином РїСЂРё обычном гетеродинном приеме. Генератор 11 может быть связан СЃ индуктивностью 6 вместо схемы 3, 4, причем расположение, которое принимается РІ отношении этого, зависит РѕС‚ того, близки или далеки РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° частоты РґРІСѓС… гетеродинов. РќР° СЂРёСЃ. 8 показана схема, РІ которой детекторный клапан 1 колеблется, Р° колебания, вызванные вторым гетеродином 11, передаются РЅР° сеточную цепь, результирующие биения имеют слышимую частоту. . . 7, . 1 . . 11 3, 4 ' 1. . 11 6 3, 4, . . 8 1 11 , . Трансформатор РЅРёР·РєРѕР№ частоты 16, 17 показан включенным РІ анодную цепь СЃ телефонными трубками 18, подключенными Рє вторичной обмотке 17. РќР° СЂРёСЃ. 9 показана схема, аналогичная схеме РЅР° СЂРёСЃ. 8, РЅРѕ РІ этом случае детекторный клапан 1 РЅРµ колеблется Рё РґРІР° гетеродина 11, 11 подключены Рє сеточной цепи клапана . Р’Рѕ всех описанных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ схемах колебания, создаваемые местными генераторами, объединялись, образуя биения, Рё эти биения вызывались созданием биений СЃ входящими сигналами. Вместо этого колебания, вызванные РѕРґРЅРёРј РёР· гетеродинов, РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ колебаниями входящего сигнала, чтобы дать биения, Рё эти биения РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё колебаниями, вызванными РґСЂСѓРіРёРј гетеродином или тем же генератором, для получения результирующих биений. Такое устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. 10, причем РѕРЅРѕ также таково, что клапан колеблется РЅР° РґРІСѓС… частотах одновременно. Рндуктивность 19 РІ антенной цепи связана СЃ индуктивностью 20, подключенной Рє аноду детекторного клапана 1. 16, 17 18 17. . 9 . 8, 1 11, 11 . , . , ' ' . . 10, . 19 20 1. Рндуктивности 19, 20 Рё конденсатор 21 образуют колебательный контур, дающий колебания РѕРґРЅРѕР№ частоты, образующие биения СЃ колебаниями приходящего сигнала. Рндуктивность 5 РІ анодной цепи связана СЃ индуктивностью 22 РІ цепи сетки, заставляя клапан колебаться РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ частоте, что РІ сочетании СЃ биениями, образованными колебаниями, заданными цепью 19 20 21, СЃ колебаниями входящего сигнала дает результирующее биение. частота. Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 10, особенно применима для приема очень коротких волн, поскольку РІ этом случае «колебательный контур, состоящий РёР· индуктивностей 19, 20 Рё конденсатора 21, слегка расстроен СЃ антенной». РЅРµ имеет значения. Однако схему можно предусмотреть для независимой настройки антенны, например, поместив настроечный конденсатор напротив индуктивности 20 Рё соединив антенну СЃ индуктивностью 19. Р’ специально описанных устройствах используются локальные колебания РЅР° РґРІСѓС… частотах, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться локальные колебания РЅР° более чем РґРІСѓС… частотах! 19, 20, ' 21 . 5 22 19 20 21 . . 10 , ' 19, 20 21 . ' , , 20 19. ! быть трудоустроенным. Улучшения РІ беспроводных системах или связанные СЃ РЅРёРјРё. РЇ, РўРћРњРђРЎ РҐРЛАРРКРРќРњРђРќ, ранее работавший РІ Королевском авиастроительном заводе, Южный Фарнборо, Хэмпшир, Р° теперь работающий РІ Дансмор-Хаус, Бринклоу, недалеко РѕС‚ Регби, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє беспроводным системам Рё, более конкретно, Рє гетеродинным приемным системам того типа, РІ которых РґРІРµ частоты заставляют биться вместе Рё объединяться РІ. сеточная схема лампы СЃ третьей частотой. Раньше РІ таких устройствах брались РґРІРµ частоты. анодную цепь клапана Рё объединенную РІ сетевую цепь РґСЂСѓРіРѕРіРѕ клапана. Согласно настоящему изобретению РІ беспроводном приемном устройстве РїРѕРјРёРјРѕ колебаний входящего сигнала локально производятся колебания РґРІСѓС… или более различных частот, Р° биения