Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11195
.txt 453997-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453997A
[]
-как;, -;, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 марта 1936 г. № 4123/36. : 13, 1936 4123/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 453,997 Дополнения, относящиеся к ботинкам и туфлям или относящиеся к ним, мы , , британская компания, расположенная на Хинкли Роуд, Бербедж, Хинкли, Лестершир, и СИДНЕЙ Р. И. ХАРДСОН, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 453,997 , , , , , , , , , ' , , : Настоящее изобретение относится к ботинкам и туфлям и в первую очередь предназначено для применения в обычных прогулочных ботинках и туфлях, особенно для мальчиков, но оно никоим образом не ограничивается таким образом, поскольку его можно применять к другим видам ботинок и туфель, например, к спортивным и туфлям. спортивная обувь, а также обувь для гольфа, езды на велосипеде, мотоцикла и других занятий. Термины «обувь» и «туфли», используемые здесь и далее для краткости, предназначены для обозначения любого типа обуви, к которой применимо изобретение. ', , , , . Изобретение касается обуви такого типа, которая имеет центрально расположенную переднюю шлицу или отверстие (например, шнурованную переднюю часть с противоположными рядами или люверсы по одному ряду с каждой лицевой стороны или стороны). ' ( ). Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную обувь, в которой предусмотрено достаточно места для входа стопы. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить экономию при производстве. . В соответствии с изобретением предложена обувь, имеющая носок, в котором центральная передняя шлица опущена низко по направлению к указанному носку для облегчения вставления стопы, а на его нижнем конце закреплена накладка, свободно выступающая от носка. , причем указанная крышка имеет связанное с ней средство, с помощью которого она может удерживаться или закрепляться в положении, обеспечивающем закрытие нижнего конца вентиляционного отверстия, когда обувь изношена, отличающееся тем, что верхняя часть обуви имеет разрез или небольшой разрез в поперечном направлении от вентиляционного отверстия на его нижнем конце, чтобы указанное вентиляционное отверстие можно было открыть в большей степени, чем это обычно возможно при низком вентиляционном отверстии, чтобы обеспечить еще больше места для входа стопы. Обувь, сконструированная таким образом, особенно подходит для тех, кто ее носит. имеющие деформированные стопы. , , , - - . Для удобства в верхней части обуви делаются короткие прорези или разрезы, причем указанные прорези или прорези располагаются рядом с линией или линией заднего края прямого носка и продолжаются с каждой стороны шлицы. , 11- . Изобретение в основном предназначено для применения в обуви со шнуровкой спереди 60, и в этом случае накладка или язычок могут иметь одну или несколько петель, позволяющих удерживать ее или застегивать в положении, позволяющем закрыть нижний конец шлицы за шнурок. обувь 65. Чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, приведем практический пример того, как это изобретение может быть реализовано в ботинках; верх 70 которых выполнен без союзок, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид в перспективе такого ботинка, показывающий крышку 75, прикрепленную на месте для закрытия нижнего конца вентиляционного отверстия, как это когда ботинок изношен. 60 65 , ; 70 , , 1 75 , . На рис. 2 показан вид в плане передней части ботинка с крышкой, повернутой вниз, чтобы обнажить прорези или разрезы, сделанные в верхней части ботинка. 2 - 80 . Фигура 3 представляет собой вид в перспективе, показывающий поднятые края частей ножек. 3 . Обращаясь к чертежу, можно 85 видеть, что ботинок изготовлен без союзки, а части верхнего выреза имеют такую форму, что они проходят вперед до носка 2, что позволяет избежать не только союзки, но и обычных связанных с ней союзок. части Ботинок 90 имеет шнуровку спереди, а шлица или отверстие 3 простирается вниз и вперед до точки на воображаемой поперечной линии или рядом с ней, которая совпадала бы с задним краем прямого носка 95, если бы такой носок использовался. края частей штанин имеют проушины или отверстия для шнуровки, и эти проушины или отверстия заканчиваются на некотором небольшом расстоянии от нижнего края разреза 3, предпочтительно до 100, и, как показано, отверстия для шнуровки имеют проушины, как в пункте 4, за исключением самой нижней пары 5. которые не имеют петель. Носок 2 этих ботинок вместо того, чтобы быть разрезанным прямо по спинке, имеет такую форму, что 105 он имеет выступающую по центру от заднего края цельную деталь, которая образует язычок или фартук 6. Задняя линия строчки 7, которая :'6 пригибает носок 2 к переднему концу частей голени 1 - переносится вправо 110 - -, "' , 47 '-_ " , ' -1 11 -, " , _= 453,997 поперек носка так, чтобы он проходил прямо перед корнем встроенной лапки или фартука 6; сзади за этой линией строчки язычок или фартук не прикреплены и поэтому никоим образом не мешают открытию передней части обуви. , 85 2 90 3 95 3 100 , , 4 5 2 105 - 6 7 :'6 2 1 - 110 - -, "' , 47 '-_ " , ' -1 11 -, " , _= 453,997 6; . как ясно показано на рисунках 2 и 3, сзади от линии крепления 7 строчки, язычок или фартук 6 имеет такую длину, чтобы проходить через нижний конец шлицы 3 и сразу выходить за самые нижние отверстия для шнуровки 5 в облицовке или частях штанин. так, чтобы закрыть указанные отверстия. Язычок или фартук 6 выполнен на своем свободном конце достаточно широким 5, чтобы заходить за отверстия для шнуровки 5 на обеих лицевых сторонах или сторонах частей штанин. Язычок или фартук имеет в себе два отверстия для шнуровки с проушинами. 8, расположены так, что когда язычок прижимается к внешней стороне передней части ботинка, он совмещен или находится в каком-либо другом подходящем положении с нижними отверстиями для шнуровки 5 в передней части ботинка. 2 3 7 6 3 5 6 5 5 - 8 5 . Шнурок а обуви пропускается через язычок 6 и отверстия для шнуровки 5 в передней части обуви снизу, в результате чего, когда шнурок туго затягивается для застегивания обуви, он втягивает свободную часть язычка вниз в закрывающее положение и удерживайте его над нижним концом вентиляционного отверстия 3, как показано на рисунке 1. 6 5 3, 1. Боковые стороны язычка или фартука относительно наклонены, т.е. сходятся от основания к свободному концу, и там, где они сливаются с задним краем 2а носка 2, они изогнуты так, что язычок намного шире там, где он выходит из носка. колпачок, чем на его свободном конце. В одном примере, примененном к ботинку для мальчика, самые нижние отверстия для шнуровки 5 на облицовке или по бокам частей штанин расположены примерно на расстоянии 1/дюйма от нижнего края шлицы 3, а язычок находится от линии закрепляющего стежка до свободного конца около 10 дюймов и ширина на свободном конце около 1 дюймов. Этот язычок имеет наклонные стороны, которые большими изгибами переходят в задний край 2а носка, причем ширина язычка у основания составляет около 2/дюйм. 2 2 ' 5 1/ 3 2 2/. В соответствии с характерным признаком изобретения надрез 9 делается на каждой из облицовок или кромок 1а частей ножек, как показано на фиг. 3 и 4. Эти надрезы короткие и проходят по одному с каждой стороны и вбок от Вентиляционное отверстие 3. Кроме того, надрезы выполняются рядом с линией крепления швов 7 и параллельно ей, и каждый из них на конце, удаленном от вентиляционного отверстия, имеет небольшое отверстие 10. Эти отверстия эффективно предотвращают удлинение разрезов и таковы, что представляют собой средство для вентиляции ботинка, когда он изношен. Когда язычок 6 повернут вниз, вентиляционное отверстие 3 можно открыть до самого конца, а облицовку или края можно поднять, как показано на рисунке 4, чтобы освободить больше места. предусмотрен вход стопы. , 9 , 3 4 3 , , 7 10 6 , 3 - 4 . Более того, проходящие вбок 70 разрезы 9 обеспечивают дополнительное преимущество, заключающееся в том, что язычок или фартук 6 при желании можно заправить и удерживать или закрепить, например, за шнурок обуви, под нижними концами облицовки или края. 75 частей штанин, когда обувь изношена, вместо того, чтобы удерживаться или пристегиваться к нижнему концу вентиляционного отверстия, как описано выше. Таким образом, обуви придается аккуратный вид, когда она 80 используется. Когда язычок или фартук удерживается или закрепляется над вентиляционным отверстием 3, он образует эффективное покрытие, предотвращающее обнажение нижнего конца упомянутого вентиляционного отверстия и отверстий для шнуровки 5 по его бокам, но 85, когда он заправлен, указанный язычок или фартук закрывает нижнюю часть конце вентиляционного отверстия и представляет собой защиту от атмосферных воздействий на внутренней стороне обуви. , 70 9 6 , , , , , 75 80 3 5 , 85 , - . Ботинок, сконструированный, как описано здесь 90, без союзки и связанных с ним частей, может быть изготовлен экономично. 90 . Поскольку удержание свободной части язычка или фартука регулируется с помощью шнуровки, это может быть осуществлено таким образом, чтобы исключить нежелательное давление на стопу в этой области. 95 . Хотя изобретение в основном предназначено для реализации в обуви, верх которой выполнен без союзки, т.е. содержит только отверстия для ног и носок, изобретение может быть применено к обуви, верх которой изготовлен с союзкой и/или из другой ткани. стили. 100 , / . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:34
: GB453997A-">
: :
453998-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - 453,998 № 4250/36. 453,998 4250/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 - : 22, 1936 СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМП И ЭТЕ Усовершенствования, связанные с электрофильтрацией воздуха в комнатах , ДЖОЗЕФ ТОМАС ШБВЛИКС, британский подданный, проживает в доме 15, Саут-стрит, Лондон, 2, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщите мне, если -ПЗУ. - : , , ,, 15, , , . 2, , ( -. -- :: - , , Берлин-Сименсштадт, Германия) и каким образом должна быть выполнена -, чтобы, -быть подробно описанным и установленным на земле следующим заявлением: -- :: - , , -, ) - , , - :- Настоящее изобретение касается усовершенствований в области электрофильтрации воздуха в помещениях. - . Для очистки воздуха в закрытых помещениях, например комнатах, было предложено использовать небольшие электрофильтры, которые заставляют осаждать мелкие частицы пыли и т.п., плавающие в воздухе, и которые в то же время производят озон, который обеспечивает стерилизацию и улучшение качества воздуха. Электрофильтры, производящие озон таким способом, работают, как известно, за счет эффекта электрического коронного поля. Для предотвращения образования избыточного содержания озона в очищенном воздухе такие установки снабжены катализаторами, которые разлагают озон (О о) обратно на кислород (02). Целью настоящего изобретения является значительное усовершенствование таких электрофильтрующих установок для очистки воздуха помещений. , , - - - , , , , , ( ) ( 02) - . Согласно изобретению электрофильтр, работающий за счет эффекта электрического коронного поля, для очистки и стерилизации воздуха помещений, совмещен с устройством кондиционирования воздуха предпочтительно в общем корпусе. При таком расположении количество озона в воздухе может быть уменьшено за счет увеличения влажности. Содержание воздуха в устройстве для кондиционирования, так что катализатор, обычно предусмотренный для этой цели, может быть в небольшом количестве или даже может быть вообще без него. , . Кроме того, благодаря устройству в соответствии с изобретением воздух не только освобождается от взвешенных частиц, таких как пыль и т.