патенты / 11169

453469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:31:17
: GB453469A-">
453470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB453470A
[]
ПАТЕН 4 ХЛОПОК 4 Дата подачи заявки: 14 октября 1935 Рі. в„– 28306/35. : 14, 1935 28306/35. Полная спецификация слева: 11 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 11, 1936. Полная спецификация принята: сентября 1936 Рі. : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся железобетонных перекрытий. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 453,470. 453,470. Р’ конце Предварительных Рё Полных спецификаций для В«. , " . БРУКС Р РЎРћРќВ» читать В«. & " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО «БРУКС Р РЎРћРќВ», 15 октября 1936 Рі. & " , 15th, 1936. одинаковой высоты, Рё РІ процессе заливки арматуры РІ бетон РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть сбиты лопатами Рё станут неэффективными. . Согласно настоящему изобретению армирующие стержни пола РёР· пустотелых блоков или цельнобетонного пола равномерно Рё правильно расположены относительно нижней поверхности или перекрытия перекрытия Р·Р° счет использования полосовых дистанционирующих элементов, расположенных РїРѕ краям поперечно или РїРѕ существу так. , относительно продольных осей арматурных стержней Рё имеющих глубину, равную или РЅРµ меньшую диаметра конкретного размера рассматриваемых арматурных стержней. , - , , ' . Таким образом, РїСЂРё заливке железобетонной балки между РґРІСѓРјСЏ рядами выровненных пустотелых блоков множество, скажем, металлических стержней торчит РїРѕ цельнобетонному перекрытию. , , , , . РџСЂРё эксплуатации, РєРѕРіРґР° вышеупомянутое расстояние между полосами 65 Рё арматурные стержни находятся РЅР° месте Рё залит бетон, легкая пленка цемента проникает Р·Р° счет капиллярности поверх полосы Рё служит для предотвращения ее РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё сульфатными известковыми штукатурками, Рё РљСЂРѕРјРµ того, отсутствует тенденция Рє нарушению расстояния между полосами лопатами РїСЂРё работе РІ бетоне, вследствие чего обеспечивается равномерное расположение арматурных стержней РІ бетоне Рё регулируемая глубина бетона РїРѕРґ стержнями. , 65 ' , , 70 , , 75 . Датировано 14 октября 1935 РіРѕРґР°. 14th , 1935. ' БРУКС РСЫН. ' & . в„– 1, РЎСѓРґ качества. 1, . Шанс РўСЂРё Лейн Лондон, 2. , 2. Дипломированные патентные поверенные. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся железобетонных полов. РЇ, РџРТЕР БЕЙЛ-младший, британский подданный, РёР· Боскомба, Бедфорд-авеню, Барнет, РІ графстве Хартфорд, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє армированному бетонному полу 11- Рё применимо Рє типу полых блоков, Р° также Рє цельнобетонному типу пола; объект . 11- - ; . Целью изобретения является создание простых Рё недорогих средств, гарантирующих, что металлические арматурные стержни РІ балке перекрытия или РІ перекрытии получат необходимую глубину бетона РїРѕРґ РЅРёРјРё. 90 . РџСЂ РРљ 42 60. 42 60. 453,470 СЏ 0. 453,470 0. ' " 2 ':' '" Дата подачи заявки: 14 октября 1935 Рі., в„– 28306/35. ' " 2 ':' '" : 14,1935 28306/35. Полная спецификация слева: РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : , 1936. Полная спецификация принята: 11 сентября 1936 Рі. : , 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє железобетонным перекрытиям. , , британский подданный РёР· Боскомба, Бедфорд-авеню, Барнет, РІ графстве Хартфорд, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє железобетону. напольное покрытие Рё применимо как для полых блоков, так Рё для цельнобетонных полов; Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить простые Рё недорогие средства, гарантирующие, что металлические арматурные стержни РІ балке или РІ перекрытии получат необходимую глубину бетона РїРѕРґ РЅРёРјРё. , , , , , , , : - ; . Чтобы обеспечить необходимую глубину или толщину бетона, требуемую правилами, РїРѕРґ арматурными стержнями РїСЂРё возведении балки или перекрытия, принято размещать небольшие мазки бетона 0, плоские камни или РєСѓСЃРєРё битого кирпича. , СЃ интервалами РїРѕРґ стержнями, РЅРѕ эти средства редко имеют одинаковую высоту, Рё РІ процессе заливки арматуры РІ бетон РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выбиты лопатами Рё станут неэффективными. , 0 , , , , . Согласно настоящему изобретению армирующие стержни пола РёР· пустотелых блоков или цельнобетонного пола равномерно Рё правильно расположены относительно нижней поверхности или перекрытия перекрытия Р·Р° счет использования полосовых разделительных элементов, расположенных РїРѕ краям поперечно или РїРѕ существу так. , относительно продольных осей арматурных стержней Рё имеющих глубину, равную или РЅРµ меньшую диаметра конкретного размера рассматриваемых арматурных стержней. , - , , . Таким образом, РїСЂРё заливке железобетонной балки между РґРІСѓРјСЏ рядами выровненных пустотелых блоков множество, скажем, металлических ленточных распорок размещается ребром РїРѕ обычному центрированию, Р° арматурные стержни укладываются РЅР° верхние РєСЂРѕРјРєРё указанных элементов, РїСЂРё этом стержни 45 отделены РѕС‚ центрирования РЅР° расстояние, равное или РЅРµ меньшее диаметра используемой арматуры. , , , , 45 . Вышеупомянутые разделительные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую конфигурацию РЅР° РІРёРґРµ РІ плане 50 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть уложены через определенные промежутки или близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как это желательно. Удобная конфигурация элемента РІ плане представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±СѓРєРІСѓ или , любая РёР· которых допускает небольшое искажение СЃ целью 55 регулировки распорного элемента РїРѕ ширине между рядами полых блоков. 50 , , 55 . Однако можно использовать полосу или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вещество РІ форме ленты РґСЂСѓРіРѕР№ конфигурации РІ плане, например, для взаимного прилегания Рё выравнивания, образуя, например, волнистую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ для армирующих стержней РїРѕ цельнобетонному полу. . , , 60 - , , . РџСЂРё использовании, РєРѕРіРґР° вышеупомянутое расстояние между полосами 65 Рё арматурные стержни находятся РЅР° месте Рё залит бетон, легкая пленка цемента проникает РїРѕ капиллярам через полосу Рё служит для предотвращения ее РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё сульфатными известковыми штукатурками Рё 70 далее РџСЂРё работе РІ бетоне отсутствует тенденция Рє нарушению расстояния между полосами лопатами, вследствие чего обеспечивается равномерное расположение арматурных стержней РІ бетоне Рё регулируемая глубина бетона РїРѕРґ стержнями. , 65 , , 70 , ' , 75 . Датировано 14 октября 1935 РіРѕРґР°. 