Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 1157

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
563.18 Кб
Скачать
246930-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246930A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 8, 1924. в„– 26714/24. : . 8, 1924. . 26,714/24. 246,930 Полностью слева: РЈРі. 7, 1925, Полное принятие: февраль. 8, 1926. 246,930 : . 7, 1925, : . 8, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для извлечения Рё улавливания летучих жидкостей. . РЇ, ЭДВАРД АЛЛАН АЙРОНСАЙД, британский подданный, 39 лет, Гросвенор Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: [Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё установке или установке для экстракции или восстановления растворителей РёР· газов, материалов или веществ различных РІРёРґРѕРІ, цель изобретения состоит РІ том, чтобы экстрагировать или восстанавливать больше растворителя, чем обычно получают СЃ помощью обычных экстракторов, Рё/или для более эффективного осуществления извлечения или экстракции. , , , 39, , , .. 1, :[ , , / . Установка включает любую подходящую форму 16 экстрагирующего аппарата, Рё изобретение может быть широко описано как объединенный экстрактор-адсорбер, состоящий РІ сочетании экстракторного аппарата для экстракции добавленных или РґСЂСѓРіРёС… растворителей, Р° также для экстракции растворителей, полученных РІ результате сжигания или иным образом, СЃ адсорбер, который обычно вводится РІ действие после того, как большая часть растворителя была удалена экстракторной установкой, указанный адсорбер может осуществлять окончательную экстракцию или регенерацию путем пропускания РІРѕР·РґСѓС…Р° через материал или вещество или между РЅРёРјРё Рё через адсорбер после РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части или большая часть растворителя была удалена. РџСЂРё желании РІРѕР·РґСѓС… может быть нагрет Рё может находиться РїРѕРґ любым подходящим давлением. 16 - . . Рзобретение может быть применено для РјРЅРѕРіРёС… целей, включая очистку газа РёР· РіРѕСЂРѕРґСЃРєРёС… газовых или коксовых печей. ga_ . Р’ качестве примера изобретения, применяемого для извлечения жира РёР· шкур, СЏ сконструировал подходящую экстракторную установку, включающую цилиндрический или РґСЂСѓРіРѕР№ экстрактор, РІ который помещают шкуры, скажем, подвешивая РёС… РЅР° опорах, Рё растворитель, такой как бензин, РІРІРѕРґСЏС‚ РёР· резервуар для хранения Рё пар РёР· котла обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному извлечению жира Рё экстракта [Цена 1/-1 подается РІ перегонный аппарат, Р° пары растворителя подаются РІ конденсатор, РёР· которого РѕРЅРё поступают РІ декантатор, РіРґРµ РІРѕРґР° Рё растворитель разделяются, Р° РІРѕРґР° направляется РІ отходы, Р° растворитель возвращается РІ резервуар для хранения. , , . [ 1/-1 , . Р’ этой установке СЏ использую адсорбер, который можно подсоединить трубками или эквивалентами Рє любой подходящей части установки. Эти трубки РјРѕРіСѓС‚ быть постоянно 55 открыты для этих частей, или РјРѕРіСѓС‚ быть установлены клапаны, СЃ помощью которых можно изолировать адсорбер, РїРѕРєР° используется основная часть экстракторной установки, или адсорбер может работать одновременно СЃ 60 экстрактором Рё РґСЂСѓРіРѕР№ частью экстракторной установки. экстракторный завод. . 55 . 60 . Рспользование адсорбера позволяет РјРЅРµ получить либо путем восстановления, либо экстракции, либо того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, больший процент растворителя. , , , . Например, РІ дополнение Рє растворителю, извлеченному экстрактором, РІ шкурах РІСЃРµ еще остается некоторое количество паров, которые можно направить непосредственно РІ конденсатор СЃ помощью подходящей трубы, РЅРѕ РІ целом РІ шкурах РІСЃРµ еще остается заметное Рё ценное количество растворителя. шкур Рё для РёС… извлечения СЏ открываю соединение между экстрактором Рё 75 адсорбером любого подходящего типа, который также соединен СЃ тем же или РґСЂСѓРіРёРј конденсатором, Рё нагнетаю РІРѕР·РґСѓС… РІ экстрактор Рё через шкуры или между РЅРёРјРё, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 80 РІ адсорбер Рё РІ конденсатор. , 75 , 80 . Альтернативно пар может быть пропущен через конденсатор, Р° затем РІ адсорбер. . Адсорберы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· камеры цилиндрической или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, изготовленной РёР· стали, чугуна, железобетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё имеющей желательно выпуклую съемную крышку, прикрепленную болтами, чтобы обеспечить легкий доступ 90 1 1 Рє внутренней части адсорбера. образованный таким образом адсорбер или фильтр. Вертикальная впускная труба приклепана, приварена или иным образом прикреплена Рє нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° адсорбера Рё имеет предпочтительно выпуклую перегородку, закрепленную вверху, РЅР° которую попадают входящие газы, заставляя РёС… распространяться РїРѕ открытой поверхности поглощающего материала. Подача пара РїРѕРґ давлением подается РІ адсорбер вблизи верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё СЃ помощью СЂСЏРґР° змеевиков, закрепленных РЅР° коллекторе, температура фильтра повышается РґРѕ необходимой для работы степени, змеевики крепятся РІРЅРёР·Сѓ. фильтра РІ аналогичный коллектор Рё конденсированный пар отводится РІ этой точке, чтобы избежать, насколько это возможно, возникновения «удара» РІ змеевиках. Расположение катушек предусматривает, что каждая частица углерода должна находиться РЅР° расстоянии РЅРµ более, скажем, 4-5 сантиметров РѕС‚ катушки, чтобы обеспечить наилучшие результаты. , , , , 90 1 1 . , , - . presi0 , , "" . 4 - 5 - . РЇ обнаружил, что наиболее экономичным Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј получения этого результата является расположение витков таким образом, чтобы различные слои располагались РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Эти змеевики также используются для охлаждения фильтра РЅР° более позднем этапе работы. - . . Абсорбирующий материал РІ фильтре поддерживается РЅР° чугунных или аналогичных пластинах, имеющих мелкие прорези или перфорации, позволяющие газам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить, удерживая РїСЂРё этом любые частицы абсорбирующего материала. РџРѕРґ этими пластинами образована камера СЃ выпускным отверстием, например, СЃР±РѕРєСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - . - . Это выпускное отверстие находится РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ РґРЅР° Рё имеет перегородку, заставляющую газы сбрасывать любые частицы, которые РјРѕРіСѓС‚ пройти, РІ выпуклую часть РІ нижней части камеры, которая действует для РЅРёС… как резервуар. , . Р’ таком адсорбере РјРѕРіСѓС‚ быть следующие особенности: (Р°) введение газов через трубку, входящую РІ нижнюю часть адсорбера Рё которые, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ вертикально вверх, распределяются посредством выпуклой перегородки РЅР° поверхность поглощающего материала. После периода абсорбции свободный пар также вводится Рё распределяется таким же образом. () , , . . (Р±) Устройство выхода конденсата РёР· змеевиков РІРѕ избежание ударов РїРѕ РЅРёРј. (РІ) Горизонтальное Рё вертикальное расположение слоев катушек относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. () Рспользование литых или РґСЂСѓРіРёС… металлических пластин СЃ мелкой перфорацией, например, аналогичной конструкции печных пластин, для поддержки поглощающего материала Рё предотвращения, насколько это возможно, прохождения частиц, обеспечивая РїСЂРё этом свободный РїСЂРѕС…РѕРґ газам. () Формирование чашеобразного резервуара РІ нижней части газовыпускной камеры Рё установку перегородки поперек выходного отверстия РІ этой части, чтобы гарантировать, что распавшиеся вещества РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ пройти РІ выпускную трубу, Р° Р±СѓРґСѓС‚ осаждаться РІ резервуаре РЅР° выходе. нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° адсорбера. () . () . () , , , . () . Р’ адсорбере такой конструкции СЏ РјРѕРіСѓ получить следующие преимущества: (1) Парообразный газ распределяется как можно более равномерно РїРѕ открытой площади абсорбирующего материала. :(1) . (2)
Перегретый пар, удаляющий абсорбированный растворитель, также распределяется максимально равномерно. . (3)
Каждая частица углерода находится на расстоянии не более определенного расстояния от нагревательных и охлаждающих змеевиков. . (4)
РџСЂРё этом, позволяя газам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ выходить, принимаются меры для предотвращения попадания любого РёР· распавшегося абсорбирующего материала РІ конденсатор. , . Паровая труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃРѕ змеевиком РІ адсорбере для испарения или высвобождения абсорбированного растворителя, который отводится РІ конденсатор, соединенный СЃ декантатором Рё/или резервуаром для хранения. / . РўСЂСѓР±С‹, соединяющие адсорбер СЃ экстрактором Рё конденсатором, Р±СѓРґСѓС‚ оснащены клапанами для его закрытия Рё открытия РїРѕ мере необходимости. . Датировано 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1924 РіРѕРґР°. 8th , 1924. РҐР. , дипломированный патентный поверенный, 3 РіРѕРґР°, Ладгейт-Хилл, Лондон. . , , & 3 , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для извлечения Рё улавливания летучих жидкостей. . - РЇ, ЭДВАРД АЛЛАН АЙРОНСАЙД, британский подданный, проживаю 39 лет, Гросвенор Плейс, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано РІ пункте 10)5, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , , 39, , , .. 1, 10)5 , :- Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ. . Рё установку или установку для экстракции или регенерации растворителей, причем цель изобретения 11 0 246 930 состоит РІ том, чтобы извлекать больше материала, адсорбирующего твердые вещества, например активный чарвент, чем обычно получают СЃ помощью обычного угля или силикагеля. , , 11 0 246,930 - ' , .. . восстановительный аппарат. . Подходящим адсорбером является тот, который обычно описан РІ устройствах для регенерации растворителей РІ Спецификациях РјРѕРёС… британских писем. - - 5,
Таким образом, растворитель извлекается РІ большом патенте в„– 238,984, благодаря которому СЏ получаю 70 степеней пропускания паров благодаря следующим преимуществам: , . 238,984 70 : конденсатор, РЅРѕ РјРѕРµ изобретение состоит РІ том, что (1) паровой газ распределяется РІ РІРёРґРµ восстанавливаемого растворителя, который РЅРµ может быть равномерно распределен РїРѕ открытой площади, конденсируемой РІ таком конденсаторе, Рё СЏ делаю это РёР· адсорбирующего материала. (1) , . это достигается Р·Р° счет использования адсорбера. . (2) Удаление перегретого пара 75. Рзобретение может быть применено РєРѕ РјРЅРѕРіРёРј адсорбированным растворителям, Р° также РІ распределительных целях. (2) 75 . Как пример изобретения - максимально равномерно. - . метод, применяемый для извлечения жира (3) Каждая частица углерода РЅРµ больше РёР· шкур, СЏ создаю подходящий экстракт, чем . указанное расстояние РѕС‚ тепла! (3) , - . ! 5 Торторная установка, состоящая РёР· цилиндрического или охлаждающего змеевиков. 0 РґСЂСѓРіРѕР№ экстрактор, РІ котором находятся шкуры (4) РџСЂРё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј размещении газов, скажем, путем подвешивания РёС… РЅР° вытяжке, принимаются меры для предотвращения отверстий, Р° растворитель, такой как бензин, представляет СЃРѕР±РѕР№ любой РёР· распавшихся адсорбентов, введенных РёР· резервуар для хранения Рё материал РѕС‚ попадания РІ конденсатор. 5 . 0 (4) , - , . пар РёР· котла обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Паровая труба или трубы РјРѕРіСѓС‚ быть подсоединены 85. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большой экстракции РІ змеевик РІ адсорбере для испарения или смазки, Рё экстракт направляется для высвобождения адсорбированного растворителя, который РІСЃРµ еще остается для регенерации растворителя Рё Рє конденсатору, соединенному СЃ извлеченной смазкой. Пары растворителя направляются РІ декантатор Рё/или резервуар для хранения. . 85 ' . . / . затем поступает РІ конденсатор, РёР· которого РїРѕ трубам, соединяющим адсорбер СЃ 9, РѕРЅ поступает РІ декантатор, РіРґРµ находится РІРѕРґР°, экстрактор Рё конденсатор, Рё растворитель отделяется, причем РІРѕРґР° снабжена клапанами для ее перекрытия Рё подачи жидкости. утилизировать, Р° растворитель долить РїРѕ мере необходимости. - 9 , , - . направляется обратно РІ резервуар для хранения. Теперь СЏ опишу СЃРІРѕРµ изобретение СЃ помощью этой установки , используя ссылку РЅР° адсорбер, указанную РЅР° прилагаемой схеме, которая может быть соединена трубками или механическим СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј, РЅР° котором экстрактор 1 эквивалентен любой подходящей части установки, соединенной СЃ резервуаром для хранения растворителя 2. Эти трубки РјРѕРіСѓС‚ быть стационарными Рё соединены патрубком 3 СЃ конденсатором 4. Открытыми Рє этим частям или клапанами конденсатора РјРѕРіСѓС‚ быть трубы, ведущие Рє декантеру. 7, СЃ помощью которого может быть установлен адсорбер, который соединен трубой 8 СЃ 100, изолированным, РІ то время как основная часть резервуара-хранилища 2. ' . 9ill 1 2 . 3 4. , - . 7 8 100 2. используется экстракторная установка, или - адсорбер ----- - Адсорбер 9 соединен трубой, которая может работать одновременно СЃ 10, СЃ экстрактором, Р° трубой 11 - СЃ экстрактором Рё РґСЂСѓРіРѕР№ частью экстрактора. конденсатор. Перегонный аппарат 12 подключен Рє экстракторной установке. обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ трубе 14 Рє экстрактору 105. Рспользование адсорбера позволяет Рё РїРѕ трубе 15 Рє конденсатору. , -- ------ - - 9 , 10, 11 . 12 . 