патенты / 11636

462969-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462969A
[]
6 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4625969 Дата подачи заявки: 14 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 17153/35. 4625969 : 14, 1935 17153/35. Полная спецификация принята: 15 марта 1937 Рі. : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах получения органических фторсодержащих соединений , РЈРЛЬЯМ УОРРЕН РўР РГГС, фирмы Маркс Рё Клерк, 57 Рё 58, Линкольнс РРЅРЅ Филдс, Лондон, 2, , , , 57 58, ' , , 2, Подданный Великобритании, настоящим заявите Рѕ характере этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, здания Дюпон Билдинг, Уилмингтон, штат штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ( , , , , , , ) - , :- Рзвестно, что фторированные ациклические углеводороды Рё РёС… арильные производные получают путем взаимодействия фтористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё галогенированных углеводородов, содержащих галоген, отличный РѕС‚ фтора, РІ присутствии фторгалогенидов СЃСѓСЂСЊРјС‹, РІ которых СЃСѓСЂСЊРјР° находится РІ пятивалентной Рё/или трехвалентной форме. Технические условия РїРѕРґ номерами 391,168 Рё 390,289 РјРѕРіСѓС‚ составлять 2,5. упоминается РІ этой СЃРІСЏР·Рё. Р’ спецификации 391168 рассматривается, среди прочего, производство продуктов, содержащих больше фтора, чем атомов хлора, Р° также использование катализаторов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ галогенида СЃСѓСЂСЊРјС‹, РІ которых указано, что более высокие доли фтора способствуют замещению более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ атома фтора. РґСЂСѓРіРёС… галогенов РІ галогенированных углеводородах -Дарента. Эта спецификация также рассматривает , 391,168 390,289 2.5 391,168 - 3.5 тарелки введения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора РІ процессе процесса, Р° также проведения процесса РїСЂРё сверхатмосферном давлении Рё температуре вплоть РґРѕ кипения. Направление катализатора Р’ 3.5
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:31:24
: GB462969A-">
: :

462970-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462970A
[]
Р Рё ЭЕРВЕ РљРћ РџР». ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 14 РёСЋРЅСЏ 1934 Рі. (): 14, 1934. 462,970 4 3 ↑ Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 14 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі., в„– 17231/35. 462,970 4 3 ^ ( ): 14 1935 17231 /35. Полная спецификация принята: 15 марта 1937 Рі. : 15, 1937. (Р’ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, РІ отношении этой заявки Рё заявки в„– 17232135 была оставлена единая полная спецификация, открыт для проверки 16 декабря 1935 Рі.). ( 91, - ( 2) ( 4) () , 1907 1932, - 17232135, 16, 1935). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для подавления помех РІ беспроводной СЃРІСЏР·Рё РњС‹, RjГє , ранее известная как - , 32-34, , , 20, Ger6, компания, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством Германии. Государство, настоящим заявляете Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , RjГє , - , 32-34, , , 20, Ger6 , , , :- Рзвестно, что РїСЂРё подавлении помех РІ электрических машинах СЃ помощью конденсаторов подавляющее действие особенно эффективно, если несколько конденсаторов СЃ разными импедансами используются одновременно РІ подходящей РіСЂСѓРїРїРµ, то есть соединены, например, параллельно. , так что покрывается чрезвычайно широкий диапазон частот возмущающих колебаний. Однако этот хороший эффект может быть сведен РЅР° нет использованием линейных соединений слишком большой длины между возмущающим элементом Рё конденсатором, используемым для подавления помех. Линейные соединения слишком большой длины длина РЅРµ только излучает мешающие колебания, действуя как антенны, РЅРѕ Рё индуктивность РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ устройства подавления помех увеличивает полное сопротивление устройства высокочастотным помеховым колебаниям, тогда как РІ случае конденсатора полное сопротивление должно быть как можно меньшим используется для подавления помех. Однако нельзя избежать длинных проводных соединений между мешающей машиной или элементом Рё конденсаторами, используемыми для подавления помех, РІ условиях, зависящих РѕС‚ конструкции машины, особенно если соединения конденсатора должны вести Рє щеткам коллектора, для конденсаторы РЅРµ всегда РјРѕРіСѓС‚ быть размещены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины. , , , , , , , , , , , , . Согласно изобретению предложено устройство подавления помех, размещенное РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, соединенном РїРѕ длине выводов РѕС‚ возмущающего элемента или машины Рё состоящее РёР· конденсаторной комбинации, РІ которой РёР· РґРІСѓС… конденсаторов 50, соединенных поперек выводов, РѕРґРёРЅ имеет емкость 1, , РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ имеет емкость 1 или более, СЃ целью обеспечения чрезвычайно малых индуктивных эффектов линейных соединений (55) между возмущающим элементом или машиной Рё комбинацией конденсаторов. , 50 1, 1 , 55 . Блоки конденсаторной комбинации РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє РґРІСѓРј стержням, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ток возмущающего элемента или машины, причем указанные стержни имеют подходящие средства для подключения РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце входящих сетевых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец РїСЂРѕРІРѕРґР° ведет Рє возмущающему элементу или машине. 60 , 65 . Рзобретение дополнительно включает РІ себя признаки, описанные Рё заявленные ниже. . Конструкция устройства 70 согласно изобретению схематически показана РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах. 70 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представлен план устройства подавления помех СЃ РІРІРѕРґРѕРј простого кабеля или кабелепровода 75 РїСЂРё снятой защитной крышке. 1 75 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ спереди, показывающий защитную крышку РІ нужном положении. 