Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11539
.txt 460984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460984A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Австралия): 2 мая 1934 г. (): 2, 1934. 460,984 Дата подачи заявки (в Великобритании): 30 апреля 1935 г., № 12839/35. 460,984 ( ): 30, 1935 12839/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования крышек канистр Я, АЛЬФРЕД ФРЕДЕРИК ЭСДЕЙЛ, дом 160, Питтуотер-роуд, Мэнли, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Данное изобретение относится к канистрам, используемым в качестве емкостей для крема для полов или обуви и т.п. Хорошо известно, что полироли и аналогичные воскоподобные материалы льют в контейнеры (для розничной торговли), пока они горячие и полужидкие, и что (во многих случаях) полностью заполнить контейнеры нецелесообразно из-за вероятности разлива, а также того, что значительное сжатие материала снижает его уровень в холодном состоянии. Наполнение канистр вышеизложенным образом приводит к тому, что часть канистры не используется, это пространство занимает ценное пространство для хранения и, кроме того, вероятно, заставит конечных пользователей считать, что с ними обошлись несправедливо, поскольку канистра не заполнена. , , 160, , , , , , , , : ( ) ( ) , . Настоящее изобретение было разработано для того, чтобы позволить использовать упомянутое выше пустое пространство способом, который одновременно является новым и весьма приятным для конечного покупателя продукта. . Согласно этому изобретению крышка канистры снабжена углубленной внутрь выемкой, которая сама может представлять собой вспомогательный контейнер или внутри которой размещается вспомогательный контейнер для какого-либо продукта, предпочтительно иного, чем тот, который находится внутри самой канистры. Такой другой продукт может быть изготовлен посредством образец для рекламных целей или если канистра относительно большая, как у канистр с лаком для полов, тогда другой продукт может представлять собой полный запас такого материала, как крем для обуви 11-, который обычно продается в сравнительно небольших количествах. 11- . Но для того, чтобы это изобретение можно было легко реализовать на практике, теперь оно будет описано со ссылкой на чертежи, где на фиг. 1 показана канистра, имеющая крышку, воплощающую это изобретение, на фиг. 2 показано поперечное сечение канистры, а на фиг. 3 - вид, аналогичный фиг. 2 модифицированной формы изобретения. 1 , 2 3 2 . Крышка канистры 4 имеет срединную выемку, ограниченную чашкой или кастрюлей 6, которая сверху прикреплена пайкой или иным образом к фланцу 7, или, возможно, указанная кастрюля 6 выполнена за одно целое с крышкой 4. Выемка 5 приспособлена для размещения вспомогательного контейнера, такого как как 8, или, альтернативно, кастрюля 6 сама по себе представляет собой вспомогательный контейнер, и в таких случаях указанная кастрюля снабжена крышкой 9. 4 6 7 6 4 5 8 6 9. Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:34
: GB460984A-">
: :
460985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460985A
[]
Копия Примечание. Заявка на патент зарегистрирована в . На этом снимке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 год. - 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, РИЧАРД ЭНРИ ЭБСУОРТ, номер 1. , 1 , . 72, Клендон Роуд, Турак, штат Виктория, Австралийское Содружество, хирург, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. - 72, , , , , , , - 3.0 Настоящее изобретение относится к амортизаторам того типа, в котором относительное перемещение двух элементов, между которыми расположен амортизатор, приводит в действие подвижные средства для циркуляции жидкости, причем указанное относительное движение в одном или обоих направлениях контролируется сопротивлением циркуляции жидкости. Амортизаторы особенно подходят для использования на автомобилях между осью и шасси с пружинной опорой, чтобы помочь пружинам противостоять или поглощать удары, передаваемые через опорные катки, и/или для контроля отскока вследствие реакции пружин. 3.0 , , , / . В этом описании движение, которое уменьшает расстояние между двумя элементами, с которыми взаимодействует амортизатор (далее называемыми осью и шасси), называется «сжатием», а движение в противоположном направлении называется «отскоком». Целью настоящего изобретения является создание амортизатора упомянутого типа, в котором сопротивление циркуляции жидкости регулируется автоматически в соответствии со средним относительным положением шасси и оси вследствие изменения поддерживаемой нагрузки, так что по мере увеличения нагрузки сопротивление увеличивается. отскок также увеличивается, тогда как сопротивление сжатию может варьироваться или не изменяться, как задано. , - ( ) " ," " " , , . Другой целью настоящего изобретения является создание амортизатора указанного типа, в котором происходит ненормальное движение сжатия из-за сильного удара или совокупного эффекта множества ударов, цена 1-1 460,985 № 12880/35. , 1- 460,985 12880/35. используется для увеличения сопротивления отскоку относительно силы упомянутого удара или множества ударов. ' . Амортизаторы, воплощающие настоящее изобретение, характеризуются тем, что клапанный элемент 50 расположен в соответствии со средним положением шасси относительно оси, чтобы регулировать размер отверстий или зазоров, через которые циркулирует жидкость, и, таким образом, регулировать сопротивление 55 движению. средства циркуляции жидкости в одном или обоих направлениях, причем такой элемент устроен так, что, хотя он и может незначительно реагировать на давление вследствие обычных ударов, такие удары не будут перемещать его в достаточной степени, чтобы изменить размер любого отверстия в заметной степени. 50 , 55 , 60 . Амортизаторы согласно настоящему изобретению дополнительно характеризуются тем, что элемент клапана, который регулирует размер 65 отверстий или зазоров, через которые циркулирует жидкость, может реагировать на аномальное движение сжатия, так что сопротивление отскоку пропорционально указанному движению. согласно настоящему изобретению, дополнительно характеризуются тем, что степень перемещения средства циркуляции текучей среды во время каждого движения сжатия определяет начальное сопротивление следующему отскоку, при этом конструкция такова, что по мере того, как движение сжатия увеличивается при сильном ударе, начальное сопротивление 75 отскок также увеличивается. 80 В амортизаторе возвратно-поступательного типа средством циркуляции жидкости предпочтительно является возвратно-поступательный поршень, который приводится в действие подходящим средством, таким как рычаг, соединенный с одним из подвижных 85 элементов, например, осью. элемент также является возвратно-поступательным и может приводиться в действие непосредственно с помощью исполнительных средств или косвенно через циркулирующую жидкость. 90 Цена 4 6 Дата Конвенции (Австралия): 13 марта 1935 года. 65 70 75 , , 80 85 , 90 4 6 (): 13, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 апреля 1935 г. ( ): 30, 1935. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный амортизатор 460,985 означает, что клапанный элемент может представлять собой цилиндрическую гильзу с отверстиями, которая окружает поршень циркуляции жидкости и расположен относительно него, или это может быть поршень, взаимодействующий с гильзой с отверстиями в отдельном цилиндре, при этом указанный поршень приводится в действие исполнительное средство или это может быть плунжер, приспособленный для нахождения с помощью указанного средства. 460,985 , - , , . В амортизаторе поворотного типа циркулятор жидкости представляет собой вращающуюся лопасть, а элемент или элементы для регулирования площади отверстий, через которые циркулирует жидкость, представляют собой лопасти с отверстиями или блоки, которые расположены так, что они вращаются под действием исполнительные средства. , , -15 . Но для того, чтобы это изобретение было более понятным, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые являются схематическими и на которых: фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе амортизатора возвратно-поступательного типа с частями в медиальном положении; как при поддержке нормальной нагрузки. : 1 , . На фиг.2 показан разрез амортизатора поворотного типа, причем детали находятся в том же взаимном положении, что и на фиг.1. 2 1. На фиг.3 представлена схема, показывающая отверстия клапана, регулируемые настройкой клапанного элемента, через который циркулирует жидкость во время сжатия. 3 . Фиг.4 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на фиг.3. 4 3. На фиг.5 представлена схема, показывающая отверстия клапана, регулируемые настройкой клапанного элемента, через который циркулирует жидкость во время отскока. 5 . Фиг.6 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на фиг.5. 6 5. Фиг.7 представляет собой схему, показывающую отверстия клапана, регулируемые положением средства циркуляции жидкости относительно клапанного элемента для управления сопротивлением циркуляции во время сжатия. 7 . Фиг.8 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на Фиг.7. 8 7. Фиг.9 представляет собой диаграмму, показывающую отверстия клапана, регулируемые положением средства циркуляции жидкости относительно клапанного элемента для управления сопротивлением циркуляции во время отскока, особенно начальным сопротивлением. 9 , . На чертежах корпус 11 разделен внутри перегородкой 12, образуя камеры 13 и 14, причем первая содержит средства циркуляции жидкости, а вторая имеет любую подходящую форму и емкость для содержания жидкости, подлежащей циркуляции. 11 12 13 14, . Стенка 12 содержит отверстия, через которые циркулирует жидкость, причем эффективная площадь некоторых отверстий регулируется положением относительно них регулируемого клапанного элемента, тогда как эффективная площадь других отверстий регулируется положением циркулятора жидкости относительно клапана. элемент. 12 , . В форме, показанной на фиг. 1, клапанный элемент представляет собой полый цилиндрический корпус 15, тогда как в форме, показанной на фиг. 2, он представляет собой 70 качающийся корпус 15 . Размеры клапанного элемента 15 или 15' таковы, что снаружи от концов из них представляют собой пространства 13z, 13b соответственно для содержания жидкости, которая может выходить через выпускные отверстия 163, 75 и 16b соответственно. Указанные выпускные отверстия таковы: 1, 15 2 70 15 15 15 ' ' 13 , 13 163, 75 16 : ограничено тем, что элемент 15 или 15' может медленно двигаться под действием постоянной силы, но не может заметно реагировать на кратковременные воздействия, например, вызванные 80 обычными ударами. 15 15 ' , 80 . Клапаны 17, 18 предназначены для управления соответствующими отверстиями 16 и 16b, чтобы обеспечить возможность регулирования сопротивления движению элемента 15 или 15' в зависимости от обстоятельств. Клапан 17 подпружинен, так что указанный элемент может перемещаться более свободно. при воздействии ненормальной силы из-за чрезмерного сжатия, такого как совокупный эффект серии ударов или внезапного и сильного удара, который может быть вызван, например, столкновением колес тяжело нагруженного транспортного средства со значительным препятствием. 