патенты / 11730

464879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464879A
[]
РЕЗЕРВ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Заявление Доте: 2 апреля 1936 Рі. в„– 9742/36. : 2, 1936 9742/36. 4649879 Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. 4649879 : 27, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє складным или складным коробкам или картонным коробкам , , 89, , Глазго, 1, британское гражданство, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое РјРЅРµ сообщил Александр Дональдсон Гамильтон РёР· Колона. 74, Валенсия, Рспания, британское гражданство, Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 89, , , 1, , , 74, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє складным или складным коробкам или картонным коробкам, изготовленным РёР· заготовок, состоящих РёР· листового материала, такого как картон, соломенный картон Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом указанные блани вырезаются РёР· листов указанного материала посредством операций (обычно штамповки), РІ С…РѕРґРµ которых наносятся надрезы. вдавливается РІ заготовки для облегчения РёС… складывания РІ коробчатую форму. , ( ) . Более конкретно, хотя Рё РЅРµ исключительно, изобретение относится Рє складным коробкам указанного выше типа, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для упаковки фруктов, особенно фруктов размером примерно СЃ мандарины Рё мандарины. , , . Ранее были сделаны различные предложения относительно изготовления РєРѕСЂРѕР±РѕРє указанного выше типа, включая РєРѕСЂРѕР±РєРё, каждая РёР· которых состоит РёР· РґРІСѓС… заготовок СЃ надрезами, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№, например, СЃ помощью выступов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· заготовок, РЅРѕ, насколько РјРЅРµ известно, предложенные РєРѕСЂРѕР±РєРё имеют РѕСЃРЅРѕРІР°, состоящая исключительно или преимущественно РёР· РѕРґРЅРѕР№ части РѕРґРЅРѕР№ РёР· заготовок. , - , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением складная РєРѕСЂРѕР±РєР° заявленного типа содержит РґРІРµ заготовки СЃ надрезами, РѕРґРЅР° РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ крышку, стенку Рё часть основания собранной РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° другая представляет СЃРѕР±РѕР№ остальные стенки Рё часть или частей основания, причем последние состоят РёР· множества взаимодействующих частей обеих заготовок, причем эти части образуют РґРІРѕР№РЅСѓСЋ толщину материала, простирающуюся РїРѕ существу РїРѕ всей площади основания. , , , , - . Рзобретение дополнительно содержит РґРІРµ заготовки СЃ надрезами, меньшая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ крышку, заднюю стенку Рё глубокий нижний клапан, Р° большая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ переднюю Рё боковые стенки Рё глубокие нижние клапаны РЅР° соответствующих стенках, -. заготовки соединяются между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью проушин, прикрепляющих заднюю стенку Рє противоположным концам 55 боковых стенок, Р° несколько створок основания приспособлены для создания РІ собранной РєРѕСЂРѕР±РєРµ основания, РїРѕ существу целиком состоящего РёР· материала РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины 60. Различные части заготовок разделены горизонтальными Рё вертикальными надрезами, причем «горизонтальными» надрезами являются те, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ горизонтально, РєРѕРіРґР° основание собранной РєРѕСЂРѕР±РєРё находится РІ горизонтальной плоскости, Р° «вертикальными» надрезами являются те, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально. насечки, РЅР° передней стенке Рё связанном СЃ ней клапане основания может быть образована насечка, позволяющая, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРѕР±РєР° сложена РЅР° 70, складывать большую заготовку так, чтобы РѕРЅР° соответствовала ширине меньшей заготовке. , , , , - - 55 60 , " " 65 " " , , 70 , . Таким образом, получается особенно компактная сложенная РєРѕСЂРѕР±РєР° РїРѕ существу прямоугольной формы. 75 Рзобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ складной РєРѕСЂРѕР±РєРё, показывающий ее полностью собранной, закрытой Рё используемой РІ качестве РєРѕСЂРѕР±РєРё, 80 Рё Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий перевернутый план. , 75 : 1 , , 80 2 . Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план меньшей РёР· РґРІСѓС… заготовок, составляющих РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, Р° СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий план большей заготовки 85. РќР° РѕР±РѕРёС… рисунках 3 Рё 4 заготовки РІРёРґРЅС‹ РЅР° поверхностях, которые РІ конечном итоге становятся внутренними поверхностями РєРѕСЂРѕР±РєРё. . 3 , 4 85 3 4, . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий 90 РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РЅР° промежуточной стадии операций складывания, приводящих либо Рє ее сложенному состоянию, либо Рє ее собранному состоянию. 5 90 . Фиг.6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ сверху РєРѕСЂРѕР±РєРё 95 РЅР° РґСЂСѓРіРёС… стадиях операций складывания, приводящих Рє ее сложенному состоянию. 6 7 95 . РќР° чертежах надрезы, сделанные РЅР° заготовках РІ С…РѕРґРµ операции штамповки, РїСЂРё которой РѕРЅРё изготавливаются, обозначены условно пунктирными линиями Рё штрихпунктирными линиями. считывающему устройству, тогда как каждая пунктирная линия 105 указывает, что части, разделенные этой линией, должны быть согнуты РїРѕ направлению Рє считывающему устройству. , 100 - , - 105 . Обратимся сначала Рє фиг. 3, показывающей меньшую РёР· РґРІСѓС… заготовок, РёР· которых состоит РєРѕСЂРѕР±РєР°, меньшая заготовка состоит РёР· следующих частей, Р° именно: крышки 10 СЃ РѕРєРЅРѕРј 11; заправляемый клапан 12; заднюю стенку 13 Рё глубокий нижний клапан 14, который вместе СЃ тремя РґСЂСѓРіРёРјРё глубокими клапанами, описанными ниже, образует основание, почти полностью состоящее РёР· материала РґРІСѓС… толщин. 3 , , : 10 11; - 12; 13 14 . Вышеупомянутые части разделены горизонтальными цифрами 15, 16 Рё 17. 15, 16 17. РћРєРЅРѕ 11 состоит РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ прозрачного материала, такого как целлулоид, который прикреплен Рє части 10 крышки СЃ помощью клея. 11 , , 10 . Базовый клапан 14 выполнен СЃ прорезями. 14 . 