2 . Ссылаясь РЅР° фигуру 1 чертежей, 80 предусмотрена опорная пластина 1 СЃ РґРІСѓРјСЏ установленными РЅР° ней клеммными колодками 2, имеющими РЅР° каждом конце подходящее контактное устройство, такое как винтовая клемма, Рє которой подводятся выводы входящей линии электропитания 3 85. РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце соединены выводы линии 4, ведущие Рє возмущающей машине. Собственно конденсаторы подавления помех (5, 6 Рё С‚. Рґ.), имеющие различные импедансы Рљ,, Рљ, Рё С‚. Рґ. РЅР° подключаются поперек Рє шинам 2 посредством контактных наконечников или РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ. 1 , 80 - 1 2 , , 3 85 4 ( 5, 6 ), 90 ,, ,, , 2 . Емкость различных конденсаторов определяется характером Рё интенсивностью помех. РћРґРёРЅ РёР· конденсаторов имеет емкость 0 для подавления помех 462 970 более коротких волн РЅР° расстоянии примерно РґРѕ 600 Рј. Другой конденсатор сконструирован СЃ емкость 1,РјРєР¤ для подавления помех РІ диапазоне более длинных волн свыше 600 Рј. Эти мощности можно разделить последовательным соединением РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РґРІСѓС… РїРѕ 0 2 или РґРІРµ РїРѕ 20 . РџСЂРё условии обеспечения среднего Разрядный вывод необходим РІ отношении РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… конденсаторов СЃ целью обеспечения соединения СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј возмущающего элемента или СЃ землей, соединение этих РґРІСѓС… частей емкости может служить средним разрядным выводом. Контактные элементы 9 служат РІ качестве терминал для таких подключений. 95 462,970 600 1, 600 0 2 20 , - 9 . Две клеммные колодки 2 РјРѕРіСѓС‚ использоваться также для подключения разрядного сопротивления 7. Предпочтительно клеммные колодки 2 прорезаны для размещения предохранителей 8 для устройств подавления помех, которые предусмотрены РЅР° стороне сети для того, чтобы РѕРЅРё могли реагировать РїСЂРё выходе РёР· строя конденсатора. 2 , 7 2 8 , . Р’СЃРµ устройство заключено РІ защитную крышку 10 для предотвращения случайного контакта СЃ закрытыми частями, РїСЂРё этом крышка снабжена подходящими трубками или кабельными вводами. Для помещений, которые являются влажными или взрывоопасными, устройство или конденсатор сконструированы так, чтобы водонепроницаемы Рё взрывобезопасны. Система соединений СЃ конденсаторами показана РЅР° СЂРёСЃ. 1. Крышка может быть снабжена средствами, например окнами, позволяющими наблюдать Р·Р° состоянием предохранителей. Подключая конденсаторы непосредственно Рє проходным клеммным колодкам, Р’СЃРµ токовые петли Рё слишком длинные линейные соединения, влияющие РЅР° работу устройства подавления помех, полностью устраняются. 10 , ' 1 , , . Теперь, РєРѕРіРґР° Хей РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:31:25
: GB462970A-">
: :

462971-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462971A
[]
6 Р­Р Р’Р• РЎРџР РђР’РЛАСЬ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 18 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 17515/35. : 18, 1935 17515/35. Полная спецификация слева; 17 РёСЋРЅСЏ 1936 РіРѕРґР°. ; 17, 1936. Полная спецификация принята: 18 марта 1937 Рі. : 18, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 462,971 Усовершенствования аппарата для развития сенсибилизированных слоев , РЎРДНЕЙ ГАРОЛЬД РњРћР РЎ, РґРѕРј 125, Солсбери-Хаус, Лондонская стена, РІ Клиторах Лондона, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє аппарату для проявления сенсибилизированных лаверов, РІ которых указанные слои подвергаются воздействию глины 1 моллия или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ проявляющего газа. 462,971 , , 125, , , , , : , 1 . Р’ аппаратах такого типа важно, чтобы, хотя проявляющая среда поддерживалась РЅР° должном СѓСЂРѕРІРЅРµ проницаемости для достижения идеального проявления, РІ то же время нельзя допускать конденсации влаги РЅР° поверхности сенсибилизированного слоя, как это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє несовершенству развития. ) , . Целью настоящего изобретения является создание простого Рё компактного устройства для создания сенсибилизированных слоев РїРѕРґ действием аммиака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, находящегося РІ постоянно влажном состоянии, таким образом, чтобы предотвратить конденсацию, Р° также утечку газа РїСЂРё зарядке аппарата Рё РІРѕ время работы. , . Рзобретение главным образом заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ проявления сенсибилизированных слоев, РІ которых аммиак или аналогичный проявляющий газ пропускают через пористый или проницаемый материал перед попаданием РЅР° слой, РІ результате чего предотвращается осаждение избыточной влаги РЅР° обрабатываемом слое. . Рзобретение также заключается РІ создании устройства для проявления сенсибилизированных слоев газообразным аммиаком или РґСЂСѓРіРёРјРё парами, получаемыми испарением жидкости, включающим нагреваемый проявочный бак продолговатой формы, РѕРґРЅР° продольная сторона которого имеет вогнутую форму РІ поперечном сечении Рё срезана для большего диаметра. часть его длины Рё глубины, вращающийся цилиндр, установленный параллельно указанному резервуару так, что часть его окружности лежит внутри его вогнутой стороны, прилегающей Рє выходящей части, Рё слой тканевого мата или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого материала, простирающийся между цилиндром Рё резервуар Рё покрывать, РїРѕ меньшей мере, РІСЃСЋ длину Рё глубину его открытой вогнутой стороны, РїСЂРё этом проявочный газ вытекает РёР· резервуара через мат перед попаданием РЅР° сенсибилизированный слой, который подается между вращающимся цилиндром Рё указанным матом. 