17, 18 16 &, 16 15 15 ' 85 17 - 90 , , . Жидкость циркулирует посредством средств, которые приводятся в действие, когда ось и шасси движутся относительно друг друга. 95 . На фиг.1 внутри полого элемента 15 расположен возвратно-поступательный поршень 19, циркулирующий жидкость, тогда как в конструкции 100, показанной на фиг.2, эциркулятор жидкости представляет собой лопасть 19х, которая расположена так, что может колебаться в зазоре в корпусе 15х. . 1 19 15 100 2 19 15 . Между концами поршня 19 или лопатки 19×105 и взаимодействующим элементом 15 или 15' имеются зазоры 20 и 20а, и в каждом указанном пространстве находится пружина 21. Натяжение пружины 21 таково, что поршень 19 лопасть 19' может перемещаться в определенных пределах относительно элемента 15 или 15' без 110 преодоления сопротивления последнего в сколько-нибудь заметной степени, но так, что устойчивая сила в любом направлении заставит указанный элемент двигаться медленно до тех пор, пока циркуляционный насос жидкости не будет централизован относительно 11 . . 20 20 19 19 105 - 15 15 ' 21 21 19 19 ' 15 15 ' 110 11 . к этому. . Средством приведения в действие циркулятора жидкости может быть рычаг 22, который проходит от вала 23, как на фиг. 1, или от центральной части лопатки 19', как на 120, фиг. 2. Свободный конец рычага 22 приспособлен для соединения таким образом, чтобы Понятно, что к одному из двух относительно подвижных элементов, например к оси автомобиля, тогда как корпус 11 имеет 125 любые подходящие средства, такие как проушины , для соединения с другим элементом, например шасси (автомобиля). движение элемента 22 передается непосредственно циркулятору жидкости 19' (см. 130 460,985 рис. 2), тогда как в форме, показанной на рис. 1, коромысло 24 выступает из вала 23. В этом случае вал 23 установлен на опоре 23, прикрепленной к кожух 11 и пространство 14^, в котором размещено коромысло, соединены с камерой 14. 22 23 1 19 ' 120 2 22 , , , 11 125 , ( 22 19 ' ( 130 460,985 2) 1 24 23 23 23 11 14 ^ 14. Каждое пространство 20 и 20а соединено с камерой 14 путем совмещения пар отверстий в стенке 12 и элементе 15 или 15' соответственно. Эти отверстия имеют такую форму, что зазоры, предусмотренные для циркуляции жидкости, регулируются положением элемента 15. или 5 > относительно стенки 12 корпуса 11 в соответствии с нормальной настройкой исполнительного элемента 22, которая, в свою очередь, определяется положением шасси относительно оси из-за поддерживаемой нагрузки. 20 20 14 12 15 15 ' 15 5 > 12 11 22 . Отверстие 26 в стенке 12 и отверстие 27 в элементе 15 или 156 образуют зазор, через который жидкость вытесняется из пространства 20 во время сжатия. Эти отверстия могут иметь такую форму, что зазор не будет меняться при перемещении отверстия 27. относительно отверстия 26, что позволяет пружинам нормально функционировать во время сжатия, таким образом, отверстие 26 может иметь любую подходящую форму, а отверстие 27 может представлять собой прорезь стандартной ширины (см. рис. 3). По желанию сопротивление циркуляции жидкости во время сжатия может быть изменено. уменьшается по мере увеличения нагрузки, и в таких случаях отверстие в элементе 15 или 15' сужается, как показано на рисунке 27а (см. рис. 4), но будет очевидно, что эффективный зазор можно изменять по желанию, изменяя форму удлиненного отверстия. и что такое удлиненное отверстие может находиться в стене 12, и в этом случае отверстие в элементе 15 или 156 может по желанию иметь правильную или неправильную форму. 26 12 27 15 156 20 27 26 , 26 27 ( 3) 15 15 ' 27 ( 4) 12 15 156 . Отверстие 28 в стенке 12 совпадает с регулирующим отверстием 29 в элементе или 15х, чтобы обеспечить зазор, через который жидкость вытесняется из пространства 20а во время отскока. Форма регулирующего отверстия 29 такова, что в качестве элемента 15 или 153 расположен в зависимости от веса поддерживаемого груза соответствующим образом регулируется зазор для циркуляции жидкости. Форма отверстия 29 такова, что эффективная площадь отверстия уменьшается по мере увеличения нагрузки либо постепенно, либо иначе, как задано. Как показано на рис. 5, отверстие 29 регулярно сужается, но такая форма может изменяться по желанию, и отверстие может обеспечивать большой зазор для более легких нагрузок, как показано на рисунке 29 (см. фиг. 6), и может быстро сужаться до прорези 29b с минимальным зазором, когда нагрузка превышает определенный заранее заданный вес. 28 12 29 15 20 29 15 153 29 , 5 29 - 29 ( 6) 29 . Поскольку элемент 15 или 15 обычно централизован относительно средства 19 или 19 циркуляции жидкости и поскольку указанный элемент может двигаться только медленно при постоянном давлении или движении чрезмерного сжатия, будет очевидно, что во время быстрых ограниченных движений сжатия и отскока циркуляция 70 означает 19 или 19 . Из-за нормальных ударов элемент 15 или 15 останется почти неподвижным, и размер зазоров, обеспечиваемых отверстиями 26-27 и 28-29 для циркулирующей жидкости, не будет меняться 75 в сколько-нибудь заметной степени. 15 15 19 19 70 19 19 , 15 15 26-27 28-29 75 . Чтобы средства 19 или 19x для циркуляции жидкости могли свободно реагировать на движение исполнительных средств, в каналах 31, 80 предусмотрены рекуперационные клапаны 30. На фиг. 1 каналы 31 соединяют пространства 20 с пространством 14а, тогда как на фиг. 2 они соединены. проходом 31а через отверстия 31), 310 в пространство 14. 19 19 , 30 31 80 1, 31 20 14 2 31 31), 310 14. Пространства 20 и 20o также соединены с камерой 85 14 посредством совмещения наборов отверстий в стенке 12, отверстий в элементе 15 или в неплотных и других отверстиях в средствах циркуляции жидкости 19 или 19 . Эти отверстия расположены таким образом, что зазор 90 предусмотрен для циркуляция жидкости варьируется в зависимости от положения средства циркуляции жидкости 19 или 19- относительно элемента 15 или 15 . 20 20 85 14 12, 15 19 19 90 19 19- 15 15 . Отверстия 32, 33 и 34, которые взаимодействуют 95 для соединения пространства 20 с камерой 14, могут иметь такую форму и размер, чтобы свободная циркуляция жидкости в любом положении взаимодействующих элементов не была затруднена. 32, 33 34 - 95 20 14 - . Таким образом, отверстие 32 в циркулирующей жидкости 100 означает 19 или 19x, а отверстие 31 в стенке 12 может быть круглым, тогда как отверстие 33 в клапанном элементе 15 или 15X может представлять собой прорезь стандартной ширины (см. фиг. 7). расположение может быть таким, что во время такта сжатия 105 сопротивление увеличивается, и в этом случае прорезь 33 сужается, как показано на рисунке 33а' на фиг.8. , 32 100 19 19 31 12 33 15 15 ( 7) 105 , 33 33 ' 8. Отверстия 35, 36 и 37, которые соединяют пространство 20а 1 с пространством 14, могут быть расположены 110 и имеют такую форму, что сопротивление отскоку желательно контролировать и чтобы начальное сопротивление отскоку регулировалось степенью такого перемещения во время сжатия. Отверстие 35 в жидкости 115 циркулятор 19 или 19 и отверстие 37 в стенке 12 могут иметь любую подходящую форму, а отверстие 36 представляет собой прорезь подходящей формы. Для увеличения сопротивления в зависимости от длины хода сжатия прорезь 120 36 сужается от среднего значения. положение, в то время как также желательно увеличить сопротивление к концу такого хода, и для этой цели паз 36 может сужаться к каждому концу, как показано на рис. 9. Будет очевидно 125, что те же результаты могут быть получены путем формирования фигурных отверстий в поршне. 19 или во вращающемся элементе 19 . 35, 36 37 20 1 14 110 35 115 19 19 37 12 36 120 36 36 9 125 19 19 . Чтобы поршень 19 или элемент 19x могли свободно перемещаться при ненормальном сжатии 130 460,985 вследствие сильного удара, разгрузочное отверстие 38 в стенке элемента 15 или 15' совпадает с отверстием 39 в стенке 12, причем последнее отверстие является контролируется подпружиненным предохранительным клапаном. 19 19 130 460,985 , 38 15 15 ' 39 12, . Отверстие, которое закрывается пробкой 41, расположено в удобном положении, позволяющем подавать масло в камеру 14 для заполнения и восполнять потери из-за утечки. 41 14 . Будет очевидно, что изобретение может быть использовано в одноходовом амортизаторе и что клапанный элемент может приводиться в действие независимо от циркулятора жидкости. - . Если предположить, что нормальная нагрузка воспринимается шасси, части амортизатора займут относительные положения, показанные на рисунках. При нагрузке меньше нормальной шасси и ось будут находиться дальше друг от друга, а положение рычага 22 будет таким, что Клапанный элемент 15 или 15' и циркуляционный насос 19 или 19 некоторое время будут двигаться в направлении камеры 20 с нагрузкой, большей, чем обычно, расстояние между шасси и осью будет уменьшено, а положение рычага 22 будет таким, что клапанный элемент будет перемещаться по направлению к камере 20, причем каждое такое перемещение регулирует эффективную площадь отверстий 26-27 (или 27 Т) и 28-29 (или 29а), как описано. 22 15 15 ' 19 19 20 , 22 20, 26-27 ( 27 ) 28-29 ( 29 ) . Когда нормальный удар передается от оси через рычаг 22 к циркуляционному насосу 19 или 19', такой циркуляционный насос будет перемещаться относительно клапанного элемента 15 или 15 , который не будет реагировать в какой-либо заметной степени. эффективная площадь отверстий 35, 36, 37, так что в начале отскока сопротивление будет соответствовать величине предыдущего сжимающего движения, то есть по мере увеличения сжимающего движения начальное сопротивление отскоку также увеличивается. Как уже объяснялось, эффективная площадь отверстий 32, 33, 34 может изменяться во время сжимающего движения. 22 19 19 ' 15 15 35, 36, 37 , , , 32, 33, 34 . Если аномальный удар передается на циркуляционный насос жидкости, порт управления клапаном 39 откроется, позволяя циркуляционному насосу жидкости свободно перемещаться. Если удар настолько силен, что движение циркуляционного устройства жидкости создает ненормальное давление на клапанный элемент 15 или 15 , клапан 17 откроется, позволяя элементу клапана двигаться более свободно и, таким образом, регулировать эффективную площадь отверстий 28, 29, чтобы регулировать сопротивление ненормальному отскоку после такого удара. , 39 15 15 , 17 28 29 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом то же самое следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:37
: GB460985A-">
: :
