патенты / 12002

470420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470420A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ РљРћР Рњ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 470,420 Дата подачи заявки: 14 февраля 1936 Рі. 470,420 : 14, 1936. в„– 4577/36. 4577/36. Полная спецификация принята: 16 августа 1937 Рі. : 16, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования патронов для РґСЂРѕР±РѕРІРёРєР° или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, УОЛТЕР ЭДВАРДС, британский подданный, проживающий 17 лет, Кенилворт-Р РѕСѓРґ, Лутон, Бедфордшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Частности, описанные Рё установленные РІ следующем заявлении: - , , , 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє патронам, Р° более конкретно Рє дробовым патронам для спортивного оружия СЃ казенной частью. . Р’ патроне, соответствующем описанию моего предыдущего патента в„– 389,211, чашка или гильза, содержащая РґСЂРѕР±СЊ, прикреплена Рє пыжу, РїСЂРё этом чашка служит для удержания РґСЂРѕР±Рё Рё предотвращения ее рассыпания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ пройдет некоторое расстояние РѕС‚ дульного среза патрона. оружие. 389,211, , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного патрона, РІ котором выстрел будет разлетаться только после прохождения заданного расстояния РѕС‚ ружья. . Р’ РґСЂРѕР±РѕРІРѕРј патроне согласно изобретению РґСЂРѕР±СЊ содержится внутри цилиндрической чашки или гильзы, закрытый конец которой удален РѕС‚ основания или головки патрона Рё имеет РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий. , , . Предпочтительно тонкий РґРёСЃРє, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расположенный внутри чаши или оболочки, расположен между ее концом СЃ отверстием Рё находящейся РІ ней РґСЂРѕР±СЊСЋ. . Предпочтительно также, чтобы боковая стенка стакана или РєРѕСЂРїСѓСЃР° имела продольные прорези РѕС‚ края последнего. Цилиндрическая стенка или ее часть стакана или РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть ребристой или гофрированной. , " . РР· прилагаемых чертежей РЅР° фиг.1 показан частичный РІРёРґ РІ разрезе картриджа согласно РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения, фиг.2, 3, 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ СЃ торца типичных альтернативных форм части картриджа; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показана часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 5 РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 этого СЂРёСЃСѓРЅРєР°, тогда как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 представлен фрагментарный РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 6. , 1 , 2, 3, 4 5 ; 6 5 6-6 , 7 7-7 6. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, патрон имеет обычную внешнюю бумажную или латунную гильзу 11 Рё металлический капсюль 12 Рё содержит обычный РїРѕСЂРѕС…РѕРІРѕР№ заряд Рё пыжи 13 РёР· фетра, картона, РїСЂРѕР±РєРё Рё С‚.Рї. Однако выстрел, обозначенный номером 14, содержится внутри чашки или оболочки 15 РёР· металлической фольги, закрытый конец 16 которой удален РѕС‚ основания или головки картриджа 11 Рё имеет отверстия 17 Рё вогнутую, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РўРѕРЅРєРёР№ металлический РґРёСЃРє 18, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещается внутри чашки. или гильза 15 расположена между отверстием РЅР° конце 16 стаканчика 60 или гильзы 15 Рё находящейся РІ нем РґСЂРѕР±СЊСЋ 14. Как показано, чашка или гильза 15 закреплена внутри внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью обычного картонного тампона 19 Рё завернута внутрь. конец 20 указанного внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11. РќР° практике 65 обнаружено, что после выхода РёР· пистолета, РёР· которого производится выстрел, чашка или гильза 15 РЅРµ выпускает РґСЂРѕР±СЊ 14 для распространения РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ пройдет значительное расстояние. Это также обнаружено что 70 размер отверстия РЅР° конце чаши или гильзы имеет некоторое влияние РЅР° определение расстояния РѕС‚ ружья, РЅР° котором выстрел будет выпущен РёР· чаши или гильзы для распространения, Рё это показано РЅР° 75 рисунках 2 ', 3, 4 Рё 5 — некоторые типичные примеры того, как РјРѕРіСѓС‚ быть образованы эти отверстия. 1, 11 12 13 , , 14, , 15 16 11- 17 18 15 16 60 15 14 , 15 11 19 20 11 65 , 15 14 , 70 , 75 2 ', 3, 4 5 ) . Как показано РЅР° фигуре 6, боковая стенка 21 чашки или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22 имеет продольные прорези 80, как показано позицией 23, Рё гофрирована, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фигуре 7. 6, 21 22 80 23, 7. Чашка или оболочка, которую можно назвать «концентратором РґСЂРѕР±РёВ», патрона согласно изобретению РЅРµ обязательно должна быть изготовлена РёР· металла, РЅРѕ может быть, например, изготовлена РёР· картона, намотанной бумаги или РёР· комбинации РёР· такого материала Рё металла. Если чашка или оболочка гофрирована, упомянутые гофры 90 РЅРµ обязательно должны полностью заходить Р·Р° ее внешнюю стенку Рё РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы спирально. Более того, конец чашки или оболочки может быть вогнутым, как показано, Рё/или сформирован СЃ помощью РѕРґРЅСѓ или несколько кольцевых канавок или гофров. , " ," 85 , , , , , 90 , , 95 . Патроны РІ соответствии СЃ изобретением выбрасывают большую плотность выстрелов РІ пределах заданной области РЅР° заданном расстоянии РѕС‚ пистолета, например, РѕРґРЅР° конструкция РёР· 100 чашек или концентратора выбрасывает практически РІСЃСЋ РґСЂРѕР±СЊ РІ пределах области диаметром тридцать РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° расстоянии. РЅР° расстоянии СЃРѕСЂРѕРєР°+пяти СЏСЂРґРѕРІ РѕС‚ ружья, РІ то время как другая чашка или концентратор РјРѕРіСѓС‚ сделать то же самое РЅР° расстоянии, скажем, пятидесяти пяти СЏСЂРґРѕРІ. , , 100 + , 105 - . Чашка или гильза РґСЂРѕР±РѕРІРѕРіРѕ патрона согласно изобретению может быть сконструирована так, чтобы давать аналогичные результаты РЅР° расстоянии, РЅР° 110 6 470 420 большем, чем только что упомянутое. 110 6 470,420 . РџСЂРё использовании концентраторов РґСЂРѕР±Рё, описанных выше, обнаружено, что отдельные пули сохраняют СЃРІРѕСЋ сферичность Рё РЅРµ подвергаются «комкованию» или очистке ствола РІ той степени, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃРѕ стандартными незакрепленными зарядами РґСЂРѕР±Рё, Рё, таким образом, может увеличиться скорость Рё, как следствие, увеличенная энергия удара. быть получено. , " ," , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:33:23
: GB470420A-">
: :

470421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470421A
[]