55 Для реализации изобретения предусмотрен резервуар продолговатой формы, который установлен между парой боковых рам, прикрепленных Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите Рё удерживаемых вместе любыми удобными средствами, такими как распорки 60. РћРґРЅР° сторона проявочного резервуара имеет вогнутую форму. форму РІ поперечном сечении так, чтобы РїРѕ всей ее длине образовался желоб РїРѕ существу полукруглого поперечного сечения, который срезан РЅР° 65 градусов РїРѕ большей части своей длины Рё глубины, чтобы оставить эту сторону открытой. Внутри полукруглого желоба, простирающегося вдоль РќР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластине проявочного резервуара Рё прилегающей Рє нему отрезанной 70 части установлен вращающийся цилиндр немного меньшего диаметра, чем диаметр желоба, Рё покрытый резиной или подобным материалом для образования слоя для сенсибилизированных слоев 75. Между вращающимся цилиндром Рё РќР° вогнутой стороне проявочного резервуара, внутри которого РѕРЅ находится, предусмотрен слой мата, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого материала, который простирается РїРѕ всей длине 80 валика так, чтобы покрыть РІСЃСЋ длину Рё глубину открытой вогнутой стороны, СЃ определенный запас перекрытия как сверху, так Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Р° также РїРѕ бокам указанной стороны. Например, мат 85 можно прикрепить вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края Рє неподвижной раме машины РІ точке над Рё перед баком, после чего РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· над вращающимся цилиндром между последним Рё 90 вогнутой стороной бака Рё выходит через нижний край вогнутой стороны бака, РіРґРµ РѕРЅ крепится Рє машине РІ точке ниже Рё перед баком 95. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как пружины Рё С‚.Рї., для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления резервуара внутри его несущей рамы так, чтобы РѕРЅ постоянно прижимался Рє вращающемуся цилиндру Рё промежуточному слою мата, который РЅРµ только образует пористый или проницаемый слой, РЅРѕ Рё поскольку его края перекрывают резервуар, обеспечивает газонепроницаемость указанного резервуара 105. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины закреплен наполнитель или зарядное устройство 462,971 для подачи проявляющей жидкости РІ резервуар, причем указанной жидкости позволяют капать через отверстие игольчатый клапан, например, РЅР° СЂСЏРґ слегка наклоненных желобов или желобов, расположенных ярусами, предусмотренных внутри резервуара, предпочтительно РЅР° той его стороне, которая противоположна открытой вогнутой стороне. Эти желоба или желоба простираются практически РїРѕ всей длине резервуара, причем самый верхний РёР· РЅРёС… является первым. для приема жидкого заряда РёР· наполнителя, затем жидкость течет РїРѕ указанному желобу РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца резервуара Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, после чего РѕРЅР° будет осаждаться РЅР° следующий желоб, расположенный непосредственно РїРѕРґ РЅРёРј, Рё РїРѕ которому РѕРЅР° будет перетекать Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу резервуара. танк Рё так далее. , , , , , 55 60 65 70 75 , , 80 , 85 90 95 100 , , 105 462,971 , , , , . Таким образом, каждый заряд развивающейся жидкости РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резервуар извилистым или каскадным образом, обеспечивая тем самым более быстрое рассеивание жидкости, РєРѕРіРґР° резервуар нагревается СЃРЅРёР·Сѓ. Любой избыток жидкости, конденсированный или иным образом, может быть выпущен через выпускной клапан, расположенный РІ любом подходящем положении. , . Вращающийся цилиндр может приводиться РІ движение РѕС‚ электродвигателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ силового агрегата через редуктор, причем указанный двигатель также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие всасывающий вентилятор, который втягивает пары РёР· образовавшихся слоев внутри машины Рё выбрасывает РёС… через трубопровод, который предпочтительно выведен наружу. помещения, РІ котором работает машина, чтобы РІ помещении всегда РЅРµ было таких паров. , ,- . Проявочный бак Рё вращающийся цилиндр РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ кожух или РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий предусмотренные РІ нем прорези, позволяющие подавать сенсибилизированные 40 слоев РІ машину Рё после прохождения между цилиндром Рё матом выгружать РёР· нее. 40 , . Заставляя сенсибилизированные слои проходить между валиком Рё матом, следует понимать, что никакой проявляющий газ РЅРµ может попадать РЅР° указанный слой, РєСЂРѕРјРµ того, который просачивался через мат, РІ результате чего достигается идеальное проявление. 50 Любая форма нагреватель, например электрический, может использоваться для нагрева бака проявления, причем испарение жидкого проявителя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень быстро Рё полностью благодаря желобам или желобам, предусмотренным РІ упомянутом баке 55, РІ результате чего выделяется большой объем влажного газа. . , 45 , 50 , , , 55 , . РџСЂРё желании вращающийся цилиндр можно сделать полым Рё вставить РІ него какой-либо нагреватель СЃ целью поддержания 60 газа РїСЂРё нужной степени влажности Рё температуре цилиндра, РїРѕ существу такой же, как Сѓ газа РІ проявочном баке. 60 . Аппарат предельно РїСЂРѕСЃС‚ РїРѕ конструкции, РІ результате чего стоимость изготовления значительно снижается. 65 . Развитие сенсибилизированного слоя завершено Рё равномерно распределено РїРѕ всему слою 70. Датировано 18 числами РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. 70 18th 1935. Калеки Рё клерк. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования аппарата для развития сенсибилизированных слоев , РЎРДНЕЙ ГАРОЛЬД РњРћР Р—, РёР· 125, вошь Солсбери, Лондонская стена, РІ лондонском Сити, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ; быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 125, , , , , ; : - Настоящее изобретение относится Рє аппарату для проявления сенсибилизированных слоев, РІ котором указанные слои подвергаются воздействию аммиака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ проявляющего газа. , . Р’ аппаратах такого типа важно, чтобы проявочная среда поддерживалась РїСЂРё правильной степени влажности для достижения идеального проявления, РЅРѕ РІ то же время нельзя допускать конденсации влаги РЅР° поверхности сенсибилизированного слоя, поскольку это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РІ несовершенном развитии. , . Целью настоящего изобретения является создание простого Рё компактного устройства для создания сенсибилизированных слоев РїРѕРґ действием аммиака или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, находящегося РІ постоянно влажном состоянии, таким образом, чтобы предотвратить конденсацию, Р° также утечку газа. РїСЂРё зарядке аппарата Рё РІРѕ время работы. , 95 . Рзобретение заключается РІ установке для проявления сенсибилизированных слоев газообразным аммиаком или РґСЂСѓРіРёРјРё парами, получаемыми РїСЂРё испарении жидкости, содержащем нагреваемую проявочную ванну продолговатой формы, РѕРґРЅР° продольная сторона которой имеет вогнутую форму РІ поперечном сечении Рё срезана РЅР° 105 частей для большую часть его длины Рё глубины, вращающийся цилиндр, установленный параллельно упомянутому резервуару так, что часть его окружности находится внутри его вогнутой стороны, прилегающей Рє отрезанной части 110, Рё слой ткани, мата или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого материала, простирающийся , между цилиндром Рё резервуаром Рё охватывающим, РїРѕ крайней мере, РІСЃСЋ длину Рё глубину его открытой вогнутой стороны, 115 причем расположение таково, что 462,971 проявляющий газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· резервуара через ткань, прежде чем столкнуться СЃ сенсибилизированным слоем, который подается между вращающимся цилиндром Рё указанной тканью. 