патенты / 11260

455316-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455316A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. в„– 18069/35. : 24, 1935 18069/35. Полная спецификация слева: 23 июля 1936 Рі. : 23, 1936. 455,316 Полная спецификация принята: 19 октября 1936 Рі. 455,316 : 19, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования установок РїРѕ удалению золы Рё пыли для электростанций Рё С‚.Рї. РњС‹, ( ) , британская компания Рё Р¤РР›РРџ БАКСТЕР РЎРЛК, британский субъект, РѕР±Р° РїРѕ 63 РіРѕРґР°, ' , Лондон , , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение касается усовершенствований установок РїРѕ удалению пыли Рё золы для электростанций Рё С‚.Рї. РќР° таких станциях часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ удаление пыли Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей РёР· дымовых газов. путем распыления РІРѕРґС‹ РІ дымоходы или дымоходы, причем такая РІРѕРґР° впоследствии собирается Рё сливается, например, РІ РїСЂСѓРґ-отстойник, РІ котором оседает твердый материал, вымытый РёР· дымовых газов. Эта промывка является непрерывной, тогда как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, зола Рё клинкер РёР· РўРѕРїРєР° котла, независимо РѕС‚ того, работает ли РѕРЅР° СЃ помощью цепной колосниковой топки или СЃ помощью пылевидного топлива, часто обрабатывается периодическим шлюзованием СЃ помощью РІРѕРґС‹. Значительные трудности возникают РїСЂРё объединении такого периодического шлюзования СЃ непрерывным выпуском сточных РІРѕРґ РёР· газоочистной установки. , ( ) , , , 63, ' , , , : , , , , , . Р’ упомянутой системе периодического шлюзования зола или клинкер непрерывно выгружаются РёР· РїРѕРґР° печи или топки Рё хранятся РІ течение определенного периода времени РІ подходящем бункере, который, РєРѕРіРґР° РѕРЅ заполняется, опорожняется РІ шлюзовой канал; Р’ бункер-накопитель часто РІРІРѕРґСЏС‚ водяные струи, чтобы охладить золу, обеспылить ее Рё предотвратить образование РІ бункере больших масс клинкера, так как зола часто опускается РёР· топки или РїРѕРґР° печи РІ очень горячем РІРёРґРµ. Рё, возможно, липкое состояние, Рё если РЅРµ обеспечить закалку, РІСЃРµ содержимое бункера может расплавиться РІ более или менее твердую массу. , , , ; , , , , . Целью настоящего изобретения является создание возможности объединить такую установку периодической обработки золы СЃ установкой непрерывной промывки газа для образования единой эффективной РІРѕРґРЅРѕР№ системы, Рё РѕРЅРѕ основано РЅР° понимании того, что слой золы действует как эффективный фильтр. даже несмотря РЅР° то, что РѕРЅР° может быть довольно тонкой. Согласно изобретению сточные РІРѕРґС‹ РёР· газопромывочной установки вводятся РІ бункеры для хранения золы установки РїРѕ обращению СЃ золой вместо Рё таким же образом, как Рё РІРѕРґР° для тушения, которая обычно требуется 55 Таким образом, эти сточные РІРѕРґС‹ служат РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: промывке дымовых газов Рё гашению золы; РџСЂРѕС…РѕРґСЏ через бункер, РѕРЅ будет фильтроваться золой, находящейся РІ бункере, Рё затем может попасть РІ отстойник зологенератора, откуда его можно будет рециркулировать обратно РІ газоочистную установку. Очевидно, сразу после того, как зола будет опорожнена РёР· бункера. 65 зольный бункер РЅРµ будет фильтровать 65 сточных РІРѕРґ, РЅРѕ это будет продолжаться очень короткий период времени, РїРѕРєР° РІ зольник РЅРµ упадет достаточное количество золы, чтобы сформировать необходимый фильтрующий слой. Пыль, отфильтрованную РІ зольном бункере, можно повторно 70 периодически перемещается вместе СЃ золой Рё направляется РІ отстойник золошлаковой установки, откуда ее можно удалять либо путем захвата, либо путем откачки подходящими центробежными насосами 75. Как указано выше, период времени, РІ течение которого РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ фильтрации, является коротким, Рё, таким образом, относительно неважно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° бункеры опорожняются, РЅРѕ даже этого можно РїСЂРё желании избежать, если РЅРµ опустошать бункеры полностью, Р° оставлять достаточное количество золы для целей фильтрации. - , 50 , , , 55 ; 60 , , 65 , 70 , , 75 , , 80 . Датировано 24 РёСЋРЅСЏ 1935 РіРѕРґР°. 24th , 1935. Р”РКЕР, ПОЛЛАК, МЕРСЕР, ТЕНЧ РМЕЙЕР, дипломированные патентные поверенные, 20–23, Хлолборн, Лондон, , агенты для заявителей. , , , & , , 20-23, , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования установок РїРѕ удалению золы Рё пыли для электростанций Рё С‚.Рї. РњС‹, ( ) , , британский субъект, РѕР±Р° принадлежат британской компании , Рё 63, ' , Лондон, 1, 1/- - =:3 :; 114; Q_ ", , 2 455,316, ' - объявить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть конкретно "описано Рё установлено СЃ помощью следующих . , ( ) , , , , , 63, ' , , 1, 1/- - =:3 :; 114;Q_ ", , 2 455,316, ' - ,' , ' . заявление:- :- Настоящее изобретение касается усовершенствований РІ установках РїРѕ удалению пыли Рё золы для электростанций Рё С‚.Рї.. РќР° таких станциях удаление пыли Рё РґСЂСѓРіРёС… примесей РёР· дымовых газов часто осуществляется путем распыления РІРѕРґС‹ РІ дымоходы или дымоходы, причем такая РІРѕРґР° впоследствии собирается Рё стекать, например, РІ отстойник, РІ котором откладывается твердый материал, вымытый РёР· дымовых газов. Эта промывка РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывно РІРѕ время работы печей, тогда как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, зола Рё клинкер РёР· печей котлов, независимо РѕС‚ того, сжигаются ли РѕРЅРё цепным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Колосниковая топка или пылевидное топливо часто решаются СЃ помощью прерывистого шлюзования СЃ помощью РІРѕРґС‹. Значительные трудности возникают РїСЂРё объединении такого прерывистого шлюза СЃ непрерывным СЃР±СЂРѕСЃРѕРј сточных РІРѕРґ РёР· газоочистной установки. , , , , . Р’ упомянутой системе периодического шлюзования зола или клинкер непрерывно выгружаются РёР· РїРѕРґР° печи или РёР· топки Рё хранятся РІ течение определенного периода времени РІ подходящем бункере, который, РєРѕРіРґР° РѕРЅ заполняется, опорожняется РІ шлюзовой канал; Р’ бункер часто РІРІРѕРґСЏС‚ водяные струи, чтобы охладить золу, обеспылить ее Рё предотвратить образование РІ бункере больших масс или клинкера, поскольку зола часто стекает РёР· топки или днища печи РІ очень горячем Рё возможно липкое состояние, Рё если РЅРµ обеспечить закалку, РІСЃРµ содержимое бункера может расплавиться РІ более или менее твердую массу. , , , ,; , , , , . Целью настоящего изобретения является создание возможности объединения установки периодической обработки золы СЃ установкой