РЕЗЕРВ . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 14 февраля 1936 Рі., в„– 4582/36 470 421. Осталась полная спецификация: 28 декабря 1936 Рі. : Feb14, 1936 4582/36 470,421 : 28, 1936. Полная спецификация принята: 16 августа 1937 Рі. : 16, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ системах модуляции несущей волны или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисов , , , , 2, НЕКОТОРЫЙ ГЕНРРКЛУГГРиз «Аксбриндон», Хилл-Р РѕСѓРґ, Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, Эссекс, Рё ЭРНЕСТ ГРРРќ, Риттл-РњРёРґ, Риттл, Челмсфорд-Эссекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє системы модуляции несущей волны так называемого типа последовательной модуляции, С‚.Рµ. такого типа, РІ котором модуляция осуществляется путем изменения внутреннего импеданса клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп, включенных последовательно СЃ клапаном несущей частоты или РіСЂСѓРїРїРѕР№ ламп через источник потенциала. , ' , , , , , , 2, , " ," , , , , , , , , , : - , . Как будет РІРёРґРЅРѕ позже, изобретение РІ некоторых его формах хорошо адаптировано для использования Рё имеет значительные преимущества РїСЂРё применении Рє так называемым системам последовательной модуляции типа плавающей несущей 2.5, то есть того типа, РІ котором обеспечивается предназначен для изменения мощности несущей РІ высокочастотном клапане или клапанах РІ соответствии СЃ интенсивностью модуляции. Серийные системы модуляции типа СЃ плавающей несущей описаны, среди прочего, РІ спецификации в„– 427026 (' ). , , - , 2.5 427,026 (' ) . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желательно РЅСѓ 3 ? Рзвестные практические причины для размещения высокочастотного клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ клапанов РІ системе последовательной модуляции РЅР° отрицательной, Р° РЅРµ РЅР° положительной стороне модулирующего клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ клапанов, Рё настоящее изобретение можно рассматривать как создание улучшенных систем последовательной модуляции этого типа. РїСЂРёСЂРѕРґС‹, С‚.Рµ. РіРґРµ модулирующий клапан или РіСЂСѓРїРїР° клапанов находится РЅР° положительной стороне. 3 ? , . Согласно этому изобретению, РІ схеме последовательной модуляции, РІ которой модулирующий клапан или РіСЂСѓРїРїР° клапанов находится РЅР° положительной стороне клапана или клапанов, обрабатывающих несущую частоту, подлежащую ниодулированию, вместо подачи? модулирующие потенциалы обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј непосредственно РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи упомянутого модулирующего клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп, причем указанные потенциалы прикладывают между входным электродом указанного клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп 55 Рё отрицательной или катодной стороной высокочастотного источника. клапан или блок клапанов. , ? - , 55 . Рзобретение предлагает практические преимущества, которые Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники, среди этих преимуществ 60 заключается РІ том, что, поскольку входная цепь модуляции простирается РѕС‚ сетки модулирующего клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ клапанов РїСЂСЏРјРѕ РґРѕ катодной точки высокочастотного клапана. или блок 6 клапанов, любые нежелательные изменения потенциала между выходом Рё катодом модулирующего клапана или блока клапанов (например, 60 , 6, , ( . РёР·-Р·Р° невозможности получить правильную симметрию или баланс, РєРѕРіРґР° переменный ток 70 РЅРµ используется нагрев катода) будет иметь меньший вредный эффект, чем это было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ модулирующие потенциалы применялись обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Другое важное преимущество состоит РІ том, что РѕРґРёРЅ конец модуля 75 Входная цепь находится РїРѕРґ закрепленным (обычно заземленным) потенциалом, Р°, РєСЂРѕРјРµ того, если для подачи миодулирующих потенциалов используется трансформатор, конструкция этого трансформатора упрощается. РІ системах СЃ плавающими носителями заключается РІ подаче модулирующих потенциалов РЅР° сетку модулирующего клапана или РіСЂСѓРїРїС‹ клапанов РёР· точки РЅР° проницаемом сопротивлении постоянного тока, включенном РІ анодные цепи клапана, включенного РІ каскад, предшествующий указанным Рё предшествующий РёРј. модулирующий клапан или 90-часовой банк клапанов. 70 ) 75 ( ) , , , 80 - , 85 90 . Р’ предпочтительных вариантах осуществления этого изобретения, РІ которых достигается действие плавающей несущей, указанное действие обеспечивается путем приложения потенциалов, полученных путем выпрямления модулирующих потенциалов Рє сетке клапана, предшествующего РІ каскаде РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ модулирующему клапану или РіСЂСѓРїРїРµ клапанов. , , 95 , . Настоящее изобретение, хотя Рё очень выгодно применимо Рє радиопередатчикам 100, РЅРµ ограничивается такими передатчиками, Рё РїРѕ этой причине, Р° также - для удобства описания, клапан несущей частоты или РіСЂСѓРїРїР° ламп Р±СѓРґСѓС‚ упоминаться РІ дальнейшем. значение, которое следует Р·Р° 105, просто как «сопротивление нагрузки», 11-1: 470,421, хотя РЅР° практике, конечно, указанное сопротивление нагрузки обычно будет состоять РёР· анодно-катодного пространства лампы или РіСЂСѓРїРїС‹ усилителей несущей частоты. клапанов. , 100 , , - , 105 , " ," 11-1 : 470,421 , , , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения положительная клемма источника анодного потенциала соединена СЃ анодом модулирующего клапана, катод которого соединен через сопротивление нагрузки СЃ общей отрицательной клеммой (обычно заземленной) источника питания. Прикладываются модулирующие потенциалы. через трансформатор, вторичная обмотка которого подключена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє сетке модулирующего клапана, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј, через подходящий источник фиксированного смещения, Рє отрицательному концу сопротивления нагрузки. Там, РіРґРµ требуется действие плавающей несущей, однонаправленные характеристики получаются путем выпрямления. модулирующие потенциалы РјРѕРіСѓС‚ накладываться РЅР° фиксированное смещение. Первичная обмотка трансформатора подключена между анодом лампы-субмодулятора (Рє сетке которой подаются модулирующие потенциалы) Рё источником анодного потенциала для упомянутой лампы. ( ) , , ' - - ( ) . Р’ модификации описанного выше варианта трансформатор заменен дросселем или автотрансформатором, точка РЅР° котором соединена СЃ анодом клапана субмодулятора, причем РѕРґРёРЅ конец соединен СЃ источником анодного потенциала указанного клапана, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец подключен Рє сетке модулирующего клапана. Р’ этой схеме входная цепь модуляции включает РІ себя анодно-катодное пространство субмодуляторного клапана Рё, очевидно, РЅРµ предусмотрено действие плавающей несущей. Очевидно, что