100 , , 105 , 110 , , , , , 115 462,971 , . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, частично сломанный Рё СЃ РѕРґРЅРёРј концом РІ разрезе, Рё фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. Для реализации изобретения предусмотрен прямоугольный или коробчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· листового металла, содержащий заднюю крышку Рё верхнюю крышку . проходящий между парой боковых рам , прикрепленных Рє основанию Рё удерживаемых вместе любыми удобными средствами, такими как распорки . Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ также снабжен передней крышкой/имеющей РІ верхней части продольную прорезь , имеющую РіРёР±РєСѓСЋ крышку ' Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу РїРѕ всей длине машины Рё через которую подаются сенсибилизированные слои, РїСЂРё этом СЂСЏРґРѕРј СЃ пазом предусмотрена горизонтальная направляющая пластина 1& для поддержки слоев, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь машины. 1 , 2 , / ' , 1 & . Передняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° также имеет РІ своей нижней части продольное отверстие , через которое подаются разработанные слои. Указанное отверстие обычно закрывается крышкой , РєРѕРіРґР° машина РЅРµ работает. { . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° установлен проявочный резервуар продолговатой формы, имеющий РѕРґРЅСѓ РёР· сторон вогнутой формы РІ поперечном сечении так, чтобы РїРѕ всей его длине образовался желоб РїРѕ существу полукруглого поперечного сечения, причем желоб срезан. РЅР° большей части его длины Рё глубины так, чтобы оставить эту сторону открытой РІ 1. Внутри полукруглого желоба, проходящего вдоль Р±РѕРєРѕРІРѕР№ пластины проявочного бака Рё примыкающего Рє его отрезанной части 1, установлен вращающийся цилиндр диаметра немного меньше, чем Сѓ желоба, Рё опирается РЅР° каждом конце РЅР° подшипники , установленные РІ боковых рамах. Вращение цилиндра осуществляется Р·Р° счет наличия РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце зубчатого кольца , выполненного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ указанным цилиндром, Рё зацепления ведущая шестерня прикреплена Рє внутреннему концу ведущего вала , соединенного СЃ первичным двигателем, таким как электродвигатель (РЅРµ показан). Цилиндр предпочтительно покрыт слоем резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, имеющего фрикционную поверхность, чтобы притягивать слои РІРѕРєСЂСѓРі барабана РїСЂРё вращении последнего. - 1 - 1 , ( ) . Между вращающимся цилиндром Рё вогнутой стороной проявочного бака, внутри которого РѕРЅ расположен, предусмотрен слой мата, ткани или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пористого материала, который простирается РЅР° РІСЃСЋ длину валика, чтобы полностью закрыть отверстие. 1 РЅР° вогнутой стороне проявочного бака, РїРѕ всей его длине Рё глубине, СЃ некоторым запасом перекрытия сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Р° также РїРѕ бокам. Р’ показанном примере ткань после того, как выходит РёР· верхней части желоб вытянут РїРѕ существу РїРѕ горизонтали 75 зонально вперед РґРѕ точки выше Рё немного перед цилиндром, РіРґРµ РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через направляющий ролик , прикрепленный Рє боковым рамам , Рё затем наклоняется вверх Рє передней крышке 80 машины, чтобы окончательно закрепить РЅР° РѕРїРѕСЂРµ , также установленной между боковыми рамами. РќР° нижнем конце ткань , РєРѕРіРґР° РѕРЅР° выходит РёР· нижней части желоба, повернута РІРЅРёР· так, чтобы 85 прилегать Рє стороне проявочного бака Рё вытягиваться. немного ниже СЃРёРјС‹, после чего РѕРЅР° загибается внутрь Рё закрепляется СЃРІРѕРёРј нижним краем РЅР° полозьях или желобе ', который загибается РЅР° 90В° Рє передней части машины Рё подает развитые слои через разгрузочное отверстие . Ткань предпочтительно поддерживается РІ натянутом состоянии СЃ помощью пружин , которые закреплены СЃРІРѕРёРјРё верхними концами РЅР° 95 Рє краю ткани, Р° СЃРІРѕРёРјРё нижними концами - СЃ основанием , РїСЂРё этом упомянутые пружины плотно натягивают ткань РЅР° цилиндр . против фиксированного 100 закрепите его РЅР° верхнем крае указанной ткани. Проявочный резервуар предпочтительно СѓРїСЂСѓРіРѕ установлен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ помощью пружин растяжения Рё , которые прикреплены РѕРґРЅРёРј концом Рє верхней 105 Рё нижней части резервуара соответственно Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє боковым рамам , РїСЂРё этом резервуар постоянно прижимается Рє вращающемуся цилиндру ' Рё промежуточному слою ткани , который РЅРµ только образует пористый или проницаемый слой, РЅРѕ Рё РёР·-Р·Р° того, что его края перекрывают резервуар , гарантирует, что указанный резервуар остается газонепроницаемым. , , ( 1 , , 70 , 75 , 80 , 85 ' 90 95 , 100 , 105 , ' 110 , , . РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне машины закреплен наполнитель 115 или зарядное устройство 1 для подачи проявляющей жидкости РІ резервуар , РїСЂРё этом указанная жидкость может капать через игольчатый клапан 2 РёР· резервуара 3, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ подающему трубопроводу 4. 