18 можно заниматься языками, как описано ниже; Р° задняя стенка 13 образована отверстиями 19, через которые можно продеть средства для связывания РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ собранном Рё закрытом РІРёРґРµ, как описано ниже. 18 , ; 13 19 , . Более крупная заготовка, показанная РЅР° фиг.4, состоит РёР· следующих частей, Р° именно: передней стенки 20, РґРІСѓС… боковых стенок 2:1, 22; три базовых створки 23, 24 Рё 25; РґРІРµ полки 26, 27 РЅР° боковых стенках 21, 22: Рё РґРІР° выступа 28, 29 РЅР° противоположных концах боковых стенок 21, 22. Эти несколько частей разделены горизонтальными насечками 30-34 Рё вертикальными насечками 35-38, Р° закрылками 23, 24 Рё 25 отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° прорезями. Части 20 Рё 93 снабжены насечкой 39, как показано, назначение которой будет описано ниже. Часть 23 образована язычками 40, входящим РІ зацепление СЃ пазами 18 РІ меньшем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. заготовка (СЂРёСЃ. 3). 4 , : 20, 2:1, 22; 23, 24 25; 26, 27 21, 22: 28, 29 21, 22 30 34 35 38, 23, 24 25 20 93 39, , 23 40 18 ( 3). Чтобы скрепить РґРІРµ заготовки вместе, большую заготовку сгибают РїРѕ вертикальным надрезам 35-38 Рё прикрепляют выступы 28, 29 Рє противоположным концам задней стенки 13 СЃ помощью СЃРєРѕР± 41 (или, если желательно, клея). Состояние РєРѕСЂРѕР±РєРё РїРѕ завершении этой операции иллюстрирует СЂРёСЃ 5. , 35 38 28, 29 13 41 ( ) 5. Чтобы привести РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РІ сложенное состояние, подходящее для упаковки Рё хранения или транспортировки вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё подобными коробками, РєРѕСЂРѕР±РєСѓ прежде всего РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ промежуточное состояние, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 6, причем это состояние достигается путем складывания частей, разделенных оценки 36 Рё 37 полностью внутрь (С‚. , - 6, - 36 37 ( . закрытие указанных частей шарнирно) Р’ этом положении различных частей ранее упомянутая отметка 39 совпадает СЃ насечкой 38. ) , 39 38. После этого РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ окончательное сложенное состояние, показанное РЅР° фиг. 7, причем это состояние достигается путем складывания частей 20, 23, 22, 25, 27 РІ единое целое РІРѕРєСЂСѓРі надрезов 38 Рё 39. РР· фиг. 7 РІРёРґРЅРѕ, что Сложенная большая заготовка соответствует РїРѕ ширине меньшей заготовке, Рё, как следствие, сложенная РєРѕСЂРѕР±РєР° получается особенно компактной. Более 70 раз сложенная РєРѕСЂРѕР±РєР° имеет РїРѕ существу форму простого прямоугольника, так что ее можно легко Рё компактно упаковать вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё, изготовленными аналогичным образом. Рё сложенные РєРѕСЂРѕР±РєРё для хранения или транспортировки 75. РљРѕРіРґР° необходимо собрать РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РІ состояние для использования, РєРѕСЂРѕР±РєСѓ сначала раскрывают РґРѕ состояния, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. После этого различные части складывают РїРѕ всем горизонтальным 80 зональным надрезам. , РїСЂРё этом четыре части основания 14, 23, 24 Рё 25 перекрываются, Р° язычки 40 вставлены РІ пазы 18. 7, 20, 23, 22, 25, 27 38 39 7 70 , , 75 , 5 , 80 , 14, 23, 24 25 40 18. Части 27, 26 представляют СЃРѕР±РѕР№ загнутые внутрь удерживающие фланцы, которые также помогают захватывать 85 заправленную створку 12, РєРѕРіРґР° крышка опущена. Закрытие РєРѕСЂРѕР±РєРё осуществляется СЃ помощью шнура, ленты или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, как показано позицией 42 РЅР° фиг. 1 Рё 2 90 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что 1 27, 26 85 - 12 , , 42 1 2 90 , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:17:23
: GB464879A-">
: :

464880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464880A
[]
РџРўР­РќР Р’Р¤ Рћ Р Сѓ Дата заключения ПАТЕННОЙ РЎРРЎР¤РРљРђР¦РР (Швеция): 3 мая 1935 Рі. (): 3, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 22 апреля 1936 Рі. ( ): 22, 1936. Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. : 27, 1937. 464,880 в„– 11538/36. 464,880 11538/36. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ системах управления электродвигателями СЃ регулируемой скоростью или РІ отношении РЅРёС… сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности, описано Рё подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє системам регулирования скорости Рё имеет своей целью обеспечить Таким образом, скорость вала, передающего мощность, может изменяться РІ диапазоне, простирающемся РѕС‚ желаемой максимальной скорости вращения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении через нулевую скорость РґРѕ желаемой скорости вращения РІ противоположном направлении, причем средства, предусмотренные для осуществления контроля, РЅРµ должны требовать сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ заметной мощности. , ( ' , , , 21, , , , ), , , ( 1 ( : ' ( - ( , ( . 20) Р’ соответствии СЃ данным изобретением система управления переменной скоростью, позволяющая РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ валу, передающему мощность, изменять скорость РѕС‚ аксимии РІ РѕРґРЅРѕРј направлении через ноль РґРѕ максимума РІ противоположном направлении, поясняется тем, что указанный вал приводится РІ движение. посредством дифференциального РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения: 1) электрическими двигателями , РѕРґРёРЅ РёР· которых имеет систему возбуждения поля, состоящую РёР· РґРІСѓС… взаимно взаимодополняющих полей , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ имеет систему возбуждения поля, состоящую РёР· РґРІСѓС… противоположных частей, причем РѕРґРЅР° часть каждой системы возбуждения поля является подавать питание (РѕС‚ практически постоянного источника питания, Р° РґСЂСѓРіРёРµ части находятся РїРѕРґ напряжением РІ зависимости РѕС‚ анодного тока электронного разряда (СЃРїРѕСЃРѕР± замыкания цепи сетки, прикладывается переменное управляющее напряжение, РІСЃСЏ схема ) такова, что для РѕРґРЅРѕРіРѕ значения анодного тока, приводные эффекты РґРІСѓС… двигателей компенсируются, так что ведомый вал остается неподвижным, Р° если анодный ток увеличивается Р·Р° пределами этого значения, РѕРґРёРЅ двигатель обгоняет РґСЂСѓРіРѕР№, вызывая вращение ведомого вала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, уменьшение анодный ток ниже указанного значения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РѕРґРёРЅ двигатель опережает РґСЂСѓРіРѕР№, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє плавному вращению ведомого вала РІ противоположном направлении. -3 Рє сетке устройства электронного разряда 55. Рзобретение проиллюстрировано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых показаны схемы РґРІСѓС… вариантов реализации. РќР° фиг. показан модифицированный вариант, РІ котором имеется РґРІР° двигателя, каждый РёР· которых имеет только РѕРґРЅСѓ обмотку возбуждения. 