патенты / 12022

547979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 20 марта 1940 г. 547 979 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1941 г. № 3934/41. ( ): 20, 1940 547,979 ( ): 14, 1941 3934/41. Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. : 21, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Магнитные контрольные вакуумные лампы. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 547,979. 547,979. В хедии: стр. 1, для ". : 1, ". 393441/ ' 4 '- 3493141 "Страница 1, строка 74, вместо "" " Страница 1, строка 105, удалить "Страница 2, строка 39, после слова "использование" вставить " Патентное ведомство, 4 декабря , 1942 год. 393441/ ' 4 '- 3493141 " 1, 74, "" " 1 105, " 2, 39, "" " , 4th, 1942. ú-' ф:' -. в течение определенных частей цикла ' имеет тенденцию направлять электроны в сетку, вызывая ток сетки и, как следствие, снижение эффективности. По этой причине, например, колебание сетки генератора может быть ограничено ниже фиксированного положительного значения. значение, или может быть предусмотрено магнитное поле, чтобы направлять электроны мимо сетки. При таком расположении магнитное поле имеет тенденцию удерживать электроны на узкой спиральной траектории и, таким образом, предотвращать контакт с управляющей сеткой. Таким образом, трубка, если используемый в качестве генератора, может работать с высоким максимальным положительным колебанием сетки. ú-' :' -. ' , , , , , . Согласно настоящему изобретению устройство электронного разряда, включающее термоэмиссионный катод, анод и управляющий или сетчатый электрод, а также средство для создания магнитного поля, силовые линии которого проходят через пространство между катодом и анодом в направлении, параллельном направление потока электронов для направления электронов мимо управляющего электрода, включает часть или части магнитного материала, образующие полную цепь для указанного магнитного поля, за исключением зазора, в котором расположен электродный узел и расположен таким образом, что магнитное поле в Зазор параллелен направлению потока электронов. ' , , . Изобретение будет лучше понято из обзора конкретного случая. 1 сетевой материал расположен в центре указанного анода с помощью выступающей части 14 из магнитного материала, изолированной от указанной опоры 80 управляющего электрода изолирующим диском 15. ? 1 14 80 15. На элементе 13 радиально установлено множество элементов 16 управляющего электрода. Этот элемент может иметь форму 85 листов или пластин или может быть выполнен из проволочной сетки. 13 16 85 . Завершает сборку трубчатого элемента нитевидный катод, содержащий провода 17, соединенные одним концом с кольцевым элементом 18, а другим концом с выводами 19. Вывод 90 управляющего электрода 20 служит для подачи смещения и управляющего потенциала на узел управляющих электродов 13, 16. В элементе 14 предусмотрена намагничивающая обмотка 21, которая служит для намагничивания 95 электродных элементов 10 и 13 для создания магнитного поля между этими элементами. Силовые линии магнитного поля затем распространяются радиально от элемента 13 к аноду 10, как показано пунктирными линиями на рисунке. 100 Рисунок 1. 17 18 19 90 20 13, 16 14 21, 95 10 13 13 10,, 100 1. В процессе работы нити 17 доводятся до электронной излучательной способности, и испускаемые электроны притягиваются к аноду 10 со средней скоростью, зависящей от 105 положительного смещения анода. Управляющий потенциал подается на сетки 16 для изменения потока электронов в соответствии с любым желаемым значением. потенциал управления Этот потенциал управления может сделать сетку 16 положительной 110 4 ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 17 10 105 16 16 110 4 ; Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 20 марта 1940 г. 547 979 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 марта 1941 г. ( ): 20, 1940 547,979 ( ): 14, 1941. Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. : 21, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 3934/41. 3934/41. Вакуумные лампы с магнитным управлением Мы, , британская компания из Коннот-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, . 2, Англия, правопреемники ЧАРЛЬЗА В. ЛИТТОНА, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 63 , , . 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам разряда электронов, в которых используется магнитное поле для направления электронов мимо управляющего электрода или сетки с целью минимизации потерь из-за того, что электроны достигают упомянутого управляющего электрода или сетки. . В конструкциях электронных ламп, в которых используется пластина с положительным смещением или анодный электрод, поток электронов контролируется управляющим потенциалом, приложенным к сетке или управляющему электроду. В процессе работы сетка может подвергаться воздействию положительных потенциалов в течение определенных частей цикла. Это имеет тенденцию направлять электроны. По этой причине размах сетки генератора, например, может быть ограничен ниже фиксированного положительного значения, или может быть предусмотрено магнитное поле, чтобы направлять электроны мимо сетки. При таком расположении магнитное поле стремится удержать электроны на узкой спиральной траектории и, таким образом, предотвратить контакт с управляющей сеткой. Таким образом, трубка, если она используется в качестве генератора, может работать с высоким максимальным положительным колебанием сетки. , , , , , , . Согласно настоящему изобретению устройство электронного разряда, содержащее термоэмиссионный катод, анод и управляющий или сеточный электрод, а также средство для создания магнитного поля, силовые линии которого проходят через пространство между катодом и анодом в направлении, параллельном направление потока электронов для направления электронов мимо управляющего электрода, содержит часть или части магнитного материала, образующие полную цепь для указанного магнитного поля, за исключением зазора, в котором расположен электродный узел и расположен таким образом, что магнитное поле в Зазор параллелен направлению потока электронов. , , , . Изобретение будет лучше понято из обзора конкретного описания изобретения, сделанного в связи с прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1 и 2 иллюстрируют поперечное и продольное сечения соответственно 60 устройства, воплощающего принципы изобретения. %, , , 1 2 , 60 , . На фигуре 3 показано поперечное сечение модифицированной формы устройства, воплощающего изобретение, а на фигуре 65 показано продольное сечение еще одного модифицированного устройства, воплощающего изобретение. 