Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11771
.txt 465715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465715A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 3 октября 1935 г. (): 3, 1935. 46,5,715 Дата подачи заявки (в Великобритании): 5 октября 1936 г., № 27032/36. 46,5,715 ( ): 5, 1936 27032/36. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в передатчиках изображений с электронно-лучевой трубкой или в отношении них Мы, ) 1 , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 12113 , Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ) 1 , , 12113 , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам с электронно-лучевой трубкой для преобразования неподвижных изображений в электрические сигналы и имеет целью создание усовершенствованных устройств того типа, в которых изображение или другой объект передачи наносится на экран вторичного излучателя в электронно-лучевой трубке. указанный экран сканируется катодным лучом для формирования сигналов изображения, которые вызваны последующей изменяющейся эмиссией вторичных электронов с экрана. , , . Более конкретно, целью изобретения является создание устройства с электронно-лучевой трубкой описанного типа, которое должно быть способно передавать полутоновые изображения, т.е. передавать изображения, которые не являются просто черно-белыми по тону. , . но включают также «серые значения» различной глубины. Согласно данному изобретению эта цель достигается путем нанесения объекта передачи на экран трубки в форме шахматной клетки. Используемое здесь выражение «шашечка» означает, что объект передачи не представлен в форма отдельных элементов изображения (аналогично отдельным точкам, составляющим обычную газетную картинку) в отличие от нанесения непрерывного «непрерывного» изображения (аналога нарисованной картины). " " " " ( ') " " ( ). Изобретение поясняется прилагаемыми схематическими чертежами. . На фиг.1 показана электронно-лучевая трубка, имеющая стеклянную колбу частично цилиндрической и частично цилиндрической формы. Внутри стеклянной оболочки находится катод 11 в сочетании с известным электродным устройством (не показано) для ускорения и ускорения. концентрируя электроны в обычный электронно-лучевой пучок. Также внутри конверта 10 находятся две взаимно перипендикулярные пары 12 и 13 отклоняющих пластин и цилиндрический электрод 14, который, если создано 1/-, может иметь форму проводящего осадка. на внутренней стороне стенки оболочки 55 На большом конце цилиндрической части оболочки предусмотрен металлический экран 15. Катодные лучи, выходящие из катода 11, отклоняются отклоняющими пластинами 12, 13, к которым присоединяется пилообразная или 60 прикладывают приблизительно пилообразные волны напряжения подходящих различных частот (средствами, не показанными), так что место, где пучок катодных лучей падает на экран 15, прослеживает на нем 65 близко расположенных линий, которые покрывают экран так, что указанный экран сканируется в обычным способом в электронно-лучевых телевизионных трубках. 1, - 11, - ( ) ' 10 12 13 ' 14 , 1/- , 55 15 - 11 12, 13 - 60 - ( ), 15 65 . Экран 15 может состоять, как показано на рис. 70, из металлической пластины, например, из алюминия, на которую с помощью шахматного метода, например, с помощью фотографических средств, наносится полутоновое изображение, составляющее предмет передачи. полутоновое изображение может состоять, например, из равномерно распределенных элементов шашечки, т. е. одинакового количества элементов на единицу площади сканируемого экрана; размер элементов шашечки на любой небольшой площади зависит от значения тона изображения в этой области. металлическую пластину 15 затем подвергают процессу травления, так что в металлической пластине создается углубление для каждого элемента шахматки 85. Эти углубления затем заполняются, например, углеродом, который имеет меньшую способность к вторичной эмиссии, чем алюминий, и Подготовленную таким образом металлическую пластину 1,5 закрепляют в трубке Теперь 90, когда катодный луч проходит через такой экран 15, он вызывает на каждой элементарной площадке этого экрана эмиссию вторичных электронов, которая зависит от размеров элементов ячейки Если в пределах 95 элементарной области экрана имеется шахматный элемент очень небольшой протяженности, вторичное излучение этой элементарной области будет в значительной степени определяться металлическим материалом экрана 15. Если, как бы то ни было, луч падает на элементарную область, которая почти полностью заполненном элементом Шенюра, образуется количество вторичных электронов, которое определяется материалом (углеродом), заполняющим 105 углубления в экране. 4 6. 15 , 70 2, - - , ' 75 , , - 80 15 , 85 , , 1.5 90 15, 95 , 15 , 100 , , () 105 4 6. 465,715 вторичные электроны, испускаемые экраном, собираются электродом 14, который положительно смещен источником 16), который, таким образом, создает поле для ускорения упомянутых вторичных электронов от экрана 15 к электроду 14. От электрода 14 ток течет через источник. 16 обратно на экран 15 через сопротивление 17, с которого можно снимать сигналы изображения, соответствующие различным тональным значениям частей изображения. На рис. 2 представлен увеличенный схематический разрез экрана, снятый там же. В направлении, как на рисунке 1, впадины разного размера обозначены буквой . 465,715 14 16) 15 14 14 16 15 17, 2, - - 1, . Экран 15 также может быть построен так, как показано на рис. 3. Здесь элементы шашки состоят из приблизительно конических углублений разной индивидуальной глубины, причем глубина каждого конуса зависит от тонового значения рассматриваемой части изображения. Все основания колбочек примерно одинакового размера. Лишь несколько колбочек (отмеченных ) показаны на рисунке 3. Экран, построенный таким образом, также будет демонстрировать способность вторичного излучения, которая зависит от значения тона отдельных частей. на картинке, поскольку на самом деле катодный луч будет падать на стенки конических углублений под углом, изменяющимся в зависимости от глубины конуса. Соответственно, для экрана, показанного на рисунке 3, нет необходимости в обработке материалом, вторичное излучение, отличное от излучения самого металла экрана. Экран, показанный на рис. 3, можно изготовить, например, методом гравировки — скажем, разделив сначала изображение на зоны равных полутонов и внутри каждой зоны сделав механический или Процесс травления конических углублений глубины, соответствующей значению тона. 15 3 - , , ( ) 3 , 3, 3 , , - . Наконец, экран для использования при осуществлении изобретения может быть изготовлен путем разделения изображения на зоны одинаковой глубины серого цвета и внутри каждой зоны путем нанесения (например, механическими средствами) ряда углублений на единицу площади экрана, номер, соответствующий тону, и каждое углубление примерно одинаковой площади. , , ( ) , . Это можно осуществить, например, способом, аналогичным тому, как изготавливаются обычные медные пластины. Эти углубления заполняются, как и в случае с экраном на рис. 2, материалом, обладающим способностью к вторичному излучению, отличным от материала металла экран. 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:51
: GB465715A-">
: :
465716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465716A
[]
КОПИЯ ФНЙРТЕ Дата подачи заявки на ' : 7 декабря 1936 г., № 33508/36. ' : 7, 1936 33508/36. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Губка для ванны или чистки , , 49, ), Вена, , Австрия, австрийское гражданство, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности ( описано и установлено в следующем утверждении: , , 49, ), , , , , , , ( - Изобретение относится к губке для ванны или элеаниновой губке, которая снабжена наполнителем, состоящим из нескольких предпочтительно натуральных губок с падубом, заключенных в водопроницаемую прокладку, и которую можно использовать для многих различных целей, например, в парикмахерских в качестве губки для ванн. для протирки, в качестве фланели или для очистки больших металлических поверхностей, таких как кузова автомобилей и т.п. Изобретение прежде всего характеризуется тем, что прокладка, охватывающая губки, закрыта второй легко заменяемой водопроницаемой прокладкой. Таким образом, преимущества Получается, что, например, в парикмахерских можно использовать новую внешнюю амортизацию для каждого отдельного клиента и, кроме того, что губка остается совершенно полезной, даже когда внутренний корпус частично изношен. - - , , - , . Известны чистящие или полирующие средства, в которых набивка, состоящая из губки или ее элементов, заключена в контейнер или кожух, частично состоящий из замши, овчины или аналогичного материала и частично из средств, более проницаемых для воды, чем указанная кожа или кожа, например: Ауза, сетка и т.п. Однако в известной конструкции один материал, образующий внешнюю оболочку, прикрепляется путем пришивания к другому материалу, частично покрывающему или окружающему подушечку целиком. В варианте осуществления известной конструкции впитывающая набивка, состоящая из губчатых элементов, сама по себе представляет собой помещают в подходящий контейнер, например, из марли или сетки, перед его помещением в контейнер прокладки. Также в. , , , -, , , . В этой конструкции внешний контейнер или мешок закрывается с помощью шитья и т.п. и поэтому не подлежит легкой замене. . Согласно изобретению внешний кожух предотвращает внезапное и чрезмерное вытекание воды (разбрызгивание), а также предотвращает попадание мыла или другой грязи в губки. Вспомогательный кожух предпочтительно изготовлен из льна, покрывающий 65 только часть внутреннего кожуха и Будучи менее водопроницаемым, чем указанный внутренний корпус, он может быть расположен между внутренним корпусом, содержащим губки, и внешним корпусом. Внешний корпус 60 можно снять и промыть обычным способом. () 11- 465,716 65 - 60 . Несколько конструктивных форм изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах 66, где: на фиг. 1 показана в продольном разрезе губка, изготовленная в соответствии с изобретением и приспособленная, например, для использования в парикмахерских 70; на фиг. 2 показано: вид сбоку, конструктивная форма губки, снабженная вспомогательным ослаблением. , 66 : 1 , ' 70 2 , . На рис. 3 показан схематический вид конструкции, показанной на рис. 2. 75 На рис. 4 и 3 показана конструкция, похожая на фланель, в плане и в разрезе соответственно. 3 2 75 4 3 - . Во всех формах конструкции наполнитель состоит из нескольких маленьких 80 губок 1. Для этой цели натуральные губки, предпочтительно ненужные губки, измельчают до мелких кусочков, чтобы отдельные губки можно было тщательно очистить от посторонних веществ и грязи 85, например песка. и т.