п., но и могут быть созданы такие температурные и влажностные условия воздуха, которые наиболее приемлемы для людей, находящихся в помещении. в то же время по цене 1/-1 чрезвычайно простым способом. «Сочетание электрофильтрации с кондиционированием воздуха согласно изобретению позволяет достичь двойной цели: гигиенической обработки и снижение -содержания озона -в воздухе -где это необходимо 60 Особенно выгодная форма установки достигается за счет установки решеток или решеток -на входном или выходном конце электрофильтра, через который должен очищаться воздух и приспособлено 65 для прохождения, при этом регистр или решетка способна охлаждаться или нагреваться, например, с помощью такой среды, как жидкость, циркулирующей в нем. Вместо нагревательного регистра или решетки может использоваться электрическое нагревательное устройство. должно быть предусмотрено способом, 'сам по себе известным в связи со статическими электрофильтрами. В потоке воздуха, проходящего через устройство, также предусмотрено увлажняющее устройство, 'и оно может состоять, 75, например, из распылительных сопел или поверхностей, над которыми вода струйки. , , , 1/- ' - 55 ; -, - - - - 60 - - + , 65 , - : , -- , 70 ' - ' , 75 , . С помощью такой установки воздух, проходящий через фильтр, может, например, нагреваться и увлажняться зимой путем нагревания воздуха и добавления большего или меньшего количества влаги, чтобы таким образом не только получить правильную очистку, но и благоприятные условия по температуре и влажности воздуха в помещении 85. Предпочтительно зимой температура воздуха поддерживается на уровне от 18°С до 20°С. , , 80 , ' ' , 85 18 , 20 . при относительной влажности 'до 75. Летом, наоборот, при пропускании охлаждающей жидкости' через регистр или решетку температура воздуха будет снижаться и часть 'содержащейся в воздухе жидкости будет конденсироваться. поверхность регистра охлаждается таким образом, что воздух, проходящий через электрофильтр, не только доводится до приемлемой температуры, но и имеет благоприятное содержание влаги. ' 75 , 90 , ' ' 95 - . Дальнейшее усовершенствование может быть достигнуто 100 путем предоставления автоматических регулирующих устройств, таких как приборы для измерения температуры или влажности, для регулирования устройства кондиционирования в зависимости от температуры и влажности воздуха. Воздушные электрофильтры. Заявка - Дата: 12 февраля 1936 г. 100 105 - -: 12, 1936. __ 11 _ 1, ' - 15 11 7 = 1) " , -, 7 , 3 ' _i -, -1 453 998, предусмотренные в соответствии с этим признаком Изобретение обеспечивает не только очистку и стерилизацию воздуха, но и обеспечивает поддержание наиболее приятного температурного и влажностного режима без какого-либо внимания. __ 11 _ 1, ' - 15 11 7 = 1) " , -, 7 , 3 ' _i -, -1 453,998 - temperaÀ . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (как мне сообщили мои иностранные собеседники), я заявляю, что ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:35
: GB453998A-">
: :
453999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453999A
[]
__ -1 я __ -1 .:: '_"" .:: '_"" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 1 , & , & , компания с ограниченной ответственностью, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, по адресу: , , , объявляет следующее: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 1 , & , & , ', , , , , , , :- До сих пор предлагалось множество средств для увеличения сцепления ремней с передаточными элементами, с которыми они находятся в контакте. Одно из таких средств, применяемых к тканым ремням, заключалось в формировании на внутренней поверхности ремня мягкой подушки, полученной путем переплетения с самим телом. пояса, толщина которого менее плотно сплетена. , . Это средство, которое стало предметом британского патента № 176318, привело к производству ремня, в котором, чтобы еще больше повысить его прилегание, мягкая подушка, образованная, как было указано, разделена по ширине ремня. -,:за счет узких выемок, проходящих по всей длине ремня. Фактически эти выемки позволяют подушке растягиваться вбок, что особенно повышает ее гибкость. 176318, , , , -,: . Эксперименты показали, что если углубления, образованные в этой мягкой тканой подушке, выполнены в поперечном направлении, а не в продольном направлении, возникающие в результате этого выступающие части образуют ступеньки, которые при сдавливании в некоторой степени захватывают шкивное колесо и вызывают значительное увеличение в прилипании ремня и его движущей силе. , . Тем не менее, чтобы не ослаблять подушку отдельными поперечными выемками, оказалось выгодным обеспечить продольную непрерывность этой подушки за счет сохранения выступающих частей, проходящих по всей длине ремня. , . Ранее было предложено в приводном ремне предусмотреть на его приводной поверхности множество продольных ребер, пересекаемых множеством поперечных ребер, идущих от края до края ремня, и прикрепленных к нему, причем продольные ребра глубже, чем длина ремня. /-л 453 999 № 5248/36. , , 1/- 453,999 5248/36. поперечные ребра, благодаря которым в конструкции уменьшалось образование воздушных карманов. . Ранее также был предложен приводной ремень, который был снабжен на приводной поверхности парами поперечных полос 60, образующих гребни из сравнительно твердого материала, причем указанные полосы имели такую длину, что они не доходили до центра ремня или до краев. этого. 60 . Кроме того, в ремне, изготовленном из ткани 65 и резины, ранее было предложено предусмотреть на его приводной поверхности множество -образных ребер, входящих в соответствующие углубления в шкиве, при этом указанные ребра на приводном ремне расположены между 70 и расположены рядом друг с другом. поперечных углублений. , 65 , the_ 70 . В соответствии с настоящим изобретением предложен приводной ремень, изготовленный из тканого волоса или текстильного материала, на приводной поверхности которого расположены 75 вытканных из хлопка или другого подходящего материала продольных выступающих лент, разделенных выемками или канавками, причем поперечные выступающие ленты расположены на каждой из них. стороне упомянутых продольных полос и 80, продолжающемся к любой стороне или краю ремня. 75 , 80 . Часть ремня, составленная таким образом, показана по существу и исключительно в качестве примера на прилагаемом чертеже 85, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид спереди лицевой стороны ремня, который опирается на передаточный элемент. , 85 : 1 . Фиг.2 представляет собой поперечное сечение по линии 90°А на фиг.1. 2 90 1. В конструктивном варианте, который считается лучшим, но не исключительным, основная часть ремня сплетена из волос или любого текстиля в условиях 95, необходимых для обеспечения ремню необходимых качеств сопротивления, относительной нерастяжимости и т. д. Неотъемлемо от этого тела. и его поверхность, предназначенная для прикрепления к передающему элементу, соткана из хлопка 100 или любого другого подходящего материала, но с лишь слегка натянутым тамбурным стежком таким образом, чтобы придать ему максимальную мягкость, подушка, которая из-за его меньшей более твердая консистенция значительно увеличивает адгезию. , , 95 , , 100 , 105 . Эта подушка выполнена в виде выступающих продольных полос типа , расположенных посередине ширины ремня и разделенных в соответствии с датой Конвенции 110 (Франция) 30 декабря 1935 года. 110 _ () 30, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 21 февраля 1936 г. ( ): 21, 1936. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Приводной ремень = 1 ;' "\ 11 '47 я: = 1 ;' "\ 11 '47 : __' D_, - '___ 453 999 - их количество, по одной или нескольким продольным выемкам или канавкам в. На двух боковых частях ремня подушка выполнена в виде поперечных выступающих полос г, отделенных друг от друга выемками или канавки, которые также являются поперечными и обозначены е и образуют продольные полосы посредством выемок/упомянутых поперечных выемок е, выступающих наружу по бокам ремня. __' D_, - '___ 453,999 - , / . Такое расположение обеспечивает указанные выше эффекты и, кроме того, обеспечивает выход воздуха во всех направлениях. , . Количество продольных выступающих полосок может варьироваться, а также их ширина и ширина выемки или выемок, разделяющих их. Длины и ширины поперечных выступающих полосок и выемок, разделяющих их, также могут варьироваться. . Более того, вполне понятно, что настоящее описание, а также указания, данные на чертежах, не служат никакой другой цели, кроме объяснения характеристик изобретения, и что последнее допускает все модификации, не исключающие упомянутые характеристики. , - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что представляет собой: , : 1
Приводной ремень, изготовленный из тканого волоса или текстильного материала, на приводной поверхности которого вытканы из хлопка или другого подходящего материала продольно выступающие амортизирующие ленты, разделенные выемками или канавками, причем поперечные выступающие амортизирующие ленты расположены по обе стороны от упомянутых продольных лент и проходят к любой стороне или краю ремня. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:37
: GB453999A-">
: :
454000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454000A
[]
= ', = ', е) -") 1 и) , "", :-' 7 _,, //: _ 5 илл"_: _' "_ U_ 1. ) -") 1 ) , "", :-' 7 _,, //: _ 5 "_: _' "_ U_ 1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 24 февраля 1936 г. : 24, 1936. __ № 5493/36. __ 5493/36. 454,000 Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. 454,000 : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования клапанного механизма для пароотделителей Мы, & , британская компания, , , , 4, и КЕННЕТ БЕНДЖАМИН Дж. Ако Б, британец по национальности 5, В адресе компании настоящим объявляется суть настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , 4, . , 5 , ' , , - :- Настоящее изобретение относится к механизму параллельных золотниковых клапанов с реечным приводом для паровых конденсатоотводчиков и имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию такого клапанного механизма, посредством чего достигается по существу мгновенное срабатывание клапана. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшение механизм привода клапана, при котором поступательному движению клапана предшествует или сопутствует вращательное движение клапана по торцу клапана, в результате которого клапан в своем поступательном движении легко скользит по поверхности клапана и в то же время стремится чтобы поверхность клапана оставалась чистой. , , , . В соответствии с особенностью изобретения поплавок конденсатоотводчика вместо принудительного привода шестерни реечного механизма, управляющего клапаном, выполнен с возможностью перемещения: груза, который при прохождении положения мертвой точки и, падая, передает свое движение шестерне и, таким образом, внезапно перемещает клапан в одном направлении, при этом груз качания при перемещении поплавка в другом направлении и при прохождении положения мертвой точки, а падение служит для вращения шестерни в в другом направлении и, следовательно, сообщая клапану внезапное движение в направлении, противоположном его предыдущему движению. ' , , , , : , , , , , . В одном из вариантов изобретения поплавковый рычаг шарнирно установлен на шпинделе и прикреплен к нему квадрантом, сектором или т.п., снабженным парой разнесенных выступов или т.