20) ) ' 1) ) , ( ( , ) , ( - , - ( , , ( 11-3 55 , 1 ( 60 , 2 . РќР° РѕР±РѕРёС… рисунках 1 Рё 2 изображены РґРІР° двигателя постоянного тока, каждый РёР· которых имеет СЏРєРѕСЂСЊ, подключенный Рє проводам постоянного тока, питающего 30 постоянного напряжения. Указанные валы РќР° валах двигателя конические шестерни 3 Рё 4 РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же размера. Шестерня 3 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление РѕРґРЅРѕР№ стороной СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ конической шестерней 5, Р° шестерня 4 взаимодействует СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной аналогичной РґРІРѕР№РЅРѕР№ конической шестерни 75 6 СЃ шестерней 5. является быстрым СЃ валом 7 СЃ вращающейся шейкой, Р° шестерня 6 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° валу 8 СЃ вращающейся шейкой. Другие стороны шестерен; РІСЃРµ 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ противоположные 80 равных солнечных колес дифференциальной системы передач, причем противоположные равные планетарные колеса показаны РЅР° 9 Рё 10 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ планетарного колеса или сепараторе, показанном РІ РІРёРґРµ поперечного вала 11 85, который прикреплен Рє валу 8. Вал 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ ведомый вал. Это необходимо для того, чтобы РѕРЅ РјРѕРі управлять скорость вала РѕС‚ заданной максимальной скорости РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РѕС‚ 90 РґРѕ нуля РґРѕ максимальной скорости РІ противоположном направлении. Если валы двигателя движутся РІ направлениях, указанных стрелками , пересекая валы РґРІСѓРјСЏ колесами Рё 6. будет двигаться РІ направлениях 95 РґСЋР№РјРѕРІ, обозначенных стрелками , Р° сателлиты 9 Рё 10 Р±СѓРґСѓС‚ двигаться РІ направлении, указанном стрелками . Если РґРІР° двигателя 1 Рё 2 вращаются СЃ одинаковой скоростью, вал 8 остается неподвижным. , РґРІР° колеса 5 Рё 100 6 вращаются СЃ одинаковой скоростью РІ противоположных направлениях. Если, однако, скорость РѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя превышает скорость РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, вал 8 будет вращаться СЃРѕ скоростью, которая пропорциональна разнице РІРѕ времени между 105 скоростями двигателя. РґРІР° двигателя Рё РІ направлении, которое будет зависеть РѕС‚ того, какой РёР· РґРІСѓС… двигателей работает быстрее. Если, например, двигатель 1 вращается быстрее, чем двигатель 2, вал 8 будет вращаться РІ направлении стрелки . , Р° если двигатель 2 работает быстрее, то вал 8 будет вращаться РІ противоположном направлении. 1 ( 2 6 , 30 ,, 70 3 4 :3 5 4 75 6 5 7 6 8 ; 6 80 9 10 11 85 ( 8 8 ( 90 " , 6 95 ( , 9 10 ( 1 2 8 , 5 100 6 , , 8 , 105 , 464,880 , , 1 2, 8 , 2 8 . Рзменение скорости двигателей достигается путем изменения РёС… возбуждения возбуждения, Рё РЅР° рисунках 1 Рё 2 показаны РґРІР° варианта реализации этого. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 каждый двигатель имеет РґРІРµ обмотки возбуждения 12 Рё 13 РІ случае двигателя 1 Рё 14 Рё 15 РІ случае двигателя 1. Р’ случае двигателя 2 Две обмотки возбуждения 12 Рё 14 соединены последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ анодной цепью термоэмиссионного клапана 16, причем последовательная цепь также содержит источник (РЅРµ показан) анодного тока (например, батарею), который подключен. РІ 17. Рзменения напряжения, которые должны управлять скоростью вала 8, подаются РЅР° сетку 18 упомянутого клапана. Две РґСЂСѓРіРёРµ обмотки возбуждения 13 Рё 15 подключены параллельно Рє источнику питания 30, причем демпфирующие сопротивления 19 Рё 20 включены РІ последовательно СЃ этими обмотками возбуждения, как показано. 1 2 1 12 13 1 14 15 2 12 14 16, ( ) ( ) 17 8 18 13 15 30, 19 20 . Сопротивления 19 Рё 20 выполняют РґРІРµ функции (1) для регулировки ампер-витков через обмотки 13 Рё, таким образом, для регулировки максимальной Рё минимальной скорости двигателей, Рё (2) для уменьшения взаимодействия между обмотками 12, 13 Рё 14 Рё 15 соответственно, Р·Р° счет взаимной индукции. 19 20 ( 1) 13 ( 2) 12 13 14 15, , . Сопротивление вентиля последовательно СЃ обмотками 12 Рё 14 увеличивает соотношение сопротивления Рє индуктивности, Р° сопротивления 19, 20 имеют тенденцию Рє уменьшению передачи энергии РЅР° 13 Рё 15 СЃ 12 Рё 14 соответственно. Если сопротивление РІ цепях 13 Рё 15 слишком мало, существует СЂРёСЃРє колебаний Рё колебаний, Р° сопротивления 19 Рё 20 соответственно устраняют этот СЂРёСЃРє. 12 14 19, 20, 13 15 12 14 13 15 19 20 . Как показано знаками плюс Рё РјРёРЅСѓСЃ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РґРІРµ обмотки возбуждения 12 Рё 13 расположены РЅР° двигателе 1 таким образом, что помогают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 1, 12 13 1 . РІ то время как РґРІРµ обмотки возбуждения 14 Рё 15 расположены РЅР° двигателе 2 так, что РѕРЅРё противостоят РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Если напряжение сети, приложенное Рє клапану 16, изменяется, ток возбуждения через РґРІРµ обмотки 14 15 2 16 , 12 Рё 14, очевидно, также Р±СѓРґСѓС‚ варьироваться. 12 14 . Рё этот ток возбуждения, таким образом, может варьироваться РѕС‚ нуля РґРѕ определенного максимума РІ зависимости РѕС‚ максимального анодного тока клапана 10. Обмотка возбуждения 13 двигателя 1 сконструирована так, что сама РїРѕ себе РѕРЅР° создает поле, придающее двигателю 1 ток возбуждения 1. заданной максимальной скорости, РІ то время как обмотка возбуждения 15, имеющая большее количество ампер-витков, чем обмотка 13, сконструирована так, что сама РїРѕ себе создает поле, которое дает двигателю - 10 13 1 , , 1 , 15 13, 2