п. Губковый наполнитель, показанный на фиг.1, заключен в пористую или перфорированную оболочку 2. Это облегчение закрыто второй оболочкой 3, которая изготовлена из махрового полотна, если губка 90 предназначена для использования в качестве губки для ванны, тогда как внутренний кожух 2 может быть изготовлен из любого дешевого пористого материала достаточной прочности, например, из перфорированной бумаги, если этот кожух предназначен для одноразового использования. 95 Ослабление 2 может быть выполнено цельным, цельным. 80 1 , , 85 , 1 2 3, , 90 2 95 2 . Губка может быть подвешена на петле 4, предпочтительно прикрепленной к внутренней оболочке 2 так, чтобы последнюю можно было вытащить на 100 из внешнего отверстия с помощью указанной петли. Отверстие 5 внешней оболочки может быть закрыто любым подходящим средством, позволяющим легкая замена внешнего корпуса, например, путем протягивания ленты 105 или резинового шнура, продетого через отверстие , 4; '" 2 465,716, соответствующим образом предусмотренное в указанном отверстии, или опять-таки с помощью кнопки или застежки-молнии. или т.п. 4 2 100 5 105 , 4; '" 2 465,716 , , . На внутренней стороне внешнего корпуса может быть предусмотрен клапан 6, чтобы предотвратить попадание волос или других посторонних предметов во внутренний корпус, для чего петлю 4 пропускают через небольшое отверстие, предусмотренное в указанном клапане 6. Внешний корпус может быть снабжен лентой 7, через которую пользователь может просунуть руку так, чтобы плотно удерживать губку при использовании ее в качестве накладки. 6 4 6 7 . В конструкции , показанной на фиг.2 и 3, между внутренней оболочкой 2 и внешней оболочкой 3 имеется менее водопроницаемая вспомогательная оболочка 8, предпочтительно изготовленная из льна, которая сменно предусмотрена или пришита к оболочке 2. Эта оболочка 8 изготовлена из полосы. материала, покрывающего только определенные части внутреннего корпуса. 2 3 2 3 8 , 2 8 . В форме, показанной на чертеже, вспомогательный кожух, который может состоять из одной полосы материала, закрывает верхнюю и нижнюю поверхности, а также две боковые поверхности губки, тогда как остальные поверхности остаются свободными. Полоса 8 может быть шире, чем губка, и ее края могут быть загнуты на соответствующие части внутренней оболочки. Сформированную таким образом губку помещают через отверстие 10 во внешнюю оболочку 9, имеющую форму бао, также изготовленную из водопроницаемого материала. 8 10 - 9 . Отверстие 10 может быть закрыто любым подходящим способом, например, с помощью застежки-молнии 11. Внешний корпус 9 может дополнительно снабжаться ручкой или лентой 12 для облегчения обращения с губкой. 10 , , 11 9 12 . Если губку держать таким образом, что протираемая или очищаемая поверхность соприкасается с поверхностью губки, покрытой тремя слоями ткани (внешняя оболочка, вспомогательная полоска и внутренняя оболочка), из-за вспомогательной оболочки, которая менее водопроницаем, из губки на очищаемую поверхность выбрасывается меньше воды, чем если бы губка использовалась так, чтобы часть ее была покрыта двумя слоями ткани (внешняя оболочка и внутренняя оболочка, содержащая губки) соприкасается с очищаемой поверхностью. Использование вспомогательного кожуха между внутренним кожухом, закрывающим губки, и внешним корпусом, предотвращает слишком сильный выброс воды из губки (разбрызгивание), а также попадание грязи в губчатый наполнитель. Кроме того, срок службы губчатого наполнителя значительно продлевается. ( , ), -, , ( ) , () . В конструкции губки, напоминающей фланель, показанной на фиг. 4 и 5, каждая небольшая боковая часть внутренней оболочки, содержащей губки, снабжена клапаном 13, изготовленным, например, из лиена, чтобы придать 65 форму губки. фланель. Клапаны 13 пришиты к внутренней поверхности корпуса 2 в местах, показанных на рис. 5, и могут быть изготовлены частично или полностью из водопроницаемого материала, чтобы предотвратить или затруднить выброс воды на меньшую сторону. части (в направлении стрелок , рис. 5. К внешнему корпусу 3 можно 75 пришить протирочную или чистящую ткань 14, проходящую по одной поверхности губки для ванны. - , 4 5 13 , , 65 13 2 5 70 ( , 5 14 75 3. Такая банная губка, похожая на фланель, имеет преимущество перед обычной фланелью в том, что мыло не размазывается по коже, а лучше распределяется по ней за счет добавления воды, выбрасываемой наполнителем губки, когда губка прижимается к части тела, чтобы быть очищенным. Губчатый наполнитель дополнительно облегчает и делает более удобным захват фланели 85, так что последняя менее подвержена выскальзыванию из руки пользователя, чем обычная фланель, и поэтому более пригодна для использования в качестве резины. - 80 , 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:51
: GB465716A-">
: :
465717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465717A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Швейцария): 17 декабря 1935 г. (): 17, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 15 декабря 1936 г. ( ): 15, 1936. 465,717 № 34429/36. 465,717 34429/36. 9 Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. 9 : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Укупорочное устройство для тюбиков и аналогичных емкостей 1, 1 , гражданин Швейцарии, 17 лет, Биберлинштрассе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляет о сути настоящего изобретения и о том, каким образом он должен его реализовать(, Он подробно описал и установил следующие положения: Настоящее изобретение относится к скользящему закрывающему устройству для тюбиков и одноразовых контейнеров, причем такое устройство отличается тем, что между выпускным отверстием. 1, 1 , , 17, , , , (, , ( : , . Отверстие контейнера и приводимый в действие ползун расположены в виде клина, нижняя сторона которого снабжена уплотнительной пластиной и который участвует в перемещении ползуна по меньшей мере на части его пути таким образом, что При открывающем движении задвижки в первую очередь снимается среднее давление на край проема, а затем перемещается выступающий элемент с плиткой, укладывающей плитку, задвижкой для того, чтобы обнажить проем, чтобы упаковочную пластину можно защитить от повреждений и чрезмерного износа. , , , . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют одну форму конструкции изобретения. . Фиг.1 - вертикальный разрез с закрытым затвором. . Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез с открытой заслонкой. 2 ( . Фиг.3 - разрез по линии А-В от 1 и 1. 3 - 1 1. Рис. 4 — план слайда. 4 . С поверхности 1 цилиндрической трубки 2 возвышается сопло 3, имеющее отверстие 4 для откачки содержимого трубки. 1 2 3 4 . На полированной поверхности 5 сопла 3 трубки расположена с возможностью перемещения в том же направлении, что и ползун 11, уплотнительная пластина 6, выполненная, например, из пробки, прикрепленная к внутренней стороне трубки. а, клиновой элемент 7. Последний имеет боковые выступающие вниз фланцы 8, которые свободно входят в зазоры 9 между соплом 3 и боковыми фланцами ползуна 11. Полки ползуна 10 выполнены с оптом ( с загнутыми внутрь направляющими 12 между поверхностью 1 трубки 2 и 13, предусмотренные с обеих сторон сопла 3 . Клиновой элемент 7 снабжен направленным вверх выступом 14, который зацепляется с боковым трением в выемке 18 ползуна 11 при 55. Передняя часть ползуна 11, под выемкой 18, представляет собой коническую поверхность 19, которая выровнена так же, как и противоположно наклоненная поверхность клинового механизма 7, а на заднем конце имеет захватную планку 20 для облегчение приведения в действие ползуна. 5 3 , 11, 6 , - , 7 - 8 9 3 11 10 ( 12 1 2 13 3 7 = 11- 14 18 11 55 11, 18, 19 , ) 7, 60 20 . Когда ползун находится в закрытом положении, как показано на рис. 1, уплотнительная пластина 6 плотно прижимается клиновым элементом 7 65 к краю отверстия 4. Если ползун 11 вставлен в положение, показанное на рис. 2, это то есть в открытом положении, то после начального холостого движения он увлекает за собой выступ 14 70 и, следовательно, клиновой элемент 7 до тех пор, пока фланцы 8 клинового элемента не будут удерживаться полностью на вертикальных торцевых стенках зазоров 9. начало открывающего движения ползуна 11, перед 75 клиновой элемент 7 смещается, ползун смещается относительно клинового элемента 7 так, что клиновое соединение между двумя частями прекращается, и, следовательно, давление насадочная пластина 6 80 на полированной поверхности е 5 или кромках отверстия трубки уменьшается, и только после этого происходит смещение упаковочной пластины в том же направлении, что и движение ползуна 85 Ползун 11 может быть изготовлен из металла или искусственного материала. , 1, 6 7 65 4 11 2, , 14 70 7 8 9 11, 75 7 , - 7 , , , 6 80 5 , 85 11 , . Илавин теперь подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применяется к 90 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:53
: GB465717A-">
: :
465718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465718A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 3 марта 1936 г. (): 3, 1936. 465,718 Дата подачи заявки (в Великобритании): 3 марта 1937 г., № 6365/37. 465,718 ( ): 3, 1937 6365/37. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в поршневых двигателях с многоступенчатым расширением и в отношении них Мы, 3 ' , - ' 11 , , 2, , (, компания, которую я зарегистрировал под именем согласно законам Германии, настоящим объявляется природа настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , 3 ' , - ' 11 , , 2, , (, , , :- Изобретение относится к многоступенчатым поршневым двигателям расширения с приводом от пара и т.п. с трансмиссионным зацеплением между коленчатым валом ступени высокого давления и коленчатым валом ступени низкого давления. - , - . В известном двигателе такого типа между двумя коленчатыми валами, лежащими рядом, установлена обычная цилиндрическая шестерня. , - ( . В отличие от этой конструкции настоящее изобретение состоит в расположении отдельных коленчатых валов двигателя в осевом направлении и соединении их одной или несколькими эпициклическими шестернями с подходящим передаточным числом. , . При такой конструкции двигатель может быть установлен на раме или станине обычной конструкции, при этом, например, в случае необходимости используется существующая рама двигателя. , - , , , . На чертеже в качестве примера показаны две формы конструкции парового двигателя согласно изобретению. , . На фиг.1 показан вид спереди и в продольном разрезе через подшипники коленчатого вала, одна форма конструкции с передаточным механизмом; На фиг.2 показан вертикальный разрез по линии - на фиг.1; На рис. 3 показан вид спереди и в продольном разрезе через подшипники коленчатого вала, другая форма конструкции с двумя передаточными шестернями. 