14 , 1935. & , в„– 1, Квалификационный СЃСѓРґ. & , 1, . Канцелярия Лейн Р›. РРѕРЅРґРѕРЅ, 2, дипломированные патентные поверенные. , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся железобетонных полов. РЇ, РџРТЕР БЭЙЛР, британский подданный, РёР· Боскомба, Бедфорд-авеню, Барнет, РІ графстве Хартфорд, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє армированному бетонному полу 1/-1 Рё применимо Рє типу полых блоков, Р° также Рє цельнобетонному типу пола; Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить простые Рё недорогие средства, гарантирующие, что металлические арматурные стержни РІ балке перекрытия или РІ перекрытии получат необходимую глубину бетона РїРѕРґ РЅРёРјРё. 1/-1 - ; 90 . ;,,, $ 3,470 453,470 Чтобы обеспечить глубину или толщину бетона, требуемую правилами, РїРѕРґ армирующими стержнями РІРѕ время строительства балки перекрытия или перекрытия, принято размещать небольшие мазки бетона или плоские камни или РєСѓСЃРєРё битого кирпича через определенные промежутки РїРѕРґ стержнями, РЅРѕ эти средства редко бывают одинаковой высоты, Рё РІ С…РѕРґРµ Р­РњРћ 10 укладка арматуры РІ бетон РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть выбиты лопатами Рё станут неэффективными. ;,,, $ 3,470 453,470 , , , , , 10 . Согласно настоящему изобретению армирующие стержни пола РёР· пустотелых блоков или цельнобетонного пола равномерно Рё правильно расположены РїРѕ отношению Рє нижней поверхности или перекрытию перекрытия Р·Р° счет использования полосовых разделительных элементов, расположенных РїРѕ краям РїРѕ отношению Рє указанный РїРѕРґ поверхностью или перекрытием Рё поперечно или РїРѕ существу относительно продольных осей арматурных стержней Рё имеющий глубину, равную или РЅРµ меньшую диаметра конкретного размера рассматриваемых арматурных стержней 2 . , - , , 2 . Таким образом, РїСЂРё заливке железобетонной балки между РґРІСѓРјСЏ рядами выровненных пустотелых блоков множество, скажем, металлических полос, распорных элементов размещают ребром РїРѕ обычному центрированию, Р° арматурные стержни укладывают РїРѕ верхним краям указанных элементов, РїСЂРё этом стержни отстоят РѕС‚ центрирующих РЅР° расстояние, равное или РЅРµ меньшее диаметра используемой арматуры. , , , , , . Вышеупомянутые разделительные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую конфигурацию РЅР° РІРёРґРµ сверху Рё РјРѕРіСѓС‚ быть уложены через определенные промежутки или близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как это желательно. Удобная конфигурация элемента РІ плане представляет СЃРѕР±РѕР№ Р±СѓРєРІСѓ или , любая РёР· которых допускает небольшое искажение СЃ целью РїРѕРґРіРѕРЅРєРё промежуточного элемента РїРѕ ширине между рядами полых блоков. ' , , ' . Однако можно использовать металлическую полосу или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вещество РІ форме ленты РґСЂСѓРіРѕР№ конфигурации РІ плане, Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены внахлест, чтобы сформировать, например, волнистую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ для армирующих стержней поперек цельнобетонного пола. , , ' , , --. РћРґРёРЅ или РѕР±Р° края разделительных элементов РјРѕРіСѓС‚ иметь зубцы или РґСЂСѓРіСѓСЋ форму, чтобы избежать перемещения армирующих стержней РїСЂРё укладке РЅР° РЅРёС…. . Две формы изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе отдельного разделительного элемента -образной формы, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ Р°, РІРёРґ сверху, показывающий применение промежуточных элементов РЅР° полу РёР· пустотелой плитки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , 1 - , 2 - 3 , - 1. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху непрерывного промежуточного материала РІ сложенном состоянии для удобства хранения Рё транспортировки, фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий применение этой формы промежутков 70. элемент Рє железобетонному перекрытию. 4 , 5 - , 6 70 - . РќР° рисунках 3 Рё 6 бетон РЅРµ показан для ясности. 3 6 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ отрезок ленты РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, согнутый соответствующими средствами для получения формы 75 РЅР° РІРёРґРµ сверху, причем глубина РѕС‚ верхнего РґРѕ нижнего края полосы определяется диаметром арматурных стержней , показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Фигуры 2 Рё 3, причем указанная глубина равна или РЅРµ меньше 80 диаметра. 1, 75 , 2 3, 80 . РџРѕР» РЅР° фигурах 2 Рё 3 построен известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· СЂСЏРґР° полых плиток РЎ, уложенных рядами СЃ обычным центрированием (РЅРµ показано) 85 перед вставкой между соседними рядами плиток армирующих стержней Р’ Рё после этого заливка бетонной балки . 2 3 ( ) 85 . Перед введением армирующих стержней РІ промежутки между соседними рядами плиток нужное количество распорных элементов укладывают ребром через определенные промежутки РЅР° обычном центрировании, поперек или РїРѕ существу 95 арматуры, Рё после РќР° верхние края этих распорных элементов помещаются армирующие стержни , которые, таким образом, располагаются равномерно РЅР° расстоянии РѕС‚ нижней поверхности или перекрытия пола 100, Рё РєРѕРіРґР° бетонная балка затем заливается между рядами плиток, бетон РјРѕРіСѓС‚ легко обрабатываться РІРѕРєСЂСѓРі Рё РїРѕРґ арматурными стержнями лопатами без СЂРёСЃРєР° нарушения стержней Рё 105 позволяя встраивать РёС… РІ РЅРёС… СЃ необходимой глубиной бетона РїРѕРґ РЅРёРјРё, обеспечиваемой распорными элементами . 90 , , 95 , 100 , ' 105 . Р’ случае цельнобетонного пола промежуточные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть непрерывными РїРѕ конструкции Рё представлены РЅР° фиг.6 РґРІСѓРјСЏ зигзагообразными полосами РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали , ; расширить, вытянув РёС… РЅР° необходимое количество РёР· сложенного состояния, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Эти 115 полос Р•, Р• укладываются ребром РїРѕ обычному центрированию (РЅРµ показано) РЅР° необходимом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, поперек или практически РѕС‚ арматуры, Рё РЅР° РёС… верхние края арматурные стержни размещаются через необходимые интервалы, Р° затем наносится бетон Рё обрабатывается обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ помощью обычных инструментов. - , 110 6 - , ; 4 115 , , ( ) , , 120 . Р’ любой РёР· вышеупомянутых форм изобретения РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° края полосок 125 РјРѕРіСѓС‚ быть зубчатыми или иметь РёРЅСѓСЋ форму, РїСЂРё этом подразумевается, что глубина РѕС‚ входящего канала РґРѕ нижнего края полоски равна или РЅРµ меньше, чем диаметр арматурного стержня, используемого РІ сочетании СЃ 130 453,470 {РёРѕРЅ. , 125 ' - 130 453,470 { . РџСЂРё наличии указанного шага полос Рё арматурных стержней Рё заливке бетона легкая пленка цемента проникает РїРѕ капиллярам через ленту Рё служит для предотвращения ее РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё сульфатно-известковыми штукатурками, Р° также РЅРµ наблюдается тенденции Рє расстояние между полосами, нарушаемое лопатами РїСЂРё работе РІ бетоне, вследствие чего обеспечивается равномерное расположение арматурных стержней РІ бетоне Рё регулирование глубины бетона РїРѕРґ стержнями. , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:31:18