460986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460986A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание: - Заявка на патент признана недействительной. :- . На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для всеобщего обозрения. 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. в разделе СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 30 апреля 1934 г. (): 30, 1934. 460986 Дата подачи заявки (в Великобритании): 30 апреля 1935 г., № 12933/35. 460986 ( ): 30, 1935 12933/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для механического подъема конусов турбин, используемых на сахарных заводах , ЭУГАН КА Рню, дом 42, улица Аристид Бриан, Вильнуа, недалеко от Мо, (Сена и Марна) Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 42, , , , ( ) , , , :- В турбинах, реально используемых на сахарных заводах, центр корзины, через которую осуществляется выгрузка приготовленной сухой массы, во время работы турбины закрыт конусом. Этот конус должен с помощью предусмотренных для этого захватов , подниматься вручную после остановки корзины и закрепляться на определенной высоте, в то время как оператор заставляет сахар, прилипший к стенкам, падать. , , , , , . Операция медленная и утомительная; кусочки сахара, которые отделяются в момент остановки корзины, могут препятствовать подъему конуса, и после выгрузки сахара конус заменяется с нерегулярной степенью осторожности и точности, что приводит к довольно частым ремонт. ; - , , , , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков за счет механического подъема конуса, который может быть осуществлен до остановки турбины, в то время как центробежная сила удерживает приготовленную массу у стенок корзины. , , . Изобретение заключается в обеспечении ряда вертикальных стержней, закрепленных под конусом, с которым они составляют одно целое, и прикрепленных своими нижними концами к колпаку, под которым работает некий аппарат (кулачок, поворотный рычаг и т.п.), приводимый в действие рычагом, установленным на на полу. , (, , ) . В качестве примера, но без ограничения значения, далее описан способ реализации изобретения. , . На прилагаемых рисунках: : На фиг.1 - общий вид в разрезе, на фиг.2 - план корзины и центр корзины. 1 , 2 . lЦена 11- Предполагается, что применение относится к турбине с приводом сверху, что соответствует обычному устройству. 50 Внутри корпуса 1 вращается корзина 2, имеющая перфорированные стенки и прикрепленная к валу 3, который передает движение, создаваемое какой-то двигатель, расположенный в точке А. 11- , 50 1 2 3 . Приготовленная масса 5, подаваемая по трубопроводу 55 4, падает на конус 6. 5 55 4 6. Вращательное движение отбрасывает приготовленную массу к стенкам 2, где она собирается в 51, а остатки, возникающие в результате работы турбины, выходят через отверстия 60 корзины. 2 51, 60 . Когда приготовленная масса высохнет, ее необходимо выгрузить через отверстия 7 в центре корзины 8. Для этого, хотя конус предварительно был поднят 65 за захваты 61, в изобретении предусмотрены вертикальные стержни 9, припаянные под конусом и выступающие к крышке 10. Под этой крышкой находится двойной поворотный рычаг 11, установленный на валу (12 охватываемый и 13 охватывающий) 70, управляемый вторым поворотным рычагом 14, который приводится в действие рычагом 15. , 7 8 , 65 61, 9 10 11 ( 12 13 ) 70 14 15. Под действием рычага конус 6 поднимется в сторону А, при этом направление стержней 9 будет осуществляться направляющими 75, 16, отлитыми в центре корзины, а также направляющим диском 17, закрепленным между гайками 18. , 6 , 9 75 16 , 17 18. В 19 предусмотрены опоры для амортизаторов 20 для балансировки турбины 80. После подъема конуса 6 около 0,20 в проходе достаточно для выгрузки сахара и замена конуса под действием рычага происходит постепенно и регулярно 85 В. для применения изобретения к существующим турбинам могут быть использованы различные способы монтажа и крепления; например, стержни могут быть прикреплены к конусу с помощью винтов, болтов или пайки, а направление 90 стержней 9 может быть получено с помощью воротника, состоящего из двух или трех частей и установленного на валу 3 вместо диск 17. 19 20 80 6 0.20 85 , ; , , , 90 9 , 3 17. Цена 4 6 460,98 Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом его можно реализовать. 4 6 460,98
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:38
: GB460986A-">
: :
460987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460987A
[]
56 56 Примечание. Заявки на патент признаны недействительными. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного осмотра в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 год. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция): 2 мая 1934 г. № 12980/35 460 987 2 апреля 1935 г. № 12981135. (): 2, 1934 12980/35 460,987 2, 1935 12981135. Дата подачи заявки (в Великобритании): 1 мая 1935 г., номер 12980/35. ( ): 1 1935 12980/35. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Законов) ( 91 ( 2) ) Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем настройки для радиоаппаратуры , г-н ОРГ ГЕНРИ, гражданин Франции, проживает 21, улица д'Омаль, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 21, ', , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству автоматического контроля резонанса супергетеродинной радиоаппаратуры для осуществления автоматической настройки и стабилизации приема, целью которого является поддержание высокочастотной и промежуточной частотных ступеней точно настроенными на заданную передающую станцию и упрощение настройки. на разные станции. , . Известно, что регулирование супергетеродинного приемника, снабженного противозамирающим устройством, очень деликатно и получить строго правильную настройку на частоту данной передающей станции практически невозможно. Это следует, с одной стороны, из большой избирательности этого типа приемника и недостаточная стабильность ступеней промежуточной частоты, в которых отклонения могут быть очень существенными и, с другой стороны, от самого принципа устройства защиты от замираний. Однако необходима строго точная регулировка, если желательно получить музыкальное воспроизведение с хорошей точностью. - , , - , , . Для точной регулировки этих приемников было предложено использовать визуальный индикатор резонанса, но эти устройства сами по себе несовершенны в работе и дают лишь приблизительные показания, идет ли речь о теневом индикаторе неоновой трубки или миллиамперметре. , , . Устройство согласно изобретению, наоборот, автоматически и в течение всего приема обеспечивает сохранение в работе 45 всех схем, настроенных на одну заданную частоту, путем управления таким количеством подстроечных конденсаторов, сколько имеется переменных. Собственно говоря, настройка конденсаторов в приемнике 50 Такое расположение позволяет также использовать визуальный резонансный индикатор, служащий для сравнения и содержащий экран, градуированный в килогерцах. В случае неработоспособности стабилизирующего устройства 55 этот индикатор показывает величину разделения и позволяет настройка ресивера путем ручного управления конденсаторами. 11 , 45 , 50 , 55 . Прилагаемый чертеж показывает в качестве примера два варианта осуществления устройства согласно изобретению. 60 , . Фиг.1 представляет собой -диаграмму первого варианта изобретения. 1 . На рис. 2 представлена диаграмма, показывающая резонансные кривые различных цепей устройства. 2 65 . Фиг.3 представляет собой диаграмму, показывающую кривые питания трубок последних ступеней устройства при работе на промежуточной частоте 70, а фиг.4 представляет собой схему монтажа согласно второму варианту осуществления изобретения. 3 70 , 4 . В примере, показанном на фиг.1, устройство 75 согласно изобретению состоит из двух 9 'ронов усилителей , ', , ' и , " 1, , установленных симметрично относительно общего входную точку О и включаемую этой общей точкой 80 в анодную цепь последнего промежуточного каскада М Ф, или модулятора супергетеродинного приемника обычной компоновки. Все каскады промежуточной частоты 85 настроены например на частоту в 135 килоЦена. 4 6 460,987 общих точек в анодной цепи групп А, А', Все, Все" настроены на частоту колебаний менее 135 килогерц, например 130, тогда как все цепи группы Б, Б' , Б", Б"' настроены на частоту колебаний выше 135 килогерц, - например 140. 1, 75 9 ' , ', , ' , " 1, ' 80 , , 85 135 4 6 460,987 , ', , " 135 , 130, , ', ", "' 135 , - 140. Каждая из усиливающих групп устройства автоматического регулирования содержит входной трансформатор соответственно А или В, первичная обмотка которого подключена к общей входной точке О, а вторичная - к управляющей сетке высоконаклонного пентода А. ' или ', у которых катод и другие сетки поляризованы сопротивлением питания , соединенным со второй общей точкой , которая сама соединена с положительным полюсом высокого напряжения. - - ' ', . Выходы трансформаторов и подключены к массе . В анодные цепи этих пентодов вставлена первичная обмотка трансформатора или ", выход которого подключен к положительному проводу высокого напряжения. означает сопротивление , и на клеммах этого сопротивления создается падение потенциала. : - -- , - " . Когда колебания воздействуют на управляющие сетки пентодов, последние становятся менее отрицательными и токи циркулируют через сопротивления . Возникающее в них падение потенциала изменяет поляризацию сетки силовых ламп ' или 111 соответственно. Ток пластины уменьшается. В анодную цепь двух силовых ламп Ал' и Б'' вставлен специальный миллиамперметр (дифференциальный гальванометр) с двумя подвижными катушками, сплошными, с общим шпинделем, обмотки которого независимы и намотаны встречно. направлениях Одна из обмоток вставляется между положительным полюсом высокого напряжения и анодом трубки Все', а другая обмотка таким же образом подключается к высокому напряжению и аноду трубки В''. Общий шпиндель Расположение этих подвижных пластин на их шпинделе будет таким, что в состоянии покоя они будут - заключены наполовину в соответствующие неподвижные пластины. Из такого расположения следует, что при равенстве анодных токов двух трубок " 1 и " равнодействующая двух потоков в миллиамперметре равна нулю и катушки также остаются неподвижными. в качестве подвижных пластин подстроечных конденсаторов. Если изменение частоты приемника дает промежуточную частоту ниже 135 килогерц, например 130, то приемник не может воспроизвести весь диапазон частот и воспроизведение становится плохим. Приемник становится резонансным с группой А. , ', , ' корректирующего устройства и 70 анодный ток лампы "'1 становится больше анодного тока лампы "'. Если, наоборот, промежуточная частота становится выше килогерц и достигает, например, 75 килогерц, он становится резонансным с группой В, В', В", В"' корректирующего устройства. В любом случае катушки миллиамперметра совершают колебания в нужном направлении для восстановления значения 80 135 килогерц, то есть точно на частоту контуров усиления промежуточной частоты (частоту, возникающую из принимаемой волны и местной волны) посредством подстроечных 85 млинговых конденсаторов настройки и гетеродинных конденсаторов . - ' 111 - ' "' -( ) - - - ' - "' , - - - " 1 " , 135 , 130, , ', , ' 70 "'1 "' , , , , 75 , , ', ", "' , 80 135 , ( ) 85 . Миллиамперметр с двумя катушками можно заменить устройством с одной катушкой, соединенным, с одной стороны, с анодом 90 трубки А"'1, а с другой стороны, с анодом трубки В"11, причем эти аноды сами по себе являются подключен к высокому напряжению посредством сопротивления. В этом случае корректирующее устройство всегда работает под напряжением, результат один и тот же. 90 "'1 , , ", 95 , . Очевидно, что это корректирующее устройство, примененное к приемнику в описанном примере, может также служить стабилизатором частоты для передающих устройств малой мощности. В этом случае оно заменяет так называемую контрольную лампу стабилизации частоты и дает преимущество работы над более широкое поле частот. - 100 - - . Согласно рис. 4, корректирующее устройство 105 состоит из двух групп детекторов 1, 2, установленных симметрично относительно оконечного трансформатора промежуточной частоты. Токи пластин детекторных трубок являются 110 функцией значения промежуточной частоты и ее амплитуда согласно принципу изобретения. 