непрерывной газовой промывки для образования единой эффективной РІРѕРґРЅРѕР№ системы, Рё РѕРЅРѕ основано РЅР° понимании того, что слой золы, например, собранный СЃРѕ РґРЅР° печи или Стокер действует как эффективный фильтр, даже несмотря РЅР° то, что РѕРЅ может быть довольно тонким. Согласно изобретению сточные РІРѕРґС‹ газопромывочной установки вводятся РІ бункеры для хранения золы установки РїРѕ обработке золы вместо Рё таким же образом, как Рё обычные РІРѕРґР° для тушения золы. Эта РІРѕРґР°, таким образом, служит РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: промывки дымовых газов Рё гашения золы, Р° поскольку РїСЂРё прохождении через бункер РѕРЅР° фильтруется находящейся РІ нем золой, ее можно затем рециркулировать обратно РЅР° установку для промывки газа для повторного использования. . ,, , , - , . Чтобы облегчить понимание изобретения, РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ вертикальном поперечном разрезе, показывающий РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ установки для удаления золы Рё промывки газа согласно изобретению, часть которой лежит РЅР° правой стороне 70 центральной линии показан РІРёРґ средства удаления золы, модифицированный РїРѕ сравнению СЃ тем, который показан РЅР° левой стороне, РІ то время как фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный вертикальный крест (СЃРј. 75 РІРёРґ РЅР° фиг. 1), сделанный РїРѕРґ прямым углом Рє нему Рё также имеющий измененное расположение средств золоудаления СЃ правой стороны РѕС‚ центральной линии. 1 - 70 , 2 75 1 . РќР° чертежах 1 обозначены котлы 80 электростанции Рё С‚.Рї., которые топятся любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью цепных решетчатых топок 2, как показано. Эти цепные решетчатые топки снабжены золовыми бункерами 3, РІ которых собирается зола 85. РІ этих бункерах гасится закалочными форсунками 4, Рё РєРѕРіРґР° бункеры заполнены, РёС… опорожняют любым подходящим известным методом. , РїСЂРё этом предусмотрен шлюз 5, соединенный СЃ поперечным шлюзом 6, который сбрасывается РІ золоотстойник 7. РР· 95 золоотстойника 7 смесь золы Рё РІРѕРґС‹ отсасывается вертикальными шпиндельными золонасосами 8 (СЂРёСЃ. 2) Рё перекачивается РІ любое желаемое место. положение. Если таким образом смесь переносится РІ верхний бункер, РёР· которого 100 РІРѕРґР° может быть слита обратно РІ водоотстойник 10, примыкающий Рє отстойнику 7 Рё соединенный СЃ РЅРёРј, тогда РІРѕРґР° может быть рециркулирована обратно РІ РІРѕРґРѕРІРѕРґС‹ СЃ помощью дополнительных насосов. 9 105 Дымовые газы РёР· котлов 1 после прохождения обычных устройств экономайзеров, перегревателей Рё, возможно, воздухонагревателей поступают РІ вертикальный РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґ 11, Р° затем РІ продольный дымоход 12 110, который сбрасывается РІ дымовую трубу или выходной дымоход 13 Р’ дымоходе 12 предусмотрены средства для промывки выходящих дымовых газов, например, струями РІРѕРґС‹ 14, которые подаются РїРѕ трубопроводу 15 РёР· водоотстойника 115 СЃ помощью насосов 16. Промывочная жидкость, выпускаемая РёР· форсунок 14, падает вместе СЃ Пыль Рё С‚.Рї. извлекаются РёР· дымовых газов РІ бункеры 17, образующиеся РІ нижней части 120 продольного дымохода 12, собираются системой труб 18 Рё подаются РЅР° распылители 4, расположенные РІ зольных бункерах 3, Р° затем используются для гашения золы, выбрасываемой устройством 125 обжига печи. Слой золы 19, расположенный РІ бункерах 3, действует как эффективный фильтрующий слой, Рё РїРѕ существу чистая РІРѕРґР° выходит РёР· бункера СЃРЅРёР·Сѓ Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шлюзовые каналы 5 Рё 6 Рё золоотстойник 130 4565,3106 7 РІ: водоотстойник резервуара 10 , РіРґРµ, конечно, РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° доступен для рециркуляции РІ устройство для промывки газов, состоящее РёР· форсунок 14'. Р’ описанном выше варианте реализации можно видеть, что сточная РІРѕРґР° служит двойная цель: промывка дымовых газов Рё гашение золы, Рё РІ то же время фильтруется указанной золой Рё, таким образом, может быть использована СЃРЅРѕРІР°. 1 80 2 3 85 4 90 341,033, 5 6 7 95 7 8 ( 2) 100 10 7 , - 9 105 1 , - 11 12 110 13 12 14 15 115 10 16 14 , 17 120 12 18 , 4 3 125 19 3 5 6 130 4565,3106 7 : 10 , , 14 ' , . Очевидно, что сразу после того, как зола будет опорожнена РёР· зольных бункеров, подобная фильтрация стоков РёР· устройства пылеочистки РЅРµ произойдет, РЅРѕ это будет продолжаться лишь РІ течение очень короткого периода времени, РїРѕРєР° РІ бункерах РЅРµ будет осаждено достаточное количество золы для образования необходимый фильтрующий слой. Разумеется, РїСЂРё желании этого интервала нефильтрации можно избежать путем организации. , ' - , , -. Это может быть достигнуто СЃ помощью соответствующего ручного управления или автоматически СЃ использованием подходящих устройств определения СѓСЂРѕРІРЅСЏ, которые предназначены для контроля работы средств разгрузки бункера. Пыль отфильтровывается РІ золе. бункер удаляется вместе СЃ золой РїСЂРё опорожнении бункера, РІ только что описанном примере путем смыва содержимого бункеров 3 РІ золоотстойник 7. , 3 7. Разгрузка бункеров для золы методом шлюзования РЅРµ является существенной для настоящего изобретения, Рё, как показано РІ правой части фигур, это может быть осуществлено РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем установки бункеров для золы 20, которые собирают золу РёР· средства подачи 2, как золы 20 РІ этом случае выгружаются РІ РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРё или РґСЂСѓРіРёРµ удобные емкости 21. Р’ этом случае бункеры 20 Р±СѓРґСѓС‚ снабжены РІРѕРґРѕСЃР±РѕСЂРЅРёРєРѕРј. зольные заслонки, подобные, например, описанным РІ нашем патентном описании в„– 227,111. Р’ этом случае РІРѕРґР°, вытекающая РёР· охлаждающих форсунок 4, будет собираться РІ желобе 22 Рё подаваться РІ дренаж 23, который будет возвращать отфильтрованную жидкость РІ общий отстойник, РёР· который будет рециркулироваться, как описано ранее, РІ форсунки для промывки газа 14. , 20 2 4 14 20 21 20 227,111 4 22 23 , 14. Поскольку количество РІРѕРґС‹, необходимое для промывки газа, довольно велико, РІ этом случае может быть целесообразно предусмотреть дополнительные средства для слива РІРѕРґС‹, подаваемой распылителями 4, РІ бункер 20, например, путем установки боковых жалюзи, как показано РІ нашем патентном описании. в„– 329 840. 