Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11283
.txt 455784-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455784A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата конвенции (Германия): 27 апреля 1934 г. (): 27, 1934. 455,784 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 апреля 1935 г., № 12673/35. 455,784 ( ): 27, 1935 12673/35. Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное производство растворов солей висмута Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , /, , , :- Растворы солей висмута в маслах, которые можно найти на рынке, как правило, очень чувствительны к атмосферной влаге, что делает их более или менее мутными, что препятствует терапевтическому применению растворов. Были предприняты попытки предотвратить помутнение растворов путем тщательной загрузки. их в контейнеры в вакууме или в атмосфере азота. , . Согласно этому изобретению упомянутых мутностей, которые, очевидно, обусловлены диссоциацией солей, можно избежать путем добавления небольшого количества органической кислоты, растворимой в масле, в частности такой кислоты, имеющей среднюю или высокую молекулярную массу. загружают в бутылки без каких-либо особых мер предосторожности. Они стабильны в течение неограниченного времени и даже выдерживают температуру 40 и более в течение нескольких месяцев. Раствор также можно оставлять на воздухе или в частично опорожненном флаконе, не мутнея. При желании. Стабилизаторы можно растворить в растворителях, таких как бензол, и этот раствор добавить к раствору в масле, после чего растворитель перегоняют. , 40 , , , . Маслами, пригодными для приготовления растворов, являются: Фармацевтически нейтральные растительные или животные масла, используемые в медицине в качестве инъекционных средств. Эти масла в большинстве случаев представляют собой эфиры высших жирных кислот с числом атомов углерода более 15. : , 15 . Можно использовать, например, оливковое масло, костное масло. , , , . К кислотам, образующим соли висмута, растворимые в масле, относятся в первую очередь карбоновые кислоты с высокой молекулярной массой и производные высокомолекулярных карбоновых кислот с низкой молекулярной массой. Кроме того, можно упомянуть камфокарбоновые кислоты, нафтеновые кислоты, карбоновые кислоты терпенов. , , . lЦена 1/-л. В качестве кислот, которые добавляются в небольших количествах к растворам в масле, могут быть использованы сложные эфиры камфорной кислоты, монобензиловый эфир фталевой кислоты, монобензиловый эфир янтарной кислоты, антраниловая кислота, пальмитиновая кислота, α-гидроксистеариновая кислота, салициловая кислота, ацетилсалициловая кислота. , тетрагидробензойная кислота. 1/- , , , , , - , , , . Масляные растворы могут содержать на 100 частей масла примерно 2-40 частей соли висмута и примерно 0,5-1,3 части карбоновой кислоты, растворимой в масле. 100 2-40 0 5 -1 3 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : 1
К раствору 10-процентной соли висмута камфокарбоновой кислоты в оливковом масле добавляют 0,5% (в пересчете на масло) салициловой кислоты. Раствор прозрачный и устойчивый. 10 0 5 ( ) . 2
К раствору 10-процентной соли висмута нафтеновой кислоты в оливковом масле добавляют 1 процент ацетилсалициловой кислоты. 10 , 1 . 3
К 10-процентному раствору висмутовой соли эамфенилановой кислоты в оливковом масле добавляют 1 процент а-гидроксистеариновой кислоты. 10 , 1 - . 4
К раствору соли висмута, указанному в примере 3, добавляют 0,5% салициловой кислоты или 1%. 3 0 5 1 . тетрагидробензойной кислоты. . В приведенных выше примерах вместо оливкового масла также можно использовать костное масло или другие масла. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:13
: GB455784A-">
: :
455785-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455785A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Венгрия): 27 апреля 1934 г. 455 785 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1935 г. № 12675/35 Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. (): 27, 1934 455,785 ( ): 27, 1935 12675/35 : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для телевизионных передач , д-р Т. Бмонов ДОТ ВРАБЛИ, 84, 29, Догни Утка Будапешт, , Венгрия, подданный Венгрии, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 84, 29, , , , , , :- Уже известно устройство, назначение которого состоит в том, чтобы в телевизионных театральных представлениях изображение действия, совершаемого между одноцветными стенами, объединялось с другими изображениями или некое изображение, представляющее фон, объединялось с картиной действия. устройство описано, например, в описании британского патента № , , - . 417,282. 417,282. Устройство и схема такого аппарата для совмещения двух картинок показаны на рис. . 1
прилагаемого рисунка. Картина действия 3 переднего плана и картинка 4, используемая в качестве фона, сканируются независимо друг от друга, но синхронно, с помощью общего диска Нипкова 2 (диск Ниплова показан в поперечном сечении). Изображение Передний план преобразуется в ток изображения фотоэлементом 5, тогда как ток фона преобразуется в ток изображения фотоэлементом 7. Усилитель 6 фотоэлемента 5 и усилитель 8 фотоэлемента 7 питают к модулятору той же антенны 10 и модулируют колебания антенны с помощью указанного модулятора. 3 4 , , 2 ( -) - 5 - 7 6 - 5 8 - 7 10 . Усилители 6 и 8 находятся в таком взаимном соединении, что в тех местах -картины, на которых воспроизводятся элементарные области изображения действующих лиц, антенна модулируется только усилителем 6, а в местах элементарных областей изображения действующих лиц антенна модулируется только усилителем 6. фон антенна модулируется только усилителем 8. Другими словами, антенна модулируется двумя усилителями поочередно, и сигналы, принимаемые поочередно от двух усилителей, излучаются антенной как одна серия сигналов. Таким образом, единое изображение, На флуоресцентном экране приемного аппарата 55, объединенном из изображения переднего и заднего плана, появится lЦена 11-. В аппаратах известного типа черные дополнительные фоновые стенки (например, 6 8 - 6 , 8 , , , , 11- 55 ( . на телевизионной сцене 3 вместо обычного фона используются вытянутые черные поверхности холста). анодный ток в усилителе 6 равен 65 нулю, при этом в течение времени, соответствующего тем элементарным областям, на которых находятся действующие лица, начинается ток изображения. - ) 3 , 60 - 5, , 6 65 , , . То, что антенна не модулируется 70 усилителем 8 в течение периодов времени, соответствующих элементарным областям, представляющим действующих лиц, обеспечивается следующей конструкцией и работой усилителей 6 и 8 75. Дополнительно и параллельно выходу усилитель 11, ведущий к модулятору, выходной усилитель 12 подключен к усилителю 6. От этого усилителя ветвь ведет к сетке усилителя 80 8, и все потенциалы регулируются таким образом, что, пока ток течет в анодной цепи усилителя 12 (т.е. во время появления тех элементарных областей изображения, которые представляют 85 актеров) усилитель 12 подает отрицательный потенциал через эту ветвь в сетку усилителя 8. Благодаря этому отрицательному потенциалу ток изображения усилителя 8 равен смещен до точки среза 90. 70 8 6 8 75 , 11 , 12 6 80 8 , 12 ( 85 ) 12 8 8 90 - . С другой стороны, во время появления тех элементарных областей изображения переднего плана, на которые попадает черный дополнительный фон, ток цепи в оконечных усилителях 11 и 12 равен нулю, и, таким образом, во время появления этих элементарных областей нет потенциал смещения достигает фонового усилителя. , , , 95 11 12 , . Соответственно в тех местах диаграммы 100, на которых находятся действующие лица, антенна модулируется только усилителем 6, а в тех местах картинки, на которых присутствует фон, антенна модулируется усилителем 8 105. В случае другого воплощение Ф.' 1,, - -7 _I 2455,785 в системе вместо черного дополнительного фона используется белый дополнительный фон. В этом случае потенциалы имеют такие размеры, что усилитель 6 позволяет усилителю 8 работать во время возникновения наиболее сильные сигналы, тогда как для тех сигналов, интенсивность которых ниже максимальной, ток изображения в усилителе 8 равен нулю. 100 , 6 , , 8 105 .' 1,, - -7 _I 2455,785 , 6 8 , 8 . Эти известные системы обладают различными недостатками, из-за которых безупречная работа устройства становится невозможной. . Один из недостатков системы заключается в том, что система работает с простым контрастным (белым или черным) дополнительным фоном. Таким образом, аппарат не способен отделить элементарные области, представляющие стены дополнительного фона, или резко выпадает из элементарного изображения. области, изображающие актеров, поскольку даже на белоснежном предмете одежды, например, встречаются черные (затененные) места. С другой стороны, глаза, волосы или одежда актера могут быть черными и в этих местах сетка усилитель 8, аналогично тому, что происходит в местах черных фоновых стенок, не получает напряжения смещения и соответственно фоновые сигналы будут присутствовать и здесь. Далее, если в фоновом изображении, подлежащем совмещению с действием, должны появиться белые эти места, черные глаза, волосы или одежда будут стерты светлыми фоновыми точками и т. д. Это особенно актуально в настоящее время, когда доступны нечувствительные фотоэлементы, которые не чувствительны к слегка затененным точкам, но будут передать их, если они черные. ( ) , , - , , () , 8, , , , - - , -, , . Если белый дополнительный фон 4-5 При использовании ситуации та же самая ситуация, поскольку актер также обладает белыми точками, которые также сильно отражают, и, таким образом, элементарные области заднего плана снова стирают определенные элементарные области актеров, фигурирующих в действии. 4-5 , , . Эти трудности устраняются настоящим изобретением посредством следующих устройств: : а) в качестве дополнительного фона — белый фон; используются белые фоновые стены или капли, но они освещаются с помощью специальных источников света гораздо интенсивнее, чем сцена (Свет этих источников света не достигает сцены). В этом случае потенциал, установленный вдоль Сопротивление в усилителе 12 в тех местах изображения, на которые падают опорные 5 фоновые стены, будет настолько большой величины, что будет намного сильнее, чем даже потенциал, возникающий при возникновении легчайших элемейральных участков, представляющих собой актеры. () , ; , , , ( ) 12 -ofúthe 5 , . (б) Другой метод резкого отделения элементарных областей изображения, представляющих дополнительные фоновые стены, от элементарных областей изображения действия заключается в следующем: () 70 : В качестве дополнительного фона используются красные стены, в то время как красные лучи фильтруются с помощью подходящего фильтра от света, которым освещается сцена. 75 , , - . Кроме того, в устройстве, показанном на рис. 2, призма 21, вставленная позади диска Нипкова 2, но перед фотоэлементом 5, на пути света, направленного на фотоэлемент 5, свет разделяется на две части. Части Большая часть 85 света падает на фотоэлемент 5, а небольшая часть (около 4-5 %) — на фотоэлемент 25. В данном случае это усилитель 26 фотоэлемент 25 (вместо клапана 90 12), который позволяет току изображения протекать в клапане 8 во время возникновения (т. е. тех элементарных областей изображения, которые представляют собой сильно отражающие красные дополнительные фоновые стены (из 95 усилитель 26 ветвь ведет к сетке усилителя 8, через которую усилитель 26 под воздействием фотоэлектрического тока, представляющего собой сильно освещенную вспомогательную заднюю 100 заземляющую стенку, передает напряжение в сетку, причем указанное напряжение позволяет работать усилитель 8) Устройство 21, с помощью которого часть света, направленного на фотоэлемент 105, направляется на фотоэлемент 25, может быть заменено одним из следующих устройств: , 80 2 21 , 2 - 5, 5, 85 ' - 5 ( 4-5 %) - 25 ' 26 - 25 ( 90 12), 8 ( ( 95 26 8, 26, - 100 , , 8) 21 - 105 - 25, : 1. 1. ) Та часть света, падающая на светочувствительный слой на ячейке 110 5, которая отражается этим слоем, проецируется с помощью коллекторной линзы на фотоэлемент 25 (возможно, через красный фильтр). ) - 110 5 - 25 ( ). 2.