4, 105 1, 2 110 . К выводам сопротивления 115 подключен специальный гальванометр , на шпинделе которого установлен стержень, несущий на конце двойной контакт , 2, - батарея, управляющая реле 120 представляет собой приводной двигатель для переменные конденсаторы Хорошо известно, что разделение промежуточной частоты, как показано на рис. 2, приводит к разнице в токах пластин 125 в детекторных трубках на рис. 4. Отсюда следует, что гальванометр замыкает цепь батареи с помощью реле. ,1 или 2 записывают по мере разделения выше или ниже резонансной 130 460,987 промежуточной частоты. 115 , 2, 120 2 125 4 ,1 2 - 130 460,987 . Затем двигатель управляет переменным конденсатором в требуемом направлении, возвращая промежуточную частоту к ее нормальному значению. . При резонансе электромагнитная пара катушки равна нулю и цепь батареи размыкается, двигатель останавливается. , . Очевидно, что можно использовать схему, приведенную в примере для регулирования защиты от замирания; на прилагаемом чертеже показан один вариант осуществления. - ; . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:40
: GB460987A-">
: :
460988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460988A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 13 июня 1934 г. (): 13, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 1 мая 1935 г. ( ): 1, 1935. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 46 О,988 № 13029/35. 46 ,988 13029/35. Усовершенствования, связанные с вытяжкой шерстяной пряжи при подготовке к прядению Мы, . , № 27, Альтхемницер Штрассе, Хемниц, Германия, корпорация, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . , 27, , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для тех видов шерсти и волокнистых материалов, которые обрабатываются по французской системе прядения, то есть, как правило, с приданием ложной крутки при приготовлении, например мериносовой шерсти. , , . Раньше волочильный агрегат при этой подготовке состоял из первых проходов (грубого волочения) набора валков с трущимся фартуком или скручивающими трубками, тогда как волочильные машины среднего и чистового проходов имели дикобразный валик, за которым следовал трущийся фартук. Позже заявитель предложил использовать набор падающих роликов вместо дикобразного ролика также в средних и чистовых проходах (см. патент Великобритании 277716); за счет этой меры удалось значительно увеличить величину тяги в средних и чистовых проходах, при этом максимально сэкономив волокнистый материал и получив высокое удвоение. ( ) , ( 277,716); . В любом случае только так называемое придание ложной крутки (французская система прядения) до сих пор регулярно и исключительно применялось для средней и тонкой шерсти как средство для укрепления ленты. - ( ) . Однако на практике эта система обладает тем недостатком, что из-за истирания происходит перепутывание волокон на последнем или чистовом проходах, что приводит к неровностям пряжи. , , , . Чтобы избежать этого недостатка, согласно изобретению вместо общепринятой до сих пор системы 11- для вышеупомянутых шерстяных и волокнистых материалов применяется известная смешанная или немецкая система прядения. В этой немецкой системе последняя волочильная машина или несколько последние волочильные машины оснащены 50 средствами для придания эффективной крутки, тогда как остальные волочильные машины работают по французской системе, то есть работают с приданием ложной крутки. , 11- 50 , , . Поэтому набор 55 чертежей согласно изобретению устроен следующим образом для указанной цели: 1. Грубые рамки для рисования. 55 :1 . В зависимости от требований от двух до четырех машин с одинарным или двойным набором из 60 лапок на вылете и позади них вращающейся воронкообразной направляющей или блоком протирающего фартука. 60 . 2.
-Промежуточные рамки для рисования. - . Две или три машины с одинарным или 65 двойным набором катков или катков-дикобразов в вылете, за которыми следует блок натирающего фартука. 65 , . 3.
-Рамки для рисования финишера. - . Две-три машины с дикобразными вальцами или один комплект валков, из которых 70 последних или несколько последних волочильных рам имеют рогульки вместо агрегатов натирающего фартука. , 70 . Особенно предпочтительная форма конструкции волочильной машины для 75 последних проходов схематически показана на прилагаемом чертеже, на котором изображена волочильная головка. 75 . На фиг. 1 показано расположение сбоку, вид 80. Фиг. 2 представляет собой вид сверху фиг. 1. 1 80 2 1. Чертежная рама состоит из пары подающих роликов , пары направляющих роликов , одного набора катушек и пары подающих роликов . Для намотки поставляемых лент используются рогульки , которые придают лишь небольшое эффективное скручивание ленте. ленты. Это становится возможным благодаря тому, что шпулька также приводится в движение обычным способом. , , . Для упрощения машины и уменьшения количества ее волочильных головок ее расположение таково, что на стороне подачи каждой головки наматывается более четырех лент 4 6 460 988. В показанной конструкции имеется восемь лент. которые проходят через разделенный механизм вытягивания на две группы, каждая из которых состоит из четырех лент; ленты вытягиваются из бобин с двойной сеткой и удваиваются обычным способом. Каждая из них наматывается в точке подачи на катушку , так что бобины с одинарной лентой производятся. 90 , 4 6 460,988 , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:40
: GB460988A-">
: :
460989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460989A
[]
8 8 Примечание. Заявитель на патент признан недействительным. - . На этой распечатке представлена спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _ Дата Конвенции (Австрия): 2 мая 1934 г. 460 989 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1935 г. № 13075/35. _ (): 2, 1934 460,989 ( ): 2, 1935 13075/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Механизм переключения передач для автомобилей и мотоциклов Мы, , гражданин Австрии, Лиостернойббург, Вена, Нижняя Австрия, , гражданин Австрии, 26 лет, , , , Австрия, АЛЬБЕРТ И&ОЛБ, гражданин Австрии, 23 года, Шоттенринг, Виения, , Австрия, и ЙОСФ ф Ко ЛБ, гражданин Австрии, Бад-Пираварт, Нижняя Австрия, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , 26, , , , , &, , 23, , , , , ; , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для автоматического переключения передач автомобилей, а точнее мотоциклов. При воздействии ручного или ножного рычага зубчатый элемент смещается, что, в свою очередь, натягивает рабочую пружину и удерживает ее в натянутом состоянии до тех пор, пока пружина не сработает. может расширяться, когда колеса коробки передач вращаются синхронно, при этом пружина приводит в действие рычаг переключения передач. Таким образом, операция переключения передач является полностью автоматической и не зависит от скорости, с которой водитель управляет ручным или ножным рычагом. , , , . Чертеж иллюстрирует, в качестве примера, вариант осуществления изобретения, адаптированный для использования в сочетании с моторными приводами. В двухплечем ножном рычаге 1, приспособленном для управления водителем и снабженном педалями 2, 3, установлены два упругих захвата. штифты 4, 5, отшлифованные с одной стороны и входящие в зацепление через отверстия 6, 7 неподвижного диска 8 с зубьями 9, 10 поворотно установленного диска 12, жестко соединенного с рычагом 11 или выполненного за одно целое с ним. Диск 12 представляет собой снабжен множеством углублений 13, в которых подпружиненный шариковый фиксатор 14 приспособлен для зацепления и фиксации таким образом зубчатого диска в отрегулированном положении. Количество углублений и отдельных зубьев серий 9, 10 зависит от lЦена 11- от скорости двигателя. , , , 1 2, 3, 4, 5 6, 7 8 9, 10 12 11 12 13 14 9, 10 11- . Когда водитель нажимает, например, педаль 2, палец 4 захватывает зубья 9, а другой палец 5 выводится из отверстия 50 7 и устанавливает диск 8. 2, 4 9, 5 50 7 8. Зубчатый диск 12 при этом поворачивается 1 на одно деление зуба в направлении стрелки и фиксируется в этом положении шариком 14, который входит в соответствующее углубление 55. При отпускании педали ' водителем рычаг 1 возвращается в исходное положение. его в исходное положение под действием первоначально натянутых пружин 1, при этом контрштифт 5 60 не позволяет пластине 8 заставить зубчатый диск 12 вернуться в исходное положение. 12 1 14 55 ' 1 1, 5 60 8 12 . К концу рычага 11 прикреплен скользящий элемент 16, который имеет возможность скольжения 65. 11 16 65. расположен на сменном стержне 17 между двумя пружинами сжатия 18, 19. Когда педаль 2 нажата, скользящий элемент перемещается вправо, тем самым натягивая пружину 18, которая, в свою очередь, стремится 70 расшириться и переместить сменный стержень вправо, таким образом Выполнение этого движения не может быть выполнено до тех пор, пока два колеса зубчатой передачи, которые должны быть включены, не будут работать практически синхронно. Следовательно, 75 зацепление шестерен происходит мягко и исключительно за счет энергии, запасенной в мягких пружинах зацепления. 17 18, 19 2 18, 70 , 75 . При повторном нажатии педали 2 зубчатый диск 12 поворачивается на 80° еще на одно деление зуба в направлении стрелки. Нажатие педали 3 меняет направление вращения 12 и тем самым направление изменения. 2 12 80 3 12 . Таким образом, одна педаль служит для переключения вверх 85, а другая – для понижения. , 85 . С помощью дополнительного рабочего органа, воздействующего на зубчатый диск или рычаг 11, можно переключаться с включенной скорости на любую другую скорость 90, пропуская промежуточные скорости. В этом случае, когда педаль, действующая в Цена 4 6 460,989 направление изменения нажато, штифт захвата, противоположный направлению изменения, должен быть отключен. 11 , 90 , 4 6 460,989 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460984A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Австралия): 2 мая 1934 г. (): 2, 1934. 