п. Шестерня, приводящая в действие рейку, управляющую клапаном. поворачивается на том же шпинделе и закрепляет на нем второй сектор, сектор и т.п., также снабженный разнесенными проушинами или т.п. На шпинделе между этими секторами или т.п. свободно установлен рычаг, снабженный грузом, который взаимодействует с выступами, заставляя шестерню работать lЦена 1-л, рейка внезапно и внезапно открывает или закрывает клапан после того, как рычаг переместился через мертвую точку. , úorm - ' , , , , , , , - 1- . В соответствии с еще одним признаком изобретения штифт на задней стороне клапана снабжен участком, зацепляющим ярмо, приблизительно треугольной формы, тогда как ярмо, несущее клапан, снабжено квадратным отверстием, в результате чего при движении клапана 65 траверса поступательного движения клапана сопровождается или предшествует вращательному перемещению клапана по торцу клапана. 60 65 . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже 70, на котором фиг. 1 представляет собой разрез конденсатоотводчика, оснащенного клапаном в соответствии с изобретением, а фиг. 2 - разрез по линии А-А на фиг. 1, если смотреть в направлении стрелки, показывающие 75 поплавок и грузик, сплошными линиями в одном крайнем положении и пунктирными линиями в другом крайнем положении. На рисунках 3-6 схематически показана работа клапана, на рис. 3 показано положение 80 частей, в которых находится ловушка. только что был опорожнен и клапан закрыт. На рис. 4 показано положение поплавка и грузика при заполнении ловушки и поднятии поплавка. На рис. 5 показано положение 85 деталей с поплавком на высоком уровне и ловушкой, которая только что опорожняется. , а на фиг. 6 показано положение частей при опорожнении ловушки, падении поплавка и подъеме груза 90. В показанном варианте корпус ловушки состоит из трубы из мягкой стали или другой трубы 1, закрытой с одного конца, 2 обозначает впуск пара, 3 выпускное отверстие, 4 воздушный кран и 5 сливная пробка ловушки 6. 95 обозначает поплавок, рычаг 7 которого свободно поворачивается на шпинделе 8, проходящем поперек ловушки и удерживаемым в неподвижном состоянии и снабженным квадратными концами . установка в квадратные гнезда 9 в корпусе ловушки 100 1. К рычагу 7 прикреплен рычаг 10 секторной формы, который снабжен двумя расположенными на расстоянии друг от друга выступами 11 или т.п. 12 обозначает шестерню реечного механизма 12, 13, работающего клапан 105 14, который приспособлен для взаимодействия с отверстием 15 на поверхности клапана 16 выпускного отверстия. Реечный элемент 13, который выполнен в виде траверсы, охватывающей клапан 14, направляется в своем движении 110/': - ,,7 , ' 1 , 4"_ -, 2 454 000 в кронштейне 17, закрепленном на шпинделе 8. 70 1 2 - 1 , 75 3-6 , 3 80 , 4 , 5 85 , 6 , 90 1 2 , 3 , , 4 5 6 95 , 7 8 , 9 100 1 7 10 , 11 12 12, 13 105 14 , 15 16 13 , 14 110 / ',: -,,7 , ' 1 , 4 "_ -, 2 454,000 17 8. К шестерне 12 прикреплен секторный рычаг 18, снабженный выступами 19 или т.п., обращенными к выступам 11 или т.п. на рычаге 10. Между секторными рычагами 10 и 18 и между выступами 11 и 19 свободно установлен на шпинделе 8 рычаг 20, груз 21, рычаг лежит на пути движения проушин 11 и 19. 12 - 18 19 11 10 10 18 - 11 19 8 20 , 21, '11 19. При работе ловушки поплавок 6 поднимается, когда вода наполняет ловушку, и один выступ 11 на рычаге 10 зацепляется за рычаг 20 груза 21 и поднимает груз 21. был перенесен чуть выше мертвой точки, он падает и зацепляется за один выступ 19 на рычаге 18, прикрепленном к шестерне 12. Этот падающий груз вращает шестерню, перемещая элемент рейки 13, и внезапно перемещает клапан 14 в сторону: 16 Когда вода выливается из ловушки, поплавок 6 снова падает, а другой выступ 11 на рычаге 10 зацепляется за рычаг 20 груза 21 и поднимает груз в мертвое положение. Когда грузик 21 достигает своей мертвой точки, он падает, зацепляясь с другим выступом 19 на рычаге 18, и вращает шестерню, заставляя рейку перемещаться и внезапно закрывать клапан. - ' 6 - ' 11 10 20 - 21 - 21 ' 19 18 12 13 14 -:16 , ' 6 - 11 10 20 -' 21 -;- 21 - , 19 18, , . Как показано на фиг. 2, ярмо элемента рейки 13 выполнено с квадратным отверстием 22 для приема штифта 23' на задней стороне клапана-14, причем штифт выполнен с частью 24 треугольной формы, входящей в зацепление. квадратное отверстие - в кокетке. 2 , - 13 22 23 ' -14 - ' 24 - . Следовательно, при поступательном движении траверсы штифт клапана совершает частичное вращательное движение, вызывающее вращательное движение клапана, на поверхности клапана, что облегчает его скольжение по поверхности клапана и удержание поверхности клапана. Понятно, что это частичное вращательное движение может предшествовать фактическому открытию или закрытию клапана или быть одновременно с ним. : ' - -' 45 - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это: ( , 50 , -: 1
Устройство параллельного золотникового клапана с реечным приводом для конденсатоотводчиков, в котором поплавок конденсатоотводчика приспособлен к перемещению груза, который при прохождении положения мертвой точки в любом направлении свободно падает, передавая свое движение конденсатоотводчику. шестерню и через нее к клапану, обеспечивая быстрое открытие и закрытие клапана. - - 55 , - - , 60 . 2
Механизм управления клапаном для конденсатоотводчиков по п. 1, в котором поплавок и шестерня несут секторы или рычаги, имеющие противоположные выступы 65, приспособленные для взаимодействия с рычагом грузика. - 1 - 65 - . 3
Механизм привода клапана для конденсатоотводчиков по п. 1 или 2, в котором «открытие или закрытие клапана сопровождается» частичным вращательным движением шиберного клапана или предшествует ему. ' 1 2 ' 70 ' , . 4
Клапан для конденсатоотводчика, приводимого в действие реечной передачей 6, сконструированный и 75 предназначенный для работы по существу следующим образом: ; - 6 75 : описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. . Датировано 24 февраля 1936 года. 24th , 1936. КОРИИК Си САНИК И FAIIIПОГОДА. & . 65-66 Чансери-лейн, Лондон, 2 и 86 Сент-Винсент-стрит, Глазго. 65-66 , , 2, 86 , . Агенты для заявителей. -. Лимингтон-Спа: — Напечатано для канцелярии Его Величества издательством - — 4936 — : - ' , - -4936 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:38
: GB454000A-">
: :
454001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454001A
[]
, () ,, , () ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 февраля 1936 г. № 5633/36. : 25, 1936 5633/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. 454,001 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454,001 Усовершенствования в устройствах с контролем пряжи для управления остановочными движениями для вязальных машин или в отношении них , ДЖОН ФРЕДЕРИ Сх Б. Руа, британский подданный с Баггрейв-стрит, Лестер, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам с управлением нитью для управления остановочными движениями для вязальных машин, и хотя оно в первую очередь применимо к устройствам для управления или приведения в действие остановочных движений для круговых вязальных машин с несколькими подачами, оно не ограничено в этом отношении, как это может быть применяется или воплощается в устройствах с управлением пряжей для управления остановочными движениями для других типов вязальных машин, имеющих два или более питателей. - , - - . Изобретение касается, в частности, устройств указанного типа, содержащих неподвижный элемент, имеющий прорезь или зазор в нем, и относительно подвижную капельницу, управляемую или подверженную влиянию пряжи, или эквивалентный элемент, который при перемещении в результате обрыва нити или ненормального состояния нити В устройствах такого типа капельница обычно состоит из небольшого рычага или рычага легкой формы, расположенного так, чтобы подниматься и опускаться на горизонтальной оси, свободного конца капельницы. сформирован или расположен так, что он может выступать через паз или располагаться в зазоре в неподвижном элементе. Указанный неподвижный элемент общеизвестен и далее в последующем описании и прилагаемой формуле изобретения будет называться «воротом ». Устройство таков, что, когда подающая пряжа проходит через устройство к соответствующему устройству подачи машины в нормальном состоянии, оно удерживает капельницу в поднятом, то есть рабочем положении, но когда указанная пряжа выходит из строя или проходит к подающему устройству в ненормальном состоянии, это позволяет капельнице падать под действием силы тяжести, в результате чего срабатывают средства, обеспечивающие остановку машины. Подающая нить может, например, порваться или стать чрезмерно натянутой или тянуться и, таким образом, иметь тенденцию к разрыву, или она может сильно провиснуть. или может возникнуть конечная цена 1/-, например, когда шпулька становится пустой. Любая из таких обычных причин 55 & подразумевается под термином «неисправность пряжи» или «аномальное состояние пряжи», используемым здесь и далее. - , , , , , " " , , , , - -, - 1/- 55 & . Ранее было обнаружено, что если по какой-либо из обычных причин одна (или их может быть более 60) из питающих нитей простаивает, т.е. не движется, во время вязания упомянутая пряжа образует петли, и образовавшаяся петля выступает через прорезь. или зазор в воротах до такой степени, что соответствующая 65 капельница упадет, что приведет к ненужной остановке машины. Этот эффект петли еще более выражен, когда машина вяжет тонкую и деликатную пряжу или пряжу из искусственного шелка, которая 70 легко деформируется, когда не подвергается напряжению. , , ( 60 ) , . , , 65 70 . Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать в устройстве с регулируемой нитью упомянутого типа или для него улучшенный литник, который позволит устранить вышеупомянутый недостаток. , - , 75 . Согласно изобретению упомянутый улучшенный ворот регулируется таким образом, что ширина прорези или зазора 80 в нем может быть уменьшена, когда это необходимо, до такой степени, чтобы обеспечить возможность захвата холостой нити между воротом и соответствующим капельником. предотвращение ненужного перекручивания указанной нити, т.е. достаточного для того, чтобы пипетка могла упасть. 80 , 85 . Предпочтительно регулируемая заслонка образована или снабжена двумя элементами, которые могут относительно перемещаться навстречу друг другу и в направлении друг от друга, при этом пространство между 90 элементами образует вышеупомянутую прорезь или зазор. Выражение «относительно подвижный» включает перемещение одного из элементов вперед и назад. от другого элемента, а также движение обоих элементов относительно друг друга. , 90 " " 95 . По назначению элементы регулируемого шибера расположены сравнительно близко друг к другу и могут перемещаться или вызываться или позволять 100 двигаться более близко друг к другу, в результате чего холостая нить оказывается зажатой между этими элементами и частью ворот. связанный с ним капельник, который: выполнен с возможностью выступать через прорезь или зазор в -105. 100 : -105. ворота, Усовершенствованная форма ворот / ___ 1 1. , / ___ 1 1. 454,001 предназначен для воплощения, в частности, в устройстве, которое используется для устранения неисправности пряжи или ненормального состояния пряжи вблизи нитенаправителей. 