) На пути прохождения световых лучей через диск Нипкова расположена стеклянная пластинка 30 (см. рис. 5), положение которой 115 отличается от вертикального. Большая часть световых лучей проникает через стеклянную пластинку и воздействует на 120 фотоэлемент 5, в то время как небольшая часть света отражается стеклянной пластиной на фотоэлементе 25 (возможно, через красный фильтр). В дополнение к упомянутым методам 125 доступны многие другие методы для обеспечения - небольшая, но пропорциональная часть света, направленного в сторону фотоэлемента 5, направляется на фотоэлемент 130 455;,. Также необходимо убедиться, что усилитель 12 или фотоэлемент позволяет усилителю фото -элемента 7 для работы, усилитель фотоэлемента 5 не должен иметь возможности модулировать на антенну те сигналы, которые представляют собой дополнительные стены. ) 30 ( 5) 115 - 120 - 5 - 25 ( ) , 125 - - 5 - - - 130 455;, , 12 - - 7 , - 5 . Примечательно, что при черном дополнительном фоне устройство не может работать идеально (как пояснялось выше), тогда как в случае белого дополнительного фона необходимо гарантировать, что, несмотря на то, что сильный Если в анодной цепи клапана 11 течет ток, представляющий собой дополнительную фоновую стену, то в течение времени, в течение которого антенна модулируется усилителем 8, клапан 11 не должен оказывать модулирующего эффекта. , ( ), , 11, 11 8. Для этого необходимо, чтобы параллельно сопротивлению была проложена ветвь от анодной цепи клапана 12 к сетке клапана 11, (рис. 3). Через эту ветвь клапан 12 будет при возникновении эти элементарные области изображения, которые представляют собой белые дополнительные фоновые стены, подают смещающий отрицательный потенциал на сетку клапана 11 (к сетке клапана 12 прикладывается сильное отрицательное напряжение смещения, и, таким образом, ток анода может протекать только при возникновении сигналов, которые представляют собой сильно отражающие белые дополнительные фоновые стены. Чтобы предотвратить короткое замыкание какого-либо участка цепи ответвлением, вставляются сопротивления 2) Другой метод смещения клапана 11 клапаном 12, кроме того, посредством чего такое смещение осуществляется посредством разветвления, выходящего из анодной цепи клапана 12, заключается в следующем: в анодную цепь клапана 12 вставлена неоновая лампа 19 (рис. 4), которая освещает во время появления самых сильных сигналов (представляющих белый дополнительный фон), достигающих фотоэлемента 5. Свет этой лампы освещает фотоэлемент 20 и генерирует в нем фотоэлектрический ток. С помощью этого тока на сетка вентиля 11, за счет отрицательного потенциала которой анодный ток снижается до нуля; соответственно, как только начинает действовать ток фонового изображения, ток усилителя 11 падает до нуля. 12 11, ( 3) 12 , , 11 ( 12 - , 2 ) 11 12, 12, : 12 19 ( 4), ( ) - 5 - 20 11, ; , , 11 . В ранее известных формах устройства такая ветвь, с помощью которой ток изображения усилителя 11 смещается до точки отсечки, в то время как усилитель 8 модулирует антенну, отсутствовала, и поэтому устройство не обеспечивало какого-либо идеального разделения. сигналов, представляющих передний план, от сигналов, представляющих фон. , 11 - 8 . В отличие от этого настоящее изобретение 70 обеспечивает идеальным образом четкое разделение сигналов, представляющих дополнительные фоновые стены: (а) за счет гораздо более интенсивного освещения дополнительных фоновых стенок, или (б) с помощью устройства, показанного на фиг. Рис. 2 и, наконец, (в) с помощью ветви, ведущей от усилителей 12 к усилителю 11 и сообщающей на последний отрицательный потенциал 80 Теперь подробно описав и выяснив суть моего упомянутого изобретения и каким образом его следует реализовать быть , 70 : () , () 75 2 () 12 11 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:13
: GB455785A-">
: :
455786-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 29 апреля 1934 г. (): 29, 1934,. Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 апреля 1935 г. ( ): 27, 1935. Полная спецификация принята; 27 октября 136 г., ; 27, 136, 455,753 № 12682/35. 455,753 12682/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в многовалковых мельницах или в отношении них, содержащих стержневой встречный измельчающий элемент Мы, ',, из Узвиля, остаемся в течение всего процесса измельчения в Швейцарии, как корпоративное предприятие, организованное без перехода к другому 5 и в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим выполните валки и, если желательно, дальнейшее измельчение, укажите природу этого изобретения и материал, который может иметь место между тем, каким образом его следует раскатывать, и грудной планкой, выполненной со скользящей полостью. , который должен быть конкретно описан подпружиненным стержнем, действующим на сжатие и определяемым следующим измельченным материалом, попадающим в его полость 60: утверждение: из-за вращения валка и сил - , ',,, , , , 5 & , -, , - 60 : Данное изобретение относится к многоролику под грудку-штангу. - -. мельницы, состоящие из ряда В известной четырехвалковой мельнице мелющие валки, через которые проходят нижние валки, вращаются вокруг фиксированных осей, и материал последовательно взаимодействует с парой регулируемых валков65. относительно нижних независимо регулируемые ролики шлифовальных стержней и регулируемые один относительно другого. - adjustable65 . второй из которых, что касается направления Краска и т. д. подается между валками вращения мельницы, придает и переносится к валкам для получения более тонкой степени измельчения, чем первый, измельченный между брусьями и собранный, 70 Прутки расположены вплотную друг к другу с помощью скребков. Верхние валки установлены снаружи или внутри загрузочного бункера в раме, скользящей в направляющих в основной части мельницы, контактирующих с поверхностью рамы, и регулируемых по вертикали с помощью единственного шлифовального ролика. наличие проходов или резьбового стержня, приводимого в действие червяком и червячными канавками, посредством которых лишнее колесо через маховик материал нести 75 возвращается в бункер из пространства между стержнями установлены проушины для верхних валков. Это пространство образовано направляющими, концентричными с осями. за счет углубления внутренней грани вторых нижних валков и разделены плунжерами, выемка переходящая в соседнюю и пружину. Данная мельница не является многопроходной. Расширение бункерной валковой мельницы в истинном смысле этого слова, 80 разъемно поддерживает стержни, так как материал не проходит - между соединенными на их внешних концах для последовательной регулировки всех вальцов. Отсутствуют винты для регулирования их расстояний от относительного возвратно-поступательного движения между поверхностью шлифовального вальца, упорными стержнями и нижние валки Неподвижный или подвижный шлифовальный стержень, в котором стержни индивидуально соотносятся друг с другом 85, вальцово-гробовая или дисковая мельница так раз-шлифована параллельно под действием поз., чтобы угол был больше, чем стержни под прямым углом к шлифовальной поверхности. В известной мельнице для проведения единственного шлифовального валка на передней кромке процесса размазывания для изготовления стержня, для предотвращения образования воздушных карманов коллоидных дисперсий подошвы, вращающейся на 90° и накопления песка. Скопления валков мельницы, прижатые к контакту, примеси для удаления также предварительно удаляются с помощью регулировочных винтов, один или более, вентилируются. Радиально наклоненный стержень представляет собой металлические шлифовальные стержни, снабженные выступом с треугольным удлинением. Вставка гибкого материала осуществляется в рулоне может совершать возвратно-поступательное движение В модифицированной прорези в стержне вставка, выступающая на 95 градусов, стержень наклонен по радиусу. Немного выходит за края стержня. Предварительная кромка стержня может быть скошена, желательно, передняя кромка стержня находится внутри. известная мельница для измельчения чернил, скошенная краска для уменьшения количества крупных частиц и т. д. типа, в котором два или более обрабатываемых материала варьируются. Изменение скорости контакта шлифовальных валков с температурой обрабатываемого материала составляет 100°С, обычный высокоскоростной валок. Давление, создаваемое трубами, расположенными в подающих измельчающих валках на подающем и бункере, или посредством каналов, образованных в подающем валке, применяется с помощью мелющих блоков. В модификации предусмотрен гидравлический насос, приводимый в действие мельницей, с двумя барами, который являются возвратно-поступательными, рабочие средства. Скребок собирает измельченный кулачковый диск, установленный на каждом конце, по 105 измельченный материал с валка, на котором он находится, с вала валка, цена 1/-1 455 786. Согласно настоящему изобретению, многовалковое шлифование Мельница, содержащая ряд мелющих валков, которые последовательно пропускают материал, отличается тем, что с концевым измельчающим валком соотнесен стержнеобразный встречный измельчающий элемент, который регулируется относительно указанного валка и сообщает возвратно-поступательное движение за счет одинаково в продольном направлении и направляется во время указанного движения посредством шарикоподшипников. , , , 70 , 75 , , 80 - 85 -- - - , 90 , 95 , 100 - , , 105 , 1/- 455,786 , - . На прилагаемом чертеже показана трехвалковая мельница согласно фиг. . изобретение показано только в качестве примера, на котором на фиг. 1 показан фрагментарный вид мельницы; На фиг.2 показан продольный разрез фиг.1, а на фиг.3 показано поперечное сечение стержневого элемента встречного шлифования. , 1 ; 2 - 1, 3 - . Валки трехвалковой мельницы, например, для измельчения красителей, сконструированные известным образом, обозначаются цифрой 1. На концевом высокоскоростном валке мельницы установлен встречный измельчающий элемент или направляющая балка 2 в форме стержня. коррелированно Этот луч направляется в канале 3 преимущественно с помощью опорных шариков 4. Завинчивания 5, соединяющиеся с каналом, позволяют прижимать шлифовальную балку к валку и, таким образом, регулировать давление шлифования на любое желаемое значение. Шлифовальная балка соединен с автоматом перекоса 6, который прикреплен к одной из осей ролика 1а для сообщения возвратно-поступательного движения этой балке в продольном направлении. - , , 1 - 2 3, , 4 - 5 - 6 . Ролик -40. Шлифовальная балка предпочтительно снабжена полой грудной частью. -40 , . а именно канавка 7, обращенная к встречным участкам поверхности коррелированного шлифовального валка и в которой могут скапливаться выделившиеся примеси. Балка соединена своими направляющими средствами с рамой мельницы с помощью скоб 8 и необходимого винта. Устройство работает следующим образом. Валковая мельница работает известным способом, подавая материал в виде тонкого нетканого материала в самый верхний конец. валок после того, как материал прошел через систему валков за два прохода. Прижимая измельчающую балку 2 60 к этому валку, материал можно подвергнуть дальнейшей обработке, аналогичной той, которую производит одновалковая мельница , соответствующим образом регулируя давление. между взаимодействующими валиками, а также -65 между шлифовальной балкой и вальцом. Можно предусмотреть возможность образования небольшой полоски материала в канавке 7, в результате чего загрязнения будут откладываться в ней под действием возвратно-поступательного движения 70 при вращении. перемещение шлифовальной балки способствует отделению примесей и в то же время предотвращается местный износ ролика и шлифовальной балки. 75 Распыленные красители, выходящие из-под шлифовальной балки, собираются с помощью скребка в известным способом. 7, 8 , - 2 60 - - -65 7 70 75 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:16