460,984 Дата подачи заявки (в Великобритании): 30 апреля 1935 г., № 12839/35. 460,984 ( ): 30, 1935 12839/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования крышек канистр Я, АЛЬФРЕД ФРЕДЕРИК ЭСДЕЙЛ, дом 160, Питтуотер-роуд, Мэнли, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. Данное изобретение относится к канистрам, используемым в качестве емкостей для крема для полов или обуви и т.п. Хорошо известно, что полироли и аналогичные воскоподобные материалы льют в контейнеры (для розничной торговли), пока они горячие и полужидкие, и что (во многих случаях) полностью заполнить контейнеры нецелесообразно из-за вероятности разлива, а также того, что значительное сжатие материала снижает его уровень в холодном состоянии. Наполнение канистр вышеизложенным образом приводит к тому, что часть канистры не используется, это пространство занимает ценное пространство для хранения и, кроме того, вероятно, заставит конечных пользователей считать, что с ними обошлись несправедливо, поскольку канистра не заполнена. , , 160, , , , , , , , : ( ) ( ) , . Настоящее изобретение было разработано для того, чтобы позволить использовать упомянутое выше пустое пространство способом, который одновременно является новым и весьма приятным для конечного покупателя продукта. . Согласно этому изобретению крышка канистры снабжена углубленной внутрь выемкой, которая сама может представлять собой вспомогательный контейнер или внутри которой размещается вспомогательный контейнер для какого-либо продукта, предпочтительно иного, чем тот, который находится внутри самой канистры. Такой другой продукт может быть изготовлен посредством образец для рекламных целей или если канистра относительно большая, как у канистр с лаком для полов, тогда другой продукт может представлять собой полный запас такого материала, как крем для обуви 11-, который обычно продается в сравнительно небольших количествах. 11- . Но для того, чтобы это изобретение можно было легко реализовать на практике, теперь оно будет описано со ссылкой на чертежи, где на фиг. 1 показана канистра, имеющая крышку, воплощающую это изобретение, на фиг. 2 показано поперечное сечение канистры, а на фиг. 3 - вид, аналогичный фиг. 2 модифицированной формы изобретения. 1 , 2 3 2 . Крышка канистры 4 имеет срединную выемку, ограниченную чашкой или кастрюлей 6, которая сверху прикреплена пайкой или иным образом к фланцу 7, или, возможно, указанная кастрюля 6 выполнена за одно целое с крышкой 4. Выемка 5 приспособлена для размещения вспомогательного контейнера, такого как как 8, или, альтернативно, кастрюля 6 сама по себе представляет собой вспомогательный контейнер, и в таких случаях указанная кастрюля снабжена крышкой 9. 4 6 7 6 4 5 8 6 9. Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:34
: GB460984A-">
: :
460985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460985A
[]
Копия Примечание. Заявка на патент зарегистрирована в . На этом снимке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 год. - 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, РИЧАРД ЭНРИ ЭБСУОРТ, номер 1. , 1 , . 72, Клендон Роуд, Турак, штат Виктория, Австралийское Содружество, хирург, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. - 72, , , , , , , - 3.0 Настоящее изобретение относится к амортизаторам того типа, в котором относительное перемещение двух элементов, между которыми расположен амортизатор, приводит в действие подвижные средства для циркуляции жидкости, причем указанное относительное движение в одном или обоих направлениях контролируется сопротивлением циркуляции жидкости. Амортизаторы особенно подходят для использования на автомобилях между осью и шасси с пружинной опорой, чтобы помочь пружинам противостоять или поглощать удары, передаваемые через опорные катки, и/или для контроля отскока вследствие реакции пружин. 3.0 , , , / . В этом описании движение, которое уменьшает расстояние между двумя элементами, с которыми взаимодействует амортизатор (далее называемыми осью и шасси), называется «сжатием», а движение в противоположном направлении называется «отскоком». Целью настоящего изобретения является создание амортизатора упомянутого типа, в котором сопротивление циркуляции жидкости регулируется автоматически в соответствии со средним относительным положением шасси и оси вследствие изменения поддерживаемой нагрузки, так что по мере увеличения нагрузки сопротивление увеличивается. отскок также увеличивается, тогда как сопротивление сжатию может варьироваться или не изменяться, как задано. , - ( ) " ," " " , , . Другой целью настоящего изобретения является создание амортизатора указанного типа, в котором происходит ненормальное движение сжатия из-за сильного удара или совокупного эффекта множества ударов, цена 1-1 460,985 № 12880/35. , 1- 460,985 12880/35. используется для увеличения сопротивления отскоку относительно силы упомянутого удара или множества ударов. ' . Амортизаторы, воплощающие настоящее изобретение, характеризуются тем, что клапанный элемент 50 расположен в соответствии со средним положением шасси относительно оси, чтобы регулировать размер отверстий или зазоров, через которые циркулирует жидкость, и, таким образом, регулировать сопротивление 55 движению. средства циркуляции жидкости в одном или обоих направлениях, причем такой элемент устроен так, что, хотя он и может незначительно реагировать на давление вследствие обычных ударов, такие удары не будут перемещать его в достаточной степени, чтобы изменить размер любого отверстия в заметной степени. 50 , 55 , 60 . Амортизаторы согласно настоящему изобретению дополнительно характеризуются тем, что элемент клапана, который регулирует размер 65 отверстий или зазоров, через которые циркулирует жидкость, может реагировать на аномальное движение сжатия, так что сопротивление отскоку пропорционально указанному движению. согласно настоящему изобретению, дополнительно характеризуются тем, что степень перемещения средства циркуляции текучей среды во время каждого движения сжатия определяет начальное сопротивление следующему отскоку, при этом конструкция такова, что по мере того, как движение сжатия увеличивается при сильном ударе, начальное сопротивление 75 отскок также увеличивается. 80 В амортизаторе возвратно-поступательного типа средством циркуляции жидкости предпочтительно является возвратно-поступательный поршень, который приводится в действие подходящим средством, таким как рычаг, соединенный с одним из подвижных 85 элементов, например, осью. элемент также является возвратно-поступательным и может приводиться в действие непосредственно с помощью исполнительных средств или косвенно через циркулирующую жидкость. 90 Цена 4 6 Дата Конвенции (Австралия): 13 марта 1935 года. 65 70 75 , , 80 85 , 90 4 6 (): 13, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 30 апреля 1935 г. ( ): 30, 1935. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный амортизатор 460,985 означает, что клапанный элемент может представлять собой цилиндрическую гильзу с отверстиями, которая окружает поршень циркуляции жидкости и расположен относительно него, или это может быть поршень, взаимодействующий с гильзой с отверстиями в отдельном цилиндре, при этом указанный поршень приводится в действие исполнительное средство или это может быть плунжер, приспособленный для нахождения с помощью указанного средства. 460,985 , - , , . В амортизаторе поворотного типа циркулятор жидкости представляет собой вращающуюся лопасть, а элемент или элементы для регулирования площади отверстий, через которые циркулирует жидкость, представляют собой лопасти с отверстиями или блоки, которые расположены так, что они вращаются под действием исполнительные средства. , , -15 . Но для того, чтобы это изобретение было более понятным, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые являются схематическими и на которых: фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе амортизатора возвратно-поступательного типа с частями в медиальном положении; как при поддержке нормальной нагрузки. : 1 , . На фиг.2 показан разрез амортизатора поворотного типа, причем детали находятся в том же взаимном положении, что и на фиг.1. 2 1. На фиг.3 представлена схема, показывающая отверстия клапана, регулируемые настройкой клапанного элемента, через который циркулирует жидкость во время сжатия. 3 . Фиг.4 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на фиг.3. 4 3. На фиг.5 представлена схема, показывающая отверстия клапана, регулируемые настройкой клапанного элемента, через который циркулирует жидкость во время отскока. 5 . Фиг.6 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на фиг.5. 6 5. Фиг.7 представляет собой схему, показывающую отверстия клапана, регулируемые положением средства циркуляции жидкости относительно клапанного элемента для управления сопротивлением циркуляции во время сжатия. 7 . Фиг.8 представляет собой схему, показывающую измененную форму отверстий, показанных на Фиг.7. 8 7. Фиг.9 представляет собой диаграмму, показывающую отверстия клапана, регулируемые положением средства циркуляции жидкости относительно клапанного элемента для управления сопротивлением циркуляции во время отскока, особенно начальным сопротивлением. 9 , . На чертежах корпус 11 разделен внутри перегородкой 12, образуя камеры 13 и 14, причем первая содержит средства циркуляции жидкости, а вторая имеет любую подходящую форму и емкость для содержания жидкости, подлежащей циркуляции. 11 12 13 14, . Стенка 12 содержит отверстия, через которые циркулирует жидкость, причем эффективная площадь некоторых отверстий регулируется положением относительно них регулируемого клапанного элемента, тогда как эффективная площадь других отверстий регулируется положением циркулятора жидкости относительно клапана. элемент. 12 , . В форме, показанной на фиг. 1, клапанный элемент представляет собой полый цилиндрический корпус 15, тогда как в форме, показанной на фиг. 2, он представляет собой 70 качающийся корпус 15 . Размеры клапанного элемента 15 или 15' таковы, что снаружи от концов из них представляют собой пространства 13z, 13b соответственно для содержания жидкости, которая может выходить через выпускные отверстия 163, 75 и 16b соответственно. Указанные выпускные отверстия таковы: 1, 15 2 70 15 15 15 ' ' 13 , 13 163, 75 16 : ограничено тем, что элемент 15 или 15' может медленно двигаться под действием постоянной силы, но не может заметно реагировать на кратковременные воздействия, например, вызванные 80 обычными ударами. 15 15 ' , 80 . Клапаны 17, 18 предназначены для управления соответствующими отверстиями 16 и 16b, чтобы обеспечить возможность регулирования сопротивления движению элемента 15 или 15' в зависимости от обстоятельств. Клапан 17 подпружинен, так что указанный элемент может перемещаться более свободно. при воздействии ненормальной силы из-за чрезмерного сжатия, такого как совокупный эффект серии ударов или внезапного и сильного удара, который может быть вызван, например, столкновением колес тяжело нагруженного транспортного средства со значительным препятствием. 