14 105 15 . Чтобы получить, либо путем рекуперации, либо подачу пара, соединенную СЃ трубой 13 экстракции, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, больший процент змеевика РІ экстракторе Рё работе растворителя, чем это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РІ устройстве, практически возможно. описано далее. 110 Например, РІ дополнение Рє растворителю, если шкуры подлежат обработке, РѕРЅРё были извлечены РёР· экстрактора посредством помещения РІ верхнюю часть пара, РІ экстракторе 1 РІСЃРµ еще остается некоторое количество растворителя, Р° также бензин или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие шкуры, упомянутые выше, Рё это может быть растворитель вводится РёР· растворителя, подаваемого непосредственно РІ конденсатор баком 2 через трубу, пар также является 1165 подходящей трубой, РЅРѕ РІ общем случае РѕРЅ вводится РІ экстрактор через трубку 13, РЅРѕ это РІСЃРµ же значительный Рё ценный кван-труба 13. Рё затем продолжается процесс экстрагирования жира растворителем, оставшимся РІ шкурах Рё шкурах. РљРѕРіРґР° операция восстановления завершена, экстракт подается между экстрактором Рё адсорбером РІ РєСѓР± 12 через выпускную трубу 120 любого подходящего типа. Рё что также является РєРѕРЅ- 14. , 13 , , . . 110 , 1 , 2 , 1165 , - 13 . 12 120 . - 14. Р’ аппарате экстракт нагревается Рё подсоединяется Рє тому же или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ конденсатору, растворитель отводится трубкой 15 РІ конвектор Рё нагнетает РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ или смесь более плотных 4, РёР· конденсатора пропускает газы РІ экстрактор Рё через него или РІ декантер 7, РІ котором сконденсированная РІРѕРґР° среди шкур, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, Рё растворитель отделяются, растворитель 125 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через адсорбер Рё возвращается обратно РІ резервуар 2 РїРѕ трубе 8 для более плотной обработки. Альтернативно РІРѕР·РґСѓС… или газы Рё РІРѕРґР° отводятся РІ канализацию. , 15 4, 7 , 125 - 2 8 . . переносящий пар может быть пропущен РІ дополнение Рє растворителю, полученному через конденсатор, Р° затем Рє описанному выше, некоторое количество адсорбера растворителя, который может содержать любой подходящий растворитель, который остается РІ шкурах РїСЂРё 130 246,930 4 246-,--- - ------- --- -)3O- ----- - экстракт сливается РІ перегонный аппарат Рё подается непосредственно РІ РІРёРґРµ пара СЃ помощью пара или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств РІ конденсатор 4 через трубу 3. Однако РІ шкурах РІСЃРµ еще остается РёР·СЂСЏРґРЅРѕРµ количество растворителя, который улавливается адсорбером 9 между экстрактором 1 Рё конденсатором 4. Для осуществления этой рекуперации пар или РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением пропускают через экстрактор РІ адсорбер. РљРѕРіРґР° адсорбент насыщается, РѕРЅ испаряется, Р° образовавшиеся пары направляются РІ конденсатор. , 130 246,930 4 246-,--- -------- --- -)3O- ----- - - 4 - 3, - 5 9 1 4. - . . Благодаря совместному использованию адсорбера Рё экстракторной установки СЏ РјРѕРіСѓ восстановить практически весь растворитель недорогим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° шкуры или РґСЂСѓРіРёРµ обрабатываемые материалы находятся РІ лучшем состоянии для продажи или использования. - РўСЂСѓР±С‹ оснащены клапанами, указанными РЅР° чертеже обычным образом, чтобы можно было легко выполнить необходимые соединения Рё РїСЂРё необходимости отключить любые части аппарата. - - - - - - . - , - , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, является -:- Рћ 1. Р’ устройствах для регенерации растворителя, имеющих конденсатор, использование адсорбера, через который пропускают такие слабонасыщенные пары, для регенерации растворителя, который РЅРµ может быть извлечен СЃ помощью конденсатора 35:. , -:- 1. , 35: . 2. Установка или установка для регенерации растворителей, включающая РІ себя экстрактор, резервуар для хранения растворителя, конденсатор, декантатор, аппарат Рё адсорбер. 40 3. Установка или установка РІ соответствии СЃ 2. , , , , . 40 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:47:19
: GB246930A-">
: :

246931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246931A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1924. в„– 26,872/24, полностью слева: август. 11, 1925. : . 11, 1924. . 26,872/24, : . 11, 1925. Полностью принято: февраль. 11, 1926, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 11, 1926, . Улучшения РІ механизме СЃРїСѓСЃРєР° ткацких станков. - . РњС‹, АЛЬФРЕД РЎРњРРўР, управляющий директор компании , компании , Кейли, графство Йорк, Рё ДЖОРДЖ РЈРЛСОН ШЕКЛЕТОН РёР· Брейтуэйта, Кейли, упомянутый выше (РѕР±Р° имеют британское гражданство), настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения заключаться РІ следующем: , , , , , , , , , ( ), : Настоящее изобретение относится Рє типу или классу устройства отпускания для ткацких станков, известного как механизм отпускания трением, РІ котором вес или сила, действующая РЅР° поверхность трения, регулируется или уменьшается РІ зависимости РѕС‚ уменьшения диаметра 1,5 витков РѕСЃРЅРѕРІС‹. РЅР° варп-луче. Это определяется контактными устройствами, которые следуют Р·Р° уменьшением диаметра РїРѕ мере разматывания РѕСЃРЅРѕРІС‹. - - , . 1.5 . . Р’ устройстве этого типа, РєРѕРіРґР° движение РіСЂСѓР·Р°, действующего РЅР° утяжеляющий рычаг, устроено так, что РѕРЅРѕ составляет лишь часть движения детектирующего элемента, поскольку указанный детектирующий элемент перемещается РѕС‚ наибольшего диаметра витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рє наименьшему диаметру РЅР° РњС‹ обнаружили, что невозможно сохранить пропорцию движения РІ таких условиях, которые Р±СѓРґСѓС‚ давать точное давление РЅР° поверхность трения, чтобы точно соответствовать уменьшенному рычагу (который равен уменьшенному радиусу балки). витки РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° балке) контактирующего элемента, который перемещает вес, поэтому регулирование трения для управления разматыванием РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅРµ контролируется РІ таких условиях, чтобы обеспечить равномерное натяжение РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° протяжении всего разматывания 40 , операции. , ( ) , 40. . Наше изобретение состоит РІ расположении рычажных устройств Рё элемента, который соприкасается СЃ витками РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° балке РѕСЃРЅРѕРІС‹, так, чтобы вес РЅР° утяжеленном рычаге, который оказывает СЃРІРѕРµ усилие РЅР° устройства, создающие трение, сохранялся равномерным. Влияние рычага РЅР° радиус разматывания витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ так же уменьшается Рё осуществляется детектирующим элементом РїРѕ мере его перемещения РѕС‚ наибольшего 5) диаметра Рє наименьшему диаметру РЅР° упомянутых витках РѕСЃРЅРѕРІС‹. 