: GB453470A-">
: :

453471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB453471A
[]
Р› 20, 20, Дата Конвенции второго издания 1 (РЎРЁРђ): 17 октября 1934 Рі. ' 1 ( ): 17, 1934. " Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 17 октября 1935 Рі., в„– 28,682 35. " ( ): -17, 1935 28,682 35. Гон 7 Рї/эте 8 РїРїС†. Принято 11 сентября 1936 Рі. 7 / 8 11, 936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ микропористой резине. . Эапорационные условия для РІРѕРґС‹. . ''' ' , 55 - 'коллоид, РЎ этим следует понимать, что функция Рё операция смешивания заключаются РІ том, чтобы облегчить калибровка Рё придание формы массе, Р° также придание формы смеси 60 Р·Р° счет притяжения между РІРѕРґРѕР№ Рё ее -дрофилом. Количество РІРѕРґС‹, добавляемой РІ операции -, является лишь частью РІРѕРґС‹, которая Необходимо развивать , способность Рє набуханию резины 65 Рё, следовательно, дополнительную РІРѕРґСѓ, РІРІРѕРґРёРјСѓСЋ после каландрирования или - , n_. может быть такого же РїРѕСЂСЏРґРєР°, как объем самого каучука РІ трех пропорциях, Рё даже несколько превосходить объем каучука. ''' ' , 55 - ' , ,' - '- ; 60 ''- - , ' 65 , -, - , n_ ' ' " ' - 70 ' ' - ;, . Рискованные '11-йобфилы, коллоид_ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы среди типов - или -__ __ почти "использовано ;, -1 1 для' РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии"'' 6 РЅСЃ, 75 для 'каждого ', 6 & " 13 - : доля, крахмал, 7 растворимые РІ РІРѕРґРµ мыла, белки, такие как -& 6 Tb_hjdropbil '' перемалываются РІ '' каучук, ' либо"' Dry6 ' 80 паста "'", 'вместе СЃ - ' ' 4 ' составляющий идентификатор ингредиенты -' - , Рё 6 ' 1 его смесь литит РІРѕРґСѓ, добавленную РІ нее , -, '& ) , 85 1011 , '' 1 6 1 4 ,94 РІРѕРґР° 'действуется РІ _a. '11-, colloid_ ' , -& -__ __ ' " ;, -1 1 ' "' 6 , 75 '', 6 & " 13 - : , , 7 ,_ -& 6 Tb_hjdropbil ' ' ' , ' "' dry6 ' 80 "',' ' - ' ' 4 ' -' - , , 6 '1 , -, '& ) , 85 1011 , '' 1 6 1 4 ,94 ' _a. 4 , известное специалистам РІ данной области техники, - чтобы предотвратить превращение пластической массы РІ дисперсию "тертого РІ РІРѕРґРµ" 90 1 1 пишущий элемент преимущественно добавляется только РІ качестве слоя примерно так же быстро РѕРЅР° усваивается. Эту операцию можно также выполнить РЅР° мельнице СЃ гладкими валками или РІ миксере СЃ закрытыми трубами, такими как - или 95 или Рё Машина Пфляйдерера . Предпочтительно использовать гофрированные валки РїРѕ той причине, что РІРѕРґР° , - вводится РІ массу РІ более тесной СЃРІСЏР·Рё СЃ РіРёРґСЂРѕ 100 филом Рё предотвращается смесь 13 волокон. соскальзывание Рё, таким образом, избегание незначительного воздействия. Пластиковая резина: , приготовленная таким образом масса, содержит Юббер РІ качестве внешней или непрерывной фазы, имеющей 106 РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ 1 Р’, зажатую РІ 11 РіРѕРґСѓ, шину -, - добавили РјС‹, 01 , СЏ совместная организация 6 ok_ --_alid, существующая РІ соответствии СЃ Законом'' 01 - '' , , , , имеющий зарегистрированный офис РїРѕ адресу 1790. , , & В», В« -1 В», «утомляет ли эта документация РїСЂРёСЂРѕРґСѓ?В» 4 ' ' ' , - ' ' & &-- 90 1 1 , ',' ' - ; - 95 , - , ' 100 ' 13 :, - 106 1 '11 - -, , 01 , 6 ok_ --_ '' 01 - '" , , , , 1790, , & ',' ' -1 , ' ': ? , -, ' 'in_'what_ ' ' '&- 4 , чтобы'быть частью 16, - описано Рё':-- 4 ;' -, gtatemen_ 6 ' , " 4 , пористый ' ', Is_ " 7 16 также относится Рє полученному РїСЂРѕРґ-6 С†. , -, ' 'in_'what_ ' ' '&- 4 , ' 16, - ':-- 4 ;' -, gtatemen_ 6 ' , " 4 , ' ' ,Is_ " 7 16 -6 . 4 это изобретение ''' - 6 6 '' 4 ' 1 61 4 (грубый 'или рекрутл) 4 4 Цель состоит РІ том, чтобы создать нехрупкую резиновую диафрагму, которая была Р±С‹ приспособлена для использования РІ качестве разделителя, как первичного, так Рё вторичного. & 6 _ Фильтры микрофонных оболочек - Ртому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё РІСЃРµ дальнейшее - это умение работать СЃ - & 1 , которое "очень устойчиво" - Рє химическому воздействию 6 6 '_t ',- 1 ,_ который ' 1,; T_- 1 площадь, которая высока,4 ' как '; 16 , позволяющая проводимость 4 16 предварительное «прохождение» его ' ; РІ 8 В«-В» процесс для ручного изготовления водопроницаемой резины РІ гидрофильном коллоиде, таком как бен- Р’ то же время, смешайте вулканизин, втирку 6 СЂ СЃ эонтой 4 СЃ влагой. 4 '' ' - 6 6 ''' 4 ' 1 61 4 ( ' ) 4 4 ''duce_ - ' ' ' ''''(; ', -,,_ & 6 _ _olls' - ' ' - ' - & 1 " ' '- 6 6 '_t',- 1 ,_ ' 1,; T_- 1 ,4 " '; 16 4 16 -_ '"''" ' ; 8 "-" , ' - , -, 6 4 . Однако РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ было заявлено, что РІРѕ избежание хрупкости микропористого материала количество гидрофильного материала, то есть «используемый коллоид, РЅРµ должно быть существенно» РІ примерах 6 Рё 5. - Правда РёР· РЅРёС… резиновые. , ", - the_ ' ' '-' ' ' ' 6 & - . Настоящее изобретение включает РІ себя твердую каучуковую массу СЃ добавленной РІ ней РІРѕРґРѕР№, количество которой существенно РЅРµ больше, чем количество каучука, форма, масса СЃ добавлением РІРѕРґС‹. РїСЂРё недостаточном количестве -- каучук : каучук РїРѕ ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР, РЅРµ соответствующей - , , ' - 1 '1116 ' ' , , ' ' -- ' : - 4.' 39 4 7 1 РІРѕРґР° РІ тесной СЃРІСЏР·Рё СЃ гидрофилом. Такая дисперсия резко отличается РѕС‚ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, РІ которой РІРѕРґР° является внешней или непрерывной фазой, Р° каучук - дисперсной фазой. 4.' 39 4 7 1 . После добавления РІРѕРґС‹ РІ рукавицу или миксер резиновая масса готова Рє формованию, например, путем каландрирования, которое может быть выполнено сразу или после того, как масса выстоится некоторое время. или может быть обработан любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ приданием желаемой формы изделия, например, путем экструзии, формования Рё С‚.