17, 18 16 &, 16 15 15 ' 85 17 - 90 , , . Жидкость циркулирует посредством средств, которые приводятся в действие, когда ось и шасси движутся относительно друг друга. 95 . На фиг.1 внутри полого элемента 15 расположен возвратно-поступательный поршень 19, циркулирующий жидкость, тогда как в конструкции 100, показанной на фиг.2, эциркулятор жидкости представляет собой лопасть 19х, которая расположена так, что может колебаться в зазоре в корпусе 15х. . 1 19 15 100 2 19 15 . Между концами поршня 19 или лопатки 19×105 и взаимодействующим элементом 15 или 15' имеются зазоры 20 и 20а, и в каждом указанном пространстве находится пружина 21. Натяжение пружины 21 таково, что поршень 19 лопасть 19' может перемещаться в определенных пределах относительно элемента 15 или 15' без 110 преодоления сопротивления последнего в сколько-нибудь заметной степени, но так, что устойчивая сила в любом направлении заставит указанный элемент двигаться медленно до тех пор, пока циркуляционный насос жидкости не будет централизован относительно 11 . . 20 20 19 19 105 - 15 15 ' 21 21 19 19 ' 15 15 ' 110 11 . к этому. . Средством приведения в действие циркулятора жидкости может быть рычаг 22, который проходит от вала 23, как на фиг. 1, или от центральной части лопатки 19', как на 120, фиг. 2. Свободный конец рычага 22 приспособлен для соединения таким образом, чтобы Понятно, что к одному из двух относительно подвижных элементов, например к оси автомобиля, тогда как корпус 11 имеет 125 любые подходящие средства, такие как проушины , для соединения с другим элементом, например шасси (автомобиля). движение элемента 22 передается непосредственно циркулятору жидкости 19' (см. 130 460,985 рис. 2), тогда как в форме, показанной на рис. 1, коромысло 24 выступает из вала 23. В этом случае вал 23 установлен на опоре 23, прикрепленной к кожух 11 и пространство 14^, в котором размещено коромысло, соединены с камерой 14. 22 23 1 19 ' 120 2 22 , , , 11 125 , ( 22 19 ' ( 130 460,985 2) 1 24 23 23 23 11 14 ^ 14. Каждое пространство 20 и 20а соединено с камерой 14 путем совмещения пар отверстий в стенке 12 и элементе 15 или 15' соответственно. Эти отверстия имеют такую форму, что зазоры, предусмотренные для циркуляции жидкости, регулируются положением элемента 15. или 5 > относительно стенки 12 корпуса 11 в соответствии с нормальной настройкой исполнительного элемента 22, которая, в свою очередь, определяется положением шасси относительно оси из-за поддерживаемой нагрузки. 20 20 14 12 15 15 ' 15 5 > 12 11 22 . Отверстие 26 в стенке 12 и отверстие 27 в элементе 15 или 156 образуют зазор, через который жидкость вытесняется из пространства 20 во время сжатия. Эти отверстия могут иметь такую форму, что зазор не будет меняться при перемещении отверстия 27. относительно отверстия 26, что позволяет пружинам нормально функционировать во время сжатия, таким образом, отверстие 26 может иметь любую подходящую форму, а отверстие 27 может представлять собой прорезь стандартной ширины (см. рис. 3). По желанию сопротивление циркуляции жидкости во время сжатия может быть изменено. уменьшается по мере увеличения нагрузки, и в таких случаях отверстие в элементе 15 или 15' сужается, как показано на рисунке 27а (см. рис. 4), но будет очевидно, что эффективный зазор можно изменять по желанию, изменяя форму удлиненного отверстия. и что такое удлиненное отверстие может находиться в стене 12, и в этом случае отверстие в элементе 15 или 156 может по желанию иметь правильную или неправильную форму. 26 12 27 15 156 20 27 26 , 26 27 ( 3) 15 15 ' 27 ( 4) 12 15 156 . Отверстие 28 в стенке 12 совпадает с регулирующим отверстием 29 в элементе или 15х, чтобы обеспечить зазор, через который жидкость вытесняется из пространства 20а во время отскока. Форма регулирующего отверстия 29 такова, что в качестве элемента 15 или 153 расположен в зависимости от веса поддерживаемого груза соответствующим образом регулируется зазор для циркуляции жидкости. Форма отверстия 29 такова, что эффективная площадь отверстия уменьшается по мере увеличения нагрузки либо постепенно, либо иначе, как задано. Как показано на рис. 5, отверстие 29 регулярно сужается, но такая форма может изменяться по желанию, и отверстие может обеспечивать большой зазор для более легких нагрузок, как показано на рисунке 29 (см. фиг. 6), и может быстро сужаться до прорези 29b с минимальным зазором, когда нагрузка превышает определенный заранее заданный вес. 28 12 29 15 20 29 15 153 29 , 5 29 - 29 ( 6) 29 . Поскольку элемент 15 или 15 обычно централизован относительно средства 19 или 19 циркуляции жидкости и поскольку указанный элемент может двигаться только медленно при постоянном давлении или движении чрезмерного сжатия, будет очевидно, что во время быстрых ограниченных движений сжатия и отскока циркуляция 70 означает 19 или 19 . Из-за нормальных ударов элемент 15 или 15 останется почти неподвижным, и размер зазоров, обеспечиваемых отверстиями 26-27 и 28-29 для циркулирующей жидкости, не будет меняться 75 в сколько-нибудь заметной степени. 15 15 19 19 70 19 19 , 15 15 26-27 28-29 75 . Чтобы средства 19 или 19x для циркуляции жидкости могли свободно реагировать на движение исполнительных средств, в каналах 31, 80 предусмотрены рекуперационные клапаны 30. На фиг. 1 каналы 31 соединяют пространства 20 с пространством 14а, тогда как на фиг. 2 они соединены. проходом 31а через отверстия 31), 310 в пространство 14. 19 19 , 30 31 80 1, 31 20 14 2 31 31), 310 14. Пространства 20 и 20o также соединены с камерой 85 14 посредством совмещения наборов отверстий в стенке 12, отверстий в элементе 15 или в неплотных и других отверстиях в средствах циркуляции жидкости 19 или 19 . Эти отверстия расположены таким образом, что зазор 90 предусмотрен для циркуляция жидкости варьируется в зависимости от положения средства циркуляции жидкости 19 или 19- относительно элемента 15 или 15 . 20 20 85 14 12, 15 19 19 90 19 19- 15 15 . Отверстия 32, 33 и 34, которые взаимодействуют 95 для соединения пространства 20 с камерой 14, могут иметь такую форму и размер, чтобы свободная циркуляция жидкости в любом положении взаимодействующих элементов не была затруднена. 32, 33 34 - 95 20 14 - . Таким образом, отверстие 32 в циркулирующей жидкости 100 означает 19 или 19x, а отверстие 31 в стенке 12 может быть круглым, тогда как отверстие 33 в клапанном элементе 15 или 15X может представлять собой прорезь стандартной ширины (см. фиг. 7). расположение может быть таким, что во время такта сжатия 105 сопротивление увеличивается, и в этом случае прорезь 33 сужается, как показано на рисунке 33а' на фиг.8. , 32 100 19 19 31 12 33 15 15 ( 7) 105 , 33 33 ' 8. Отверстия 35, 36 и 37, которые соединяют пространство 20а 1 с пространством 14, могут быть расположены 110 и имеют такую форму, что сопротивление отскоку желательно контролировать и чтобы начальное сопротивление отскоку регулировалось степенью такого перемещения во время сжатия. Отверстие 35 в жидкости 115 циркулятор 19 или 19 и отверстие 37 в стенке 12 могут иметь любую подходящую форму, а отверстие 36 представляет собой прорезь подходящей формы. Для увеличения сопротивления в зависимости от длины хода сжатия прорезь 120 36 сужается от среднего значения. положение, в то время как также желательно увеличить сопротивление к концу такого хода, и для этой цели паз 36 может сужаться к каждому концу, как показано на рис. 9. Будет очевидно 125, что те же результаты могут быть получены путем формирования фигурных отверстий в поршне. 19 или во вращающемся элементе 19 . 35, 36 37 20 1 14 110 35 115 19 19 37 12 36 120 36 36 9 125 19 19 . Чтобы поршень 19 или элемент 19x могли свободно перемещаться при ненормальном сжатии 130 460,985 вследствие сильного удара, разгрузочное отверстие 38 в стенке элемента 15 или 15' совпадает с отверстием 39 в стенке 12, причем последнее отверстие является контролируется подпружиненным предохранительным клапаном. 19 19 130 460,985 , 38 15 15 ' 39 12, . Отверстие, которое закрывается пробкой 41, расположено в удобном положении, позволяющем подавать масло в камеру 14 для заполнения и восполнять потери из-за утечки. 41 14 . Будет очевидно, что изобретение может быть использовано в одноходовом амортизаторе и что клапанный элемент может приводиться в действие независимо от циркулятора жидкости. - . Если предположить, что нормальная нагрузка воспринимается шасси, части амортизатора займут относительные положения, показанные на рисунках. При нагрузке меньше нормальной шасси и ось будут находиться дальше друг от друга, а положение рычага 22 будет таким, что Клапанный элемент 15 или 15' и циркуляционный насос 19 или 19 некоторое время будут двигаться в направлении камеры 20 с нагрузкой, большей, чем обычно, расстояние между шасси и осью будет уменьшено, а положение рычага 22 будет таким, что клапанный элемент будет перемещаться по направлению к камере 20, причем каждое такое перемещение регулирует эффективную площадь отверстий 26-27 (или 27 Т) и 28-29 (или 29а), как описано. 22 15 15 ' 19 19 20 , 22 20, 26-27 ( 27 ) 28-29 ( 29 ) . Когда нормальный удар передается от оси через рычаг 22 к циркуляционному насосу 19 или 19', такой циркуляционный насос будет перемещаться относительно клапанного элемента 15 или 15 , который не будет реагировать в какой-либо заметной степени. эффективная площадь отверстий 35, 36, 37, так что в начале отскока сопротивление будет соответствовать величине предыдущего сжимающего движения, то есть по мере увеличения сжимающего движения начальное сопротивление отскоку также увеличивается. Как уже объяснялось, эффективная площадь отверстий 32, 33, 34 может изменяться во время сжимающего движения. 22 19 19 ' 15 15 35, 36, 37 , , , 32, 33, 34 . Если аномальный удар передается на циркуляционный насос жидкости, порт управления клапаном 39 откроется, позволяя циркуляционному насосу жидкости свободно перемещаться. Если удар настолько силен, что движение циркуляционного устройства жидкости создает ненормальное давление на клапанный элемент 15 или 15 , клапан 17 откроется, позволяя элементу клапана двигаться более свободно и, таким образом, регулировать эффективную площадь отверстий 28, 29, чтобы регулировать сопротивление ненормальному отскоку после такого удара. , 39 15 15 , 17 28 29 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом то же самое следует
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:37
: GB460985A-">
: :