1 , ; 2 - 1; 3 , . На всех фигурах цилиндр высокого давления обозначен ссылочной цифрой 1, цилиндр промежуточного давления - цифрой 2, а цилиндр низкого давления - цифрой 3. , - , 1, , 2, , 3. Детали двигателя не показаны, поскольку изобретение может быть применено к любой известной желаемой форме конструкции. , . úPrc 1 - На рисунке 1 коленчатый вал 4 () ступени высокого давления и средней 5 ступени давления соответственно жестко соединен и поэтому вращается с одинаковой скоростью. úPrc 1 - 1, , 4 (), - 5 . Между валами 4 и 5, с одной стороны, и валом кранов (;, ступени низкого давления 60, с другой стороны, установлена планетарная передача 7. Подробное пояснение этой планетарной передачи не приводится, поскольку, как и в случае с двигателем, он может быть любой известной конструкции, причем передаточное число зависит от относительных размеров зубчатых колес. , 4 5, -, (;, 60 , , 7, , , , 65 , . Для пояснения изобретения приведен следующий пример 70. Передаточное число составляет 1:4, причем коленчатый вал 6 ступени низкого давления совершает 800 оборотов в минуту, когда вал 4, 5 совершает 200 оборотов в минуту 75 Кроме того, степень расширения между тремя цилиндрами составляет 1:37:(0, цилиндр высокого давления имеет внутренний диаметр 125 мм. , 70 1:4, , 6, - 800 , 4, 5, 200 75 , 1: 3 7: ( 0, 125 . В обычной конструкции 80 такого двигателя, в котором три коленчатых вала вращаются с одинаковой скоростью, например 200 оборотов в минуту, цилиндр среднего давления будет иметь диаметр 240 мм, а цилиндры низкого давления 85 - диаметр 970 мм. Таким образом, диаметр цилиндра низкого давления настолько велик, что о нем не может быть и речи для практических целей. 80 , 200 , 240 - 85 970 - . При более высокой скорости вращения 90 800 оборотов в минуту для ступени низкого давления в соответствии с изобретением, однако при той же степени расширения цилиндр низкого давления имеет диаметр всего 485 мм, что составляет 95 подходящих размеров. для рассматриваемого двигателя. 90 800 - , , 485 95 . В соответствии с формой конструкции, показанной на рисунке 3, все три коленчатых вала вращаются с разными скоростями. Между 10) коленчатым валом 8 ступени высокого давления и коленчатым валом 9 ступени низкого давления установлена эпициклическая шестерня 10. , установлена и между коленчатым валом 9 ступени среднего давления и коленчатым валом 105 12 ступени низкого давления эпициклическая 465,718 шестерня 13. Ступень низкого давления разделена на две ступени низкого давления. Цилиндры, 3, одинакового размера. 3, 10) , 8, - , 9, - , , 10, -, 9, - , 105 12, - , 465,718 , 13 - - , 3, . При необходимости мощность может часто отбираться от низкоскоростной ступени высокого давления или от высокоскоростной ступени низкого давления двигателя. На рисунке 1 на конце вала 4 показана муфта 14. ступень высокого давления, а на рис. 3 — муфта 1; 5 показан на конце вала 12 ступени низкого давления. - - - - 1 , 14, , 4, - , 3, , 1; 5, , 12, - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что мы ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:54
: GB465718A-">
: :
465719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465719A
[]
Если СОХРАНИТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 декабря 1935 г. : 9, 1935. № 574/35. 574/35. (Дополнительный патент к № 439019: от 2 мая 1935 г.) Полная спецификация принята: 14 мая 1937 г. ( 439,019: 2, 1935) : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки торфа для медицинских целей Мы, , 123, , , Глазго, 4, Шотландия, британский подданный, и ДЖОРДЖ УОЛЛЕС, , 52, Стюарт Драйв, Кларкстон, Ренфрушир, Шотландия , британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 123, , , , 4, , , , 52, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к торфяной пасте медицинского назначения, которую можно использовать в виде мази или для приготовления ванн, и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашем патенте № , . 439,019 от 2 мая 1935 года. 439,019 2nd, 1935. Раньше применялись торфяные ванны, поскольку помимо ценных растительных веществ торф содержит множество других веществ, таких как, например, фосфаты, смолы, масла, кислоты, солевые растворы, кремнезем, сера и железо, которые полезны для организма человека. , , , , , , , , , . Было предложено формировать торфяную ванну путем смешивания щелочи и торфа, чтобы сделать ванну по меньшей мере нейтральной, и нагревать их с образованием по существу коллоидной суспензии. . Ранее было предложено обрабатывать сырой торф путем измельчения или других операций, которые разрушают не только волокнистую текстуру торфа, но также и клеточную структуру волокон, с целью получения топлива. , . В основном патенте № 439019 мы описали и заявили смесительную и мацерирующую машину, в частности, для обработки торфа, содержащую множество шнеков или спиралей, расположенных параллельно и симметрично, расположенных вокруг общей оси и соединенных вместе таким образом, что все упомянутые винты или спирали вращаются в одном и том же направлении в сочетании с вращающимся, колеблющимся или совершающим возвратно-поступательное движение набором ножей, расположенных так, чтобы взаимодействовать с перфорированной пластиной и работать в непосредственной близости от нее. 439,019 , . Настоящее изобретение заключается в производстве лечебной водной пасты из природного торфа с таким размером частиц, который не менее 90% проходит через сито 50 меш, путем измельчения влажного торфа на машине ' 11-3 . 6 и 465,719, описанные и заявленные в нашем патентном описании № 439,019 56 90 % 50 , ' 11-3 6 465,719 No439,019 56 При реализации изобретения природный торф подходящего содержания влаги очень тонко измельчается с помощью мацерирующей машины, как описано и заявлено в описании нашего патента 60. , 60 № 439019 от 2 мая 1935 г., причем указанное деление происходит до такой степени, что клеточная структура полностью распадается с последующим высвобождением и развитием ценных 65 окклюдированных компонентов. степень дробления, чтобы полученная масса представляла собой однородную пасту гладкой консистенции, не менее 90 % 70 которой проходит через сито 50 меш. 439,019 2nd 1935, - 65 , - 90 % 70 50 . Лекарственная торфяная паста, изготовленная согласно данному изобретению, в значительной степени растворима в воде при кажущемся отсутствии взвесей, и поэтому ее можно очень удобно наносить на организм человека в виде суспензии посредством погружной ванны, спрея. или душевая кабина и тому подобное. 75 , , . Кроме того, лечебная торфяная паста, если 80 храниться в контейнере или контейнерах с достаточной герметичностью, сохраняет свою пластичность, лечебные и вяжущие свойства в течение значительного периода времени, и ее можно наносить непосредственно на 85 тело человека, например , в виде мази, припарки или пластыря в качестве средства от ревматических и других заболеваний, или в виде грязевого компресса в качестве вяжущего и питательного средства для кожи для красоты 90 культуры. , , 80 -, , 85 , , , , - 90 . Для некоторых применений ранее описанной лечебной торфяной пасты может оказаться необходимым или целесообразным введение в обрабатываемый торф антисептика, отдушки, красителя и/или другого подходящего вещества в пропорции 95. Смесь такого вещества или веществ может быть удобно осуществить во время или после процесса дезинтеграции 100, упомянутого ранее. , , 95 , , / 100 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:56
: GB465719A-">
: :
465720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465720A
[]
ПАТЕНТ 13 Стр. ^^ 13 ^^ 465,720 Дата подачи заявки: 3 июля 1936 г. № 21699/35. 465,720 : 3, 1936 21699/35. Полная спецификация принята: 14 мая 1937 г. : 14, 1937. 1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные именные или номерные знаки для транспортных средств. Мы, МАРК СТЕФЕНС, из 30, Суррей-авеню, Фарнхем-роуд, Слау, Бакс, и из 64, Ховард-авеню, Мэнор-Парк, Слау, Бакс, оба британские подданные, настоящим делаем это. заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 30, , , , , 64, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к табличкам с именами или номерами, знакам и т.п., содержащим штампованные или штампованные отдельные буквы или цифры, съемно закрепленные на подходящей несущей пластине, такого типа, в котором указанные буквы и цифры расположены на своих верхних и нижних краях. с одним или несколькими выступающими элементами или выступами, расположенными под прямым углом к ним, приспособленными для прохождения через соответствующие отверстия в несущей пластине и изогнутыми к ее задней части, тем самым закрепляя указанные буквы или цифры на месте, и его целью является улучшенный способ изготовления именной или номерной таблички, или знака или тому подобного этого типа, а также именной или номерной таблички, знаков или подобных устройств, изготовленных этим методом. , , - , , , , , . В предложенных до сих пор фирменных или номерных табличках описанного типа несущая пластина заранее снабжена отверстиями, приспособленными для приема выступающего элемента с буквами и цифрами, причем указанные отверстия равномерно распределены по всей площади несущей пластины или расположены на двух рядах на нем параллельно более длинной стороне указанной несущей пластины, а металл, занимающий положение каждого отверстия, либо полностью удаляется, либо несовершенно отделяется и вталкивается обратно в отверстие, чтобы его можно было легко удалить при необходимости и получить выступающие элементы на буквы или цифры, и мы не претендуем ни на вышеуказанные способы изготовления именного или номерного знака, ни на именной или номерной знак, изготовленный вышеописанным способом. , , , , , , , , , . Согласно изобретению табличку с именем или номером, знак или тому подобное описанного типа изготавливают способом, который отличается тем, что несущая табличка снабжена количеством, как правило, неравноотстоящих прорезей. в два параллельных ряда вблизи двух длинных краев указанной несущей пластины, причем количество и расположение прорезей зависят от символов, которые будут нанесены на несущую пластину, причем прорези каждого ряда и выступы на каждом знаке разделены на 60 расстояния, которые равны или кратны «стандартному расстоянию между буквами», которое выбрано таким образом, чтобы, если прорези были равномерно разнесены на этом «стандартном расстоянии», каждый выступ 65 на символах, когда последние помещены в положение на несущая пластина будет соответствовать прорези, при этом прорези, не соответствующие выступам на используемых символах, остаются неперфорированными, 70 тем самым гарантируя, что ни одна прорезь не останется незакрытой символами, так что несущая пластина представляет собой непрерывный вид. фон. , , , , , 11- 55 , , 60 " , " ", 65 , , , , , , 70 , . Чтобы иметь возможность точно расположить упомянутые 75 прорезей, чтобы буквы и/или цифры легко помещались в упомянутые отверстия и при этом находились в требуемом положении и с правильным интервалом, положение каждой прорези должно быть обязательно определено с помощью 80 средства, которые будут обеспечивать их расположение в определенном пространственном отношении, упомянутом выше, относительно друг друга и краев таблички 85. Согласно изобретению это достигается посредством единого шаблона для всех именных или номерных знаков, знаки и т.