120 выброс РІ резервуар Внутри резервуара 7 Рё прикреплены Рє его задней стенке РґРІР° желоба или желоба 5, расположенных РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј Рё простирающихся практически РїРѕ всей длине резервуара. Желоба 125 имеют небольшой наклон, так что РїРѕ мере развития жидкость капает СЃ конца питающей трубы 4 РЅР° РѕРґРёРЅ конец самого верхнего желоба, РѕРЅР° течет РїРѕ указанному желобу РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца резервуара 130 462,971 РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, после чего попадает РЅР° нижний желоб Рё РїРѕ которому течет СЃРЅРѕРІР° пересечь длину резервуара. Таким образом, каждый заряд проявляющей жидкости перемещается РїРѕ резервуару извилистым или каскадным образом, тем самым обеспечивая более быстрое рассеивание жидкости внутри резервуара, который нагревается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как для например, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких электронагревателей 6, расположенных непосредственно РїРѕРґ баком Рё установленных РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 7, закрепленной между боковыми рамами. Любой излишек жидкости, конденсированной или РёРЅРѕР№, выводится через выпускную трубу 8, соединенную СЃ нижней частью бака. бак. , 115 1 2 3 4 120 7 5 125 4 130 462,971 , , 6 7 - 8 . Р’ верхней части машины предусмотрен всасывающий вентилятор 9, который приводится РІ движение через ременную передачу 10 РѕС‚ электродвигателя (РЅРµ показан) Рё втягивает любые пары, которые РјРѕРіСѓС‚ находиться внутри устройства, РїРѕ всасывающей трубе 11 Рё выбрасывает РёС… через трубопровод 12, который предпочтительно выведен наружу РёР· помещения, РІ котором работает машина, тем самым сохраняя помещение свободным РѕС‚ таких паров. 9 10 ( ) 11 12 , . Сенсибилизированный слой после подачи через отверстие Рё вдоль пластины втягивается между цилиндром РўР° Рё слоем ткани Рё переносится цилиндром так, чтобы пройти через желоб РІ резервуаре РІ течение 35 секунд. проявляющий газ, РїСЂРѕР№РґСЏ РёР· внутренней части резервуара через слой ткани через отверстие 1, сталкивается СЃ указанным слоем Рё проявляет его, РїСЂРё этом проявленный слой РІ конечном итоге выводится через выпускное отверстие . , , 35- , 1, , . Заставляя сенсибилизированные слои проходить между цилиндром Рё тканью, следует понимать, что никакой проявляющий газ РЅРµ может воздействовать РЅР° указанные слои, РєСЂРѕРјРµ того, который просочился через мат, РІ результате чего достигается идеальное проявление. , , . РџСЂРё желании баллон можно сделать полым Рё РІ него вставить средства нагрева, такие как РѕРґРёРЅ или несколько электронагревателей 13, СЃ целью поддержания газа РїСЂРё нужной степени влажности Рё температуре баллона, РїРѕ существу такой же, как Сѓ баллона. газ РІ проявочном баке, причем упомянутые нагреватели установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 14, прикрепленной Рє боковым рамам . , 13 ' , 14 . Понятно, что РІ проявочном резервуаре может быть предусмотрено любое количество желобов или желобов 5, Р° также предусмотрены любые РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ крепления резервуара внутри его РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 5 . Устройство предельно просто РїРѕ конструкции, РІ результате чего стоимость изготовления значительно снижается. , . Развитие сенсибилизированного слоя завершено Рё равномерно распределено РїРѕ всему слою. - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:31:27
: GB462971A-">
: :

462972-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462972A
[]
6 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления 15 июля 1935 Рі. в„– 20175/35. 15, 1935 20175/35. 462 972 Полная спецификация принята: 15 марта 1937 Рі. 462 972 : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве растворов глюкозидов Рё алкалоидов, которые нерастворимы или лишь умеренно растворимы РІ РІРѕРґРµ, или относящиеся Рє РЅРёРј , Рґ-СЂ Хли РќСЃ ДЖОН, гражданин Чехословацкой Республики, Пресслова 7, Прага , Чехословакия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , -, 7, , -, , :- Было обнаружено, что водорастворимые амиды ароматических Рё гетероциклических карбоновых кислот Рё РёС… производные, замещенные РІ амидогруппе или РІ СЏРґСЂРµ, обладают свойством повышать растворимость РІ РІРѕРґРµ глюкозидов Рё алкалоидов, которые обычно нерастворимы или малорастворимы. РІ РІРѕРґРµ РџРѕРґ термином «алкалоиды» подразумеваются вещества алкалоидного характера, такие, которые используются РІ качестве лекарственных средств. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях используемые вещества, повышающие растворимость, оказывают полезные физиологические эффекты или, РїРѕ крайней мере, ведут себя физиологически инертно. , " , -, , . РџСЂРё желании указанные амиды можно использовать РІ смеси СЃ водорастворимыми амидами алифатических кислот или РёС… производными. . Приготовленные таким образом растворы можно значительно охладить Рё впоследствии разбавить без выделения растворенных веществ. РќР° этот результат также РЅРµ влияют высокие процентные добавки РґСЂСѓРіРёС… веществ, таких как виноградный сахар, поваренная соль Рё различные РґСЂСѓРіРёРµ соли. - , , . РџР РМЕР. . Прибавлением 25 РјР» 25 % раствора Р -пиридинкарбоксилдиэтиламида РІ РІРѕРґРµ комнатной температуры Рє 1 Рі кофеина получают прозрачный бесцветный 4 % раствор кофеина. 25 25 % - 1 , , 4 % . Раствору можно дать остыть РґРѕ -50°С без затвердевания или отделения вещества. Последующее добавление РІРѕРґС‹ Рє указанному раствору также РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє осаждению. Р’ чистой РІРѕРґРµ РїСЂРё комнатной температуре кофеин растворяется лишь РІ количестве РґРѕ 1,35%. -50 1 35 %. Так же, как Рё кофеин, можно сделать растворимыми следующие вещества: С…РёРЅРёРЅ, атропин, стрихнин, -строфантин, дигиталисланатглюкозид, теобромин Рё теофиллин. , , , : , , , -, , . Вместо упомянутого выше 55 -РїРёСЂРёРґРёРЅ-диэтиламида карбоновой кислоты можно использовать, например, -метилбензамид, - 1-диметилбензамид или Рї-толуилдиметиламид, диэтиламид пиридинкарбоновой кислоты, 60-пиридинкарбоновую кислоту. диэтиламид, 4-метилпиридин-3-диэтиламид карбоновой кислоты. - 55 ---, , , --, - 1- --, , 60 , 4 3 . РЎ той же целью можно также использовать смеси указанных соединений СЃ ацетамидом, пропиондиэтиламидом или 65-изовалериан-диметиламидом. , - 65 - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:31:27
: GB462972A-">
: :

462973-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462973A
[]
- Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 15 июля 1935 Рі. в„– 20185/35. : 15, 1935 20185/35. Полная спецификация принята: 15 марта 1937 Рі. : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрического органа , СЕЙРРўР РЇРњРђРЎРРўРђ, подданный императора РЇРїРѕРЅРёРё, чей адрес в„– 1. , , , . 131, Мацусиро-тё, РіРѕСЂРѕРґ Хамамацу, РЇРїРѕРЅРёСЏ, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 131, -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электромузыкальным инструментам Рё, более конкретно, Рє электроорганам, Рё его целью является создание простого Рё компактного инструмента, дающего необходимый тембр Р·РІСѓРєР° для создания эффекта любого музыкального инструмента, такого, например, как обычный орган, флейта-кларион или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, позволяющее легко регулировать громкость Р·РІСѓРєР°. , , , , . Уже известно, что небольшой электроорган может воспроизводить Р·РІСѓРєРё столь же РіСЂРѕРјРєРёРµ, как Рё Р·РІСѓРєРё большого органа, РЅРѕ СЃ таким большим усилением, что РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ органа РјРѕРіСѓС‚ возникать явления РІРѕСЏ, возникающие РІ результате акустической обратной СЃРІСЏР·Рё между микрофоном Рё любым источником Р·РІСѓРєР°. РІ результате удовлетворительное воспроизводство становится невозможным. . Также известно размещение РѕРґРЅРѕР№ или нескольких дек, каждая РёР· которых находится РІ закрытой камере, содержащей независимые микрофоны, РІ СЃРІРѕСЋ очередь соединенные СЃ независимыми системами усилителей, взаимодействующими СЃ резонаторными трубками. - . Если для воздействия РЅР° цепи микрофона используются вибрирующие элементы, указанные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть заключены РІ звуконепроницаемую камеру. , . Тембр музыкальных Р·РІСѓРєРѕРІ для имитации различных инструментов РІ органах также обеспечивался путем наложения простых тонов РёР· разных наборов труб, РѕРґРёРЅ РёР· которых РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ тон, Р° РґСЂСѓРіРёРµ, РІ контролируемой степени, гармоники указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тона. тон. , , , , , . Настоящее изобретение включает РІ себя комбинацию РІ электрическом органе множества вибрирующих элементов или язычков, электромагнитно управляемых СЃ клавиатуры, Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких связанных СЃ РЅРёРјРё микрофонов, причем указанные вибрирующие элементы Рё микрофоны заключены РІ звуконепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, множество 11- Цена 4 электрические цепи, составляющие тон, производящие РѕРґРЅСѓ или несколько частот тока телефона 55 Рё подключаемые Рє микрофону или микрофонам через усилитель или усилители Рё множество громкоговорителей, предпочтительно СЃ различными поступательными характеристиками, адаптированными - 60, РјРѕРіСѓС‚ быть выборочно подключены Рє указанным схемам формирования тона либо напрямую, либо через РіСЂСѓРїРїСѓ усилителей для создания тона любого желаемого музыкального инструмента. , , , , , 11- 4 - 55 , , 60 - . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе электрического органа, воплощающего изобретение; 70 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий расположение электрического органа, показанного РЅР° Фиг. 1, РїСЂРё этом звукоизоляционный РєРѕСЂРїСѓСЃ показан РІ разрезе; РќР° фиг.3 показано электрическое соединение диаметром 75 грамм, воплощающее изобретение; Рё Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему, показывающую электрическое соединение преобразователя частоты, который будет использоваться РІ этом изобретении. 65 , : 1 ; 70 2 1, ; 3 75 ; 4 . РќР° фиг.1 Рё 2 обозначает 80 РєРѕСЂРїСѓСЃ органа, Р° обозначает его клавиши или электрические переключатели, расположенные РЅР° клавиатуре. Орган предусмотрен согласно изобретению СЃРѕ звуконепроницаемым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1, облицованным звукопоглощающим материалом 85 2, таким как РІ РІРёРґРµ войлока, внутри которого расположено множество звукоизлучающих элементов, обычно обозначенных цифрой 3, Рё микрофонов 4, которые подводятся Рє устройствам создания тона или изменения тона 90 устройствам 12 через усилители 5 Рё подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° . Каждый звукоизлучающий элемент 3 состоит РёР· дека 30, прикрепленные Рє ней вибраторы или язычки 29, клапаны 33 СЃ электромагнитным управлением, которые 95 закрывают отверстия 19 воздушной камеры 31, образованной декой 30, пружины 35, удерживающие клапаны 33 РІ закрытом положении, Рё электромагниты 34 для управления клапаны 33, РїСЂРё этом рабочие катушки 20 100 электромагнитов подведены Рє соответствующему переключателю 6. 1 2, 80 , 1 85 2, , 3 4 90 12 5 3 30, 29 , 33 95 19 31 30, 35 33 , 34 33, 20 100 6. Электромагниты 34, пружины 35 Рё клапаны 33 расположены так, что эти части РјРѕРіСѓС‚ создавать магнитную цепь, РєРѕРіРґР° 105 РЅР° любой электромагнит 34 подается напряжение, 462,973, 462, 97, тем самым притягивая его клапан 33 для открытия порта 19, 32 является впускным отверстием Рё 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ выхлопную трубу, соединенную СЃ подходящим вытяжным вентилятором или нагнетателем (РЅРµ показан). 34, 35 33 105 34 , 462,973 462, 97 33 19 32 7 ( ). Предполагая, что РѕРґРЅР° РёР· клавиш задействована Рё РЅР° соответствующий электромагнит 34 подается питание для открытия соответствующего клапана 33, трость 29 вибрирует РїРѕРґ действием потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящего через нее, как показано стрелками. Звуковая энергия, создаваемая звукоизлучающим элементом 3, равна преобразуется РІ электрическую энергию микрофоном 4, Рё энергия выводится РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 через подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ после усиления усилителем 5. Выходная сторона устройства изменения тона 12 подается РЅР° множество громкоговорителей 14 через усилитель 13, Р° также громкоговорители 17, 18 через преобразователь частоты 16 Рё усилитель 37. Эти электрические части предпочтительно расположены РїРѕРґ звукоизоляционным кожухом 1 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ органа Р°, как показано пунктирными линиями. 