11-] , 45 5) . Для достижения цели нашего изобретения расположим рычаг детектора так, чтобы его детектирующий или контактный конец перемещался 5. 5. СЃ уменьшением витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ направлению Рє центру вращения балки РѕСЃРЅРѕРІС‹ РґСЂСѓРіРёРµ рычажные устройства Рё соединения позволяют указанному рычагу детектора перемещать РіСЂСѓР· вдоль рычага утяжелителя РЅР° точное расстояние 60, РЅР° которое перемещается конец рычага детектора, как описано выше. Рё РјС‹ расположим утяжеленный рычаг так, чтобы центр, РЅР° котором РѕРЅ поворачивается, находился РЅР° точно таком же расстоянии РѕС‚ точки, РіРґРµ вес действует РЅР° указанный рычаг, Рё было равно расстоянию, РЅР° котором точка контакта детекторного элемента находится РѕС‚ центра вращения. варп-луча. 60 - 65 . РџСЂРё таком расположении механизма 70 уменьшающиеся витки РѕСЃРЅРѕРІС‹ действуют так, что конец детектирующего элемента приближается Рє центру вращения луча РѕСЃРЅРѕРІС‹, вес РЅР° утяжеленном рычаге приближается (точно РІ те же 7,5 Рё даже степени) центр, РІРѕРєСЂСѓРі которого поворачивается рычаг, таким образом избегаются РІСЃРµ изменения Рё сохраняется натяжение РѕСЃРЅРѕРІС‹ даже РѕС‚ начала РґРѕ конца операций разматывания, Р° также РІРѕ время плетения указанной РѕСЃРЅРѕРІС‹. 70 , , ( 7,5 ) , . Датировано 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 192i. 10th , 192i. СЭМЮЭЛ РҐР, агент. , . - 246,931 Рё l1 l1 246,9,3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. - 246,931 l1 l1 246,9.3 . Улучшения РІ механизме СЃРїСѓСЃРєР° ткацких станков. - . РњС‹, АЛЬФРЕД РЎРњРРў, управляющий директор рычага СЃ рычагом, представленным компанией , радиус размотки мотков РѕСЃРЅРѕРІС‹ 60 компании , Кейли, таким же образом уменьшен, что получено РІ графстве Йорк, Рё регулирование рычага ДЖОРДЖ РЈРЛСОН осуществляется СЃ помощью , Брейтуэйта, Кейли, обнаруживающего человеческое тело, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ движется РѕС‚ вышеупомянутого (РѕР±Р° 6f британского гражданства), РѕС‚ наибольшего диаметра РґРѕ наименьшего диаметра, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этой РёР· упомянутых катушек. варпа. Другими словами, 65 изобретение Рё то, каким образом рычаг, посредством которого должен быть выполнен вес, РІ частности, действует РЅР° утяжеленный рычаг, положительно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: СЃ расстоянием, РЅР° котором обнаруживающий элемент , , , 60 , , , , , -, , ( 6f ), . 65 , :- - Данное изобретение относится Рє типу или волокну СЃ центром вращения 70 класса устройства отпускания для ткацких станков известного навоя. 70 - . как механизм освобождения РѕС‚ трения, РІ котором РґСЂСѓРіРёРµ устройства, РєСЂРѕРјРµ рычага Рё жесткого стержня, вес или сила, действующая РЅР° фрикционные соединения, должны были перемещать поверхность, регулируется или уменьшается РІ соответствии СЃ весом РЅР° том же расстоянии, что Рё уменьшение диаметра детектор. 75 витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° варп-балке. Для того, чтобы наше упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять СЃ помощью контактных устройств, РјС‹ далее следуем уменьшению диаметра РІ РІРёРґРµ прилагаемых листов чертежей, иллюстрирующих процесс разматывания РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё его, Рє которому СЃ помощью цифр Рё Р±СѓРєРІ приводится вес РЅР° Вес рычага для отсчета производится РІ течение следующих 80В° Рё перемещается РІ сторону точки РѕРїРѕСЂС‹ указанного рычага. описание. - , - . 75 . , 80 . . Р’ аппарате этого типа, РєРѕРіРґР° РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сзади, достаточно перемещения РіСЂСѓР·Р° РїРѕ РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ конструкции ткацкого станка, Р° рычаг направителя РѕСЃРЅРѕРІС‹, РЅР° который РѕРЅ воздействует, установлен РЅР° нем, чтобы показать применение быть лишь частью движения Рє нему наших улучшенных устройств. 85 детекторного элемента, поскольку РЅР° упомянутой фиг. 2 обнаружение представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевую высоту элемента, сдвинутого РѕС‚ наибольшего, показанного РЅР° фиг. 1, как РІРёРґРЅРѕ, если смотреть СЃРѕ стороны диаметра витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ слева направо РЅР° указанной фигуре. Р’ этой балке наименьшего диаметра, как РјС‹ выяснили, несколько частей показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РњС‹ обнаружили, что невозможно сохранять относительные положения, которые РѕРЅРё занимают, как РІ отношении пропорции движения РїРѕРґ таким соединением СЃ балкой, имеющей полное количество условий, которые Р±СѓРґСѓС‚ сохраняться. РЅР° него наматывался напорный слой РёР· витков варпа. . 1 - , . 85 , . 2 . 1 . , . : РЅР° поверхности трения РІ точном соответствии. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ СЃ уменьшающимся рычагом (который иллюстрирует положения нескольких равных уменьшенному радиусу устройств, РєРѕРіРґР° РѕСЃРЅРѕРІР° была размотана 95 витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° балке), вызванный тем, что балка РѕСЃРЅРѕРІС‹ остается без витков, контактирующих СЃ элементом, который перемещает ее РїРѕ ней. : . 3 . 2 ( 95 ) . вес, поэтому регулировка РЅР° СЂРёСЃ. 4 аналогична СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ трение для управления разматыванием показывает механизм РЅР° противоположной стороне, РѕСЃРЅРѕРІР° РЅРµ контролируется РїСЂРё таком положении ткацкого станка, Рё, как РІРёРґРЅРѕ, если смотреть справа 106 условий обеспечения равномерного натяжения слева РЅР° СЂРёСЃ. 1. , . 4 . 2 - 106 . 1. - РѕСЃРЅРѕРІР° РїРѕ всей длине. РќР° СЂРёСЃ. 5 - план механизма, показаны операции размотки. РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј цифрам. - . 5 . . Наше изобретение состоит РІ том, что РЅР° фиг. 6 показан РІРёРґ РІ разрезе, показывающий рычажные устройства Рё элемент, который РїСЂРё соединении определенных рычагов здесь взаимодействует СЃ витками РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ, как описано ниже. . 6 -- - . балка, так что вес РЅР° указывает РЅР° концевые рамы рычага СЃ РіСЂСѓР·РѕРј ткацкого станка, который оказывает СЃРІРѕРµ усилие РЅР° , поперечную направляющую указанного ткацкого станка, Рё - РѕСЃРЅРѕРІСѓ, РІ которой находятся элементы, создающие трение. , - . соединенный жестким соединительным стержнем СЃ рычагом. Для достижения цели нашего изобретения 110 той же длины, что Рё установлен, РјС‹ устанавливаем рычаг детектора 2, который имеет ту же точку РѕРїРѕСЂС‹, что Рё рычаг, РЅР° котором установлен контактный ролик или обнаружение элемента, контактирующего СЃ рычагом. РѕСЃРЅРѕРІР° РЅР° элементе 2Р°, который должен поворачиваться РІ направлении РЅР° балке РѕСЃРЅРѕРІС‹, установлена СЃ помощью которого вал 3, идущий горизонтально, означает, что положительное движение передается через его подшипники 4, так что РЅР° его 115 РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить равномерное внешнее конец может быть зафиксирован еще РѕРґРЅРёРј рычагом 5; 246,931I, положения этих рычагов 2 Рё 5 таковы, как показано, так что, поскольку уменьшающиеся витки РѕСЃРЅРѕРІС‹, находящиеся РЅР° луче , позволяют элементу 2a продвигаться СЃ наибольшего расстояния РѕС‚ центра луча РѕСЃРЅРѕРІС‹ (показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2) РІ СЃРІРѕРµ самое внутреннее положение, ближайшее Рє указанному центру , как показано РЅР° фиг. 3, внешний конец рычага 5 переместится РїРѕ пути точно такой же длины. 