454,001 . В удобном варианте осуществления изобретения регулируемая заслонка содержит два подпружиненных или упругих элемента и имеет связанные с ними средства, расположенные между указанными элементами и приспособленные для взаимодействия с ними, посредством чего последние можно заставить или позволить им двигаться навстречу друг другу и от друг друга. под действием пружины. - - . В объем изобретения входит обеспечение использования вместе с устройством регулирования нити, представляющим собой улучшенный регулируемый шибер, устройство управления нитью рассматриваемого типа, но приспособленное для использования для устранения разрыва нити вблизи иглы или устройства подачи вязальной машины и для этой цели снабжены заслонкой, имеющей элементы, которые могут быть отделены или отделены друг от друга до такой степени, что между ними может выступать сравнительно широкая петля, так что можно позволить идущей нити свободно закручиваться в петлю, когда она рвется, чтобы соответствующая капельница могла свободно падать. Это гарантирует автоматическую остановку машины сразу же после обрыва подающей нити. - , - . В сочетании с устройством типа, упомянутого здесь, обычно предусматривают нитенаправитель, содержащий приводимый в действие нитями рычаг, который приспособлен для управления подпружиненным или податливым крючком или пальцем, расположенным над капельницей. Податливый крючок или палец обычно установлен на стержне, который поворачивается против действия пружины при движении рычага пряжи. Подающая пряжа при прохождении к соответствующему устройству подачи машины в нормальных условиях проходит над рычагом пряжи и податливым крючком или пальцем. и между воротом и свободным концом соответствующей капельницы. Следовательно, если пряжа из-за сопротивления шпульки или по какой-либо другой причине становится чрезмерно натянутой, она сдвинет рычаг пряжи и, следовательно, также крючок или палец, в результате чего указанная нить соскользнет с крючка или пальца и позволит соответствующей капельнице упасть, что приведет к остановке машины. - - , , , , . До сих пор в такой конструкции рычаг нити имел тенденцию перемещаться, когда питающая нить была лишь слегка натянута, и поскольку даже небольшое движение этого рычага приводило к соответствующему движению крючка или пальца, часто случалось, что пряжа без необходимости соскальзывала с крючка или пальца и приводила к остановке машины. , , , . В соответствии с настоящим изобретением также предусмотрен для использования в сочетании с устройством регулирования нити, включающим в себя улучшенный литник, нитенаправитель упомянутого символа, отличающийся 70 тем, что его рычаг нити может перемещаться на заданное расстояние перед действует, чтобы вызвать движение податливого крючка или пальца. В противном случае обеспечивается потеря движения между рычагом нити 75 и крючком или пальцем с целью дать возможность рычагу пряжи двигаться, не вызывая движения крючка или пальца и, следовательно, остановки машины. когда подающая нить натянута лишь 80 слегка. Однако, как легко понять, когда подающая нить натянута ненормально, рычаг нити срабатывает, вызывая перемещение крючка или пальца обычным способом 85. В удобном варианте улучшенного нитенаправителя , рычаг нити прикреплен к части, установленной с возможностью вращения на стержне, несущем крючок или палец, или рядом с ним, и выполнен с возможностью работы между 90 соответственно расположенным упором или упором и выступом, связанным с другой частью, сформированной или предусмотренной и адаптированной вращаться вместе со стержнем. В этом варианте осуществления рычаг нити приспособлен 95 перемещаться подающей нитью под действием легкой пружины, соединенной одним концом со свободно вращающейся частью, а другим концом с частью, приспособленной для вращения со стержнем. Эта пружина значительно слабее, чем пружина, под действием которой стержень приспособлен для вращения. Рычаг нити обычно удерживается легкой пружиной у упора или упора, но когда подающая нить слегка натянута, 105 указанный рычаг перемещается. против действия этой пружины, но не в достаточной степени, чтобы привести ее в контакт с выступом. Однако, когда нить ненормально натянута, рычаг перемещается на 110 против легкой пружины до тех пор, пока она не войдет в контакт с выступом и с этой точки любое дальнейшее движение рычага вращает деталь, сформированную или предусмотренную на стержне, в результате чего последняя 115, а также несущиеся за ней крючок и палец поворачиваются против действия более сильной пружины. предусмотренный на стержне, может быть ограничен любым подходящим способом 120 Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и реализовано, практическая форма ворот, представляющая собой пример изобретения 125 и воплощенная в устройстве с регулируемой нитью, адаптирована применяется к вязальной машине с круговым мультипитателем с целью устранения неисправности пряжи или ненормального состояния пряжи вблизи нитенаправителя 180 454 001, а также практический пример усовершенствованного нитенаправителя, который может использоваться вместе с указанным устройством теперь будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид упомянутых ворот как таковых. - , 70 75 , 80 , , 85 , , 90 , 95 100 , , 105 , , , 110 115 120 , 125 - 180 454,001 , , 1 . На рис. 2 показан вид в вертикальной проекции, показывающий устройство регулирования нити и улучшенный нитенаправитель в положении на машине. 2 - . Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2. 3 , - 2. На рис. 4 представлен подробный вид в вертикальной проекции, показывающий ворота в полностью раскрытом виде. 4 . Фигура 5 представляет собой увеличенный детальный вид в разрезе по линии - фигуры 2, иллюстрирующий способ обеспечения свободного движения между рычагом нити и податливым крючком или пальцем, упомянутыми выше. 5 - 2 . Обращаясь к чертежу, можно увидеть, что устройство с управлением нитью для управления остановочным движением машины содержит заслонку, обозначенную в целом ссылочной позицией 1, и относительно подвижную капельницу 2, управляемую нитью. Задвижка, как показано подробнее Как видно на фиг.1, он состоит из отрезка пружинной стальной проволоки 3, согнутой таким образом, что ее свободные концы 3а и 3b проходят под прямым углом. , - , 1, - 2 , 1, 3 3 3 . к остальной части проволоки. Свободные концы 3а и 3b, которые составляют и в дальнейшем будут называться подвижными элементами ворот, имеют одинаковую протяженность и параллельны друг другу. Проволока непосредственно примыкает к внутреннему концу элемента. 3а изогнут вверх в точке 3с и затем выпрямлен, тогда как проволока, примыкающая к соответствующему концу элемента 3b, изогнута вниз в точке 3d и затем аналогичным образом выпрямлена, в результате чего образуются две части 3е, параллельные каждой другие, но более широко разнесены, чем подвижные элементы. Оставшаяся часть проволоки 3 изогнута в три петли с открытыми концами, одна 3f из которых расположена по обе стороны и образована противоположно центральной петле 3g 9. 3 3 , , - 3 3 , 3 3 3 3 - , 3 3 9. Три петли проходят в одной плоскости и слегка наклонены относительно двух частей 3e. 3 . Затвор 1 крепится к стенке верхней части 4а двухчастного цилиндрического корпуса 4 с помощью винта 5, который, как показано на рисунке 2, пропущен и приспособлен для зацепления с петлей 3g. При этом затвор 1 устроено так, что два штифта 4b, сформированные или предусмотренные на части 4а карниза, проходят через петли 3f и служат для фиксации ворот в положении, при котором две части 3е и три петли лежат плоско прижатыми к стене. корпуса. Когда ворота прикреплены к корпусу таким образом, подвижные элементы 3a и 3b проходят радиально наружу от внешней стенки корпуса и располагаются один над другим на расстоянии друг от друга. Пространство между 70, эти элементы составляют и далее будут называться прорезью в литнике. В кожухе 4, как обычно в устройствах с остановкой движения для вязальных машин с круговой мультиподачей, размещается механизм 75, приводимый в действие капельницей (не показан). 1 4 - 4 5 , 2, 3 4 , 4 , 3 3 , 3 3 70 4, , 75 - ( ). Небольшой пластинчатый кулачок 6, предназначенный для вращения хвостовика винта 7, расположен между двумя частями 3e и приспособлен для воздействия на него. 6 7 3 . Винт 7 ввинчен в стенку 80 корпуса 4 и при затягивании эффективно предотвращает любое перемещение кулачка. При соответствующем перемещении кулачка 6 две части 3e и, следовательно, элементы 3a и 3b могут быть либо заставили 85 отойти друг от друга или позволили сблизиться друг с другом, т.е. сжиматься и возобновлять относительные положения, которые они естественным образом стремятся принять из-за присущей проволоке упругости 3. До 90 элементам 3a и 3b можно позволить полностью сжаться , кулачок необходимо сначала повернуть в нерабочее положение, показанное на рисунке 2. Однако, когда кулачок поворачивается против часовой стрелки, его рабочая поверхность 95 воздействует на части 3e и раздвигает их. Для облегчения перемещения кулачка 6, последний имеет прорезь 6а, которая приспособлена для захвата любым подходящим инструментом 100. Регулировка кулачка осуществляется путем сначала ослабления винта 7, последующего поворота кулачка инструментом в необходимое положение и окончательно затягивая винт 105 до такой степени, что последний зафиксирует кулачок в отрегулированном положении. Подходящий для этой цели инструмент может иметь трубчатую форму и иметь на одном конце два реброподобных выступа, приспособленных для зацепления двух частей. из 110 прорезь 6а, которые проходят на противоположных сторонах головки винта 7. При использовании инструмент удерживают в руке так, чтобы выступы вошли в зацепление с прорезью 6а, и сквозь нее пропускают конец отвертки. 115 трубчатый инструмент и вошел в паз головки винта 7. Таким образом, сначала поворачивая отвертку, чтобы ослабить винт 7, пока трубчатый инструмент удерживается неподвижно, затем поворачивая трубчатый инструмент 120 против часовой стрелки до необходимой степени, пока отвертка удерживается неподвижно и окончательно поворачивается отверткой для затягивания винта, можно быстро выполнить две операции поворота 125 кулачка 6 и фиксации последнего в отрегулированном положении. 7 80 4 6, 3 3 3 85 3 90 3 3 , 2 , , - 95 3 6, 6 100 7, , 105 - 110 6 , 7 , 6 - 115 7 , - 7 , 120 - - , 125 6 . Капельница 2 имеет обычную форму и состоит из небольшого рычага или рычага из 130 454 001 изогнутой проволоки, предназначенного для подъема и опускания по горизонтальной оси. Ось 2а капельницы проходит через отверстие, образованное в стенке нижней части. 4c цилиндрического корпуса 4 и, как обычно, сформирован на его внутреннем конце так, чтобы он мог воздействовать на механизм, приводимый в действие капельницей, в соответствующие моменты времени. Свободный конец 2b капельницы имеет такую форму, что он может выступать через вышеупомянутый слот . 2 130 454,001 2 4 4 , , - 2 . Когда используется описанное выше устройство управления нитями, подающая пряжа а расположена так, чтобы проходить между задней частью подвижных элементов шибера 1 и передней частью свободного конца 2b капельницы, как обычно (см. фиг. 2 и 3) Прежде чем вязальная машина будет приведена в движение, заслонка 1 регулируется так, чтобы пряжа захватывалась, т.е. слегка удерживалась за счет трения, между капельницей и подвижными элементами заслонки, как показано на рисунке 2. - , 1 2 ( 2 3) , 1 , , 2. Регулировка такова, что при нормальной работе нити а не будет препятствовать свободному прохождению через устройство от шпульки к соответствующему устройству подачи машины. Однако регулировка также такова, что если во время работы машины пряжа должна оставаться бездействующей, последняя не сможет свободно зацикливаться, и даже если указанная пряжа сформируется в небольшую петлю вблизи ворот, тем
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453997A