вызываются РІ сеточной цепи клапана РґРІСѓРјСЏ РёР· трех или более наборов колебаний. объединяются РІ той же схеме сетки СЃ остальными колебаниями, чтобы создать единую результирующую частоту биений, которая берется непосредственно РёР· клапана для обнаружения или усиления. . . , , , , , , , , , , :- - . . . . , , " ' . Например, колебания РґРІСѓС… или более частот РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны биением, Рё это биение изменения тока вызывает биение входящих сигналов. Рли, альтернативно, колебания РѕРґРЅРѕР№ локальной частоты РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны биением РІ сеточной цепи клапана СЃ помощью входящих сигналов, Рё эти биения объединяются РІ сеточной цепи клапана СЃ колебаниями РґСЂСѓРіРѕР№ местной частоты. Местные частоты РјРѕРіСѓС‚ сильно отличаться РѕС‚ частот входящего сигнала, Рё поэтому локальные колебания практически РЅРµ оказывают влияния РЅР° приемную антенну. РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение позволяет использовать данную приемную установку для приема волн большего диапазона. длины, чем это было Р±С‹ РІ противном случае. Благодаря получению РѕРґРЅРѕРіРѕ результирующего биения, подходящего для усиления высоких частот или слышимых целей, РІ РѕРґРЅРѕРј каскаде или схеме настоящее изобретение отличается РѕС‚ схем, РІ которых три разные частоты связаны более чем РІ РѕРґРЅРѕР№ схеме для получения конечной результирующей частоты. , , . , , . . - . . . Примеры различных схемных решений, воплощающих настоящее изобретение, проиллюстрированы РЅР° рисунках, оставленных вместе СЃ РјРѕРёРј предварительным описанием, Рё РЅР° сопроводительных рисунках: - Что касается СЂРёСЃ. 1, показанная схема аналогична схемам, описанным РІ моем патентном описании в„– 197,405, РЅРѕ модифицирована. для воплощения настоящего изобретения. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ колебательный детекторный клапан. Входящий. сигналы принимаются РЅР° антенну 2, связанную СЃ индуктивностью 3, образующей СЃ переменной емкостью 4 колебательный контур, настроенный РЅР° частоту приходящих колебаний Рё включенный РІ сеточную цепь вентиля 1. Анодная цепь клапана состоит РёР· реактивной катушки 5, которая связана СЃ индуктивностью 6 РІ сеточной цепи клапана, Рё первичной обмотки 7 трансформатора, вторичная обмотка 8 которого подключена Рє усилителю высокой частоты (РЅРµ показано). Реакционная катушка 5 имеет переменную емкость 9, подключенную Рє ее выводам, благодаря чему можно регулировать частоту местных колебаний клапана 1. :- . 1, . 197,405 . . 1 . . 2 3 4 , 1. 5, 6 , 7 8 ( ). 5 9 1 . Емкость 10 РїСЂРё необходимости может быть подключена Рє выводам первичной обмотки 7 трансформатора. Также предусмотрен второй источник 11 локальных колебаний, связанный СЃ индуктивностью 12, включенной РІ сеточную цепь клапана вместе СЃ емкостью 13. Локальные колебания Р·Р° счет клапана 1 РЅР° частоте n1 производятся вместе СЃ колебаниями Р·Р° счет второго гетеродина 11 РЅР° частоте n2, нагреваются РЅР° частоте n1~n2. Эти биения объединяются СЃ приходящими колебаниями, скажем, частоты n3, создавая сверхзвуковой Р·РІСѓРє. Результирующие биения РЅР° частоте усиливаются усилителем высокой частоты. Для того чтобы частота автоколебаний клапана РЅРµ зависела РѕС‚ настройки контура 3, 4, отношение емкости Рє индуктивности РІ этой цепи должно быть большим. Показанная схема, Р·Р° исключением второго гетеродина 11, индуктивности 12 Рё емкости 13, имеет форму, описанную РІ указанном описании патента, Рё СЃ помощью такой схемы можно получить диапазон длин волн, который позволяет создавать сверхзвуковые биения определенной частоты для Усиление высокой частоты или частоты между определенными пределами ограничено частотой, достижимой для местных колебаний клапана 1, причем последняя частота зависит РѕС‚ значений емкостей Рё индуктивностей, используемых РІ цепях, Рё постоянных клапана. 