Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11749
.txt 465269-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465269A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 октября 1936 г. № 28886/35. : 19, 1936 28886/35. 465269 1 Полная спецификация принята: 5 мая 1937 г. 465269 1 : 5, 1937. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Аппарат для изготовления и нанесения подошв и каблуков из резиновой смеси на обувь Мы, , адрес: 1, , , , графство Йорк, , 1, , , , , Британская компания и Леонард Браун, 6 адрес компании, британский субъект настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 6 ' , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления и нанесения подошв и каблуков из резиновой смеси на обувь, которое включает использование формы, содержащей металлическое дно или часть подошвы, которая помещается в две боковые части формы, которые формируют края подошвы и каблука и способные раздвигаться, при этом верхние поверхности нижней части или части подошвы соответствуют по форме нижней стороне подошвы или подошвы и пятки, а верхняя поверхность каждой боковой части формы находится заподлицо с верхней поверхностью подошвы и соответствует каждой боковой части формы, прикрепленной к ее верхней части выступающей внутрь металлической уплотнительной полосой, которая повторяет линию Джуне-юра между верхом и подошвой или между верхом и подошвой и пяткой, нижней или подошвенной частью форма и боковые части формы нагреваются электрическим или другим нагревателем. В аппарате для последующего изготовления обуви на резиновой подошве было предложено открывать и закрывать боковые части формы, а также поднимать и опускать нижнюю или подошвенную часть с помощью одной жидкости. цилиндр и поршень давления. , , , , - , . Согласно этому изобретению открытие и закрытие боковых форм, которые формируют края подошвы и пятки, а также прессование резиновой смеси осуществляются двумя цилиндрами и поршнями под давлением жидкости, один для открытия и закрытия боковых форм, а другой для прессования. резиновую смесь во время операций формования и вулканизации с последующим освобождением и извлечением механизма приложения давления, при этом сжатие резиновой смеси во время формования осуществляется за счет движения нижней части подошвенной части верха обуви. Каждый цилиндр предпочтительно выполнен из вариант двойного действия, управляемый отдельным клапаном. Использование 55 процентов двух цилиндров и поршней под давлением жидкости вместо одного упрощает конструкцию машины, поскольку не требуется включать сложный механизм для остановки 60 ходов одного в данной точке для первой операции, и два цилиндра позволяют выполнять полный ход, тогда как с одним цилиндром ход должен заканчиваться в данной точке для первой операции 65 и в конце хода для второй операции. , следовательно, упрощается. , 55 60 65 , , . Для того чтобы указанное изобретение можно было ясно понять и легко реализовать 70 на практике, оно описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в разрезе формовочно-вулканизационного агрегата 75, сконструированного в соответствии с с этим изобретением. 70 , , : 1 75 . На рис. 2 представлен план агрегата, показанного на рис. 1. 2 1. На рис. 3 показан вид в разрезе роторной машины 80, оснащенной восемью агрегатами и выполненный по линии 3-3 на рис. 4, а на рис. 4 показан разрез по линии 4-4 на рис. 3. 3 80 3-3 4 4 4-4 3. обозначает нижнюю или подошвенную часть формы 85, - две боковые части формы, - уплотнительные полосы, - электрический нагреватель для подошвенной части формы и - электрические нагреватели для боковых частей формы. 85 , , , . Нижняя или подошвенная часть формы является взаимозаменяемой для изготовления обуви различных форм и размеров, и для этой цели она прикреплена к блоку , который отсоединен и прикреплен к нагревательному блоку , на котором установлены электрические нагреватели . Блок нагревателя 95 представляет собой вставлены в выемку стола и изолированы от нее теплоизоляционным материалом '. Две боковые формы установлены с возможностью скольжения в направляющей , которая опирается на пружины , находящиеся в 100 карманах ' стола и располагающиеся при в поднятом положении с помощью проушин с ножевой кромкой На изогнутых концах болтов /, прикрепленных к проушинам /2 на столе . Цена 11- 465 269 указанных подшипников с ножевой кромкой ограничивают движение рамы вверх за счет зацепления -образных выемок 2 Рис. 3 в станине и удерживать ее в центральном положении во время открытия и закрытия боковых форм 3 Каждая боковая форма соединена на каждом конце звеном с одним плечом двуплечего рычага, который шарнирно закреплен на шпильке б 2, закрепленной на столе . 90 95 ' 100 ' / /2 11- 465,269 - 2 3 3 - 2 . В нижней части рис. 2 звенья и двуплечие рычаги удалены, чтобы показать шпильки 2 и проушины , к которым соединены звенья . Другое плечо 4 каждого двуплечего рычага соединено регулируемым звено к одному плечу двуплечего рычага 6, закрепленное на валу 7, закрепленное на подшипниках /' рис 3 в таблице На валу жестко закреплено плечо 6, соединенное звеном к поршневому штоку , на котором закреплен поршень двойного действия 1, который работает в цилиндре 2, который закреплен в таблице Цилиндр 12 снабжен на противоположных концах воздушными трубками (не показаны), которые ведут к клапану , который соединен с источником подачи воздуха и снабжен рабочей ручкой 6,4, которая при перемещении в одно положение пропускает воздух в цилиндр для открытия форм, а при перемещении в другое положение пропускает воздух на другой конец цилиндр для закрытия форм, отработанный воздух возвращается через клапан. Из стола вверх выступают два выступа /4, между которыми на штифте /2 вращается прижимной рычаг , несущий нажимную шпильку , которая может быть регулируется в прорези, образованной в рычаге, и приспособлен для оказания давления на верхнюю часть детали или другой колодки. 2 - 2 4 - - 6 7 /' 3 6 1 2 12 ( ) 6 '4 , /4 - /2 - . Свободный конец прижимного рычага соединен парой звеньев ' со штоком поршня 2, который проходит через направляющую ', закрепленную на верхней части стола . Нижние концы штока поршня 2 прикреплены к поршень двойного действия 4, работающий в цилиндре ', закрепленном на столе шпильками . Противоположные концы цилиндра ' соединены трубками подачи воздуха (не показаны) с аналогичным клапаном , управляемым с помощью ручного рычага и соединен с подачей воздуха. Перемещение ручного рычага в одно положение приводит в действие клапан для опускания рычага прижима для выполнения операции прижима, а перемещение ручного рычага в другое положение приводит в действие клапан для подъема прижимной лапки. рычаг. Каждая из боковых форм электрически нагревается в дополнение к нижней форме и управляется соответствующим переключателем, причем для каждой неосвещенной формы предпочтительно предусмотрен отдельный переключатель. Каждый нагреватель также снабжен термостатом для автоматического включения и выключения нагревателей при заданные температуры. Боковые формы являются взаимозаменяемыми для изготовления обуви разных размеров и форм, и для этой цели штифты , которые соединяют каждую боковую форму с соответствующими звеньями, можно вынуть, а верхние направляющие пластины 73 переместить , вытянув винты 4 так, чтобы боковые формы можно поднять из своего положения в направляющих и заменить другими. Изогнутые стороны нижней или единственной формы действуют как направляющие для боковых 7 форм, когда последние закрыты и прижаты вниз под действием пружины Благодаря тому, что боковые формы поддерживаются в поднятом положении пружинами, они могут поддаваться при приложении давления к верхней части детали или другой последней детали, чтобы заставить верхнюю часть обуви соприкасаться с верхней частью металлической уплотнительной ленты и продолжать движение. для текучести по мере того, как резиновая смесь течет во все части формы 8 до тех пор, пока последняя не будет полностью заполнена, причем количество резиновой смеси, помещенной в форму, определяет толщину подошвы. ' 2 ' 2 4 ' ' ( ) , , 73 4 7 - 8 , . В роторной машине, показанной на рис. 9 (3 и 4), стол каждого агрегата образован тремя проушинами /6, которые прикреплены винтами к рычагам /6 рамы /9, закрепленным на поворотном валу машины. который установлен в подшипниках в 95 опорах или рамах обозначает трубку подачи воздуха и соединения для завершения системы подачи воздуха к различным цилиндрам и клапанам и от них, и обозначают контактные кольца 10 для подачи тока в электрический нагреватели. Для придания частичного поворота и его фиксации в любом необходимом положении можно использовать любой подходящий силовой агрегат. форму, в то время как боковые части находятся в разделенном 11 положении. Затем срабатывает клапан для подачи сжатого воздуха в один из цилиндров, чтобы привести в действие поршень и закрыть боковые части формы. Верх обуви с правильно подогнанной внутренней 11 подошвой, содержащий Затем на верхнюю часть компаунда помещается металлическая или другая формовочная колодка, во время которой ее можно направлять и позиционировать с помощью регулируемых подушечек, закрепленных на боковых частях. Затем приводится в действие другой клапан 12, чтобы опустить прижимную планку на колодку и принудить верхнюю и внутреннюю подошву обуви к контакту с резиновой смесью и с уплотнительными полосками, в ходе которой резиновая смесь 12 прижимается к необходимой форме, а боковые части под действием своих пружин прижимаются вниз. После операций прессования и вулканизации было выполнено 13 (465 269), оператор приводит в действие клапаны, чтобы сбросить давление, поднять прижимную планку и открыть боковые формы, тем самым позволяя вынуть башмак и колодку. 9 ( 3 4 /6 /6 /9 95 , 10 10 11 11 12 - 12 13 ( 465,269 , . Важный признак изобретения применительно к роторной машине состоит в том, что каждый ряд агрегатов расположен так, что он смещен относительно оси вращающейся части машины так, что при достижении ряда своего переднего положения агрегаты в нем приближаются к оперативника, чем расположенные ниже агрегаты и занимают удобное для оперативника рабочее положение. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:57
: GB465269A-">
: :