: GB455786A-">
: :
455787-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 апреля 1935 г. : 27, 1935. № 12688/35. 12688/35. Полная спецификация слева: 13 июня 1935 г. : 13, 1935. 455,787 "6 Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. 455,787 " 6 : 27, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения пыли от угля или подобного грубого материала Я, БЕРТР-ам-НОРТОН, британский подданный из Сэндфорд-Холла, Клаверли, в графстве Шропшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к устройству для отделения пыли от угля или подобного грубого материала путем пропускания воздуха через уголь или подобное вещество для удаления пыли. , , , , , , : . До сих пор весь уголь, с которым связано какое-либо значительное количество пыли, то есть обычно уголь размером от 3 до 0 дюймов, пропускался через такой аппарат и обычно подвергался каскадному падению из воздуха. проталкивается через каскад падающего угля. В своей заявке № 296291 34 (серийный № 445,709) я описал и заявил устройство, в котором ряд полок, образующих наклонный желоб, совершает возвратно-поступательное движение, так что уголь, падающий по полкам, растекается. выходит практически равномерным потоком по всей ширине полок, и настоящее изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, к такой форме устройства. , 3 " 0 ", , 296291 34 ( 445,709) , , , . В соответствии с изобретением в устройстве типа, широко изложенного выше, я предусматриваю средства для разделения исходного материала на два диапазона размеров и для подачи только более мелкого материала в ту часть устройства, где пыль отделяется с помощью поток воздуха. Такие средства могут удобно принимать форму отсадочного или вибрационного сита, и я предпочитаю сочетать их с наклонным возвратно-поступательным желобом, причем желоб и сито приводятся в движение от общего коленчатого вала, но совершают возвратно-поступательные движения в противоположной фазе. Таким образом, я не только сбалансировать возвратно-поступательный желоб: но при этом подвергать воздействию воздушного потока только относительно небольшой материал, в результате чего эффективность отделения пыли увеличивается, главным образом потому, что количество материала, подвергающегося воздействию воздушного потока, уменьшается в глубину и поэтому оказывает гораздо меньшее сопротивление воздуху. , 0 , , , : , , . Пыль, связанная с более крупным материалом, и особенно пыль, сбрасываемая с более крупного угля во время разделения материала на два диапазона размеров, может быть удалена, например, путем установки трубопровода между отсадочным ситом или 55 другой сепаратор и пылесборник, с помощью которых пыль обычно удаляется из воздуха в устройствах того типа, к которому относится изобретение. Таким образом, отсадочное сито может быть снабжено 60 колпаком, к которому подсоединена всасывающая труба. через гибкое или телескопическое соединение. , 1/- , , 55 , 60 -, . Когда меньший материал освобожден или по существу освобожден от пыли потоком воздуха, его можно доставить в тот же желоб, желоб и т.п., что и крупный материал, или его можно хранить отдельно от крупного материала. 65 , , , . В предпочтительном устройстве уголь 70 подается на сито, которое образует горизонтальную перегородку в корпусе, подвешенном так, что он может совершать возвратно-поступательное движение по существу горизонтально. Меньший уголь с большей частью пыли проходит 75 через сито через нижней части корпуса и доставляется от его конца на совершающую возвратно-поступательное движение гладкую металлическую поверхность, по которой он распределяется вбок и от которой он проходит к первой из 80-й серии полок, установленных внутри пылеотделительной камеры и совершающих возвратно-поступательное движение как целое с этой камерой способом, описанным в моей заявке № 39629/ 34. Воздух продувается через зазоры 85 между полками и уносит пыль с падающего угля. Более крупный уголь проходит через возвратно-поступательное сито и подается с конца это возвратно-поступательная пластина, образующая частично верхнюю часть 90 пылеотделительной камеры и на своем конце подающая уголь в желоба, которые наклонены вниз и проходят по одному с каждой стороны возвратно-поступательной пылеотделительной камеры. приводится в движение от того же коленчатого вала, что и корпус возвратно-поступательного сита, но в противофазе с ним. , 70 , , 75 ' - ' 80 39629/ 34 85 90 - , - - 95 , . Всасывающие трубы соединены гибкими или телескопическими соединениями как с кожухом 100 над возвратно-поступательным ситом, так и с кожухом, закрывающим возвратно-поступательную пластину, 455,787 и ведут эти трубы к пылеуловителю, в который поступает воздух, уносящий пыль из пыли. - может также проходить пылеотделительная камера. Пылесборник, который работает совместно с пылеотделительной камерой, предпочтительно включен в воздушный контур, так что воздух из него проходит обратно в пылеотделительную камеру. , 100 , 455,787 - , - - . Датировано 27 апреля 1935 года. 27th , 1935. Для заявителя: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИКЛЕЙТОН, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Ченсери Лейн, Лондон, 2. , & , , 51/52, - , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения пыли от угля или подобных грубых материалов. Я, БЕРТР, НОРТОН, британский подданный из Сэндфорд-Холла, Клаверли, в графстве Шропшир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в и 1 следующим утверждением: , , , , , , , 1 :- Настоящее изобретение относится к устройству для отделения пыли от угля или подобного грубого материала путем пропускания воздуха через уголь или подобное вещество для удаления пыли. . До сих пор весь уголь, с которым связано какое-либо значительное количество пыли, то есть обычный уголь размером от, скажем, 3 до 0, земля, пригодная для промывки на угольной фабрике, пропускался через такую В моем описании № 445,709 я описал и заявил устройство, в котором ряд полок, образующих наклонный желоб, совершает возвратно-поступательное движение, так что уголь падает поток вниз по полкам распространяется по существу равномерным потоком по всей ширине полок, и настоящее изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, к такой форме устройства. , 3 " 0 ", , , 445,709 , , , . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что в угле того размера, с которым связана пыль, и который пригоден для промывки на угольной фабрике, большая часть пыли связана с мелким углем, и это улучшает результаты, поскольку В соответствии с изобретением уголь разделяется на два диапазона размеров на отсадочном или вибрационном сите, а более мелкий материал, который проходит через сито переходит на опорную отсадочную машину с отсадочным ситом и доставляется ею к возвратно-поступательной опоре, через которую нагнетается воздух. Предпочтительно возвратно-поступательная опора и сито приводятся в движение от общего коленчатого вала, но совершают возвратно-поступательное движение в противоположной фазе, поэтому что экран уравновешивает возвратно-поступательную опору. , - , ' , ) , . Для сбора пыли, связанной 60 с более крупным материалом, отсадочное сито может быть снабжено колпаком, к которому через гибкое или телескопическое соединение подсоединяется всасывающая труба. Аналогичный колпак и соединение могут быть предусмотрены 65 над пластиной на Уносимая таким образом пыль может быть отправлена в пылесборник, куда поступает воздух, уносящий пыль. из меньшего материала также может пройти. 60 , 65 70 . Устройство согласно изобретению 75 может быть использовано для обработки другого грубого материала вместо угля. 75 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, одно устройство, сконструированное в соответствии с ним, теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан план части установки 85. для отделения пыли от угля; На фиг.2 показан разрез по линии - на фиг.1; На рис. 3 показан участок линии - на рис. 2. 90 Уголь подается по желобу 1 на грохот 2, который образует горизонтальную перегородку в кожухе 3, подвешенном на подвесках 4 так, что он может совершать возвратно-поступательное движение в по существу в горизонтальном направлении. Уголь 95 меньшего размера с большей частью пыли проходит через сито 2 к нижней части разгрузочного устройства и доставляется до его конца на совершающую возвратно-поступательное движение гладкую металлическую поверхность 5, откуда он поступает на первые 100 из ряд полок 6, образующих наклонный желоб и установленных внутри пылеотделительной камеры 7, которая в целом совершает возвратно-поступательное движение с полками, как описано в моей Спецификации № 105. , 80 , 1 85 ; 2 - 1; 3 - 2 90 1 2 3 4 95 2 5, 100 6 7 105 445,709 Эта камера 7 поддерживается подвесками 8 и приводится в движение от кривошипного вала 9 через шатун 10. Корпус 3 приводится в движение от того же коленчатого вала через шатун 11, который на 180 110 455,787 отличается по фазе от шатуна. разгрузочная камера 3 и камера 7 существенно уравновешивают друг друга. Воздух подается в камеру 7 через трубу 12, соединенную с камерой гибкой связью 13, и проходит между полками 6, при этом он собирает и уносит пыль от угля, которая Каскадами падает вниз по этим полкам и уносит эту пыль по трубе 14, которая соединена с камерой 7 телескопическим соединением 15. Коа выходит из камеры через отверстие 16 в желоб 17. Запыленный воздух из трубы 14, проходит в пылесборник (не показан) и возвращается в трубу 12, причем в воздушный контур включен вентилятор, обеспечивающий циркуляцию воздуха. 445,709 7 8 9 10 3 11 180 110 455,787 , 3 7 7 12 13 6 , 14 7 15 16 17 14 ( ) 12, . Более крупный уголь, не прошедший через сито 2, подается с конца этого сита на возвратно-поступательную пластину 18, которая жестко соединена с камерой 7 и фактически частично образует верхнюю часть этой камеры. конец этой пластины 18 к двум желобам 19 и 20, которые наклонены вниз и проходят по одному с каждой стороны камеры 7 для подачи угля в желоб 21. 2 18 7, 18 19 20 7 21. Корпус 3 снабжен колпаком 22, соединенным гибким соединением 23 с трубой 24, а возвратно-поступательная пластина 18 снабжена колпаком 25, соединенным гибким соединением 26 с трубой 27, к которой присоединена труба 24 и который ведет к пылесборнику. Это может быть тот же пылесборник, к которому ведет труба 14. 3 22 23 24, 18 25 26 27, 24 14 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:17
: GB455787A-">
: :
455788-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455788A
[]