3 , 65 4 - . Обращаясь к рисункам 1 и 2, 10 представляет собой анод, изготовленный из магнитного 70 материала и образующий часть оболочки трубки, при этом оболочка завершается стеклянным элементом 11, приваренным к аноду, и стеклянным уплотнительным кольцом 12, образующим уплотнение между анод 10 и центральный управляющий электрод 75 поддерживают опорой 13. 1 2, 10 70 , 11 , 12 10 75 13. Опорный элемент 13 также изготовлен из магнитного материала и удерживается в центре указанного анода с помощью выступающей части 14 из магнитного материала, изолированной от указанной опоры 80 управляющего электрода изолирующим диском 15. 13 14 80 15. На элементе 13 радиально установлено множество элементов 16 управляющего электрода. Этот элемент может иметь форму 85 листов или пластин или может быть выполнен из проволочной сетки. 13 16 85 . Завершает сборку трубчатого элемента нитевидный катод, содержащий провода 17, соединенные одним концом с кольцевым элементом 18, а другим концом с клеммами 19. Вывод 20 управляющего электрода 90 служит для подачи смещения и управляющего потенциала на блок управляющих электродов 13, 16 . выступающий элемент 14 снабжен намагничивающей обмоткой 21, которая служит для намагничивания 95 электродных элементов 10 и 13 для создания магнитного поля между этими элементами. Силовые линии магнитного поля затем распространяются радиально от элемента 13 к аноду 10, как показано пунктиром. линий в 100 Рисунок 1. 17 , 18 19 90 20 13, 16 14 21, 95 10 13 13 10,, - 100 1. В процессе работы нити 17 доводятся до электронной излучательной способности, и испускаемые электроны притягиваются к аноду 10 со средней скоростью, зависящей от 105 положительного смещения анода. Управляющий потенциал подается на сетки 16 для изменения потока электронов в соответствии с любым желаемым значением. Управляющий потенциал Этот управляющий потенциал может сделать сетку 16 положительной 110 / 547,979 в течение определенных частей рабочих циклов, стремясь отклонить электроны от их нормального пути к указанному аноду к элементам сетки. Это отклонение предотвращается или, по крайней мере, существенно контролируется эффектом магнитное поле, существующее между элементами 10 и 13. Когда электрон пытается двигаться поперек магнитного поля, он обнаруживает действующую на него силу, которая заставляет его следовать по искривленной траектории. 17 10 105 16 16 110 / 547,979 , 10 13 , . Радиус кривизны движения электрона выражается следующим уравнением 1 = 3 371, где — мера кинетической энергии электрона в электрон-вольтах в плоскости кривизны, а — напряженность магнитного поля в точке кривизны. Вопрос под вопросом. Электроны ускоряются в том же направлении, что и магнитное поле, поэтому начальная составляющая в направлении, перпендикулярном полю, весьма мала. 1 = 3 371in ' , , - . По этой причине сравнительно слабое магнитное поле способно удержать их в пределах круга очень малого радиуса. 6 . По мере того, как электроны удаляются от катода, они имеют тенденцию рассеиваться из-за взаимного отталкивания, вызывая большую составляющую движения, перпендикулярную магнитному полю. Затем электроны движутся по винтовой спирали, которую можно контролировать по диаметру. силой магнитного поля, чтобы электроны не достигли сетки. - , - , - . На рисунке 3 показана другая форма трубки, использующая магнитное поле для управления траекторией движения электронов к 6 . В этой трубке магнитные элементы полностью находятся за пределами оболочки трубки. Аноды 30, сетка или контроль. 3 - 6 - 30,, . Электродный элемент и катодные нити 37 расположены внутри оболочки 31, которая может быть изготовлена из любого желаемого материала, например стекла. Вокруг оболочки трубки предусмотрена магнитная система, содержащая кольцо из магнитного материала 32, на котором сформированы выступающие внутрь трубки. полюсные наконечники 33, 34. Магнитные обмотки 35, 38 предусмотрены на полюсных наконечниках 33, 34 для создания магнитного поля поперек оболочки трубки 31 вдоль первоначального пути электронов между нитями накала 37 и анодами 30. " 37 31, -, , ' 32 33, 34 35, 38 33, 34 31 37 30. Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид, показывающий еще одну форму вакуумной трубки, использующую магнитное поле для управления траекторией электрона. от цилиндрического управляющего электрода 41 к анодному электроду -42. Хотя электроны первоначально двигаются с высокой скоростью к аноду 42, они должны пройти относительно большое расстояние через управляющий электрод 41, прежде чем достигнут анода. Соответственно, они имеют тенденцию рассеиваться, и если Для предотвращения этого предусмотрено около 70 мер, многие из которых будут притягиваться к управляющему электроду 41 во время его положительных колебаний и никогда не достигнут анода 42. 4 - _using ,- 40, ,' , 41, -42, 42 41 , 70 41 42. Чтобы предотвратить попадание электронов 75 на управляющий электрод 41, вокруг оболочек трубки 44 предусмотрена обмотка 43 магнитной катушки. Магнитное поле внутри этой катушки будет продольным и, следовательно, параллельным нормальному 80 намеченному пути потока электронов. электроны могут двигаться по спиральной траектории под контролем магнитного поля и отклоняться от контакта с управляющим электродом 41. Вокруг катушки 43 предусмотрена оболочка 85 из магнитного материала 45 для усиления магнитного поля через катушку. 75 41, ' 43 44 80 41 85 - 45 43 . Хотя было описано несколько конкретных вариантов осуществления изобретения, 90 следует четко понимать, что эти примеры служат просто иллюстрацией изобретения, а не его ограничением. Многочисленные модификации в пределах объема изобретения, как определено в прилагаемой формуле изобретения, будут легко описаны. очевидно для специалистов в данной области. 90 95 . Теперь, подробно описав и удостоверившись в чистоте нашего упомянутого изобретения, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:26:43
: GB547979A-">
: :

= "/";
. . .