4 , 20 329,840. Хотя изобретение было описано СЃРѕ ссылкой РЅР° конкретную схему конструкции электростанции, будет очевидно,65 что сама система может быть применена РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… совершенно различных устройствах, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. Например, устройство для промывки газа РЅРµ обязательно. быть РЅР° крыше или РІ верхней части здания, как показано, РЅРѕ может представлять СЃРѕР±РѕР№ совершенно отдельную установку - Рё, возможно, РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, Рё РІ этом случае РЅРµ будет доступна гравитационная подача для возврата РІРѕРґС‹ РёР· распылителей газовой промывки РІ 75 должны быть установлены демпфирующие жиклеры зольных бункеров, Р° также подходящий возвратный насос. РљСЂРѕРјРµ того, хотя устройство показано для котлов СЃ цепной колосниковой топкой, ту же самую систему можно использовать Рё РІ отношении котлов, работающих РЅР° пылевидном топливе. Модификация: бункеры для золы можно выгружать иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, отличным РѕС‚ описанного, РІ то время как золоотстойник 7 можно очищать СЃ помощью захвата или подобных методов обработки вместо описанной системы подачи РІРѕРґС‹. 65 , 70 - , 75 , , , , 80 7 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения 90 Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:17:24
: GB455316A-">
: :

455317-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455317A
[]
:,' ?, "Привет, :,' ?, " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , расположенная РїРѕ адресу: 18 , 150, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ французским законодательством, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: , & , 18 , 150, , , , : Настоящее изобретение относится Рє нумерационным штампам или печатающим устройствам Рё имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого характера. . Рзвестны нумерационные штампы, РІ которых движение рабочего плунжера устройства передается непосредственно качающемуся элементу, несущему собачку для приведения РІ действие колес печатного типа маленьким пальцем, прикрепленным Рє плунжеру Рё входящим РІ подходящую выемку или отверстие РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС…. СЂСѓРєР° качающегося члена. . Благодаря небольшим размерам устройства этот палец обязательно располагается очень близко Рє шарниру качающегося элемента, чтобы обеспечить достаточный диапазон перемещения качающегося элемента РїСЂРё как можно более коротком С…РѕРґРµ плунжера. , . Р’ результате РЅРµ только отверстие или выемка РІ качающемся элементе имеет сложную форму, которую трудно изготовить, РЅРѕ Рё незначительная степень РёР·РЅРѕСЃР° пальца или выемки вызывает значительное изменение С…РѕРґР° качающегося элемента Рё РІСЃРєРѕСЂРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выходу РёР· строя. обручение. , - . Экспериментальным путем установлено, что устройства такого характера начинают неидеально функционировать после 15 000 000 операций РїСЂРё высокой скорости 15 000 С…РѕРґРѕРІ РІ час. Предложена усовершенствованная конструкция, РІ которой движение плунжера передается качающемуся элементу косвенно, например , посредством рычага, установленного РЅР° неподвижном шарнире Рё расположенного между плунжером Рё качающимся элементом, РїСЂРё этом шарнир, РЅР° котором установлен рычаг, представляет СЃРѕР±РѕР№ вал типовых колес или расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне этого вала РЅР° максимально максимально возможное расстояние РѕС‚ РѕСЃРё качающегося элемента. Р’ первом случае плечо рычага между точкой, РІ которой плунжер воздействует РЅР° рычаг, Рё РѕСЃСЊСЋ lЦена 1/- 455,317 в„– 19991/35. 15,000,000 15,000 , , , 1/- 455,317 19991/35. Рычаг очень короткий, поэтому для приведения РІ действие качающегося элемента Рє плунжеру необходимо приложить значительное усилие. . Р’Рѕ втором случае качающийся элемент 60, несущий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для типовых колес, установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу этих колес, причем этот качающийся элемент соединен СЃ промежуточным рычагом посредством пальца, входящего РІ отверстие 65 РІ качающемся элементе. 60 , 65 . Такая конструкция требует относительно сложной формы отверстия РІ качающемся элементе Рё вызывает серьезное трение между пальцем промежуточного рычага 70 Рё отверстием РІ качающемся элементе, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ устройства РІРІРёРґСѓ высокой скорости вращения. операция. 70 . Усовершенствованная конструкция изобретения позволяет избежать этих недостатков, Рё согласно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ признаку изобретения промежуточный элемент установлен таким образом, чтобы РѕРЅ РјРѕРі совершать как скользящие, так Рё качающиеся движения посредством его продолжения РЅР° 80В°, образующего РѕСЃСЊ РІ выемке РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства, причем точка взаимодействия промежуточного элемента СЃ качающимся элементом находится РІ начале движения плунжера РІРЅРёР· Рё вверх, РїРѕ существу РЅР° вертикальной линии, проходящей через точку взаимодействия плунжера СЃ промежуточный член. 75 80 , 85 , . Рзобретение проиллюстрировано 90 сопроводительными чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий разрез нумерационного устройства РЅР° РѕСЃРё храповых РґРёСЃРєРѕРІ. 90 1 , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 - разрез РїРѕ линии - СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 95. Фигуры 3 Рё 4 - РІРёРґС‹ СЃ торца, РЅР° которых плунжер предполагается снимать, Рё РѕРЅ изображается просто пунктирными линиями РІ РґРІСѓС… крайних положениях. 2 - 1 95 3 4 , , - . Представленное здесь нумерационное устройство 100 содержит обычные части, используемые РІ устройствах этого класса, С‚.Рµ. вал 1, который установлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 2 Рё РЅР° котором закреплены несколько РґРёСЃРєРѕРІ 3, несущих РїРѕ бокам храповые устройства 105 4. 100 , , 1 2 3, 105 4. Указанные храповые устройства взаимодействуют известным образом, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, СЃРѕ стопорными собачками (РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° РґРёСЃРє), РЅРµ показаны, расположенными перед плоскостью. 110 Дата Конвенции (Люксембург): 29 марта 1935 Рі. Дата применения ( РІ Великобритании): 12 июля 1935 Рі. - , ( ), , 110 (): 29, 1935 ( ): 12, 1935. Полная спецификация принята: 19 октября 1936 Рі. : 19, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Нумерационное устройство для печати 455,317 чертежа, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - СЃРѕ ступенчатой собачкой, которая образует ведущую собачку (РЅРµ показана) Рё шарнирно установлена РЅР° валу 5, поддерживаемом качающимся элементом 6, имеющим РґРІРµ торцевые щеки 6a Рё , которые зацепляются Р·Р° вал Рё удерживают комплект РґРёСЃРєРѕРІ. Р’ левой части рамы известным образом расположен плунжер 7, который установлен РЅР° РґРІСѓС… пружинах 8 Рё который РїСЂРё своем опускании РІ направлении стрелки заставляет элемент 6 поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі вала 1, Р° затем, РєРѕРіРґР° РѕРЅ поднимается пружинами, РѕРЅ позволяет действовать ведущей собачке, тем самым определяя движение РґРёСЃРєРѕРІ Рё, следовательно, операцию изменения числа. 