п. одинакового размера. 75 , , 80 85 , , , . Шаблон для определения положения 90 прорезей, которые должны быть выполнены для букв или цифр, состоит из пластины размером с предполагаемую несущую пластину, снабженной сверху и снизу рядом одинаковых равноудаленных прорезей такого размера 95, как чтобы можно было вставить в него выступы на буквах или цифрах, при этом прорези располагаются на расстоянии, равном стандартному расстоянию ". 90 95 , ". Размер букв или цифр, а также 100 выступов на них и прорезей для их размещения варьируется в зависимости от характера фирменного или номерного знака, знака и т.п., а также желаемого расположения и интервалов между буквами и цифрами. Конкретный пример 105 конкретной схемы, подходящей для регистрационных номеров автомобилей, приведена ниже. , 100 , , 105 , . Ссылаясь на оставленные здесь чертежи, которые представляют собой только в качестве примера способ реализации нашего изобретения, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе задней стороны буквы; Фиг.2 представляет собой вид частичной лицевой стороны десятичной пластины; На рис. 3 показан вид части лицевой панели регистрационной таблички с прорезями для ввода букв и цифр, как показано пунктирными линиями. , , , , 1 - ; 2 ; 3 , . На рис. 1 показана одна из букв или цифр, адаптированных для использования в конкретной схеме, причем все они имеют одинаковый размер; каждая буква или цифра 1 снабжена в зависимости от ее формы и размера одним, двумя или более однородными выступами 2 вверху и внизу, загнутыми назад под прямым углом к плоскости буквы или цифры, как показано на рисунке. Каждая буква или цифра с выступами штампуется, а выступы отгибаются назад за одну операцию. 1 , ; , 1, , , , 2 , , , , , . Шаблон состоит из пластины 3, снабженной двумя рядами равноудаленных прорезей 4, приспособленных для приема выступов 2, так что буквы или цифры могут быть временно размещены на шаблоне. 3 4, 2, . Расстояние между центрами двух последовательных прорезей представляет собой «стандартное расстояние» , так что расстояние между центрами любых двух непоследовательных прорезей кратно этого стандартного расстояния. " " , - . Отсюда следует, что, если расстояние между центрами соседних выступов сверху или снизу каждой буквы или цифры также кратно этому стандартному расстоянию, любая такая буква или цифра может быть размещена на шаблоне, выступы 2 на буква или цифра точно вписываются в прорези шаблона, чтобы можно было определить наилучшее расположение букв или цифр и расстояние между ними. После этого остается только сделать пометку на шаблоне и затем перенести на носитель. пластина 5 (рис. , , 2 , , , 5 (. 3)
положение прорезей шаблона, которые заняты выступами букв или цифр, размещенных на указанном шаблоне, и пробить прорези 6 в их правильном положении с помощью подходящего ручного инструмента, приспособленного для этой цели. 6 , - . Сделав это, буквы можно поместить на несущую пластину, причем каждый выступ находит паз, приспособленный для его приема; Затем выступы отгибаются назад к задней части несущей пластины, тем самым надежно закрепляя буквы или цифры на месте. , , - - ; ' , . В конкретной схеме, подходящей, например, для регистрационных номеров легковых автомобилей, несущая пластина 5 имеет размеры 21 х 5 дюймов, при этом шаблон имеет такой размер, чтобы точно соответствовать несущей пластине или внутри ее приподнятой границы. имеют ширину 5116 дюймов, прорези немного больше, чтобы можно было легко разместить выступы. Стандартное расстояние составляет 7116 дюймов. Буквы или цифры можно вписать в прямоугольник 3 21 дюйм (за исключением, конечно, буквы или цифры). 1) В соответствии с этой компоновкой можно получить равномерное расстояние 9/16 между буквами или цифрами. , - , , 5 21 5 , 5116 , ' 7116 Â 3 21 (, , 1) 9/16 . Понятно, что в конструкцию таблички с именем или номером, знака и т.п. согласно настоящему изобретению могут быть внесены изменения в деталях, не выходя за пределы объема изобретения, определенного в формуле изобретения. - , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:57
: GB465720A-">
: :
465721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465721A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки : 9 октября 1935 г., № 27845/35 465,721 : Oct9, 1935 27845/35 465,721 Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для литья типографских заготовок или относящиеся к ним , ФРАНК - АЛЬБЕРТ КЛЕМО, 9,: Кингсуэй, Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, (сообщено мне из-за границы компанией , расположенной по адресу: 29, Райерсон-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк, одной из) Соединенных Штатов Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с вышеупомянутыми законами штата Нью-Йорк), чтобы быть особенно описано и установлено в следующем заявлении: , , 9,:, , 2, , , ( , 29, , , , ) , ) : - Настоящее изобретение относится к машинам для литья заготовок, таким как те, которые коммерчески известны под зарегистрированной торговой маркой «Линотип», в которых циркулирующие матрицы и расширяемые пространственные полосы формируются в линию путем манипулирования клавиатурой, причем составленная линия переносится в форму с прорезями для отливки. печатной планки или пули, а матрицы и пробелы после этого отделялись и возвращались с помощью распределительного механизма в магазин, из которого они начали. , " ," , , . В частности, оно относится к машинам, оборудованным для работы не только с лесками полной длины, как обычно, но и с линиями меньшей длины (независимо от их фактической длины). - При определенных условиях две зажимные губки лески перемещаются на равном расстоянии друг от друга. другой до тех пор, пока не будет остановлен контактом с противоположными концами составленной линии для «центрирования»; 385, тогда как в других условиях одна или другая челюсть может двигаться независимо, вступая в контакт с леской, для четверного движения справа или слева, в зависимости от обстоятельств. , , ( ) - , " "; 385 , , , . До сих пор работа машины по центрированию, четверти влево или вправо определялась механизмом кондиционирования, который вручную устанавливался в одно из трех положений в зависимости от желаемого состояния или в четвертое положение, если машина должна работать нормально или без четверти. или центрирование. Когда существует последнее условие, машина может работать обычным образом, при этом правая лента остается обычно неподвижной, а левая челюсть может регулироваться с помощью обычных устройств. , , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением в типографской машине для литья заготовок предусмотрена комбинация пары зажимных губок для лески, по меньшей мере одна из которых может перемещаться по направлению к другой для четырехкратного складывания, механизм для осуществления такое передвижение челюсти вчетверо, средство для перевода указанного механизма из нейтрального или неактивного положения в положение, подходящее для операции четвероствования 60, и средство, приспособленное автоматически для приведения в действие упомянутого средства настройки во время заданного цикла разливки, когда должна быть выполнена операция четвероствования. выполненный. , /- - , , , , 60 , . Кондиционирование двух зажимных губок 66 лесоукладывателя (которые приводятся в действие посредством двух отдельных цепей соединений от вертикально подвижного стержня, приводимого в действие непосредственно от главного вала машины) может быть достигнуто с помощью рифленого воротника, установленного с возможностью вращения на 7° только на верхний конец вертикально подвижного стержня, при этом буртик может поворачиваться из нейтрального положения на четверть оборота в одном направлении для зацепления штифта, связанного с одной цепью соединений 75 (например, той, которая предназначена для управления правой челюстью) для подготовки машины для кваддинга справа, а также с возможностью поворота из нейтрального положения на четверть оборота в противоположном направлении, чтобы задействовать 80 штифтов, связанных с обеими цепочками соединений, чтобы подготовить машину к «центрированию» , когда буртик находится в нейтральном положении, обычно он стоит Освободите оба 85-контактных контакта, так что ни одна цепочка соединений не будет восстановлена в работоспособном состоянии, а машина в таких обстоятельствах сможет работать обычным способом. 66 ( ) 7 , 75 ( , ) , 80 " " , 85 , . В данном случае, однако, нейтральное положение 90 воротника используется для четвероногого движения левой рукой, при этом штифт, связанный с цепью соединений для управления левой челюстью, сделан подвижным, чтобы зацепить воротник и, таким образом, привести левую 95 руку в движение. челюсть под управлением вертикально подвижного стержня. , , 90 , ' 95 . Вращение рифленого буртика осуществляется с помощью пары зубчатых реечных стержней, скользящих по рамке тисков 100 и соединенных с рифленым буртиком посредством подходящей зубчатой передачи, при этом конструкция такова, что когда одна из рейочных рейок перемещается вниз, рифленый буртик вращается в одном направлении 105, чтобы обеспечить подготовку механизма для четверного вращения вправо, тогда как когда другая стойка стойки перемещается вниз, указанный буртик вращается в противоположном направлении, чтобы обеспечить подготовку механизма для «центрирования». «Возвратное движение стоек возвращает рифленую манжету в нейтральное положение. , 100 , 105 meeha465,721 , , " " . Перемещение штифта для подготовки машины к четверному прыжку влево осуществляется с помощью -образного рычага, шарнирно закрепленного в раме тисков и поворачивающегося в горизонтальной плоскости в одном направлении для обеспечения сцепления штифта с буртиком и в в противоположном направлении, чтобы обеспечить отсоединение штифта. - , , ' . Установка стоек и П-образного рычага, а также возвращение их в нормальное положение осуществляется линейным транспортером или первым элеватором, оснащенным исполнительными устройствами (по одному на каждую стойку и на П-образный рычаг). ) выборочно активируется механизмом, управляемым оператором на клавиатуре, или механизмом с ленточным управлением, упомянутым выше. ' - , ( ) ' . Эти и другие особенности изобретения будут полностью изложены в последующем подробном описании. . Обращаясь к чертежам: фиг. 1 представляет собой вид спереди части машины, оснащенной настоящими усовершенствованиями; На фиг. 2 показан вид спереди в увеличенном м