460986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460986A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание: - Заявка на патент признана недействительной. :- . На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в каком она стала открытой для всеобщего обозрения. 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. в разделе СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 30 апреля 1934 г. (): 30, 1934. 460986 Дата подачи заявки (в Великобритании): 30 апреля 1935 г., № 12933/35. 460986 ( ): 30, 1935 12933/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для механического подъема конусов турбин, используемых на сахарных заводах , ЭУГАН КА Рню, дом 42, улица Аристид Бриан, Вильнуа, недалеко от Мо, (Сена и Марна) Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 42, , , , ( ) , , , :- В турбинах, реально используемых на сахарных заводах, центр корзины, через которую осуществляется выгрузка приготовленной сухой массы, во время работы турбины закрыт конусом. Этот конус должен с помощью предусмотренных для этого захватов , подниматься вручную после остановки корзины и закрепляться на определенной высоте, в то время как оператор заставляет сахар, прилипший к стенкам, падать. , , , , , . Операция медленная и утомительная; кусочки сахара, которые отделяются в момент остановки корзины, могут препятствовать подъему конуса, и после выгрузки сахара конус заменяется с нерегулярной степенью осторожности и точности, что приводит к довольно частым ремонт. ; - , , , , . Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков за счет механического подъема конуса, который может быть осуществлен до остановки турбины, в то время как центробежная сила удерживает приготовленную массу у стенок корзины. , , . Изобретение заключается в обеспечении ряда вертикальных стержней, закрепленных под конусом, с которым они составляют одно целое, и прикрепленных своими нижними концами к колпаку, под которым работает некий аппарат (кулачок, поворотный рычаг и т.п.), приводимый в действие рычагом, установленным на на полу. , (, , ) . В качестве примера, но без ограничения значения, далее описан способ реализации изобретения. , . На прилагаемых рисунках: : На фиг.1 - общий вид в разрезе, на фиг.2 - план корзины и центр корзины. 1 , 2 . lЦена 11- Предполагается, что применение относится к турбине с приводом сверху, что соответствует обычному устройству. 50 Внутри корпуса 1 вращается корзина 2, имеющая перфорированные стенки и прикрепленная к валу 3, который передает движение, создаваемое какой-то двигатель, расположенный в точке А. 11- , 50 1 2 3 . Приготовленная масса 5, подаваемая по трубопроводу 55 4, падает на конус 6. 5 55 4 6. Вращательное движение отбрасывает приготовленную массу к стенкам 2, где она собирается в 51, а остатки, возникающие в результате работы турбины, выходят через отверстия 60 корзины. 2 51, 60 . Когда приготовленная масса высохнет, ее необходимо выгрузить через отверстия 7 в центре корзины 8. Для этого, хотя конус предварительно был поднят 65 за захваты 61, в изобретении предусмотрены вертикальные стержни 9, припаянные под конусом и выступающие к крышке 10. Под этой крышкой находится двойной поворотный рычаг 11, установленный на валу (12 охватываемый и 13 охватывающий) 70, управляемый вторым поворотным рычагом 14, который приводится в действие рычагом 15. , 7 8 , 65 61, 9 10 11 ( 12 13 ) 70 14 15. Под действием рычага конус 6 поднимется в сторону А, при этом направление стержней 9 будет осуществляться направляющими 75, 16, отлитыми в центре корзины, а также направляющим диском 17, закрепленным между гайками 18. , 6 , 9 75 16 , 17 18. В 19 предусмотрены опоры для амортизаторов 20 для балансировки турбины 80. После подъема конуса 6 около 0,20 в проходе достаточно для выгрузки сахара и замена конуса под действием рычага происходит постепенно и регулярно 85 В. для применения изобретения к существующим турбинам могут быть использованы различные способы монтажа и крепления; например, стержни могут быть прикреплены к конусу с помощью винтов, болтов или пайки, а направление 90 стержней 9 может быть получено с помощью воротника, состоящего из двух или трех частей и установленного на валу 3 вместо диск 17. 19 20 80 6 0.20 85 , ; , , , 90 9 , 3 17. Цена 4 6 460,98 Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом его можно реализовать. 4 6 460,98
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:38
: GB460986A-">
: :
460987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460987A
[]
56 56 Примечание. Заявки на патент признаны недействительными. - . На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного осмотра в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах с 1907 по 1932 год. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Франция): 2 мая 1934 г. № 12980/35 460 987 2 апреля 1935 г. № 12981135. (): 2, 1934 12980/35 460,987 2, 1935 12981135. Дата подачи заявки (в Великобритании): 1 мая 1935 г., номер 12980/35. ( ): 1 1935 12980/35. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Законов) ( 91 ( 2) ) Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем настройки для радиоаппаратуры , г-н ОРГ ГЕНРИ, гражданин Франции, проживает 21, улица д'Омаль, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 21, ', , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству автоматического контроля резонанса супергетеродинной радиоаппаратуры для осуществления автоматической настройки и стабилизации приема, целью которого является поддержание высокочастотной и промежуточной частотных ступеней точно настроенными на заданную передающую станцию и упрощение настройки. на разные станции. , . Известно, что регулирование супергетеродинного приемника, снабженного противозамирающим устройством, очень деликатно и получить строго правильную настройку на частоту данной передающей станции практически невозможно. Это следует, с одной стороны, из большой избирательности этого типа приемника и недостаточная стабильность ступеней промежуточной частоты, в которых отклонения могут быть очень существенными и, с другой стороны, от самого принципа устройства защиты от замираний. Однако необходима строго точная регулировка, если желательно получить музыкальное воспроизведение с хорошей точностью. - , , - , , . Для точной регулировки этих приемников было предложено использовать визуальный индикатор резонанса, но эти устройства сами по себе несовершенны в работе и дают лишь приблизительные показания, идет ли речь о теневом индикаторе неоновой трубки или миллиамперметре. , , . Устройство согласно изобретению, наоборот, автоматически и в течение всего приема обеспечивает сохранение в работе 45 всех схем, настроенных на одну заданную частоту, путем управления таким количеством подстроечных конденсаторов, сколько имеется переменных. Собственно говоря, настройка конденсаторов в приемнике 50 Такое расположение позволяет также использовать визуальный резонансный индикатор, служащий для сравнения и содержащий экран, градуированный в килогерцах. В случае неработоспособности стабилизирующего устройства 55 этот индикатор показывает величину разделения и позволяет настройка ресивера путем ручного управления конденсаторами. 11 , 45 , 50 , 55 . Прилагаемый чертеж показывает в качестве примера два варианта осуществления устройства согласно изобретению. 60 , . Фиг.1 представляет собой -диаграмму первого варианта изобретения. 1 . На рис. 2 представлена диаграмма, показывающая резонансные кривые различных цепей устройства. 2 65 . Фиг.3 представляет собой диаграмму, показывающую кривые питания трубок последних ступеней устройства при работе на промежуточной частоте 70, а фиг.4 представляет собой схему монтажа согласно второму варианту осуществления изобретения. 3 70 , 4 . В примере, показанном на фиг.1, устройство 75 согласно изобретению состоит из двух 9 'ронов усилителей , ', , ' и , " 1, , установленных симметрично относительно общего входную точку О и включаемую этой общей точкой 80 в анодную цепь последнего промежуточного каскада М Ф, или модулятора супергетеродинного приемника обычной компоновки. Все каскады промежуточной частоты 85 настроены например на частоту в 135 килоЦена. 4 6 460,987 общих точек в анодной цепи групп А, А', Все, Все" настроены на частоту колебаний менее 135 килогерц, например 130, тогда как все цепи группы Б, Б' , Б", Б"' настроены на частоту колебаний выше 135 килогерц, - например 140. 1, 75 9 ' , ', , ' , " 1, ' 80 , , 85 135 4 6 460,987 , ', , " 135 , 130, , ', ", "' 135 , - 140. Каждая из усиливающих групп устройства автоматического регулирования содержит входной трансформатор соответственно А или В, первичная обмотка которого подключена к общей входной точке О, а вторичная - к управляющей сетке высоконаклонного пентода А. ' или ', у которых катод и другие сетки поляризованы сопротивлением питания , соединенным со второй общей точкой , которая сама соединена с положительным полюсом высокого напряжения. - - ' ', . Выходы трансформаторов и подключены к массе . В анодные цепи этих пентодов вставлена первичная обмотка трансформатора или ", выход которого подключен к положительному проводу высокого напряжения. означает сопротивление , и на клеммах этого сопротивления создается падение потенциала. : - -- , - " . Когда колебания воздействуют на управляющие сетки пентодов, последние становятся менее отрицательными и токи циркулируют через сопротивления . Возникающее в них падение потенциала изменяет поляризацию сетки силовых ламп ' или 111 соответственно. Ток пластины уменьшается. В анодную цепь двух силовых ламп Ал' и Б'' вставлен специальный миллиамперметр (дифференциальный гальванометр) с двумя подвижными катушками, сплошными, с общим шпинделем, обмотки которого независимы и намотаны встречно. направлениях Одна из обмоток вставляется между положительным полюсом высокого напряжения и анодом трубки Все', а другая обмотка таким же образом подключается к высокому напряжению и аноду трубки В''. Общий шпиндель Расположение этих подвижных пластин на их шпинделе будет таким, что в состоянии покоя они будут - заключены наполовину в соответствующие неподвижные пластины. Из такого расположения следует, что при равенстве анодных токов двух трубок " 1 и " равнодействующая двух потоков в миллиамперметре равна нулю и катушки также остаются неподвижными. в качестве подвижных пластин подстроечных конденсаторов. Если изменение частоты приемника дает промежуточную частоту ниже 135 килогерц, например 130, то приемник не может воспроизвести весь диапазон частот и воспроизведение становится плохим. Приемник становится резонансным с группой А. , ', , ' корректирующего устройства и 70 анодный ток лампы "'1 становится больше анодного тока лампы "'. Если, наоборот, промежуточная частота становится выше килогерц и достигает, например, 75 килогерц, он становится резонансным с группой В, В', В", В"' корректирующего устройства. В любом случае катушки миллиамперметра совершают колебания в нужном направлении для восстановления значения 80 135 килогерц, то есть точно на частоту контуров усиления промежуточной частоты (частоту, возникающую из принимаемой волны и местной волны) посредством подстроечных 85 млинговых конденсаторов настройки и гетеродинных конденсаторов . - ' 111 - ' "' -( ) - - - ' - "' , - - - " 1 " , 135 , 130, , ', , ' 70 "'1 "' , , , , 75 , , ', ", "' , 80 135 , ( ) 85 . Миллиамперметр с двумя катушками можно заменить устройством с одной катушкой, соединенным, с одной стороны, с анодом 90 трубки А"'1, а с другой стороны, с анодом трубки В"11, причем эти аноды сами по себе являются подключен к высокому напряжению посредством сопротивления. В этом случае корректирующее устройство всегда работает под напряжением, результат один и тот же. 90 "'1 , , ", 95 , . Очевидно, что это корректирующее устройство, примененное к приемнику в описанном примере, может также служить стабилизатором частоты для передающих устройств малой мощности. В этом случае оно заменяет так называемую контрольную лампу стабилизации частоты и дает преимущество работы над более широкое поле частот. - 100 - - . Согласно рис. 4, корректирующее устройство 105 состоит из двух групп детекторов 1, 2, установленных симметрично относительно оконечного трансформатора промежуточной частоты. Токи пластин детекторных трубок являются 110 функцией значения промежуточной частоты и ее амплитуда согласно принципу изобретения. 