455,317 , , , 5 6 6 , , 7 8 , , 6 1, , - . Указанное изобретение главным образом содержит механизм передачи этого движения. Это устройство РїРѕ существу характеризуется элементом 9, имеющим РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Р±РѕРєРѕРІРѕР№ придаток 9Р°, вставленный РІ выемку 10 РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 11 выемки плунжера. , Рё имеющий РІ своей средней части прорезь 12 для прохождения выдвинутой части вала, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - штифт 13, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 14 РІ стенке 2Р° рамы Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ наружу РѕС‚ нее. указанную стенку Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ соответствующее отверстие РІ щеке 6Р° качающегося элемента. 9, 9 , 10 11 , 12 , , 13 14 2 6 . Плунжер 7 содержит РЅР° своей стороне СЂСЏРґРѕРј СЃ дисками фрезерованную выемку 15-15', соответствующую высоте поворотного элемента 9, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ элемент 9 Рё который, таким образом, будет воздействовать СЃРІРѕРёРјРё верхними Рё нижними краями РЅР° соответствующие части указанного члена 9. 7 , , 15-15 ' 9 9 , , , 9. Как говорилось вначале, придаток 9Р° РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 10 СЃ определенным зазором, Рё, таким образом, штифт 13 РЅР° его конце будет перемещаться РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории РІРѕРєСЂСѓРі вала 1. , 9 10 , 13 1. Верхняя РєСЂРѕРјРєР° 15, или нижняя РєСЂРѕРјРєР°' выемки будет действовать РІ начале СЃРїСѓСЃРєР° (СЂРёСЃ. 3) плунжера Рё РІ начале его движения вверх (СЂРёСЃ. 4) РІ точке Рђ или Рђ', расположенной РїРѕ существу РїРѕ вертикальной линии, проходящей через штифт 13. Следовательно, усилие РЅР° этот штифт Рё его реакция Р±СѓРґСѓС‚ сбалансированы, Рё, таким образом, усилие вращающегося элемента 9Р° РЅР° его выемке 10 РЅРµ будет иметь практически никакого значения, Рё РёР·РЅРѕСЃ 55 этих частей будет следовательно, быть очень малым. 15, ' ( 3) ( 4) ' 13 , 9 10 , 55 . РЈРїРѕСЂ, ограничивающий подъем плунжера, состоит РёР· выдвижения стержня 1 РІ прорезь 12, подвергающегося 60 тяге нижней стенки отверстия или круглой выемки 17, предусмотренной РІ плунжере 7, Рё поскольку эта тяга возникает РїСЂРё сильном членов Рё РЅР° большой поверхности практически РЅРµ будет РёР·РЅРѕСЃР°. 65 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 1 12 60 17 7, , 65 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:17:25
: GB455317A-">
: :

455318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРў СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 июля 1935 Рі. в„– 20228/35. : 16, 1935 20228/35. Полная спецификация слева: , июль 1936 Рі. : , 1936. Полная спецификация принята: 19 октября 1936 Рі. : 19, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 455318 Новые или усовершенствованные носилки, носилки или аналогичные устройства Рё связанные СЃ РЅРёРјРё механизмы, применимые Рє автомобилям Рё РґСЂСѓРіРёРј транспортным средствам СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РњС‹, ГАРРРДЕНТОН, британский подданный, РёР· Коттеджа Святой РђРЅРЅС‹, Пэлас-СЂРѕСѓРґ, Бакстон, ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ РљР РРўР§, Рі-РЅ РўРћРќ, британский подданный, РёР· , Бакстон, РѕР±Р° РІ графстве Дерби, Рё , британская компания, расположенная РЅР° Хортон-стрит, Хлалифакс, РІ графстве Йорк, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Рзобретение относится Рє носилкам, носилкам Рё С‚.Рї. Рё связанному СЃ РЅРёРјРё механизму для транспортировки больного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ человека РІ автомобиль или РґСЂСѓРіРѕРµ транспортное средство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё обратно, посредством чего указанное лицо может транспортироваться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, Рё имеет для его цель - обеспечить расположение средств таким образом, чтобы указанные носилки можно было пропускать через обычный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ дверной проем транспортного средства, РїСЂРё этом указанные средства приспособлены для последующего поворота так, чтобы занять продольное положение внутри транспортного средства. РЎ помощью этих улучшенных средств, носилки Рё пациент РјРѕРіСѓС‚ быть быстро Рё легко транспортированы без дискомфорта для пациента Рё СЃ минимальными усилиями СЃРѕ стороны лиц, обращающихся СЃ указанными носилками. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью этих средств можно разместить носилки максимальных размеров внутри минимальное количество места РІ автомобиле. 455318 , , , , ' , , , , , , , , , , , , , : , , , , , , , , . Р’ варианте осуществления изобретения предусмотрены подрамники более или менее прямоугольной конструкции, имеющие конические или закругленные концы, причем РЅР° РёС… нижней стороне РЅР° каждом конце установлена пара опорных колес, причем пары колес предпочтительно расположены РІ РґРІСѓС… разных положениях. Плоскости. РќР° каждом конце указанной носилки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подпружиненные шарнирные ручки, чтобы указанные ручки можно было складывать РїРѕРґ носилки, РєРѕРіРґР° РІ этом нет необходимости. , , , , , - - . Р СЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной пола транспортного средства Рё прикреплена Рє нему РІ продольном положении съемным или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, расположена рама , снабженная предпочтительно РґРІСѓРјСЏ направляющими РЅР° 50, которые приспособлены для возвратно-поступательного движения РїСЂРё необходимости, тележка или тележка, снабженная СЂСЏРґРѕРј антифрикционных полозьев или цапф. Центральный РєРѕСЂРїСѓСЃ указанной тележки снабжен подшипником 55. Р’ вышеупомянутом подшипнике шарнирно установлен вал или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, прикрепленный Рє дополнительной раме, состоящей РёР· РґРІСѓС… параллельных трубчатых элементов, внутри которых телескопически расположены соответствующие трубчатые элементы, прикрепленные Рє нему параллельно расположенные. гусеницы или взлетно-посадочные полосы, Рє нижней стороне которых прикреплено или закреплено поворотное колесо или колеса. 