110 2 2a, 3 4, 115 5; 246,931I 2 5 2a ( . 2) . 3 5 . РЎ этим рычагом 5 соединен шатун 6, который выходит РёР· соединения РІ точке Рё поворачивается РІ точке РЅР° РіСЂСѓР·Рµ 7. Этот РіСЂСѓР· 7 выполнен СЃ возможностью перемещения РїРѕ выдвижному рычагу 8, который поворачивается РІ точке РЅР° валу 9, проходящем горизонтально через подшипник 10, который поддерживается РѕРґРЅРѕР№ концевой рамой Рђ ткацкого станка, так что РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутого вал 9 может быть закреплен еще РѕРґРЅРёРј рычагом 11. 5 6 7. 7 8 9 10 9 11 . Этот рычаг 11 выступает вперед Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешним концом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага 12, Рё этот рычаг 12 достигает горизонтального положения для шарнирного соединения РІ точке СЃ рычагом 13, который поворачивается РІ точке РЅР° шпильке, поддерживаемой кронштейном 14, закрепленным РЅР° поперечной балке . Направленное РІРЅРёР· плечо рычага 13 соединено СЃ РЅРёРј стержнем 15, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально для соединения СЃ РґСЂСѓРіРёРј рычагом 16, повернутым РІ точке РЅР° кронштейне 17, также прикрепленном Рє поперечине . Рычаг 16 повернулся РЅР° ней РІ точке 3. ,5 ручной рычаг 18, Рё этот ручной рычаг (который устроен так, как описано ниже) обычно удерживается РІ положении звеном 19, которое поворачивается РІ точке Рє плечу рычага 16, РІ то время как РЅР° конце этого звена имеется петля. 19 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку РЅР° конце плеча 18Р° рычага 18. 11 12 12 13 14 . 13 15 16 17 . 16 3,5 18 ( ) 19 16 19 18a 18. Рљ рычагам 12 Рё 18 соединены РґРІР° петлевых шатуна 20 Рё 21 соответственно. Рљ этим стержням 20 Рё 21 присоединены цепи 22 Рё 23 соответственно, Рё эти цепи продвигаются вперед, охватывая обручи РЅР° РґРІСѓС… концах балки РЎ так, чтобы РёС… противоположные концы можно было соединить СЃ навинченными болтами 24 Рё 25, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через кронштейны. 26 Рё 27, чтобы СЃ помощью гаек Рё РЅР° РЅРёС… можно было регулировать или регулировать РёС… хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 12 18 20 21 . 20 21 22 23 24 25 26 27 . Концы РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЎ опираются РЅР° опорные кронштейны 28 Рё 29 соответственно, Рё РѕРЅРё поддерживаются путем прикрепления Рє концевым шпангоутам Рђ. 28 29 . Чтобы закрепить детекторный элемент 2Р° РІ его нормальном положении РїСЂРё контакте СЃ 0 витками РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° навольной балке РЎ, РјС‹ используем втягивающую пружину 30, которая прикреплена Рє кронштейну 31, прикрепленному Рє концевой раме Рђ, Рё тянется РІРЅРёР· для соединения СЃ горизонтальная часть рычага 5, таким образом, сжатие пружины 30 влияет РЅР° движения детекторного элемента 2Р° Рё заставляет его следовать Р·Р° уменьшающимися витками РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° луче РѕСЃРЅРѕРІС‹ РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 2, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 3. 70 Благодаря расположению устройств, описанному выше Рё проиллюстрированному чертежами, РєРѕРіРґР° пружина 30 перемещает детекторный элемент 2Р°, как указано, это заставляет рычаг 2, РЅР° котором установлен упомянутый элемент 2Р° 75, совершать колебания его вала 4 Рё, следовательно, перемещать рычаг 5, чтобы этот последний РјРѕРі СЃ помощью своего шатуна 6 переместить РіСЂСѓР· 7 вдоль плеча рычага 8 РёР· его положения, показанного РЅР° фиг. 2 80, РіРґРµ указанный РіСЂСѓР· действует СЃ наибольшей силой РЅР° указанный рычаг 8, РІ положение, показанное Р РёСЃ. 3, РіРґРµ указанный РіСЂСѓР· 7 действует СЃ меньшей силой РЅР° рычаг 12. 2a 0 30 31 5 30 2a . 2 . 3. 70 , 30 2a 2 2a 75 4 5 6 7 8 2 80 8, . 3 7 12. Чтобы противодействовать любой тенденции 5, которую вес рычага 8 может оказать РЅР° него Рё нарушить желаемое равенство действий, РјС‹ сделали внешний конец 8a достаточно тяжелым, чтобы уравновесить выдвигающийся рычаг 8. 0 Воздействие РіСЂСѓР·Р° 7 РЅР° рычаг 8 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что указанный рычаг раскачивается РЅР° своем валу 9 Рё, следовательно, оказывает СЃРІРѕСЋ силу РЅР° рычаг 1 1, закрепленный РЅР° указанном валу 9, так что РѕРЅ будет стремиться опустить рычаг 5 12, РїСЂРё этом РІ этот момент стержень 20 Рё его соединения Р±СѓРґСѓС‚ служить РѕРїРѕСЂРѕР№ для указанного рычага 12. Благодаря такому расположению вес или сила, приложенная Рє указанному стержню 20, будет передаваться РІ форме захватывающего 10) действия РЅР° его цепь 22, РІ то время как тенденция вверх или сила рычага 12 РѕС‚ его шарнира РЅР° стержень 20 будет действовать через соединительное соединение. соединение СЃ рычагом 13, заставляющее указанный рычаг 13 тянуть шатун 15 РІ горизонтальном направлении Рё тем самым также тянуть или принуждать подвесной рычаг рычага 16 РІ том же направлении. 5 8 , 8a 8. 0 7 8 9 1 1 9 5 12 20 12. 20 10) 22 12 20 13 13 15 16 . Это натяжение стержня 15, действующее РЅР° 1l10 рычаг 16, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что указанный рычаг имеет тенденцию колебаться РІРѕРєСЂСѓРі своего РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ пальца , Рё поскольку рычаг 18 обычно прикреплен Рє рычагу 16, РѕРЅ соединяет соединительный штифт Рё соединительное звено 19, тяга стержня 15 воздействует РЅР° упомянутый шток 15. рычаг 1 5 16 вызывает натяжение шатуна 21, который действует РЅР° цепь 23 точно РІ той же степени, что Рё стержень 20 РЅР° цепь 21, поскольку рычаг РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС… равен рычагу РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј 120. 