А)Т:, _Т,:-А ):, _T,: - ПАТЕНТ: Дата подачи заявки: 1 мая 1935 г., номер 12949/35. ': : , 1935 12949/35. По, 18 октября 1935 г. № 28794/35. , 18, 1935 28794/35. 455,788 | -; 3,,,т 13 ноября 1935 г. № 31350/35. 455,788 | -; 3,,, 13, 1935 31350/35. Осталась одна полная спецификация: 22 апреля 1936 г. : 22, 1936. 7 (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 28 октября 1936 г. 7 ( 16 , 1907 1932) : 28, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 12949 1935 г. 12949 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть применено к участнику передачи энергии. Мы, , британская компания, расположенная на Кингс-Роуд, Тайсли, Бирмингем, и ГЛИН ПИРС РОБЕРТС, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для ограничения нагрузки, которая может быть приложена к элементу передачи мощности. Устройство особенно применимо к тормозам транспортных средств для ограничения усилия, которое может быть приложено. к тормозу или тормозной системе, но применим к любому другому механизму, в котором желательно аналогичное ограничение нагрузки. , , , ' , , , , , ' , : . Целью нашего изобретения является создание простого и компактного устройства для этой цели, которое имеет положительный эффект и может быть легко установлено в линии передачи на тормоз с минимальными изменениями в существующих конструкциях линии передачи. . Согласно нашему изобретению элемент, к которому прикладывается нагрузка, может скользить в осевом направлении2,5 внутри втулки, передающей нагрузку, против действия предварительно нагруженной пружины, так что до тех пор, пока нагрузка пружины не превышается, два элемента движутся вместе. Когда нагрузка пружины превышается, внутренний элемент, к которому прикладывается нагрузка, перемещается относительно втулки, а коническая головка или эквивалентное средство на внутреннем элементе зацепляется за шарики, ролики, клинья и т.п., которые обычно находятся в отверстиях в стенке пружины. втулку и прижимает ее наружу к неподвижному корпусу, внутри которого установлена втулка. Таким образом, втулка удерживается от дальнейшего перемещения и не может передавать дополнительную нагрузку. slid2.5 - , , . Пружина предпочтительно является регулируемой, так что значение максимальной передаваемой нагрузки можно изменять в соответствии с требованиями. . Устройство может быть выполнено с возможностью работы как на растяжение, так и на сжатие, причем конструкция в обоих случаях по существу одинакова, за исключением направления конусности конической головки или эквивалентного средства на внутреннем элементе 50. Изобретение может быть реализовано в практиковать его различными способами в зависимости от цели, для которой он будет использоваться. , 11- 50 . В одной практической форме нашего изобретения 55 применительно к тросовому тормозу транспортного средства трос от тормозной педали или поперечного вала тормоза соединен с одним концом плунжера, который выполнен с возможностью аксиального скольжения в цилиндрической втулке, к которой подведен трос 60. Соединение с тормозом или тормозным комплектом. Внутренний конец втулки выполнен с возможностью аксиального скольжения в корпусе, который прикреплен к шасси транспортного средства или другой удобной части, а корпус может также 65 иметь упор для гибкого трубопровода, через который проложен трос, ведущий к тормозу или тормозам. Витая пружина сжатия, установленная вокруг передней части втулки, упирается своим внутренним концом 70 в шайбу, которая скользит по втулке, но упирается в плоскую или другую шпонку, проходящую через втулку поперек и плунжер. Шплинт хорошо прилегает к плунжеру, но проходит через 75 противоположных продольных пазов во втулке. 55 - - 60 , 65 70 75 . Упор для другого конца пружины образован шайбой, опирающейся на гайку, навинченную с возможностью регулировки на внешний конец втулки так, что можно регулировать начальное сжатие пружины. 80 . Контактные поверхности шайбы и гайки могут иметь противоположные конусы, чтобы давление пружины, действующей на шайбу, прижимало конусный конец гайки 85 к втулке и фиксировало ее, или для фиксации гайки можно использовать любые другие средства. в отрегулированном положении Обычно пружина, нажимающая на шайбу на ее внутреннем конце, удерживает шплинт напротив внутреннего конца паза во втулке, расположенного под углом 90°. 85 , 90 . Внутренний конец погружной части заканчивается головкой с обратным конусом, приспособленной для взаимодействия с шариками, роликами или клиньями, расположенными в отверстиях в стенке втулки 95, а в нормальном положении деталей 455, 788 эти шарики или тому подобное не выступать за наружную поверхность гильзы. , 95 , 455, 788 . Когда к тросу, прикрепленному к плунжеру, прикладывается натяжение, втулка перемещается вместе с плунжером и оказывает равное натяжение на трос, подключенный к тормозу или тормозам, при условии, что тяга не превышает нагрузку на пружину. однако по мере превышения этой нагрузки пружина начинает сжиматься дальше, и плунжер перемещается наружу относительно втулки, так что шарики и т.п. входят в зацепление с коническим концом плунжера и прижимаются наружу к внутренней поверхности корпуса, чтобы зафиксируйте втулку от дальнейшего перемещения. Таким образом, нагрузка пружины определяет максимальное натяжение, которое может быть приложено к тормозному тросу через втулку 20. Конусный конец плунжера и внутренняя поверхность корпуса закалены, поэтому износ незначителен, а устройство будет работать неограниченное время без какого-либо внимания. 25 Предпочтительно надеть гибкую крышку на внешний конец плунжера и втулку, чтобы предотвратить попадание воды или пыли в устройство. , , 20 25 , . Датировано 17 апреля 1935 года. 17th , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И ДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. , & , , & 77, , , 3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 28794 А Д 1935г. 28794 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к участнику передачи энергии Мы, , британская компания, ' , , , 11, и ГЛИН Пимк Э. Рон БЕРТС, британский субъект, представитель компании По адресу настоящего изобретения настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному устройству для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к элементу передачи мощности, причем устройство особенно применимо к тормозам транспортных средств для ограничения усилие, которое может быть приложено к тормозу или тормозной системе, но также применимо к любому другому механизму, в котором желательно аналогичное ограничение нагрузки. , , , ' , , , 11, , , ' , : , , . В спецификации одновременно рассматриваемого - В патентной заявке № 12949 от 1935 г. мы описали устройство, в котором элемент, к которому прикладывается нагрузка, может скользить в осевом направлении внутри втулки, передающей нагрузку, против действия предварительно нагруженной пружины, так что до тех пор, пока нагрузка пружины не будет превышена. два элемента движутся вместе. Когда нагрузка пружины превышается, внутренний элемент, к которому прилагается нагрузка, перемещается относительно втулки, а коническая головка или эквивалентное средство на внутреннем элементе зацепляется с шариками, роликами, клиньями и т.п., обычно расположенными в корпусе. в отверстиях в стенке втулки и прижимает их наружу к неподвижному корпусу, внутри которого с возможностью скольжения установлена втулка. Таким образом, втулка удерживается от дальнейшего перемещения и не может передавать дополнительную нагрузку. 12949 1935 - - , , - . При такой конструкции нагрузка пружины предпочтительно регулируется так, что значение максимальной передаваемой нагрузки может изменяться в соответствии с требованиями, а цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность регулировки нагрузки пружины за счет внешнего воздействия. означает, что регулировка может быть выполнена быстро и легко. Например, если устройство используется для ограничения тормозного усилия, которое может быть приложено к задним колесам транспортного средства, допустимое максимальное тормозное усилие будет меняться в зависимости от нагрузки транспортное средство и наше изобретение позволяют соответствующим образом регулировать нагрузку пружины. , 70 , 75 , 80 . Согласно нашему изобретению опора для одного конца пружины в устройстве, как описано выше, образована гайкой или втулкой, которая навинчивается на или в 85 передающую нагрузку втулку, внутри которой установлен элемент приложения нагрузки, и предусмотрены доступные снаружи средства для вращения гайки или втулки для изменения нагрузки пружины. Например, 90 конец гайки или втулки может выступать из втулки и быть снабжен радиально выступающей ручкой или рычагом для ее вращения, или он может может быть выполнен в виде шестерни, находящейся в зацеплении с дальней шестерней 95, способной вращаться с помощью руки, а вращение может осуществляться с помощью дистанционного управления, расположенного в некоторой удобной точке в пределах досягаемости водителя транспортного средства. , 85 - - , 90 - 95 , . Для удержания гайки или втулки в отрегулированном положении предусмотрен стопор или фиксатор 100 любой удобной формы. 100 . Если требуются только два значения нагрузки пружины, соответствующие груженому и порожнему состояниям транспортного средства 105, корпус устройства должен иметь упор, выступающий на траекторию радиальной ручки 455,788 на гайке или втулке, которая может поверните чуть меньше, чем на один оборот, чтобы прижать ручку к любой стороне упора. Изменение нагрузки пружины, вызванное этим движением, зависит от шага резьбы на гайке или втулке, который можно выбрать в соответствии с любыми конкретными требованиями. . ,, , 105 455,788 . Датировано 1 октября 1935 года. 1st , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И ДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. , & , , & 77, , , 3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 31350 А Д 1935 г. 31350 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к участнику тормозной трансмиссии Мы, , британская компания, по адресу ' , , , 11, и , британский субъект, по адресу компании , настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для ограничения нагрузки, которая может быть приложена к элементу трансмиссии между педалью тормоза или рычагом на транспортном средстве и кулачком включения тормоза. или 920 типа. , , , ' , , , 11, , , ' , : - 920 . Когда транспортное средство замедляется, происходит перенос веса с задних колес на передние в соотношении, пропорциональном скорости замедления, и поэтому желательно ограничить тормозное усилие, которое может быть приложено к задним колесам, так что тормозящая сила, приложенная к этим колесам, всегда меньше тормозной способности, определяемой перевозимой нагрузкой. there2.5 . Целью нашего изобретения является создание средств, с помощью которых тормозное усилие, которое может быть приложено к задним колесам транспортного средства, автоматически регулируется скоростью замедления. . Согласно нашему изобретению элемент тормозной линии передачи, такой как натяжной стержень, проводится через корпус, в котором он обычно может свободно перемещаться, но предусмотрены средства блокировки, у