Рґ. Листовую или приданную РёРЅСѓСЋ форму резиновую массу погружают РІ РІРѕРґСѓ, чтобы обеспечить впитывание большего количества РІРѕРґС‹. , , , , , , , - . Значительная степень набухания возникает, если компаунд вымачивается РІ РІРѕРґРµ комнатной температуры РІ течение как РјРёРЅРёРјСѓРј 24 часов. Если используются более высокие температуры набухания, РѕРЅРё должны быть ниже температуры, РїСЂРё которой масса схватывается или затвердевает. 24 , . После раскатки материала его можно обернуть РЅР° оправке влажной подкладкой РёР· хлопчатобумажной ткани, чтобы материал сохранял текучесть РїСЂРё набухании. Это можно сделать, прокатав заготовку РёР· каландра РІ влажную подкладку, Р° затем повторно накатав ее. Рє оправке между влажными вкладышами после прохождения через РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню. Чтобы дать возможность листу СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ набухать без слишком сильного удерживающего давления Рё получить изделие одинаковой толщины, продольные края вкладыша РјРѕРіСѓС‚ быть наращены СЃ помощью тканевая лента подходящей толщины, чтобы обеспечить подкладку СЃ приподнятыми краями или краями. Альтернативно, листовой материал можно обернуть листом СЃ одинарным или двойным РІРѕСЂСЃРѕРј, предпочтительно РіСЂСѓР±РѕРіРѕ переплетения, обеспечивая таким образом амортизирующий эффект против давления, возникающего РІРѕ время набухания. Натяжение обертки РЅРµ должно быть больше необходимого, чтобы избежать образования складок РЅР° вкладыше Рё РЅРµ мешать правильному набуханию Рё равномерному толщину. , - , 1 - , , , . -50 После вымачивания заготовки РІ РІРѕРґРµ комнатной температуры или РїСЂРё более высокой температуре ниже температуры вулканизации, заготовке дают отверждение РІ условиях отсутствия испарения абсорбированной РІРѕРґС‹, например, путем вулканизации формованной резиновой массы, предпочтительно завернутой, как описано. , Миля находится РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, нагретой РґРѕ температуры вулканизации. Такое отверждение называется подводным отверждением. После вулканизации РІРѕРґР° удаляется путем испарения, Рё полученный вулканизат пронизывается мельчайшими порами взаимосвязанного типа, которые РјРѕРіСѓС‚ находятся РІ диапазоне РѕС‚ среднего диаметра РїРѕСЂ 5 РјРёРєСЂРѕРЅ или менее РґРѕ примерно 6 5 РјРёРєСЂРѕРЅ. -50 , , - , , , - - - , 5 6 5 . Большой размер более желателен для фитеров. Меньшие средние диаметры РјРѕРіСѓС‚ быть получены Р·Р° счет более плотной упаковки заготовки РЅР° стадиях набухания Рё/или отверждения Рё регулирования загрузки гидрофильными коллоидами. Увеличение толщины массы РІ результате впитывание РІРѕРґС‹ обычно составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 100-15,0%. - / 70 , 100 15,0 %. После отверждения изделия можно 75 высушить, РЅРѕ предпочтительно держать РІРѕ влажном состоянии, чтобы исключить попадание РІРѕР·РґСѓС…Р°, например, путем погружения РІ РІРѕРґСѓ. Микропористая структура остается неповрежденной Рё обладает высокой проницаемостью для жидкостей, таких как растворы электролитов 80. Если лучше диспергировать гидрофил Рё лучше желательно распределение РІРѕРґС‹. Пептизирующий агент для гидрофила, РІ отличие РѕС‚ флокулянта, может быть добавлен вместе СЃ гидрофильным коллоидом. Рспользование пептизирующего агента увеличивает средний диаметр РїРѕСЂ продукта без существенного изменения процентного содержания сплошные пустоты. , 75 , , , 80 , , 85 , . Это способствует снижению электрического сопротивления растворам электролитов. , 90 . РџСЂРё желании РІ смесь можно добавить целлюлозные волокна Рё/или различные смачивающие агенты, чтобы модифицировать физические Рё электрические свойства продукта РїРѕ желанию. резиновую смесь желаемой толщины Рё содержащую около 100 порций серы, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для производства твердого каучука, предпочтительно наматывают РЅР° оправку, вулканизированную РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№, как описано выше, Р° затем раскатывают Рё разрезают РґРѕ желаемых конечных размеров. РїРѕРєР° РѕРЅРё еще горячие Рё влажные. РџСЂРё желании, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть рифлеными или гофрированными, например, путем пропускания РёС… между подходящими гофрированными каландрами или РґСЂСѓРіРёРјРё валками или путем прессования РёС… РІ подходящих формах 110, РїРѕРєР° РѕРЅРё горячие. Альтернативно, высушенные сепараторы РјРѕРіСѓС‚ быть рифлеными, например, путем приклеивания Рє РЅРёРј ребер. РёР· пористой твердой резины, твердой резины, дерева Рё С‚. Рґ. СЃ помощью цемента, Р° затем можно поместить РІ РІРѕРґСѓ Рё подвергнуть воздействию вакуума РЅРµ менее часа или кипятить РІ РІРѕРґРµ для вытеснения РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· сепаратора. Р’ качестве альтернативы , листы подходящей толщины РјРѕРіСѓС‚ быть каландрированы Рё отверждены, как описано выше, 120, Р° затем РјРѕРіСѓС‚ быть отшлифованы для образования каналов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне, оставляя армированные полосы, Р±РѕСЂРѕР·РґРєРё или ребра между каналами. Сепараторы после этого следует поддерживать влажными, - как 4 погружением РїРѕРґ 125 РІРѕРґСѓ РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё РІ батарею. Следующий пример приведен для более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ иллюстрации изобретения РїСЂРё изготовлении сепараторных пластин батареи. Массовые детали: 130 453,471 453,471 РџР РМЕР. / , 95 , , 100 , , 105 , , , 110 , , , , 115 , , , , , 120 , , - , - 4 - 125 : 130 453,471 453,471 . Смесь готовят РїРѕ следующей формуле: : Массовые части Бледный креп 100 Бентонит 100 Дифенилгуанидин 4 Сера (просеянная) 45 1 Некаль 1 Силикат натрия (РІ РІРёРґРµ 40 % раствора) 3 Целлюлозный флок (альфа-СЃРѕСЂС‚, -40 меш) 40 Р’РѕРґР° 20 является зарегистрированной торговой маркой для смачивающий агент, РїРѕРґ которым понимается изопропилнаплихтбаленсульфонат натрия. РћРЅ служит для уменьшения начального электрического сопротивления РїСЂРё погружении сепаратора РІ 1 аккумуляторную кислоту РґРѕ небольшой доли первоначального сопротивления, РєРѕРіРґР° смачивающий агент РЅРµ используется. РњРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ смачивающие агенты. вместо него силикат натрия пептизирует бентонит Рё увеличивает средний диаметр РїРѕСЂ готовой пластины. Вместо дифенилгуанидина можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ ускорители вулканизации. Альфа-целлюлоза менее устойчива Рє гидролизующему действию кислот Рё щелочей, чем -бета-целлюлоза, хотя последняя может быть Рспользуемая альфа-целлюлоза помогает улучшить электропроводность сепаратора, особенно РєРѕРіРґР° отвержденный сепаратор, содержащий целлюлозу, подвергается гидролизу или набуханию целлюлозы, например, серной кислоте СЃ массовой концентрацией 30-50 %, или 1-10 % раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, РїСЂРё повышенных температурах, например 120°С. После кислотной или щелочной обработки сепараторы промывают РІРѕРґРѕР№ Рё выдерживают РІРѕ влажном состоянии РґРѕ использования. Считается, что РІ случае кислотной обработки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ частичный гидролиз целлюлозы. придает целлюлозе гелевую структуру, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ той, которая возникает РІ результате воздействия аккумуляторной кислоты РЅР° древесные сепараторы. Обработка кислотой может проводиться РґРѕ или после резки заготовки РїРѕ размеру. ' 100 100 4 () 45 1 1 ( 40 %) 3 ( ,-40 ) 40 20 , 1 , , 30-50 % , 1-10 % , , 120 , . РџСЂРё приготовлении каждой смеси каучук сначала хорошо расщепляется, Р° затем добавляются РІСЃРµ ингредиенты, РєСЂРѕРјРµ РІРѕРґС‹, Рё равномерно распределяются РїРѕ каучуку известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё охлаждении прокатных валков. Затем партию переносят РЅР° гофрированный валок. Затем смесь нагревают, каландрируют примерно РґРѕ 40 % желаемой толщины, наносят РЅР° пропитанную РІРѕРґРѕР№ тканевую подкладку, края которой заклеивают лентой, как описано, Рё каландрированный лист СЃ вкладышем наматывается РЅР° алюминиевую оправку СЃ достаточным натяжением, чтобы предотвратить скручивание. Обернутую заготовку можно заставить впитывать еще больше РІРѕРґС‹, РїРѕРіСЂСѓР·РёРІ ее РІ теплую РІРѕРґСѓ РЅР° несколько часов, Рё эта процедура 70 желательна, РєРѕРіРґР° количество РІРѕРґС‹, введенной РїСЂРё измельчении, было менее 100 частей РЅР° 100 частей каучука. , , , 55, uniformly_ ,, , 40 % , , , , _this 70 100 100 . РџСЂРё комнатной температуре погружение должно длиться РЅРµ менее 12 часов Рё может быть дополнено предварительным нагреванием состава РІ вулканизаторе РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре около 115°С РІ течение РїРѕ крайней мере РѕРґРЅРѕРіРѕ часа для достижения максимального набухания. затем вулканизируют 80°С РІ твердую резину, быстро РґРѕРІРѕРґСЏ РІРѕРґСѓ РґРѕ температуры отверждения, например, 156°С, Рё поддерживая температуру выдержки около 3 часов. - 12 -, 75 , 115 80 - , 156 3 . Другой график, например, состоит РІ нагревании 85 РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа РїРѕРґ РІРѕРґРѕР№ РїСЂРё температуре РѕС‚ 125 РґРѕ 13,5В°, Р° затем РІ течение пяти часов РїСЂРё температуре около '. Температуру постепенно снижают СЃ помощью холодной РІРѕРґС‹, прежде чем сбросить давление РІ вулоанизаторе. После отверждения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенное увеличение толщины листа. Затем горячую влажную заготовку можно разрезать РґРѕ желаемого размера. , , 85 125 13.5 ' 90 . Обнаружено, что микропористые сепараторы аккумуляторов 95, изготовленные описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеют средний диаметр РїРѕСЂ РѕС‚ 5 РґРѕ 4 РјРёРєСЂРѕРЅ. Процент пустот колеблется РѕС‚ 55 РґРѕ 65 % Рё зависит РѕС‚ количества РІРѕРґС‹, впитанной 100 РІ резиновую смесь перед отверждением. , что, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, можно контролировать посредством (Р°) загрузки гидрофильного коллоида, () времени Рё температуры замачивания РІ РІРѕРґРµ Рё () плотности обертывания 105 каландрированного листа. 95 5 4 55 65 % 100 , () , () , () 105 . Допускаются широкие вариации РІ пропорции используемого гидрофильного коллоида, РїСЂРё этом его масса предпочтительно РЅРµ должна превышать массу каучука, 110, чтобы избежать чрезмерной хрупкости вулканизированного продукта. Р’ случае цельного латексного каучука, такого как латексный каучук, высушенный распылением, что включает РІ себя небольшое количество натуральных гидрофильных материалов, 115 аминограмм добавленного бидрофила РЅРµ обязательно должны быть такими большими, как РІ случае РґСЂСѓРіРёС… каучуков, РЅРµ содержащих гидрофилов. (Количество РІРѕРґС‹ легко впитывается РїСЂРё погружении массы РІ РІРѕРґСѓ. Вполне вероятно, что РІРѕ время РїРѕРґРІРѕРґРЅРѕР№ вулканизации поглощается еще больше РІРѕРґС‹. , , 11 0in , , . , 115 , '12 ( . Эффективный пластинчатый сепаратор 125 батареи должен иметь такой высокий процент РїРѕСЂ, который соответствует достаточной механической прочности, Р° верхний предел диаметра РїРѕСЂ должен быть таким, чтобы предотвратить СЂРѕСЃС‚ свинцового дерева РІ батарее 130. РљСЂРѕРјРµ того, сепаратор должен быть достаточного количества стирола, даже СЃ высоким процентом 9 , РґРѕ 44,1 без разрушения», например. 125 , 130 - , 9 , , 44,1 -,". Сепаратор РїРѕ настоящему изобретению отличается РѕС‚ известных жестких сепараторов РІ следующих отношениях: , : Септой РЅРµ является С…СЂСѓРїРєРёРј. . РїРѕ прочности РѕРЅ превосходит сепараторы пыли РёР· твердой резины РІ контейнерах Рё сепараторы, изготовленные непосредственно СЃ более РїРѕР·РґРЅРёС… времен. -. Резиновые пылеотделители являются С…СЂСѓРїРєРёРјРё Рё С…СЂСѓРїРєРёРјРё для испытаний. - 14 приближает прочность РѕС‚ примерно РґРѕ -20 примерно 12 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, 4 тона зерна (РёР·-Р·Р° ) 4,44 приблизительно РѕС‚ -50 РґРѕ 0, 1 фунта РЅР° РґСЋР№Рј РѕС‚ - -возраст $ )li_Z центры 5 5 /,), РєРѕРіРґР° милксиммин разрешено - РІ латексных сепараторах около 58 %, Р° РІ сепараторах резиновой пыли — 5 %. - - , ; & 011 500 6 (, , - 14 -20 12 , 4 ( ) 4.44 4 -50 0, 1 - - - $ )li_Z 5 5 /,) - - 58 % , 5 %. Сепарат-РѕР», РёР· 4 :, имеет более РЅРёР·РєРѕРµ равновесное сопротивление, чем РґСЂСѓРіРѕР№ сепаратор. Плохое предположение, -ток имеет ' ,-4 ', достаточный для того, чтобы сопротивление достигло постоянного минимального значения. -, 4 : 5 - - , - ' ,-4 ', . Сепараторы - требуют ,41 вылетать РґРѕ того, как РѕРЅРё достигнут значения , РІ то время как _ 40 сепараторов этого типа 4, изготовленных РёР· резинового композита " ,, эттинового агента, как указано выше 4, Рё СЃРїСЂРёР±РїРґ , константа ' около РѕРґРЅРѕРіРѕ 4 Кривая сопротивления РѕС‚ примерно плеч ток - ,41 % 4 просто соответствует значению Например, РїСЂРё 011 Р°, сепаратор , настоящее изобретение 14, соответствует 20 % сопротивления дневного равновесия, чем РґСЂСѓРіРёРµ продукты. Это желательное свойство, поскольку РѕРЅРѕ позволит всем электрическим батареям запускаться более тихо. Как двигатель автомобиля РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. РїСЂРё температурах РґРѕ 800 сепаратор РїРѕ настоящему изобретению имеет равновесное сопротивление примерно РЅР° 50,0В° ниже, чем Сѓ сепараторов РґСЂСѓРіРёС… типов. - ,41 , _ 40 4 , - " ,, 4 , ' 4 - ,41 % 4 - 011 , 14 20 % ' ' - 800 50,0 ' - . Терни-каучук следует понимать РІ широком смысле, включая вауч, гуттапершен, балкта, изомеры каучука, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ каучуки, субсталле, которые аналогичны рублиерам. ' , , , , , -, - "' . или . . 