заранее заданная нулевая скорость. Предпочтительно, чтобы конструкция была такова, что, когда ток, протекающий по аноду, составляет половину максимального тока 70 (т. 75 двигатель 2 противоположными обмотками 135 и 14 так, чтобы при среднем анодном токе (-) 2 вал 8 был неподвижным («нейтральным») 80. Если смещение сетки, приложенное к клапану 16, теперь будет изменено в таком направлении, чтобы Если анодный ток упадет ниже среднего значения, двигатель 1 увеличит свою скорость, а двигатель 2 замедлится настолько, 85 что вал 8 будет вращаться в направлении стрелки ( 4. Если смещение сетки изменить, чтобы привести анод ток выше среднего значения, двигатель 1 замедлится, а двигатель 2 увеличится на 90°, так что вал 8 будет вращаться в направлении, противоположном стрелке . При этом посредством небольшого, почти чисто напряжения (и, следовательно, практически бессильного) ) управлением клапаном 16 можно 95 получить большое, плавное и непрерывное изменение скорости вала 8 как в положительном, так и в отрицательном направлении. - ' 70 ( -) 2 13 12 1 75 2 135 14 (-) 2 8 (" ") 80 16 , 1 2 85 8 ( 4 1 2 90 8 , , ( ) 16 95 , 8 . Подходящим механическим соединением с валом 8 управляющего элемента 100 устройства регулирования напряжения, например потенциометра и т.п., которое электрически связано с схемой сетки клапана 16, можно сделать устройство саморегулирующимся, т.е. влияние двигателей, вращающих вал ; заключается в том, чтобы вернуть напряжение на сетке 18 к заранее определенному исходному значению. 8 100 , , 16, -, 105 ; 18 - . Очевидно, что вместо использования обычного высоковакуумного клапана 16 можно использовать газонаполненный клапан, например, так называемый клапан «тиратрона» (зарегистрированная торговая марка). 16 110 - , - - " " ( ) . На рисунке 2 каждый двигатель имеет только одну обмотку возбуждения (21 и 22 соответственно) 115, каждая из которых имеет промежуточный отвод 2, 3 или 24. Ток, снимаемый с источника питания О, подается через всю обмотку 22, а также через цепь, включенную последовательно. нижняя часть обмотки 21 и сопротивление 120 25, указанная цепь находится в параллельном соединении с обмоткой 22. Анодный ток, управляемый изменениями напряжения, приложенного к сетке 18 клапана 16, разделяется в точке 24 и отсюда 125 частично проходит через верхняя часть обмотки 22 (в том же направлении, что и постоянный ток возбуждения от источника питания), сопротивление 25 и верхняя часть обмотки возбуждения 21 и частично 130 В. 2 ( 21 22 ) 115 2 '3 24 22 21 120 25 22 18 16 24 125 22 ( ), 25 21 130 464,8380 через нижнюю часть обмотки 22 (в направлении, противоположном постоянному току возбуждения от источника питания) и через всю обмотку возбуждения 21. 464,8380 22 ( )) 21. Таким образом, два тока возбуждения (постоянный и регулируемый) помогают друг другу в нижней части обмотки возбуждения 21 двигателя 1 и противодействуют друг другу в нижней части обмотки возбуждения 22 двигателя 2. ( ) 21 1 22 2. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:17:25
: GB464880A-">
: :

464881-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464881A
[]
=, =, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 464,881 Дата подачи заявления: 28 апреля 1936 Рі. 464,881 : 28, 1936. в„– 12043/36 Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. 12043/36 : 27,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования реверсивных передач для транспортных средств РњС‹, Р РЧАРД Р’РРўРўРњРђРќРќ РёР· РќРѕСЂРґСЂРёРЅРіР° 6, Франкенталь, Пфальц, Германия, гражданин Австрии, Рё , & РёР· Франкенталя, Пфальц, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. , , 6, , , , , , & , , , , , , ' Реверсивные передачи для транспортных средств известны 1 такого типа, РІ которых РґРІРµ конические шестерни, используемые для изменения направления вращения, установлены РЅР° том же валу, что Рё шестерня, приводящая РІ движение шестерню РѕСЃРё транспортного средства. Этот метод установки независимо РѕС‚ того, установлена ли вышеупомянутая шестерня между коническими шестернями или снаружи РёС…, имеет тот недостаток, что удары, передаваемые РѕСЃСЊСЋ транспортного средства шестерне (заставляя трансмиссионный вал сохранять СѓРїСЂСѓРіРёР№ РёР·РіРёР±), передаются РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ конической шестерни. 1 - , , ( ) . Эти удары Рё вызываемые РёРјРё изгибающие напряжения, как правило, РЅРµ превышают РІ дорожных транспортных средствах, оснащенных эластичными шинами, значений, которые РјРѕРіСѓС‚ серьезно поставить РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·Сѓ безопасность таких устройств. Р’ случае транспортных средств, движущихся РїРѕ рельсам, однако эти толчки настолько сильны, что конические реверсивные механизмы, сконструированные описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, через короткое время РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ негодность. , , , , - , , - - . Целью настоящего изобретения является создание средств, позволяющих избежать этого неудобства, Рё СЃ учетом этой цели изобретение предусматривает установку цилиндрической шестерни между РґРІСѓРјСЏ коническими шестернями, которые обеспечивают изменение направления вращения, Рё ее передвижение. независимо РѕС‚ этих РґРІСѓС… шестерен. , , . Предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, предусмотрены РґРІРµ управляющие втулки для работы реверсивного механизма РѕСЃРё, которые размещены внутри полых валов конических шестерен Рё приводятся РІ действие общим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. стержень, проходящий через полую цилиндрическую шестерню. Коническая шестерня 1, соединенная СЃ валом двигателя, находится РІ непрерывном зацеплении СЃ РґРІСѓРјСЏ реверсивными 1. Цена 11-Р» шестерни 2 Рё 3, установленными РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ шестерни. Прямозубая шестерня 4, которая 56 установлена между РґРІРµ конические шестерни 2 Рё 3, установлены СЃ возможностью вращения независимо РѕС‚ шестерен 2 Рё 3 через шарикоподшипники 11 Рё 12, опирающиеся РЅР° ребра или кронштейны 9 Рё 10, 60, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ жесткую СЃР±РѕСЂРєСѓ деталей СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃ шестерни Рё выступает между коническими шестернями 2 Рё 3, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерней, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. Таким образом, длина подшипникового устройства РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни 65 максимально уменьшается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє что изгибающие напряжения, воспринимаемые валом РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни 1:3, чрезвычайно малы, причем указанный вал, который 70 залит РІ РѕРґРЅРѕ целое СЃ цилиндрической шестерней, может образовывать лишь небольшое удлинение ступицы РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕР№ шестерни СЃ каждой стороны. РЅР° полых ступицах конических шестерен 2 Рё 3 установлены сцепные втулки 15 Рё 16, 75, которые РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ вращаться относительно шестерен, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ ней РІ осевом направлении Рё которые СЃ помощью общего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ стержня 14 РјРѕРіСѓС‚ быть приданы таким образом, чтобы попеременно включайте соответствующие собачки сцепления 80 РЅР° валу-шестерне 13. 