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455784A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата конвенции (Германия): 27 апреля 1934 г. (): 27, 1934. 455,784 Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 апреля 1935 г., № 12673/35. 455,784 ( ): 27, 1935 12673/35. Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное производство растворов солей висмута Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , /, , , :- Растворы солей висмута в маслах, которые можно найти на рынке, как правило, очень чувствительны к атмосферной влаге, что делает их более или менее мутными, что препятствует терапевтическому применению растворов. Были предприняты попытки предотвратить помутнение растворов путем тщательной загрузки. их в контейнеры в вакууме или в атмосфере азота. , . Согласно этому изобретению упомянутых мутностей, которые, очевидно, обусловлены диссоциацией солей, можно избежать путем добавления небольшого количества органической кислоты, растворимой в масле, в частности такой кислоты, имеющей среднюю или высокую молекулярную массу. загружают в бутылки без каких-либо особых мер предосторожности. Они стабильны в течение неограниченного времени и даже выдерживают температуру 40 и более в течение нескольких месяцев. Раствор также можно оставлять на воздухе или в частично опорожненном флаконе, не мутнея. При желании. Стабилизаторы можно растворить в растворителях, таких как бензол, и этот раствор добавить к раствору в масле, после чего растворитель перегоняют. , 40 , , , . Маслами, пригодными для приготовления растворов, являются: Фармацевтически нейтральные растительные или животные масла, используемые в медицине в качестве инъекционных средств. Эти масла в большинстве случаев представляют собой эфиры высших жирных кислот с числом атомов углерода более 15. : , 15 . Можно использовать, например, оливковое масло, костное масло. , , , . К кислотам, образующим соли висмута, растворимые в масле, относятся в первую очередь карбоновые кислоты с высокой молекулярной массой и производные высокомолекулярных карбоновых кислот с низкой молекулярной массой. Кроме того, можно упомянуть камфокарбоновые кислоты, нафтеновые кислоты, карбоновые кислоты терпенов. , , . lЦена 1/-л. В качестве кислот, которые добавляются в небольших количествах к растворам в масле, могут быть использованы сложные эфиры камфорной кислоты, монобензиловый эфир фталевой кислоты, монобензиловый эфир янтарной кислоты, антраниловая кислота, пальмитиновая кислота, α-гидроксистеариновая кислота, салициловая кислота, ацетилсалициловая кислота. , тетрагидробензойная кислота. 1/- , , , , , - , , , . Масляные растворы могут содержать на 100 частей масла примерно 2-40 частей соли висмута и примерно 0,5-1,3 части карбоновой кислоты, растворимой в масле. 100 2-40 0 5 -1 3 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: : 1
К раствору 10-процентной соли висмута камфокарбоновой кислоты в оливковом масле добавляют 0,5% (в пересчете на масло) салициловой кислоты. Раствор прозрачный и устойчивый. 10 0 5 ( ) . 2
К раствору 10-процентной соли висмута нафтеновой кислоты в оливковом масле добавляют 1 процент ацетилсалициловой кислоты. 10 , 1 . 3
К 10-процентному раствору висмутовой соли эамфенилановой кислоты в оливковом масле добавляют 1 процент а-гидроксистеариновой кислоты. 10 , 1 - . 4
К раствору соли висмута, указанному в примере 3, добавляют 0,5% салициловой кислоты или 1%. 3 0 5 1 . тетрагидробензойной кислоты. . В приведенных выше примерах вместо оливкового масла также можно использовать костное масло или другие масла. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:13
: GB455784A-">
: :
455785-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455785A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Венгрия): 27 апреля 1934 г. 455 785 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 апреля 1935 г. № 12675/35 Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. (): 27, 1934 455,785 ( ): 27, 1935 12675/35 : 27, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для телевизионных передач , д-р Т. Бмонов ДОТ ВРАБЛИ, 84, 29, Догни Утка Будапешт, , Венгрия, подданный Венгрии, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, как оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 84, 29, , , , , , :- Уже известно устройство, назначение которого состоит в том, чтобы в телевизионных театральных представлениях изображение действия, совершаемого между одноцветными стенами, объединялось с другими изображениями или некое изображение, представляющее фон, объединялось с картиной действия. устройство описано, например, в описании британского патента № , , - . 417,282. 417,282. Устройство и схема такого аппарата для совмещения двух картинок показаны на рис. . 1
прилагаемого рисунка. Картина действия 3 переднего плана и картинка 4, используемая в качестве фона, сканируются независимо друг от друга, но синхронно, с помощью общего диска Нипкова 2 (диск Ниплова показан в поперечном сечении). Изображение Передний план преобразуется в ток изображения фотоэлементом 5, тогда как ток фона преобразуется в ток изображения фотоэлементом 7. Усилитель 6 фотоэлемента 5 и усилитель 8 фотоэлемента 7 питают к модулятору той же антенны 10 и модулируют колебания антенны с помощью указанного модулятора. 3 4 , , 2 ( -) - 5 - 7 6 - 5 8 - 7 10 . Усилители 6 и 8 находятся в таком взаимном соединении, что в тех местах -картины, на которых воспроизводятся элементарные области изображения действующих лиц, антенна модулируется только усилителем 6, а в местах элементарных областей изображения действующих лиц антенна модулируется только усилителем 6. фон антенна модулируется только усилителем 8. Другими словами, антенна модулируется двумя усилителями поочередно, и сигналы, принимаемые поочередно от двух усилителей, излучаются антенной как одна серия сигналов. Таким образом, единое изображение, На флуоресцентном экране приемного аппарата 55, объединенном из изображения переднего и заднего плана, появится lЦена 11-. В аппаратах известного типа черные дополнительные фоновые стенки (например, 6 8 - 6 , 8 , , , , 11- 55 ( . на телевизионной сцене 3 вместо обычного фона используются вытянутые черные поверхности холста). анодный ток в усилителе 6 равен 65 нулю, при этом в течение времени, соответствующего тем элементарным областям, на которых находятся действующие лица, начинается ток изображения. - ) 3 , 60 - 5, , 6 65 , , . То, что антенна не модулируется 70 усилителем 8 в течение периодов времени, соответствующих элементарным областям, представляющим действующих лиц, обеспечивается следующей конструкцией и работой усилителей 6 и 8 75. Дополнительно и параллельно выходу усилитель 11, ведущий к модулятору, выходной усилитель 12 подключен к усилителю 6. От этого усилителя ветвь ведет к сетке усилителя 80 8, и все потенциалы регулируются таким образом, что, пока ток течет в анодной цепи усилителя 12 (т.е. во время появления тех элементарных областей изображения, которые представляют 85 актеров) усилитель 12 подает отрицательный потенциал через эту ветвь в сетку усилителя 8. Благодаря этому отрицательному потенциалу ток изображения усилителя 8 равен смещен до точки среза 90. 70 8 6 8 75 , 11 , 12 6 80 8 , 12 ( 85 ) 12 8 8 90 - . С другой стороны, во время появления тех элементарных областей изображения переднего плана, на которые попадает черный дополнительный фон, ток цепи в оконечных усилителях 11 и 12 равен нулю, и, таким образом, во время появления этих элементарных областей нет потенциал смещения достигает фонового усилителя. , , , 95 11 12 , . Соответственно в тех местах диаграммы 100, на которых находятся действующие лица, антенна модулируется только усилителем 6, а в тех местах картинки, на которых присутствует фон, антенна модулируется усилителем 8 105. В случае другого воплощение Ф.' 1,, - -7 _I 2455,785 в системе вместо черного дополнительного фона используется белый дополнительный фон. В этом случае потенциалы имеют такие размеры, что усилитель 6 позволяет усилителю 8 работать во время возникновения наиболее сильные сигналы, тогда как для тех сигналов, интенсивность которых ниже максимальной, ток изображения в усилителе 8 равен нулю. 100 , 6 , , 8 105 .' 1,, - -7 _I 2455,785 , 6 8 , 8 . Эти известные системы обладают различными недостатками, из-за которых безупречная работа устройства становится невозможной. . Один из недостатков системы заключается в том, что система работает с простым контрастным (белым или черным) дополнительным фоном. Таким образом, аппарат не способен отделить элементарные области, представляющие стены дополнительного фона, или резко выпадает из элементарного изображения. области, изображающие актеров, поскольку даже на белоснежном предмете одежды, например, встречаются черные (затененные) места. С другой стороны, глаза, волосы или одежда актера могут быть черными и в этих местах сетка усилитель 8, аналогично тому, что происходит в местах черных фоновых стенок, не получает напряжения смещения и соответственно фоновые сигналы будут присутствовать и здесь. Далее, если в фоновом изображении, подлежащем совмещению с действием, должны появиться белые эти места, черные глаза, волосы или одежда будут стерты светлыми фоновыми точками и т. д. Это особенно актуально в настоящее время, когда доступны нечувствительные фотоэлементы, которые не чувствительны к слегка затененным точкам, но будут передать их, если они черные. ( ) , , - , , () , 8, , , , - - , -, , . Если белый дополнительный фон 4-5 При использовании ситуации та же самая ситуация, поскольку актер также обладает белыми точками, которые также сильно отражают, и, таким образом, элементарные области заднего плана снова стирают определенные элементарные области актеров, фигурирующих в действии. 4-5 , , . Эти трудности устраняются настоящим изобретением посредством следующих устройств: : а) в качестве дополнительного фона — белый фон; используются белые фоновые стены или капли, но они освещаются с помощью специальных источников света гораздо интенсивнее, чем сцена (Свет этих источников света не достигает сцены). В этом случае потенциал, установленный вдоль Сопротивление в усилителе 12 в тех местах изображения, на которые падают опорные 5 фоновые стены, будет настолько большой величины, что будет намного сильнее, чем даже потенциал, возникающий при возникновении легчайших элемейральных участков, представляющих собой актеры. () , ; , , , ( ) 12 -ofúthe 5 , . (б) Другой метод резкого отделения элементарных областей изображения, представляющих дополнительные фоновые стены, от элементарных областей изображения действия заключается в следующем: () 70 : В качестве дополнительного фона используются красные стены, в то время как красные лучи фильтруются с помощью подходящего фильтра от света, которым освещается сцена. 75 , , - . Кроме того, в устройстве, показанном на рис. 2, призма 21, вставленная позади диска Нипкова 2, но перед фотоэлементом 5, на пути света, направленного на фотоэлемент 5, свет разделяется на две части. Части Большая часть 85 света падает на фотоэлемент 5, а небольшая часть (около 4-5 %) — на фотоэлемент 25. В данном случае это усилитель 26 фотоэлемент 25 (вместо клапана 90 12), который позволяет току изображения протекать в клапане 8 во время возникновения (т. е. тех элементарных областей изображения, которые представляют собой сильно отражающие красные дополнительные фоновые стены (из 95 усилитель 26 ветвь ведет к сетке усилителя 8, через которую усилитель 26 под воздействием фотоэлектрического тока, представляющего собой сильно освещенную вспомогательную заднюю 100 заземляющую стенку, передает напряжение в сетку, причем указанное напряжение позволяет работать усилитель 8) Устройство 21, с помощью которого часть света, направленного на фотоэлемент 105, направляется на фотоэлемент 25, может быть заменено одним из следующих устройств: , 80 2 21 , 2 - 5, 5, 85 ' - 5 ( 4-5 %) - 25 ' 26 - 25 ( 90 12), 8 ( ( 95 26 8, 26, - 100 , , 8) 21 - 105 - 25, : 1. 1. ) Та часть света, падающая на светочувствительный слой на ячейке 110 5, которая отражается этим слоем, проецируется с помощью коллекторной линзы на фотоэлемент 25 (возможно, через красный фильтр). ) - 110 5 - 25 ( ). 2.