34 33, 29 3 4 1 5 12 14, 13 17, 18 16 37 1 . Громкоговорители предпочтительно имеют разные характеристики перевода Рё избирательно подключаются Рє выходной цепи усилителей 13 Рё 37 путем вставки вилок РІ гнезда соответственно. 13 37 . РќР° СЂРёСЃ. 3 более точно показано подключение описанной выше электрической схемы. 3 . Выходная цепь микрофона 4 соединена через трансформатор 38 СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепью клапана термоэмиссионного усилителя . Этот вакуумный клапан снабжен потенциометром 39, СЃ помощью которого регулируется напряжение смещения его сетки для изменения формы волны выходное напряжение Рђ термоэмиссионного клапана устройства изменения тона 12 подключено Рє выходной цепи термоэмиссионного клапана , через трансформатор 41. Входная цепь термоэмиссионного клапана 2 включает вторичную обмотку трансформатора 41, переменное сопротивление 40, Рё переменный конденсатор 42, который можно настроить таким образом, чтобы РІ выходной цепи клапана 2, имеющего последовательно соединенные трансформаторы 21 Рё 211, РјРѕРі создаваться колебательный ток, включающий желаемые высшие гармоники. Вторичная обмотка трансформатора 21 соединена СЃ громкоговорителем. динамики 14 Рё 15 через усилитель 13, имеющий термоэмиссионный клапан Рё регулятор громкости 22, включающий вторичную обмотку трансформатора 23 Рё резисторы регулировки громкости 44 Рё 27, включенные последовательно. Сопротивление 44 может быть выполнено СЃ возможностью регулировки СЃ помощью педали . (Рнжир. 4 38 , 39 12 , 41 2 41, 40, 42 2 21 211 21 14 15 13 ,, 22 23 44 27 44 (. 1)
который соединен СЃ рычагом управления СЃ переменным сопротивлением, РІ то время как сопротивление 27 выполнено СЃ возможностью изменения СЃ помощью клавиш , соответствующих нажатию пальцев оператора. Таким образом, можно плавно регулировать громкость РІ диапазоне РѕС‚ нуля РґРѕ максимальной мощности Рё играть тремоло. легко достигается. Вторичная обмотка трансформатора 211 подключена Рє удвоителю частоты 16, состоящему РёР· РґРІСѓС… термоэмиссионных выпрямительных клапанов 70, 24 Рё действующему как часть тонального устройства, выходная цепь которого подается РЅР° громкоговорители 17 Рё 18 через трансформатор 25, СЃ переменным сопротивлением 43, усилителем 37 Рё регулятором громкости 75, 22, как описано выше, Рђ Рё Р’ представляют СЃРѕР±РѕР№ батареи смещения Рё пластинчатые источники термоэмиссионных клапанов соответственно. , 27 ' 211 16 70 24 , 17 18 25, 43, 37 75 22 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.3, СЏСЃРЅРѕ, что Р·РІСѓРє, который имеет ту же частоту 80, РЅРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ тон РїРѕ сравнению СЃРѕ стандартным Р·РІСѓРєРѕРј язычка 29, может воспроизводиться динамиками 14 Рё 15, Рё РІ то же время Р·РІСѓРє, имеющий частота, РІРґРІРѕРµ превышающая стандартную частоту 85, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРёРј характером тона, может быть воспроизведена динамиками 17 Рё 18. Вышеописанную операцию можно также получить, поменяв местами РїРѕСЂСЏРґРѕРє подключения между устройством изменения тона 12 Рё преобразователем частоты 90 16. Р’ некоторых случаях усилитель 5 может быть расположен снаружи звукоизоляционного кожуха 1, Р° регулятор громкости 22 может быть подключен между усилителем 5 Рё устройством изменения тона 95 12. 3, 80 29 14 15, 85 17 18 12 90 16 5 1 22 5 95 12. РќР° СЂРёСЃ. 4 показана другая система преобразователя частоты или устройства формирования тона, состоящая РёР· нескольких удвоителей Рё утроителей частоты. Электрический источник 26 100, имеющий стандартную частоту , подведен Рє трем ветвям: первая - последовательное соединение трех удвоителей частоты 28, выходные цепи которых подключены соответственно Рє динамикам 431, 105, 441 Рё 45 для создания 2/, 4 Рё 8 соответственно; второй - РїСЂСЏРјРѕРµ подключение динамика 46, который РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ стандартную частоту сам РїРѕ себе; Рё третий - последовательное соединение РґРІСѓС… утроителей частоты 110 47, первая ступень которого снабжена ответвленной цепью, имеющей удвоитель частоты 48. Эти утроители частоты Рё удвоитель частоты также подключены соответственно Рє динамикам 49, 50, 115 Рё 51, которые РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ 3 /, 9 Рё 46 соответственно. Рсточник 26 соответствует той части устройства, которая содержит микрофон 4, усилитель 5 Рё устройство формирования тона 12 РЅР° фиг. 3. 120 удвоителей частоты 28 Рё 48 относятся Рє типу, аналогичному удвоитель частоты 16 Рё утроители частоты относятся Рє обычному типу термоэмиссионных ламп. 4 100 26 : 28, 431, 105 441 45 2/, 4 8 ; 46 / ; 110 47, 48 49, 50 115 51 3/, 9 46 26 4, 5 - 12 3 120 28 48 16 . Р’ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 125 4, СЏСЃРЅРѕ, что удвоители частоты 28, 4,9 соответственно преобразуют частоты входных токов РІ удвоенные исходные частоты РЅР° выходных сторонах, Рё аналогичным образом утроители частоты 47, 130, 462,973 создают ток РЅР° своем выходе. стороны РІ три раза превышают частоту РІС…РѕРґРЅРѕР№ частоты. Таким образом, динамики одновременно управляются токами, имеющими различные кратные частоты тока микрофона, так что тональная композиция Рё октавное исполнение РјРѕРіСѓС‚ быть легко достигнуты без такого количества язычков РІ нескольких клавиатурах Рё сложный стопорный механизм, используемый РІ обычной трубке . РџСЂРё желании можно использовать либо РѕРґРёРЅ микрофон 4, либо множество микрофонов СЃ различными характеристиками. 125 4 28, 4,9 47 130 462,973 , - - 4 , , -. РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть использованы трости язычковых органов, гарнолиумы, гармоники Рё С‚.Рї., микрофоны электромагнитного, электростатического Рё рейсовского типов, Р° также динамики СЂСѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ типов, то есть микрофоны, звукоизлучающие, Р° также звуковоспроизводящие лехаисиимы, имеющие различные характеристики перевода. также РјРѕРіСѓС‚ быть объединены РІ вышеуказанных схемах РІ любом желаемом количестве. , , , , , , , , , ) . РџСЂРё работе вышеупомянутого электрического органа явления РІРѕСЏ между микрофоном 4 Рё внешними звуковыми устройствами, такими как громкоговорители или оркестры, РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно устранены, поскольку икрофон 4 полностью изолирован РѕС‚ вечного Р·РІСѓРєР° РІ звуконепроницаемом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. , 4 4 1. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё убедившись РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ моего упомянутого изобретения1 Рё РІ том, каким образом его следует 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:31:29