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465715A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 3 октября 1935 г. (): 3, 1935. 46,5,715 Дата подачи заявки (в Великобритании): 5 октября 1936 г., № 27032/36. 46,5,715 ( ): 5, 1936 27032/36. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в передатчиках изображений с электронно-лучевой трубкой или в отношении них Мы, ) 1 , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, по адресу 12113 , Берлин, Германия, настоящим заявляем о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ) 1 , , 12113 , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам с электронно-лучевой трубкой для преобразования неподвижных изображений в электрические сигналы и имеет целью создание усовершенствованных устройств того типа, в которых изображение или другой объект передачи наносится на экран вторичного излучателя в электронно-лучевой трубке. указанный экран сканируется катодным лучом для формирования сигналов изображения, которые вызваны последующей изменяющейся эмиссией вторичных электронов с экрана. , , . Более конкретно, целью изобретения является создание устройства с электронно-лучевой трубкой описанного типа, которое должно быть способно передавать полутоновые изображения, т.е. передавать изображения, которые не являются просто черно-белыми по тону. , . но включают также «серые значения» различной глубины. Согласно данному изобретению эта цель достигается путем нанесения объекта передачи на экран трубки в форме шахматной клетки. Используемое здесь выражение «шашечка» означает, что объект передачи не представлен в форма отдельных элементов изображения (аналогично отдельным точкам, составляющим обычную газетную картинку) в отличие от нанесения непрерывного «непрерывного» изображения (аналога нарисованной картины). " " " " ( ') " " ( ). Изобретение поясняется прилагаемыми схематическими чертежами. . На фиг.1 показана электронно-лучевая трубка, имеющая стеклянную колбу частично цилиндрической и частично цилиндрической формы. Внутри стеклянной оболочки находится катод 11 в сочетании с известным электродным устройством (не показано) для ускорения и ускорения. концентрируя электроны в обычный электронно-лучевой пучок. Также внутри конверта 10 находятся две взаимно перипендикулярные пары 12 и 13 отклоняющих пластин и цилиндрический электрод 14, который, если создано 1/-, может иметь форму проводящего осадка. на внутренней стороне стенки оболочки 55 На большом конце цилиндрической части оболочки предусмотрен металлический экран 15. Катодные лучи, выходящие из катода 11, отклоняются отклоняющими пластинами 12, 13, к которым присоединяется пилообразная или 60 прикладывают приблизительно пилообразные волны напряжения подходящих различных частот (средствами, не показанными), так что место, где пучок катодных лучей падает на экран 15, прослеживает на нем 65 близко расположенных линий, которые покрывают экран так, что указанный экран сканируется в обычным способом в электронно-лучевых телевизионных трубках. 1, - 11, - ( ) ' 10 12 13 ' 14 , 1/- , 55 15 - 11 12, 13 - 60 - ( ), 15 65 . Экран 15 может состоять, как показано на рис. 70, из металлической пластины, например, из алюминия, на которую с помощью шахматного метода, например, с помощью фотографических средств, наносится полутоновое изображение, составляющее предмет передачи. полутоновое изображение может состоять, например, из равномерно распределенных элементов шашечки, т. е. одинакового количества элементов на единицу площади сканируемого экрана; размер элементов шашечки на любой небольшой площади зависит от значения тона изображения в этой области. металлическую пластину 15 затем подвергают процессу травления, так что в металлической пластине создается углубление для каждого элемента шахматки 85. Эти углубления затем заполняются, например, углеродом, который имеет меньшую способность к вторичной эмиссии, чем алюминий, и Подготовленную таким образом металлическую пластину 1,5 закрепляют в трубке Теперь 90, когда катодный луч проходит через такой экран 15, он вызывает на каждой элементарной площадке этого экрана эмиссию вторичных электронов, которая зависит от размеров элементов ячейки Если в пределах 95 элементарной области экрана имеется шахматный элемент очень небольшой протяженности, вторичное излучение этой элементарной области будет в значительной степени определяться металлическим материалом экрана 15. Если, как бы то ни было, луч падает на элементарную область, которая почти полностью заполненном элементом Шенюра, образуется количество вторичных электронов, которое определяется материалом (углеродом), заполняющим 105 углубления в экране. 4 6. 15 , 70 2, - - , ' 75 , , - 80 15 , 85 , , 1.5 90 15, 95 , 15 , 100 , , () 105 4 6. 465,715 вторичные электроны, испускаемые экраном, собираются электродом 14, который положительно смещен источником 16), который, таким образом, создает поле для ускорения упомянутых вторичных электронов от экрана 15 к электроду 14. От электрода 14 ток течет через источник. 16 обратно на экран 15 через сопротивление 17, с которого можно снимать сигналы изображения, соответствующие различным тональным значениям частей изображения. На рис. 2 представлен увеличенный схематический разрез экрана, снятый там же. В направлении, как на рисунке 1, впадины разного размера обозначены буквой . 465,715 14 16) 15 14 14 16 15 17, 2, - - 1, . Экран 15 также может быть построен так, как показано на рис. 3. Здесь элементы шашки состоят из приблизительно конических углублений разной индивидуальной глубины, причем глубина каждого конуса зависит от тонового значения рассматриваемой части изображения. Все основания колбочек примерно одинакового размера. Лишь несколько колбочек (отмеченных ) показаны на рисунке 3. Экран, построенный таким образом, также будет демонстрировать способность вторичного излучения, которая зависит от значения тона отдельных частей. на картинке, поскольку на самом деле катодный луч будет падать на стенки конических углублений под углом, изменяющимся в зависимости от глубины конуса. Соответственно, для экрана, показанного на рисунке 3, нет необходимости в обработке материалом, вторичное излучение, отличное от излучения самого металла экрана. Экран, показанный на рис. 3, можно изготовить, например, методом гравировки — скажем, разделив сначала изображение на зоны равных полутонов и внутри каждой зоны сделав механический или Процесс травления конических углублений глубины, соответствующей значению тона. 15 3 - , , ( ) 3 , 3, 3 , , - . Наконец, экран для использования при осуществлении изобретения может быть изготовлен путем разделения изображения на зоны одинаковой глубины серого цвета и внутри каждой зоны путем нанесения (например, механическими средствами) ряда углублений на единицу площади экрана, номер, соответствующий тону, и каждое углубление примерно одинаковой площади. , , ( ) , . Это можно осуществить, например, способом, аналогичным тому, как изготавливаются обычные медные пластины. Эти углубления заполняются, как и в случае с экраном на рис. 2, материалом, обладающим способностью к вторичному излучению, отличным от материала металла экран. 2 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:51
: GB465715A-">
: :
465716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465716A
[]
КОПИЯ ФНЙРТЕ Дата подачи заявки на ' : 7 декабря 1936 г., № 33508/36. ' : 7, 1936 33508/36. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Губка для ванны или чистки , , 49, ), Вена, , Австрия, австрийское гражданство, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности ( описано и установлено в следующем утверждении: , , 49, ), , , , , , , ( - Изобретение относится к губке для ванны или элеаниновой губке, которая снабжена наполнителем, состоящим из нескольких предпочтительно натуральных губок с падубом, заключенных в водопроницаемую прокладку, и которую можно использовать для многих различных целей, например, в парикмахерских в качестве губки для ванн. для протирки, в качестве фланели или для очистки больших металлических поверхностей, таких как кузова автомобилей и т.п. Изобретение прежде всего характеризуется тем, что прокладка, охватывающая губки, закрыта второй легко заменяемой водопроницаемой прокладкой. Таким образом, преимущества Получается, что, например, в парикмахерских можно использовать новую внешнюю амортизацию для каждого отдельного клиента и, кроме того, что губка остается совершенно полезной, даже когда внутренний корпус частично изношен. - - , , - , . Известны чистящие или полирующие средства, в которых набивка, состоящая из губки или ее элементов, заключена в контейнер или кожух, частично состоящий из замши, овчины или аналогичного материала и частично из средств, более проницаемых для воды, чем указанная кожа или кожа, например: Ауза, сетка и т.п. Однако в известной конструкции один материал, образующий внешнюю оболочку, прикрепляется путем пришивания к другому материалу, частично покрывающему или окружающему подушечку целиком. В варианте осуществления известной конструкции впитывающая набивка, состоящая из губчатых элементов, сама по себе представляет собой помещают в подходящий контейнер, например, из марли или сетки, перед его помещением в контейнер прокладки. Также в. , , , -, , , . В этой конструкции внешний контейнер или мешок закрывается с помощью шитья и т.п. и поэтому не подлежит легкой замене. . Согласно изобретению внешний кожух предотвращает внезапное и чрезмерное вытекание воды (разбрызгивание), а также предотвращает попадание мыла или другой грязи в губки. Вспомогательный кожух предпочтительно изготовлен из льна, покрывающий 65 только часть внутреннего кожуха и Будучи менее водопроницаемым, чем указанный внутренний корпус, он может быть расположен между внутренним корпусом, содержащим губки, и внешним корпусом. Внешний корпус 60 можно снять и промыть обычным способом. () 11- 465,716 65 - 60 . Несколько конструктивных форм изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах 66, где: на фиг. 1 показана в продольном разрезе губка, изготовленная в соответствии с изобретением и приспособленная, например, для использования в парикмахерских 70; на фиг. 2 показано: вид сбоку, конструктивная форма губки, снабженная вспомогательным ослаблением. , 66 : 1 , ' 70 2 , . На рис. 3 показан схематический вид конструкции, показанной на рис. 2. 75 На рис. 4 и 3 показана конструкция, похожая на фланель, в плане и в разрезе соответственно. 3 2 75 4 3 - . Во всех формах конструкции наполнитель состоит из нескольких маленьких 80 губок 1. Для этой цели натуральные губки, предпочтительно ненужные губки, измельчают до мелких кусочков, чтобы отдельные губки можно было тщательно очистить от посторонних веществ и грязи 85, например песка. и т.