50 , 55 60 , . Прорези РІ указанном каркасе Рё шпильки 65 РЅР° телескопических элементах приспособлены для определения величины скользящего движения указанных элементов. 65 . РљРѕРіРґР° необходимо разместить носилки внутри транспортного средства, телескопические элементы 70 удерживаются Рё совершают поворотное движение РЅР° вышеупомянутом центральном валу Рё подшипнике. Продолжая тянуть указанные элементы Рё раму Рє дверному проему транспортного средства, тележка 75 движется вперед. РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° дальнейшее движение РЅРµ будет предотвращено соответствующим образом расположенными упорами. РўРѕРіРґР° телескопические элементы можно будет вытягивать РёР· СЃРІРѕРёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё также РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ предотвращены РѕС‚ дальнейшего движения вышеупомянутым расположением пазов Рё шпилек. Рљ этому времени концы желобов прикреплены Рє телескопические элементы достаточно выступают через дверной проем транспортного средства РІ более или менее поперечном направлении, чтобы передние колеса носилок можно было поднять Рё разместить РІ РЅРёС…. Затем носилки можно передвигать вперед РїРѕ взлетно-посадочным полосам РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° задние колеса РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ поднимется РЅР° 90 место. , 70 , 75 80 85 , 90 . Затем телескопические элементы складываются РІ СЃРІРѕРё РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё РїСЂРё толкании указанных элементов Рё каркаса последний, работая РЅР° СЃРІРѕРёС… колесах Рё антифрикционных полозьях тележки, перемещается плавно Рё занимает желаемое продольное положение внутри транспортного средства. , , 95 , . 455,318 : Датировано 15 июля 1935 РіРѕРґР°. 455,318 : 15th , 1935. ДЖОН Р­ УОЛШ Р РљРћ, Уотерхаус Чемберс, Кроссли-стрит, Хлалифакс Рё РІ Лидсе, агенты заявителей. & , , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые или улучшенные носилки, носилки Рё С‚.Рї. Рё связанный СЃ РЅРёРјРё механизм, применимый Рє автомобилям Рё РґСЂСѓРіРёРј механическим транспортным средствам. РњС‹, РҐ. Рђ. Р . Р”. БНТОН, британский подданный, РёР· Коттеджа Святой РђРЅРЅС‹, Пэлас-Р РѕСѓРґ, Бакстон, ДЖОРГБ РЈРЛЬЯМ РљР РРўРўРћРќ, 1 субъект-фитиш, РёР· , Дакстон, РѕР±Р° РІ графстве Дерби, Рё ' , британская компания, расположенная РЅР° Хортон-стрит, Галифакс, РІ графстве Йорк, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем его суть. СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , , ' , , , , 1 ', , , , ' , , , , , , :- Рзобретение относится Рє носилкам, носилкам Рё С‚.Рї. Рё связанным СЃ РЅРёРјРё средствам для транспортировки больного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ человека РІ автомобиль или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ транспортное средство СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё обратно, СЃ помощью которого указанное лицо может транспортироваться РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ, Рё Целью проекта является обеспечение расположения средств таким образом, чтобы носилки можно было пропускать через обычную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ дверь транспортного средства. РЎ помощью этих улучшенных средств можно быстро Рё легко обращаться СЃ носилками Рё пациентом, оперативным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј без каких-либо усилий. дискомфорт для пациента Рё СЃ минимальными усилиями СЃРѕ стороны лиц, обращающихся СЃ указанными носилками. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ помощью этих средств «носилки максимальных размеров РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ минимальном пространстве транспортного средства. , , ' , , , , , ' . Р’ соответствии СЃ изобретением носилки приспособлены для переноски СЃ помощью телескопических или складных средств, предусмотренных РЅР° нижней стороне которых расположены или имеются поворотные колеса или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, причем указанные средства также шарнирно установлены РЅР° тележке или тележке, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ осуществлять продольное перемещение РїРѕ Каркас или рельсы. Несущим носилки средствам может быть разрешено движение вверх Рё РІРЅРёР· РЅР° шарнире, закрепленном РЅР° тележке. РљСЂРѕРјРµ того, носилки РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены колесами или полозьями Рё складными ручками. ,- - , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый лист чертежей, РЅР° которых: , , : РќР° фиг.1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ усовершенствованного подрамника Рё связанного СЃ РЅРёРј механизма, показывающий пунктирными линиями контур фрагмента заднего отсека 55 автомобиля. 1 - , 55 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 СЃРѕ снятыми подрамниками. 2 1 . 1
представляет собой носилки более или менее прямоугольной конструкции, имеющие конические или закругленные концы, причем пара колес 2 установлена на их нижней стороне на каждом конце. При желании пары колес могут быть расположены в двух разных плоскостях для придания носилок. наклон к носилкам. Шарнирные ручки 3, смещаемые пружиной 65, предусмотрены на каждом конце упомянутых носилок, причем ручки приспособлены для складывания, когда в этом нет необходимости. , 60 , 2 , ' 65 3 . Рядом с одной стороной пола транспортного средства 70 4 и прикреплена к нему в продольном положении с возможностью отсоединения или иным образом прикреплена конструкция 5, снабженная предпочтительно двумя желобами или рельсами 6, на которых приспособлена для возвратно-поступательного движения или перемещения, при необходимости, тележки 75 или тележки 75. 7, снабженный антифрикционными полозьями или цапфами '8. Центральный корпус 9 на указанной тележке снабжен шарниром 10, на котором установлена дополнительная конструкция 11, внутри которой продольные 80 элементы представляют собой телескопически расположенные трубчатые элементы 12 с прикрепленными к ним параллельно расположенными направляющими. или желоба 13, к нижней стороне которых прикреплены поворотные колеса 14, 85, являются зажимами, также служащими средством ограничения движения наружу элементов 12, а 16 является упором для ограничения движения тележки 7 внутрь. 70 4 , 5 6 , 75 7 '8 9 10 11 80 12 13 14 ' 85 12, 16 7. Если необходимо разместить носилки на 90 градусов внутри автомобиля, используйте телескопические; элементы 12 удерживаются и совершают поворотное движение на шарнире 10. 