: GB462973A-">
: :

462974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB462974A
[]
РМЕРВЕ РљРћРџРЎ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 17 августа 1935 Рі. в„– 23179/35 462. Полная спецификация принята: 17 марта 1937 Рі. : 17, 1935 23179/35 462, : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Средства для улучшения коммутации коллекторных двигателей , БЕННО РЎРљРР Р’РђРР¦, Дфтссельдорферштрассе 32, Длиссельдорф-Оберклассель, Германия, гражданин Австрии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим утверждением: Меры РїРѕ улучшению коммутации якорных обмоток двигателей, Р±СѓРґСЊ то коллекторные двигатели постоянного или переменного тока, давно известны. Таким образом, коммутирующие полюса РІ Р·РѕРЅРµ коммутации используются для создания напряжения РІ коммутируемой катушке, противоположном РїРѕ направлению коммутируемому напряжению. РљСЂРѕРјРµ того, известно использование демпфирующих обмоток Рё резистивных соединений между обмоткой Рё коммутатором. Эти меры недостаточны для получения РІ двигателях переменного тока высокого напряжения или мощности. удовлетворительная коммутация, РІ частности, потому, что РІ этих двигателях РІСЃРµ еще возникает дополнительное паразитное напряжение, Р° именно напряжение трансформатора, которое индуцируется основным потоком. , , 32, -, , , , : , , , , , , , . Рзобретение, преодолевающее упомянутые трудности, основано РЅР° знании того, что реактивное сопротивление коммутируемых катушек может быть уменьшено, если вторая обмотка подключена Рє обмотке коммутатора через ее сегменты, поскольку упомянутая обмотка РїСЂРё этом подключается РІ параллельно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке. , , , , . Согласно изобретению основная Рё вспомогательная обмотки уложены РІ пазах; каждая обмотка снабжена более чем РѕРґРЅРѕР№ катушкой РЅР° пару пазов, Р° последовательные катушки РѕРґРЅРѕР№ обмотки, расположенные РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же паре пазов, соединены параллельно через сегменты коммутатора СЃ последовательными катушками РґСЂСѓРіРѕР№ обмотки, расположенными РІ разных парах. пазы, РїСЂРё этом вспомогательные катушки расположены РІ пазах, отличных РѕС‚ катушек РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, которые подключены Рє тем же сегментам коммутатора. ; , - , 1 . Р—Р° счет тесной магнитной СЃРІСЏР·Рё вспомогательной обмотки катушка РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, расположенная РІ соседнем пазу, подключается параллельно коммутируемой обмотке. Это параллельное соединение катушек СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмоткой теперь может СЃ помощью устройств, которые описаны ниже: Рё которые основаны РЅР° определенном взаимном положении РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё 60 вспомогательных обмоток, должны быть распространены РїРѕ всему СЏРєРѕСЂСЋ, так что реактивное сопротивление обмотки, подлежащей временному коммутированию, уменьшается РґРѕ доли его значения. Другими словами: 55 , - 60 - , : Временно коммутируемая катушка связана СЃ рассеянным магнитным полем, которое содержит ту энергию, которая ранее была разряжена РІ так называемом коммутаторе 70 РёСЃРєСЂС‹ РїСЂРё прохождении щетки. РЎ помощью изобретения, то есть посредством трансформаторного действия вспомогательной Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотке, эта энергия передается РґСЂСѓРіРёРј катушкам или магнитным полям, которые 75 связаны СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пазами. - 70 , , , 75 . Вспомогательные катушки предпочтительно расположены РІ тех же пазах, что Рё основная обмотка. Обмотки имеют различное пространственное положение относительно соответствующих сегментов коммутатора; далее РѕР±Рµ системы намотки имеют разный шаг намотки. 80 ; . Магнитный материал расположен между вспомогательной Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотками для усиления эффекта. Магнитный промежуточный слой состоит РёР· полос листового материала, расположенных поперек паза. 85 . Р’СЃРµ особенности изобретения можно увидеть РёР· примера конструкции 90, который описан ниже Рё проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , 90 : Фиг.1 иллюстрирует схему намотки Рё степень магнитной СЃРІСЏР·Рё 95 частей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ Рё вспомогательной обмоток; Фиг.2 иллюстрирует конструкцию прорези. 1 95 ; 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический детальный РІРёРґ 100. Основная обмотка СЏРєРѕСЂСЏ состоит РёР· обмоток W11 Рё , которые расположены РІ общих пазах Рё . 3 100 11 , - , . Дальнейшие обмотки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки СЏРєРѕСЂСЏ, которые расположены РІ пазах 105 Рё 1, соответственно обозначаются 974 462,974 21 Рё 2 . Таким образом, обмотка содержит, например, РѕРґРёРЅ стержень РЅР° каждой стороне катушки, выполненный РІ РІРёРґРµ обмотки внахлест Рё соединенный СЃ сегменты коммутатора 1, 2, 3 Рё С‚.Рґ. 105 1 974 462,974 21 2 1, 2, 3 . Катушки вспомогательной обмотки, расположенные РІ пазах Рё , подключены Рє РѕРґРЅРёРј Рё тем же сегментам коммутатора. Эти катушки вспомогательной обмотки имеют задачу соединить вместе, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ трансформатору, обмотки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, расположенные РІ разных пазах, что осуществляется РІ следующим образом. , , . Рљ сегментам коммутатора 2, 3, Рє которым подведена обмотка , подключена также катушка вспомогательной обмотки. Последняя расположена РІ тех же пазовых системах , ', что Рё катушка вспомогательной обмотки, которая РЅР° его сторона соединена СЃ сегментами коммутатора 3, 4. Рљ этим сегментам, однако, подключена также обмотка 21 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки, расположенная РІ пазах Рё 2. 2, 3, , , ' , 3, 4 , , 21 , 2. Катушки 1 Рё вспомогательной обмотки образуют трансформатор, который соединяет обмотку РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ обмотки РІРѕ время коммутации параллеР