4, 105 1, 2 110 . К выводам сопротивления 115 подключен специальный гальванометр , на шпинделе которого установлен стержень, несущий на конце двойной контакт , 2, - батарея, управляющая реле 120 представляет собой приводной двигатель для переменные конденсаторы Хорошо известно, что разделение промежуточной частоты, как показано на рис. 2, приводит к разнице в токах пластин 125 в детекторных трубках на рис. 4. Отсюда следует, что гальванометр замыкает цепь батареи с помощью реле. ,1 или 2 записывают по мере разделения выше или ниже резонансной 130 460,987 промежуточной частоты. 115 , 2, 120 2 125 4 ,1 2 - 130 460,987 . Затем двигатель управляет переменным конденсатором в требуемом направлении, возвращая промежуточную частоту к ее нормальному значению. . При резонансе электромагнитная пара катушки равна нулю и цепь батареи размыкается, двигатель останавливается. , . Очевидно, что можно использовать схему, приведенную в примере для регулирования защиты от замирания; на прилагаемом чертеже показан один вариант осуществления. - ; . Теперь я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:40
: GB460987A-">
: :
460988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460988A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ Примечание. Заявка на патент признана недействительной. - . На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 13 июня 1934 г. (): 13, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): 1 мая 1935 г. ( ): 1, 1935. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 46 О,988 № 13029/35. 46 ,988 13029/35. Усовершенствования, связанные с вытяжкой шерстяной пряжи при подготовке к прядению Мы, . , № 27, Альтхемницер Штрассе, Хемниц, Германия, корпорация, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . , 27, , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для тех видов шерсти и волокнистых материалов, которые обрабатываются по французской системе прядения, то есть, как правило, с приданием ложной крутки при приготовлении, например мериносовой шерсти. , , . Раньше волочильный агрегат при этой подготовке состоял из первых проходов (грубого волочения) набора валков с трущимся фартуком или скручивающими трубками, тогда как волочильные машины среднего и чистового проходов имели дикобразный валик, за которым следовал трущийся фартук. Позже заявитель предложил использовать набор падающих роликов вместо дикобразного ролика также в средних и чистовых проходах (см. патент Великобритании 277716); за счет этой меры удалось значительно увеличить величину тяги в средних и чистовых проходах, при этом максимально сэкономив волокнистый материал и получив высокое удвоение. ( ) , ( 277,716); . В любом случае только так называемое придание ложной крутки (французская система прядения) до сих пор регулярно и исключительно применялось для средней и тонкой шерсти как средство для укрепления ленты. - ( ) . Однако на практике эта система обладает тем недостатком, что из-за истирания происходит перепутывание волокон на последнем или чистовом проходах, что приводит к неровностям пряжи. , , , . Чтобы избежать этого недостатка, согласно изобретению вместо общепринятой до сих пор системы 11- для вышеупомянутых шерстяных и волокнистых материалов применяется известная смешанная или немецкая система прядения. В этой немецкой системе последняя волочильная машина или несколько последние волочильные машины оснащены 50 средствами для придания эффективной крутки, тогда как остальные волочильные машины работают по французской системе, то есть работают с приданием ложной крутки. , 11- 50 , , . Поэтому набор 55 чертежей согласно изобретению устроен следующим образом для указанной цели: 1. Грубые рамки для рисования. 55 :1 . В зависимости от требований от двух до четырех машин с одинарным или двойным набором из 60 лапок на вылете и позади них вращающейся воронкообразной направляющей или блоком протирающего фартука. 60 . 2.
-Промежуточные рамки для рисования. - . Две или три машины с одинарным или 65 двойным набором катков или катков-дикобразов в вылете, за которыми следует блок натирающего фартука. 65 , . 3.
-Рамки для рисования финишера. - . Две-три машины с дикобразными вальцами или один комплект валков, из которых 70 последних или несколько последних волочильных рам имеют рогульки вместо агрегатов натирающего фартука. , 70 . Особенно предпочтительная форма конструкции волочильной машины для 75 последних проходов схематически показана на прилагаемом чертеже, на котором изображена волочильная головка. 75 . На фиг. 1 показано расположение сбоку, вид 80. Фиг. 2 представляет собой вид сверху фиг. 1. 1 80 2 1. Чертежная рама состоит из пары подающих роликов , пары направляющих роликов , одного набора катушек и пары подающих роликов . Для намотки поставляемых лент используются рогульки , которые придают лишь небольшое эффективное скручивание ленте. ленты. Это становится возможным благодаря тому, что шпулька также приводится в движение обычным способом. , , . Для упрощения машины и уменьшения количества ее волочильных головок ее расположение таково, что на стороне подачи каждой головки наматывается более четырех лент 4 6 460 988. В показанной конструкции имеется восемь лент. которые проходят через разделенный механизм вытягивания на две группы, каждая из которых состоит из четырех лент; ленты вытягиваются из бобин с двойной сеткой и удваиваются обычным способом. Каждая из них наматывается в точке подачи на катушку , так что бобины с одинарной лентой производятся. 90 , 4 6 460,988 , . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:40:40
: GB460988A-">
: :
460989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB460989A
[]
8 8 Примечание. Заявитель на патент признан недействительным. - . На этой распечатке представлена спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ _ Дата Конвенции (Австрия): 2 мая 1934 г. 460 989 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1935 г. № 13075/35. _ (): 2, 1934 460,989 ( ): 2, 1935 13075/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Механизм переключения передач для автомобилей и мотоциклов Мы, , гражданин Австрии, Лиостернойббург, Вена, Нижняя Австрия, , гражданин Австрии, 26 лет, , , , Австрия, АЛЬБЕРТ И&ОЛБ, гражданин Австрии, 23 года, Шоттенринг, Виения, , Австрия, и ЙОСФ ф Ко ЛБ, гражданин Австрии, Бад-Пираварт, Нижняя Австрия, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, в чем его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , , , , , , , 26, , , , , &, , 23, , , , , ; , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для автоматического переключения передач автомобилей, а точнее мотоциклов. При воздействии ручного или ножного рычага зубчатый элемент смещается, что, в свою очередь, натягивает рабочую пружину и удерживает ее в натянутом состоянии до тех пор, пока пружина не сработает. может расширяться, когда колеса коробки передач вращаются синхронно, при этом пружина приводит в действие рычаг переключения передач. Таким образом, операция переключения передач является полностью автоматической и не зависит от скорости, с которой водитель управляет ручным или ножным рычагом. , , , . Чертеж иллюстрирует, в качестве примера, вариант осуществления изобретения, адаптированный для использования в сочетании с моторными приводами. В двухплечем ножном рычаге 1, приспособленном для управления водителем и снабженном педалями 2, 3, установлены два упругих захвата. штифты 4, 5, отшлифованные с одной стороны и входящие в зацепление через отверстия 6, 7 неподвижного диска 8 с зубьями 9, 10 поворотно установленного диска 12, жестко соединенного с рычагом 11 или выполненного за одно целое с ним. Диск 12 представляет собой снабжен множеством углублений 13, в которых подпружиненный шариковый фиксатор 14 приспособлен для зацепления и фиксации таким образом зубчатого диска в отрегулированном положении. Количество углублений и отдельных зубьев серий 9, 10 зависит от lЦена 11- от скорости двигателя. , , , 1 2, 3, 4, 5 6, 7 8 9, 10 12 11 12 13 14 9, 10 11- . Когда водитель нажимает, например, педаль 2, палец 4 захватывает зубья 9, а другой палец 5 выводится из отверстия 50 7 и устанавливает диск 8. 2, 4 9, 5 50 7 8. Зубчатый диск 12 при этом поворачивается 1 на одно деление зуба в направлении стрелки и фиксируется в этом положении шариком 14, который входит в соответствующее углубление 55. При отпускании педали ' водителем рычаг 1 возвращается в исходное положение. его в исходное положение под действием первоначально натянутых пружин 1, при этом контрштифт 5 60 не позволяет пластине 8 заставить зубчатый диск 12 вернуться в исходное положение. 12 1 14 55 ' 1 1, 5 60 8 12 . К концу рычага 11 прикреплен скользящий элемент 16, который имеет возможность скольжения 65. 11 16 65. расположен на сменном стержне 17 между двумя пружинами сжатия 18, 19. Когда педаль 2 нажата, скользящий элемент перемещается вправо, тем самым натягивая пружину 18, которая, в свою очередь, стремится 70 расшириться и переместить сменный стержень вправо, таким образом Выполнение этого движения не может быть выполнено до тех пор, пока два колеса зубчатой передачи, которые должны быть включены, не будут работать практически синхронно. Следовательно, 75 зацепление шестерен происходит мягко и исключительно за счет энергии, запасенной в мягких пружинах зацепления. 17 18, 19 2 18, 70 , 75 . При повторном нажатии педали 2 зубчатый диск 12 поворачивается на 80° еще на одно деление зуба в направлении стрелки. Нажатие педали 3 меняет направление вращения 12 и тем самым направление изменения. 2 12 80 3 12 . Таким образом, одна педаль служит для переключения вверх 85, а другая – для понижения. , 85 . С помощью дополнительного рабочего органа, воздействующего на зубчатый диск или рычаг 11, можно переключаться с включенной скорости на любую другую скорость 90, пропуская промежуточные скорости. В этом случае, когда педаль, действующая в Цена 4 6 460,989 направление изменения нажато, штифт захвата, противоположный направлению изменения, должен быть отключен. 11 , 90 , 4 6 460,989 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
,
Соседние файлы в папке патенты