1 1 - 1 11- 2 3 4, 56 2 3, 2 3, - 11 12, 9 10, 60 , , - 2 3, , , 65 , - 1:3 , , 70 , 2 3 15 16, 75 , , , 14 80 - 13. Эта новая конструкция подшипника позволяет цилиндрическим зубчатым передачам 4 Рё С‚.Рґ. входить РІ зацепление РІ условиях высокой эффективности Рё надежности Рё предотвращает передачу 85 РЅР° конические шестерни 1, 2 Рё 3 компонентов РёР·РіРёР±РЅРѕР№ деформации РёР·-Р·Р° ударов, исходящих РѕС‚ ведущего вала 6. , РІ результате чего РЅРµ возникает помех зацеплению шестерен 90. РћРїРѕСЂС‹ 9 Рё 10, предусмотренные для удержания подшипника цилиндрической шестерни, вместо того, чтобы быть сконструированными, как показано РЅР° чертеже, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ частью казино 7, охватывающей ведущий вал 6, СЃ верхом 95, или СЃ РЅРёР·РѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃР°, или СЃРѕ стенкой 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃРѕ стороны РїСЂРёРІРѕРґР°, так, чтобы охватывать места зацепления конических шестерен. 4 , , , 85 1, 2 3, 6, 90 9 10 , , 7 6, 95 , , 8 , . Рабочий стержень 14 соответствующим образом соединен СЃ рабочими втулками 15 Рё 16 через шарикоподшипники 17 Рё 18, так что указанный стержень, вставленный через концевые щиты 19 Рё 20 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РЅРµ может быть перенесен 105 Р·Р° счет вращения шестерни. Рзображенное управляющее устройство 464881 занимает РјРёРЅРёРјСѓРј места, обеспечивая РїСЂРё этом максимально короткие рабочие С…РѕРґС‹ РІ процессе работы шестерни, которую можно приводить РІ действие РїРѕ мере необходимости вручную или СЃ помощью РґСЂСѓРіРёС… средств. сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 14 100 15 16 17 18, , - 19 20 , 105 , 464,881 , , , . Р’ модифицированной конструкции, показанной РЅР° фиг. 2, используется скользящий вал 20, который имеет шлицевую головку или конец 21, который может перемещаться РІ осевом направлении для создания РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между цилиндрической шестерней 4 Рё РѕРґРЅРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ конической шестерней 2, 3, причем отверстия шестерен 2, 3 Рё 4 имеют форму, соответствующую головке шлицевого вала 21. 2, 20 21 4 2, 3, 2, 3 4 21. Теперь, РєРѕРіРґР° конкретно описанная кислота установила РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:17:25
: GB464881A-">
: :

464882-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464882A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 3 мая 1935 Рі. 464 882 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 4 мая 1936 Рі. в„– 12605/36. (): 3, 1935 464,882 ( ): 4, 1936 12605/36. Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. : 27, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования выравнивающих балок для горизонтальных камер коксовых печей РњС‹, ' , 384, , , , акционерное общество, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Голландии (правопреемники , 29, , Эссен, Германия, акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, чтобы обеспечить его РѕСЃРѕР±СѓСЋ эффективность. описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ' , 384, , , , , , ( , 29, , , , ), : - Рзобретение относится Рє выравнивающим балкам для горизонтальных камерных печей, производящих газ Рё РєРѕРєСЃ, Рё, РІ частности, Рє выравнивающим балкам для тех горизонтальных камерных печей, Сѓ которых РІ верхней части коксовых камер предусмотрено несколько продольных выступов РЅР° стенках камеры, РЅР° которые опирается передняя часть выравнивающей балки. . Если камера коксования горизонтальной камерной печи для производства газа Рё РєРѕРєСЃР° заново заполняется углем, то шихта после заполнения распределяется РІ камере неравномерно. Угольная шихта образует РІ камере конические возвышения, доходящие РґРѕ печи. потолок Рё загораживать загрузочные отверстия РІ СЃРІРѕРґРµ печи. Однако РІРѕ время процесса карбонизации верхняя часть камеры, С‚.Рµ. так называемое газосборное пространство РїРѕ всей длине камеры, должна быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ Рё находиться РІ соединении СЃ восходящей трубой. , чтобы можно было отводить дистилляционные газы, выходящие РёР· угольной шихты. Чтобы избежать неприятных подъемов свежезагруженного угля, блокирующих пространство для СЃР±РѕСЂР° газа, обычно через отверстие РІ дверце печи, ведущее РІ камеры, благодаря чему устраняются возвышения угольной шихты Рё освобождается пространство для СЃР±РѕСЂР° газа. Выравнивающая балка должна иметь РїРѕ крайней мере ту же длину, что Рё камера коксования, чтобы угольная шихта могла быть выравнивается РїРѕ всей площади камеры. , , , - , , , , , - , - , . 1 Цена 11- Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что камеры современных коксовых печей 55 обычно сравнительно длинные, часто случается, что выравнивающая балка прогибается РІРЅРёР·, если ее вводить РІ камеру. 1 11- -- 55 , . Если выравнивающая балка прогибается, естественно, что шихта печи РЅРµ выравнивается равномерно, что вызывает определенные нежелательные сжатия угольной шихты РІ тех точках, РіРґРµ выравнивающая балка слишком сильно давит РЅР° шихту. Р’Рѕ избежание нежелательного РёР·РіРёР±Р° 65 уже предлагалось предусмотреть РІ верхней части стенки камеры продольные канавки или выступы, РІ которых или РЅР° которые опирается Рё направляется передняя часть выравнивающего Р±СЂСѓСЃР°. , 60 65 , 70 . Настоящее изобретение относится Рє совершенствованию тех выравнивающих балок, которые направляются или поддерживаются РІ или РЅР° продольных канавках или выступах стенок камеры, Рё имеет целью устранить определенные трудности, СЃ которыми сталкивались РїСЂРё первом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ выполнения этих выравниваний. балки. , 75 . Поскольку стены горизонтальных коксовых печей 80 сложены РёР· отдельных огнеупорных кирпичей, РЅР° РЅРёС… РІ большинстве случаев наблюдаются весьма значительные неровности. выравнивающая балка расположена РЅРµ точно РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№. 