90 , ; 12 10. Продолжая тянуть указанные элементы 12 в направлении дверного проема 95 транспортного средства, то есть в направлении стрелки А, тележка 7 движется вперед в направлении стрелки В до тех пор, пока дальнейшее движение не будет препятствовать концу паза 17 в щите. 18 Тогда элементы 100 12 можно вытягивать из корпуса 11 до тех пор, пока они также не будут предотвращены от движения перевернутыми концами 19, зацепляющими зажимы 15. К этому времени концы 455 318 взлетно-посадочных полос 13 достаточно выступят через дверной проем. носилок можно перемещать вперед по взлетно-посадочной полосе до тех пор, пока задние колеса не будут подняты на место. 12 , 95 , , 7 17 18 100 12 11 19 15 ' 455,318 13 , . Затем телескопические элементы складываются в свои корпуса, и при толкании указанных элементов и каркаса последний, воздействуя на свои колеса и антифрикционные полозья тележки, перемещается дугообразно и занимает желаемое продольное положение внутри транспортного средства, как показано на чертеже. , , , , . Следует понимать, что благодаря длине шарнира 10 устройство может, при желании, подниматься вверх по указанному шарниру до тех пор, пока его не остановят гайка и шайба 20, позволяя соответственно опустить противоположный конец телескопического элемента 12 для облегчения подъема. расположение носилок 1 на взлетно-посадочных полосах при выдвижении из дверного проема транспортного средства. 10 , , 20, 12 1 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:17:27
: GB455318A-">
: :

455319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455319A
[]
РЇ _, СЏ Рµ _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 26 июля 1935 Рі. : 26, 1935. в„– 21279/35. 21279/35. 455,319 Полная спецификация слева: 15 июля 1936 Рі. 455,319 : 15, 1936. Полная спецификация принята: 19 октября 1936 Рі. : 19, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства для крепления РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІ корпусах РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' , 28, , , 2, Рё ДЖОРДЖ РўРЛСТОН, британский подданный, , Стаффорд , настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем: Коммерческие индикаторные Рё измерительные или интегрирующие РїСЂРёР±РѕСЂС‹, такие как, например, счетчики электроэнергии, хотя Рё РЅРµ требуют тщательного монтажа некоторых высокочувствительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, тем РЅРµ менее, подвержены воздействию деформация РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, РІ которых РѕРЅРё установлены. Хотя СЂРёСЃРє такой деформации РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ бывает полностью исключен, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ изготовлен РёР· металла, РѕРЅ, как правило, намного выше, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ одновременно легкий Рё изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· формованных пластиков или подобных синтетических материалов. вошло РІ такое широкое использование для РјРЅРѕРіРёС… целей. , , , ' , 28, , , 2, , , , , : , , , , , . Чтобы избежать любого СЂРёСЃРєР° приложения заметной искажающей силы Рє инструменту РІ результате деформации РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ конец инструмента крепится РІ РґРІСѓС… точках Рє противоположным концам достаточно РіРёР±РєРѕР№ полосы (предпочтительно стальной полосы). Рё последняя крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РїРѕ существу центральным крепежным винтом или болтом 30, РІРѕРєСЂСѓРі которого предпочтительно допускается очень ограниченное вращательное движение. Концы полосы РјРѕРіСѓС‚, например, очень СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ входить РІ выступающие каналы, которые литые или иным образом 35 изготовленные РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё позволяющие полоске слегка перемещаться. Другой конец инструмента может быть установлен аналогичным образом, если желательно 4-точечное крепление винтами или болтами РІ каждом углу. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, 40 Желательна трехточечная фиксация, РґСЂСѓРіРѕР№ конец инструмента можно закрепить непосредственно РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РІ какой-РЅРёР±СѓРґСЊ более или менее центральной точке. , , ( ) 30 , , 35 4- , 40 , 3- , . Датировано 23 июля 1935 РіРѕРґР°. 23rd , 1935. КЛЕМАНС, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, 107-110, (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, 1. , , 107-110, ( ), , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованные средства для крепления РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ РІ корпусах РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, ' , 28, , , 2, Рё ДЖОРДЖ РўРЛСТОН, британский подданный, , Стаффорд , настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , ' , 28, , , 2, , , , , , : - Коммерческие показывающие Рё измерительные или интегрирующие РїСЂРёР±РѕСЂС‹, такие как, например, счетчики электроэнергии, хотя Рё РЅРµ требуют тщательного монтажа некоторых высокочувствительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, тем РЅРµ менее подвержены воздействию искажений РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, РІ которых РѕРЅРё установлены. Несмотря РЅР° СЂРёСЃРє такого искажения РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ отсутствует полностью, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ изготовлен РёР· металла, РѕРЅ, как правило, намного больше, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ одновременно легкий Рё изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· формованных пластиков или подобных синтетических материалов, которые сейчас используются РІ таких целях. любой СЂРёСЃРє приложения заметной искажающей силы Рє инструменту РІ результате деформации РєРѕСЂРїСѓСЃР°, согласно изобретению, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ конец инструмента прикреплен РІ РґРІСѓС… точках Рє противоположным концам достаточно РіРёР±РєРѕР№ ленты (предпочтительно стальная полоса) 75, причем последний крепится Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РїРѕ существу РІ центральной точке - предпочтительно СЃ помощью винта или болта, относительно которого допускается очень ограниченное вращательное движение 80. РћРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения, применяемой Рє счетчику электроэнергии, является показано РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых чертежей, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ элемента счетчика, установленного РЅР° основании РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85, причем часть счетчика показана РІ срезанном РІРёРґРµ, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ основания РІ разрезе вдоль линия Рђ Рђ РЅР° фиг. 1 показывает элемент счетчика, поднятый РёР· его крепления 