10 ' , , 7 . 11 , 12 13. 1 n1 11 n2, n1~n2. - n3 . 3, 4, . 11 12 13 , , , 1 . Р—Р° счет добавления второго гетеродина 11 для создания биений, которые комбинируются СЃ колебаниями сигнала, Р° РЅРµ только СЃ колебаниями клапана 1, получается более широкий диапазон частот сигналов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть приняты устройством. Более того, РґРІРµ локальные частоты предпочтительно имеют значения, намного превышающие значение частоты сигнала, чтобы получить большой диапазон результирующих биений Рё резкости биений. Также меньше вероятность возникновения локальных колебаний РЅР° антенне. Другая схема согласно данному изобретению показана РЅР° СЂРёСЃ. 2. Эта схема отличается РѕС‚ схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, тем, что частота локальных колебаний, обусловленных клапаном детектора 1, регулируется переменным конденсатором 14 РІ сеточной цепи клапана, Р° РЅРµ конденсатором РІ анодной цепи клапана. клапан. Р’ схеме, показанной РЅР° фиг. 3, локальные колебания, возникающие РёР·-Р·Р° второго гетеродина 11, передаются РІ решетчатую цепь клапана 1 посредством устройства СЃРІСЏР·Рё производительности. 11 1, . . . . 2. . 1 1 14 ` . . 3, 11 1 . Если колебания второго гетеродина 11 достаточно мощные, то можно обойтись без индуктивности 12 Рё емкости L3. Такая схема показана РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІ которой второй гетеродин 11 напрямую связан СЃ индуктивностью 6 РІ сеточной цепи вентиля 1. Второй гетеродин может быть напрямую соединен СЃ первым гетеродином Рё детекторной лампой. Такое устройство показано РЅР° фиг. 5, РіРґРµ второй гетеродин РІ РІРёРґРµ клапана 15 соединен СЃ колебательным детекторным клапаном 1. РќР° фиг.6 показана схема схемы, РІ которой детекторный клапан 1 РЅРµ колеблется, РЅРѕ РїСЂРё этом РґРІР° гетеродина 11 Рё подключены Рє сеточной цепи клапана . Такое устройство можно использовать для создания сверхзвуковых или слышимых ударов. РќР° СЂРёСЃ. 7 показана схема, устройство которой выполняет ту же функцию, что Рё обычная гетеродинная схема, РІ которой создаются биения, которые РїСЂРё выпрямлении слышны. Устройство позволяет использовать детекторный клапан 1, который создает колебания СЃ частотой, значительно отличающейся РѕС‚ частоты входящих сигналов. 11 , 12 L3 . . 4 11 6 1. . . 5, 15 ' 1. . 6 1 , 11 , . . . 7, , -' . , 1 ^ . Второй гетеродин 11 подключен Рє контуру 3, 4 Рё РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ биения СЃ колебаниями Р·Р° счет клапана 1. Эти биения РІ сочетании СЃ входящей частотой создают биения, которые эквивалентны биениям, создаваемым гетеродином РїСЂРё обычном гетеродинном приеме. Генератор 11 может быть связан СЃ индуктивностью 6 вместо схемы 3, 4, причем расположение, которое принимается РІ отношении этого, зависит РѕС‚ того, близки или далеки РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° частоты РґРІСѓС… гетеродинов. РќР° СЂРёСЃ. 8 показана схема, РІ которой детекторный клапан 1 колеблется, Р° колебания, вызванные вторым гетеродином 11, передаются РЅР° сеточную цепь, результирующие биения имеют слышимую частоту. Трансформатор РЅРёР·РєРѕР№ частоты 16, 17 показан включенным РІ анодную цепь СЃ телефонными трубками 18, подключенными Рє вторичной обмотке 17. РќР° СЂРёСЃ. 9 показана схема, аналогичная схеме РЅР° СЂРёСЃ. 8, РЅРѕ РІ этом случае детекторный клапан РЅРµ колеблется, Рё РґРІР° гетеродина 11, подключены Рє сеточной цепи клапана . ' 11 3, 4 1. . 11 6 3, 4, . . 8 1 11 , . 16, 17 18 17. . 9 . 