[]
-как;, -;, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 13 марта 1936 г. № 4123/36. : 13, 1936 4123/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 453,997 Дополнения, относящиеся к ботинкам и туфлям или относящиеся к ним, мы , , британская компания, расположенная на Хинкли Роуд, Бербедж, Хинкли, Лестершир, и СИДНЕЙ Р. И. ХАРДСОН, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 453,997 , , , , , , , , , ' , , : Настоящее изобретение относится к ботинкам и туфлям и в первую очередь предназначено для применения в обычных прогулочных ботинках и туфлях, особенно для мальчиков, но оно никоим образом не ограничивается таким образом, поскольку его можно применять к другим видам ботинок и туфель, например, к спортивным и туфлям. спортивная обувь, а также обувь для гольфа, езды на велосипеде, мотоцикла и других занятий. Термины «обувь» и «туфли», используемые здесь и далее для краткости, предназначены для обозначения любого типа обуви, к которой применимо изобретение. ', , , , . Изобретение касается обуви такого типа, которая имеет центрально расположенную переднюю шлицу или отверстие (например, шнурованную переднюю часть с противоположными рядами или люверсы по одному ряду с каждой лицевой стороны или стороны). ' ( ). Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать улучшенную обувь, в которой предусмотрено достаточно места для входа стопы. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить экономию при производстве. . В соответствии с изобретением предложена обувь, имеющая носок, в котором центральная передняя шлица опущена низко по направлению к указанному носку для облегчения вставления стопы, а на его нижнем конце закреплена накладка, свободно выступающая от носка. , причем указанная крышка имеет связанное с ней средство, с помощью которого она может удерживаться или закрепляться в положении, обеспечивающем закрытие нижнего конца вентиляционного отверстия, когда обувь изношена, отличающееся тем, что верхняя часть обуви имеет разрез или небольшой разрез в поперечном направлении от вентиляционного отверстия на его нижнем конце, чтобы указанное вентиляционное отверстие можно было открыть в большей степени, чем это обычно возможно при низком вентиляционном отверстии, чтобы обеспечить еще больше места для входа стопы. Обувь, сконструированная таким образом, особенно подходит для тех, кто ее носит. имеющие деформированные стопы. , , , - - . Для удобства в верхней части обуви делаются короткие прорези или разрезы, причем указанные прорези или прорези располагаются рядом с линией или линией заднего края прямого носка и продолжаются с каждой стороны шлицы. , 11- . Изобретение в основном предназначено для применения в обуви со шнуровкой спереди 60, и в этом случае накладка или язычок могут иметь одну или несколько петель, позволяющих удерживать ее или застегивать в положении, позволяющем закрыть нижний конец шлицы за шнурок. обувь 65. Чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, приведем практический пример того, как это изобретение может быть реализовано в ботинках; верх 70 которых выполнен без союзок, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид в перспективе такого ботинка, показывающий крышку 75, прикрепленную на месте для закрытия нижнего конца вентиляционного отверстия, как это когда ботинок изношен. 60 65 , ; 70 , , 1 75 , . На рис. 2 показан вид в плане передней части ботинка с крышкой, повернутой вниз, чтобы обнажить прорези или разрезы, сделанные в верхней части ботинка. 2 - 80 . Фигура 3 представляет собой вид в перспективе, показывающий поднятые края частей ножек. 3 . Обращаясь к чертежу, можно 85 видеть, что ботинок изготовлен без союзки, а части верхнего выреза имеют такую форму, что они проходят вперед до носка 2, что позволяет избежать не только союзки, но и обычных связанных с ней союзок. части Ботинок 90 имеет шнуровку спереди, а шлица или отверстие 3 простирается вниз и вперед до точки на воображаемой поперечной линии или рядом с ней, которая совпадала бы с задним краем прямого носка 95, если бы такой носок использовался. края частей штанин имеют проушины или отверстия для шнуровки, и эти проушины или отверстия заканчиваются на некотором небольшом расстоянии от нижнего края разреза 3, предпочтительно до 100, и, как показано, отверстия для шнуровки имеют проушины, как в пункте 4, за исключением самой нижней пары 5. которые не имеют петель. Носок 2 этих ботинок вместо того, чтобы быть разрезанным прямо по спинке, имеет такую форму, что 105 он имеет выступающую по центру от заднего края цельную деталь, которая образует язычок или фартук 6. Задняя линия строчки 7, которая :'6 пригибает носок 2 к переднему концу частей голени 1 - переносится вправо 110 - -, "' , 47 '-_ " , ' -1 11 -, " , _= 453,997 поперек носка так, чтобы он проходил прямо перед корнем встроенной лапки или фартука 6; сзади за этой линией строчки язычок или фартук не прикреплены и поэтому никоим образом не мешают открытию передней части обуви. , 85 2 90 3 95 3 100 , , 4 5 2 105 - 6 7 :'6 2 1 - 110 - -, "' , 47 '-_ " , ' -1 11 -, " , _= 453,997 6; . как ясно показано на рисунках 2 и 3, сзади от линии крепления 7 строчки, язычок или фартук 6 имеет такую длину, чтобы проходить через нижний конец шлицы 3 и сразу выходить за самые нижние отверстия для шнуровки 5 в облицовке или частях штанин. так, чтобы закрыть указанные отверстия. Язычок или фартук 6 выполнен на своем свободном конце достаточно широким 5, чтобы заходить за отверстия для шнуровки 5 на обеих лицевых сторонах или сторонах частей штанин. Язычок или фартук имеет в себе два отверстия для шнуровки с проушинами. 8, расположены так, что когда язычок прижимается к внешней стороне передней части ботинка, он совмещен или находится в каком-либо другом подходящем положении с нижними отверстиями для шнуровки 5 в передней части ботинка. 2 3 7 6 3 5 6 5 5 - 8 5 . Шнурок а обуви пропускается через язычок 6 и отверстия для шнуровки 5 в передней части обуви снизу, в результате чего, когда шнурок туго затягивается для застегивания обуви, он втягивает свободную часть язычка вниз в закрывающее положение и удерживайте его над нижним концом вентиляционного отверстия 3, как показано на рисунке 1. 6 5 3, 1. Боковые стороны язычка или фартука относительно наклонены, т.е. сходятся от основания к свободному концу, и там, где они сливаются с задним краем 2а носка 2, они изогнуты так, что язычок намного шире там, где он выходит из носка. колпачок, чем на его свободном конце. В одном примере, примененном к ботинку для мальчика, самые нижние отверстия для шнуровки 5 на облицовке или по бокам частей штанин расположены примерно на расстоянии 1/дюйма от нижнего края шлицы 3, а язычок находится от линии закрепляющего стежка до свободного конца около 10 дюймов и ширина на свободном конце около 1 дюймов. Этот язычок имеет наклонные стороны, которые большими изгибами переходят в задний край 2а носка, причем ширина язычка у основания составляет около 2/дюйм. 2 2 ' 5 1/ 3 2 2/. В соответствии с характерным признаком изобретения надрез 9 делается на каждой из облицовок или кромок 1а частей ножек, как показано на фиг. 3 и 4. Эти надрезы короткие и проходят по одному с каждой стороны и вбок от Вентиляционное отверстие 3. Кроме того, надрезы выполняются рядом с линией крепления швов 7 и параллельно ей, и каждый из них на конце, удаленном от вентиляционного отверстия, имеет небольшое отверстие 10. Эти отверстия эффективно предотвращают удлинение разрезов и таковы, что представляют собой средство для вентиляции ботинка, когда он изношен. Когда язычок 6 повернут вниз, вентиляционное отверстие 3 можно открыть до самого конца, а облицовку или края можно поднять, как показано на рисунке 4, чтобы освободить больше места. предусмотрен вход стопы. , 9 , 3 4 3 , , 7 10 6 , 3 - 4 . Более того, проходящие вбок 70 разрезы 9 обеспечивают дополнительное преимущество, заключающееся в том, что язычок или фартук 6 при желании можно заправить и удерживать или закрепить, например, за шнурок обуви, под нижними концами облицовки или края. 75 частей штанин, когда обувь изношена, вместо того, чтобы удерживаться или пристегиваться к нижнему концу вентиляционного отверстия, как описано выше. Таким образом, обуви придается аккуратный вид, когда она 80 используется. Когда язычок или фартук удерживается или закрепляется над вентиляционным отверстием 3, он образует эффективное покрытие, предотвращающее обнажение нижнего конца упомянутого вентиляционного отверстия и отверстий для шнуровки 5 по его бокам, но 85, когда он заправлен, указанный язычок или фартук закрывает нижнюю часть конце вентиляционного отверстия и представляет собой защиту от атмосферных воздействий на внутренней стороне обуви. , 70 9 6 , , , , , 75 80 3 5 , 85 , - . Ботинок, сконструированный, как описано здесь 90, без союзки и связанных с ним частей, может быть изготовлен экономично. 90 . Поскольку удержание свободной части язычка или фартука регулируется с помощью шнуровки, это может быть осуществлено таким образом, чтобы исключить нежелательное давление на стопу в этой области. 95 . Хотя изобретение в основном предназначено для реализации в обуви, верх которой выполнен без союзки, т.е. содержит только отверстия для ног и носок, изобретение может быть применено к обуви, верх которой изготовлен с союзкой и/или из другой ткани. стили. 100 , / . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:34
: GB453997A-">
: :
453998-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453998A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - 453,998 № 4250/36. 453,998 4250/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 - : 22, 1936 СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМП И ЭТЕ Усовершенствования, связанные с электрофильтрацией воздуха в комнатах , ДЖОЗЕФ ТОМАС ШБВЛИКС, британский подданный, проживает в доме 15, Саут-стрит, Лондон, 2, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщите мне, если -ПЗУ. - : , , ,, 15, , , . 2, , ( -. -- :: - , , Берлин-Сименсштадт, Германия) и каким образом должна быть выполнена -, чтобы, -быть подробно описанным и установленным на земле следующим заявлением: -- :: - , , -, ) - , , - :- Настоящее изобретение касается усовершенствований в области электрофильтрации воздуха в помещениях. - . Для очистки воздуха в закрытых помещениях, например комнатах, было предложено использовать небольшие электрофильтры, которые заставляют осаждать мелкие частицы пыли и т.п., плавающие в воздухе, и которые в то же время производят озон, который обеспечивает стерилизацию и улучшение качества воздуха. Электрофильтры, производящие озон таким способом, работают, как известно, за счет эффекта электрического коронного поля. Для предотвращения образования избыточного содержания озона в очищенном воздухе такие установки снабжены катализаторами, которые разлагают озон (О о) обратно на кислород (02). Целью настоящего изобретения является значительное усовершенствование таких электрофильтрующих установок для очистки воздуха помещений. , , - - - , , , , , ( ) ( 02) - . Согласно изобретению электрофильтр, работающий за счет эффекта электрического коронного поля, для очистки и стерилизации воздуха помещений, совмещен с устройством кондиционирования воздуха предпочтительно в общем корпусе. При таком расположении количество озона в воздухе может быть уменьшено за счет увеличения влажности. Содержание воздуха в устройстве для кондиционирования, так что катализатор, обычно предусмотренный для этой цели, может быть в небольшом количестве или даже может быть вообще без него. , . Кроме того, благодаря устройству в соответствии с изобретением воздух не только освобождается от взвешенных частиц, таких как пыль и т.