547981-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547981A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 21 марта 1940 г. (): 21, 1940. 5479981 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 марта 1941 г. № /4 8 ' Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. - 5479981 ( ): 18, 1941 /4 8 ' : Sept21, 1942Bur - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 13 1946Усовершенствования ткацких станков или относящиеся к ним Мы, : , , компания, организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, , Швейцария, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом то же самое необходимо выполнить, чтобы конкретно описать и удостовериться в следующем утверждении: Настоящее изобретение относится к ткацким станкам для ткачества того типа, в котором уток проводится через зев из фиксированных бобин с помощью ниппельных челноков. или какое-либо другое устройство для ввода утка, причем такие челноки или устройство направляются направляющим средством, жестко соединенным с направляющей. 13 1946Improvements , : , , , , , , : '' , . Известно, что челнок вводится в навес с помощью зубчатого направляющего элемента, закрепленного на направляющей, но это устройство в существующих формах имеет недостаток, заключающийся в том, что направление по ширине обычной роликовой дужки невозможно, поскольку такая направляющая будет соприкасаться с висками во время прибивки. Перерыв направляющей по крайней мере на 10 см не имеет серьезных последствий для машины, работающей на относительно низкой скорости с большими и длинными челноками 6 с жесткими уточными иглами. Испытания показали показано, однако, что такой перерыв 3 в направляющей невозможен в случае машины, работающей с большой скоростью и использующей небольшие челноки или тонкие и гибкие уточные иглы. - , ) - 10 6 , , 3 . Были предложены формы направляющей, которые совершают дополнительное движение относительно направляющей, так что направляющая челнока при ударе оттягивается в одну сторону, но недостатком такой конструкции является то, что подвижные части вскоре изнашиваются и направляющая выходит из строя. уже нет точности. В некоторых типах ткацких станков бердо и ленточка с челночной направляющей или направляющей переносятся с помощью средств, предназначенных для удержания челночной колеи чуть ниже линии :5 нижних нитей основы навеса, чтобы ведомый мог хорошо двигаться. под тканью в такт пользовательского интерфейса, чтобы очистить виски ткацкого станка. , be0 :5 . Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков. . Согласно этому изобретению в ткацком станке такого типа указано направление, в котором направляющая для челнока или другое устройство для ввода утка движется вместе с направляющей 1/-, наклоненной к центральной плоскости зева так, что вся направляющая поворачивается 55 в положение с одной стороны ткани во время прибивания и таким образом проходит мимо висков. При таком расположении челнок или другое устройство для введения утка может фактически направляться по всему периметру 60. Сопровождающие чертежи иллюстрируют различные варианты пример того, как изобретение может быть реализовано на практике. - 1/- 55 - - 60 , . Рисунок 1 представляет собой несколько диагоаамматический вид сбоку, частично в разрезе, показывающий 65 улучшенное расположение, причем убийство изображено целыми строками в его положении на конце кирки и цепными линиями в его положении во время избиения. 1 ' 65 - , -. На рис. 2 показан вид сбоку направляющего зуба 70 для уточной иглы. 2 70 . На рисунке 3 показана часть направляющей челнока по направлению к одному краю ткани, если смотреть сбоку от ткани и в поперечном сечении по линии 75 - на рисунке 1. 3 75 - 1. На рисунке 1 показано ведомое оборудование ткацкого станка. Главный вал 29, приводимый в движение ткацким станком, установлен с возможностью поворота в подшипниках на опоре 1 80. На валу 2 установлены шпоночные эксцентрики 3, каждый из которых посредством шатуна. 4 передает возвратно-поступательное движение через штифт 5 на отбойный рычаг 7, который установлен на шарнире 6. Откидной рычаг 85 7 показан сплошными линиями в своем положении в начале отмычки, то есть в крайнем внешнем положении. , а цепочками показано в положении, которое он принимает при избиении 90 Славянин 8 закреплен на рукеnn 7 Направление движения убийцы из положения, в котором показана рука 7, в положение, в котором показан рычаг 7, а обозначен пунктирной 95 линией 2 5, которая наклонена к центральной плоскости 18 навеса. В пазу 8 находится зубец 9, в котором бердо 10' прочно удерживается клиньями 11 и винтами 12. Направляющая челнока расположена на направляющей и 100 образована куском Т-образного железа 13, в котором предусмотрены пазы 23. Зубья 21, образующие направляющую гребенку 14, закреплены в пазах 23. 