8, 11, . Р’Рѕ всех описанных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ схемах колебания, создаваемые местными генераторами, объединялись, образуя биения, Рё эти биения вызывались созданием биений СЃ входящими сигналами. Вместо этого колебания, вызванные РѕРґРЅРёРј РёР· гетеродинов, РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ колебаниями входящего сигнала для образования биений, Рё эти биения РјРѕРіСѓС‚ быть объединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё колебаниями, вызванными РґСЂСѓРіРёРј гетеродином или тем же генератором, для получения результирующих биений. Такое устройство показано РЅР° СЂРёСЃ. 10, причем РѕРЅРѕ также таково, что клапан колеблется РЅР° РґРІСѓС… частотах одновременно. Рндуктивность 19 РІ антенной цепи связана СЃ индуктивностью 20, подключенной Рє аноду детекторного клапана 1. Рндуктивности 19, 20 Рё конденсатор 21 образуют колебательный контур, дающий колебания РѕРґРЅРѕР№ частоты, образующие биения СЃ колебаниями приходящего сигнала. Рндуктивность 5 РІ анодной цепи связана СЃ индуктивностью 22 РІ цепи сетки, заставляя клапан колебаться РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ частоте, что РІ сочетании СЃ биениями, образованными колебаниями, заданными цепью 19-20-21 СЃ колебаниями входящего сигнала, дает результирующая частота ударов. , . , . . 10, . 19 20 1. 19, 20, 21 . 5 22 19-20-21 . Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 10, особенно применима для приема очень коротких волн, так как РІ этом случае тот факт, что колебательный контур, состоящий РёР· индуктивностей 19, 20 Рё конденсатора 21, немного расстроен СЃ антенной, является РЅРµ имеет значения. Однако схему можно предусмотреть для независимой настройки антенны, например, поместив настроечный конденсатор напротив индуктивности 20 Рё соединив антенну СЃ индуктивностью 19. РќР° СЂРёСЃ. 11 показана другая схема, РІ которой колебания, вызванные РѕРґРЅРёРј гетеродином, объединяются СЃ колебаниями входящего сигнала, образуя биения, которые комбинируются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё колебаниями, вызванными тем же гетеродином, для получения результирующих биений. Антенна 2 соединена СЃ колебательным контуром 3, 4, настроенным РЅР° частоту колебаний поступающего сигнала Рё включенным РІ сеточную цепь вентиля 1. Анодная цепь клапана содержит реактивную катушку 5, которая соединена СЃ индуктивностью 22 РІ цепи сетки клапана. . 10 , 19, 20 21 . ' , , 20 19. . 11 . . 2 3 4 1. 5 22 . Анодная цепь также содержит индуктивность 20, которая связана СЃ индуктивностью 19 РІ цепи сетки. Реакционная катушка имеет переменный конденсатор 9, подключенный Рє ее выводам, посредством чего можно регулировать частоту локальных колебаний клапана, Р° индуктивности 19, 20 имеют переменные конденсаторы 23, 24, подключенные Рє РёС… выводам, посредством чего клапан можно настроить РЅР° колебание. РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ частоте. Таким образом, индуктивности 19, 20 создают колебания РЅР° РѕРґРЅРѕР№ частоте, которые образуют биения СЃ колебаниями входящего сигнала, Р° индуктивность 5 создают колебания РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ частоте, которая РІ сочетании СЃ такими биениями дает результирующую частоту биений РІ обмотке трансформатора 7 РІ анодной цепи. Р’ конкретно описанных устройствах используются локальные колебания РЅР° РґРІСѓС… частотах, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ использоваться локальные колебания РЅР° более чем РґРІСѓС… частотах. Р’ любой РёР· конкретно описанных схем РІ анодную цепь детекторного клапана последовательно СЃ первичной обмоткой 7 может быть включена акцепторная цепь, состоящая РёР· индуктивности. Рё емкость, настроенную РЅР° разность частот РґРІСѓС… гетеродинов, или импеданс, который можно регулировать, благодаря чему РЅР° разницу частот локальных колебаний получается реакция СЃ помощью схемы, настроенной РЅР° колебания сигнала. 20 19 . 9 , 19, 20 23, 24 . 19, 20 , 5 7 . . ' 7, . , . РџСЂРё наличии такой акцепторной схемы или импеданса мощность гетеродинР