) На пути прохождения световых лучей через диск Нипкова расположена стеклянная пластинка 30 (см. рис. 5), положение которой 115 отличается от вертикального. Большая часть световых лучей проникает через стеклянную пластинку и воздействует на 120 фотоэлемент 5, в то время как небольшая часть света отражается стеклянной пластиной на фотоэлементе 25 (возможно, через красный фильтр). В дополнение к упомянутым методам 125 доступны многие другие методы для обеспечения - небольшая, но пропорциональная часть света, направленного в сторону фотоэлемента 5, направляется на фотоэлемент 130 455;,. Также необходимо убедиться, что усилитель 12 или фотоэлемент позволяет усилителю фото -элемента 7 для работы, усилитель фотоэлемента 5 не должен иметь возможности модулировать на антенну те сигналы, которые представляют собой дополнительные стены. ) 30 ( 5) 115 - 120 - 5 - 25 ( ) , 125 - - 5 - - - 130 455;, , 12 - - 7 , - 5 . Примечательно, что при черном дополнительном фоне устройство не может работать идеально (как пояснялось выше), тогда как в случае белого дополнительного фона необходимо гарантировать, что, несмотря на то, что сильный Если в анодной цепи клапана 11 течет ток, представляющий собой дополнительную фоновую стену, то в течение времени, в течение которого антенна модулируется усилителем 8, клапан 11 не должен оказывать модулирующего эффекта. , ( ), , 11, 11 8. Для этого необходимо, чтобы параллельно сопротивлению была проложена ветвь от анодной цепи клапана 12 к сетке клапана 11, (рис. 3). Через эту ветвь клапан 12 будет при возникновении эти элементарные области изображения, которые представляют собой белые дополнительные фоновые стены, подают смещающий отрицательный потенциал на сетку клапана 11 (к сетке клапана 12 прикладывается сильное отрицательное напряжение смещения, и, таким образом, ток анода может протекать только при возникновении сигналов, которые представляют собой сильно отражающие белые дополнительные фоновые стены. Чтобы предотвратить короткое замыкание какого-либо участка цепи ответвлением, вставляются сопротивления 2) Другой метод смещения клапана 11 клапаном 12, кроме того, посредством чего такое смещение осуществляется посредством разветвления, выходящего из анодной цепи клапана 12, заключается в следующем: в анодную цепь клапана 12 вставлена неоновая лампа 19 (рис. 4), которая освещает во время появления самых сильных сигналов (представляющих белый дополнительный фон), достигающих фотоэлемента 5. Свет этой лампы освещает фотоэлемент 20 и генерирует в нем фотоэлектрический ток. С помощью этого тока на сетка вентиля 11, за счет отрицательного потенциала которой анодный ток снижается до нуля; соответственно, как только начинает действовать ток фонового изображения, ток усилителя 11 падает до нуля. 12 11, ( 3) 12 , , 11 ( 12 - , 2 ) 11 12, 12, : 12 19 ( 4), ( ) - 5 - 20 11, ; , , 11 . В ранее известных формах устройства такая ветвь, с помощью которой ток изображения усилителя 11 смещается до точки отсечки, в то время как усилитель 8 модулирует антенну, отсутствовала, и поэтому устройство не обеспечивало какого-либо идеального разделения. сигналов, представляющих передний план, от сигналов, представляющих фон. , 11 - 8 . В отличие от этого настоящее изобретение 70 обеспечивает идеальным образом четкое разделение сигналов, представляющих дополнительные фоновые стены: (а) за счет гораздо более интенсивного освещения дополнительных фоновых стенок, или (б) с помощью устройства, показанного на фиг. Рис. 2 и, наконец, (в) с помощью ветви, ведущей от усилителей 12 к усилителю 11 и сообщающей на последний отрицательный потенциал 80 Теперь подробно описав и выяснив суть моего упомянутого изобретения и каким образом его следует реализовать быть , 70 : () , () 75 2 () 12 11 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:13
: GB455785A-">
: :
455786-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 29 апреля 1934 г. (): 29, 1934,. Дата подачи заявки (в Великобритании): 27 апреля 1935 г. ( ): 27, 1935. Полная спецификация принята; 27 октября 136 г., ; 27, 136, 455,753 № 12682/35. 455,753 12682/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в многовалковых мельницах или в отношении них, содержащих стержневой встречный измельчающий элемент Мы, ',, из Узвиля, остаемся в течение всего процесса измельчения в Швейцарии, как корпоративное предприятие, организованное без перехода к другому 5 и в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим выполните валки и, если желательно, дальнейшее измельчение, укажите природу этого изобретения и материал, который может иметь место между тем, каким образом его следует раскатывать, и грудной планкой, выполненной со скользящей полостью. , который должен быть конкретно описан подпружиненным стержнем, действующим на сжатие и определяемым следующим измельченным материалом, попадающим в его полость 60: утверждение: из-за вращения валка и сил - , ',,, , , , 5 & , -, , - 60 : Данное изобретение относится к многоролику под грудку-штангу. - -. мельницы, состоящие из ряда В известной четырехвалковой мельнице мелющие валки, через которые проходят нижние валки, вращаются вокруг фиксированных осей, и материал последовательно взаимодействует с парой регулируемых валков65. относительно нижних независимо регулируемые ролики шлифовальных стержней и регулируемые один относительно другого. - adjustable65 . второй из которых, что касается направления Краска и т. д. подается между валками вращения мельницы, придает и переносится к валкам для получения более тонкой степени измельчения, чем первый, измельченный между брусьями и собранный, 70 Прутки расположены вплотную друг к другу с помощью скребков. Верхние валки установлены снаружи или внутри загрузочного бункера в раме, скользящей в направляющих в основной части мельницы, контактирующих с поверхностью рамы, и регулируемых по вертикали с помощью единственного шлифовального ролика. наличие проходов или резьбового стержня, приводимого в действие червяком и червячными канавками, посредством которых лишнее колесо через маховик материал нести 75 возвращается в бункер из пространства между стержнями установлены проушины для верхних валков. Это пространство образовано направляющими, концентричными с осями. за счет углубления внутренней грани вторых нижних валков и разделены плунжерами, выемка переходящая в соседнюю и пружину. Данная мельница не является многопроходной. Расширение бункерной валковой мельницы в истинном смысле этого слова, 80 разъемно поддерживает стержни, так как материал не проходит - между соединенными на их внешних концах для последовательной регулировки всех вальцов. Отсутствуют винты для регулирования их расстояний от относительного возвратно-поступательного движения между поверхностью шлифовального вальца, упорными стержнями и нижние валки Неподвижный или подвижный шлифовальный стержень, в котором стержни индивидуально соотносятся друг с другом 85, вальцово-гробовая или дисковая мельница так раз-шлифована параллельно под действием поз., чтобы угол был больше, чем стержни под прямым углом к шлифовальной поверхности. В известной мельнице для проведения единственного шлифовального валка на передней кромке процесса размазывания для изготовления стержня, для предотвращения образования воздушных карманов коллоидных дисперсий подошвы, вращающейся на 90° и накопления песка. Скопления валков мельницы, прижатые к контакту, примеси для удаления также предварительно удаляются с помощью регулировочных винтов, один или более, вентилируются. Радиально наклоненный стержень представляет собой металлические шлифовальные стержни, снабженные выступом с треугольным удлинением. Вставка гибкого материала осуществляется в рулоне может совершать возвратно-поступательное движение В модифицированной прорези в стержне вставка, выступающая на 95 градусов, стержень наклонен по радиусу. Немного выходит за края стержня. Предварительная кромка стержня может быть скошена, желательно, передняя кромка стержня находится внутри. известная мельница для измельчения чернил, скошенная краска для уменьшения количества крупных частиц и т. д. типа, в котором два или более обрабатываемых материала варьируются. Изменение скорости контакта шлифовальных валков с температурой обрабатываемого материала составляет 100°С, обычный высокоскоростной валок. Давление, создаваемое трубами, расположенными в подающих измельчающих валках на подающем и бункере, или посредством каналов, образованных в подающем валке, применяется с помощью мелющих блоков. В модификации предусмотрен гидравлический насос, приводимый в действие мельницей, с двумя барами, который являются возвратно-поступательными, рабочие средства. Скребок собирает измельченный кулачковый диск, установленный на каждом конце, по 105 измельченный материал с валка, на котором он находится, с вала валка, цена 1/-1 455 786. Согласно настоящему изобретению, многовалковое шлифование Мельница, содержащая ряд мелющих валков, которые последовательно пропускают материал, отличается тем, что с концевым измельчающим валком соотнесен стержнеобразный встречный измельчающий элемент, который регулируется относительно указанного валка и сообщает возвратно-поступательное движение за счет одинаково в продольном направлении и направляется во время указанного движения посредством шарикоподшипников. , , , 70 , 75 , , 80 - 85 -- - - , 90 , 95 , 100 - , , 105 , 1/- 455,786 , - . На прилагаемом чертеже показана трехвалковая мельница согласно фиг. . изобретение показано только в качестве примера, на котором на фиг. 1 показан фрагментарный вид мельницы; На фиг.2 показан продольный разрез фиг.1, а на фиг.3 показано поперечное сечение стержневого элемента встречного шлифования. , 1 ; 2 - 1, 3 - . Валки трехвалковой мельницы, например, для измельчения красителей, сконструированные известным образом, обозначаются цифрой 1. На концевом высокоскоростном валке мельницы установлен встречный измельчающий элемент или направляющая балка 2 в форме стержня. коррелированно Этот луч направляется в канале 3 преимущественно с помощью опорных шариков 4. Завинчивания 5, соединяющиеся с каналом, позволяют прижимать шлифовальную балку к валку и, таким образом, регулировать давление шлифования на любое желаемое значение. Шлифовальная балка соединен с автоматом перекоса 6, который прикреплен к одной из осей ролика 1а для сообщения возвратно-поступательного движения этой балке в продольном направлении. - , , 1 - 2 3, , 4 - 5 - 6 . Ролик -40. Шлифовальная балка предпочтительно снабжена полой грудной частью. -40 , . а именно канавка 7, обращенная к встречным участкам поверхности коррелированного шлифовального валка и в которой могут скапливаться выделившиеся примеси. Балка соединена своими направляющими средствами с рамой мельницы с помощью скоб 8 и необходимого винта. Устройство работает следующим образом. Валковая мельница работает известным способом, подавая материал в виде тонкого нетканого материала в самый верхний конец. валок после того, как материал прошел через систему валков за два прохода. Прижимая измельчающую балку 2 60 к этому валку, материал можно подвергнуть дальнейшей обработке, аналогичной той, которую производит одновалковая мельница , соответствующим образом регулируя давление. между взаимодействующими валиками, а также -65 между шлифовальной балкой и вальцом. Можно предусмотреть возможность образования небольшой полоски материала в канавке 7, в результате чего загрязнения будут откладываться в ней под действием возвратно-поступательного движения 70 при вращении. перемещение шлифовальной балки способствует отделению примесей и в то же время предотвращается местный износ ролика и шлифовальной балки. 75 Распыленные красители, выходящие из-под шлифовальной балки, собираются с помощью скребка в известным способом. 7, 8 , - 2 60 - - -65 7 70 75 , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:16