1 29 1 80 2 3 4 5 7 6 85 7 , , - 90 8 7 7 - 7 95 2 5 18 8 9 10 ' 11 12 100 - 13 23 21 14 23. Ткань удерживается натянутой с помощью 105 роликового дужка 16, а ее покрытие 16 и нити 17 образуют зев, 18 указывает на центральную плоскость. Восьмигранный челнок 20, когда он поднят, проходит прямо в этой центральной плоскости или рядом с ней. 18 Бердо 10 наклонено относительно центральной плоскости зева, когда оно находится в своем положении во время подбора, но во время отбивки оно стоит под острым углом или примерно под острым углом к плоскости 15 ткани, хотя оно наклонено с относительно направления, в котором он перемещается для прибивания. Чтобы получить движение отбойника в соответствии с настоящим изобретением, необходимо определить положение шарнира 6 или оси, вокруг которого поворачивается отбойный рычаг 7, относительно линии, проведенной нормально. к центральной плоскости 18 оф. ' 105 16 16 ' 17 18 20 18 10 - , - 15 , - ' , 6 7 , 18 . зев от края 19 ткани смещается в направлении балки основы 30, которая показана в меньшем масштабе. Вследствие этого планка 8 будет двигаться в наклонном направлении относительно центральной плоскости 18 полотна. сарай. Степень смещения стержня при этом определяется таким образом, чтобы во время избиения зубцы 21 скользящей гребенки 14 могли проходить ниже заушника 16, если убийца вращается вокруг неподвижного стержня 6 и этот стержень выступает под прямым углом до и внутри 6, плоскость 15 ткани будет лежать рядом с задним положением тройника, но больше в направлении луча основы. 19 30, 8 18 - 21 14 16 6 6 15 ) . На фиг.2 показана измененная форма направляющих зубьев 21. В этом случае средства для введения утка содержат гибкую полосу 22 вместо челнока. 2 21 22 . На рис. 3 показана направляющая гребенка 14, если смотреть со стороны, обращенной к ткани 15. Тройник 13 закреплен на планке 8, как показано на рис. 1. 3 - 14 15 - 13 8 1. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:26:58
: GB547981A-">
: :

547983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547983A
[]
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, касающиеся измерения температуры или контроля температуры в соляных ваннах с электронагревом и т.п. Мы, ДЖОН ЭДВАРД ОРАМ, британский подданный, и британская компания - , обе компании , - - Пасс, Уотфорд, Алертс настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: - Это изобретение касается соляных или других жидких ванн, нагреваемых электрическим способом с помощью погружных электродов. +' , , , - , , , -- , , , :- ]- . Существуют определенные трудности с измерением и/или контролем температуры этих ванн, и в настоящее время, вероятно, чаще всего используются оптические или радиационные пирометры. . Пирометр типа термопары должен быть защищен от соли, и соответствующие устройства либо могут несколько мешать, либо требуют специального кармана или чего-то подобного, что затрудняет получение показаний, точно отражающих температуру основного быка. ; из бань. - ; . Согласно настоящему изобретению термопара (или термопары) переносится в одном или нескольких электродах в положении, в котором она будет находиться ниже поверхности ванны. - ( -) . Такое расположение имеет ряд преимуществ. Температура центральной части площади электрода обычно более приближается к температуре основной массы жидкости, чем температура, определяемая оптическим или радиационным пирометром, показывающим температуру поверхности ванны. . - . Термопаре не требуется выдвигаться очень далеко в электроде, и она тщательно защищена от жидкости, вероятно, на протяжении всего срока службы электрода. Ванна совершенно не засорена и сохраняет свою нормальную структуру, в то время как пирометр типа термопары позволяет автоматически контролировать температуру с помощью хорошо известных методов, таких как те, которые используются в металлургических печах и печах. - - . , - - . Другие части изобретения реализованы в типичной конструкции, которая теперь будет кратко описана в качестве примера. . В этой конструкции, применительно к обычной огнеупорной ванне, нагреваемой трехфазным током, ванна может иметь три электрода, установленных вертикально в карманах, расположенных по ее периметру. Обычно они не доходят до дна и к ним привариваются горизонтальные вводы выше уровня поверхности жидкости. В небольшом центральном отверстии, просверленном сверху в одном из электродов, находится термопара обычного типа с шариковой изоляцией, соответствующая температурному диапазону. , 3phase . - . . В верхней части отверстия можно нарезать резьбу, ввинтить и приварить снаружи трубу, причем эта труба служит для проведения выводов вверх и через вытяжку ванны, если таковая имеется. Э.М.Ф. затем при желании можно измерить прибором, откалиброванным для считывания температуры, а также можно использовать обычные устройства автоматического контроля температуры. , . ... . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся измерения или контроля температуры соляных ванн с электронагревом и т.п. Мы, ДЖОН ЭДВАРД ОРАЛ, британский подданный, и - , британская компания, обе компании , . Пасс, А.Ватфорд, Хертс настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - Настоящее изобретение касается соляных или других жидких ванн. электрический нагрев с помощью погружных электродов. ' ' , , , - , , , - , , , ' , : - . Существуют определенные трудности в измерении и контроле температуры этих ванн, и в настоящее время, вероятно, чаще всего используются оптические или радиационные пирометры. Пирометр типа термопары должен быть защищен от соли, и соответствующие устройства либо могут несколько мешать, либо требуют наличия специального кармана или чего-то подобного, что затрудняет получение показаний, точно отражающих температуру пирометра. Основная конструкция ванны. То же самое можно сказать и о блоке сопротивления, используемом для определения температуры, и о других соответствующих термочувствительных устройствах. 