15 1l10 16 theleverl8 16 19, 15 1 5 16 21 23 20 21 120 . РР· этого можно заметить, что поскольку точка контакта детекторного элемента 2Р° СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ находится РЅР° том же расстоянии РѕС‚ центра Р°, РЅР° котором 125 точка соединения СЃ находится РѕС‚ упомянутого центра Р°, РіСЂСѓР· 7 будет перемещаться РїРѕ или через плечо рычага 8 РїРѕ пути точно такой же длины, как Рё путь, РїРѕ которому перемещается детекторный элемент 130, отсюда Рё изменение. сила, которую указанный РіСЂСѓР· 7 воздействует РЅР° рычаг 8, поддерживается РІ идеальном СѓРЅРёСЃРѕРЅ СЃ натяжением уменьшающихся витков РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЅР° луче РѕСЃРЅРѕРІС‹, РєРѕРіРґР° указанный детекторный элемент 2Р° перемещается РёР· своего положения, показанного РЅР° фиг. 2, РІ СЃРІРѕРµ положение, показанное РЅР° фиг. 3. РїСЂРё этом РѕРЅ переносит РіСЂСѓР· 7 РёР· положения, также показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3. РљСЂРѕРјРµ того, расположив точку РѕРїРѕСЂС‹ рычага 8 РЅР° том же расстоянии РѕС‚ точки РѕРїРѕСЂС‹ РіСЂСѓР·Р° 7 РЅР° рычаге 8, что Рё обнаруживающий элемент 2Р° РѕС‚ центра вращения луча , СЏСЃРЅРѕ, что вес, приложенный таким образом Рє замедляющим цепям 22 Рё 23, постепенно уменьшается равномерно Рё точно РІ соответствии СЃ уменьшением диаметра мотков РѕСЃРЅРѕРІС‹ РїРѕ мере РёС… разматывания, поэтому натяжение или натяжение Деформация РЅР° протяжении всего действия раскручивания постоянна. 2a 125 , 7 8 130 . 7 8 2a . 2 . 3 7 . 2 . 3. - , 8 7 8, 2a , 22 23 , . Р’ качестве средства, позволяющего ткачу легко освободить нить РѕСЃРЅРѕРІС‹ РЎ РёР· захвата цепей 22 Рё 23, РјС‹ используем соединительное звено 19 так, чтобы, слегка РїРѕРґРЅСЏРІ ручной рычаг 18, Р° затем 3'), снять соединительное звено 19 СЃ вступая РІ контакт СЃ рычагом 18Р° упомянутого рычага 18, ткач может затем опустить рычаг 18 Рё, таким образом, позволить РґСЂСѓРіРёРј рычагам Рё связанным СЃ РЅРёРј частям выйти РёР· строя, позволив опуститься РЅР° землю или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ стопорный элемент РІРЅРёР·Сѓ, как будет понятно . 22 23 19 18 3') 19 18a 18, 18 . Такое расположение разблокирующих устройств облегчает РёС… быструю регулировку, РєРѕРіРґР° ткач СЃРЅРѕРІР° поднимает ручной рычаг 40 РІ нужное положение Рё повторно соединяет звено 19 СЃ плечом рычага 18Р°. 40 18 19 18a. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:47:20
: GB246931A-">
: :

246932-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 7924. Нет, 26,903/24, полностью принято: февраль. 71, 7926. : . 11, 7924. , 26,903/24, : . 71, 7926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Ваграночные печи СЃ аппаратом горячего дутья. . РЇ, ЭВАЛД ВАНДЕРШТЕЙН, проживающий РЅР° Банхофштрассе 29, Дулькен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 29, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вагранкам, снабженным средствами регенеративного дутьевого нагрева, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· важных задач этого изобретения является такое расположение указанных вагранок, средств доменного нагрева Рё связанных СЃ РЅРёРјРё сообщающихся каналов, чтобы сделать возможным РёС… объединение или разделение. Рё независимая работа печей, входящих РІ состав устройства. , , . Согласно этому изобретению печи соединены СЃ регенеративным дутьем короткими управляемыми трубопроводами, которые РЅРµ только позволяют эксплуатировать печи совместно или РїРѕ отдельности, РЅРѕ также сокращают пути отходящих газов Рё дутья, так что весь Устройство должно представлять СЃРѕР±РѕР№ компактное устройство. - , . Ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ вагранок предлагалось предусмотреть нереверсивные средства дутья, расположенные РІ дымовой трубе, примыкающей Рє вагранкам, Рё клапанно-регулируемые соединения между вагранками Рё вагранками, позволяющие эксплуатировать печи как РїРѕ отдельности, так Рё совместно. требуется, РЅРѕ РјРѕРµ изобретение отличается РѕС‚ него РЅРµ только использованием средств регенеративного дутья, РЅРѕ также Рё различными усовершенствованиями, определенными РІ прилагаемой формуле изобретения. - , , - . Средства доменного нагрева согласно данному изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ вагранками или, РІ некоторых случаях, между печами. Рзобретение 46, таким образом, значительно упрощает Рё удешевляет РІСЃСЋ установку Рё объединение установок РІ вагранках [цена 11-] Рё С‚.Рї., Рё среди РґСЂСѓРіРёС… преимуществ следует отметить, что РїСЂРё таком расположении ранее требовались обширные приемники 50 СЃ проходами. Рё каналы, ведущие Рє удаленно установленным дутьям Рё обычно расположенным РїРѕРґ полом, полностью отсутствуют. Р’ соответствии СЃ этим изобретением доменный нагреватель практически напрямую соединен СЃ печами. Это соединение может быть, например, выполнено таким образом, что доменный нагреватель расположен либо позади 60 близко расположенных печей, Рё соединен посредством коротких регулируемых сообщающихся каналов СЃ приемниками печей таким образом, чтобы предусмотреть совместную или раздельную Рё независимую работу обеих печей СЃ переменным направлением движения греющих газов. . 46 [ 11-] , 50 , . 55 . 60 , 65 . Р’ случае, если печи расположены РЅР° несколько большем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, воздухонагреватель 70 может быть расположен непосредственно между печами. Р’ этом случае противоположно расположенные ресиверы печей расположены таким образом, что РѕРЅРё соединены СЃ короткими соединительными трубами воздухонагревателей, расположенными между каждыми РґРІСѓРјСЏ печами Рё РїРѕ продольной РѕСЃРё установки. Р’ результате РЅРѕРІРѕРіРѕ расположения воздухонагревателей достигается большая СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ материалов Рё времени РїСЂРё монтаже установки, Р° дополнительное преимущество достигается Р·Р° счет компактности, легкости управления Рё сравнительно небольших площадей, требующих размещения. 85 Печи предпочтительно снабжены обводными трубопроводами, РїРѕ которым часть свежего дутья направляется РЅР° сторону подачи печи, чтобы обеспечить полное сгорание РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода, переносимого отходящими газами. , 70 . 75 , . 8n , , - . 85 - , 90 . Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый номер 246.932 0 1 1 1 1 4. 246.932 0 1 1 1 1 4. 1