п. Губковый наполнитель, показанный на фиг.1, заключен в пористую или перфорированную оболочку 2. Это облегчение закрыто второй оболочкой 3, которая изготовлена из махрового полотна, если губка 90 предназначена для использования в качестве губки для ванны, тогда как внутренний кожух 2 может быть изготовлен из любого дешевого пористого материала достаточной прочности, например, из перфорированной бумаги, если этот кожух предназначен для одноразового использования. 95 Ослабление 2 может быть выполнено цельным, цельным. 80 1 , , 85 , 1 2 3, , 90 2 95 2 . Губка может быть подвешена на петле 4, предпочтительно прикрепленной к внутренней оболочке 2 так, чтобы последнюю можно было вытащить на 100 из внешнего отверстия с помощью указанной петли. Отверстие 5 внешней оболочки может быть закрыто любым подходящим средством, позволяющим легкая замена внешнего корпуса, например, путем протягивания ленты 105 или резинового шнура, продетого через отверстие , 4; '" 2 465,716, соответствующим образом предусмотренное в указанном отверстии, или опять-таки с помощью кнопки или застежки-молнии. или т.п. 4 2 100 5 105 , 4; '" 2 465,716 , , . На внутренней стороне внешнего корпуса может быть предусмотрен клапан 6, чтобы предотвратить попадание волос или других посторонних предметов во внутренний корпус, для чего петлю 4 пропускают через небольшое отверстие, предусмотренное в указанном клапане 6. Внешний корпус может быть снабжен лентой 7, через которую пользователь может просунуть руку так, чтобы плотно удерживать губку при использовании ее в качестве накладки. 6 4 6 7 . В конструкции , показанной на фиг.2 и 3, между внутренней оболочкой 2 и внешней оболочкой 3 имеется менее водопроницаемая вспомогательная оболочка 8, предпочтительно изготовленная из льна, которая сменно предусмотрена или пришита к оболочке 2. Эта оболочка 8 изготовлена из полосы. материала, покрывающего только определенные части внутреннего корпуса. 2 3 2 3 8 , 2 8 . В форме, показанной на чертеже, вспомогательный кожух, который может состоять из одной полосы материала, закрывает верхнюю и нижнюю поверхности, а также две боковые поверхности губки, тогда как остальные поверхности остаются свободными. Полоса 8 может быть шире, чем губка, и ее края могут быть загнуты на соответствующие части внутренней оболочки. Сформированную таким образом губку помещают через отверстие 10 во внешнюю оболочку 9, имеющую форму бао, также изготовленную из водопроницаемого материала. 8 10 - 9 . Отверстие 10 может быть закрыто любым подходящим способом, например, с помощью застежки-молнии 11. Внешний корпус 9 может дополнительно снабжаться ручкой или лентой 12 для облегчения обращения с губкой. 10 , , 11 9 12 . Если губку держать таким образом, что протираемая или очищаемая поверхность соприкасается с поверхностью губки, покрытой тремя слоями ткани (внешняя оболочка, вспомогательная полоска и внутренняя оболочка), из-за вспомогательной оболочки, которая менее водопроницаем, из губки на очищаемую поверхность выбрасывается меньше воды, чем если бы губка использовалась так, чтобы часть ее была покрыта двумя слоями ткани (внешняя оболочка и внутренняя оболочка, содержащая губки) соприкасается с очищаемой поверхностью. Использование вспомогательного кожуха между внутренним кожухом, закрывающим губки, и внешним корпусом, предотвращает слишком сильный выброс воды из губки (разбрызгивание), а также попадание грязи в губчатый наполнитель. Кроме того, срок службы губчатого наполнителя значительно продлевается. ( , ), -, , ( ) , () . В конструкции губки, напоминающей фланель, показанной на фиг. 4 и 5, каждая небольшая боковая часть внутренней оболочки, содержащей губки, снабжена клапаном 13, изготовленным, например, из лиена, чтобы придать 65 форму губки. фланель. Клапаны 13 пришиты к внутренней поверхности корпуса 2 в местах, показанных на рис. 5, и могут быть изготовлены частично или полностью из водопроницаемого материала, чтобы предотвратить или затруднить выброс воды на меньшую сторону. части (в направлении стрелок , рис. 5. К внешнему корпусу 3 можно 75 пришить протирочную или чистящую ткань 14, проходящую по одной поверхности губки для ванны. - , 4 5 13 , , 65 13 2 5 70 ( , 5 14 75 3. Такая банная губка, похожая на фланель, имеет преимущество перед обычной фланелью в том, что мыло не размазывается по коже, а лучше распределяется по ней за счет добавления воды, выбрасываемой наполнителем губки, когда губка прижимается к части тела, чтобы быть очищенным. Губчатый наполнитель дополнительно облегчает и делает более удобным захват фланели 85, так что последняя менее подвержена выскальзыванию из руки пользователя, чем обычная фланель, и поэтому более пригодна для использования в качестве резины. - 80 , 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:51
: GB465716A-">
: :
465717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465717A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Швейцария): 17 декабря 1935 г. (): 17, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 15 декабря 1936 г. ( ): 15, 1936. 465,717 № 34429/36. 465,717 34429/36. 9 Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. 9 : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' Укупорочное устройство для тюбиков и аналогичных емкостей 1, 1 , гражданин Швейцарии, 17 лет, Биберлинштрассе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляет о сути настоящего изобретения и о том, каким образом он должен его реализовать(, Он подробно описал и установил следующие положения: Настоящее изобретение относится к скользящему закрывающему устройству для тюбиков и одноразовых контейнеров, причем такое устройство отличается тем, что между выпускным отверстием. 1, 1 , , 17, , , , (, , ( : , . Отверстие контейнера и приводимый в действие ползун расположены в виде клина, нижняя сторона которого снабжена уплотнительной пластиной и который участвует в перемещении ползуна по меньшей мере на части его пути таким образом, что При открывающем движении задвижки в первую очередь снимается среднее давление на край проема, а затем перемещается выступающий элемент с плиткой, укладывающей плитку, задвижкой для того, чтобы обнажить проем, чтобы упаковочную пластину можно защитить от повреждений и чрезмерного износа. , , , . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют одну форму конструкции изобретения. . Фиг.1 - вертикальный разрез с закрытым затвором. . Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез с открытой заслонкой. 2 ( . Фиг.3 - разрез по линии А-В от 1 и 1. 3 - 1 1. Рис. 4 — план слайда. 4 . С поверхности 1 цилиндрической трубки 2 возвышается сопло 3, имеющее отверстие 4 для откачки содержимого трубки. 1 2 3 4 . На полированной поверхности 5 сопла 3 трубки расположена с возможностью перемещения в том же направлении, что и ползун 11, уплотнительная пластина 6, выполненная, например, из пробки, прикрепленная к внутренней стороне трубки. а, клиновой элемент 7. Последний имеет боковые выступающие вниз фланцы 8, которые свободно входят в зазоры 9 между соплом 3 и боковыми фланцами ползуна 11. Полки ползуна 10 выполнены с оптом ( с загнутыми внутрь направляющими 12 между поверхностью 1 трубки 2 и 13, предусмотренные с обеих сторон сопла 3 . Клиновой элемент 7 снабжен направленным вверх выступом 14, который зацепляется с боковым трением в выемке 18 ползуна 11 при 55. Передняя часть ползуна 11, под выемкой 18, представляет собой коническую поверхность 19, которая выровнена так же, как и противоположно наклоненная поверхность клинового механизма 7, а на заднем конце имеет захватную планку 20 для облегчение приведения в действие ползуна. 5 3 , 11, 6 , - , 7 - 8 9 3 11 10 ( 12 1 2 13 3 7 = 11- 14 18 11 55 11, 18, 19 , ) 7, 60 20 . Когда ползун находится в закрытом положении, как показано на рис. 1, уплотнительная пластина 6 плотно прижимается клиновым элементом 7 65 к краю отверстия 4. Если ползун 11 вставлен в положение, показанное на рис. 2, это то есть в открытом положении, то после начального холостого движения он увлекает за собой выступ 14 70 и, следовательно, клиновой элемент 7 до тех пор, пока фланцы 8 клинового элемента не будут удерживаться полностью на вертикальных торцевых стенках зазоров 9. начало открывающего движения ползуна 11, перед 75 клиновой элемент 7 смещается, ползун смещается относительно клинового элемента 7 так, что клиновое соединение между двумя частями прекращается, и, следовательно, давление насадочная пластина 6 80 на полированной поверхности е 5 или кромках отверстия трубки уменьшается, и только после этого происходит смещение упаковочной пластины в том же направлении, что и движение ползуна 85 Ползун 11 может быть изготовлен из металла или искусственного материала. , 1, 6 7 65 4 11 2, , 14 70 7 8 9 11, 75 7 , - 7 , , , 6 80 5 , 85 11 , . Илавин теперь подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применяется к 90 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:53
: GB465717A-">
: :
465718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465718A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 3 марта 1936 г. (): 3, 1936. 465,718 Дата подачи заявки (в Великобритании): 3 марта 1937 г., № 6365/37. 465,718 ( ): 3, 1937 6365/37. Полная спецификация принята: 13 мая 1937 г. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в поршневых двигателях с многоступенчатым расширением и в отношении них Мы, 3 ' , - ' 11 , , 2, , (, компания, которую я зарегистрировал под именем согласно законам Германии, настоящим объявляется природа настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , 3 ' , - ' 11 , , 2, , (, , , :- Изобретение относится к многоступенчатым поршневым двигателям расширения с приводом от пара и т.п. с трансмиссионным зацеплением между коленчатым валом ступени высокого давления и коленчатым валом ступени низкого давления. - , - . В известном двигателе такого типа между двумя коленчатыми валами, лежащими рядом, установлена обычная цилиндрическая шестерня. , - ( . В отличие от этой конструкции настоящее изобретение состоит в расположении отдельных коленчатых валов двигателя в осевом направлении и соединении их одной или несколькими эпициклическими шестернями с подходящим передаточным числом. , . При такой конструкции двигатель может быть установлен на раме или станине обычной конструкции, при этом, например, в случае необходимости используется существующая рама двигателя. , - , , , . На чертеже в качестве примера показаны две формы конструкции парового двигателя согласно изобретению. , . На фиг.1 показан вид спереди и в продольном разрезе через подшипники коленчатого вала, одна форма конструкции с передаточным механизмом; На фиг.2 показан вертикальный разрез по линии - на фиг.1; На рис. 3 показан вид спереди и в продольном разрезе через подшипники коленчатого вала, другая форма конструкции с двумя передаточными шестернями. 