1 . - , , . - , . Согласно настоящему изобретению термопару или другое подходящее термочувствительное устройство носят с одним или несколькими электродами в положении, в котором они будут находиться ниже поверхности ванны. - . В модифицированном виде электрод мог представлять собой один элемент. термопара или часть термочувствительного устройства. . - . Такое расположение имеет ряд преимуществ. Температура центральной части поверхности электрода обычно более близка к температуре основной массы жидкости, чем температура, даваемая оптическим или радиационным пирометром, показывающим температуру поверхности ванны. . - - . Термопара или другое устройство не обязательно должны находиться очень глубоко в электроде, и они тщательно защищены от жидкости, вероятно, на протяжении всего срока службы электрода. Ванна вообще ничем не засорена и сохраняет свою нормальную структуру, в то время как пирометр типа термопары или электрического сопротивления легко поддается автоматическому отключению, температуре или другому контролю с помощью хорошо изученных методов, таких как те, которые используются с металлургические печи и печи, а также другие устройства, чувствительные к температуре. - . , .- - - , . Другие части изобретения воплощены в типичных конструкциях, проиллюстрированных прилагаемым чертежом, показывающим фрагментарные сечения в вертикальной проекции. . Применительно к обычной огнеупорной ванне, нагреваемой трехфазным током, ванна 1 может иметь три электрода 2, установленных вертикально в ракетах 3, расположенных по ее периферии. Обычно они не доходят до дна, и к ним привариваются горизонтальные вводы 4 выше уровня поверхности жидкости. Как показано на правой стороне чертежа, в небольшом центральном отверстии, просверленном в одном из электродов сверху, находится термопара 5 нормального типа с шариковой изоляцией, соответствующая температурному диапазону. В верхней части отверстия можно нарезать резьбу, ввинтить и приварить снаружи трубу 6, которая служит для проведения проводов вверх и через вытяжку ванны, если таковая имеется. Э.М.Ф. 3- - 1 2 3 . - 4 . - , - 5 . 6 , . ... затем может быть измерен прибором, откалиброванным для считывания температуры, при желании, а также может быть использована обычная автоматическая температура или другие устройства контроля. Форма, показанная на левой стороне чертежа, аналогична, за исключением того, что электрод образует часть термопары, дополненную бортовым изолирующим элементом 5а, а трубка 6 образует один из выводов. . - 5a 6 . В некоторых случаях может быть полезно изолировать с помощью порошковой или пластиковой изоляции, нанесенной вокруг термопары или элемента термопары во время или после ее установки вместо или одновременно с использованием бортовой изоляции. - - , . теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:27:15
: GB547983A-">
: :

547985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:27:40
: GB547985A-">
547986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547986A
[]
_Z 1 Нью-Йорк _Z 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 5 июля 1941 г. : 5, 1941. № 8510141. 8510141. 547,986 Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. 547,986 : 1, 1942. Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. : 21, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования в насосах с скользящими лопастями и в отношении них Мы, ДЖОН Ур ЭДИТ Рр БУКРИ, британский подданный, и , британская компания с ограниченной ответственностью, все в Титчфилде , , , , , Уноркс, Чейз-Сайд, Энфилд, в , , , Графство Миддлсекс настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем: , , : Изобретение Т. Лоиса относится к усовершенствованиям насосов, имеющих скользящие лопасти, расположенные поперечно в роторе, установленном эксцентрично в по существу круглом неподвижном корпусе, снабженном впускными и выпускными каналами для перекачиваемой жидкости, причем указанные лопасти имеют средства для ограничения их свободного движения под действие центробежной силы во избежание чрезмерного трения между крайними краями лопастей и внутренней поверхностью круглого корпуса. , , . Известные средства ограничения свободного движения лопастей на практике создают множество трудностей, когда необходимо перекачивать жидкость, содержащую абразивный материал, например, морскую воду. , , . Наиболее серьезные трудности, которые предстоит преодолеть в упомянутых условиях, являются чрезмерными; износ и трение, а основные цели настоящего изобретения заключаются в создании самовсасывающего устройства для достаточно практичных подъемов, пригодного для перекачивания жидкостей упомянутого типа; более эффективным и надежным способом, чем это было возможно до сих пор, способен подавать жидкости под давлением и способен работать с силой 6 Н на высоких скоростях без постоянного внимания и частого ремонта или замены. ; , , ; , , 6 , . Согласно этому изобретению каждая лопасть имеет два проходящих вбок выступа, на каждом из которых установлен неметаллический ползунок, скользящий по круглой неподвижной опорной поверхности в замкнутом кольцевом пространстве, и предусмотрены средства высокого давления для подачи смазочного материала на поверхности скольжения. в указанных закрытых помещениях. , ' - . В конструкциях типа, предусмотренного настоящим изобретением, если насос должен быть самовсасывающим с высотой всасывания от 6 до 5 футов, важно обеспечить минимум свободного пространства между крайним внешним краем лопастей (например, скажем, четыре лопасти) и поверхность неподвижного круглого корпуса Или насоса и Ламбера, чтобы поддерживать этот зазор при высокой скорости работы в течение длительных периодов использования, если возможно, в течение всего срока службы насоса или до тех пор, пока он не