РїСЂРё желании автотрансформатор «может быть заменен трансформатором СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ обмоткой. Путем соответствующего выбора напряжения питания анода субмодулятора Рё соответствующего выбора точки отвода РЅР° дросселе или коэффициента трансформации трансформатора, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, можно получить практически 100% модуляцию. - - , - , , - ' - , , 100 % . Р’ дальнейшей модификации первого описанного варианта реализации этот конец вторичной обмотки трансформатора, удаленный РѕС‚ сети модулирующего клапана, вместо того, чтобы напрямую подключаться Рє отрицательной стороне сопротивления нагрузки, подключается Рє точке ответвления (предпочтительно регулируемой). РЅР° сопротивлении, которое подключено между положительной стороной анодного питания модулирующего клапана Рё отрицательной стороной сопротивления нагрузки. Указанная точка также подключена Рє отрицательной стороне сопротивления нагрузки через конденсатор, который действует как бай-РёРЅ. РїСЂРѕС…РѕРґ для модуляции частот. РџСЂРё таком расположении «настройку несущей» можно регулировать, регулируя положение точки отбора. - -, , ( ) ' - - " " . Р’ дальнейшей модификации первого описанного варианта реализации этот удаленный РѕС‚ сети модулирующего вентиля конец вторичной обмотки трансформатора соединен СЃ анодом дополнительного вентиля, катод которого соединен СЃ отрицательной стороной 70 нагрузочного сопротивления Рё анод которого соединен СЃ Рє положительной стороне анода подается РЅР° указанный модулирующий клапан через сопротивление. РђРЅРѕРґРЅРѕ-катодное пространство дополнительного клапана шунтировано 75 СЃ помощью конденсатора байпаса модулирующей частоты, Рё схема сетки указанного дополнительного клапана может включать РІ себя подходящий источник смещения РїСЂРё который представляет СЃРѕР±РѕР№ наложенные однонаправленные потенциалы, полученные путем выпрямления модулирующих потенциалов. Таким образом, можно получить действие плавающей несущей. 70 75 - ' 80 . Этот вариант осуществления изобретения хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для подавленных или неподвижных несущих систем, поскольку смещение РЅР° дополнительном клапане 85 может регулироваться либо для подавления. 85 . несущей или обеспечить состояние РїРѕРєРѕСЏ. . Р’ этом варианте реализации входная схема модуляции включает РІ себя вторичный преобразователь, включенный последовательно СЃ байпасным конденсатором 90. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ схеме схемы РІ соответствии СЃ данным изобретением анод РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана соединен СЃ положительной клеммой источника анодного потенциала. Рё его катод 95 подключен через сопротивление нагрузки Рє отрицательному выводу упомянутого источника. Модулирующие потенциалы прикладываются Рє РІС…РѕРґСѓ каскадной цепочки вентилей, связанных сопротивлением Рё емкостью: Для практического примера таких вентилей может быть три. РІ оазикадной цепи, Рё РІ этом случае удобным решением является «соединить аноды первых РґРІСѓС… клапанов каждый через подходящее анодное сопротивление»105 СЃ точкой положительного потенциала, меньшим, чем тот, Рє которому подключен анод» главного модулирующего клапана. Подключите анод третьего РёР· трех упомянутых клапанов через подходящее сопротивление 110 Рє той же точке, что Рё анод РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана. Сетка -главного модулирующего клапана подключена- через так называемое противосквиггерное сопротивление, если желательно, 115 - РґРѕ точки, которую можно регулировать, РЅР° сопротивление, включенное РІ анодную цепь третьего клапана РІ цепи легкости. Для удобства описания этот клапан будет здесь Рё далее быть 12 , называемый входным клапаном. - - 90 , 95 - : 100 , ' '105 ' , - 110 - - - -' - , 115 - , , 12 . Р’РёРґРЅРѕ, что усиления напряжения между анодом РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё сопротивлением нагрузки нет. Фактически РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ небольшое снижение напряжения 125 Р’. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, подходящим выбором значения сопротивления РІ анодной цепи РљСЂРѕРјРµ того, несложно 13 (470,4512) получить действие плавающей несущей путем приложения изменяющегося напряжения смещения (полученного путем выпрямления модулирующей энергии) Рє сетке РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала. клапан. 125 , 13 ( 470,4512 ( ) . Последний описанный вариант вполне удовлетворительен, поскольку полная модуляция тока нагрузки нежелательна. Однако для 100% модуляции напряжение РЅР° сопротивлении нагрузки должно, конечно, падать РґРѕ нуля РІРѕ «впадине» модулирующей волны Рё это означает, что катод РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана должен иметь тот же потенциал, что Рё отрицательная сторона источника питания. Р’ то же время сетка РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана должна быть достаточно отрицательной РїРѕ отношению Рє его катоду, чтобы обеспечить полное отключение. Точка РЅР° импедансе РІ анодной цепи РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана, которая имеет РїРѕ существу тот же потенциал, что Рё сетка модулирующего клапана, РЅРµ может, конечно, быть понижена ниже определенного минимального положительного потенциала относительно катода РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана, который подключен Рє отрицательной стороне источника питания. Эту трудность можно преодолеть, либо обеспечив последовательно СЃ анодной цепью РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё сеткой модулирующего клапана постоянный источник потенциала смещения, отрицательный вывод которого обращен Рє сетке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана, либо вставив фиксированный источник потенциала смещения между катодом РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё отрицательной стороной источника питания, причем отрицательный вывод указанного источника обращен Рє указанному катоду. 