11 1 11 1 246 932 чертежей, демонстрирующих в качестве примера некоторые варианты осуществления принципов настоящего изобретения, причем фиг. 1 представляет собой вид спереди с деталями в разрезе по линии 6 -, фиг. 3, а фиг. 2 представляет собой соответствующий вид сбоку. На рис. 3 показан соответствующий вид сверху с частичным горизонтальным разрезом. На рисунках 4 и 5 видоизмененная компоновка показана спереди: 1 вид с деталями в разрезе и на виде сверху соответственно. 246,932 , , 1 6 - 3, 2 . 3 . 4 5 - ' : . В варианте исполнения изобретения по фиг.1-3 дублированный воздухонагреватель 1, 2, входы и выходы которого , 2? образует камеры золоотложения, расположен в задней части печей 3 и 4, а входные и выходные отверстия для дутья соединены непосредственно с камерами 1а, 2' короткими управляемыми трубопроводами 5, 6, 7, 8, прикрепленными к приемники 9, 10, 11, 12 печей. Благодаря такому расположению достигается очень выгодное соединение различных частей растения без необходимости каких-либо сложных и протяженных подземных ходов. Расположение сопел или вертушек в головках печей в остальном остается неизменным; и эффективность и режим работы не пострадают, несмотря на новые средства проведения газов и воздуха. 1 3 1, 2 , 2? , 3 4, 1a, 2' 5, 6, 7, 8 9, 10, 11, 12 . - . ; . В модифицированной компоновке по фиг.4 и 5 чертежа имеется отличие от двойного нагревателя . 13, 14 расположена между печами 15, 16, причем средства 17, 18, 19, 20 дутья находятся в непосредственном сообщении с приемниками 21, 22, 23, 24 печей. 4 5 . 13, 14 : 15, 16, 17, 18, 19, 20 - 21, 22, 23, 24, . Расположение камер 13&, 13b, 14a, 14b рядом с нагревателями позволяет удерживать частицы пыли, переносимые газами. практически полностью осаждаются, так что отходящие газы будут поступать в дутье 13, 14 в очищенном состоянии. В этом варианте исполнения изобретения соответствующие ресиверы печей 21, 22, 23, 24 соединены друг с другом обводными трубопроводами 25 и 26 соответственно таким образом, что часть свежего дутья направляется в сторона подачи печи, где она по существу завершит сгорание угарного газа, переносимого [газами. 13&, 13b, 14a, 14b . 13, 14 . 21, 22, 23, 24 - 25 26. [ . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно будет реализовано, я заявляю, что то, что я { 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 05:47:22
: GB246932A-">
: :

246933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB246933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1924. в„– 26907/24. : . 11, 1924. . 26,907/24. Полностью слева: 7 сентября 1925 Рі. : , 7,1925. Полностью принято: февраль. 11, 1926. : . 11, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования ротационных воздушных компрессоров. . РњС‹, ХиНРРСЕЛБРРР¤.БЕ-РЁРђСѓ, ..., РґРѕРј 64, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1, Рё РўРћРњРђРЎ ЭДВАРД БЕОХЭМ, проживающий РїРѕ адресу 91, , , . 14, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям ротационного воздушного компрессора, описанного РІ Спецификации в„– .237,323, - Рё касается следующих трех пунктов, которые после испытаний доказали СЃРІРѕСЋ удовлетворительную работу РІ реальном компрессоре, изготовленном РІ соответствии СЃ приведенной выше спецификацией. , .-, ..., 64, , , , .. 1, , 91, , , . 14, , : . 237,323, - , , . Р’Рѕ-первых, РІ приведенном выше описании указано, что эксцентриковое кольцо, вращающееся вместе СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј цилиндра, обычно называемое плавающим кольцом, может быть выполнено РёР· РґРІСѓС… половин, РЅРѕ прикрепленных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , ', , . РќР° практике было обнаружено, что РїСЂРё проектировании можно добиться СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё, позволив этим половинам быть полностью независимыми РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё таким образом РѕРЅРё работают вполне удовлетворительно. . - Второй момент касается перегородок или воздушных фильтров, расположенных РІ верхнем резервуаре, через которые скапливается масло или другая жидкость после того, как РѕРЅР° прошла через фильтр Рё всасывается путем всасывания РёР· камеры основания. большое количество вертикальных проволок образуют эффективный сепаратор или, как его еще называют, сепаратор. Расстояние между этими проводами было увеличено, Рё РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства выяснилось, что это важный РІРѕРїСЂРѕСЃ. - , , . -- . РћРЅРё РЅРµ должны располагаться слишком близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, поскольку пленки РЅР° вертикальных нитях имеют тенденцию соединяться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё проходить через РЅРёС… РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ; РѕРЅРё также РЅРµ должны располагаться слишком далеко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, иначе РІРѕР·РґСѓС… пройдет СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС…, СѓРЅРѕСЃСЏ СЃ СЃРѕР±РѕР№ Рё масло. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены правильно, поперечная площадь камеры, РІ которой РѕРЅРё расположены Рё через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕР·РґСѓС…, должна быть пропорциональна 45 , чтобы скорость РІРѕР·РґСѓС…Р° через сепаратор поддерживалась РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ: Другими словами, площадь поперечное сечение каплеуловителя, содержащего вертикальные РїСЂРѕРІРѕРґР°, должно быть большим, пропорциональным поперечному сечению РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы,50 РјРј. : 40 , . 45 : , .50 . Третий момент касается упомянутого поршневого пальца, установленного РЅР° рабочих поршнях Рё несущего шатуны, ролики или тапочки. Проворачивая эти поршневые пальцы СЃ каждого конца Рё таким образом перемещая указанные выше ролики или тарелки эксцентрично Рё как можно ближе Рє центру вращения всего РєРѕСЂРїСѓСЃР° цилиндра, можно существенно 60 уменьшить диаметр всего компрессора, сохраняя РїСЂРё этом необходимый Боковая прочность поршневого пальца. , . 55 60 . Р’ стенках цилиндров РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны прорези для установки поршневых пальцев кривошипа, чтобы обеспечить необходимое направление поршней. Датировано 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1924 РіРѕРґР°. 65 { ., 11th , 1924. Рђ.Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированный патентный поверенный, РЎСѓРґ РїРѕ качеству, Чансери Лейн, Лондон, РЈ.Рљ. 2. Для заявителей. . . , , , , , .. 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования ротационных воздушных компрессоров, РњС‹, ГЕНРРСЕЛБРХРЕЛЕ-РЁРћРЈ, ..., РґРѕРј 64, Виктория-стрит, Западный [цена 1i-] СЃРѕР±РѕСЂ, Лондон, Южный Уэльс. 1, Рё РўРћРњРђРЎ ЭДВАРД Р‘РЧАМф, 91 РіРѕРґ. 46 246 933 "2 246 933 , , . 14, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении :- , , -, ..., 64, , [ 1i-] , , .. 1, , 91,. 46 246,933 "2 246,933 , , . 14, , , :- Настоящее изобретение относится Рє радиальному возвратно-поступательному механизму радиальных цилиндрических насосов, компрессоров Рё подобных машин Рё имеет своей целью предложить упрощенную конструкцию всасывающего механизма, применимого Рє ротационным воздушным компрессорам типа, изложенного РІ технических характеристиках. в„– 237,323 Рё, как правило, Рє компрессорам СЃ радиальными цилиндрами, насосам Рё подобным машинам, имеющим поршни или цилиндры, которые совершают возвратно-поступательное движение радиально РІРѕ время вращения вращающегося элемента машины посредством штифтов, проходящих РІР±РѕРє РѕС‚ возвратно-поступательных элементов РІ круглые канавки или направляющие, выполненные РІ элементы РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, которая может совпадать или РЅРµ совпадать СЃ РѕСЃСЊСЋ первого упомянутого поворотного элемента 26. , . 1O , . - :' . 