п., но и могут быть созданы такие температурные и влажностные условия воздуха, которые наиболее приемлемы для людей, находящихся в помещении. в то же время по цене 1/-1 чрезвычайно простым способом. «Сочетание электрофильтрации с кондиционированием воздуха согласно изобретению позволяет достичь двойной цели: гигиенической обработки и снижение -содержания озона -в воздухе -где это необходимо 60 Особенно выгодная форма установки достигается за счет установки решеток или решеток -на входном или выходном конце электрофильтра, через который должен очищаться воздух и приспособлено 65 для прохождения, при этом регистр или решетка способна охлаждаться или нагреваться, например, с помощью такой среды, как жидкость, циркулирующей в нем. Вместо нагревательного регистра или решетки может использоваться электрическое нагревательное устройство. должно быть предусмотрено способом, 'сам по себе известным в связи со статическими электрофильтрами. В потоке воздуха, проходящего через устройство, также предусмотрено увлажняющее устройство, 'и оно может состоять, 75, например, из распылительных сопел или поверхностей, над которыми вода струйки. , , , 1/- ' - 55 ; -, - - - - 60 - - + , 65 , - : , -- , 70 ' - ' , 75 , . С помощью такой установки воздух, проходящий через фильтр, может, например, нагреваться и увлажняться зимой путем нагревания воздуха и добавления большего или меньшего количества влаги, чтобы таким образом не только получить правильную очистку, но и благоприятные условия по температуре и влажности воздуха в помещении 85. Предпочтительно зимой температура воздуха поддерживается на уровне от 18°С до 20°С. , , 80 , ' ' , 85 18 , 20 . при относительной влажности 'до 75. Летом, наоборот, при пропускании охлаждающей жидкости' через регистр или решетку температура воздуха будет снижаться и часть 'содержащейся в воздухе жидкости будет конденсироваться. поверхность регистра охлаждается таким образом, что воздух, проходящий через электрофильтр, не только доводится до приемлемой температуры, но и имеет благоприятное содержание влаги. ' 75 , 90 , ' ' 95 - . Дальнейшее усовершенствование может быть достигнуто 100 путем предоставления автоматических регулирующих устройств, таких как приборы для измерения температуры или влажности, для регулирования устройства кондиционирования в зависимости от температуры и влажности воздуха. Воздушные электрофильтры. Заявка - Дата: 12 февраля 1936 г. 100 105 - -: 12, 1936. __ 11 _ 1, ' - 15 11 7 = 1) " , -, 7 , 3 ' _i -, -1 453 998, предусмотренные в соответствии с этим признаком Изобретение обеспечивает не только очистку и стерилизацию воздуха, но и обеспечивает поддержание наиболее приятного температурного и влажностного режима без какого-либо внимания. __ 11 _ 1, ' - 15 11 7 = 1) " , -, 7 , 3 ' _i -, -1 453,998 - temperaÀ . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (как мне сообщили мои иностранные собеседники), я заявляю, что ( ),
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:35
: GB453998A-">
: :
453999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB453999A
[]
__ -1 я __ -1 .:: '_"" .:: '_"" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , 1 , & , & , компания с ограниченной ответственностью, учрежденная в соответствии с законодательством Франции, по адресу: , , , объявляет следующее: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 1 , & , & , ', , , , , , , :- До сих пор предлагалось множество средств для увеличения сцепления ремней с передаточными элементами, с которыми они находятся в контакте. Одно из таких средств, применяемых к тканым ремням, заключалось в формировании на внутренней поверхности ремня мягкой подушки, полученной путем переплетения с самим телом. пояса, толщина которого менее плотно сплетена. , . Это средство, которое стало предметом британского патента № 176318, привело к производству ремня, в котором, чтобы еще больше повысить его прилегание, мягкая подушка, образованная, как было указано, разделена по ширине ремня. -,:за счет узких выемок, проходящих по всей длине ремня. Фактически эти выемки позволяют подушке растягиваться вбок, что особенно повышает ее гибкость. 176318, , , , -,: . Эксперименты показали, что если углубления, образованные в этой мягкой тканой подушке, выполнены в поперечном направлении, а не в продольном направлении, возникающие в результате этого выступающие части образуют ступеньки, которые при сдавливании в некоторой степени захватывают шкивное колесо и вызывают значительное увеличение в прилипании ремня и его движущей силе. , . Тем не менее, чтобы не ослаблять подушку отдельными поперечными выемками, оказалось выгодным обеспечить продольную непрерывность этой подушки за счет сохранения выступающих частей, проходящих по всей длине ремня. , . Ранее было предложено в приводном ремне предусмотреть на его приводной поверхности множество продольных ребер, пересекаемых множеством поперечных ребер, идущих от края до края ремня, и прикрепленных к нему, причем продольные ребра глубже, чем длина ремня. /-л 453 999 № 5248/36. , , 1/- 453,999 5248/36. поперечные ребра, благодаря которым в конструкции уменьшалось образование воздушных карманов. . Ранее также был предложен приводной ремень, который был снабжен на приводной поверхности парами поперечных полос 60, образующих гребни из сравнительно твердого материала, причем указанные полосы имели такую длину, что они не доходили до центра ремня или до краев. этого. 60 . Кроме того, в ремне, изготовленном из ткани 65 и резины, ранее было предложено предусмотреть на его приводной поверхности множество -образных ребер, входящих в соответствующие углубления в шкиве, при этом указанные ребра на приводном ремне расположены между 70 и расположены рядом друг с другом. поперечных углублений. , 65 , the_ 70 . В соответствии с настоящим изобретением предложен приводной ремень, изготовленный из тканого волоса или текстильного материала, на приводной поверхности которого расположены 75 вытканных из хлопка или другого подходящего материала продольных выступающих лент, разделенных выемками или канавками, причем поперечные выступающие ленты расположены на каждой из них. стороне упомянутых продольных полос и 80, продолжающемся к любой стороне или краю ремня. 75 , 80 . Часть ремня, составленная таким образом, показана по существу и исключительно в качестве примера на прилагаемом чертеже 85, на котором: Фиг. 1 представляет собой вид спереди лицевой стороны ремня, который опирается на передаточный элемент. , 85 : 1 . Фиг.2 представляет собой поперечное сечение по линии 90°А на фиг.1. 2 90 1. В конструктивном варианте, который считается лучшим, но не исключительным, основная часть ремня сплетена из волос или любого текстиля в условиях 95, необходимых для обеспечения ремню необходимых качеств сопротивления, относительной нерастяжимости и т. д. Неотъемлемо от этого тела. и его поверхность, предназначенная для прикрепления к передающему элементу, соткана из хлопка 100 или любого другого подходящего материала, но с лишь слегка натянутым тамбурным стежком таким образом, чтобы придать ему максимальную мягкость, подушка, которая из-за его меньшей более твердая консистенция значительно увеличивает адгезию. , , 95 , , 100 , 105 . Эта подушка выполнена в виде выступающих продольных полос типа , расположенных посередине ширины ремня и разделенных в соответствии с датой Конвенции 110 (Франция) 30 декабря 1935 года. 110 _ () 30, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 21 февраля 1936 г. ( ): 21, 1936. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Приводной ремень = 1 ;' "\ 11 '47 я: = 1 ;' "\ 11 '47 : __' D_, - '___ 453 999 - их количество, по одной или нескольким продольным выемкам или канавкам в. На двух боковых частях ремня подушка выполнена в виде поперечных выступающих полос г, отделенных друг от друга выемками или канавки, которые также являются поперечными и обозначены е и образуют продольные полосы посредством выемок/упомянутых поперечных выемок е, выступающих наружу по бокам ремня. __' D_, - '___ 453,999 - , / . Такое расположение обеспечивает указанные выше эффекты и, кроме того, обеспечивает выход воздуха во всех направлениях. , . Количество продольных выступающих полосок может варьироваться, а также их ширина и ширина выемки или выемок, разделяющих их. Длины и ширины поперечных выступающих полосок и выемок, разделяющих их, также могут варьироваться. . Более того, вполне понятно, что настоящее описание, а также указания, данные на чертежах, не служат никакой другой цели, кроме объяснения характеристик изобретения, и что последнее допускает все модификации, не исключающие упомянутые характеристики. , - . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что представляет собой: , : 1
Приводной ремень, изготовленный из тканого волоса или текстильного материала, на приводной поверхности которого вытканы из хлопка или другого подходящего материала продольно выступающие амортизирующие ленты, разделенные выемками или канавками, причем поперечные выступающие амортизирующие ленты расположены по обе стороны от упомянутых продольных лент и проходят к любой стороне или краю ремня. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:37
: GB453999A-">
: :
454000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454000A
[]
= ', = ', е) -") 1 и) , "", :-' 7 _,, //: _ 5 илл"_: _' "_ U_ 1. ) -") 1 ) , "", :-' 7 _,, //: _ 5 "_: _' "_ U_ 1. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 24 февраля 1936 г. : 24, 1936. __ № 5493/36. __ 5493/36. 454,000 Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. 454,000 : 22, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования клапанного механизма для пароотделителей Мы, & , британская компания, , , , 4, и КЕННЕТ БЕНДЖАМИН Дж. Ако Б, британец по национальности 5, В адресе компании настоящим объявляется суть настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , 4, . , 5 , ' , , - :- Настоящее изобретение относится к механизму параллельных золотниковых клапанов с реечным приводом для паровых конденсатоотводчиков и имеет целью обеспечить улучшенную конструкцию такого клапанного механизма, посредством чего достигается по существу мгновенное срабатывание клапана. Дополнительная цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшение механизм привода клапана, при котором поступательному движению клапана предшествует или сопутствует вращательное движение клапана по торцу клапана, в результате которого клапан в своем поступательном движении легко скользит по поверхности клапана и в то же время стремится чтобы поверхность клапана оставалась чистой. , , , . В соответствии с особенностью изобретения поплавок конденсатоотводчика вместо принудительного привода шестерни реечного механизма, управляющего клапаном, выполнен с возможностью перемещения: груза, который при прохождении положения мертвой точки и, падая, передает свое движение шестерне и, таким образом, внезапно перемещает клапан в одном направлении, при этом груз качания при перемещении поплавка в другом направлении и при прохождении положения мертвой точки, а падение служит для вращения шестерни в в другом направлении и, следовательно, сообщая клапану внезапное движение в направлении, противоположном его предыдущему движению. ' , , , , : , , , , , . В одном из вариантов изобретения поплавковый рычаг шарнирно установлен на шпинделе и прикреплен к нему квадрантом, сектором или т.п., снабженным парой разнесенных выступов или т.