465270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465270A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 ноября 1935 г. № 30363/35. : 2, 1935 30363/35. Полная спецификация слева: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята 3 мая 1937 г. 3, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рукояток или рукояток или относящиеся к ним Я, ДЕКСИС ДЖЕЙМС О'Бни Э.Н., 8, Коди Роуд, Западный Фарнборо Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к рукояткам или рукояткам. обрабатывает и имеет цель внести в них улучшения. , ' , 8, , , , : . Рукоятка или ручка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит сердечник из жесткого материала, причем сердечник имеет неровную поверхность, и упругую втулку, окружающую неровную поверхность сердечника. , , . Неровная поверхность сердечника может быть образована путем прокалывания или углубления на его поверхности, а пневматические или упругие вставки могут быть расположены в некоторых или во всех упомянутых канавках или углублениях так, чтобы выступать за пределы поверхности сердечника, при этом выступающие части располагаются между поверхностью сердечника и упругой втулкой. , . Пневматические или упругие вставки могут быть выполнены в виде пневмотрубок, расположенных в продольных канавках на внешней поверхности сердечника; или они могут иметь форму полых шпилек, приспособленных для вставки в соответствующие углубления, предусмотренные в сердечнике, или иметь другую желаемую форму. ; , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , : Фиг.1, 2 и 3 представляют собой соответственно часть, вертикальную проекцию, продольный разрез и поперечное сечение одной формы рукоятки, выполненной согласно изобретению. 1, 2 3 , , . На фиг. 1-3 а показана часть трубчатого сердечника, на внешней поверхности которого образованы соответственно продольные канавки и периферийные канавки с, причем расположение таково, что между канавками и с образованы выступающие шпильки . Трубчатые резиновые вставки & расположены в продольных канавках так, чтобы выступать над шпильками , причем резиновые вставки закреплены на концах и с интервалами, как в и соответственно, для обеспечения надежного крепления к сердечнику , при этом крепление является расположены в некоторых или во всех периферийных канавках _A по желанию. Обвязка служит для создания воздухоудерживающих секций по длине резиновых 55 вставок. Сердечник и резиновые вставки заключены в трубчатую резиновую втулку из карбонизированной резины. 1 3, , & , , , , _A 55 . В описанной выше форме пространства внутри резиновых вставок и незанятые 60 промежутки между резиновой втулкой и периферией рукоятки образуют многочисленные воздушные ловушки, обеспечивающие амортизирующий эффект, желательный для устранения дискомфорта в руке 65. В то же время, когда резиновая втулка зажата, разница в давлении между точкой контакта резиновых вставок с внешней втулкой и точкой контакта между промежуточными выступами 70 на периферии сердечника позволяет использовать многочисленные порции резины втулка и, следовательно, многочисленные части руки должны быть легко вдавлены в пространства, образованные между резиновыми вставками 75 и периферией сердечника, тем самым исключая соскальзывание руки. 60 65 70 , , , 75 , . Холостое угловое движение рукоятки, которое обычно соответствует степени угловой упругости обрезиненной рукоятки, практически исключается за счет сопротивления жестко закрепленных резиновых вставок углубленным частям резиновой втулки . , - , 80 . Захват, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, особенно полезен для поворотных захватов, которые используются в самолетах и для других целей, и, более конкретно, для поворотных захватов, при которых механизм, обладающий значительным сопротивлением и требующий спонтанного действия, должен приводиться в действие посредством воздействие руки на рукоятку Изобретение обеспечивает рукоятку для этих целей, в которой устраняются дискомфорт в руке, а также холостой угловой ход рукоятки и соскальзывание руки. 85 , , 90 , 95 , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается ручками или захватами для какой-либо конкретной цели, поскольку ручки или захваты, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть с пользой использованы для многих целей, например, для ручек бит, клюшек для гольфа и т.п. . , 100 , , . 465,270 465 270 Датировано 2 ноября 1935 года. 465,270 465,270 2nd , 1935. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И КО, & 72, Чансери Лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в захватах или ручках или в отношении них. Я, ', из 8, Коди Роуд, Западный Фарнборо, Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ', 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ручкам или ручкам, содержащим продольно идущие гибкие полосы, расположенные так, чтобы выступать в канавках, находящихся на расстоянии друг от друга вокруг ручки или ручки (именуемых в дальнейшем как «типа, описанного «. ( ", ". Целью настоящего изобретения является создание ручки или ручки описанного типа, в которой гибкие полоски обладают повышенной упругостью и которые можно дешево производить. . В ручке или ручке описанного типа, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, идущие в продольном направлении гибкие полосы имеют форму резиновых трубок, и независимые от покрытия средства крепления предусмотрены для прижатия трубок к контакту с продольными канавками, причем указанные средства фиксации будучи расположенными в углублениях. Эти средства могут содержать проволоки существенно меньшего диаметра, чем трубки, которые пропускаются через трубки и удерживаются на каждом конце от нежелательного продольного и радиального смещения. Удерживающие средства могут содержать концевые кольца или концевые крепления. , , . Вместо использования таких проволок трубки можно удерживать в нужном положении с помощью подходящего поперечного промежуточного звена концевых колец или креплений. . Продольные канавки, в которых уложены трубки, могут быть выполнены в материале рукоятки, снабжаемой рукояткой; или рифленая втулка может быть прикреплена к ручке путем установки или приваривания рифленой втулки к ней. ; . 4.5 В альтернативном варианте рукоятка может быть выполнена отдельно на трубчатом сердечнике, который можно надевать на рукоятку. 4.5 . Канавки могут иметь больший диаметр, чем трубки, что позволяет легко деформировать и прижимать трубки к стенкам канавок. , . Резиновые трубки могут иметь рифленую форму и могут быть заключены в резиновый рукав. . Изобретение проиллюстрировано на примере на чертежах, прилагаемых к предварительному описанию, на которых: : На фиг. 1, 2 и 3 показаны соответственно вид части, продольный разрез и поперечное сечение одной формы захвата, выполненного в соответствии с изобретением. На чертежах, оставленных ниже: 1, 2 3 , : На рис. 4 показан разрез рукоятки измененной формы, а на рис. 5 и 6 показаны разрезы по линиям , - соответственно на рис. 4. 4 , 5 6 , - 4. Обратимся сначала к фиг.1-3, на илл. 1 3, . представляет собой часть трубчатого сердечника, на внешней поверхности которого образованы соответственно продольные канавки и периферийные канавки е, причем конструкция такова, что выступающие шпильки образованы между канавками и с. Резиновые трубки е расположены в продольных канавках так, что чтобы выступать над шпильками , резиновые трубки е связаны на концах и с интервалами, как в / и 7 соответственно, чтобы обеспечить надежное прикрепление к сердечнику а, причем крепление расположено в некоторых или во всех периферийных частях канавки по желанию. Обвязка служит для создания воздухоудерживающих секций по длине резиновых вставок. Сердечник и резиновые вставки & заключены в трубчатую резиновую втулку . , , / 7 , , & . Воздушные пространства внутри резиновых трубок и незанятые пространства между резиновой втулкой 8 и периферией рукоятки образуют многочисленные воздушные ловушки, обеспечивающие амортизирующий эффект, желательный для устранения дискомфорта в руке. 9 втулка захватывает разницу в давлении между точкой контакта резиновых трубок с внешней втулкой и точкой контакта между промежуточными выступами на периферии 9 сердечника, позволяет использовать многочисленные части резиновой втулки , и следовательно, многочисленные части руки легко вдавливаются в пространства, образованные между резиновыми трубками и периферией сердечника 10, тем самым исключая соскальзывание руки. 8 9 9 , , , 10 , . Холостое угловое движение рукоятки, которое обычно соответствует степени угловой упругости обрезиненной рукоятки 10. , - 10. сцепление практически исключается за счет сопротивления жестко закрепленных резиновых трубок углубленным частям резиновой втулки . , . В модификации, показанной на рис. 4, 111-5 и 6, в ручке х теннисной ракетки вырезаны продольные канавки . Тонкая проволока о пропущена через каждую из резиновых трубок е, которые имеют рифленые 465,270 снаружи, которые затем уложены в канавки, проволока выступает на каждом конце. Внутренние концы проволок упираются во внутренние концы канавок , а внешние концы упираются в фланец , образованный на концевом кольце , охватывающем внешние свободные концы. проводов. Внутренние концы проводов аналогичным образом заключены в кольцо '. Кольца и могут с силой крепиться к ручке или удерживаться штифтами . Резиновая втулка закрывает трубки и части концов. кольца, которые могут быть металлическими, литыми или из другого материала. Канавки имеют больший диаметр, чем трубки е, так что трубки можно легко сплющить под давлением на стенки канавок . 4, 111 -5 6 , 465,270 , , , ' , , . В модификации, показанной на фиг.4-6, проволоки и концевые кольца , ' предотвращают любое нежелательное продольное или радиальное смещение трубок . 4 6 , ' . Можно видеть, что в этой конструкции резиновые трубки выходят на значительное расстояние за пределы периферии сердечника и, таким образом, предотвращают контакт руки с сердечником при захвате рукоятки. , . Рукоятка, показанная на фиг.4-6, может быть выполнена отдельно от ручки, и в этом случае канавки будут образованы на трубчатом сердечнике, который можно будет надевать на существующую ручку. 4 6 . В соответствии с дополнительной модификацией канавки могут быть образованы путем формования втулки с канавками на существующей ручке или иным образом или путем приваривания втулки с канавками к металлической ручке, например, в случае велосипедных рулей. , , . Захват, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, особенно полезен для поворотных захватов, которые используются в самолетах и для других целей, и, более конкретно, для поворотных захватов, при которых механизм, обладающий значительным сопротивлением и требующий самопроизвольного действия, должен приводиться в действие под действием рука на рукоятке Изобретение обеспечивает рукоятку для этих целей, в которой устраняются дискомфорт в руке, а также холостое угловое движение рукоятки и соскальзывание руки. , , , , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается ручками или захватами для какой-либо конкретной цели, поскольку ручки или захваты, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть с пользой использованы для многих целей, например, для ручек бит, ракеток, клюшек для гольфа и других предметов. нравиться. , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:58
: GB465270A-">
: :
465271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465271A
[]
; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 21 февраля 1935 г. 4 5, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 ноября 1935 г. № 30416/35. (): Feb21, 1935 4 5, ( ): 4, 1935 30416/35. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установке для очистки сточных вод и относящиеся к ней. Я, МАКС ГОФМАН, 9, Мюленбрюке, Любек, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , 9, , , , , , :- Были предложены установки для очистки сточных вод, имеющие сепарирующее устройство, в котором сточные воды первоначально обрабатываются для отделения жидкости от твердых веществ, при этом сепарационному действию способствует эффект адгезии жидкости, текущей вдоль сепарационной дорожки, при этом отделенное твердое вещество скользит непосредственно в предусмотренную для этого сборную камеру, в то время как жидкость отводится в один или несколько отстойных каналов, по которым она течет прямолинейно, так что очень мелкие взвешенные частицы, все еще присутствующие в жидкости, отделяются. Такие установки представляют собой очень удовлетворительное решение. проблемы получения полного отделения очень мелких частиц от жидкости, что имеет большое значение для успешной работы очистных сооружений. , , , , , . Причина, по которой такие очистные сооружения не были приняты в той степени, которую можно было бы ожидать, учитывая очень благоприятное сепарирующее действие, связана с тем, что: 1 конструкция таких очистных сооружений является относительно сложной и дорогостоящей, 2 поток жидкости чтобы отстойный канал или каналы происходили довольно бурно и вызывали определенное перемешивание спокойной осветляемой воды, 4 3 Чтобы необходимый напор был относительно большим из-за значительного расстояния между нижней частью приточной трубы и нижняя часть выпускной трубы. , 1 , 2 , 4 3 . Последнее обстоятельство имеет особый недостаток в том случае, когда приемные воды для осветленных стоков находятся на такой высоте, что имеющийся напор недостаточен для обеспечения удовлетворительного потока. - . Настоящее изобретение преодолевает вышеуказанные недостатки и заключается в устройстве для очистки сточных вод, имеющем сепараторное устройство для отделения твердого вещества от жидкости, из которого отделенное твердое вещество скользит 55 непосредственно в сборную камеру, в то время как жидкость проходит к одному или нескольким отстойным каналам, через которые он течет по прямым путям к выпускному отверстию, в котором сепараторное устройство, которое соответственно имеет 60 форму винтовой дорожки, снабжено наклонной нижней поверхностью, которая проходит над одним или несколькими направляющие каналы расположены снаружи сборной камеры, при этом один из упомянутых направляющих каналов принимает жидкость 65 в тонко распределенном состоянии с наклонной нижней поверхности дорожки и передает ее в отстойный канал или каналы. 11- - 55 , , , 60 , , 65 . Таким образом, осветление отделенной жидкости 70 происходит в отстойных каналах без какого-либо перемешивания. 70 . Благодаря винтовой сепарационной дорожке, проходящей через направляющие каналы, которые транспортируют отделенную жидкость к отстойному каналу или каналам 75, происходит существенное уменьшение высоты устройства, тем самым увеличивая доступный напор для создания потока в отстойных каналах 80. Вся конструкция устройства согласно изобретению настолько компактна, что, несмотря на значительное конструктивное упрощение, эффективность значительно повышается. Значительно облегчается контроль и экономятся конструкционные дротики, что имеет особое значение для небольших устройств для очистки сточных вод. , такие, которые требуются поселенцам или колонистам. Затраты 95 также снижаются, поскольку монтажные работы становятся проще. 75 , , 80 , 85 , , 95 , . Конструктивный пример изобретения теперь будет более подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 показывает вертикальное сечение устройства согласно изобретению, по линии А-В фиг. 2, фиг. 2 - горизонтальное сечение устройства согласно изобретению. аппарат 100 на линии (- на рис. 1. 90 , 1 , - 2, 2 100 (- 1. Как показано на чертежах, устройство состоит по существу из сепарационного устройства 1, которое имеет форму винтовой направляющей 105, и колодца 2. В колодце 2 имеется полая оболочка 271 465,271, которая делит внутреннюю часть колодца на сборная камера 4 и два отстойных канала 5. Отстойные каналы 5 ограничены снизу наклонными стенками 6, между полой обечайкой 3 и наклонными стенками 6 остаются зазоры 7. Отстойные каналы сообщаются друг с другом посредством направляющих каналов 8, 81, лежащих вне сборной камеры 4 и имеют слегка выгнутую нижнюю поверхность 9. Направляющий канал 81 сообщается с отводом 10. Приток происходит через приточную трубу 11. Дно 1$ приточной трубы лежит в плоскости, показанной пунктирной линией. 12 на фиг.1, а нижняя часть выпускной трубы в плоскости 13 обозначена пунктирной линией. , 1, 105 2 2 271 465,271 , 4 5 5 6, 7 3 6 8 81, 4 9 81 10 11 1 $ 12 1, 13 . На разрезе, показанном на фиг. 1, впускная труба и выпускная труба не видны, поскольку из-за разреза, выполненного по линии А-В на фиг. 2, эти части находятся в отрезанной части. 1 , , - 2, . Сепараторный аппарат работает следующим образом: Подлежащая осветлению жидкость течет к винтовому сепараторному каналу 1 в позиции 11. Комковатые и твердые компоненты падают известным образом вертикально вниз из винтового сепарационного канала и оседают в сборной камере 4. : 1 11 4. Отделившаяся жидкость распределяется существенно по сектору (рис. 2), который указывает примерно на эффективную область винтовой сепарационной дорожки, где жидкость за счет прилипания перетекает по наклонной нижней поверхности 14 сепарационной дорожки и течет в этом мелкодисперсном состоянии к направляющему каналу 8. Последний направляет жидкость подходящим образом, без возможности какого-либо перемешивания или возмущения, к отстойным каналам 5. Жидкость течет прямыми путями через отстойные каналы и переходит во второй направляющий канал 81, из которого она вытекает через выпускное отверстие. Пока жидкость течет через отстойные каналы, любые посторонние вещества, в частности очень мелкие взвеси, могут опускаться вниз и проходить через зазоры, образованные между стенками 3 вставки и наклонные стенки 6 в коллекторную камеру 4, причем выступающие внутренние стенки 6 эффективно изолируют отстойные каналы 5 от коллекторной камеры. - ( 2), , , , 14 8 , , 5 81, , , 3 6 4, 6 5 . Простота конструкции будет очевидна из чертежа. По существу имеются только колодец и сепаратор. Отдельный канал для сбора жидкости под сепаратором становится излишним, поскольку наклонные нижние поверхности сепаратора направляют жидкость непосредственно в направляющий канал и далее в отстойные каналы. Специальная крышка для колодца 2 также не требуется, так как упомянутая наклонная поверхность 14 разделительной направляющей примыкает к 70 стенке колодца 2, содержащей отстойные каналы. Отсутствие этих различных конструктивных частей приводит к относительно небольшому напору . , 2 , 14 70 2 . Изобретение не ограничивается показанным примером конструкции. Таким образом, следуя принципам, заложенным в изобретении, можно было бы сконструировать устройство, имеющее только один отстойный канал. В этом случае необходимо было бы только предусмотреть, что , благодаря соответствующему расположению направляющих каналов, транспортировка жидкости в отстойный канал должна происходить желаемым образом 85 Я знаю, что сепараторное устройство 75 , , 80 , , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:00
: GB465271A-">
: :
465272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465272A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, РУТФУС ФРАНК КОТТИНГЕМ, британский подданный, из , Дигби-стрит, Сканторп, Линкольншир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации описанного изобретения и заявленный в моем предшествующем патенте № 354,575, в котором описана стиральная машина того типа, в которой лопасть или мешалка, поддерживаемая крышкой бака или резервуара машины, сообщает ей возвратно-поступательное движение в вертикальной плоскости одновременно с колебательным движением в горизонтальной. плоскость, отличающаяся тем, что рабочая ручка, с помощью которой лопастью может быть передано горизонтальное колебательное движение, выполнена с возможностью взаимодействия с наклонной кулачковой направляющей, установленной на машине, так что ручка и лопасть совершают возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, как ручка перемещается из стороны в сторону, чтобы раскачивать весло. , , , , , , , : 354,575 , , , - . Особая форма наклонной кулачковой направляющей, описанная и проиллюстрированная в вышеупомянутом предшествующем описании, имеет поверхность, поддерживающую ручку, которая обеспечивает вертикальное однонаправленное движение лопасти, когда ручка перемещается от одного конца кулачковой направляющей к другому. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить стиральные машины улучшенной кулачковой направляющей, которая удваивает или даже утрояет вертикальные движения, происходящие при каждом поперечном колебании ручки 35. - pro465,272 -- 35 . В предпочтительном варианте контур кулачка выполнен симметричным относительно его центра, то есть кулачок имеет центральную выступающую часть, от которой контур 40 наклоняется вниз в обе стороны, так что во время одиночного поперечного колебания кулачка Ручка: лопасть одновременно поднимается и опускается. Альтернативно, внешние концы кулачковой направляющей можно сделать выше ее центра на 45 градусов, чтобы лопасть сначала опускалась, а затем поднималась во время одного колебания ручки из стороны в сторону. , , 40 , -- 45 -- . Кулачковая направляющая предпочтительно выполнена таким же образом, как и кулачковая направляющая, описанная в упомянутом выше описании патента, то есть в виде стоячей стенки с верхним наклонным фланцем или выступом, с которым зацепляется крючок 55 на ручке. . 50 , , 55 . Датировано 30 октября 1935 года. 30th , 1935. , БЕНДЖ Т КИНГ, , > Директор, зарегистрированный патентный агент 146 , , Лондон, 4, Агенты заявителя. , , , > , 146 , , , . 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стиральных машин Я, Руиус ФРАНК КОТТИНГЕМ, британский подданный, с предприятия , Дигби-стрит, Сканторп, Линкольншир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - , , , , , , , , : - 6,5 Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в моем предыдущем патентном описании № 354575, в котором предложена стиральная машина того типа, в которой лопасть или мешалка, поддерживаемая крышкой бака или резервуара машины, имеет цену 1/- сообщают ему возвратно-поступательное движение в вертикальной плоскости одновременно с колебательным движением в горизонтальной плоскости, отличающийся тем, что рабочая ручка 75, с помощью которой лопатке может быть сообщено горизонтальное колебательное движение, выполнена с возможностью взаимодействия с наклонной кулачковой направляющей, установленной на машине, так что ручка и лопасть совершают возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, когда ручка перемещается из стороны в сторону, вызывая колебания лопасти. 