истечет. для общего обслуживания и дальнейшего необходимо предусмотреть готовый и удобный наконечник сейрвик 60. , 6 , , ( , ) , 55 , ' , , 60 . Например, в простой конструкции каждое лезвие снабжено выступающими в поперечном направлении выступами на каждом его конце и расположено близко к внутреннему краю 65 лезвия, то есть в точке минимального радиуса, когда лезвия собран в ротор. , , 65 , , . На каждом выступе имеется сегментный башмак, установленный с возможностью свободного поворота на 70 градусов и имеющий изогнутую опорную поверхность с одной стороны. Чтобы обеспечить свободу поворота, выступы могут быть выполнены в виде арботров и располагаться в отверстиях или частично полных круглых выемках в у тапочек или удаленных от них частей тапочек изогнутая поверхность может иметь выступ с угловыми сторонами и изогнутую вершину, так что она может качаться на выступе, на котором она установлена, в такой степени, в какой это может быть необходимо. для свободной работы взаимодействующая часть выступа в этом случае имеет закругленную поверхность, соответствующую изогнутой вершине выемки. 70 , 75 , , 80 , ' , . Выгнутые опорные поверхности тапочек 85 с каждой стороны лопасти скользят по неподвижной кольцевой направляющей, причем две направляющие, по одной с каждой стороны, расположены в торцевых крышках насосной камеры так, чтобы они были соосны с рабочая поверхность указанной камеры 90. 85 , , , , , , 90 . Гусеницы обычно имеют форму колец, которые обычно удерживаются на месте за счет трения; Для облегчения обслуживания домкратные винты могут быть установлены в соответствующих положениях на торцевых крышках, чтобы обеспечить возможность выталкивания колец из своих гнезд в случае износа и для предотвращения утечек или потери домкратные винты оснащаются стопорными гайками и фибровыми шайбами или эквивалентными средствами. 1 00 Практика показала, что когда тапки и гусеницы изготовлены из металла, износ, возникающий на высоких скоростях при перекачивании жидкости, содержащей абразивный материал, например морской воды 105, настолько велик, что после непродолжительного использования наружный слой: ' -', \ 4 '' 547,986 большинство кромок лопастей царапают рабочую поверхность камеры насоса, и насос становится бесполезным до тех пор, пока он не будет отремонтирован. ; , 95 , 1 00 , , 105 : ' -', \ 4 '' 547,986 , . В результате обширных экспериментов было обнаружено, что этого чрезмерного износа можно избежать, изготавливая тапочки из или из подходящей композиции синтетической смолы или другого искусственного состава, делая неподвижные круглые направляющие из нержавеющей стали или фосфористой бронзы. Защитив поверхности скольжения перед перекачиваемой жидкостью и подав смазку на поверхности скольжения, можно создать давление в 1,5 раза, которое значительно превышает максимальное давление в камере насоса, например, если максимальное давление в звене насоса составляет двадцать фунтов на квадратный дюйм, давление смазки может составлять сорок фунтов на квадратный дюйм. 20 Для обеспечения необходимого экранирования поверхностей скольжения штампа рабочие части распределены так, что диаметр неподвижных круговых дорожек таков, что во всех точках указанные дорожки перекрываются. 26 торцевые поверхности ротора, в результате чего тапочки работают в закрытых кольцевых пространствах, снабжаемых смазкой под высоким давлением, которая эффективно предотвращает доступ перекачиваемой жидкости. 30 Датировано 4 июля 1941 года. , , ' , , , - 1.5 -, 20 26 , , 30 , 4th , 1941. ЧАС ДЖ. Р. БУЛЛО, дипломированный патентный поверенный. , . Агелит для соискателей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в насосах со скользящими лопастями и в отношении них мы , ' без постоянного внимания и частых ремонтов, а ремонтирует бычьи замены. , ' , . КОМПАНИЯ , британская компания с ограниченной ответственностью. Чтобы избежать чрезмерного износа, материалы компании 75 -, все строительные конструкции Титчфилда, должны быть выбраны во избежание , 75 -, 3 Завод, Чейз-Сайд, Энфилд, местного электролитического действия с одной стороны. 3 , , , Графство Миддлсекс, сделайте следующее заявление и, чтобы избежать контакта металла с металлом, природы этого изобретения, а также то, что между тапочками и дорожкой на том же пути, что и они, должно быть преобразовано, с другой стороны, оба требования Будучи 80, он специально описан и установлен, что он эффективно соответствует настоящему изобретению и следующему заявлению: которое обеспечивает отдельные гарантии, так что , , , - , , , , 80 , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, если смазка не может защитить детали от тесного контакта насосов со скользящими лопастями с жидкостью, расположенной в противоположном направлении в перекачиваемом роторе, возможные повреждения уменьшаются до 85 эксцентрично в торцевых крышках : 9, минимум из-за 3-х материалов, постоянно используемых в стационарном насосе. , 85 : 9, 3 . штанга, снабженная впускным и выпускным патрубками, оборудовать насос такого типа, который подходит для перекачиваемой жидкости и описанной конструкции так, чтобы он был самовсасывающим, образуя корпус, причем указанные лопасти имеют всасывающие шарики от 6 до 8 футов, это 90 тапочек, взаимодействующих с неподвижными гусеницами, необходимо, чтобы обеспечить минимум , чтобы избежать чрезмерного трения между нитровым зазором (или, например, скажем, двадцатью кромками большинства лопастей и внутренними двадцатью пятью тысячными дюймами) прибоя. Известная