90 . , , , , , 11- 70 , ( ) 75 - 80 1 2 1 85 , 2 1 90 . I__ , %,\ ' _) -,,_,s_ (/ __ :, - " ',,455,319 Показанная форма представляет СЃРѕР±РѕР№ трехточечное крепление, элемент счетчика 1 фиксируется этими крепежными болтами 3, 4 Рё 5. Основание 2 изготовлено РёР· формованного пластика или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ изоляционного материала, причем изобретение особенно, хотя Рё РЅРµ исключительно, применимо Рє приборам этого типа. Болт 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через часть измерительного элемента 1. Рё ввинчивается РІ резьбовое гнездо 6, установленное РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце полосы 7 РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, которая поворачивается Рё удерживается РЅР° приподнятой части 2Р° основания 2 болтом 8, ввернутым РІ гайку 9, если РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен РёР· формованного материала. РР· изоляционного материала эта гайка 9 СѓРґРѕР±РЅРѕ запрессована РІ основание. Болт 4 аналогичным образом вкручивается РІ гнездо 10, закрепленное РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РіРёР±РєРѕР№ ленты 7. Для крепления гнезд 6 Рё 10 Рє полосе 7 РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚, как показано, быть снабжены выступами. штифты 6Р° Рё 10Р°, которые заклепаны или перевернуты после прохождения через отверстия РІ полосе. Ограниченное вращательное движение полосы 7 РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё болта 8 допускается путем расположения концов полосы 7 СЃ помощью очень свободная посадка РІ выступающих каналах 11, которые, как показано, РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РІ основании 2. Третий крепежный болт 5 также РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через часть измерительного элемента 1, часть которой показана РІ РІРёРґРµ выступа 12, Рё ввинчивается РІ гнездо 13, которое может как показано, впрессовано РІ основание 2 аналогично гайке 9. I__ , %,\ ' _) -,,_,s_ (/ __ :, - " ',,455,319 , 1 3, 4 5 2 , 3 1 6 7 , 2 2 8 9 9 4 10 7 6 10 7 6 10 7 8 7, , 11 2 5 1 12, 13 2 9. Хотя РІ описанной форме изобретения используется трехточечное крепление, РѕРЅРѕ РЅРµ ограничивается этим типом, например, четырехточечное крепление может быть обеспечено путем замены болта 5 Рё гнезда 13 вторым двухточечным креплением СЃ использованием РґСЂСѓРіРѕР№ РіРёР±РєРѕР№ полосы, аналогичной полоска 7. , 5 13 - 7. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 12:17:28
: GB455319A-">
: :

455320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB455320A
[]
, _' СЏ -; ',, Рѕ СЏ , _' -; ',, lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария): 13 августа 1934 Рі. (): 13, 1934. 455,320 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 августа 1935 Рі., в„– 22,677 35. 455,320 ( ): 12, 1935 22,677 35. Полная спецификация принята: 19 октября 1936 Рі. : 19, 1936, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство цветных масс. . РњС‹, ОБЩЕСТВО РҐРРњРЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТРВ БАЗЛЕ (также известное как ), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , - ( ), , , , , :- Рзобретение относится Рє производству окрашенных масс, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать растворители, РёР· производных целлюлозы, натуральных или искусственных СЃРјРѕР», РІРѕСЃРєРѕРІ, природных продуктов полимеризации или казеинов, РїСЂРё этом РІ окрашиваемую массу введено комплексное металлическое соединение арилметанового красителя. , соединение которого умеренно растворимо или нерастворимо РІ растворителе лака Рё получено действием агента, дающего металл СЃ атомным весом РѕС‚ 48 РґРѕ 66, РІ кислой или нейтральной среде, или арилметановый краситель, содержащий РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ связывания такого металла РІ сложный СЃРѕСЋР·. , , , , , , , 48 66, , . Комплексные соединения металлов арилметановых красителей, которые плохо растворяются или нерастворимы РІ растворителях для лаков Рё РІ которых связанный РІ комплексное соединение металл имеет атомный вес РѕС‚ 48 РґРѕ 66, представляют СЃРѕР±РѕР№, например, комплексные соединения С…СЂРѕРјР°, железа, кобальта, никеля, марганца, соединения цинка, ванадия или титана или соединения, содержащие РґРІР° или более этих металлов, арилметановых красителей дифенил-, динафтил-, тригенил- Рё тринафтилметанового СЂСЏРґР°. 48 66 , , , , , , , , , , -, -, . Эти арилметановые красители РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕРґРЅСѓ, РґРІРµ или более РіСЂСѓРїРї, способных связывать металл РІ комплексное соединение, то есть гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РІ орто-положении Рє карбоксильной РіСЂСѓРїРїРµ. Такими продуктами являются, например, красители, которые получают окислением РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации 1 моля ароматического альдегида (который может содержать РІ качестве заместителей нитро-, алкил-, сульфо- Рё алкоксигруппы или галоген, например хлор или Р±СЂРѕРј) СЃ 2 молями ароматической ортооксикарбоновой кислоты, например lЦена составляет 2-оксибензол-1-карбоновая кислота или 3-метил-2-оксибензол-1-карбоновая 55-кислота; также красители, которые можно получить действием формальдегида Рё окислителя РЅР° орто-оксибензойные кислоты; наконец, красители, которые можно получить конденсацией 1 моля зотрихлорида бензола 60 Рё 2 молей ортооксинафтойной кислоты или действием четыреххлористого углерода РЅР° орто-оксиарилкарбоновые кислоты РІ щелочном растворе Рё РІ присутствии меди 65 Комплексные соединения металлов изготавливаются путем обработки арилметановых красителей, индивидуально или РІ смеси РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, агентом, дающим желаемый металл, Рё эта обработка проводится РІ кислой или нейтральной среде, причем полученные таким образом продукты отличаются превосходной яркостью Рё стойкостью Рє освещению. соответствующие продукты, приготовленные РІ щелочной среде. Обработка может происходить РІ открытом СЃРѕСЃСѓРґРµ или РїРѕРґ давлением, Р° также РІ присутствии или РІ отсутствие добавок, таких как соли органических или неорганических кислот или свободных кислот (например, формиат натрия, бензолсульфокислота 80). кислота, нафталинсульфокислота, ацетат натрия, поваренная соль, глауберова соль, муравьиная кислота, уксусная кислота, винная кислота). , , - - - , , 1 ( -, -, , ) 2 - , 2--1- 3 2 -- 55 ; - ; 1 60 2 , - 65 , , 70 , 75 , , ( , , 80 , , , , , , , ). Р’ РІРёРґРµ РёС… масс или растворов (например, РІ РІРѕРґРµ, спирте, гликоле, кетоне, например ацетоне, углеводороде, например бензоле или толуоле, простом эфире, эфире спирта или