: GB455786A-">
: :
455787-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455787A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 апреля 1935 г. : 27, 1935. № 12688/35. 12688/35. Полная спецификация слева: 13 июня 1935 г. : 13, 1935. 455,787 "6 Полная спецификация принята: 27 октября 1936 г. 455,787 " 6 : 27, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения пыли от угля или подобного грубого материала Я, БЕРТР-ам-НОРТОН, британский подданный из Сэндфорд-Холла, Клаверли, в графстве Шропшир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к к устройству для отделения пыли от угля или подобного грубого материала путем пропускания воздуха через уголь или подобное вещество для удаления пыли. , , , , , , : . До сих пор весь уголь, с которым связано какое-либо значительное количество пыли, то есть обычно уголь размером от 3 до 0 дюймов, пропускался через такой аппарат и обычно подвергался каскадному падению из воздуха. проталкивается через каскад падающего угля. В своей заявке № 296291 34 (серийный № 445,709) я описал и заявил устройство, в котором ряд полок, образующих наклонный желоб, совершает возвратно-поступательное движение, так что уголь, падающий по полкам, растекается. выходит практически равномерным потоком по всей ширине полок, и настоящее изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, к такой форме устройства. , 3 " 0 ", , 296291 34 ( 445,709) , , , . В соответствии с изобретением в устройстве типа, широко изложенного выше, я предусматриваю средства для разделения исходного материала на два диапазона размеров и для подачи только более мелкого материала в ту часть устройства, где пыль отделяется с помощью поток воздуха. Такие средства могут удобно принимать форму отсадочного или вибрационного сита, и я предпочитаю сочетать их с наклонным возвратно-поступательным желобом, причем желоб и сито приводятся в движение от общего коленчатого вала, но совершают возвратно-поступательные движения в противоположной фазе. Таким образом, я не только сбалансировать возвратно-поступательный желоб: но при этом подвергать воздействию воздушного потока только относительно небольшой материал, в результате чего эффективность отделения пыли увеличивается, главным образом потому, что количество материала, подвергающегося воздействию воздушного потока, уменьшается в глубину и поэтому оказывает гораздо меньшее сопротивление воздуху. , 0 , , , : , , . Пыль, связанная с более крупным материалом, и особенно пыль, сбрасываемая с более крупного угля во время разделения материала на два диапазона размеров, может быть удалена, например, путем установки трубопровода между отсадочным ситом или 55 другой сепаратор и пылесборник, с помощью которых пыль обычно удаляется из воздуха в устройствах того типа, к которому относится изобретение. Таким образом, отсадочное сито может быть снабжено 60 колпаком, к которому подсоединена всасывающая труба. через гибкое или телескопическое соединение. , 1/- , , 55 , 60 -, . Когда меньший материал освобожден или по существу освобожден от пыли потоком воздуха, его можно доставить в тот же желоб, желоб и т.п., что и крупный материал, или его можно хранить отдельно от крупного материала. 65 , , , . В предпочтительном устройстве уголь 70 подается на сито, которое образует горизонтальную перегородку в корпусе, подвешенном так, что он может совершать возвратно-поступательное движение по существу горизонтально. Меньший уголь с большей частью пыли проходит 75 через сито через нижней части корпуса и доставляется от его конца на совершающую возвратно-поступательное движение гладкую металлическую поверхность, по которой он распределяется вбок и от которой он проходит к первой из 80-й серии полок, установленных внутри пылеотделительной камеры и совершающих возвратно-поступательное движение как целое с этой камерой способом, описанным в моей заявке № 39629/ 34. Воздух продувается через зазоры 85 между полками и уносит пыль с падающего угля. Более крупный уголь проходит через возвратно-поступательное сито и подается с конца это возвратно-поступательная пластина, образующая частично верхнюю часть 90 пылеотделительной камеры и на своем конце подающая уголь в желоба, которые наклонены вниз и проходят по одному с каждой стороны возвратно-поступательной пылеотделительной камеры. приводится в движение от того же коленчатого вала, что и корпус возвратно-поступательного сита, но в противофазе с ним. , 70 , , 75 ' - ' 80 39629/ 34 85 90 - , - - 95 , . Всасывающие трубы соединены гибкими или телескопическими соединениями как с кожухом 100 над возвратно-поступательным ситом, так и с кожухом, закрывающим возвратно-поступательную пластину, 455,787 и ведут эти трубы к пылеуловителю, в который поступает воздух, уносящий пыль из пыли. - может также проходить пылеотделительная камера. Пылесборник, который работает совместно с пылеотделительной камерой, предпочтительно включен в воздушный контур, так что воздух из него проходит обратно в пылеотделительную камеру. , 100 , 455,787 - , - - . Датировано 27 апреля 1935 года. 27th , 1935. Для заявителя: : ГИЛЛ, ДЖЕННИНГС И ЭВЕРИКЛЕЙТОН, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Ченсери Лейн, Лондон, 2. , & , , 51/52, - , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отделения пыли от угля или подобных грубых материалов. Я, БЕРТР, НОРТОН, британский подданный из Сэндфорд-Холла, Клаверли, в графстве Шропшир, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в и 1 следующим утверждением: , , , , , , , 1 :- Настоящее изобретение относится к устройству для отделения пыли от угля или подобного грубого материала путем пропускания воздуха через уголь или подобное вещество для удаления пыли. . До сих пор весь уголь, с которым связано какое-либо значительное количество пыли, то есть обычный уголь размером от, скажем, 3 до 0, земля, пригодная для промывки на угольной фабрике, пропускался через такую В моем описании № 445,709 я описал и заявил устройство, в котором ряд полок, образующих наклонный желоб, совершает возвратно-поступательное движение, так что уголь падает поток вниз по полкам распространяется по существу равномерным потоком по всей ширине полок, и настоящее изобретение особенно применимо, хотя и не ограничено, к такой форме устройства. , 3 " 0 ", , , 445,709 , , , . Настоящее изобретение основано на наблюдении, что в угле того размера, с которым связана пыль, и который пригоден для промывки на угольной фабрике, большая часть пыли связана с мелким углем, и это улучшает результаты, поскольку В соответствии с изобретением уголь разделяется на два диапазона размеров на отсадочном или вибрационном сите, а более мелкий материал, который проходит через сито переходит на опорную отсадочную машину с отсадочным ситом и доставляется ею к возвратно-поступательной опоре, через которую нагнетается воздух. Предпочтительно возвратно-поступательная опора и сито приводятся в движение от общего коленчатого вала, но совершают возвратно-поступательное движение в противоположной фазе, поэтому что экран уравновешивает возвратно-поступательную опору. , - , ' , ) , . Для сбора пыли, связанной 60 с более крупным материалом, отсадочное сито может быть снабжено колпаком, к которому через гибкое или телескопическое соединение подсоединяется всасывающая труба. Аналогичный колпак и соединение могут быть предусмотрены 65 над пластиной на Уносимая таким образом пыль может быть отправлена в пылесборник, куда поступает воздух, уносящий пыль. из меньшего материала также может пройти. 60 , 65 70 . Устройство согласно изобретению 75 может быть использовано для обработки другого грубого материала вместо угля. 75 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, одно устройство, сконструированное в соответствии с ним, теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан план части установки 85. для отделения пыли от угля; На фиг.2 показан разрез по линии - на фиг.1; На рис. 3 показан участок линии - на рис. 2. 90 Уголь подается по желобу 1 на грохот 2, который образует горизонтальную перегородку в кожухе 3, подвешенном на подвесках 4 так, что он может совершать возвратно-поступательное движение в по существу в горизонтальном направлении. Уголь 95 меньшего размера с большей частью пыли проходит через сито 2 к нижней части разгрузочного устройства и доставляется до его конца на совершающую возвратно-поступательное движение гладкую металлическую поверхность 5, откуда он поступает на первые 100 из ряд полок 6, образующих наклонный желоб и установленных внутри пылеотделительной камеры 7, которая в целом совершает возвратно-поступательное движение с полками, как описано в моей Спецификации № 105. , 80 , 1 85 ; 2 - 1; 3 - 2 90 1 2 3 4 95 2 5, 100 6 7 105 445,709 Эта камера 7 поддерживается подвесками 8 и приводится в движение от кривошипного вала 9 через шатун 10. Корпус 3 приводится в движение от того же коленчатого вала через шатун 11, который на 180 110 455,787 отличается по фазе от шатуна. разгрузочная камера 3 и камера 7 существенно уравновешивают друг друга. Воздух подается в камеру 7 через трубу 12, соединенную с камерой гибкой связью 13, и проходит между полками 6, при этом он собирает и уносит пыль от угля, которая Каскадами падает вниз по этим полкам и уносит эту пыль по трубе 14, которая соединена с камерой 7 телескопическим соединением 15. Коа выходит из камеры через отверстие 16 в желоб 17. Запыленный воздух из трубы 14, проходит в пылесборник (не показан) и возвращается в трубу 12, причем в воздушный контур включен вентилятор, обеспечивающий циркуляцию воздуха. 445,709 7 8 9 10 3 11 180 110 455,787 , 3 7 7 12 13 6 , 14 7 15 16 17 14 ( ) 12, . Более крупный уголь, не прошедший через сито 2, подается с конца этого сита на возвратно-поступательную пластину 18, которая жестко соединена с камерой 7 и фактически частично образует верхнюю часть этой камеры. конец этой пластины 18 к двум желобам 19 и 20, которые наклонены вниз и проходят по одному с каждой стороны камеры 7 для подачи угля в желоб 21. 2 18 7, 18 19 20 7 21. Корпус 3 снабжен колпаком 22, соединенным гибким соединением 23 с трубой 24, а возвратно-поступательная пластина 18 снабжена колпаком 25, соединенным гибким соединением 26 с трубой 27, к которой присоединена труба 24 и который ведет к пылесборнику. Это может быть тот же пылесборник, к которому ведет труба 14. 3 22 23 24, 18 25 26 27, 24 14 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:29:17
: GB455787A-">
: :
455788-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB455788A
[]