1 , ; 2 - 1; 3 , . На всех фигурах цилиндр высокого давления обозначен ссылочной цифрой 1, цилиндр промежуточного давления - цифрой 2, а цилиндр низкого давления - цифрой 3. , - , 1, , 2, , 3. Детали двигателя не показаны, поскольку изобретение может быть применено к любой известной желаемой форме конструкции. , . úPrc 1 - На рисунке 1 коленчатый вал 4 () ступени высокого давления и средней 5 ступени давления соответственно жестко соединен и поэтому вращается с одинаковой скоростью. úPrc 1 - 1, , 4 (), - 5 . Между валами 4 и 5, с одной стороны, и валом кранов (;, ступени низкого давления 60, с другой стороны, установлена планетарная передача 7. Подробное пояснение этой планетарной передачи не приводится, поскольку, как и в случае с двигателем, он может быть любой известной конструкции, причем передаточное число зависит от относительных размеров зубчатых колес. , 4 5, -, (;, 60 , , 7, , , , 65 , . Для пояснения изобретения приведен следующий пример 70. Передаточное число составляет 1:4, причем коленчатый вал 6 ступени низкого давления совершает 800 оборотов в минуту, когда вал 4, 5 совершает 200 оборотов в минуту 75 Кроме того, степень расширения между тремя цилиндрами составляет 1:37:(0, цилиндр высокого давления имеет внутренний диаметр 125 мм. , 70 1:4, , 6, - 800 , 4, 5, 200 75 , 1: 3 7: ( 0, 125 . В обычной конструкции 80 такого двигателя, в котором три коленчатых вала вращаются с одинаковой скоростью, например 200 оборотов в минуту, цилиндр среднего давления будет иметь диаметр 240 мм, а цилиндры низкого давления 85 - диаметр 970 мм. Таким образом, диаметр цилиндра низкого давления настолько велик, что о нем не может быть и речи для практических целей. 80 , 200 , 240 - 85 970 - . При более высокой скорости вращения 90 800 оборотов в минуту для ступени низкого давления в соответствии с изобретением, однако при той же степени расширения цилиндр низкого давления имеет диаметр всего 485 мм, что составляет 95 подходящих размеров. для рассматриваемого двигателя. 90 800 - , , 485 95 . В соответствии с формой конструкции, показанной на рисунке 3, все три коленчатых вала вращаются с разными скоростями. Между 10) коленчатым валом 8 ступени высокого давления и коленчатым валом 9 ступени низкого давления установлена эпициклическая шестерня 10. , установлена и между коленчатым валом 9 ступени среднего давления и коленчатым валом 105 12 ступени низкого давления эпициклическая 465,718 шестерня 13. Ступень низкого давления разделена на две ступени низкого давления. Цилиндры, 3, одинакового размера. 3, 10) , 8, - , 9, - , , 10, -, 9, - , 105 12, - , 465,718 , 13 - - , 3, . При необходимости мощность может часто отбираться от низкоскоростной ступени высокого давления или от высокоскоростной ступени низкого давления двигателя. На рисунке 1 на конце вала 4 показана муфта 14. ступень высокого давления, а на рис. 3 — муфта 1; 5 показан на конце вала 12 ступени низкого давления. - - - - 1 , 14, , 4, - , 3, , 1; 5, , 12, - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что мы ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:54
: GB465718A-">
: :
465719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465719A
[]
Если СОХРАНИТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 декабря 1935 г. : 9, 1935. № 574/35. 574/35. (Дополнительный патент к № 439019: от 2 мая 1935 г.) Полная спецификация принята: 14 мая 1937 г. ( 439,019: 2, 1935) : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод обработки торфа для медицинских целей Мы, , 123, , , Глазго, 4, Шотландия, британский подданный, и ДЖОРДЖ УОЛЛЕС, , 52, Стюарт Драйв, Кларкстон, Ренфрушир, Шотландия , британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 123, , , , 4, , , , 52, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к торфяной пасте медицинского назначения, которую можно использовать в виде мази или для приготовления ванн, и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашем патенте № , . 439,019 от 2 мая 1935 года. 439,019 2nd, 1935. Раньше применялись торфяные ванны, поскольку помимо ценных растительных веществ торф содержит множество других веществ, таких как, например, фосфаты, смолы, масла, кислоты, солевые растворы, кремнезем, сера и железо, которые полезны для организма человека. , , , , , , , , , . Было предложено формировать торфяную ванну путем смешивания щелочи и торфа, чтобы сделать ванну по меньшей мере нейтральной, и нагревать их с образованием по существу коллоидной суспензии. . Ранее было предложено обрабатывать сырой торф путем измельчения или других операций, которые разрушают не только волокнистую текстуру торфа, но также и клеточную структуру волокон, с целью получения топлива. , . В основном патенте № 439019 мы описали и заявили смесительную и мацерирующую машину, в частности, для обработки торфа, содержащую множество шнеков или спиралей, расположенных параллельно и симметрично, расположенных вокруг общей оси и соединенных вместе таким образом, что все упомянутые винты или спирали вращаются в одном и том же направлении в сочетании с вращающимся, колеблющимся или совершающим возвратно-поступательное движение набором ножей, расположенных так, чтобы взаимодействовать с перфорированной пластиной и работать в непосредственной близости от нее. 439,019 , . Настоящее изобретение заключается в производстве лечебной водной пасты из природного торфа с таким размером частиц, который не менее 90% проходит через сито 50 меш, путем измельчения влажного торфа на машине ' 11-3 . 6 и 465,719, описанные и заявленные в нашем патентном описании № 439,019 56 90 % 50 , ' 11-3 6 465,719 No439,019 56 При реализации изобретения природный торф подходящего содержания влаги очень тонко измельчается с помощью мацерирующей машины, как описано и заявлено в описании нашего патента 60. , 60 № 439019 от 2 мая 1935 г., причем указанное деление происходит до такой степени, что клеточная структура полностью распадается с последующим высвобождением и развитием ценных 65 окклюдированных компонентов. степень дробления, чтобы полученная масса представляла собой однородную пасту гладкой консистенции, не менее 90 % 70 которой проходит через сито 50 меш. 439,019 2nd 1935, - 65 , - 90 % 70 50 . Лекарственная торфяная паста, изготовленная согласно данному изобретению, в значительной степени растворима в воде при кажущемся отсутствии взвесей, и поэтому ее можно очень удобно наносить на организм человека в виде суспензии посредством погружной ванны, спрея. или душевая кабина и тому подобное. 75 , , . Кроме того, лечебная торфяная паста, если 80 храниться в контейнере или контейнерах с достаточной герметичностью, сохраняет свою пластичность, лечебные и вяжущие свойства в течение значительного периода времени, и ее можно наносить непосредственно на 85 тело человека, например , в виде мази, припарки или пластыря в качестве средства от ревматических и других заболеваний, или в виде грязевого компресса в качестве вяжущего и питательного средства для кожи для красоты 90 культуры. , , 80 -, , 85 , , , , - 90 . Для некоторых применений ранее описанной лечебной торфяной пасты может оказаться необходимым или целесообразным введение в обрабатываемый торф антисептика, отдушки, красителя и/или другого подходящего вещества в пропорции 95. Смесь такого вещества или веществ может быть удобно осуществить во время или после процесса дезинтеграции 100, упомянутого ранее. , , 95 , , / 100 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:56
: GB465719A-">
: :
465720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465720A
[]
ПАТЕНТ 13 Стр. ^^ 13 ^^ 465,720 Дата подачи заявки: 3 июля 1936 г. № 21699/35. 465,720 : 3, 1936 21699/35. Полная спецификация принята: 14 мая 1937 г. : 14, 1937. 1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенные именные или номерные знаки для транспортных средств. Мы, МАРК СТЕФЕНС, из 30, Суррей-авеню, Фарнхем-роуд, Слау, Бакс, и из 64, Ховард-авеню, Мэнор-Парк, Слау, Бакс, оба британские подданные, настоящим делаем это. заявить о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 30, , , , , 64, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к табличкам с именами или номерами, знакам и т.п., содержащим штампованные или штампованные отдельные буквы или цифры, съемно закрепленные на подходящей несущей пластине, такого типа, в котором указанные буквы и цифры расположены на своих верхних и нижних краях. с одним или несколькими выступающими элементами или выступами, расположенными под прямым углом к ним, приспособленными для прохождения через соответствующие отверстия в несущей пластине и изогнутыми к ее задней части, тем самым закрепляя указанные буквы или цифры на месте, и его целью является улучшенный способ изготовления именной или номерной таблички, или знака или тому подобного этого типа, а также именной или номерной таблички, знаков или подобных устройств, изготовленных этим методом. , , - , , , , , . В предложенных до сих пор фирменных или номерных табличках описанного типа несущая пластина заранее снабжена отверстиями, приспособленными для приема выступающего элемента с буквами и цифрами, причем указанные отверстия равномерно распределены по всей площади несущей пластины или расположены на двух рядах на нем параллельно более длинной стороне указанной несущей пластины, а металл, занимающий положение каждого отверстия, либо полностью удаляется, либо несовершенно отделяется и вталкивается обратно в отверстие, чтобы его можно было легко удалить при необходимости и получить выступающие элементы на буквы или цифры, и мы не претендуем ни на вышеуказанные способы изготовления именного или номерного знака, ни на именной или номерной знак, изготовленный вышеописанным способом. , , , , , , , , , . Согласно изобретению табличку с именем или номером, знак или тому подобное описанного типа изготавливают способом, который отличается тем, что несущая табличка снабжена количеством, как правило, неравноотстоящих прорезей. в два параллельных ряда вблизи двух длинных краев указанной несущей пластины, причем количество и расположение прорезей зависят от символов, которые будут нанесены на несущую пластину, причем прорези каждого ряда и выступы на каждом знаке разделены на 60 расстояния, которые равны или кратны «стандартному расстоянию между буквами», которое выбрано таким образом, чтобы, если прорези были равномерно разнесены на этом «стандартном расстоянии», каждый выступ 65 на символах, когда последние помещены в положение на несущая пластина будет соответствовать прорези, при этом прорези, не соответствующие выступам на используемых символах, остаются неперфорированными, 70 тем самым гарантируя, что ни одна прорезь не останется незакрытой символами, так что несущая пластина представляет собой непрерывный вид. фон. , , , , , 11- 55 , , 60 " , " ", 65 , , , , , , 70 , . Чтобы иметь возможность точно расположить упомянутые 75 прорезей, чтобы буквы и/или цифры легко помещались в упомянутые отверстия и при этом находились в требуемом положении и с правильным интервалом, положение каждой прорези должно быть обязательно определено с помощью 80 средства, которые будут обеспечивать их расположение в определенном пространственном отношении, упомянутом выше, относительно друг друга и краев таблички 85. Согласно изобретению это достигается посредством единого шаблона для всех именных или номерных знаков, знаки и т.