п. Шестерня, приводящая в действие рейку, управляющую клапаном. поворачивается на том же шпинделе и закрепляет на нем второй сектор, сектор и т.п., также снабженный разнесенными проушинами или т.п. На шпинделе между этими секторами или т.п. свободно установлен рычаг, снабженный грузом, который взаимодействует с выступами, заставляя шестерню работать lЦена 1-л, рейка внезапно и внезапно открывает или закрывает клапан после того, как рычаг переместился через мертвую точку. , úorm - ' , , , , , , , - 1- . В соответствии с еще одним признаком изобретения штифт на задней стороне клапана снабжен участком, зацепляющим ярмо, приблизительно треугольной формы, тогда как ярмо, несущее клапан, снабжено квадратным отверстием, в результате чего при движении клапана 65 траверса поступательного движения клапана сопровождается или предшествует вращательному перемещению клапана по торцу клапана. 60 65 . Один вариант осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже 70, на котором фиг. 1 представляет собой разрез конденсатоотводчика, оснащенного клапаном в соответствии с изобретением, а фиг. 2 - разрез по линии А-А на фиг. 1, если смотреть в направлении стрелки, показывающие 75 поплавок и грузик, сплошными линиями в одном крайнем положении и пунктирными линиями в другом крайнем положении. На рисунках 3-6 схематически показана работа клапана, на рис. 3 показано положение 80 частей, в которых находится ловушка. только что был опорожнен и клапан закрыт. На рис. 4 показано положение поплавка и грузика при заполнении ловушки и поднятии поплавка. На рис. 5 показано положение 85 деталей с поплавком на высоком уровне и ловушкой, которая только что опорожняется. , а на фиг. 6 показано положение частей при опорожнении ловушки, падении поплавка и подъеме груза 90. В показанном варианте корпус ловушки состоит из трубы из мягкой стали или другой трубы 1, закрытой с одного конца, 2 обозначает впуск пара, 3 выпускное отверстие, 4 воздушный кран и 5 сливная пробка ловушки 6. 95 обозначает поплавок, рычаг 7 которого свободно поворачивается на шпинделе 8, проходящем поперек ловушки и удерживаемым в неподвижном состоянии и снабженным квадратными концами . установка в квадратные гнезда 9 в корпусе ловушки 100 1. К рычагу 7 прикреплен рычаг 10 секторной формы, который снабжен двумя расположенными на расстоянии друг от друга выступами 11 или т.п. 12 обозначает шестерню реечного механизма 12, 13, работающего клапан 105 14, который приспособлен для взаимодействия с отверстием 15 на поверхности клапана 16 выпускного отверстия. Реечный элемент 13, который выполнен в виде траверсы, охватывающей клапан 14, направляется в своем движении 110/': - ,,7 , ' 1 , 4"_ -, 2 454 000 в кронштейне 17, закрепленном на шпинделе 8. 70 1 2 - 1 , 75 3-6 , 3 80 , 4 , 5 85 , 6 , 90 1 2 , 3 , , 4 5 6 95 , 7 8 , 9 100 1 7 10 , 11 12 12, 13 105 14 , 15 16 13 , 14 110 / ',: -,,7 , ' 1 , 4 "_ -, 2 454,000 17 8. К шестерне 12 прикреплен секторный рычаг 18, снабженный выступами 19 или т.п., обращенными к выступам 11 или т.п. на рычаге 10. Между секторными рычагами 10 и 18 и между выступами 11 и 19 свободно установлен на шпинделе 8 рычаг 20, груз 21, рычаг лежит на пути движения проушин 11 и 19. 12 - 18 19 11 10 10 18 - 11 19 8 20 , 21, '11 19. При работе ловушки поплавок 6 поднимается, когда вода наполняет ловушку, и один выступ 11 на рычаге 10 зацепляется за рычаг 20 груза 21 и поднимает груз 21. был перенесен чуть выше мертвой точки, он падает и зацепляется за один выступ 19 на рычаге 18, прикрепленном к шестерне 12. Этот падающий груз вращает шестерню, перемещая элемент рейки 13, и внезапно перемещает клапан 14 в сторону: 16 Когда вода выливается из ловушки, поплавок 6 снова падает, а другой выступ 11 на рычаге 10 зацепляется за рычаг 20 груза 21 и поднимает груз в мертвое положение. Когда грузик 21 достигает своей мертвой точки, он падает, зацепляясь с другим выступом 19 на рычаге 18, и вращает шестерню, заставляя рейку перемещаться и внезапно закрывать клапан. - ' 6 - ' 11 10 20 - 21 - 21 ' 19 18 12 13 14 -:16 , ' 6 - 11 10 20 -' 21 -;- 21 - , 19 18, , . Как показано на фиг. 2, ярмо элемента рейки 13 выполнено с квадратным отверстием 22 для приема штифта 23' на задней стороне клапана-14, причем штифт выполнен с частью 24 треугольной формы, входящей в зацепление. квадратное отверстие - в кокетке. 2 , - 13 22 23 ' -14 - ' 24 - . Следовательно, при поступательном движении траверсы штифт клапана совершает частичное вращательное движение, вызывающее вращательное движение клапана, на поверхности клапана, что облегчает его скольжение по поверхности клапана и удержание поверхности клапана. Понятно, что это частичное вращательное движение может предшествовать фактическому открытию или закрытию клапана или быть одновременно с ним. : ' - -' 45 - , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, - это: ( , 50 , -: 1
Устройство параллельного золотникового клапана с реечным приводом для конденсатоотводчиков, в котором поплавок конденсатоотводчика приспособлен к перемещению груза, который при прохождении положения мертвой точки в любом направлении свободно падает, передавая свое движение конденсатоотводчику. шестерню и через нее к клапану, обеспечивая быстрое открытие и закрытие клапана. - - 55 , - - , 60 . 2
Механизм управления клапаном для конденсатоотводчиков по п. 1, в котором поплавок и шестерня несут секторы или рычаги, имеющие противоположные выступы 65, приспособленные для взаимодействия с рычагом грузика. - 1 - 65 - . 3
Механизм привода клапана для конденсатоотводчиков по п. 1 или 2, в котором «открытие или закрытие клапана сопровождается» частичным вращательным движением шиберного клапана или предшествует ему. ' 1 2 ' 70 ' , . 4
Клапан для конденсатоотводчика, приводимого в действие реечной передачей 6, сконструированный и 75 предназначенный для работы по существу следующим образом: ; - 6 75 : описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. . Датировано 24 февраля 1936 года. 24th , 1936. КОРИИК Си САНИК И FAIIIПОГОДА. & . 65-66 Чансери-лейн, Лондон, 2 и 86 Сент-Винсент-стрит, Глазго. 65-66 , , 2, 86 , . Агенты для заявителей. -. Лимингтон-Спа: — Напечатано для канцелярии Его Величества издательством - — 4936 — : - ' , - -4936 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:44:38
: GB454000A-">
: :
454001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB454001A
[]
, () ,, , () ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 25 февраля 1936 г. № 5633/36. : 25, 1936 5633/36. Полная спецификация принята: 22 сентября 1936 г. : 22, 1936. 454,001 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 454,001 Усовершенствования в устройствах с контролем пряжи для управления остановочными движениями для вязальных машин или в отношении них , ДЖОН ФРЕДЕРИ Сх Б. Руа, британский подданный с Баггрейв-стрит, Лестер, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам с управлением нитью для управления остановочными движениями для вязальных машин, и хотя оно в первую очередь применимо к устройствам для управления или приведения в действие остановочных движений для круговых вязальных машин с несколькими подачами, оно не ограничено в этом отношении, как это может быть применяется или воплощается в устройствах с управлением пряжей для управления остановочными движениями для других типов вязальных машин, имеющих два или более питателей. - , - - . Изобретение касается, в частности, устройств указанного типа, содержащих неподвижный элемент, имеющий прорезь или зазор в нем, и относительно подвижную капельницу, управляемую или подверженную влиянию пряжи, или эквивалентный элемент, который при перемещении в результате обрыва нити или ненормального состояния нити В устройствах такого типа капельница обычно состоит из небольшого рычага или рычага легкой формы, расположенного так, чтобы подниматься и опускаться на горизонтальной оси, свободного конца капельницы. сформирован или расположен так, что он может выступать через паз или располагаться в зазоре в неподвижном элементе. Указанный неподвижный элемент общеизвестен и далее в последующем описании и прилагаемой формуле изобретения будет называться «воротом ». Устройство таков, что, когда подающая пряжа проходит через устройство к соответствующему устройству подачи машины в нормальном состоянии, оно удерживает капельницу в поднятом, то есть рабочем положении, но когда указанная пряжа выходит из строя или проходит к подающему устройству в ненормальном состоянии, это позволяет капельнице падать под действием силы тяжести, в результате чего срабатывают средства, обеспечивающие остановку машины. Подающая нить может, например, порваться или стать чрезмерно натянутой или тянуться и, таким образом, иметь тенденцию к разрыву, или она может сильно провиснуть. или может возникнуть конечная цена 1/-, например, когда шпулька становится пустой. Любая из таких обычных причин 55 & подразумевается под термином «неисправность пряжи» или «аномальное состояние пряжи», используемым здесь и далее. - , , , , , " " , , , , - -, - 1/- 55 & . Ранее было обнаружено, что если по какой-либо из обычных причин одна (или их может быть более 60) из питающих нитей простаивает, т.е. не движется, во время вязания упомянутая пряжа образует петли, и образовавшаяся петля выступает через прорезь. или зазор в воротах до такой степени, что соответствующая 65 капельница упадет, что приведет к ненужной остановке машины. Этот эффект петли еще более выражен, когда машина вяжет тонкую и деликатную пряжу или пряжу из искусственного шелка, которая 70 легко деформируется, когда не подвергается напряжению. , , ( 60 ) , . , , 65 70 . Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать в устройстве с регулируемой нитью упомянутого типа или для него улучшенный литник, который позволит устранить вышеупомянутый недостаток. , - , 75 . Согласно изобретению упомянутый улучшенный ворот регулируется таким образом, что ширина прорези или зазора 80 в нем может быть уменьшена, когда это необходимо, до такой степени, чтобы обеспечить возможность захвата холостой нити между воротом и соответствующим капельником. предотвращение ненужного перекручивания указанной нити, т.е. достаточного для того, чтобы пипетка могла упасть. 80 , 85 . Предпочтительно регулируемая заслонка образована или снабжена двумя элементами, которые могут относительно перемещаться навстречу друг другу и в направлении друг от друга, при этом пространство между 90 элементами образует вышеупомянутую прорезь или зазор. Выражение «относительно подвижный» включает перемещение одного из элементов вперед и назад. от другого элемента, а также движение обоих элементов относительно друг друга. , 90 " " 95 . По назначению элементы регулируемого шибера расположены сравнительно близко друг к другу и могут перемещаться или вызываться или позволять 100 двигаться более близко друг к другу, в результате чего холостая нить оказывается зажатой между этими элементами и частью ворот. связанный с ним капельник, который: выполнен с возможностью выступать через прорезь или зазор в -105. 100 : -105. ворота, Усовершенствованная форма ворот / ___ 1 1. , / ___ 1 1. 454,001 предназначен для воплощения, в частности, в устройстве, которое используется для устранения неисправности пряжи или ненормального состояния пряжи вблизи нитенаправителей. 