4 3,471 Другие каучуки, которые РјРѕРіСѓС‚ быть съедены 65 РІ широком объеме изобретения, представляют СЃРѕР±РѕР№ остатки испарения различных латексов, например цельный латексный каучук распылительной сушки. 4 3,471 - 65 sco_pe , . Специалистам РІ этой области будет очевидно, что РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены определенные количества материалов, указанные РІ примерах, Рё тфиат-РёРё-илчистые или холодные материалы. , реле можно использовать вместо химически чистых веществ 75, без 4 # принципы -, изобретение ,%, описанное РІ приложении 6 . -10 ,qrqs_ 1 , - . ; , -- - _o , 75 , 4 # -, ,% 6 . Теперь, частично описав Рё установив 4 РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, РџРё РџСѓСЂ сказал: РІ 80, тол-Р°-ад 14, РєРѕРіРґР° человек-4 выполнил эту операцию, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹, . 1 4 : - 80, - 14 , -4 , - ',
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:31:20
: GB453471A-">
: :

453472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB453472A
[]
С‚'Р° Р» СЂ- ' - Дата конвенции РїРѕ патентам (РЎРЁРђ): 8 декабря 1934 Рі. ( ): 8, 1934. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 28 октября 1935 Рі. ( ): 28, 1935. Полная спецификация принята: 11 сентября 1936 Рі. : 11, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат управления бурением 453,472 в„– 29746/35. 453,472 29746/35. РЇ, Джо Р“-РЅ ЭДВАРД БРАНТЛР, гражданин Соединенных Штатов Америки Рё житель Авенала, графство РљРёРЅРіСЃ Рё штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, Р° ранее — Бирмингема, РІ графстве Джефферсон, штат Алабама. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє гидравлическому механизму управления подачей бурильной колонны РІ бурящую скважину. . РџСЂРё бурении скважин, особенно нефтяных, тяжелая буровая колонна Рё Р±СѓСЂРѕРІРѕРµ оборудование, идущее РІ скважину, подвешиваются РЅР° тросе, проходящем через коронные шкивы РЅР° вершине вышки Рё оттуда Рє намоточному барабану Сѓ основания или пола вышки. вышка РџРѕ мере бурения скважины бурильную колонну постепенно опускают РІ скважину, позволяя или заставляя вращаться намоточный барабан, чтобы позволить кабелю постепенно разматываться. Размотка кабеля Рё последующее опускание бурильной колонны должны быть такими, как избегать СЃР±СЂРѕСЃР° слишком большой части веса бурильной колонны РЅР° камень или землю РЅР° РґРЅРµ скважины, поскольку это может привести Рє тому, что точка бурения погрузится слишком глубоко РІ РїРѕСЂРѕРґСѓ Рё заклинит или застрянет РІ ней так, что РѕРЅР° РЅРµ сможет вращаться или смещаться Рё может сломаться. Для достижения наилучших результатов барабан следует разматывать СЃ такой скоростью для данных условий РІ скважине, чтобы выдержать часть веса бурильной колонны РЅР° тросе Рё сбросить оставшуюся часть вес бурильной колонны, РІ зависимости РѕС‚ конкретной встречающейся РіРѕСЂРЅРѕР№ РїРѕСЂРѕРґС‹, РЅР° забой скважины. , , , , , , , . РџСЂРё гидравлическом управлении разматыванием барабана сила энергии, передаваемая валу барабана РїРѕРґ действием веса дрели Рё ее прикрепленных частей, поддерживаемых тросом, используется для того, чтобы заставить РІРѕРґСѓ или РґСЂСѓРіСѓСЋ жидкость преодолевать сопротивление. Чтобы избежать резких изменений РІ вес, переносимый кабелем, Рё, следовательно, РІРѕ избежание таких изменений веса Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установки объемом 11 Р», закрепленной РЅР° забое скважины; движение жидкости должно быть как можно более плавным Рё без периодических остановок или пульсаций. характеристики грунта, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Р±СѓСЂ, изменяются РЅР° разных глубинах, также необходимо, чтобы сопротивление 60 можно было точно Рё быстро регулировать для поддержания заданной пропорции РіСЂСѓР·Р°, подвешенного РЅР° тросе, Рё для того, чтобы бурильщик РјРѕРі постоянно иметь индикация поддерживаемого таким образом веса 65. , 11- , 60 65 . Р’ соответствии СЃ данным изобретением СЏ создаю тормоз для Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ устройства, содержащего барабан, трос для подвешивания Р±СѓСЂР°, намотанный РЅР° указанный барабан, гидравлический насос, приводимый РІ движение 70 РѕС‚ указанного барабана, контур жидкости, включающий последовательно СЃ указанным насосом дроссельный клапан или клапаны для управления сопротивлением. Рє потоку жидкости РІ указанном контуре, причем указанный клапан или клапаны расположены примерно РІ месте бурения оператора, Р° управление осуществляется исключительно путем ручной регулировки клапана или клапанов. , , 70 , , 75 ' , . Различные особенности изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемом чертеже 80, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический СЌСЃРєРёР·, показывающий взаимосвязь устройства управления Рё намоточного барабана СЃ вышкой Рё бурильной колонной; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе намоточного барабана 85 Рё гидравлического устройства управления; Фиг.3 - РІРёРґ сверху барабана Рё устройства управления; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе части механизма управления 90. Р’ моем изобретении бурильная колонна 10 поддерживается тросом 11, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через коронный шкив 12 РЅР° вышке 13 Рё затем наматывается РЅР° барабан. 14 Буровая колонна может быть любого подходящего типа, например используемого 95 для роторного бурения, Рё может использоваться любая РёР· подходящих буровых установок. РџРѕ мере того, как Р±СѓСЂ 10 постепенно Р±СѓСЂРёС‚ землю для формирования скважины, РѕРЅ опускается Р·Р° счет вращения барабан 14 для разматывания дополнительных 100 отрезков кабеля 11. Постепенное устойчивое разматывание кабеля 11 вращает барабан 14 СЃРѕ значительной силой, Рё эта сила противодействует Рё воспринимается РїСЂРё перекачивании или РёРЅРѕРј движении РІРѕРґС‹ или 105 РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости против выбранного давления. . 80 1 ; 2 85 ; 3 ; 4 90 10 11 12 13 14 , 95 , 10 , 14 100 11 11 14 105 . 1