п. одинакового размера. 75 , , 80 85 , , , . Шаблон для определения положения 90 прорезей, которые должны быть выполнены для букв или цифр, состоит из пластины размером с предполагаемую несущую пластину, снабженной сверху и снизу рядом одинаковых равноудаленных прорезей такого размера 95, как чтобы можно было вставить в него выступы на буквах или цифрах, при этом прорези располагаются на расстоянии, равном стандартному расстоянию ". 90 95 , ". Размер букв или цифр, а также 100 выступов на них и прорезей для их размещения варьируется в зависимости от характера фирменного или номерного знака, знака и т.п., а также желаемого расположения и интервалов между буквами и цифрами. Конкретный пример 105 конкретной схемы, подходящей для регистрационных номеров автомобилей, приведена ниже. , 100 , , 105 , . Ссылаясь на оставленные здесь чертежи, которые представляют собой только в качестве примера способ реализации нашего изобретения, фиг. 1 представляет собой вид в перспективе задней стороны буквы; Фиг.2 представляет собой вид частичной лицевой стороны десятичной пластины; На рис. 3 показан вид части лицевой панели регистрационной таблички с прорезями для ввода букв и цифр, как показано пунктирными линиями. , , , , 1 - ; 2 ; 3 , . На рис. 1 показана одна из букв или цифр, адаптированных для использования в конкретной схеме, причем все они имеют одинаковый размер; каждая буква или цифра 1 снабжена в зависимости от ее формы и размера одним, двумя или более однородными выступами 2 вверху и внизу, загнутыми назад под прямым углом к плоскости буквы или цифры, как показано на рисунке. Каждая буква или цифра с выступами штампуется, а выступы отгибаются назад за одну операцию. 1 , ; , 1, , , , 2 , , , , , . Шаблон состоит из пластины 3, снабженной двумя рядами равноудаленных прорезей 4, приспособленных для приема выступов 2, так что буквы или цифры могут быть временно размещены на шаблоне. 3 4, 2, . Расстояние между центрами двух последовательных прорезей представляет собой «стандартное расстояние» , так что расстояние между центрами любых двух непоследовательных прорезей кратно этого стандартного расстояния. " " , - . Отсюда следует, что, если расстояние между центрами соседних выступов сверху или снизу каждой буквы или цифры также кратно этому стандартному расстоянию, любая такая буква или цифра может быть размещена на шаблоне, выступы 2 на буква или цифра точно вписываются в прорези шаблона, чтобы можно было определить наилучшее расположение букв или цифр и расстояние между ними. После этого остается только сделать пометку на шаблоне и затем перенести на носитель. пластина 5 (рис. , , 2 , , , 5 (. 3)
положение прорезей шаблона, которые заняты выступами букв или цифр, размещенных на указанном шаблоне, и пробить прорези 6 в их правильном положении с помощью подходящего ручного инструмента, приспособленного для этой цели. 6 , - . Сделав это, буквы можно поместить на несущую пластину, причем каждый выступ находит паз, приспособленный для его приема; Затем выступы отгибаются назад к задней части несущей пластины, тем самым надежно закрепляя буквы или цифры на месте. , , - - ; ' , . В конкретной схеме, подходящей, например, для регистрационных номеров легковых автомобилей, несущая пластина 5 имеет размеры 21 х 5 дюймов, при этом шаблон имеет такой размер, чтобы точно соответствовать несущей пластине или внутри ее приподнятой границы. имеют ширину 5116 дюймов, прорези немного больше, чтобы можно было легко разместить выступы. Стандартное расстояние составляет 7116 дюймов. Буквы или цифры можно вписать в прямоугольник 3 21 дюйм (за исключением, конечно, буквы или цифры). 1) В соответствии с этой компоновкой можно получить равномерное расстояние 9/16 между буквами или цифрами. , - , , 5 21 5 , 5116 , ' 7116 Â 3 21 (, , 1) 9/16 . Понятно, что в конструкцию таблички с именем или номером, знака и т.п. согласно настоящему изобретению могут быть внесены изменения в деталях, не выходя за пределы объема изобретения, определенного в формуле изобретения. - , , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , -,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:37:57
: GB465720A-">
: :
465721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465721A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки : 9 октября 1935 г., № 27845/35 465,721 : Oct9, 1935 27845/35 465,721 Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для литья типографских заготовок или относящиеся к ним , ФРАНК - АЛЬБЕРТ КЛЕМО, 9,: Кингсуэй, Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, (сообщено мне из-за границы компанией , расположенной по адресу: 29, Райерсон-стрит, Бруклин, штат Нью-Йорк, одной из) Соединенных Штатов Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с вышеупомянутыми законами штата Нью-Йорк), чтобы быть особенно описано и установлено в следующем заявлении: , , 9,:, , 2, , , ( , 29, , , , ) , ) : - Настоящее изобретение относится к машинам для литья заготовок, таким как те, которые коммерчески известны под зарегистрированной торговой маркой «Линотип», в которых циркулирующие матрицы и расширяемые пространственные полосы формируются в линию путем манипулирования клавиатурой, причем составленная линия переносится в форму с прорезями для отливки. печатной планки или пули, а матрицы и пробелы после этого отделялись и возвращались с помощью распределительного механизма в магазин, из которого они начали. , " ," , , . В частности, оно относится к машинам, оборудованным для работы не только с лесками полной длины, как обычно, но и с линиями меньшей длины (независимо от их фактической длины). - При определенных условиях две зажимные губки лески перемещаются на равном расстоянии друг от друга. другой до тех пор, пока не будет остановлен контактом с противоположными концами составленной линии для «центрирования»; 385, тогда как в других условиях одна или другая челюсть может двигаться независимо, вступая в контакт с леской, для четверного движения справа или слева, в зависимости от обстоятельств. , , ( ) - , " "; 385 , , , . До сих пор работа машины по центрированию, четверти влево или вправо определялась механизмом кондиционирования, который вручную устанавливался в одно из трех положений в зависимости от желаемого состояния или в четвертое положение, если машина должна работать нормально или без четверти. или центрирование. Когда существует последнее условие, машина может работать обычным образом, при этом правая лента остается обычно неподвижной, а левая челюсть может регулироваться с помощью обычных устройств. , , , , , , . В соответствии с настоящим изобретением в типографской машине для литья заготовок предусмотрена комбинация пары зажимных губок для лески, по меньшей мере одна из которых может перемещаться по направлению к другой для четырехкратного складывания, механизм для осуществления такое передвижение челюсти вчетверо, средство для перевода указанного механизма из нейтрального или неактивного положения в положение, подходящее для операции четвероствования 60, и средство, приспособленное автоматически для приведения в действие упомянутого средства настройки во время заданного цикла разливки, когда должна быть выполнена операция четвероствования. выполненный. , /- - , , , , 60 , . Кондиционирование двух зажимных губок 66 лесоукладывателя (которые приводятся в действие посредством двух отдельных цепей соединений от вертикально подвижного стержня, приводимого в действие непосредственно от главного вала машины) может быть достигнуто с помощью рифленого воротника, установленного с возможностью вращения на 7° только на верхний конец вертикально подвижного стержня, при этом буртик может поворачиваться из нейтрального положения на четверть оборота в одном направлении для зацепления штифта, связанного с одной цепью соединений 75 (например, той, которая предназначена для управления правой челюстью) для подготовки машины для кваддинга справа, а также с возможностью поворота из нейтрального положения на четверть оборота в противоположном направлении, чтобы задействовать 80 штифтов, связанных с обеими цепочками соединений, чтобы подготовить машину к «центрированию» , когда буртик находится в нейтральном положении, обычно он стоит Освободите оба 85-контактных контакта, так что ни одна цепочка соединений не будет восстановлена в работоспособном состоянии, а машина в таких обстоятельствах сможет работать обычным способом. 66 ( ) 7 , 75 ( , ) , 80 " " , 85 , . В данном случае, однако, нейтральное положение 90 воротника используется для четвероногого движения левой рукой, при этом штифт, связанный с цепью соединений для управления левой челюстью, сделан подвижным, чтобы зацепить воротник и, таким образом, привести левую 95 руку в движение. челюсть под управлением вертикально подвижного стержня. , , 90 , ' 95 . Вращение рифленого буртика осуществляется с помощью пары зубчатых реечных стержней, скользящих по рамке тисков 100 и соединенных с рифленым буртиком посредством подходящей зубчатой передачи, при этом конструкция такова, что когда одна из рейочных рейок перемещается вниз, рифленый буртик вращается в одном направлении 105, чтобы обеспечить подготовку механизма для четверного вращения вправо, тогда как когда другая стойка стойки перемещается вниз, указанный буртик вращается в противоположном направлении, чтобы обеспечить подготовку механизма для «центрирования». «Возвратное движение стоек возвращает рифленую манжету в нейтральное положение. , 100 , 105 meeha465,721 , , " " . Перемещение штифта для подготовки машины к четверному прыжку влево осуществляется с помощью -образного рычага, шарнирно закрепленного в раме тисков и поворачивающегося в горизонтальной плоскости в одном направлении для обеспечения сцепления штифта с буртиком и в в противоположном направлении, чтобы обеспечить отсоединение штифта. - , , ' . Установка стоек и П-образного рычага, а также возвращение их в нормальное положение осуществляется линейным транспортером или первым элеватором, оснащенным исполнительными устройствами (по одному на каждую стойку и на П-образный рычаг). ) выборочно активируется механизмом, управляемым оператором на клавиатуре, или механизмом с ленточным управлением, упомянутым выше. ' - , ( ) ' . Эти и другие особенности изобретения будут полностью изложены в последующем подробном описании. . Обращаясь к чертежам: фиг. 1 представляет собой вид спереди части машины, оснащенной настоящими усовершенствованиями; На фиг. 2 показан вид спереди в увеличенном м
Соседние файлы в папке патенты