6,5 354,575 1/- , 75 , , - . Особая форма наклонной кулачковой направляющей, описанная и проиллюстрированная в вышеупомянутом предшествующем описании, имеет 85 Дата подачи заявки: 4 ноября 1935 г. № 30417/35. : 4, 1935 30417/35. (Дополнительный патент к № 354575: от 29 августа 1930 г.) Полная спецификация слева: 1 октября 1936 г. ( 354,575: 29, 1930) : 1, 1936. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 465,272 поверхность, поддерживающую ручку, которая обеспечивает вертикальное однонаправленное движение лопасти при перемещении ручки от одного конца кулачковой направляющей к другому. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной кулачковой направляющей, которая удваивает или даже утраивает количество вертикальные движения, происходящие при каждом качании ручки из стороны в сторону. 465,272 - - . В предпочтительном варианте контур кулачка выполнен симметричным относительно его центра, то есть кулачок имеет центральную пиковую часть, от которой контур имеет наклон вниз в обе стороны, так что во время одиночного качания рукоятки из стороны в сторону лопасть одновременно поднимается и опускается. В качестве альтернативы внешние концы кулачковой направляющей можно сделать выше ее центра, чтобы лопасть сначала опускалась, а затем поднималась во время одного колебания ручки из стороны в сторону. , , , -- -- . Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительные формы изобретения. Кулачковая направляющая, показанная на фиг. 1, образована из изогнутого отрезка стержня а, который жестко удерживается вертикально стоящей стойкой , концы стержня а и нижний конец стойки соединены между собой. приварены или прикреплены иным способом к опорной пластине , которая прикреплена к крышке бака для стирки с помощью болтов или заклепок, проходящих через отверстия; Вал лопасти проходит через отверстие . 1 , , . Кулачковая направляющая, показанная на фиг. 2, выполнена таким же образом, как и кулачковая направляющая, описанная в упомянутом выше описании патента, то есть в форме стоячей стенки с верхним наклонным фланцем или кромкой ), с которой входит в зацепление крючок на ручке 40 Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 2 , , ) 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:01
: GB465272A-">
: :
465273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465273A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, компания , британская компания , , , 2, и РОБЕРТ УИЛЬЯМ СПЕЙРС, компания , , Сток, Ковентри, британский субъект, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к «подстроечным» конденсаторам для радиоприемных устройств и т.п., то есть к конденсаторам, которые должны регулироваться во время изготовления устройств, но не приспособлены для изменения во время их работы. Более конкретно, оно относится к конденсаторам известный тип, состоящий из множества пластин, разделенных листами изоляционного материала (обычно слюды), постоянно скрепленных вместе на одном конце, но на другом, изменяющемся на расстоянии друг от друга, с помощью винта, работающего в неподвижном элементе с его головка опирается на одну внешнюю пластину. ' ' , , , ( ), , . Обычно такие триммерные конденсаторы монтируются на основаниях из синтетического изоляционного материала, причем самая нижняя пластина конденсаторов соприкасается с основанием практически по всей своей поверхности. Если после изготовления изоляционный материал деформируется из-за нагрева или по другой причине, емкость конденсатора изменилась. , , , , . Опять же, основание должно быть такого же размера, как и пластина, и требуется относительно большое количество дорогостоящего изоляционного материала. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного триммерного конденсатора, лишенного этих недостатков. . Согласно изобретению пластина конденсатора рядом с изолирующим основанием имеет достаточную толщину, чтобы быть жесткой без опоры со стороны основания, и контактирует с основанием только на одном конце. Если конденсатор относится к тому типу, к которому, в частности, относится изобретение, Тогда указанный винт работает в толстой пластине, а не, как обычно, в основании. , , , . Остальные пластины конденсатора и изоляционные листы между ними можно прикрепить к толстой пластине с одного конца, предпочтительно с помощью пары заклепок, цена 11- 165 273, которые одновременно удерживают толстую пластину на основании. Буртик на каждой заклепке. 55 отделяет толстую пластину от основания, так что деформация основания не будет влиять на толстую пластину. , , 11- 165,273 55 , . Регулировочный винт может быть полностью отделен от основания, чтобы его можно было повернуть на 60° с любого конца. Если на одном основании необходимо установить несколько конденсаторов, может быть удобно выдвинуть основание под ту часть основания, с помощью которой толстый пластина не соприкасается. Затем в основании можно прорезать отверстие 65 под винт, чтобы винт можно было повернуть с обоих концов. 60 , 65 , . Один вариант осуществления изобретения показан в качестве примера на чертеже, на котором на фиг. 1 показана в плане пара триммерных конденсаторов, установленных на одном основании, а на фиг. 2 - разрез одного из них по линии А-А на фиг. 1 75 1 — пластина изоляционного материала, служащая основанием, 2 — толстая пластина, прикрепленная к основанию только с одного конца парой заклепок 3 и отделенная от него буртиками 4. 70 , 1 2 1 75 1 , 2 3 4. расположены другие гибкие пластины конденсатора 80 и 6 листов слюды между ними; они также прижаты к основанию заклепками 3 7 - винтом, работающим в толстой пластине 2, головкой 8 опирающейся на верхнюю гибкую пластину конденсатора, через шайбу 85 14, так что при вкручивании винта в пластину 2 пластины конденсатора сближаются 9 - отверстие в основании, через которое можно провернуть винт посредством пропила 90 11 в его конце, а также пропила 10 в его головка 12 является выводами конденсатора; 13 отверстие, с помощью которого основание можно прикрепить к остальной части набора. 80 6 ; 3 7 2, 8 , 85 14, , 2, 9 - 90 11 , - 10 12 ; 13 . Теперь мы подробно описали и 95 установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать. 95 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:03
: GB465273A-">
: :
465274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465274A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 14 ноября 1935 г. № 30455/35. : 14,1935 30455/35. 465,274 , Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. 465,274 , : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застежках для подтяжек одежды. Я, УОЛТЕР РОЙ ВВИКС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Амбруаз Тома, 1, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к подтяжке одежды и, в частности, относится к застежке для использования с ней, состоящей из петлевого элемента, две внутренние стороны которого прижимают ткань одежды к пуговице на пуговичном элементе, гибко прикрепленном к верхней части петли. Настоящая подвязка для одежды предназначена, в частности, для использования со шлангом, но при необходимости ее можно использовать и для поддержки другой одежды. . Настоящее изобретение предназначено для создания застежки для подтяжки одежды, которая является тонкой спереди назад, чтобы быть менее заметной, чем большинство застежек, используемых в настоящее время. . Согласно настоящему изобретению кнопочный элемент снабжен на своем верхнем конце смещением, которое выступает вперед через пространство между двумя губками, расположенными в верхней части петлевого элемента, при этом по меньшей мере один из указанных губок деформируется по направлению к другому для захвата кнопки. указанное смещение, посредством которого элемент кнопки прикрепляется к элементу петли. , . Благодаря такому способу скрепления элементов пуговицы и петли вместе можно обеспечить эффективное соединение между этими элементами, которое имеет толщину спереди назад, но немного превышающую толщину петли. Передняя сторона гибкой полосы, образующей часть Элемент пуговицы ровно прилегает к задней части петли так, что толщина застежки на ее верхнем конце состоит из указанной тонкой полоски и тонкого шва. , , . Таким образом, верхняя часть застежки согласно изобретению менее заметна, чем аналогичные части большинства известных застежек. Чтобы сделать всю настоящую застежку почти незаметной, элемент кнопки является тонким спереди назад и имеет жесткость придана его краям за счет облицовки из неэластичного материала. , , . Цена 11- Смещение предпочтительно имеет форму трапеции или трапеции, причем верхняя или нижняя поверхность 55 этого корпуса по существу перпендикулярна поверхности кнопочного элемента, в то время как противоположная поверхность составляет острый угол с поверхностью упомянутого элемента. 11- , 55 . Захват, соответствующий перпендикулярной 60-гранной поверхности, то есть зажим, контактирующий с упомянутой перпендикулярной поверхностью, деформируется в сторону противоположного зажима, когда между указанными зажимами располагается смещение. 60 , , . Далее изобретение будет описано 65 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 65 : На фиг. 1 показан вид спереди фитинга держателя шланга; Фиг.2 представляет собой вид сбоку той же подставки для одежды; Фиг.3 представляет собой вид спереди формованной резиновой ленты; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе формованной резиновой ленты; 75. Фиг. 4а представляет собой увеличенный вид сбоку предпочтительной формы формованного резинового смещения; Фиг.5 представляет собой вид спереди верхней части петли до прикрепления резиновой полоски 80; Фиг.6 представляет собой вид спереди верхнего конца петли после прикрепления резиновой полоски; Фиг.7 представляет собой вид сбоку в разрезе детали 85, показанной на Фиг.6, и показывает, как смещение расширяется перед закрытыми браншами; Фиг.8 представляет собой увеличенный вид в разрезе резиновой кнопки на нижнем конце формованной резиновой полосы под углом 90°. 1 ; 2 70 ; 3 ; 4 ; 75 4 , , ; 5 80 ; 6 ; 7 85 6 ; 8 , , 90 . Подставка для одежды на основных фигурах чертежей представлена в вертикальном положении. Термины «верхний конец», «нижний конец», 95 «вертикальный», «горизонтальный» и т. д. используются в связи с этим. цифры, но эти термины используются для удобства описания и должны рассматриваться как указывающие относительные высоты, а не как ограничительные. , " ," " ," 95 " ," " ," , 100 . Настоящая застежка состоит из петлевого элемента, форма которого аналогична форме, обозначенной цифрой 11 (рис. 1). Эта петля; элемент может быть изготовлен из металла или любого другого подходящего материала. 11 ( 1) ; , 105 . / 465,274 С этой петлей связан элемент 12 пуговицы, содержащий ленту или полоску 13 и саму пуговицу