80 , 85 . РџСЂРё работе печи РІ течение некоторого времени указанные неровности РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј усиливаются, так как кирпичная кладка 90 расширяется Рё перемещается вследствие нагрева печи РґРѕ рабочей температуры. , 90 . Неровная поверхность РЅР° продольных канавках или выступах стенок камеры часто существенно затрудняет перемещение выравнивающей балки. , 95 . Передняя часть выравнивающей балки Рё прикрепленные Рє ней направляющие или ролики Р±СѓРґСѓС‚ упираться РІ выступающий РєРёСЂРїРёС‡ стенок камеры или РІ несколько расширенный шов, так что перемещение выравнивающей балки становится невозможным. Такая остановка особенно может наблюдаться нивелирная балка, если РІ канавках 105 или РЅР° выступах стенок камеры 4 Рњ 4,86 образовались отложения угля или графбита. против кирпичной кладки, что выравнивающая балка будет зажата РІ швах или РІ углублениях кирпичной кладки. 100 105 4 4,86 . Согласно настоящему изобретению выравнивающая балка образована РёР· проходящих РІ продольном направлении элементов, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ поперечинами, Рё снабжена скользящими салазками, подвижно прикрепленными Рє ее передней части, причем стороны указанных скользящих салазок образуют полозья, выступающие над выравнивающей балкой РЅР° СЃ обеих сторон Рё удерживаются РІ выдвинутом положении СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средствами. - , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые РІ качестве примера иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления изобретения Рё РЅР° которых: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение конца выравнивающей балки, выполненной РІ соответствии СЃ изобретением; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. РІРёРґ, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху конца выравнивающей балки. : , 2 3 . Выравнивающая балка состоит обычно РёР· РґРІСѓС… стоек 1, прочно соединенных между СЃРѕР±РѕР№ перемычками 2. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РѕРїРѕСЂС‹ 1 снабжены отверстиями, РІ которых посредством шплинтов 3Р° закрепляется шкворень 3, предотвращающий его выпадение РёР· отверстий. Два втулки 4 Рё 5 установлены РЅР° шарнире 3 между стойками 1 балансира СЃ возможностью вращения Рё поперечного смещения. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, втулки телескопически РІС…РѕРґСЏС‚ РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°. Втулки 4, 5 снабжены удлинителями 6, 7, направленные вверх Рё отогнутые РІР±РѕРє наружу над стойками балки. РќР° концах удлинителей 6, 7 установлены полозья 8 Рё 9. 1 2 1 3 3 4 5 3 1 1 4, 5 6, 7 8 9 6, 7. Обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ выступы 6, 7 снабжены выступающими частями 10, 11, которые, как также РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1, перекрываются. РЎ помощью этих выступающих частей 10, 11 пространство над втулками 4, 5 закрывается так, что РѕРЅРѕ невозможно, чтобы уголь, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ твердые тела, закупоривал пространство, РІ котором движутся кусты. 6, 7 10, 11 1 10, 11 4 5 - . Пружина 12, расположенная внутри полостей втулок 4, 5, служит для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ раздвигания втулок. 12 4, 5 . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1, удлинители 6, 7, Р° также полозья 8, 9 прикреплены Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же конструкции СЃ обеих сторон над ножками выравнивающей балки 1. Если выравнивающая балка вводится РІ камеру, удлинители 6, 7 или нижние стороны полозьев 8, 9 расположены РЅР° выступах 14 стенок камеры 15. 1 6, 7 8, 9 1 , 6, 7 8, 9 14 15. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, что полозья 8, 9 имеют хорошо закругленные углы Р’ 5, так что РѕРЅРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ прилипать Рє неровным участкам кирпичной кладки стенок камеры. 3 8, 9 5 - . Сравнительно большая длина полозьев также позволяет избежать зажатия конца выравнивающей балки 70. Если РІ продольных канавках или РЅР° выступах стенок камеры образовались значительные отложения графита или угля, которые РЅРµ удаляются РїСЂРё перемещении выравнивающей балки. РѕРґРёРЅ раз 75 вперед Рё назад, полозья выравнивающей балки РјРѕРіСѓС‚ СѓРїСЂСѓРіРѕ отходить РІ сторону Рё, таким образом, перемещаться РїРѕ неровной поверхности, РЅРµ прижимая РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону выравнивающей балки жестко Рє стенкам 80 камеры, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє зажиму выравнивающей балки использование нашего изобретения практически невозможно. Более того, компактные отложения, которые могли скопиться РІ продольных канавках или РЅР° выступах стенок камеры, можно легко удалить СЃ помощью направляющих, если выравнивающую балку неоднократно перемещать вперед Рё назад. поэтому направляющие 90 РёРЅРѕРіРґР° подвергаются определенному РёР·РЅРѕСЃСѓ, поэтому рекомендуется закрепить РёС… таким образом, чтобы РёС… можно было заменить РІ удлинителях 6, 7, как также РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 95. Рыхлый уголь, который РјРѕРі скопиться РЅР° выступы или РІ канавках стенок камеры или которые собираются РЅР° пластинчатых выступающих частях 10, 11 выравнивающей балки, РјРѕРіСѓС‚ падать РЅР° 100 градусов РІ угольное пространство РєРѕРєСЃРѕРІРѕР№ печи через углубления 13, предусмотренные РІ направляющих. РљСЂРѕРјРµ того, удаление угля РёР· выступов стенки еще больше облегчается тем, что 105 нижняя сторона желобов 8, 9 Рё удлинителей 6, 7 легко скошены РЅР° концах, как показано РЅР° фиг. 3 РїРѕРґ номером 16. 70 75 -, - 80 85 90 6, 7 95 - 10, 11 100 13 , , 105 8, 9 6, 7 3 16. РќР° СЂРёСЃ. 3 чертежа дополнительно показан РґСЂСѓРіРѕР№ РІРёРґ упругости полозьев 110. РџСЂРё этом варианте выполнения, который показан РЅР° чертеже штрихпунктирными линиями, удлинения 6 Рё 7 снабжены удлинениями 17, которые соединены РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. заканчивается полукруглой пружиной 18, СЃ помощью которой удлинители 6 Рё 7 раздвигаются, Р° РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим Рё полозья. Р’ этом варианте исполнения согласно изобретению понятно, что пружина 12 может быть устранено. 