17 17 ? ' РџРџ, Р 1 1 Р 4). ? ' , 1 1 4). _ 7 t_ ' 2 453,472 Приводные соединения между барабаном 14 Рё насосом 15 РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа, причем показанный вариант имеет передачу, повышающую скорость или уменьшающую мощность. РќР° прилагаемых чертежах эта передача показана как содержащая звездочку. 16, прикрепленная Рє барабану 14 Рё приводящая РІ движение звездочку 17, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звездочку 18 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 19. Р’ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 19 имеется СЂСЏРґ шестерен, обозначенных позициями 20 Рё 21 РЅР° СЂРёСЃ. 4, которые служат для увеличения скорости Рё мощности. понижающее средство Например, РІ РѕРґРЅРѕР№ установке мощность была уменьшена РІ соотношении примерно 85 Рє 1, Р° скорость пропорционально увеличена. Концевая шестерня 21 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 19 поддерживается РЅР° валу 22, Рє которому РѕРЅР° может быть прикреплена посредством муфта 23 находится РІ непосредственном зацеплении СЃ шестерней 24 РЅР° коленчатом валу 25 насоса 15, который предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ многоцилиндровый насос сомнительного действия, причем РІ качестве примера показаны шесть цилиндров. _ 7 t_ ' 2 453,472 14 15 , , 16 14 17 18 19 19 20 21 4 , 85 1 21 19 22 23 24 25 15 - - , . Жидкость, такая как РІРѕРґР° или масло, подается РёР· резервуара для хранения или резервуара 26 через трубу 27 Рє насосу 15 Рё затем подается через трубопровод 28 Рє множеству регулирующих клапанов 29, 30, 31, 32 Рё 33, расположенных параллельно Рё соединение трубы 28 СЃ возвратной трубой 34, ведущей обратно РІ резервуар или резервуар 26. 26 27 15 28 29, 30, 31, 32 33 28 34 26. Регулирующие клапаны 29-33 имеют разные размеры. Например, РІ РѕРґРЅРѕР№ установке РѕРЅРё варьировались РѕС‚ 1-РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ РґРѕ 2-РґСЋР№РјРѕРІРѕРіРѕ клапана, клапан 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-дюймовый клапан, клапан 32 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-дюймовый клапан, клапан 31 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-дюймовый клапан, клапан 30 представляет СЃРѕР±РѕР№ 1-дюймовый клапан, Р° клапан 29 - 2-дюймовый клапан. РќР° трубе 28 также предусмотрен главный регулирующий клапан 35, через который можно полностью перекрыть поток жидкости РёР· насоса 15. Рндикатор 36 также установлен РЅР° трубе 28. для индикации давления жидкости, поддерживаемого РІ ней. Клапанный узел 29-33 Рё индикатор 36 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ любом желаемом положении, позволяющем разместить орган управления внутри вышки, СѓРґРѕР±РЅРѕРј для бурильщика, чтобы РѕРЅ РјРѕРі мгновенно быть РїРѕРґ его командой РїСЂРё работе СЃ устройством. разматывание барабана можно полностью остановить, закрыв клапан 35. Это полностью останавливает поток жидкости РёР· насоса 15 Рё тем самым останавливает вращение барабана, СЃ которым насос жестко связан передаточным механизмом. Закрытие всех клапанов. 29-33, Р·Р° исключением выбранного клапана Рё последующего открытия клапана 35, жидкость может течь РёР· насоса через соединительные трубы РІ резервуар 26 Рё обратно РІ насос РїРѕРґ действием сопротивления, которое контролирует скорость насоса Рё, следовательно, скорость разматывания барабана 14. Например, РєРѕРіРґР° открыт только клапан 33, сопротивление оказывается максимальное, Рё барабан 14 разматывается очень медленно. 29-33 , 2 , 33 , 32 - , 31 , 30 1 29 2 35 28 15 36 28 29-33 36 35 15 29-33, , 35, 26 14 , 33 14 . Давление, отображаемое индикатором 36, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ клапаны 29-33 70 закрыты, является мерой веса бурильной колонны Рё любого падения этого давления, РєРѕРіРґР° любой РёР· клапанов 29-33 открыт Рё жидкость циркулирует. является показателем пропорционального веса бурильной колонны 75, снятой СЃ поддерживающего троса Рё, таким образом, перенесенной РЅР° забой пробуренной скважины. Таким образом, индикатор 36 дает немедленную Рё точную индикацию бурильщику Рѕ давлении 80, оказываемом Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ установкой. шток РЅР° земных пластах РЅР° забое скважины. Для данного типа грунта или РіРѕСЂРЅРѕР№ РїРѕСЂРѕРґС‹ клапаны 29-33 РјРѕРіСѓС‚ регулироваться СЃ пола вышки, чтобы обеспечить точное давление РЅР° шток 8 5. Также РёР·-Р·Р° умножения скорости РѕС‚ барабан 14 Рє, насос 15 Рё использование нескольких цилиндров, благодаря чему пульсации равномерно распределяются РїРѕ всему циклу накачки, РёРґСѓС‚ 90, реакции насоса РЅР° барабан 14 сглаживаются Рё создается очень устойчивое сопротивление вращению барабана. Для указания скорости бурения или скорости опускания Р±СѓСЂР° РІ скважину РЅР° валу 2 предусмотрен индикатор скорости, схематически показанный позицией 37, СЂРёСЃ. 3 Рё 4. РћРЅ указывает число оборотов РІ минуту или РґСЂСѓРіРѕР№ период времени. Этот индикатор скорости дает 100 точную оценку скорости опускания бурильной колонны. 36, 29-33 70 , 29-33 75 36 80 29-33 8 5 14 , 15 90 14 95 37, 3 4, 2 100 . РљРѕРіРґР° необходимо поднять бурильную колонну, муфта 23 перемещается, чтобы отцепить шестерню 21 РѕС‚ вала 22, тем самым 105 выводя насос РёР· строя, Р° затем вал приводится РІ движение посредством двигателя 38, который соединен СЃ валом 22. СЃ помощью подходящей РіРёР±РєРѕР№ муфты 39. Таким образом, двигатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звездочку 18 110 через вал 22 Рё зубчатую передачу 21. Таким образом, РѕРґРЅР° Рё та же РєРѕСЂРѕР±РєР° передач Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм РјРѕРіСѓС‚ использоваться для управления СЃРїСѓСЃРєРѕРј Р±СѓСЂР° Рё для его подъема РёР· скважины. 115 Следует понимать, что приводные соединения звездочки между барабаном 14 Рё РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач 19, конструкция самой РєРѕСЂРѕР±РєРё передач Рё тип насоса даны просто РІ качестве примера 120 подходящих механизмов передачи Рё насосного устройства. Р’ случае механических конструкций, альтернативы которым хорошо известны, следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ альтернативные конструкции 125 передаточного механизма Рё РґСЂСѓРіРёРµ типы насосных устройств, РєСЂРѕРјРµ специально описанных. Рњ.472 разработал механизм управления разматыванием барабана, позволяющий плавно опускать Р±СѓСЂ без изменения действующего веса или давления, оказываемого РЅР° Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ конец, Рё РїСЂРё котором этот вес находится РїРѕРґ удобным Рё непосредственным контролем бурильщика Рё РїСЂРё этом устройство можно быстро переместить для подъема Р±СѓСЂР° вместо его опускания. 23 21 22 105 38 22 39 18 110 22 21, , 115 14 19, 120 , 125 1830 4 ,472 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:31:23