100 % , , , , " " - - , , - , . Чтобы получить плавающую несущую, потенциалы модуляции действия РјРѕРіСѓС‚ быть выпрямлены (например, СЃ помощью двухполупериодного выпрямителя после такого усиления, которое может быть желательно), Р° результирующие выпрямленные потенциалы (после такого усиления постоянного тока, которое может быть желательно) наложены РЅР° сетку РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана, так что упомянутый РІС…РѕРґРЅРѕР№ клапан получает 5 компонент смещения сетки, который изменяется РІ зависимости РѕС‚ силы модуляции. Эта изменяющаяся составляющая напряжения сети, конечно, применяется РІ таком смысле, чтобы вызвать изменение мощности несущей РІ требуемом направлении. ( ) ( . ) 5 , , . Если вместо использования РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана используется РіСЂСѓРїРїР° модулирующих клапанов, аноды Рё катоды всех упомянутых клапанов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе. Аналогично катоды РјРѕРіСѓС‚ быть соединены вместе, Рё сетка каждого клапана может быть соединена ( через подходящее противоскользящее сопротивление, РїСЂРё желании) РґРѕ точки (которая может регулироваться) РЅР° анодном сопротивлении РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана. Каждое РёР· этих соединений между сеткой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана Рё точкой РЅР° анодном сопротивлении РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана. Клапан также может включать РІ себя источник потенциала смещения СЃ его отрицательным выводом 65, обращенным Рє сетке РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана. Р’ качестве альтернативы может использоваться общая точка СЃ общим источником смещения, РїСЂРё этом потенциометр подключается РєРѕ всему или части источника 70 СЃ регулируемыми отводами для применение отдельных напряжений смещения Рє нескольким клапанам. Альтернативно, потенциометр СЃ несколькими точками отвода может быть подключен между точкой РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ импеданса анода клапана 75 Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точкой СЃ более РЅРёР·РєРёРј потенциалом 1, например, отрицательной стороной источника питания, каждым РёР· отводов. точки подключаются Рє сетке РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· основных модулирующих клапанов. Предпочтительной альтернативой является установка источника отрицательного смещения между катодом РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана Рё отрицательной клеммой источника анодного потенциала, РїСЂРё этом сетка каждого модулирующего клапана должна быть подключена. РґРѕ 85 СЃРІРѕР№ индивидуальный отвод РЅР° анодном сопротивлении РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана. , , , ( - , ) ( ) 65 70 , 75 1 , 80 , 85 . Очевидно, что любая РёР· ламп, упомянутых РІ предыдущих вариантах реализации, может быть заменена РіСЂСѓРїРїРѕР№ ламп, Рё, очевидно, 90 также триоды РјРѕРіСѓС‚ быть заменены любыми РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими лампами, например пентодами. , 90 , . Описанные выше варианты осуществления РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для телеграфии путем применения телеграфных сигналов вместо речевых, телевизионных или РґСЂСѓРіРёС… модулирующих потенциалов; например, сетка РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ клапана РІ последних описанных вариантах может быть организована так, чтобы ей давался РѕРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… потенциалов РІ зависимости РѕС‚ положения телеграфного ключа. Р’ случае телеграфии, конечно, РЅРµ могло быть Рё речи Рѕ плавающей несущей. действие. 95 , , ; 100 , , . Так же, как РІ вышеизложенном схемы «плавающей несущей» РјРѕРіСѓС‚ быть опущены без влияния РЅР° описанные схемы модуляции, так Рё устройства, описанные для «управления плавающей несущей», РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ использоваться без схем модуляции. Например, РІ телеграфе Р’ передатчике можно было Р±С‹ сохранить клапаны последовательной модуляции, Р° мощность телеграфной несущей станции сделать плавно регулируемой, причем управление осуществлялось Р±С‹ путем изменения потенциала смещения РЅР° 115 модуляторах СЃ помощью любого РёР· описанных устройств СЃ плавающей несущей (С‚.Рµ. вместо РїСЂРё подаче выпрямленных потенциалов модуляции РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ клапан будет применяться смещение, которое будет изменяться РІ соответствии СЃ мощностью несущей, которую станция должна передавать РІ данный момент). " " 1 , " " , , , 110 , 115 " ( , 120 ). Датировано 14 февраля 1936 РіРѕРґР°. 14th , 1936. КАРПМАЭЛС РРАНСФОРД, агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2. & , , 24, , , 2. 470,421 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 470,421 Усовершенствования РІ системах модуляции несущей волны или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, компания ' , отмечаем, что будет очевидно для тех, кто является компанией , компанией, обладающей опытом РІ данной области техники, среди этих преимуществ РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, поскольку модуляция Входные данные Офисы Маркони, Электра Хаус, Виктория. Схема простирается РѕС‚ сетки , Лондон, 2, клапан или блок клапанов РїСЂСЏРјРѕ через ГЕНРРКЛО, 65, РёР· «Аксбриндона», холма, РґРѕ катодной точки высокочастотной РґРѕСЂРѕРіРё. , Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, клапан или блок клапанов, любой нежелательный Эссекс, Р° также ЭРНЕСТ ГРРРќ, Риттл-РњРёРґ, потенциальные различия между сеткой Рё Риттл, Челмсфорд, Эссекс, РѕР±Р° британские катод модулирующего клапана или банки, настоящим заявляют: РїСЂРёСЂРѕРґР° клапанов (например, РёР·-Р·Р° того, что РЅРµ удалось получить 70 это изобретение Рё каким образом правильная симметрия или баланс, РіРґРµ то же самое должно быть выполнено, РІ частности, будет описана Рё установлена Рё подтверждена используемыми пользователями) менее неблагоприятного воздействия следующее утверждение: чем было Р±С‹ РІ случае, если Р±С‹ модуль , ' , , , , , , , 2, 65 , " ," , , , , , , , , , , , ( 70 , - ) : - Настоящее изобретение относится Рє потенциалам задержки несущей волны, применяемым, как РІ обычных системах модуляции так называемого последовательного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Другое важное преимущество состоит РІ том, что тип модуляции, то есть тип, РїСЂРё котором РѕРґРёРЅ конец РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи модуляции является модуляцией, осуществляется путем изменения закрепленный (обычно заземленный) потенциал, внутренний импеданс лампы или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп, РєСЂРѕРјРµ того, если трансформатор представляет СЃРѕР±РѕР№ лампы, включенные последовательно СЃ несущей частотой, используемой для подачи модулирующей лампы 80 или РіСЂСѓРїРїС‹ ламп Рє источнику потенциалов, конструкция этого трансформаторного потенциала упрощается. - 75 - , ( ) , , 80 , . Как будет РІРёРґРЅРѕ далее, изобретение РІ некоторых его формах хорошо адаптировано для изобретения, которое может быть принято РїСЂРё использовании Рё имеет значительные преимущества, особенно РІ плавучем авианосце 85, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ применяется Рє так называемому Серийные модульные системы, заключаются РІ применении систем модуляции типа плавающего носителя, выравнивания потенциалов Рє сетке модуля, то есть того типа, РІ котором пролонгирующий клапан или РіСЂСѓРїРїР° клапанов РёР· точки зрения предназначены для изменения носителя РїСЂРё проницаемую мощность постоянного тока РІ высокочастотном вентиле или сопротивление, включаемое РІ анод 90 вентиля РІ соответствии СЃ напряженностью цепи лампового каскада РІ каскаде СЃ модуляцией последовательной системы модуляции Рё предшествующей модулирующей ступени. , , 85 , - , , - 90 . типа плавучего носителя описаны РІ предпочтительных вариантах осуществления этого РІ описании в„– 427,026 (изобретение марта, РІ котором действие плавучего носителя: 427,026 ( : ' ) , указанное действие обеспечивается Р·Р° счет 95 РґСЂСѓРіРёС… применений потенциалов, полученных путем выпрямления. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях желательно подавать модулирующие потенциалы РІ сеть РїРѕ известным практическим причинам, чтобы организовать схему предшествующей ступени каскадно. высокочастотный клапан или РіСЂСѓРїРїР° клапанов РІ режиме модуляции. ' ) , 95 . система последовательной модуляции РЅР° отрицательной стороне. Настоящее изобретение, хотя Рё весьма полезно, Р° РЅРµ положительно, выгодно применимо Рє радиотрансмодулирующему клапану или РіСЂСѓРїРїРµ клапанов Рё диафрагм, РЅРµ ограничивается такими преобразованиями. Настоящее изобретение можно рассматривать как нитеры. , РЅРѕ может применяться Рє несущей, обеспечивающей улучшенные системы волновой модуляции СЃ последовательной модуляцией РІ целом. - , 100 , , . системы такого СЂРѕРґР°, С‚.Рµ. РІ которых для удобства РІ описании 105 используется модулирующий клапан или РіСЂСѓРїРїР° клапанов, клапан несущей частоты или блок положительной стороны клапанов Р±СѓРґСѓС‚ упоминаться РІ контексте настоящего изобретения РІ серия, которая следует просто как «схема модуляции сопротивления нагрузки, РІ которой», хотя РЅР° практике, конечно, ступень модуляции находится РІ положительном положении, указанное сопротивление нагрузки обычно будет составлять сторону ступени высокой или несущей частоты, образованной анодом. -катодное пространство модулируемого модуля вместо подачи лампового усилителя несущей частоты или блока модулирующих или РґСЂСѓРіРёС… управляющих потенциалов ламп обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј непосредственно РЅР° РІС…РѕРґ. Рзобретение иллюстрируется схемой указанного модулирующего каскада, прилагаемые чертежи которой РќР° фиг.115 указанные потенциалы применяются между несколькими схематически выполненными вариантами реализации. , 105 , " ," , , 110 - , 115 . Точка РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода указанной ступени Рё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, положительная отрицательная или катодная сторона высокочастотной клеммы + 1 источника (РЅРµ показана) каскада анодного потенциала подключена Рє главный модулирующий клапан 2120 470,421, катод 3 которого подключен через высокочастотный каскад (который показан как содержащий пару перекрестно-нейтральных клапанов 4, 5, «управляемых» высокой частотой, подаваемой РЅР° 6, Рё имеющих настроенную анодную схему 7) для общий отрицательный вывод - 1 Рё 9 (обычно заземленный) источника питания. Модулирующие потенциалы прикладывают Рє первичной обмотке 8 трансформатора 9, вторичная обмотка 10 которой подает напряжение, которое усиливается вентилями 11 Рё 12, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ резистивную емкость, соединенную РІ каскад Рё принимающую анодный потенциал РѕС‚ + 2. Выход клапана 12 подается РЅР° сетку 13 клапана-субмодулятора 14, анод которого подключен Рє + 1 через сопротивление 15, отвод 16 Рє которому подключается либо напрямую, либо, как показано, через " сопротивление помехоустойчивости 17 Рє сетке 18 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ модулирующего клапана 2. Катод 19 клапана 14 заземлен, Рё РІСЃРµ три клапана 11, 12 Рё 14 РјРѕРіСѓС‚ получать фиксированное смещение, как указано РЅР° клеммах СЃ маркировкой . Если, однако, действует плавающая несущая частота требуемые однонаправленные потенциалы, полученные путем выпрямления модулирующих потенциалов, РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РЅР° фиксированное смещение клапана 14. Подходящим выбором значения сопротивления 15 Рё смещения РЅР° клапане 14 главный модулирующий клапан 2 может быть установлен РІ правильную рабочую точку. РІРёРґРЅРѕ, что усиления напряжения между анодом лампы 14 Рё высокочастотным каскадом нет, Р° фактически наблюдается небольшое снижение напряжения. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РїСЂРё правильном выборе величины 15 можно получить большое усиление мощности. Схема 20 связана СЃРѕ схемой 7 Рё подает модулированный выходной сигнал РЅР° любую нагрузку, представленную просто сопротивлением 21. 1 + 1 ( ) 1 2120 470,421 3 ( 4, 5, " " 6 7) - 1 9 ( ) 8 9 10 11 12 + 2 12 13 14 + 1 15 16 , " ' 17 18 2 19 14 11, 12 14 , , 14 15 14 2 14 , , , , 15 20 7 21. Схема, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, имеет недостаток, Р° именно то, что для 100 % модуляции напряжение РЅР° высокочастотном каскаде должно упасть РґРѕ нуля Рё катод лампы 2, соответственно, должен прийти Рє потенциалу земли РІ тот момент, РєРѕРіРґР° сетка 18 упомянутой лампы должен быть достаточно отрицательным РїРѕ отношению Рє указанному катоду (Рё, следовательно, Рє земле), чтобы обеспечить полное отключение. 1 , 100 % 2 18 ( ) -. Однако анод лампы 14 РЅРµ может быть опущен ниже определенного минимального положительного потенциала относительно его собственного катода (19). РќР° рисунках 2 Рё 3 показаны модификации, РІ которых можно избежать этого недостатка. РќР° этих рисунках схема упрощена схематически, изображая высокий уровень или несущую. частота ступени- просто как сопротивление , Рё для упрощения понимания СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ та же позиция ( ) отмечена РЅР° прямоугольнике СЃРѕ штриховой линией, РІ котором высокочастотная ступень показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Детали РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. соответствующие части РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 обозначены одинаковыми позициями, как Рё РЅР° всех рисунках. Далее РЅР° рисунках 2 Рё 3 модулирующие усилители частоты 11 Рё 12 РЅРµ показаны 70. Разница между рисунками 1 Рё 2 состоит РІ том, что РЅР° последнем СЂРёСЃСѓРЅРєРµ Батарея или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий источник смещения 29 включен РІ соединение между сеткой 18 Рё отводом 16 для того, чтобы клапан 2 РјРѕРі 75 получать необходимое дополнительное смещение. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 тот же результат достигается путем подключения источника смещения 23 между катодом. 