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465269A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 октября 1936 г. № 28886/35. : 19, 1936 28886/35. 465269 1 Полная спецификация принята: 5 мая 1937 г. 465269 1 : 5, 1937. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Аппарат для изготовления и нанесения подошв и каблуков из резиновой смеси на обувь Мы, , адрес: 1, , , , графство Йорк, , 1, , , , , Британская компания и Леонард Браун, 6 адрес компании, британский субъект настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 6 ' , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для изготовления и нанесения подошв и каблуков из резиновой смеси на обувь, которое включает использование формы, содержащей металлическое дно или часть подошвы, которая помещается в две боковые части формы, которые формируют края подошвы и каблука и способные раздвигаться, при этом верхние поверхности нижней части или части подошвы соответствуют по форме нижней стороне подошвы или подошвы и пятки, а верхняя поверхность каждой боковой части формы находится заподлицо с верхней поверхностью подошвы и соответствует каждой боковой части формы, прикрепленной к ее верхней части выступающей внутрь металлической уплотнительной полосой, которая повторяет линию Джуне-юра между верхом и подошвой или между верхом и подошвой и пяткой, нижней или подошвенной частью форма и боковые части формы нагреваются электрическим или другим нагревателем. В аппарате для последующего изготовления обуви на резиновой подошве было предложено открывать и закрывать боковые части формы, а также поднимать и опускать нижнюю или подошвенную часть с помощью одной жидкости. цилиндр и поршень давления. , , , , - , . Согласно этому изобретению открытие и закрытие боковых форм, которые формируют края подошвы и пятки, а также прессование резиновой смеси осуществляются двумя цилиндрами и поршнями под давлением жидкости, один для открытия и закрытия боковых форм, а другой для прессования. резиновую смесь во время операций формования и вулканизации с последующим освобождением и извлечением механизма приложения давления, при этом сжатие резиновой смеси во время формования осуществляется за счет движения нижней части подошвенной части верха обуви. Каждый цилиндр предпочтительно выполнен из вариант двойного действия, управляемый отдельным клапаном. Использование 55 процентов двух цилиндров и поршней под давлением жидкости вместо одного упрощает конструкцию машины, поскольку не требуется включать сложный механизм для остановки 60 ходов одного в данной точке для первой операции, и два цилиндра позволяют выполнять полный ход, тогда как с одним цилиндром ход должен заканчиваться в данной точке для первой операции 65 и в конце хода для второй операции. , следовательно, упрощается. , 55 60 65 , , . Для того чтобы указанное изобретение можно было ясно понять и легко реализовать 70 на практике, оно описано более полно со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 представляет собой вид в разрезе формовочно-вулканизационного агрегата 75, сконструированного в соответствии с с этим изобретением. 70 , , : 1 75 . На рис. 2 представлен план агрегата, показанного на рис. 1. 2 1. На рис. 3 показан вид в разрезе роторной машины 80, оснащенной восемью агрегатами и выполненный по линии 3-3 на рис. 4, а на рис. 4 показан разрез по линии 4-4 на рис. 3. 3 80 3-3 4 4 4-4 3. обозначает нижнюю или подошвенную часть формы 85, - две боковые части формы, - уплотнительные полосы, - электрический нагреватель для подошвенной части формы и - электрические нагреватели для боковых частей формы. 85 , , , . Нижняя или подошвенная часть формы является взаимозаменяемой для изготовления обуви различных форм и размеров, и для этой цели она прикреплена к блоку , который отсоединен и прикреплен к нагревательному блоку , на котором установлены электрические нагреватели . Блок нагревателя 95 представляет собой вставлены в выемку стола и изолированы от нее теплоизоляционным материалом '. Две боковые формы установлены с возможностью скольжения в направляющей , которая опирается на пружины , находящиеся в 100 карманах ' стола и располагающиеся при в поднятом положении с помощью проушин с ножевой кромкой На изогнутых концах болтов /, прикрепленных к проушинам /2 на столе . Цена 11- 465 269 указанных подшипников с ножевой кромкой ограничивают движение рамы вверх за счет зацепления -образных выемок 2 Рис. 3 в станине и удерживать ее в центральном положении во время открытия и закрытия боковых форм 3 Каждая боковая форма соединена на каждом конце звеном с одним плечом двуплечего рычага, который шарнирно закреплен на шпильке б 2, закрепленной на столе . 90 95 ' 100 ' / /2 11- 465,269 - 2 3 3 - 2 . В нижней части рис. 2 звенья и двуплечие рычаги удалены, чтобы показать шпильки 2 и проушины , к которым соединены звенья . Другое плечо 4 каждого двуплечего рычага соединено регулируемым звено к одному плечу двуплечего рычага 6, закрепленное на валу 7, закрепленное на подшипниках /' рис 3 в таблице На валу жестко закреплено плечо 6, соединенное звеном к поршневому штоку , на котором закреплен поршень двойного действия 1, который работает в цилиндре 2, который закреплен в таблице Цилиндр 12 снабжен на противоположных концах воздушными трубками (не показаны), которые ведут к клапану , который соединен с источником подачи воздуха и снабжен рабочей ручкой 6,4, которая при перемещении в одно положение пропускает воздух в цилиндр для открытия форм, а при перемещении в другое положение пропускает воздух на другой конец цилиндр для закрытия форм, отработанный воздух возвращается через клапан. Из стола вверх выступают два выступа /4, между которыми на штифте /2 вращается прижимной рычаг , несущий нажимную шпильку , которая может быть регулируется в прорези, образованной в рычаге, и приспособлен для оказания давления на верхнюю часть детали или другой колодки. 2 - 2 4 - - 6 7 /' 3 6 1 2 12 ( ) 6 '4 , /4 - /2 - . Свободный конец прижимного рычага соединен парой звеньев ' со штоком поршня 2, который проходит через направляющую ', закрепленную на верхней части стола . Нижние концы штока поршня 2 прикреплены к поршень двойного действия 4, работающий в цилиндре ', закрепленном на столе шпильками . Противоположные концы цилиндра ' соединены трубками подачи воздуха (не показаны) с аналогичным клапаном , управляемым с помощью ручного рычага и соединен с подачей воздуха. Перемещение ручного рычага в одно положение приводит в действие клапан для опускания рычага прижима для выполнения операции прижима, а перемещение ручного рычага в другое положение приводит в действие клапан для подъема прижимной лапки. рычаг. Каждая из боковых форм электрически нагревается в дополнение к нижней форме и управляется соответствующим переключателем, причем для каждой неосвещенной формы предпочтительно предусмотрен отдельный переключатель. Каждый нагреватель также снабжен термостатом для автоматического включения и выключения нагревателей при заданные температуры. Боковые формы являются взаимозаменяемыми для изготовления обуви разных размеров и форм, и для этой цели штифты , которые соединяют каждую боковую форму с соответствующими звеньями, можно вынуть, а верхние направляющие пластины 73 переместить , вытянув винты 4 так, чтобы боковые формы можно поднять из своего положения в направляющих и заменить другими. Изогнутые стороны нижней или единственной формы действуют как направляющие для боковых 7 форм, когда последние закрыты и прижаты вниз под действием пружины Благодаря тому, что боковые формы поддерживаются в поднятом положении пружинами, они могут поддаваться при приложении давления к верхней части детали или другой последней детали, чтобы заставить верхнюю часть обуви соприкасаться с верхней частью металлической уплотнительной ленты и продолжать движение. для текучести по мере того, как резиновая смесь течет во все части формы 8 до тех пор, пока последняя не будет полностью заполнена, причем количество резиновой смеси, помещенной в форму, определяет толщину подошвы. ' 2 ' 2 4 ' ' ( ) , , 73 4 7 - 8 , . В роторной машине, показанной на рис. 9 (3 и 4), стол каждого агрегата образован тремя проушинами /6, которые прикреплены винтами к рычагам /6 рамы /9, закрепленным на поворотном валу машины. который установлен в подшипниках в 95 опорах или рамах обозначает трубку подачи воздуха и соединения для завершения системы подачи воздуха к различным цилиндрам и клапанам и от них, и обозначают контактные кольца 10 для подачи тока в электрический нагреватели. Для придания частичного поворота и его фиксации в любом необходимом положении можно использовать любой подходящий силовой агрегат. форму, в то время как боковые части находятся в разделенном 11 положении. Затем срабатывает клапан для подачи сжатого воздуха в один из цилиндров, чтобы привести в действие поршень и закрыть боковые части формы. Верх обуви с правильно подогнанной внутренней 11 подошвой, содержащий Затем на верхнюю часть компаунда помещается металлическая или другая формовочная колодка, во время которой ее можно направлять и позиционировать с помощью регулируемых подушечек, закрепленных на боковых частях. Затем приводится в действие другой клапан 12, чтобы опустить прижимную планку на колодку и принудить верхнюю и внутреннюю подошву обуви к контакту с резиновой смесью и с уплотнительными полосками, в ходе которой резиновая смесь 12 прижимается к необходимой форме, а боковые части под действием своих пружин прижимаются вниз. После операций прессования и вулканизации было выполнено 13 (465 269), оператор приводит в действие клапаны, чтобы сбросить давление, поднять прижимную планку и открыть боковые формы, тем самым позволяя вынуть башмак и колодку. 9 ( 3 4 /6 /6 /9 95 , 10 10 11 11 12 - 12 13 ( 465,269 , . Важный признак изобретения применительно к роторной машине состоит в том, что каждый ряд агрегатов расположен так, что он смещен относительно оси вращающейся части машины так, что при достижении ряда своего переднего положения агрегаты в нем приближаются к оперативника, чем расположенные ниже агрегаты и занимают удобное для оперативника рабочее положение. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:57
: GB465269A-">
: :