454,001 . В удобном варианте осуществления изобретения регулируемая заслонка содержит два подпружиненных или упругих элемента и имеет связанные с ними средства, расположенные между указанными элементами и приспособленные для взаимодействия с ними, посредством чего последние можно заставить или позволить им двигаться навстречу друг другу и от друг друга. под действием пружины. - - . В объем изобретения входит обеспечение использования вместе с устройством регулирования нити, представляющим собой улучшенный регулируемый шибер, устройство управления нитью рассматриваемого типа, но приспособленное для использования для устранения разрыва нити вблизи иглы или устройства подачи вязальной машины и для этой цели снабжены заслонкой, имеющей элементы, которые могут быть отделены или отделены друг от друга до такой степени, что между ними может выступать сравнительно широкая петля, так что можно позволить идущей нити свободно закручиваться в петлю, когда она рвется, чтобы соответствующая капельница могла свободно падать. Это гарантирует автоматическую остановку машины сразу же после обрыва подающей нити. - , - . В сочетании с устройством типа, упомянутого здесь, обычно предусматривают нитенаправитель, содержащий приводимый в действие нитями рычаг, который приспособлен для управления подпружиненным или податливым крючком или пальцем, расположенным над капельницей. Податливый крючок или палец обычно установлен на стержне, который поворачивается против действия пружины при движении рычага пряжи. Подающая пряжа при прохождении к соответствующему устройству подачи машины в нормальных условиях проходит над рычагом пряжи и податливым крючком или пальцем. и между воротом и свободным концом соответствующей капельницы. Следовательно, если пряжа из-за сопротивления шпульки или по какой-либо другой причине становится чрезмерно натянутой, она сдвинет рычаг пряжи и, следовательно, также крючок или палец, в результате чего указанная нить соскользнет с крючка или пальца и позволит соответствующей капельнице упасть, что приведет к остановке машины. - - , , , , . До сих пор в такой конструкции рычаг нити имел тенденцию перемещаться, когда питающая нить была лишь слегка натянута, и поскольку даже небольшое движение этого рычага приводило к соответствующему движению крючка или пальца, часто случалось, что пряжа без необходимости соскальзывала с крючка или пальца и приводила к остановке машины. , , , . В соответствии с настоящим изобретением также предусмотрен для использования в сочетании с устройством регулирования нити, включающим в себя улучшенный литник, нитенаправитель упомянутого символа, отличающийся 70 тем, что его рычаг нити может перемещаться на заданное расстояние перед действует, чтобы вызвать движение податливого крючка или пальца. В противном случае обеспечивается потеря движения между рычагом нити 75 и крючком или пальцем с целью дать возможность рычагу пряжи двигаться, не вызывая движения крючка или пальца и, следовательно, остановки машины. когда подающая нить натянута лишь 80 слегка. Однако, как легко понять, когда подающая нить натянута ненормально, рычаг нити срабатывает, вызывая перемещение крючка или пальца обычным способом 85. В удобном варианте улучшенного нитенаправителя , рычаг нити прикреплен к части, установленной с возможностью вращения на стержне, несущем крючок или палец, или рядом с ним, и выполнен с возможностью работы между 90 соответственно расположенным упором или упором и выступом, связанным с другой частью, сформированной или предусмотренной и адаптированной вращаться вместе со стержнем. В этом варианте осуществления рычаг нити приспособлен 95 перемещаться подающей нитью под действием легкой пружины, соединенной одним концом со свободно вращающейся частью, а другим концом с частью, приспособленной для вращения со стержнем. Эта пружина значительно слабее, чем пружина, под действием которой стержень приспособлен для вращения. Рычаг нити обычно удерживается легкой пружиной у упора или упора, но когда подающая нить слегка натянута, 105 указанный рычаг перемещается. против действия этой пружины, но не в достаточной степени, чтобы привести ее в контакт с выступом. Однако, когда нить ненормально натянута, рычаг перемещается на 110 против легкой пружины до тех пор, пока она не войдет в контакт с выступом и с этой точки любое дальнейшее движение рычага вращает деталь, сформированную или предусмотренную на стержне, в результате чего последняя 115, а также несущиеся за ней крючок и палец поворачиваются против действия более сильной пружины. предусмотренный на стержне, может быть ограничен любым подходящим способом 120 Для того, чтобы изобретение могло быть более ясно понято и реализовано, практическая форма ворот, представляющая собой пример изобретения 125 и воплощенная в устройстве с регулируемой нитью, адаптирована применяется к вязальной машине с круговым мультипитателем с целью устранения неисправности пряжи или ненормального состояния пряжи вблизи нитенаправителя 180 454 001, а также практический пример усовершенствованного нитенаправителя, который может использоваться вместе с указанным устройством теперь будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид упомянутых ворот как таковых. - , 70 75 , 80 , , 85 , , 90 , 95 100 , , 105 , , , 110 115 120 , 125 - 180 454,001 , , 1 . На рис. 2 показан вид в вертикальной проекции, показывающий устройство регулирования нити и улучшенный нитенаправитель в положении на машине. 2 - . Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2. 3 , - 2. На рис. 4 представлен подробный вид в вертикальной проекции, показывающий ворота в полностью раскрытом виде. 4 . Фигура 5 представляет собой увеличенный детальный вид в разрезе по линии - фигуры 2, иллюстрирующий способ обеспечения свободного движения между рычагом нити и податливым крючком или пальцем, упомянутыми выше. 5 - 2 . Обращаясь к чертежу, можно увидеть, что устройство с управлением нитью для управления остановочным движением машины содержит заслонку, обозначенную в целом ссылочной позицией 1, и относительно подвижную капельницу 2, управляемую нитью. Задвижка, как показано подробнее Как видно на фиг.1, он состоит из отрезка пружинной стальной проволоки 3, согнутой таким образом, что ее свободные концы 3а и 3b проходят под прямым углом. , - , 1, - 2 , 1, 3 3 3 . к остальной части проволоки. Свободные концы 3а и 3b, которые составляют и в дальнейшем будут называться подвижными элементами ворот, имеют одинаковую протяженность и параллельны друг другу. Проволока непосредственно примыкает к внутреннему концу элемента. 3а изогнут вверх в точке 3с и затем выпрямлен, тогда как проволока, примыкающая к соответствующему концу элемента 3b, изогнута вниз в точке 3d и затем аналогичным образом выпрямлена, в результате чего образуются две части 3е, параллельные каждой другие, но более широко разнесены, чем подвижные элементы. Оставшаяся часть проволоки 3 изогнута в три петли с открытыми концами, одна 3f из которых расположена по обе стороны и образована противоположно центральной петле 3g 9. 3 3 , , - 3 3 , 3 3 3 3 - , 3 3 9. Три петли проходят в одной плоскости и слегка наклонены относительно двух частей 3e. 3 . Затвор 1 крепится к стенке верхней части 4а двухчастного цилиндрического корпуса 4 с помощью винта 5, который, как показано на рисунке 2, пропущен и приспособлен для зацепления с петлей 3g. При этом затвор 1 устроено так, что два штифта 4b, сформированные или предусмотренные на части 4а карниза, проходят через петли 3f и служат для фиксации ворот в положении, при котором две части 3е и три петли лежат плоско прижатыми к стене. корпуса. Когда ворота прикреплены к корпусу таким образом, подвижные элементы 3a и 3b проходят радиально наружу от внешней стенки корпуса и располагаются один над другим на расстоянии друг от друга. Пространство между 70, эти элементы составляют и далее будут называться прорезью в литнике. В кожухе 4, как обычно в устройствах с остановкой движения для вязальных машин с круговой мультиподачей, размещается механизм 75, приводимый в действие капельницей (не показан). 1 4 - 4 5 , 2, 3 4 , 4 , 3 3 , 3 3 70 4, , 75 - ( ). Небольшой пластинчатый кулачок 6, предназначенный для вращения хвостовика винта 7, расположен между двумя частями 3e и приспособлен для воздействия на него. 6 7 3 . Винт 7 ввинчен в стенку 80 корпуса 4 и при затягивании эффективно предотвращает любое перемещение кулачка. При соответствующем перемещении кулачка 6 две части 3e и, следовательно, элементы 3a и 3b могут быть либо заставили 85 отойти друг от друга или позволили сблизиться друг с другом, т.е. сжиматься и возобновлять относительные положения, которые они естественным образом стремятся принять из-за присущей проволоке упругости 3. До 90 элементам 3a и 3b можно позволить полностью сжаться , кулачок необходимо сначала повернуть в нерабочее положение, показанное на рисунке 2. Однако, когда кулачок поворачивается против часовой стрелки, его рабочая поверхность 95 воздействует на части 3e и раздвигает их. Для облегчения перемещения кулачка 6, последний имеет прорезь 6а, которая приспособлена для захвата любым подходящим инструментом 100. Регулировка кулачка осуществляется путем сначала ослабления винта 7, последующего поворота кулачка инструментом в необходимое положение и окончательно затягивая винт 105 до такой степени, что последний зафиксирует кулачок в отрегулированном положении. Подходящий для этой цели инструмент может иметь трубчатую форму и иметь на одном конце два реброподобных выступа, приспособленных для зацепления двух частей. из 110 прорезь 6а, которые проходят на противоположных сторонах головки винта 7. При использовании инструмент удерживают в руке так, чтобы выступы вошли в зацепление с прорезью 6а, и сквозь нее пропускают конец отвертки. 115 трубчатый инструмент и вошел в паз головки винта 7. Таким образом, сначала поворачивая отвертку, чтобы ослабить винт 7, пока трубчатый инструмент удерживается неподвижно, затем поворачивая трубчатый инструмент 120 против часовой стрелки до необходимой степени, пока отвертка удерживается неподвижно и окончательно поворачивается отверткой для затягивания винта, можно быстро выполнить две операции поворота 125 кулачка 6 и фиксации последнего в отрегулированном положении. 7 80 4 6, 3 3 3 85 3 90 3 3 , 2 , , - 95 3 6, 6 100 7, , 105 - 110 6 , 7 , 6 - 115 7 , - 7 , 120 - - , 125 6 . Капельница 2 имеет обычную форму и состоит из небольшого рычага или рычага из 130 454 001 изогнутой проволоки, предназначенного для подъема и опускания по горизонтальной оси. Ось 2а капельницы проходит через отверстие, образованное в стенке нижней части. 4c цилиндрического корпуса 4 и, как обычно, сформирован на его внутреннем конце так, чтобы он мог воздействовать на механизм, приводимый в действие капельницей, в соответствующие моменты времени. Свободный конец 2b капельницы имеет такую форму, что он может выступать через вышеупомянутый слот . 2 130 454,001 2 4 4 , , - 2 . Когда используется описанное выше устройство управления нитями, подающая пряжа а расположена так, чтобы проходить между задней частью подвижных элементов шибера 1 и передней частью свободного конца 2b капельницы, как обычно (см. фиг. 2 и 3) Прежде чем вязальная машина будет приведена в движение, заслонка 1 регулируется так, чтобы пряжа захватывалась, т.е. слегка удерживалась за счет трения, между капельницей и подвижными элементами заслонки, как показано на рисунке 2. - , 1 2 ( 2 3) , 1 , , 2. Регулировка такова, что при нормальной работе нити а не будет препятствовать свободному прохождению через устройство от шпульки к соответствующему устройству подачи машины. Однако регулировка также такова, что если во время работы машины пряжа должна оставаться бездействующей, последняя не сможет свободно зацикливаться, и даже если указанная пряжа сформируется в небольшую петлю вблизи ворот, тем
Соседние файлы в папке патенты