19 клапана 14 Рё заземление. Р’ случае, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, клапан 14, если РѕРЅ относится Рє типу накала 80, должен получать ток накала РѕС‚ источника накала СЃ соответствующей изоляцией; альтернативно, клапан 14 может быть катодного типа СЃ косвенным нагревом. Если клапаны 2 Рё 14 относятся Рє типу накала 85 Рё РёС… нити питаются РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же источника переменного тока, то РІ значительной степени будет происходить отмена модуляции РёР·-Р·Р° нагрева нити переменного тока. , поскольку РІ этом отношении указанные клапаны фактически находятся РІ оппозиции. 14 ( 19) 2 3 - , ( ) 1 2 1 , 2 3 11 12 70 1 2 29 18 16 2 75 3 23 19 14 3 14, 80 , ; 14 2 14 85 , , , , 90 . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях будет РЅРµ просто РѕРґРёРЅ главный модулирующий клапан, Р° целый номер. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан случай, РєРѕРіРґР° имеется четыре основных модулирующих клапана СЃ маркировкой 95 2, 2, 2", 2"'1, аноды которых соединены вместе таким образом. называемые «антисквиггерными» сопротивлениями 30, 301, 30В», 301', Рё РёС… катоды соединены непосредственно вместе, причем каждая сетка 18, 18', 18' или 18''1 соединена между СЃРѕР±РѕР№ для образования антисквиггерного сопротивления 17, 17'. , 171" или 17"'1 Рё источник отрицательного смещения 22, 221, 22", 2211' Рє отводу 16, 16'16" 1 или 16 РЅР° сопротивление 15 РІ анодной цепи клапана 14 Р’ 1 или 5 Стадии модулирующего усилителя, предшествующие лампе 14, такие же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показана схема для наложения РЅР° сетку 13 лампы 14 переменного смещения для действия плавающей несущей. Поскольку эта конкретная схема 110 сама РїРѕ себе образует никакой части этого изобретения, РѕРЅР° РЅРµ нуждается РІ какой-либо части этого изобретения. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅРµ описывается. Достаточно отметить, что РІС…РѕРґ модулирующего сигнала, ответвленный РѕС‚ первичной обмотки 8 трансформатора 9, 115 подается через трансформатор 24 Рё регулирующий потенциометр 25 РЅР° усилитель 26, выходной сигнал которого выпрямляется двухполупериодный выпрямитель 27, выпрямленный результирующий сигнал усиливается лампами 28 Рё 29 120 Рё накладывается РЅР° сеточную схему клапана 14, как показано. Подходящим выбором отводов 16, 16', 161" Рё 161"' Рё смещений питание РѕС‚ 22, 22', 22", 22111 каждый клапан 2, 21, 2 Рё 211' может быть выполнен 125 для приема равной доли питания постоянного тока Рё нагрузки переменного тока, если клапаны 2, 21, 21" Рё 2111 согласованы, то вместо четырех показанных отдельных соединений сетки 130 470 421 можно, конечно, использовать общую точку РЅР° сопротивлении 15. , , 4 95 2, 2, 2 ", 2 "'1 - " " 30, 301, 30 ", 301 ' , 18, 18 ', 18 ', 18 "'1 100 - 17, 17 ', 171 " 17 "'1 22, 221, 22 ", 2211 ' 16, 16 '16 " 1 16 15 14 1 5 14 1 4 13 14, 110 , 8 9 115 , 24, 25 26 27, 28 29 120 14 16, 16 ', 161 " 161 "' 22, 22 ', 22 ", 22111 2 21, 2 211 ' 125 2, 21, 21 " 2111 , 15 , , 130 470,421 . РќР° фиг.5 показана схема, очень похожая РЅР° схему РЅР° фиг.4, РЅРѕ несколько предпочтительная. РќР° фиг.5 источники 22, 22', 22', 22'' РЅРµ используются Рё требуют дополнительного отрицательного смещения для решеток клапанов 2, 2', 2" Рё 2111, полученные примерно так же, как показано РЅР° фиг. 3, СЃ помощью подходящего источника напряжения 23Р°, который поддерживает катод 19 клапана 14 РїСЂРё подходящем отрицательном потенциале относительно земли. РљСЂРѕРјРµ того, источник 23Р° используется также для питания анода. потенциал для клапанов 28 Рё 29. Нити этих клапанов, если РѕРЅРё относятся Рє накальному типу, должны получать питание РѕС‚ подходящего изолированного источника, Рё для Назначение РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, как Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, клапаны 2, 2', 2, 2'' РјРѕРіСѓС‚ быть отрегулированы так, чтобы получать равные доли подачи постоянного тока Рё . 5 4 5 22, 22 ', 22 ", 22 "' 2, 2 ', 2 " 2111 3 23 19 14 , 23 28 29 , , 14 ( ) 5 4 2, 2 ', 2, 2 "' . нагрузка Чтобы клапаны РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа воспринимали одинаковую нагрузку переменного тока, сетка переменного тока Рё крыло должны быть пропорциональны смещению постоянного тока, чтобы РІСЃРµ РѕРЅРё достигали тока сети РІ РѕРґРёРЅ Рё тот же момент. Отрегулировав клапаны так, чтобы РѕРЅРё воспринимали равный РЎ. , , , & - . РїСЂРё подаче РѕРЅРё также воспринимают равную нагрузку переменного тока. -. Очевидно, что любая РёР· ламп, упомянутых РІ различных вариантах осуществления, может быть заменена РіСЂСѓРїРїРѕР№ ламп, Рё, очевидно, также триоды РјРѕРіСѓС‚ быть заменены любыми РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими лампами, например пентодами. , , . Описанные выше варианты осуществления РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для телеграфии путем применения телеграфных сигналов вместо речевых, телевизионных или РґСЂСѓРіРёС… модулирующих потенциалов, например, сетка клапана 14 РЅР° (например) фиг.5 может быть организована так, чтобы ей давался любой РёР· РґРІСѓС… потенциалы РІ зависимости РѕС‚ положения телеграфного ключа. Р’ случае телеграфии, конечно, РЅРµ могло быть Рё речи Рѕ действии плавающей несущей, Рё схемы «питания смещения плавающей несущей» были Р±С‹, конечно, опущены. - , , , 14 ( ) 5 , , " " , , . Устройство РЅР° РЅРµ обязательно должно быть радиопередатчиком, РЅРѕ может представлять СЃРѕР±РѕР№ любую известную подходящую нагрузку, необходимую для подачи модулированной энергии, например, простое сопротивление. , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:33:25
: GB470421A-">
: :

470422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470422A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 февраля 1936 Рі. в„– 4594136. : 14, 1936 4594,136. Полная спецификация слева: 9 февраля 1937 Рі. : 9, 1937. Полная спецификация принята: 16 августа 1937 Рі.; : 16, 1937; ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 47 ,422 Усовершенствования РІ средствах замены магазинов типографских наборных машин РњС‹, , 9, , , 2, британская компания, Рё Р РЧАРД ГЕНРРСКОТТ, 5, , Хилл-Парк, Энфилд, графство Миддлсекс, 47 ,422 , , 9, , , 2, , , 5, , , , , Британский субъект настоящим объявляет ему суть этого изобретения следующим образом. 