: GB453472A-">
: :

453473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB453473A
[]
СЏ -4;" -4;" ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Австрия): 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі. (): 16, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. ( ): 12, 1935. Полная спецификация принята: сентября 1936 Рі. : , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ кинематографических камерах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, \ , компания , Австрия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Австрии, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , \ , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кинематографической камере, РІ частности Рє тому типу, который оператор должен держать РІРѕ время использования, Рё РІ которой механизм подачи пленки приводится РІ действие механически, например, СЃ помощью часового механизма или электродвигателя РЅР° РґРІСѓС… или более скоростях, которые необходимо использовать. выбирается оператором. Р’ камерах указанного класса выбор желаемой скорости обычно осуществляется СЃ помощью регулировочного органа, например, СЃ помощью подвижного указателя или выдвижной РєРЅРѕРїРєРё, расположенной РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке камеры, РїСЂРё запуске пленки. Средство подачи осуществляется отдельным исполнительным органом, например РєРЅРѕРїРєРѕР№. , , , , , , -. Р’ таких камерах трудно или невозможно произвести изменение скорости РІРѕ время работы, хотя РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях такое изменение может быть желательным. Эта трудность возникает РёР·-Р·Р° необходимости отодвинуть камеру РѕС‚ глаза для работы. указанный элемент, Рё особенно, РєРѕРіРґР° оператор держит камеру, РѕРЅР° будет трястись РІРѕ время приведения РІ действие указанного элемента, так что СЃРЅРёРјРєРё, сделанные РІРѕ время такого изменения, Р±СѓРґСѓС‚ неудачными. , , , , . Чтобы устранить вышеописанные недостатки согласно настоящему изобретению, РІ пределах диапазона пальцев, удерживающих или охватывающих камеру, предусмотрены РѕРґРёРЅ или несколько исполнительных элементов, например, РєРЅРѕРїРѕРє, причем такие элементы служат для запуска РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма Рё нормальная скорость или изменить нормальную скорость, или запустить механизм РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ скорости. Таким образом, становится возможным запустить механизм Рё одновременно выбрать желаемую скорость, РЅРµ убирая СЂСѓРєРё РёР· РёС… удерживающего положения. Рё РЅРµ тряся камеру РІРѕ время экспозиции. , -, ,, , ,, , , , . Вариант осуществления настоящего изобретения 1/- проиллюстрирован РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 55 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ камеры спереди. 1/- : 55 1 . РќР° фиг.2 показан разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг.3, показывающий исполнительный механизм. 2 - 3, . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди тормозного устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 60. РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны РІСЃРµ детали РІ увеличенном масштабе. 3 2 60 4 . Как показано РЅР° фиг. 1, РґРІРµ РєРЅРѕРїРєРё 2 Рё 3 расположены РЅР° передней стенке камеры РїРѕРґ объективом 1 таким образом 65, что каждая РёР· РЅРёС… может быть легко приведена РІ действие пальцем СЂСѓРєРё, удерживающей камеру. , без необходимости вынимать СЂСѓРєСѓ РёР· положения удержания. Верхняя РєРЅРѕРїРєР° 2 служит для запуска камеры 70 РЅР° нормальной скорости (например, 16 кадров РІ секунду), тогда как нижняя РєРЅРѕРїРєР° 3 служит для включения высокой или сверхскоростной скорости. (например, 32 изображения или более РІ секунду) Очевидно, что третья РєРЅРѕРїРєР° 75, также управляемая пальцем, может быть предусмотрена для выбора третьей скорости, например, минимальной скорости (8 изображений РІ секунду). РљРѕРіРґР° РєРЅРѕРїРєР° 2 нажата, камера запускается Рё работает РЅР° нормальной скорости 80. РџСЂРё нажатии РєРЅРѕРїРєРё 3 скорость увеличивается РґРѕ высокой скорости, например, РІ РґРІР° раза выше нормальной скорости, без прерывания работы. 1, , - 2 3 1 65 ,, 2 70 ( 16 ), 3 - ( 32 ) 75 , , ( 8 ) 2 80 3 , , , . Расположение может быть таким, что для поддержания высокой скорости необходимо нажать как РєРЅРѕРїРєСѓ 2, так Рё РєРЅРѕРїРєСѓ 3. Это выгодно тем, что РІРѕ время работы РЅР° высокой скорости, РІРѕ время которой механизм имеет определенную тенденцию придавать вибрации камеры, прикладывается усилие РґРІСѓС… пальцев, чтобы камера более устойчиво Рё прочно удерживалась СЂСѓРєРѕР№. 85 2 3 , , 90 , . РќР° фиг. 2-4 показана предпочтительная форма 95 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ Рё тормозного механизма. Р’ соединительных элементах 4 установлены шарнирно соединенные РґРІР° вала 7 Рё 8 , которые функционально соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством пары зубчатых колес , 5 . 6 100 закреплены РЅР° валах соответственно. Вал 7 приводится РІ движение СЃ помощью трансмиссионного колеса 9 любым желаемым образом СЃ помощью электродвигателя или пружинного двигателя (показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ) Рё несет РЅР° себе стопорное колесо 10, имеющее Р·СѓР± 10 11, против которого упирается конец Рычаг 453,473 в„– 31259/35. 2 , 4 95 4 7 8 - , 5 6 100 , 7 9 ( ) 10 105 11 453,473 31259/35. '__ 1 -_ 11 2 4583,47 12, управляемый РєРЅРѕРїРєРѕР№ 2, РІ противном случае механизм должен был Р±С‹ ударить РїРѕРґ действием спиральной пружины, удерживаемой рычагом 12, опирающимся РЅР° 13 РќР° валу 8 большее торможение барабаните Р·СѓР± 11. Этот высокоскоростной С…РѕРґ 14 Рё меньший тормозной барабан 15 требуют приложения РґРІСѓС… пальцев, РІ то время как РЅРёР·РєРѕ установлен СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ. Последний является неподвижным, скорость потребует только удержания РѕРґРЅРѕРіРѕ пальца 70, жестко прикрепленного Рє соседней РєРЅРѕРїРєРµ. '__ 1 -_ 11 2 4583,47 12 - 2 12 13 8 11 14 15 , 70 . РѕРїРѕСЂР° 4. РќР° фиг.2 видоизмененная форма вала 8 между барабанами 14 Рё 15 закреплена Рё обозначена пунктирными линиями, причем СЃ каждой стороны этого РґРёСЃРєР° РїРѕ три тормозных рычага 12 Рё 20 снабжены колодками. 17 (фиг. 4), шарнирно закреплены Рё выдвигают удлинители 12' Рё 20' соответственно, 75, РІ полые барабаны 14 Рё 15, причем верхний конец удлинителя 201 прижимается Рє внутренней стороне РёС…, расположенных перед верхним концом периферию центробежной силой против удлинитеР