465270-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465270A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 ноября 1935 г. № 30363/35. : 2, 1935 30363/35. Полная спецификация слева: 2 ноября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята 3 мая 1937 г. 3, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рукояток или рукояток или относящиеся к ним Я, ДЕКСИС ДЖЕЙМС О'Бни Э.Н., 8, Коди Роуд, Западный Фарнборо Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к рукояткам или рукояткам. обрабатывает и имеет цель внести в них улучшения. , ' , 8, , , , : . Рукоятка или ручка, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, содержит сердечник из жесткого материала, причем сердечник имеет неровную поверхность, и упругую втулку, окружающую неровную поверхность сердечника. , , . Неровная поверхность сердечника может быть образована путем прокалывания или углубления на его поверхности, а пневматические или упругие вставки могут быть расположены в некоторых или во всех упомянутых канавках или углублениях так, чтобы выступать за пределы поверхности сердечника, при этом выступающие части располагаются между поверхностью сердечника и упругой втулкой. , . Пневматические или упругие вставки могут быть выполнены в виде пневмотрубок, расположенных в продольных канавках на внешней поверхности сердечника; или они могут иметь форму полых шпилек, приспособленных для вставки в соответствующие углубления, предусмотренные в сердечнике, или иметь другую желаемую форму. ; , . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , : Фиг.1, 2 и 3 представляют собой соответственно часть, вертикальную проекцию, продольный разрез и поперечное сечение одной формы рукоятки, выполненной согласно изобретению. 1, 2 3 , , . На фиг. 1-3 а показана часть трубчатого сердечника, на внешней поверхности которого образованы соответственно продольные канавки и периферийные канавки с, причем расположение таково, что между канавками и с образованы выступающие шпильки . Трубчатые резиновые вставки & расположены в продольных канавках так, чтобы выступать над шпильками , причем резиновые вставки закреплены на концах и с интервалами, как в и соответственно, для обеспечения надежного крепления к сердечнику , при этом крепление является расположены в некоторых или во всех периферийных канавках _A по желанию. Обвязка служит для создания воздухоудерживающих секций по длине резиновых 55 вставок. Сердечник и резиновые вставки заключены в трубчатую резиновую втулку из карбонизированной резины. 1 3, , & , , , , _A 55 . В описанной выше форме пространства внутри резиновых вставок и незанятые 60 промежутки между резиновой втулкой и периферией рукоятки образуют многочисленные воздушные ловушки, обеспечивающие амортизирующий эффект, желательный для устранения дискомфорта в руке 65. В то же время, когда резиновая втулка зажата, разница в давлении между точкой контакта резиновых вставок с внешней втулкой и точкой контакта между промежуточными выступами 70 на периферии сердечника позволяет использовать многочисленные порции резины втулка и, следовательно, многочисленные части руки должны быть легко вдавлены в пространства, образованные между резиновыми вставками 75 и периферией сердечника, тем самым исключая соскальзывание руки. 60 65 70 , , , 75 , . Холостое угловое движение рукоятки, которое обычно соответствует степени угловой упругости обрезиненной рукоятки, практически исключается за счет сопротивления жестко закрепленных резиновых вставок углубленным частям резиновой втулки . , - , 80 . Захват, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, особенно полезен для поворотных захватов, которые используются в самолетах и для других целей, и, более конкретно, для поворотных захватов, при которых механизм, обладающий значительным сопротивлением и требующий спонтанного действия, должен приводиться в действие посредством воздействие руки на рукоятку Изобретение обеспечивает рукоятку для этих целей, в которой устраняются дискомфорт в руке, а также холостой угловой ход рукоятки и соскальзывание руки. 85 , , 90 , 95 , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается ручками или захватами для какой-либо конкретной цели, поскольку ручки или захваты, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть с пользой использованы для многих целей, например, для ручек бит, клюшек для гольфа и т.п. . , 100 , , . 465,270 465 270 Датировано 2 ноября 1935 года. 465,270 465,270 2nd , 1935. МЬЮБЕРН, ЭЛЛИС И КО, & 72, Чансери Лейн, Лондон, 2, дипломированные патентные поверенные. , & , & 72, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в захватах или ручках или в отношении них. Я, ', из 8, Коди Роуд, Западный Фарнборо, Хэмпшир, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ', 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ручкам или ручкам, содержащим продольно идущие гибкие полосы, расположенные так, чтобы выступать в канавках, находящихся на расстоянии друг от друга вокруг ручки или ручки (именуемых в дальнейшем как «типа, описанного «. ( ", ". Целью настоящего изобретения является создание ручки или ручки описанного типа, в которой гибкие полоски обладают повышенной упругостью и которые можно дешево производить. . В ручке или ручке описанного типа, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, идущие в продольном направлении гибкие полосы имеют форму резиновых трубок, и независимые от покрытия средства крепления предусмотрены для прижатия трубок к контакту с продольными канавками, причем указанные средства фиксации будучи расположенными в углублениях. Эти средства могут содержать проволоки существенно меньшего диаметра, чем трубки, которые пропускаются через трубки и удерживаются на каждом конце от нежелательного продольного и радиального смещения. Удерживающие средства могут содержать концевые кольца или концевые крепления. , , . Вместо использования таких проволок трубки можно удерживать в нужном положении с помощью подходящего поперечного промежуточного звена концевых колец или креплений. . Продольные канавки, в которых уложены трубки, могут быть выполнены в материале рукоятки, снабжаемой рукояткой; или рифленая втулка может быть прикреплена к ручке путем установки или приваривания рифленой втулки к ней. ; . 4.5 В альтернативном варианте рукоятка может быть выполнена отдельно на трубчатом сердечнике, который можно надевать на рукоятку. 4.5 . Канавки могут иметь больший диаметр, чем трубки, что позволяет легко деформировать и прижимать трубки к стенкам канавок. , . Резиновые трубки могут иметь рифленую форму и могут быть заключены в резиновый рукав. . Изобретение проиллюстрировано на примере на чертежах, прилагаемых к предварительному описанию, на которых: : На фиг. 1, 2 и 3 показаны соответственно вид части, продольный разрез и поперечное сечение одной формы захвата, выполненного в соответствии с изобретением. На чертежах, оставленных ниже: 1, 2 3 , : На рис. 4 показан разрез рукоятки измененной формы, а на рис. 5 и 6 показаны разрезы по линиям , - соответственно на рис. 4. 4 , 5 6 , - 4. Обратимся сначала к фиг.1-3, на илл. 1 3, . представляет собой часть трубчатого сердечника, на внешней поверхности которого образованы соответственно продольные канавки и периферийные канавки е, причем конструкция такова, что выступающие шпильки образованы между канавками и с. Резиновые трубки е расположены в продольных канавках так, что чтобы выступать над шпильками , резиновые трубки е связаны на концах и с интервалами, как в / и 7 соответственно, чтобы обеспечить надежное прикрепление к сердечнику а, причем крепление расположено в некоторых или во всех периферийных частях канавки по желанию. Обвязка служит для создания воздухоудерживающих секций по длине резиновых вставок. Сердечник и резиновые вставки & заключены в трубчатую резиновую втулку . , , / 7 , , & . Воздушные пространства внутри резиновых трубок и незанятые пространства между резиновой втулкой 8 и периферией рукоятки образуют многочисленные воздушные ловушки, обеспечивающие амортизирующий эффект, желательный для устранения дискомфорта в руке. 9 втулка захватывает разницу в давлении между точкой контакта резиновых трубок с внешней втулкой и точкой контакта между промежуточными выступами на периферии 9 сердечника, позволяет использовать многочисленные части резиновой втулки , и следовательно, многочисленные части руки легко вдавливаются в пространства, образованные между резиновыми трубками и периферией сердечника 10, тем самым исключая соскальзывание руки. 8 9 9 , , , 10 , . Холостое угловое движение рукоятки, которое обычно соответствует степени угловой упругости обрезиненной рукоятки 10. , - 10. сцепление практически исключается за счет сопротивления жестко закрепленных резиновых трубок углубленным частям резиновой втулки . , . В модификации, показанной на рис. 4, 111-5 и 6, в ручке х теннисной ракетки вырезаны продольные канавки . Тонкая проволока о пропущена через каждую из резиновых трубок е, которые имеют рифленые 465,270 снаружи, которые затем уложены в канавки, проволока выступает на каждом конце. Внутренние концы проволок упираются во внутренние концы канавок , а внешние концы упираются в фланец , образованный на концевом кольце , охватывающем внешние свободные концы. проводов. Внутренние концы проводов аналогичным образом заключены в кольцо '. Кольца и могут с силой крепиться к ручке или удерживаться штифтами . Резиновая втулка закрывает трубки и части концов. кольца, которые могут быть металлическими, литыми или из другого материала. Канавки имеют больший диаметр, чем трубки е, так что трубки можно легко сплющить под давлением на стенки канавок . 4, 111 -5 6 , 465,270 , , , ' , , . В модификации, показанной на фиг.4-6, проволоки и концевые кольца , ' предотвращают любое нежелательное продольное или радиальное смещение трубок . 4 6 , ' . Можно видеть, что в этой конструкции резиновые трубки выходят на значительное расстояние за пределы периферии сердечника и, таким образом, предотвращают контакт руки с сердечником при захвате рукоятки. , . Рукоятка, показанная на фиг.4-6, может быть выполнена отдельно от ручки, и в этом случае канавки будут образованы на трубчатом сердечнике, который можно будет надевать на существующую ручку. 4 6 . В соответствии с дополнительной модификацией канавки могут быть образованы путем формования втулки с канавками на существующей ручке или иным образом или путем приваривания втулки с канавками к металлической ручке, например, в случае велосипедных рулей. , , . Захват, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, особенно полезен для поворотных захватов, которые используются в самолетах и для других целей, и, более конкретно, для поворотных захватов, при которых механизм, обладающий значительным сопротивлением и требующий самопроизвольного действия, должен приводиться в действие под действием рука на рукоятке Изобретение обеспечивает рукоятку для этих целей, в которой устраняются дискомфорт в руке, а также холостое угловое движение рукоятки и соскальзывание руки. , , , , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается ручками или захватами для какой-либо конкретной цели, поскольку ручки или захваты, изготовленные в соответствии с изобретением, могут быть с пользой использованы для многих целей, например, для ручек бит, ракеток, клюшек для гольфа и других предметов. нравиться. , , , , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:58
: GB465270A-">
: :
465271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465271A
[]
; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 21 февраля 1935 г. 4 5, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 ноября 1935 г. № 30416/35. (): Feb21, 1935 4 5, ( ): 4, 1935 30416/35. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установке для очистки сточных вод и относящиеся к ней. Я, МАКС ГОФМАН, 9, Мюленбрюке, Любек, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено следующим заявлением: , , 9, , , , , , :- Были предложены установки для очистки сточных вод, имеющие сепарирующее устройство, в котором сточные воды первоначально обрабатываются для отделения жидкости от твердых веществ, при этом сепарационному действию способствует эффект адгезии жидкости, текущей вдоль сепарационной дорожки, при этом отделенное твердое вещество скользит непосредственно в предусмотренную для этого сборную камеру, в то время как жидкость отводится в один или несколько отстойных каналов, по которым она течет прямолинейно, так что очень мелкие взвешенные частицы, все еще присутствующие в жидкости, отделяются. Такие установки представляют собой очень удовлетворительное решение. проблемы получения полного отделения очень мелких частиц от жидкости, что имеет большое значение для успешной работы очистных сооружений. , , , , , . Причина, по которой такие очистные сооружения не были приняты в той степени, которую можно было бы ожидать, учитывая очень благоприятное сепарирующее действие, связана с тем, что: 1 конструкция таких очистных сооружений является относительно сложной и дорогостоящей, 2 поток жидкости чтобы отстойный канал или каналы происходили довольно бурно и вызывали определенное перемешивание спокойной осветляемой воды, 4 3 Чтобы необходимый напор был относительно большим из-за значительного расстояния между нижней частью приточной трубы и нижняя часть выпускной трубы. , 1 , 2 , 4 3 . Последнее обстоятельство имеет особый недостаток в том случае, когда приемные воды для осветленных стоков находятся на такой высоте, что имеющийся напор недостаточен для обеспечения удовлетворительного потока. - . Настоящее изобретение преодолевает вышеуказанные недостатки и заключается в устройстве для очистки сточных вод, имеющем сепараторное устройство для отделения твердого вещества от жидкости, из которого отделенное твердое вещество скользит 55 непосредственно в сборную камеру, в то время как жидкость проходит к одному или нескольким отстойным каналам, через которые он течет по прямым путям к выпускному отверстию, в котором сепараторное устройство, которое соответственно имеет 60 форму винтовой дорожки, снабжено наклонной нижней поверхностью, которая проходит над одним или несколькими направляющие каналы расположены снаружи сборной камеры, при этом один из упомянутых направляющих каналов принимает жидкость 65 в тонко распределенном состоянии с наклонной нижней поверхности дорожки и передает ее в отстойный канал или каналы. 11- - 55 , , , 60 , , 65 . Таким образом, осветление отделенной жидкости 70 происходит в отстойных каналах без какого-либо перемешивания. 70 . Благодаря винтовой сепарационной дорожке, проходящей через направляющие каналы, которые транспортируют отделенную жидкость к отстойному каналу или каналам 75, происходит существенное уменьшение высоты устройства, тем самым увеличивая доступный напор для создания потока в отстойных каналах 80. Вся конструкция устройства согласно изобретению настолько компактна, что, несмотря на значительное конструктивное упрощение, эффективность значительно повышается. Значительно облегчается контроль и экономятся конструкционные дротики, что имеет особое значение для небольших устройств для очистки сточных вод. , такие, которые требуются поселенцам или колонистам. Затраты 95 также снижаются, поскольку монтажные работы становятся проще. 75 , , 80 , 85 , , 95 , . Конструктивный пример изобретения теперь будет более подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 показывает вертикальное сечение устройства согласно изобретению, по линии А-В фиг. 2, фиг. 2 - горизонтальное сечение устройства согласно изобретению. аппарат 100 на линии (- на рис. 1. 90 , 1 , - 2, 2 100 (- 1. Как показано на чертежах, устройство состоит по существу из сепарационного устройства 1, которое имеет форму винтовой направляющей 105, и колодца 2. В колодце 2 имеется полая оболочка 271 465,271, которая делит внутреннюю часть колодца на сборная камера 4 и два отстойных канала 5. Отстойные каналы 5 ограничены снизу наклонными стенками 6, между полой обечайкой 3 и наклонными стенками 6 остаются зазоры 7. Отстойные каналы сообщаются друг с другом посредством направляющих каналов 8, 81, лежащих вне сборной камеры 4 и имеют слегка выгнутую нижнюю поверхность 9. Направляющий канал 81 сообщается с отводом 10. Приток происходит через приточную трубу 11. Дно 1$ приточной трубы лежит в плоскости, показанной пунктирной линией. 12 на фиг.1, а нижняя часть выпускной трубы в плоскости 13 обозначена пунктирной линией. , 1, 105 2 2 271 465,271 , 4 5 5 6, 7 3 6 8 81, 4 9 81 10 11 1 $ 12 1, 13 . На разрезе, показанном на фиг. 1, впускная труба и выпускная труба не видны, поскольку из-за разреза, выполненного по линии А-В на фиг. 2, эти части находятся в отрезанной части. 1 , , - 2, . Сепараторный аппарат работает следующим образом: Подлежащая осветлению жидкость течет к винтовому сепараторному каналу 1 в позиции 11. Комковатые и твердые компоненты падают известным образом вертикально вниз из винтового сепарационного канала и оседают в сборной камере 4. : 1 11 4. Отделившаяся жидкость распределяется существенно по сектору (рис. 2), который указывает примерно на эффективную область винтовой сепарационной дорожки, где жидкость за счет прилипания перетекает по наклонной нижней поверхности 14 сепарационной дорожки и течет в этом мелкодисперсном состоянии к направляющему каналу 8. Последний направляет жидкость подходящим образом, без возможности какого-либо перемешивания или возмущения, к отстойным каналам 5. Жидкость течет прямыми путями через отстойные каналы и переходит во второй направляющий канал 81, из которого она вытекает через выпускное отверстие. Пока жидкость течет через отстойные каналы, любые посторонние вещества, в частности очень мелкие взвеси, могут опускаться вниз и проходить через зазоры, образованные между стенками 3 вставки и наклонные стенки 6 в коллекторную камеру 4, причем выступающие внутренние стенки 6 эффективно изолируют отстойные каналы 5 от коллекторной камеры. - ( 2), , , , 14 8 , , 5 81, , , 3 6 4, 6 5 . Простота конструкции будет очевидна из чертежа. По существу имеются только колодец и сепаратор. Отдельный канал для сбора жидкости под сепаратором становится излишним, поскольку наклонные нижние поверхности сепаратора направляют жидкость непосредственно в направляющий канал и далее в отстойные каналы. Специальная крышка для колодца 2 также не требуется, так как упомянутая наклонная поверхность 14 разделительной направляющей примыкает к 70 стенке колодца 2, содержащей отстойные каналы. Отсутствие этих различных конструктивных частей приводит к относительно небольшому напору . , 2 , 14 70 2 . Изобретение не ограничивается показанным примером конструкции. Таким образом, следуя принципам, заложенным в изобретении, можно было бы сконструировать устройство, имеющее только один отстойный канал. В этом случае необходимо было бы только предусмотреть, что , благодаря соответствующему расположению направляющих каналов, транспортировка жидкости в отстойный канал должна происходить желаемым образом 85 Я знаю, что сепараторное устройство 75 , , 80 , , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:00
: GB465271A-">
: :
465272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465272A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, РУТФУС ФРАНК КОТТИНГЕМ, британский подданный, из , Дигби-стрит, Сканторп, Линкольншир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации описанного изобретения и заявленный в моем предшествующем патенте № 354,575, в котором описана стиральная машина того типа, в которой лопасть или мешалка, поддерживаемая крышкой бака или резервуара машины, сообщает ей возвратно-поступательное движение в вертикальной плоскости одновременно с колебательным движением в горизонтальной. плоскость, отличающаяся тем, что рабочая ручка, с помощью которой лопастью может быть передано горизонтальное колебательное движение, выполнена с возможностью взаимодействия с наклонной кулачковой направляющей, установленной на машине, так что ручка и лопасть совершают возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, как ручка перемещается из стороны в сторону, чтобы раскачивать весло. , , , , , , , : 354,575 , , , - . Особая форма наклонной кулачковой направляющей, описанная и проиллюстрированная в вышеупомянутом предшествующем описании, имеет поверхность, поддерживающую ручку, которая обеспечивает вертикальное однонаправленное движение лопасти, когда ручка перемещается от одного конца кулачковой направляющей к другому. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить стиральные машины улучшенной кулачковой направляющей, которая удваивает или даже утрояет вертикальные движения, происходящие при каждом поперечном колебании ручки 35. - pro465,272 -- 35 . В предпочтительном варианте контур кулачка выполнен симметричным относительно его центра, то есть кулачок имеет центральную выступающую часть, от которой контур 40 наклоняется вниз в обе стороны, так что во время одиночного поперечного колебания кулачка Ручка: лопасть одновременно поднимается и опускается. Альтернативно, внешние концы кулачковой направляющей можно сделать выше ее центра на 45 градусов, чтобы лопасть сначала опускалась, а затем поднималась во время одного колебания ручки из стороны в сторону. , , 40 , -- 45 -- . Кулачковая направляющая предпочтительно выполнена таким же образом, как и кулачковая направляющая, описанная в упомянутом выше описании патента, то есть в виде стоячей стенки с верхним наклонным фланцем или выступом, с которым зацепляется крючок 55 на ручке. . 50 , , 55 . Датировано 30 октября 1935 года. 30th , 1935. , БЕНДЖ Т КИНГ, , > Директор, зарегистрированный патентный агент 146 , , Лондон, 4, Агенты заявителя. , , , > , 146 , , , . 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стиральных машин Я, Руиус ФРАНК КОТТИНГЕМ, британский подданный, с предприятия , Дигби-стрит, Сканторп, Линкольншир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены. в следующем заявлении: - , , , , , , , , : - 6,5 Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, описанного и заявленного в моем предыдущем патентном описании № 354575, в котором предложена стиральная машина того типа, в которой лопасть или мешалка, поддерживаемая крышкой бака или резервуара машины, имеет цену 1/- сообщают ему возвратно-поступательное движение в вертикальной плоскости одновременно с колебательным движением в горизонтальной плоскости, отличающийся тем, что рабочая ручка 75, с помощью которой лопатке может быть сообщено горизонтальное колебательное движение, выполнена с возможностью взаимодействия с наклонной кулачковой направляющей, установленной на машине, так что ручка и лопасть совершают возвратно-поступательное движение в вертикальном направлении, когда ручка перемещается из стороны в сторону, вызывая колебания лопасти. 