7. Настоящее изобретение относится Рє средствам замены магазинов типографских наборных машин такого типа, РІ которых столбец наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов регулируется между механизмом распределения Рё механизмом СЃР±РѕСЂРєРё для подачи выбранного магазин или выбранные магазины РІ рабочую СЃРІСЏР·СЊ СЃ указанными механизмами или привести выбранный магазин РІ положение, РІ котором его выходной конец расположен над механизмом СЃР±РѕСЂРєРё, чтобы обеспечить возможность удаления магазина спереди над механизмом СЃР±РѕСЂРєРё. , 7 , , , . Более конкретно, изобретение относится Рє машинам, содержащим регулируемую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму магазина, включающую множество элементов базовой рамы, РѕРґРёРЅ РёР· которых соответствует каждому магазину колонны, Рё вторую раму, имеющую боковые элементы, между которыми регулируется опорная рама магазина. , - - . Задачей изобретения является создание улучшенных средств для поддержки РІРѕ время снятия любого магазина колонны, выбранного для снятия посредством регулировки колонны, Рё которое автоматически приводится РІ активное положение для поддержки магазина РІ передней части механизма СЃР±РѕСЂРєРё через переднюю часть. перемещение выбранного журнала. , . РЎ этой целью РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство согласно изобретению содержит пару рычагов, которые РјРѕРіСѓС‚ скользить вперед Рё назад РѕС‚ вышеупомянутой второй рамы РЅР° ее противоположных сторонах, соответственно, Рё обычно находятся РІ положении, позволяющем зацепляться выступающими РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении выступами РЅР° любом РёР· РЅРёС…. магазинов РЅР° данный момент расположены между указанными рукавами. , - - , . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ конструктивной формой изобретения вдоль каждой внутренней стороны указанной второй рамы закреплена направляющая, параллельная магазинам, Рё установлен рычаг, поддерживающий магазин, СЃ возможностью скольжения РїРѕ внутренней стороне каждой такой направляющей 55. Для этого Для этой цели каждое плечо имеет РЅР° своем верхнем конце смещенную наружу часть СЃ ласточкиным хвостом или канавками, охватывающими верхний Рё нижний края рельса. , 11- 55 . Нижний конец каждого рычага выполнен 60 СЃРѕ смещенным внутрь удлинением, причем верхняя поверхность указанного удлинения имеет расширенную РЅР° верхнем конце канавку Рё расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ выступом РЅР° соответствующей стороне соседнего магазина 65 колонны. выступ каждого рычага СЃ желобками заканчивается крючком, который останавливает движение извлекаемого магазина вперед Рё позволяет такому магазину висеть РЅР° рычагах РІ вертикальном положении РїРѕРґ углом 70 градусов. 60 , , 65 70 . Рельс РЅР° своем нижнем конце снабжен СѓРїРѕСЂРѕРј, служащим для ограничения движения рычага РІРЅРёР· Р·Р° счет взаимодействия СЃРѕ смещенной наружу частью РЅР° его верхнем конце. 75 . Каждая направляющая также имеет РЅР° верхнем конце защелку или фиксатор, который обычно удерживает соответствующий рычаг РІ самом внутреннем положении. 80 РљРѕРіРґР° необходимо извлечь магазин, оператор слегка наклоняет магазин РЅР° его переднем конце, чтобы освободить поперечину РЅР° его нижней стороне. РёР· углубления РІ базовой раме, Рё тянет магазин 85 РІРЅРёР· РїРѕ базовой раме РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его выступающие РІР±РѕРє выступы РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ пазы РІ нижней части оружия Рё РЅРµ соприкоснутся СЃ его крючками 90. Дальнейшее извлечение магазина РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что оружие перемещаться РїСЂРё этом наружу, РїСЂРё этом вес магазина переносится РІРѕ время движения вперед РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы Рє опорным рычагам. РљРѕРіРґР° рычаги достигают предела своего внешнего положения, определенного упорами РЅР° нижних концах направляющих. , магазин отделен РѕС‚ стойки магазина Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисать РІРЅРёР· СЃ крючков поддерживающих рычагов. 80 , , 85 90 , - 95 , 00 . РџСЂРё замене магазина РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратная операция: , : 470,422 Р·Р° исключением того, что опорные рычаги РЅРµ обязательно следуют Р·Р° движением магазинов назад Рё РјРѕРіСѓС‚ быть возвращены РІ нормальное положение вручную. 470,422 , - . Датировано 14 февраля 1936 РіРѕРґР°. 14th , 1936. Р¤ Рђ КЛЕМО. . Дипломированный патентный агент, 9, РљРёРЅРіСЃСѓСЌР№, Лондон, 2. , 9, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах замены магазинов типографских наборных машин Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , 9, , , 2, британская компания, Рё Р РЧАРД ГЕНРРСКОТТ, 5, , Паркл, Энфилд РІ графстве Миддлсекс, - , , 9, , , 2, , , 5, , , , Британский подданный, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , - : - Настоящее изобретение относится Рє средствам замены магазинов типографских наборных машин, РІ которых набор наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов регулируется между механизмом распределения Рё механизмом СЃР±РѕСЂРєРё, чтобы привести выбранный магазин или выбранные магазины РІ рабочее взаимодействие СЃ указанными механизмами, или привести выбранный магазин 6 РІ положение, РІ котором его выходной конец расположен над механизмом СЃР±РѕСЂРєРё, чтобы обеспечить возможность извлечения магазина вперед над механизмом СЃР±РѕСЂРєРё. - , , , 6 . Более конкретно, изобретение относится Рє машинам, содержащим регулируемую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму магазина, включающую множество элементов РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для каждого магазина колонны, Рё неподвижную раму, имеющую вспомогательные элементы, между которыми регулируется опорная рама магазина. , - - , . Задачей изобретения является создание улучшенных средств для поддержки РїСЂРё снятии любого магазина колонны, выбранного для удаления путем регулировки колонны Рё автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ активное положение для поддержки магазина РІ передней части сборочного механизма посредством движение вперед-7 выбранного магазина. , - - -7 . РЎ этой целью изобретение состоит РІ типографской наборной машине, снабженной регулируемой колонной магазинов, содержащей, РЅР° , РІ которой колонка магазинов является регулируемой, выдвижные рычаги, приспособленные для обеспечения поддержки РІРѕ время удаления магазина. который РЅР° данный момент находится РІ плоскости упомянутых СЂСѓРє. , , , , , Гєor , , . Рзобретение станет понятным РёР· следующего описания РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, которую РѕРЅРѕ может принять (принимая РІРѕ внимание. (,. однако это просто РІ качестве примера), Рё описание будет легче следовать СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ: РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ сверху соответствующих частей РѕРїРѕСЂ магазина. РІ типографской наборной машине 65 согласно изобретению; РќР° фигуре 3 представлено сечение вдоль линии Рђ-Рђ РЅР° фигуре 2, Р° РЅР° фигуре 4 представлена детальная модификация, которая может быть использована РІ устройстве 70, как показано РЅР° фигурах 1 Рё 2. , ), 60 , : 1 , 2 , 65 ; 3 - 2, 4 70 1 2. РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° чертежах, рельс 1, параллельный магазинам, закрепляется вдоль каждой внутренней 75 стороны неподвижной рамы, Р° кронштейн 3, поддерживающий магоазин, устанавливается так, чтобы скользить РїРѕ внутренней стороне каждого магазина. такой рельс 1. Для этой цели каждое плечо 3 образовано РЅР° своем верхнем конце СЃРѕ смещенным наружу 80 участком 4, имеющим форму «ласточкин хвост» или СЃ канавками, охватывающими верхний Рё нижний края рельса 1. , 1 75 3 1 3 80 4 - 1. Нижний конец каждого рычага 3 имеет удлинение 5, смещенное внутрь, РїСЂРё этом верхняя поверхность упомянутого удлинения имеет канавку 6, расширяющуюся РЅР° верхнем конце, как показано, Рё расположенную РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ выступом 7 РЅР° соответствующей стороне. Рифленое продолжение 90 5 каждого рычага заканчивается крючком 8, который останавливает движение извлекаемого магазина вперед Рё позволяет такому магазину висеть РЅР° рычагах РІ вертикальном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 195. РќР° нижнем конце рельса 1 имеется СѓРїРѕСЂ 2, служащий для ограничения перемещения рычага РІРЅРёР· путем взаимодействия СЃРѕ смещенной наружу частью 4 РЅР° верхнем конце рычага 100. РќР° верхнем конце каждого рельса 1 также имеется защелка или фиксатор. 