конструкция тапочек и (например, четырех лопастей) и направляющих для ограничения свободного движения поверхности неподвижного круглого корпуса с лопастями, представленная на практике, может быть различной. Канал насоса, чтобы поддерживать эту чистоту, дает результат, когда , жидкость, которая может разъедать 1 га, высокая скорость работы в течение длительного времени и/или которая может содержать абразивные периоды использования, если это возможно для материала, работающего в кино, например, например, срок службы дизельного масла в насосе или до тех пор, пока оно не достигнет 100 (которые могут быть коррозионно-активными), или вода, обслуживаемая обычным способом, и, кроме того, она (которая может быть коррозионно-активной и содержать) необходима для предотвращения Для готового и легкого абразива) необходимо накачивать обслуживание. Самые серьезные трудности, которые необходимо преодолеть. Настоящее изобретение состоит в том, что насос, работающий в упомянутых условиях, характеризуется тем, что 105 чрезмерный износ и трение а тапочки состоят из неметалла -; основные цели настоящего изобретения являются материальными; что гусеницы, состоящие из них, обеспечивают насосное оборудование, которое подходит для сплава, обладающего высокой стойкостью к коррозии, для перекачивания жидкостей такого типа перекачиваемой жидкостью; что упомянутые в более эффективных и надежных подшипниках, скольжения и гусеницы 110 так, как это было возможно до сих пор, защищены от перекачиваемой жидкости 711 самозасасывания для неразумных практических операций} и что смазка под давлением является, способный подавать жидкости под давлением, превышающим давление жидкости, и способный работать на высокой скорости, перекачиваемая жидкость подается к экранированным 547,986 деталям, чтобы предотвратить доступ указанной жидкости к указанным деталям. , . , , 6 , 8 , 90 _niter ('- ; ) ( , ) 95 ' , , 1 , / , ' , , 100 ( ) ( - '- ' ) , " , , - 105 - -; ; , , ' ; -, 110 , 711 } - , - - ' 547,986 . Для того, чтобы природа этого изобретения могла быть лучше понята, конструкция с некоторыми подробностями варианта теперь будет описана только в качестве примера 1 в отношении сопутствующего ползания, ссылка на которое должна была быть приведена к нескольким их фигурам и буквам, отмеченным на них, как буквам, обозначающим аналогичные эквивалентные части на различных рисунках, на которых: ' , , , , , 1 , , : Фиг.1 - вид в разрезе по линии 1-1 на Фиг.2, если смотреть в направлении стрелки 1; На рисунке 2 показан вид в разрезе, взятый по линии 2-2 на рисунке 1, если смотреть в направлении стрелки 2; Фигура 3 представляет собой разрез в разрезе по линии 3-3 Фигуры 1, если смотреть в направлении стрелки 3; Фигура 4 представляет собой подробный вид скользящего лезвия в перспективе; На фиг.5 - фрагментарная деталь, показывающая измененную форму бокового выступа и скольжения; Фиг.6 представляет собой деталь в разрезе подходящего средства одностороннего уплотнения; и Фигура 7 представляет собой деталь в разрезе подходящего типа лубрикатора высокого давления. 1 1-1 2 1; 2 , , , 2-2 1 2; 3 3-3 1 3; 4 ; 5 ; 6 ; 7 . Как показано на чертеже, а представляет собой кольцеобразный насос круглого сечения; — торцевые крышки такой камеры ; д — ротор с шейками е в, установленными в шарикоподшипниках, эксцентрично расположенными в торцевых крышках; (понятно, что шейки а-ос могут быть выполнены в виде вала, и на них установлен атор); — поперечно-скользящие лопасти, установленные в двигателе 1; - неподвижные гусеницы в торцевых крышках, оси которых расположены на оси насосной камеры, и все полозья, шарнирно закрепленные на каждом конце каждой лопасти. ; ; ; ( , ); 1 ; , , , . В этой конструкции каждое лезвие имеет выступ , идущий вбок на 4,5 дюйма, на каждом конце 1, расположенный близко к внутреннему краю /2, как ясно показано на рисунке 4, так что все выступы на стороне расположены на круге, имеющем наименьший размер. Радиус .0 конструктивно возможен, когда лопасти / собраны в фототоре е так, что внешние кромки лопастей взаимодействуют с поверхностью насосной камеры а, как показано на рисунке 3 (без контакта, как указано выше). 4.5 1 /2 4, .0 ; / ' 3 ( ). Каждый из выступов имеет сегментный башмак , установленный на нем с возможностью свободного поворота, причем каждый из упомянутых башмаков имеет криволинейную опорную поверхность на одной стороне. , . Для обеспечения свободы поворота выступы могут быть выполнены в виде оправок, как показано на рисунках 3 и 4, и располагаться в отверстиях 2- или частично полных круглых выемках в тапочках или частях тапочек. , удаленный от изогнутой поверхности, - может иметь выемку 7 с угловыми сторонами ' и изогнутой вершиной. Он может раскачиваться на выступах , на которых он установлен, в такой степени, в какой это может быть необходимо. для свободного хода 70'-сопряженная часть выступа в этом случае имеет закругленную поверхность ', соответствующую изогнутой вершине ' выреза . , ' 3 4 2-, - 7 ' ' , , , 70 ' , ' ' . Искривленные опорные поверхности ползунов с одной стороны, лопасти скользят 75 по одной из неподвижных круговых направляющих #, а изогнутые опорные поверхности ' ползунов с другой стороны лопастей , с другой. из неподвижных циркулярных дорожек г - две дорожки г, г, по одной 80 с каждой стороны, выполненные в торцевых крышках б, б соответственно насосной камеры а и расположенные своими осями на оси рабочей поверхности указанной камеры так, чтобы поверхности траков 85 были параллельны