А)Т:, _Т,:-А ):, _T,: - ПАТЕНТ: Дата подачи заявки: 1 мая 1935 г., номер 12949/35. ': : , 1935 12949/35. По, 18 октября 1935 г. № 28794/35. , 18, 1935 28794/35. 455,788 | -; 3,,,т 13 ноября 1935 г. № 31350/35. 455,788 | -; 3,,, 13, 1935 31350/35. Осталась одна полная спецификация: 22 апреля 1936 г. : 22, 1936. 7 (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 28 октября 1936 г. 7 ( 16 , 1907 1932) : 28, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 12949 1935 г. 12949 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть применено к участнику передачи энергии. Мы, , британская компания, расположенная на Кингс-Роуд, Тайсли, Бирмингем, и ГЛИН ПИРС РОБЕРТС, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для ограничения нагрузки, которая может быть приложена к элементу передачи мощности. Устройство особенно применимо к тормозам транспортных средств для ограничения усилия, которое может быть приложено. к тормозу или тормозной системе, но применим к любому другому механизму, в котором желательно аналогичное ограничение нагрузки. , , , ' , , , , , ' , : . Целью нашего изобретения является создание простого и компактного устройства для этой цели, которое имеет положительный эффект и может быть легко установлено в линии передачи на тормоз с минимальными изменениями в существующих конструкциях линии передачи. . Согласно нашему изобретению элемент, к которому прикладывается нагрузка, может скользить в осевом направлении2,5 внутри втулки, передающей нагрузку, против действия предварительно нагруженной пружины, так что до тех пор, пока нагрузка пружины не превышается, два элемента движутся вместе. Когда нагрузка пружины превышается, внутренний элемент, к которому прикладывается нагрузка, перемещается относительно втулки, а коническая головка или эквивалентное средство на внутреннем элементе зацепляется за шарики, ролики, клинья и т.п., которые обычно находятся в отверстиях в стенке пружины. втулку и прижимает ее наружу к неподвижному корпусу, внутри которого установлена втулка. Таким образом, втулка удерживается от дальнейшего перемещения и не может передавать дополнительную нагрузку. slid2.5 - , , . Пружина предпочтительно является регулируемой, так что значение максимальной передаваемой нагрузки можно изменять в соответствии с требованиями. . Устройство может быть выполнено с возможностью работы как на растяжение, так и на сжатие, причем конструкция в обоих случаях по существу одинакова, за исключением направления конусности конической головки или эквивалентного средства на внутреннем элементе 50. Изобретение может быть реализовано в практиковать его различными способами в зависимости от цели, для которой он будет использоваться. , 11- 50 . В одной практической форме нашего изобретения 55 применительно к тросовому тормозу транспортного средства трос от тормозной педали или поперечного вала тормоза соединен с одним концом плунжера, который выполнен с возможностью аксиального скольжения в цилиндрической втулке, к которой подведен трос 60. Соединение с тормозом или тормозным комплектом. Внутренний конец втулки выполнен с возможностью аксиального скольжения в корпусе, который прикреплен к шасси транспортного средства или другой удобной части, а корпус может также 65 иметь упор для гибкого трубопровода, через который проложен трос, ведущий к тормозу или тормозам. Витая пружина сжатия, установленная вокруг передней части втулки, упирается своим внутренним концом 70 в шайбу, которая скользит по втулке, но упирается в плоскую или другую шпонку, проходящую через втулку поперек и плунжер. Шплинт хорошо прилегает к плунжеру, но проходит через 75 противоположных продольных пазов во втулке. 55 - - 60 , 65 70 75 . Упор для другого конца пружины образован шайбой, опирающейся на гайку, навинченную с возможностью регулировки на внешний конец втулки так, что можно регулировать начальное сжатие пружины. 80 . Контактные поверхности шайбы и гайки могут иметь противоположные конусы, чтобы давление пружины, действующей на шайбу, прижимало конусный конец гайки 85 к втулке и фиксировало ее, или для фиксации гайки можно использовать любые другие средства. в отрегулированном положении Обычно пружина, нажимающая на шайбу на ее внутреннем конце, удерживает шплинт напротив внутреннего конца паза во втулке, расположенного под углом 90°. 85 , 90 . Внутренний конец погружной части заканчивается головкой с обратным конусом, приспособленной для взаимодействия с шариками, роликами или клиньями, расположенными в отверстиях в стенке втулки 95, а в нормальном положении деталей 455, 788 эти шарики или тому подобное не выступать за наружную поверхность гильзы. , 95 , 455, 788 . Когда к тросу, прикрепленному к плунжеру, прикладывается натяжение, втулка перемещается вместе с плунжером и оказывает равное натяжение на трос, подключенный к тормозу или тормозам, при условии, что тяга не превышает нагрузку на пружину. однако по мере превышения этой нагрузки пружина начинает сжиматься дальше, и плунжер перемещается наружу относительно втулки, так что шарики и т.п. входят в зацепление с коническим концом плунжера и прижимаются наружу к внутренней поверхности корпуса, чтобы зафиксируйте втулку от дальнейшего перемещения. Таким образом, нагрузка пружины определяет максимальное натяжение, которое может быть приложено к тормозному тросу через втулку 20. Конусный конец плунжера и внутренняя поверхность корпуса закалены, поэтому износ незначителен, а устройство будет работать неограниченное время без какого-либо внимания. 25 Предпочтительно надеть гибкую крышку на внешний конец плунжера и втулку, чтобы предотвратить попадание воды или пыли в устройство. , , 20 25 , . Датировано 17 апреля 1935 года. 17th , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И ДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. , & , , & 77, , , 3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 28794 А Д 1935г. 28794 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к участнику передачи энергии Мы, , британская компания, ' , , , 11, и ГЛИН Пимк Э. Рон БЕРТС, британский субъект, представитель компании По адресу настоящего изобретения настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному устройству для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к элементу передачи мощности, причем устройство особенно применимо к тормозам транспортных средств для ограничения усилие, которое может быть приложено к тормозу или тормозной системе, но также применимо к любому другому механизму, в котором желательно аналогичное ограничение нагрузки. , , , ' , , , 11, , , ' , : , , . В спецификации одновременно рассматриваемого - В патентной заявке № 12949 от 1935 г. мы описали устройство, в котором элемент, к которому прикладывается нагрузка, может скользить в осевом направлении внутри втулки, передающей нагрузку, против действия предварительно нагруженной пружины, так что до тех пор, пока нагрузка пружины не будет превышена. два элемента движутся вместе. Когда нагрузка пружины превышается, внутренний элемент, к которому прилагается нагрузка, перемещается относительно втулки, а коническая головка или эквивалентное средство на внутреннем элементе зацепляется с шариками, роликами, клиньями и т.п., обычно расположенными в корпусе. в отверстиях в стенке втулки и прижимает их наружу к неподвижному корпусу, внутри которого с возможностью скольжения установлена втулка. Таким образом, втулка удерживается от дальнейшего перемещения и не может передавать дополнительную нагрузку. 12949 1935 - - , , - . При такой конструкции нагрузка пружины предпочтительно регулируется так, что значение максимальной передаваемой нагрузки может изменяться в соответствии с требованиями, а цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность регулировки нагрузки пружины за счет внешнего воздействия. означает, что регулировка может быть выполнена быстро и легко. Например, если устройство используется для ограничения тормозного усилия, которое может быть приложено к задним колесам транспортного средства, допустимое максимальное тормозное усилие будет меняться в зависимости от нагрузки транспортное средство и наше изобретение позволяют соответствующим образом регулировать нагрузку пружины. , 70 , 75 , 80 . Согласно нашему изобретению опора для одного конца пружины в устройстве, как описано выше, образована гайкой или втулкой, которая навинчивается на или в 85 передающую нагрузку втулку, внутри которой установлен элемент приложения нагрузки, и предусмотрены доступные снаружи средства для вращения гайки или втулки для изменения нагрузки пружины. Например, 90 конец гайки или втулки может выступать из втулки и быть снабжен радиально выступающей ручкой или рычагом для ее вращения, или он может может быть выполнен в виде шестерни, находящейся в зацеплении с дальней шестерней 95, способной вращаться с помощью руки, а вращение может осуществляться с помощью дистанционного управления, расположенного в некоторой удобной точке в пределах досягаемости водителя транспортного средства. , 85 - - , 90 - 95 , . Для удержания гайки или втулки в отрегулированном положении предусмотрен стопор или фиксатор 100 любой удобной формы. 100 . Если требуются только два значения нагрузки пружины, соответствующие груженому и порожнему состояниям транспортного средства 105, корпус устройства должен иметь упор, выступающий на траекторию радиальной ручки 455,788 на гайке или втулке, которая может поверните чуть меньше, чем на один оборот, чтобы прижать ручку к любой стороне упора. Изменение нагрузки пружины, вызванное этим движением, зависит от шага резьбы на гайке или втулке, который можно выбрать в соответствии с любыми конкретными требованиями. . ,, , 105 455,788 . Датировано 1 октября 1935 года. 1st , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И ДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Роу, Бирмингем, 3. , & , , & 77, , , 3. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 31350 А Д 1935 г. 31350 1935. Новое или усовершенствованное устройство для ограничения нагрузки, которое может быть приложено к участнику тормозной трансмиссии Мы, , британская компания, по адресу ' , , , 11, и , британский субъект, по адресу компании , настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для ограничения нагрузки, которая может быть приложена к элементу трансмиссии между педалью тормоза или рычагом на транспортном средстве и кулачком включения тормоза. или 920 типа. , , , ' , , , 11, , , ' , : - 920 . Когда транспортное средство замедляется, происходит перенос веса с задних колес на передние в соотношении, пропорциональном скорости замедления, и поэтому желательно ограничить тормозное усилие, которое может быть приложено к задним колесам, так что тормозящая сила, приложенная к этим колесам, всегда меньше тормозной способности, определяемой перевозимой нагрузкой. there2.5 . Целью нашего изобретения является создание средств, с помощью которых тормозное усилие, которое может быть приложено к задним колесам транспортного средства, автоматически регулируется скоростью замедления. . Согласно нашему изобретению элемент тормозной линии передачи, такой как натяжной стержень, проводится через корпус, в котором он обычно может свободно перемещаться, но предусмотрены средства блокировки, у
Соседние файлы в папке патенты