9, которая обычно удерживает соответствующий рычаг РІ крайнем внутреннем положении. РљРѕРіРґР° необходимо снять магазин 105, опорная рама магазина поднимается или опускается, чтобы привести нужный магазин РІ плоскость рычагов , Рё оператор слегка наклоняет магаат. его передний конец высвобождает крестовину 110, такую как 10, РЅР° ее нижней стороне, РёР· углубления 11 РІ базовой раме, Рё протягивает магазин 1 1 470,422 РІРЅРёР· над базовой рамой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его выступающие РІР±РѕРє выступы 7 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ пазы РІ нижнюю часть рычага Рё контакт СЃ крючками 8 его. - 3 5 , 85 6 - , , 7 respective_ - _the 90 5 8 1 95 1 2 4 100 1 9 105 , , 110 10 11 , 1 1 470,422 - 7 8 . Дальнейшее извлечение магазина РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению рычагов Р° наружу, РїСЂРё этом вес магазина переносится РІРѕ время движения вперед РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы Рє поддерживающим рычагам. РљРѕРіРґР° рычаги достигают предела своего внешнего положения, определенного СѓРїРѕСЂС‹ 2 РЅР° нижних концах направляющих, магазин находится РІРЅРµ стойки магазина Рё может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться, чтобы висеть вертикально РЅР° крюках поддерживающих рычагов. , - 2 , . Обратная операция имеет место РІРѕ время замены магазина, Р·Р° исключением того, что опорные рычаги 3 РЅРµ обязательно следуют Р·Р° движением магазинов назад Рё РјРѕРіСѓС‚ быть возвращены РІ нормальное положение вручную. , 3 , . РљРѕРіРґР° изобретение применяется Рє машинам, оснащенным раздельными магазинами (Рё особенно, РєРѕРіРґР° магазин этой формы находится РІ вертикальном положении РІ колонне, Р·Р° исключением верхней части), было обнаружено, что существует некоторая опасность РїСЂРё вытягивании вперед передней части магазина. магазин РїСЂРё снятии, что РѕРЅ соскользнет СЃРѕ своей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы РґРѕ того, как выступы должным образом РІРѕР№РґСѓС‚ РІ пазы 6 для поддержки. Чтобы избежать этой опасности, рычаги 3 РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р’ этой конструкции РѕРЅРё крепятся РЅР° шарнире РЅР° внешняя сторона смещенной части 5 или РЅР° прилегающем Рє ней рычаге 3 расположена платформа 12, которую можно поворачивать вручную РІ положение, показанное полной линией, Рё, таким образом, обеспечивать промежуточную поддержку РїСЂРё удалении передней части разделенного магазина. РљРѕРіРґР° рычаг находится РІ крайнем внутреннем положении, платформа 12 поворачивается вперед Рё опирается РЅР° смещенную часть 5, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. РљРѕРіРґР° РІ этом устройстве снимается полноразмерный магазин, платформа должна СЏРІРЅРѕ отклоняться назад. (полная линия) РґРѕ того, как проушины 7 СЃРјРѕРіСѓС‚ войти РІ пазы 6, РЅРѕ это РЅРµ обязательно делать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаги 3 РЅРµ достигнут крайнего положения, определяемого упорами 2, РєРѕРіРґР° проушины упираются РІ края платформ 12 (РІ положении обозначены пунктирными линиями) Рё, таким образом, перемещать рычаги. Р’ альтернативной модификации промежуточная РѕРїРѕСЂР°, такая как платформа 1, 2, может быть шарнирно или иным образом подвижно прикреплена Рє неподвижной раме, прилегающей Рє рычагу 3, так что ее можно приводить РІ действие или выводить РёР· строя. для поддержки проушин 7 РїРѕ желанию. , ( ) , 6 3 4 5, 3 , 12 , 12 5 4 , ( ) 7 6, 3 2 12 ( ) 1 2 3 7 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается исключительно конструктивными деталями форм, описанных выше, поскольку РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации РїРѕ мере того, как РѕРЅРё становятся желательными или необходимыми для реализации изобретения РІ различных условиях Рё требованиях. быть выполнено без выхода Р·Р° рамки изобретения. , ' 70 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения 75 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:33:25
: GB470422A-">
: :

470423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470423A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением помощника контролера, исполняющего обязанности Генерального контролера, РѕС‚ семнадцатого декабря 1937 РіРѕРґР° РІ соответствии СЃ разделом 11 Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1932 РіРѕРґ. -, , 1937, 11, , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 15 февраля 1936 Рі. в„– 4652/36. : 15, 1936 4652/36. Полная спецификация слева: 9 февраля 1937 Рі. : 9, 1937. Принято: 16 августа 1937 Рі. : 16, 1937. 470,423 Усовершенствования ассемблерного механизма типографских наборных машин РњС‹, , 9, , , . 2, британская компания, Рё РђР РўРЈР  РЎРўРђРќРЛЭНД ХЕЙВОРД, 1, Альтринчем РёР· графства Честер, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє типографским наборным машинам, таким как те, которые коммерчески известны РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Линотип», Рё, РІ частности, Рє машины, содержащие множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° магазинов Рё РІС…РѕРґ сборщика, регулируемый для обеспечения возможности СЃР±РѕСЂРєРё матриц РёР· множества магазинов, РІ то время как магазины остаются неподвижными. 470,423 ' , , 9, , , . 2, , , 1, , , , : " ", . Основная задача изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованную форму механического механизма СЃ управлением РѕС‚ ключа для регулировки РІС…РѕРґР° монтажника. - - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание такого механизма РІ РІРёРґРµ автономного узла, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ переводить машину РІ нерабочее положение, РїСЂРё котором части самого механизма Рё прилегающей Рє нему машины становятся более доступными. - . Дальнейшие цели изобретения заключаются РІ том, чтобы адаптировать такой блок для управления независимой регулировкой РјР