3 110 , , , 6 7 17 115 - 18 6 7 , 120 12 . Расстояние между полозьями 8, 9 подобрано таким образом, чтобы РѕРЅРё могли легко упираться РІ стенки камеры 125 после введения балки РІ камеру печи. Это имеет то преимущество, что стенки камеры освобождаются РѕС‚ загрязнений РїСЂРё каждом проталкивании. - выравнивающей балки. 130 464 882 направляющих РІ небольшой степени раздвигаются после того, как выравнивающая балка выдвинута РёР· камеры, Рё РїРѕ этой причине предпочтительно предусмотреть направляющие или аналогичные устройства, которые наклонены снаружи Рё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для то же, что Рё дверной проем, через который РІ камеру вводится выравнивающая балка. Полозья Р±СѓРґСѓС‚ давить РЅР° направляющие Рё С‚.Рї. РїСЂРё прохождении выравнивающей балки через дверной проем, Рё СЃ помощью этих направляющих полозья плотно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РґРѕ необходимого степень. 8 9 125 - 130 464,882 , , . Рзобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° его предпочтительную конструкцию, РЅРѕ очевидно, что РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 5 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:17:27
: GB464882A-">
: :

464883-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 мая 1936 Рі. : 6, 1936. в„– 12804/36. 12804/36. 464893 Полная спецификация слева: 27 июля 1936 Рі. 464893 : 27, 1936. Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. : 27, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ погрузочных желобах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , датский гражданин, Рё , британская компания, РѕР±Рµ РёР· , Вустер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє загрузочным желобам, которые используются, например, для передачи материала СЃ конца конвейера РІ баки или подобные емкости. , , , , , , , : , . РљРѕРіРґР° материал подается наверх желоба практически постоянно текущим потоком Рё выгружается РїРѕ желобу РІ последовательность отдельных емкостей, желательно иметь возможность контролировать выгрузку материала РёР· желоба, чтобы избежать отходов или рассыпаний. РІ течение интервала, РєРѕРіРґР° пустой СЃРѕСЃСѓРґ перемещается РЅР° место или РєРѕРіРґР° желательно исключить заполнение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЂСЏРґР° СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, Рё целью настоящего изобретения является создание для этой цели улучшенных средств управления. , . Рзобретение особенно применимо для использования РІ практике добычи угля для облегчения загрузки ванн СЃ углем СЃ шиберного конвейера, хотя следует понимать, что изобретение также применимо Рё для РґСЂСѓРіРёС… применений Рё РЅРµ ограничивается его использованием РІ угледобыче. горная практика. - , - . Р’ угледобывающей практике, РіРґРµ сменный тоннаж каждого шиберного конвейера велик, возникают значительные трудности СЃ контролем загрузки ванн, Рё используются РјРЅРѕРіРёРµ типы желобов, выгружающих как вдоль конвейера, так Рё РїРѕРґ углом Рє нему. Основная трудность Рспользование этих желобов предназначено для временной остановки потока угля РїСЂРё смене полного бака РЅР° следующий пустой или РїСЂРё прохождении через бак (например, лесную тележку), РІ который его РЅРµ желательно загружать РІРІРёРґСѓ потери времени Рё дезорганизация, вызванная РІ конвейерной установке, останавливать шиберный конвейер для смены ванн неэкономно, Р° обычная форма двери требует настолько больших ручных усилий для разрыва потока угля, что (поскольку ее придется включать РґРѕ 2000 раз РІ смену) это РЅРµ практическое предложение. - , ( ) ( 2000 ) , . Было предложено использовать инерцию движущегося материала РІ желобе РЅР° вспомогательной двери для облегчения перемещения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ двери РІ закрытое положение, Рё настоящее изобретение предназначено для обеспечения улучшенной Рё практичной конструкции такого типа. 55 . Р’ усовершенствованном устройстве имеется элемент 60, который может иметь форму створки, шарнирно прикрепленной Рє главной дверце, которая может располагаться РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ главной дверцей или может перемещаться РІ поток материала, стекающего РїРѕ желобу, так что 65 материал давит РЅР° эту створку Рё перемещает ее, РІ результате чего главная дверь перемещается РІ закрытое положение. 60 , , 65 , . Рнерция материала сама РїРѕ себе может быть достаточной, чтобы вызвать закрытие двери, или средство, предназначенное для перемещения створки, может способствовать завершению закрытия двери. ,0 . РљРѕРіРґР° требуется открыть дверь, створка вытягивается РёР· материала 75, Рё вес РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ двери Рё материала способствует перемещению двери РІ открытое положение. , 75 . Другие части изобретения заключаются РІ различных новых или улучшенных характеристиках, комбинациях Рё расположениях частей желоба предпочтительной формы, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. , 80 . Р’ этой предпочтительной форме желоб предусмотрен вместе СЃ ленточным конвейером 85. РЈРіРѕР» нижней пластины желоба регулируется приблизительно РІ соответствии СЃ углом естественного откоса загружаемого материала, Р° вместимость желоба такова, что РѕРЅ может вместить уголь. выгружается 90 СЃ конвейера РІ течение периода времени, РІ течение которого желоб должен быть закрыт. Этот период может значительно варьироваться, РЅРѕ было обнаружено, что, если желоб достаточно велик, чтобы вместить 95 30-секундную разгрузку СЃ конвейера, времени вполне достаточно. предусмотрена смена ванн. , 85 90 95 30 , . РР· желоба уголь выгружается РІ ванны, которые подводятся РїРѕРґ РЅРёРј РїРѕ рельсам, заполняются РЅР° 10 Рё затем вынимаются. Дно желоба закрывается изогнутой дверью, имеющей боковые пластины, шарнирно установленные РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним краем боковых пластин. желоба, так что дверь 10,5 движется РїРѕ окружности 464,883, радиус которой равен расстоянию двери РѕС‚ РѕСЃРё. , 10 , , 10,5 464,883 . Небольшая вспомогательная дверь или створка прикреплены шарнирами Рє внешнему краю главной двери Рё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться либо так, чтобы лежать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ главной дверью, либо выступать вверх РІ желоб. Ручка управления поворачивается РЅР° той же РѕСЃРё, что Рё главная дверь, Рё соединен рычагом Рё звеном СЃ откидной створкой. Рычаг рукоятки управления может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться между упорами, установленными СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРІСѓРјСЏ концами главной двери, Р° также предусмотрены СѓРїРѕСЂС‹, позволяющие запереть дверь РІ любом закрытом положении. или открытая позиция. - . РџСЂРё необходимости остановить вылет угля РёР· желоба рукоятку управления передвигают вперед Рё через кривошип Рё соединительное звено поворачивают створку вверх РІ поток угля. Давление струи угля РЅР° створку Р·Р° счет ее РїРѕ инерции вращает главную дверь РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, РїСЂРёРІРѕРґСЏ ее РІ закрытое положение. Если давление угля РЅР° створку само РїРѕ себе недостаточно для подъема двери, дополнительное давление 25 РЅР° ручку, плечо которой упирается РІ передний СѓРїРѕСЂ. РЅР° двери поднимет ее РІ закрытое положение. , , , , , , 25 , . Чтобы открыть дверь, ручку перемещают назад, РїСЂРёРІРѕРґСЏ створку РЅР° линию 30 СЃ дверью, Рё давление РЅР° ручку, которая теперь упирается РІ задний СѓРїРѕСЂ, вместе СЃ весом двери РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє падению двери РІ открытое положение. 35 Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается предпочтительной формой, описанной выше РІ качестве примера, Рё что РІ нее РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРµ выходя Р·Р° рамки 40 объема изобретения. , , 30 , , 35 40 . Датировано 6 мая 1936 РіРѕРґР°. 6th , 1936. ЭНДРЮС Р Р‘РР Рќ, представители заявителей. & , . 201-6, Банк Чемберс, 329, Хай Холборн, Лондон, 1. 201-6, , 329, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования погрузочных желобов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , подданный Дании, Рё , британская компания, РѕР±Рµ РёР· , Вустер, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, чтобы быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє загрузочным желобам, которые используются, например, для передачи материала СЃ конца конвейера РІ баки или подобные емкости. , . РљРѕРіРґР° материал подается наверх желоба практически постоянно текущим потоком Рё выгружается РїРѕ желобу РІ последовательность отдельных емкостей, желательно иметь возможность контролировать выгрузку материала РёР· желоба, чтобы избежать отходов или рассыпаний. РІ течение интервала, РєРѕРіРґР° пустая емкость перемещается РІ нужное положение или РєРѕРіРґР° желательно исключить заполнение РѕРґРЅРѕР№ или нескольких емкостей, Рё целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств управления для этой цели. , . Рзобретение особенно применимо для использования РІ практике добычи угля для облегчения загрузки ванн СЃ углем СЃ шиберного конвейера, хотя следует понимать, что изобретение также применимо Рё для РґСЂСѓРіРёС… применений Рё РЅРµ ограничивается его использованием РІ угледобыче. горная практика. - , - . Р’ практике добычи угля, РіРґРµ сменный тоннаж каждого шиберного конвейера велик, возникают значительные трудности СЃ контролем загрузки баков, Рё используются РјРЅРѕРіРёРµ типы желобов, разгружающих как РІ линию 81) СЃ конвейером, так Рё РїРѕРґ углом Рє нему. Основная трудность СЃ этими желобами состоит РІ том, чтобы временно остановить поток угля РїСЂРё смене полного бака РЅР° следующий пустой или РїСЂРё прохождении через бак (например, лесную тележку), РІ который его РЅРµ желательно загружать. потери времени Рё дезорганизация РІ конвейерном блоке, остановка шиберного конвейера для смены баков РЅР° 90 неэкономична, Р° обычная форма двери требует такого большого ручного усилия для прерывания потока угля, что (поскольку ее, возможно, придется эксплуатировать РґРѕ 2000 раз Р·Р° смену) это непрактично. 95 Было предложено использовать инерцию движущегося материала РІ желобе РЅР° вспомогательном элементе, чтобы помочь переместить дверь РІ закрытое положение, Рё настоящее изобретение предназначено для обеспечения 100 улучшенная Рё практичная конструкция такого типа. - 81) , , 85 ( ) 90 ( 2000 ) 95 , 100 . Р’ усовершенствованном устройстве имеется элемент, функционально соединенный СЃ дверью, который может либо лежать ниже или РїРѕРґ 105 постоянно РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РґРЅРѕРј желоба, либо может перемещаться вверх РІ поток материала, стекающего РїРѕ желобу, так что удар материала РЅР° этом элементе перемещает его, тем самым стремясь 110 переместить дверь РІ закрытое положение. , , 105 , 110 . 464,883 Элемент может СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь форму створки, шарнирно прикрепленной Рє двери. 464,883 . Рнерция материала сама РїРѕ себе может быть достаточной, чтобы вызвать закрытие двери, или средство, предназначенное для перемещения створки, может способствовать завершению закрытия двери. . РљРѕРіРґР° требуется открыть дверь, створка перемещается более или менее РЅР° РѕРґРЅСѓ линию СЃ нижней частью желоба, Р° вес двери Рё материала способствует перемещению двери РІ открытое положение. , . РћРґРЅР° форма желоба РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описана более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. РўРµ части изобретения, для которых желательна монополия, РїРѕРјРёРјРѕ всего устройства, такие как
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:17:28
: GB464883A-">
: :

464884-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464884A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 7 мая 1936 Рі. в„– 12952/36. : 7, 1936 12952/36. 4649884 Полная спецификация слева: 16 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. 4649884 : 16, 1936. Полная спецификация принята: 27 апреля 1937 Рі. : 27, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное лечение листов или полотен РёР· бумаги, ткани или подобных материалов или изделий, изготовленных РёР· таких материалов. , Рћ , британском подданном, РёР· В« В», Харфилд , , , , , " ", Р РѕСѓРґ, РђРєСЃР±СЂРёРґ-Рµ, Миддлсекс, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Это изобретение относится Рє обработке листов или полотен бумаги, ткани или подобных материалов или изделий, изготовленных РёР· таких материалов. Его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого можно получить более эффективное лекарственное средство, чем это возможно РїСЂРё распылении или РґСЂСѓРіРёС… известных методах, Рё который особенно пригоден для лекарственного воздействия РЅР° туалетную бумагу, РЅРѕ который применим Рё для лечебного воздействия РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ материалы или изделия, например, бумажные носовые платки, гигиенические РїСЂРѕРєР