237,323 , - 26 . До СЃРёС… РїРѕСЂ РІ радиально-цилиндровых насосах, РІ которых поршни выталкиваются наружу поворотным кривошипным пальцем, поршни несут поршневые пальцы, установленные РІ шарикоподшипниках, заключенных РІ отдельные открытые боковые кольца, которые РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° шарикоподшипниках поворотного кривошипа. приколоть. , -- . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением канавки или направляющие закреплены или фиксируются РїРѕРґ углом g5 СЃ одинаковой степенью эксцентриситета РЅР° противоположных сторонах РєРѕСЂРїСѓСЃР° или относительно РЅРёС…, Рё каждая РёР· РЅРёС… может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі фиксированной РѕСЃРё. - - Р’ машинах СЃ переменным С…РѕРґРѕРј круговые Направляющие установлены или соединены СЃ рамой или держателем, перемещаемым поперек РѕСЃРё поворотного элемента таким образом, чтобы обеспечить степень эксцентриситета, необходимую для достижения желаемого изменения С…РѕРґР° поршней. - g5 , .- - - ' . Рзобретение особенно применимо Рє насосам или двигателям СЃ радиальными цилиндрами, РІ которых цилиндры расположены радиально РЅР° вращающемся водиле РЅР° центральном клапане Рё снабжены поршнями, имеющими поршневые пальцы или РґСЂСѓРіРёРµ пальцы, входящие РІ кольцевые канавки, расположенные эксцентрично РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. машине или РІ элементе, установленном РІ ней. - . . Р’ случае машины СЃ регулируемым С…РѕРґРѕРј круговые направляющие РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° ползуне или направляющей СЃ возможностью радиального перемещения, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РЅР° эксцентриках или - эквивалентных устройствах, приводимых РІ действие внешним механизмом для изменения эксцентриситета обеих сторон. Р·РІРѕРЅСЏС‚ одновременно. - - , - . Вариант осуществления изобретения поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства применительно Рє многоступенчатому ротационному компрессору СЃ радиальным цилиндром, фиг. , . 1 - , . 2
- поперечный разрез через --. РќР° фиг. 1 Рё фиг. 3 - РІРёРґ 70, Р° РЅР° фиг. 4 - план приспособления круглой направляющей или кольца для изменения С…РѕРґР° компрессора. --., . 1 . 3 70 . 4 . РќР°.фиг..1, 20 - основная цилиндрическая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° компрессора. ...1, 20 . РќР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 20 прикручена болтами торцевая пластина 22, имеющая РІ центральной части отверстие Рђ, снабженное шарикоподшипником 23, РІ котором вращается РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 24, приводимый РІ движение любым подходящим источником энергии. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 80 закреплена пластина, снабженная центральным цилиндрическим удлинением 26, образующим неподвижный штуцер клапана РІ отверстии держателя цилиндра 27, который выполнен как продолжение силового вала 85 24. t5 20 22 - - 23 24, . 80 26 27 85 24. Держатель цилиндра 27 просверлен РІ РґРІСѓС… диаметрально противоположных местах для образования цилиндров высокого Рё РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, причем , представляют СЃРѕР±РѕР№ цилиндры РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, как показано РІ разделе f90 РЅР° фиг. 1, РІ которых поршни 28 Рё 29 совершают возвратно-поступательное движение. Цилиндры высокого давления расположены РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёР·РєРѕРјСѓ, как показано кружком . 27 -, , f90 . 1 28 29. . Каждый поршень снабжен поршневым пальцем 32, имеющим значительные размеры РїРѕ сравнению СЃ поршнем Рё входящим РІ отверстия бобышек 34, выполненных РїРѕ бокам поршней усеченного типа. РќР° каждом конце поршневых пальцев 32 РЅР° внутренней стороне вырезана канавка 35 100 таким образом, чтобы оставить верхние части, приспособленные для скольжения РІ пазах 36, предусмотренных РЅР° противоположных сторонах цилиндров. Части поршневых пальцев, выступающие 105 Р·Р° стенки цилиндров, снабжены изогнутыми эксцентриковыми пальцами 37, снабженными роликовыми подшипниками 38, РЅР° которых установлены ролики 39, которые катятся РІ канавках РІ круговых направляющих или кольцах 40, 110, РїСЂРё этом РЅР° каждый конец поршневого пальца 32. Кольца 40 РјРѕРіСѓС‚ быть разделены поперек РЅР° РґРІРµ или более частей, разъемно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° ролики . 95 32, -34 . 32 100 35 36 . 105 37 38 39 40, 110 40 ' 32. 40 int6 , . 39 заменены горками, тапочками или эквивалентными устройствами. 39 , . Кольца 40 утоплены для приема внешних колец шарикоподшипников 41, внутренние кольца этих шарикоподшипников 1, 20 установлены РЅР° эксцентриковых выступах 42, выступающих РѕС‚ внутренних поверхностей торцевых пластин 22 Рё 25. Чтобы предотвратить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение колец 40 Рє центру машины, РѕРЅРё 5 снабжены облицовкой 55, приспособленной для прилегания Рє водилу 27. 40 41, 1 20 42 22 25. 40 In5 55 ' 27. Благодаря этой конструкции, РєРѕРіРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 24 вращается, РѕРЅ охватывает РєРѕСЂРїСѓСЃ цилиндра 27, Р° также поршень Рё,.30 --- __--- --- --- --- -1, -- -- -- - - --- --- - - -,4,33 поршневые пальцы 32 Рё РёС… ролики 39 закругляются РІ канавках кольца 40, Р° поскольку эти кольца установлены РЅР° неподвижных эксцентриках 42, поршни совершают возвратно-поступательное движение 6 радиально РІ обычном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. последовательность. 24 27 ,.30 --- __--- --- --- --- -1, -- -- -- -- --- --- - - -,4,33 32 39 40, 42 6 . Радиальные цилиндры снабжены отверстиями, которые взаимодействуют СЃ отверстиями РІ фиксированном центральном клапане 26 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, изложенным РІ описании заявки РЅР° патент. - 26 в„– 237323. . 237,323. Р’ машинах такого типа, РІ которых предусмотрены средства для изменения С…РѕРґР°, РІ некоторых случаях это достигается путем установки кольца или направляющей РЅР° механизм, посредством которого его можно перемещать РЅР° большее или меньшее расстояние РѕС‚ центра вала РІ зависимости РѕС‚ желаемого С…РѕРґР°. Рё СЂРёСЃ. 3 Рё 4 иллюстрируют, как настоящее кольцо или кольцевая направляющая РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы Рє такому механизму. , , . 3 4 . Каждое кольцо 40 установлено СЃ возможностью вращения РЅР° бобышке 43 рычага 44, соединенного шпонкой СЃ шарнирным валом 45, установленным РІ подшипниках 46 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 20. Другие концы рычагов. 44 соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј валом 47, поддерживаемым РІ центре звеном 48, соединенным штифтом 49 СЃ РѕРґРЅРёРј концом коленчатого рычага 50, РїСЂРё этом коленчатый рычаг 50 установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј валу 51, установленном РЅР° подшипниках 52 Р
Соседние файлы в папке патенты