сложном эфире, например гликоль- алкиловый эфир или бутилацетат, СЃСѓС…РёРµ или отверждающие масла или смеси растворителей, такие как обычные для изготовления нитроцеллюлозных лаков), которые РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены комплексными соединениями металлов, Рѕ которых идет речь, например, состоящими РёР· целлюлоза или натуральная или искусственная смола, РІРѕСЃРє или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹. Материалами целлюлозной РѕСЃРЅРѕРІС‹ являются, например, лаки Рё пластические массы РёР· нитро-, ацетил-, 100 этил- или бензил-целлюлозы, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ сложные Рё простые эфиры. РёР· целлюлозы. ( 85 , , , , , , , , , - , 90 , , - ) , 95 , , , , -, -, 100 -, . Массы РЅР° натуральной или искусственной смоле, РІРѕСЃРєРµ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРµ РјРѕРіСѓС‚ содержать лаковые смолы, например копал, янтарь, шеллак, 105 канифоли или РІРѕСЃРє, например карнауский РІРѕСЃРє цена 4 тс Рњ или озокерит; также природные продукты полимеризации, такие как каучук, балата или гуттаперча. Массы РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ искусственной смолы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, РёР· продуктов совместной конденсации альдегидов СЃ фенолами или СЃ ароматическими аминами, например анилином, или СЃ амидами кислот, такими как мочевина, тиомочевины Рё РёС… производные или арилсульфамиды; также продукты конденсации многоосновных кислот СЃ многоатомными спиртами, например алкидные смолы, способствуют продуктам конденсации глицерина Рё фталевых кислот; продукты полимеризации, например, смолы винила, стирола Рё акриловой кислоты; наконец, казеин. , , , , , 105 , 4 ; , , , , , , , , , ; , ; , -, -; . Комплексное соединение металла арилметанового красителя может быть введено РІ массу любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј после ее получения, например, путем смешивания раствора массы СЃ соединением металла, например, путем измельчения; или твердая масса может быть обработана красителем СЃ помощью валков или месильных устройств. Р’ этих операциях РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены подходящие вещества, например, высшая жирная кислота, наполнитель, такой как сульфат бария, РѕРєСЃРёРґ цинка или РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, Р° также мягчитель или пластификатор, такой как трифенилфосфат, трикрезилфосфат, глицерин или касторовое масло. , , ; , , , , , , , . Цветные массы, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь хорошее укрывистое качество, прозрачные, блестящие или непрозрачные, РјРѕРіСѓС‚ иметь самые разные оттенки, которые очень устойчивы, особенно Рє свету, несмотря РЅР° то, что РѕРЅРё получены РёР· арилметановых красителей, которые РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях РЅРµ являются стойкими. осветить. , , , , , . РџРѕ сравнению СЃ превращением РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ арилметанового красителя РІ соединение металла РІ окрашиваемой массе использование предварительно полученного соединения металла РІ настоящем изобретении имеет то преимущество, что позволяет избежать присутствия РІ окрашенной массе побочных продуктов процесса металлизации. Р° также неизрасходованных металлизирующих агентов или остаточных неметаллизированных красителей, которые РјРѕРіСѓС‚ оказывать искажающее влияние РЅР° свойства окрашенных масс. , - , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части приведены РїРѕ весу: РџР РМЕР 1. , : 1. части никелевого соединения красителя Нафтохром РђР·СѓСЂРёРЅ Р‘ (Шульц, Фарбстоффтабеллен, 7-Рµ издание, том , в„– 852), приготовленного РІ нейтральной или кислой среде, превращают РІ пасту СЃ частями масляного лака, содержащего копал, РЅР° прокатном стане. Через 4 часа добавляют еще 50 частей масляного лака Рё, РєРѕРіРґР° получается однородная смесь, ее разбавляют 430 частями 65 масляного лака. Получается очень насыщенный красновато-СЃРёРЅРёР№ цвет. (, , 7th , , 852), -, , 50 4 430 65 -. РџР РМЕР 2. 2. части соединения ванадия красителя Нафтохром РђР·СѓСЂРёРЅ Р’ 70 РІРІРѕРґСЏС‚ РІ спиртовой лак, как описано РІ примере 1. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ дает, например, РЅР° оловянной фольге красновато-синее покрытие. 70 1 , , - . Соединение ванадия, используемое РІ этом примере 75, может быть получено следующим образом: 12 частей нафтохромазурина, нагретого РґРѕ кипения, СЃ 200 частями: 75 12 200 : РІРѕРґС‹, добавляют 4 части ванадата аммония ( 4 ) Рё РІСЃРµ кипятят РІ дефлегматоре РІ течение 10 часов. , 4 ( 4 ) 80 10 . После охлаждения выделенное соединение ванадия красителя фильтруют, промывают Рё сушат РїСЂРё умеренной температуре. Получают темно-СЃРёРЅРёР№ порошок 85, нерастворимый РІ РІРѕРґРµ Рё органических растворителях Рё растворимый РІ концентрированной серной кислоте РґРѕ зеленовато-синего раствора. , 85 , - . РџР РМЕР 3 90 частей медного соединения красителя Нафтохром РђР·СѓСЂРёРЅ Р‘ превращают РІ пасту СЃ 20 частями ацетилцеллюлозного лака. 1 часть пасты обрабатывают РІ смесительном аппарате 95 СЃ 25 частями ацетилцеллюлозы, 1 25 частями РѕРєСЃРёРґР° титана, Рё соответствующее количество подходящего разбавителя обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем замешивания, раскатывания Рё прессования СЃ получением 100 пластичной массы. РР· нее можно изготовить прессованные предметы чисто синего цвета. 3 90parts 20 1 95 25 , 1 25 , , , , 100 . РџР РМЕР 4. 4. 0.5 часть медного соединения красителя Р­СЂРёРѕС…СЂРѕРј РђР·СѓСЂРѕР» Р‘ смешивают РІ СЃСѓС…РѕРј РІРёРґРµ РІ месильном аппарате СЃ 2 частями РѕРєСЃРёРґР° титана Рё 50 частями формовочного порошка РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ продукта фенолформальдегидной конденсации РІ течение примерно 3 часов; смесь перемешивают РїСЂРё 100°С РЅР° смесительном валке, измельчают Рё формуют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, таким образом получают серовато-голубые тела. 0.5 , 105 , 2 50 - , 3 ; 110 100 , - . Соединение меди, используемое РІ этом примере 115, может быть получено следующим образом: 115 : части Р­СЂРёРѕС…СЂРѕРјР° Азурола Р‘ нагревают РґРѕ кипения РІ 500 частях РІРѕРґС‹ Рё кипятят смесь СЃ добавлением 25 частей кристаллического сульфата меди 120 РІ течение 3 часов РїСЂРё перемешивании РІ дефлегмовом аппарате. После охлаждения выделившееся соединение меди фильтруют, промывают Рё сушат РїСЂРё умеренной температуре. Получают красно-СЃРёРЅРёР№ порошок 125, нерастворимый РІ РІРѕРґРµ Рё органических растворителях, РЅРѕ растворимый РІ концентрированной сульф455,320 45,5320 фуриновой кислоте РґРѕ СЏСЂРєРѕ-желто-красного фенолформалС