6,5 354,575 1/- , 75 , , - . Особая форма наклонной кулачковой направляющей, описанная и проиллюстрированная в вышеупомянутом предшествующем описании, имеет 85 Дата подачи заявки: 4 ноября 1935 г. № 30417/35. : 4, 1935 30417/35. (Дополнительный патент к № 354575: от 29 августа 1930 г.) Полная спецификация слева: 1 октября 1936 г. ( 354,575: 29, 1930) : 1, 1936. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 465,272 поверхность, поддерживающую ручку, которая обеспечивает вертикальное однонаправленное движение лопасти при перемещении ручки от одного конца кулачковой направляющей к другому. Целью настоящего изобретения является создание улучшенной кулачковой направляющей, которая удваивает или даже утраивает количество вертикальные движения, происходящие при каждом качании ручки из стороны в сторону. 465,272 - - . В предпочтительном варианте контур кулачка выполнен симметричным относительно его центра, то есть кулачок имеет центральную пиковую часть, от которой контур имеет наклон вниз в обе стороны, так что во время одиночного качания рукоятки из стороны в сторону лопасть одновременно поднимается и опускается. В качестве альтернативы внешние концы кулачковой направляющей можно сделать выше ее центра, чтобы лопасть сначала опускалась, а затем поднималась во время одного колебания ручки из стороны в сторону. , , , -- -- . Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительные формы изобретения. Кулачковая направляющая, показанная на фиг. 1, образована из изогнутого отрезка стержня а, который жестко удерживается вертикально стоящей стойкой , концы стержня а и нижний конец стойки соединены между собой. приварены или прикреплены иным способом к опорной пластине , которая прикреплена к крышке бака для стирки с помощью болтов или заклепок, проходящих через отверстия; Вал лопасти проходит через отверстие . 1 , , . Кулачковая направляющая, показанная на фиг. 2, выполнена таким же образом, как и кулачковая направляющая, описанная в упомянутом выше описании патента, то есть в форме стоячей стенки с верхним наклонным фланцем или кромкой ), с которой входит в зацепление крючок на ручке 40 Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 2 , , ) 40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:01
: GB465272A-">
: :
465273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465273A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, компания , британская компания , , , 2, и РОБЕРТ УИЛЬЯМ СПЕЙРС, компания , , Сток, Ковентри, британский субъект, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к «подстроечным» конденсаторам для радиоприемных устройств и т.п., то есть к конденсаторам, которые должны регулироваться во время изготовления устройств, но не приспособлены для изменения во время их работы. Более конкретно, оно относится к конденсаторам известный тип, состоящий из множества пластин, разделенных листами изоляционного материала (обычно слюды), постоянно скрепленных вместе на одном конце, но на другом, изменяющемся на расстоянии друг от друга, с помощью винта, работающего в неподвижном элементе с его головка опирается на одну внешнюю пластину. ' ' , , , ( ), , . Обычно такие триммерные конденсаторы монтируются на основаниях из синтетического изоляционного материала, причем самая нижняя пластина конденсаторов соприкасается с основанием практически по всей своей поверхности. Если после изготовления изоляционный материал деформируется из-за нагрева или по другой причине, емкость конденсатора изменилась. , , , , . Опять же, основание должно быть такого же размера, как и пластина, и требуется относительно большое количество дорогостоящего изоляционного материала. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного триммерного конденсатора, лишенного этих недостатков. . Согласно изобретению пластина конденсатора рядом с изолирующим основанием имеет достаточную толщину, чтобы быть жесткой без опоры со стороны основания, и контактирует с основанием только на одном конце. Если конденсатор относится к тому типу, к которому, в частности, относится изобретение, Тогда указанный винт работает в толстой пластине, а не, как обычно, в основании. , , , . Остальные пластины конденсатора и изоляционные листы между ними можно прикрепить к толстой пластине с одного конца, предпочтительно с помощью пары заклепок, цена 11- 165 273, которые одновременно удерживают толстую пластину на основании. Буртик на каждой заклепке. 55 отделяет толстую пластину от основания, так что деформация основания не будет влиять на толстую пластину. , , 11- 165,273 55 , . Регулировочный винт может быть полностью отделен от основания, чтобы его можно было повернуть на 60° с любого конца. Если на одном основании необходимо установить несколько конденсаторов, может быть удобно выдвинуть основание под ту часть основания, с помощью которой толстый пластина не соприкасается. Затем в основании можно прорезать отверстие 65 под винт, чтобы винт можно было повернуть с обоих концов. 60 , 65 , . Один вариант осуществления изобретения показан в качестве примера на чертеже, на котором на фиг. 1 показана в плане пара триммерных конденсаторов, установленных на одном основании, а на фиг. 2 - разрез одного из них по линии А-А на фиг. 1 75 1 — пластина изоляционного материала, служащая основанием, 2 — толстая пластина, прикрепленная к основанию только с одного конца парой заклепок 3 и отделенная от него буртиками 4. 70 , 1 2 1 75 1 , 2 3 4. расположены другие гибкие пластины конденсатора 80 и 6 листов слюды между ними; они также прижаты к основанию заклепками 3 7 - винтом, работающим в толстой пластине 2, головкой 8 опирающейся на верхнюю гибкую пластину конденсатора, через шайбу 85 14, так что при вкручивании винта в пластину 2 пластины конденсатора сближаются 9 - отверстие в основании, через которое можно провернуть винт посредством пропила 90 11 в его конце, а также пропила 10 в его головка 12 является выводами конденсатора; 13 отверстие, с помощью которого основание можно прикрепить к остальной части набора. 80 6 ; 3 7 2, 8 , 85 14, , 2, 9 - 90 11 , - 10 12 ; 13 . Теперь мы подробно описали и 95 установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует реализовать. 95 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:27:03
: GB465273A-">
: :
465274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465274A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 14 ноября 1935 г. № 30455/35. : 14,1935 30455/35. 465,274 , Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. 465,274 , : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в застежках для подтяжек одежды. Я, УОЛТЕР РОЙ ВВИКС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица Амбруаз Тома, 1, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится к подтяжке одежды и, в частности, относится к застежке для использования с ней, состоящей из петлевого элемента, две внутренние стороны которого прижимают ткань одежды к пуговице на пуговичном элементе, гибко прикрепленном к верхней части петли. Настоящая подвязка для одежды предназначена, в частности, для использования со шлангом, но при необходимости ее можно использовать и для поддержки другой одежды. . Настоящее изобретение предназначено для создания застежки для подтяжки одежды, которая является тонкой спереди назад, чтобы быть менее заметной, чем большинство застежек, используемых в настоящее время. . Согласно настоящему изобретению кнопочный элемент снабжен на своем верхнем конце смещением, которое выступает вперед через пространство между двумя губками, расположенными в верхней части петлевого элемента, при этом по меньшей мере один из указанных губок деформируется по направлению к другому для захвата кнопки. указанное смещение, посредством которого элемент кнопки прикрепляется к элементу петли. , . Благодаря такому способу скрепления элементов пуговицы и петли вместе можно обеспечить эффективное соединение между этими элементами, которое имеет толщину спереди назад, но немного превышающую толщину петли. Передняя сторона гибкой полосы, образующей часть Элемент пуговицы ровно прилегает к задней части петли так, что толщина застежки на ее верхнем конце состоит из указанной тонкой полоски и тонкого шва. , , . Таким образом, верхняя часть застежки согласно изобретению менее заметна, чем аналогичные части большинства известных застежек. Чтобы сделать всю настоящую застежку почти незаметной, элемент кнопки является тонким спереди назад и имеет жесткость придана его краям за счет облицовки из неэластичного материала. , , . Цена 11- Смещение предпочтительно имеет форму трапеции или трапеции, причем верхняя или нижняя поверхность 55 этого корпуса по существу перпендикулярна поверхности кнопочного элемента, в то время как противоположная поверхность составляет острый угол с поверхностью упомянутого элемента. 11- , 55 . Захват, соответствующий перпендикулярной 60-гранной поверхности, то есть зажим, контактирующий с упомянутой перпендикулярной поверхностью, деформируется в сторону противоположного зажима, когда между указанными зажимами располагается смещение. 60 , , . Далее изобретение будет описано 65 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 65 : На фиг. 1 показан вид спереди фитинга держателя шланга; Фиг.2 представляет собой вид сбоку той же подставки для одежды; Фиг.3 представляет собой вид спереди формованной резиновой ленты; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе формованной резиновой ленты; 75. Фиг. 4а представляет собой увеличенный вид сбоку предпочтительной формы формованного резинового смещения; Фиг.5 представляет собой вид спереди верхней части петли до прикрепления резиновой полоски 80; Фиг.6 представляет собой вид спереди верхнего конца петли после прикрепления резиновой полоски; Фиг.7 представляет собой вид сбоку в разрезе детали 85, показанной на Фиг.6, и показывает, как смещение расширяется перед закрытыми браншами; Фиг.8 представляет собой увеличенный вид в разрезе резиновой кнопки на нижнем конце формованной резиновой полосы под углом 90°. 1 ; 2 70 ; 3 ; 4 ; 75 4 , , ; 5 80 ; 6 ; 7 85 6 ; 8 , , 90 . Подставка для одежды на основных фигурах чертежей представлена в вертикальном положении. Термины «верхний конец», «нижний конец», 95 «вертикальный», «горизонтальный» и т. д. используются в связи с этим. цифры, но эти термины используются для удобства описания и должны рассматриваться как указывающие относительные высоты, а не как ограничительные. , " ," " ," 95 " ," " ," , 100 . Настоящая застежка состоит из петлевого элемента, форма которого аналогична форме, обозначенной цифрой 11 (рис. 1). Эта петля; элемент может быть изготовлен из металла или любого другого подходящего материала. 11 ( 1) ; , 105 . / 465,274 С этой петлей связан элемент 12 пуговицы, содержащий ленту или полоску 13 и саму пуговицу
Соседние файлы в папке патенты