поверхности камеры ;. В некоторых случаях каждый тапочек может иметь изогнутую внутреннюю поверхность ' для клоперы. , 75 # ' , , , 80 , 85 ; , ' . Если скорость 190° недостаточна для создания необходимой центробежной силы, чтобы удержать кромки 3 лопастей в правильной работе с поверхностью насоса, то янтарь , зазор между поверхности ' и 95 выступов предназначены для предотвращения ненужного трения при нормальной работе. _iota 90 ' 3 ' , ' 95 ' . Направляющие обычно имеют форму колец ', которые обычно удерживаются в положении 100 за счет трения и могут иметь прямую накатку на внешней поверхности, что предотвращает вращение при установке с умеренным давлением, что позволяет избежать деформации при вставке кольца и а также, избегая 105 трудностей удаления изношенного. ' 100 - , , 105 . Для облегчения обслуживания в каждом концевом выступе вмонтированы два или более домкратных винта , чтобы кольца ' могли вытолкнуться из своих гнезд в случае их износа, а также для предотвращения утечек через вентиляционное отверстие или потери жидкости, установлены домкратные винты . с контргайками ' и волокнистыми шайбами 2 или эквивалентными средствами. , , ' 110 ' 2 . Практика показала, что когда и тапки, и гусеницы выполнены из металла 116, износ, возникающий при высоких скоростях при перекачивании жидкости, содержащей абразивные материалы, такой, например, как морская вода, настолько велик, что после При кратковременном использовании крайние кромки /3 лезвий -20 царапают рабочую поверхность корпуса насоса , и насос становится бесполезным до тех пор, пока он не будет отремонтирован. ' 116 , , , , ' /3 , -20 , . В результате обширных экспериментов было обнаружено, что этот чрезмерный износ абразивом 1 г 25 можно предотвратить, изготовив тапочки из или из подходящей композиции синтетической смолы или другого искусственного состава и (во избежание коррозионного воздействия). действия перекачиваемой жидкости) на 130 547,9 , изготовляя неподвижные кольца (при изготовлении корпуса пин-ап из оружейного металла) из нержавеющей стали, фосфористой бронзы, марганцевой бронзы, металлического монеля или латуни при условии, что подшипники и направляющие максимально защищены от перекачиваемой жидкости, и что указанные направляющие и направляющие снабжаются смазкой под давлением, которое значительно превышает максимальное давление в камере насоса, например, если максимальное давление в камере насоса составляет двадцать фунтов на квадратный дюйм, а давление смазочной жидкости может составлять сорок фунтов на квадратный дюйм. , 1 25 ' (, , ) 130 547,9 ( ) , , , , - , , , . Как показано, например, на фиг.7, каждый лубрикатор имеет подпружиненный плунжер ', скользящий в корпусе ; во время заправки смазочный материал выталкивается через ниппельный клапан 3 под высоким давлением (например, с помощью шприца для смазки) для поднятия плунжера , который во время работы выталкивает смазочный материал через нагнетательный хвостовик ' мимо регулировочного винта 5. . , , 7, ' ; , , - 3 ( ) , ' 5. Для защиты подшипников от перекачиваемой жидкости средства одностороннего уплотнения охватывают вал между ротором и указанными подшипниками, причем указанные средства уплотнения расположены так, что, хотя смазка может проходить под ним к ротору , жидкость из ротора е заблокировано. ( , . Милатеральные уплотнительные средства могут быть любого типа, подходящего для поставленной цели, но их конструкция, показанная на рисунках 1 и 6, включает гибкое -образное уплотнительное кольцо -, поддерживаемое смазанным пружинным кольцом в корпусе № 2, которое может быть расположен в выемке в каждой торцевой крышке , как было обнаружено, дает удовлетворительные результаты. - ' 1 6 - - 2 . Для защиты дорожек от перекачиваемой жидкости они или составляющие их кольца расположены в виде периферийных стенок кольцевых выемок в концевых покрытиях . ,, , - . Радиус криволинейных стенок этих углублений должен соответствовать радиусу криволинейных поверхностей тарелок, когда лопасти расположены в роторе е так, что их внешние кромки 3 находятся в правильном взаимодействии с поверхностью корпуса а насоса, а диаметр ротора е должен быть таким, чтобы во всех точках дорожки с каждой стороны перекрывались торцевыми поверхностями ротора е, в результате чего тапочки 5 работали в замкнутых кольцевых пространствах (см. рисунок). 3) Подача смазки к этим экранированным осуществляется под высоким давлением от масленок через каналы о к кольцам между кольцами и поверхностью вала через зазоры , между валом и отверстием в торцевых отверстиях и между боковыми поверхностями торцевых крышек и концами в закрытые кольцевые пространства . - 3 , , 5 ( 3) , , , , , , , , . Смазка, подаваемая через каналы , также доставляется к подшипникам . Утечка смазки мимо указанных подшипников предотвращается с одной стороны крышкой 70r, а с другой стороны - сальником , конструкция которого аналогична уже описанным уплотнительным средствам. - 70 , . Из сущности этого изобретения будет ясно, что конструкция смазочных устройств и односторонних уплотнительных средств сама по себе не является их частью, так что может быть использован любой метод или средство для подачи смазочного материала под достаточно высоким давлением. в сочетании с любыми подходящими средствами бокового уплотнения 80. 75 , , 80 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 85 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:27:40
: GB547986A-">
: :

547987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .