патенты / 11113

452328-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452328A
[]
Рђ;СЏ. ;. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 мая 1935 Рі. в„– 14101/35. : 14, 1935 14101/35. 452,328 Полная спецификация слева: 3 апреля 1936 Рі. 452,328 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 20 августа 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах обновления полотна для печатных машин или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ГЕНРРВРНСЕНТ ДЖЕЙМС, «Синтра», Уотфорд-СЂРѕСѓРґ, Рё Рэдлетт Хартфордшир, ГЕНРРТЕЙЛОР, 73, Слау-лейн, Кингсбери, Лондон, 9, Рё ХЕРБЕРТ ЙЕЙТС, РїРѕ адресу: 254, , , , 9, РІСЃРµ британские подданные настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем. РџСЂРё высокоскоростной печати, такой как печать газет, обычной практикой является использование рулонов бумаги Рё соединить конец полотна РѕРґРЅРѕРіРѕ истекающего или почти исчерпанного рулона СЃ начальным концом полотна полного рулона без остановки печатной машины. - , , "," , , , 73, , , , 9, , 254, , , , 9, , , . Это соединение РґРІСѓС… полотен осуществляется путем нанесения некоторого количества клея РЅР° передний конец полотна РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹, вращения РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹ РґРѕ окружной скорости, которая равна или РїРѕ существу равна скорости полотна истекающей Р±РѕР±РёРЅС‹, Рё приведение истекающего полотна РІ контакт СЃ клеем РЅР° РЅРѕРІРѕРј полотне, так что РґРІР° полотна соединяются Рё РЅР° мгновение перемещаются вместе Рє печатной машине, Р° после того, как соединение выполнено, истекающее полотно разрывается поперек, так что РЅРѕРІРѕРµ полотно перемещается РІ одиночку Рє печатной машине. нажимать. , , , , . РџСЂРё этой процедуре следует понимать, что новая Р±РѕР±РёРЅР° должна вращаться концом полотна вперед, Рё РёР·-Р·Р° высокой скорости вращения ветер или давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ попасть РїРѕРґ этот передний конец Рё, таким образом, отслоить или сдвинуть полотно назад. Чтобы РЅРѕРІРѕРµ полотно таким образом РЅРµ отслаивалось, необходимо закрепить его РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ катушки Рё . , . хотя метод его крепления должен быть достаточно прочным, чтобы предотвратить попадание ветра РїРѕРґ передний конец полотна, РѕРЅ должен быть достаточно слабым, чтобы позволить указанному концу оторваться клеем РїСЂРё контакте между старым полотном Рё новым полотном. сделал. , . Чтобы обеспечить такое удержание переднего или ведущего конца РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, было предложено использовать легко отрываемые клейкие язычки, например, описанные РІ описании патента в„– 422,211 (РҐ.Р’. Джеймс). весьма удовлетворительным РІ использовании, РЅРѕ необходимо, чтобы РѕРЅ был тщательно расположен над передним концом РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, Рё, если РЅРµ принять меры предосторожности, существует опасность неудовлетворительного соединения между РґРІСѓРјСЏ полотнами. , 422,211, ( ) , |- . Р’ результате экспериментов было обнаружено, что очень удовлетворительное соединение старого Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ полотен может быть выполнено СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° или процесса обработки переднего конца РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, причем указанный СЃРїРѕСЃРѕР± или процесс облегчается СЃ помощью инструмента. который имеет многорежущую или многопрошивную часть Рё примеры которого описаны ниже. 55 - - 60 . РџСЂРё осуществлении этого РЅРѕРІРѕРіРѕ метода или процесса СЏ разрезаю или разрываю передний конец РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна так, чтобы РѕРЅРѕ представляло РѕРґРЅСѓ или несколько, 65 обычно РґРІРµ, выступающие вперед части или концы, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РІ значительной степени известен РІ данной области техники, РЅРѕ вместо прикрепив эти выступающие концы Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катушки СЃ помощью язычков, РјС‹ протыкаем упомянутые выступающие части 70 крест-накрест РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РёС… концов, то есть РІ направлении, РїРѕ существу параллельном РѕСЃРё катушки, Рё закрепляем часть выступающих частей. части между отверстиями Рё кончиками или концами 75 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катушки, чтобы РѕРЅРё плотно прилегали Рє нему РїСЂРё вращении барабана, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне отверстий, которая находится позади РЅРёС… Рё РЅР° внешней стороне выступающих частей, РјС‹ 80 нанесите клей, который должен соединить полотно РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹ СЃ истекающим полотном старой Р±РѕР±РёРЅС‹. , 65 , 70 , 75 80 . Выражение «прокалывание» следует понимать как включающее любое подходящее частичное прорезание 85 полотна РІ упомянутых точках, например, прокалывание может представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ перфораций, проходящих через выступающие концы РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна РЅР° расстоянии нескольких РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ кончиков. этих концов или РѕРЅРё 90 РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ прорези, выполненные СЂСЏРґРѕРј, причем упомянутые прорези предпочтительно параллельны, РЅРѕ расположены РїРѕРґ наклоном Рє направлению движения полотна. 85 , , 90 , . Чтобы правильно сделать эти 95 надрезов или РґСЂСѓРіРёС… проколов, РјС‹ (предпочтительно) загибаем передние концы выступающих частей полотна РїРѕ линии, параллельной РѕСЃРё катушки, Рё разрезаем или протыкаем части поперек Рё насквозь СЃРіРёР±Р°. после чего 100 загнутую часть приклеивают РЅР° ту, которая была ее внутренней стороной РґРѕ СЃРіРёР±Р°, повернутой -, , , \'; ;'11 :' " 452,328 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё плотно приклеился Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Р±РѕР±РёРЅС‹, то есть Рє следующему слою полотна Р±РѕР±РёРЅС‹, Рё внешней поверхности выступающих частей полотна, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РЅР° проколы или порезы наносится клей для соединения СЃРѕ старым полотном. Чтобы выполнить эти проколы удовлетворительным образом, РјС‹ предпочтительно используем инструмент любой подходящей формы ножниц, РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєР° или аналогичного инструмента, РЅРѕ снабженный множеством лезвий или РґСЂСѓРіРёС… режущих инструментов. устройства, которые действуют одновременно РїСЂРё использовании инструмента, Рё РјС‹ можем сконструировать инструмент так, чтобы длина сделанных разрезов или проколов была одинаковой Рё правильно расположена. Например, РјС‹ можем сконструировать инструмент РїРѕ форме, напоминающей щипцы или ножницы, предусмотреть челюсти щипцов или ножниц СЃ лезвиями или РґСЂСѓРіРёРјРё прокалывающими устройствами Рё сделайте так, чтобы эффективная глубина 20 РіСѓР±РѕРє была такова, что, если сложенный конец полотна полностью войдет РІ челюсти, надрезы или проколы Р±СѓРґСѓС‚ сделаны РІ правильном месте РїРѕРґ углом. глубина Рё ширина. Еще РѕРґРЅРёРј примером является зубчатый пуансон, РІ который вставляется Рё перфорируется загнутый конец полотна. 95 () , 100 - , -, , , \'; ;'11 : ' " 452,328 , , , , , , , , , 20 25 . Датировано 14 мая 1935 РіРѕРґР°. 14th , 1935. РҐРђР™ ФЭЙРБРОТЕЙР, дипломированный патентный поверенный 30 Рё 32 лет, Ладгейт 1, Лондон, 4. , 30, 32, 1 , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах обновления полотна для печатных машин или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ГЕНРРВРНСЕНТ ДЖЕЙМС, «Синтра», Уотфорд-СЂРѕСѓРґ, Рэдлетт, Хартфордшир, ГЕНРРТЕЙЛОР, 73, Слау-лейн, Кингсбери, Лондон, 9, Рё ХЕРББРТ ЙЕЙТС, РїРѕ адресу: 254, , , , 9, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , "," , , , , 73, , , , 9, , 254, , , , 9, , , :- РџСЂРё высокоскоростной печати, такой как печать газет, обычной практикой является соединение конца полотна СЃ истекающим или почти исчерпанным рулоном бумаги СЃ начальным концом полотна полного рулона бумаги без остановки печатной машины. Это соединение РґРІСѓС… полотен осуществляется путем нанесения некоторого количества клея РЅР° передний конец полотна РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹ Рё вращения РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹ РґРѕ периферийной скорости, которая равна или РїРѕ существу равна скорости полотна истекающей Р±РѕР±РёРЅС‹. Рё приведение истекающего полотна РІ контакт СЃ клеем РЅР° РЅРѕРІРѕРј полотне, так что РґРІР° полотна соединяются Рё РЅР° мгновение перемещаются вместе Рє печатной машине, Р° после того, как соединение выполнено, истекающее полотно разрывается поперек, так что РЅРѕРІРѕРµ полотно перемещается РІ одиночку Рє печатной машине. нажмите. Р’ этой процедуре следует понимать, что новая Р±РѕР±РёРЅР° должна вращаться концом полотна вперед, Рё РёР·-Р·Р° высокой скорости вращения ветер или давление РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ попасть РїРѕРґ этот передний конец Рё, таким образом, отклеить или сдвинуть полотно назад. полотно. Чтобы предотвратить таким образом отслаивание РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, необходимо закрепить его РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ катушки, Рё хотя метод его крепления должен быть достаточно прочным, чтобы предотвратить попадание ветра РїРѕРґ передний конец полотна, РѕРЅ должен быть достаточно слабый, чтобы обеспечить возможность отрыва указанного конца 70 клеем РїСЂРё установлении контакта между старым полотном Рё новым полотном. , , , , , , , , 70 . Для обеспечения такого удержания переднего или ведущего конца РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна 75 было предложено использовать легко отрываемые клейкие язычки, например, описанные РІ описании патента в„– 422,211 (РҐ.Р’. Джеймс). очень удовлетворительный РІ использовании 80, РЅРѕ необходимо тщательно расположить его над передним концом РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, Рё если РЅРµ принять меры предосторожности, существует вероятность неудовлетворительного соединения между РґРІСѓРјСЏ полотнами 85. Р’ результате экспериментов РѕРЅ Было обнаружено, что весьма удовлетворительное соединение старого Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ полотен может быть выполнено СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° или процесса обработки переднего конца РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна, указанный СЃРїРѕСЃРѕР± или процесс облегчается Р·Р° счет использования инструмента, который имеет многорежущую или многопрошивную часть, примеры которой описаны ниже. 75 , 422,211 ( ) 80 85 90 - . РџСЂРё осуществлении этого РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° или процесса РјС‹ обрезаем или обрабатываем передний конец РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна так, чтобы РѕРЅ представлял РѕРґРЅСѓ или несколько выступающих вперед частей или концов СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј известен РІ данной области техники, РЅРѕ вместо того, чтобы закреплять эти выступающие концы. Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катушки, используя выступы, прокалываем указанные выступающие части крест-накрест РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РёС… концов, то есть РІ направлении, РїРѕ существу параллельном РѕСЃРё катушки, 105 Рё закрепляем часть выступающих частей между проколами. Рё кончики или концы Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катушки, чтобы РѕРЅРё плотно прилегали Рє нему, РєРѕРіРґР° катушка вращается РЅР° 452,328, Р° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону проколов, которая находится позади нее, Рё РЅР° внешнюю поверхность выступающих частей, РјС‹ наносим клей, который состоит РІ том, чтобы соединить полотно РЅРѕРІРѕР№ Р±РѕР±РёРЅС‹ СЃ истекающим полотном старой Р±РѕР±РёРЅС‹. 95 100 , , 105 452,328 . Выражение «прокалывание» следует понимать как включающее любое подходящее частичное прорезание полотна РІ упомянутых точках, например, прокалывание может представлять СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ перфораций, проходящих через выступающие концы РЅРѕРІРѕРіРѕ полотна РЅР° расстоянии нескольких РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ кончиков полотна. эти концы или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ прорези, выполненные СЂСЏРґРѕРј, причем упомянутые прорези предпочтительно параллельны, РЅРѕ расположены РїРѕРґ наклоном Рє направлению движения полотна. , , , . РЎ целью правильного выполнения этих надрезов или РґСЂСѓРіРёС… проколов РјС‹ (предпочтительно) загибаем передние концы выступающих частей полотна РїРѕ линии, параллельной РѕСЃРё катушки, Рё разрезаем или протыкаем части поперек Рё насквозь СЃРіРёР±Р°, после которой загнутая часть приклеена РЅР° ту сторону, которая была ее внутренней стороной РґРѕ СЃРіРёР±Р°, повернута РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё плотно приклеена Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ катушки, то есть Рє следующему слою полотна катушки, Рё внешней поверхности катушки. РЅР° выступающие части полотна, РЅРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне проколов или разрезов нанесен клей для соединения СЃРѕ старым полотном. Чтобы удовлетворительно сформировать эти проколы, РјС‹ предпочтительно используем любой подходящий инструмент, например ножницы, РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРє или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. форме, РЅРѕ снабженный множеством лезвий или РґСЂСѓРіРёС… режущих устройств, которые действуют одновременно РїСЂРё использовании инструмента, Рё РјС‹ можем сконструировать инструмент так, чтобы длина сделанных разрезов или проколов была одинаковой Рё правильно расположена. Например, РјС‹ можем сконструировать инструмент щипцов или ножниц, снабдить бранши щипцов или ножниц лезвиями или РґСЂСѓРіРёРјРё прокалывающими устройствами Рё обеспечить, чтобы эффективная глубина бранш была такова, что если сложенный конец полотна полностью войдет РІ щипцы, порезы или РџРёСЂСЃРёРЅРі делается РІ правильном месте РїРѕ глубине Рё ширине угла. () , - , , , , , , , , , , . Еще РѕРґРЅРёРј примером является перфоратор СЃ зубцами, РІ который вставляется Рё перфорируется загнутый конец полотна. . РЎРїРѕСЃРѕР± подготовки катушки для скоростного сращивания Рё вариант осуществления режущего инструмента согласно изобретению теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе РЅРѕРІРѕР№ или сменной катушки 1, внешний край которой, предпочтительно СЃ помощью шаблона, был разрезан или разорван для получения центрального язычка 2, стороны которого расходятся РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ сливаются РІ полная ширина катушки 1. 1 1 , , 2 1. РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе той же катушки СЃ загнутым назад концом язычка 2 РІ точке 3, РїСЂРё этом его часть, прилегающая Рє СЃРіРёР±Сѓ (4), пронизана СЂСЏРґРѕРј коротких надрезов 5, образующих СѓРіРѕР» около 450В° Рє сложите, Р° внешние поверхности отогнутой части Рё язычок, прилегающий Рє указанной части, приклейте, как показано цифрой 70, штриховкой 6. 2 2 3, ( 4) 5 450 , - 70 6. РќР° фиг. 3 показан РІРёРґ РІ перспективе указанной катушки СЃ отогнутой частью язычка, возвращенной РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, так что клей РЅР° части 3 удерживает язычок РЅР° нижнем колене полотна. Эта часть язычка первоначально покрыта затем указанную загнутую часть приклеивают. 3 - 3 75 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ переднего конца язычка Рё той части 80 следующего витка, Рє которой часть 3 крепит язычок. 4 80 3 . РќР° фиг.3 Рё 4 РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё возвращении детали 3 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение проколы РІ языке имеют форму шеврона. 3 4 3 85 . Обработанную вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј катушку вращают РІ направлении стрелки Р° (СЂРёСЃ. (. 3) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его окружная скорость РЅРµ станет РїРѕ существу равной скорости движения полотна катушки СЃ истекающим СЃСЂРѕРєРѕРј действия 90В°, питающей пресс. 3) 90 . Затем бегущее полотно Рё периферия вращающегося барабана приводятся РІ контакт РїРѕ линии, проходящей через периферию вращающегося барабана Рё РїРѕРґ углом вперед 95 РѕС‚ области склеивания. 6 Описан механизм, обеспечивающий осуществление контакта таким образом, для например, РІ описании патента в„– 374484. 95 6 , , ' 374,484. Клей 6 заставляет бегущее полотно Рё 100 язычок 2 прилипать: Рё язычок отрывается РѕС‚ нахлеста РїРѕРґ РЅРёРј. 6 100 2 : . Полоски материала, лежащие между разрезами 5, благодаря форме разрезов имеют шевронную форму Рё имеют тенденцию выпрямляться 105, РєРѕРіРґР° язычок отрывается РѕС‚ катушки. 5 , , 105 . Указанные полосы материала, стремясь распрямиться, РёР·-Р·Р° своей формы рвутся РІ поперечном направлении, Рё язычок отделяется РѕС‚ Р±РѕР±РёРЅС‹. Язычок Рё РЅРѕРІРѕРµ полотно, передний конец которого РѕРЅ образует, продеваются через пресс СЃ бегущим полотном истекающего Разрезы 5 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, однако РёС… предпочтительно выполняют СЃ помощью инструмента, показанного РЅР° фиг. 5 Рё 6, причем фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. инструмента Рё фиг. 6, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РІРёРґ РЅР° 120 градусов. , , 110 115 5 , , 5 6, 5 6 120 . Рнструмент содержит набор лезвий 7, установленных РІ пазах РЅР° нижней стороне вертикально скользящей шины 8, Рё СЂСЏРґ контрлезвий 9, установленных РІ пазах РЅР° верхней стороне 125 шины 10, закрепленных между РґРІСѓРјСЏ боковыми пластинами 11. 7 8, 9 125 10 11. Лезвия 9 имеют насечку 12. Прокалываемый язычок вставляется РІ выемку, Р° лезвия 7 нажимаются РІРЅРёР· 130 452; 328 РІ направлении для выполнения прокалывания. Указанное движение лезвий осуществляется оператором, нажимающим РЅР° ручку 13, чтобы заставить рычаг 14 опустить стержень 8, причем указанный стержень соединен СЃ рычагом посредством кронштейнов 16 Рё шарнира 15, проходящего через рычаг между его концами Рё через кронштейны, Р° конец указанного рычага, противоположный ручке 14, поворачивается РІ точке 17 Рє звену 18, которое установлено СЃ возможностью поворота РЅР° стержне 19, проходящем между внутренними поверхностями пластин 11. 9 12 7 130 452; 328 13 14 8, 16 15 , 14 17 18 19 11. Стержень 8 Рё лопасти 7 вертикально направляются стержнями 20, жестко стоящими над стержнем 10. Стержни 20 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстия РІ стержне 8 Рё оканчиваются уступами 21, которые РїСЂРё контакте СЃ верхней поверхностью стержня 8 ограничивают Возвратное движение упомянутого стержня Рё лопастей 7 вверх осуществляется пружинами 22, расположенными РІРѕРєСЂСѓРі стержней 20 между противоположными гранями стержней 8 Рё 10. 8 7 20 10 20 8 21 , 8, 7 22 20 8 10. Необходимо, чтобы надрезы делали язычок достаточно слабым, чтобы РѕРЅ РјРѕРі легко порваться, РЅРѕ РїСЂРё этом достаточно прочным, чтобы противостоять действию ветра, который попадает РїРѕРґ него РІРѕ время высокоскоростного вращения катушки. . Эти факторы различаются РІ зависимости РѕС‚ качества бумаги. Поэтому, чтобы гарантировать, что инструмент всегда дает правильный разрез для используемого качества бумаги, С…РѕРґ РІРЅРёР· Рё, следовательно, длина разрезов 5 ограничивается посредством пару СѓРїРѕСЂРѕРІ 23 РёР· множества различных пар сменных СѓРїРѕСЂРѕРІ, которые съемно прикреплены Рє боковым пластинам 11 посредством винтов 24. , , , , , 5, 23 11 24. Нижние края пластин 11 изогнуты РїРѕРґ углом 25 Рє средней РєСЂРёРІРёР·РЅРµ периферий барабанов, РЅР° которых будет использоваться инструмент; Р° направляющая пластина 26 облегчает вставку сложенного язычка РІ выемки 12. 11 25 ; 26 12. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:02:34
: GB452328A-">
: :

452329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452329A
[]
СЃ СЏ 2; 1 2; 1 __, _ _: __, _ _: ;:, = __ __ 1 -7I 7 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА РїРѕ дате заявки: 14 мая 1935 Рі. в„– 14143/35 452 Полная спецификация осталась: 23 марта 1936 Рі. ;:, = __ __ 1 -7I 7 : 14, 1935No14143/35 452 : 23, 1936. Полная спецификация принята: 20 августа 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ шлюзах РЅР° роликовых путях Рё РІ отношении РЅРёС… , 329 РњС‹, РўРёРј : , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , , Лондон, 2, Рё или , РёР· В« В», Черч-стрит, Блэкхит, недалеко РѕС‚ Бирмингема, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє воротам РІ роликовых путях того типа, который используется РЅР° фабриках. РіРґРµ операция выполняется над предметом, который затем перемещается РїРѕ рельсовому пути РІ положение, РІ котором над РЅРёРј выполняется дальнейшая операция, Рё так далее. ,329 , : , , , , 2, , " ," , , , , , : . РќР° таких путях необходимо предусмотреть шлюзы РІ определенных точках, например, там, РіРґРµ РѕРЅРё переходят через РїСЂРѕС…РѕРґ, РїРѕ которому, возможно, придется проехать грузовым автомобилям Рё операторам. Такие шлюзы обычно состоят РёР· отрезка пути, установленного РЅР° шарнирах, Рё, поскольку длина может быть несколько футов, РѕРЅРё имеют значительный вес, Рё РёРјРё нелегко манипулировать. Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы смонтировать гусеницы такой длины, чтобы РёРјРё можно было легко управлять, Рё СЃ этой целью РѕРЅРѕ состоит РІ обеспечении движущегося веса, который уравновешивает вес шарнирного соединения. часть трека. , . Рзобретение будет лучше понято СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части роликовой направляющей, показывающий шарнирную секцию или ворота, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план. РќР° чертежах 1 представлена роликовая направляющая, имеющая секцию 2, шарнирно закрепленную РЅР° 3 так, что ее можно поднять РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° фиг. 1. Рљ секции 40 прикреплены РґРІРµ изогнутые направляющие 4, которые приспособлены для перемещения между неподвижными направляющими. ползуны 5. Груз 6 снабжен РґРІСѓРјСЏ роликами 7 РЅР° каждом конце, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющими 4 Рё 5. Ролики 7 установлены 45 РЅР° роликовых или шариковых подшипниках СЃ возможностью вращения РІ противоположных направлениях. 1 , 2 35 3 1 2 3 1 40 2 4 5 6 7 4 5 7 45 . РљРѕРіРґР° ворота закрыты, РіСЂСѓР· находится РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1. 1. РџСЂРё открытии РІРѕСЂРѕС‚ РіСЂСѓР· 50 скатывается РїРѕ направляющим 5, причем вес выбран таким образом, что, несмотря РЅР° вес самих РІРѕСЂРѕС‚, требуется лишь небольшое давление для перемещения РІРѕСЂРѕС‚ РІ открытое положение. Направляющие 5 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены изогнутыми Рё РєСЂРёРІРёР·РЅР° направляющих 4 может быть сделана так, чтобы подходить Рє любым условиям. Путем соответствующей формы этих направляющих можно придать воротам определенный уклон, чтобы РѕРЅРё оставались открытыми или закрытыми РїРѕ желанию. 60 Датировано 13 мая 1935 РіРѕРґР°. 50 5 5 55 4 60 13th , 1935. , , , , 2, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ шлюзах РЅР° рольгангах Рё РІ РёС… отношении РњС‹, THOГєS - , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , Олдвич, Лондон, 2, Рё : , РёР· Грейнджа, Черч-стрит, Блэкхит, недалеко РѕС‚ Бирмингема, РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє шлюзам РІ роликовых направляющих того типа, который используется РЅР° заводах lЦена 11-, РіРґРµ операция выполняется над изделием, которое затем перемещается РїРѕ направляющей РІ положение, РІ котором над РЅРёРј выполняется дальнейшая операция. Рё С‚. Рґ. РќР° таких путях необходимо предусмотреть шлагбаумы 80 РІ определенных точках, например там, РіРґРµ РѕРЅРё переходят через СЃС…РѕРґРЅРё, РїРѕ которым, возможно, придется проехать грузовым автомобилям Рё операторам. , THOГєS - , , , , 2, : , , , , , , , , : 11- 80 , . Такие ворота обычно состоят РёР· отрезка направляющей, закрепленной РЅР° петлях, Р° поскольку длина может достигать нескольких футов, РѕРЅРё имеют значительный вес, Рё РёРјРё нелегко манипулировать. Целью настоящего изобретения является установка направляющих такой длины, чтобы РёРјРё можно было управлять. легко управляется Рё Рє тому же 90 __ 452,329, РІ конце концов РѕРЅ обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ для роликовой направляющей, состоящей РёР· шарнирной секции направляющей, Рє нижней стороне которой прикреплена подвижная направляющая, неподвижная направляющая прикреплена Рє раме гусеница Рё РіСЂСѓР·, снабженный роликами РЅР° каждом конце, взаимодействующими СЃ направляющими, причем вес адаптирован для уравновешивания веса секции. 85 90 __ 452,329, , - , . Рзобретение будет лучше понято СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительному описанию, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди части роликовой направляющей, показывающий шарнирную секцию или ворота, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца. план. РќР° чертежах 1 представлена роликовая дорожка, имеющая секцию 2, шарнирно закрепленную РЅР° 3, так что ее можно поднять РІ положение, показанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1. Рљ секции 2 прикреплены РґРІРµ изогнутые направляющие 4, которые приспособлены для перемещения между неподвижные направляющие. Груз 6 снабжен РґРІСѓРјСЏ роликами 7 РЅР° каждом конце, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющими 4 Рё 5. Ролики 7 установлены РЅР° роликовых или шариковых подшипниках СЃ возможностью вращения РІ противоположных направлениях. 1 , 2 3 1 2 3 - 1 2 4 6 7 4 5 7 . РљРѕРіРґР° ворота закрыты, РіСЂСѓР· находится РІ положении, показанном сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. . 1
При открытии ворот груз скатывается по направляющим 5, а вес выбран таким, чтобы, несмотря на вес самих ворот, требовалось лишь небольшое усилие для перемещения ворот в открытое положение. Направляющие 5 могут быть выполнены изогнутыми и искривленными. направляющие 4 могут быть изготовлены так, чтобы подходить к любым условиям. Путем соответствующей формы этих направляющих можно придать воротам определенный уклон, чтобы держать их открытыми или закрытыми по желанию. 5 5 4 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить, мы заявляем, что то, что мы стремимся, ЯВЛЯЕТСЯ: 40 , : 1 Шлюз для роликовой направляющей, состоящий из шарнирной секции направляющей, к нижней стороне которой прикреплена подвижная направляющая, неподвижной направляющей, прикрепленной к раме направляющей, и груза, снабженного роликами на каждом конце, взаимодействующими с 50 направляющих, вес которых адаптирован для уравновешивания веса секции. 1 45 , - 50 , . 2
Шлюз для роликовой дорожки как
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:02:36
: GB452329A-">
: :

452330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452330A
[]
РЇВ»: -,_РЇ ": -, _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 мая 1935 Рі. в„– 14413/35. : 16, 1935 14413/35. 452,330 Полная спецификация принята: 20 августа 1936 Рі. 452,330 : 20, 1936. (Р’ соответствии СЃ этой заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, Спецификация была открыта для публичного ознакомления 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°.) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ( , 91 , 1907 1932, 18, 1935) Устройство для сушки бумажных полотен для печати РЅР° медных пластинах. Сообщение предоставлено: , акционерным обществом, действующим РІ соответствии СЃ немецкими законами, РїРѕ адресу: 7, Штадтбахштрассе, РђСѓРіСЃР±СѓСЂРі, Германия. - : , , 7, , , . РЇ, ЛЕОНАРД РњРё ЭЛЛЕРС: - ДЖЕК РЎРѕ Рќ., РёР· фирмы , & , дипломированных патентных агентов, 28, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, 2, РІ графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритания, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Для сушки бумажных полотен для печати РЅР° медных пластинах известны сушильные барабаны. РїРѕ которым направляется полотно Рё которые нагреваются изнутри. Для направления нагретого сушильного РІРѕР·РґСѓС…Р° вдоль бумажного полотна дополнительно РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІРѕРєСЂСѓРі сушильного барабана была расположена стенка РёР· листового металла. РЅР° относительно РЅРёР·РєРѕР№ скорости через канал сушильного РІРѕР·РґСѓС…Р°, поскольку для сушки использовался горячий РІРѕР·РґСѓС…. Расстояние внешней направляющей стенки для сушильного РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ сушильного барабана должно было быть сделано относительно большим, чтобы позволить бумажному полотну быть втянутым. , :- , , & , , 28, , , , 2, , , , : - , , , , , , , , ' 30 . Однако сушка печатного полотна СЃ медными пластинами СЃ помощью высоких температур оказалась невыгодной, поскольку РїРѕРјРёРјРѕ разжижающей среды краски испарялась Рё содержащаяся РІ бумаге влага, РІ результате чего бумага становилась СЃСѓС…РѕР№. Медные печатные формы, грубые Рё С…СЂСѓРїРєРёРµ, изнашивались Рё, РєСЂРѕРјРµ того, возникали трудности СЃ записью. Поэтому было предложено сушить РЅР° свежем РІРѕР·РґСѓС…Рµ, то есть РЅР° ненагретом РІРѕР·РґСѓС…Рµ. Однако это поначалу вредило Действие сушки РўРѕРіРґР° было предложено направлять струю РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ высокой скоростью (20-30 метров РІ секунду) вдоль бумажного полотна, причем РІРѕР·РґСѓС… пропускался через сушильную камеру вместе СЃ бумажным полотном, высота которого сушильная камера составляла РЅРµ составляют более примерно 4 12 Рј/Рј. - , , , , , , , - , , , , , , ( 20-30 ) , , 4 12 /. 1/- Экспериментально было обнаружено, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, сушильное действие этого устройства улучшалось РїРѕ мере увеличения длины расстояния, РЅР° которое РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёР» СЃ непрерывной тягой вдоль бумажного полотна, Рё что, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, опасения, что РІРѕР·РґСѓС… таким образом слишком сильно насытится парами жидкости Рё поэтому станет непригоден для сушки, необоснованны. Эти сушильные камеры сначала были построены РІ форме плоской РєСЂРёРІРѕР№. Сушильные камеры 70 Однако РІ форме РїСЂСЏРјРѕР№ РєСЂРёРІРѕР№ имеют тот недостаток, что бумажное полотно должно прижиматься Рє РѕРїРѕСЂРµ СЃ относительно высоким натяжением, так как РІ противном случае РѕРЅРѕ начнет трепетать Рё хлопать РёР·-Р·Р° высокой скорости РІРѕР·РґСѓС…Р°. 1/- , , , 55 , , , 60 , , 65 70 , , , 75 . Настоящее изобретение основано РЅР° задаче создания сушильной камеры, основание которой образовано барабаном, служащим только для направления полотна бумаги 80, Р° его крышка образует стенку РёР· листового металла, проходящую РЅР° указанном выше небольшом расстоянии РѕС‚ изогнутой поверхности. поверхности направляющего барабана, который сконструирован таким образом, что, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРЅ направляет 85 сушильный РІРѕР·РґСѓС… практически РїРѕ всей окружности сушильного барабана, РЅРѕ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, также позволяет втягивать бумажное полотно РІ сушильный барабан. без особых затруднений 90. Согласно изобретению, эта проблема решается путем формирования крышки сушильной воздушной камеры, РїРѕ меньшей мере, РёР· РґРІСѓС… частей, соприкасающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј для образования РїРѕ существу воздухонепроницаемого соединения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ 95 размещаться РІРѕРєСЂСѓРі направляющего барабана, РѕРґРЅР° РёР· эти части шарнирно установлены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё трубы подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ то время как другая часть установлена СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё выпускной трубы 100 РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая, так же, как труба подачи РІРѕР·РґСѓС…Р°, открывается СЃР±РѕРєСѓ РІ дриас 6 452,330 камера. 80 , - , , , 85 , 90 , 95 , , 100 , , 6 452,330 . Р’ этом изобретении барабан, РїРѕ которому направляется бумажное полотно, служит только для направления бумаги Рё имеет преимущество РїРѕ сравнению СЃ нагревательными барабанами, упомянутыми РІ начале настоящего описания, которые работают СЃ внутренним нагревом, РІ том, что его можно легче сконструирован лучше, чем последний, Рё РЅРµ требует особых условий вождения. , , , , . Для того чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый лист чертежей, иллюстрирующий пример конструкции изобретения РІ разрезе. , . Бумажное полотно 1 после того, как РѕРЅРѕ получило оттиск между формообразующим цилиндром 2 Рё прижимным цилиндром 3, направляется РїРѕ направляющему барабану 4. Стенка РёР· листового металла, состоящая РёР· РґРІСѓС… половин 5 Рё 6, расположена РІРѕРєСЂСѓРі большей части РїРѕ окружности направляющего барабана 4, причем указанная стенка РёР· листового металла образует крышку сушильной воздушной камеры, основание которой образовано направляющим барабаном 4. Сушильный РІРѕР·РґСѓС… подается РІ канал 7 через подводящую трубу 8, расположенную СЃР±РѕРєСѓ относительно сушильной камеры Рё выводится через трубу 9. Половинки 5 Рё 6 шарнирно закреплены РІРѕРєСЂСѓРі труб 8 Рё 9 соответственно. РћРґРЅР° половина 5 крышки канала сушильного РІРѕР·РґСѓС…Р° 7 теперь может поворачиваться РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё сушильной камеры. труба подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° 8, Р° другая половина 6 - РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё выпускной трубы 9 РІРѕР·РґСѓС…Р°. Таким образом, РґРІРµ половины 5 Рё 6 перемещаются РІ положение, показанное пунктирными Рё пунктирными линиями, РІ котором бумажное полотно может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ вытянуто РІ процессе работы. , РґРІРµ половины 5 Рё 6 складываются РЅР° направляющем барабане 4 РІ положение, показанное сплошными линиями, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° РёР· РЅРёС…, например половина 6, перекрывает РґСЂСѓРіСѓСЋ РІ точке 10. Две половины 5 Рё 6 расположены так упакованы РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° так, что вместе РѕРЅРё образуют СЃ направляющим барабаном 4 Рё бумажным полотном 1 полностью закрытый сушильный воздушный канал 7 небольшой высоты, охватывающий направляющий барабан 4, насколько это возможно СЃ точки зрения подачи бумаги. , очень значительная часть тепла, содержащегося РІ сушильном РІРѕР·РґСѓС…Рµ, может быть использована для испарения среды, разжижающей чернила, Рё сушильное устройство работает СЃ высокой степенью эффективности. 1, 2 3, 4 - 5 6 4, - , 4 7 8 , 9 5 6 8 9 5 7 8, 6 9 5 6 , 5 6 4 , 6, 10 5 6 4 1 7 , 4 , 65 - , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 60 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как РјРЅРµ сообщили РјРѕРё иностранные корреспонденты, СЏ заявляю, что 60 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:02:36
: GB452330A-">
: :

452331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , британский подданный, Рё - & . , , , - & . , британская компания, расположенная РЅР° Пенн-стрит, Амершам, Бакингем5,шир, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє стульям, столам, табуреткам Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ мебели Рё имеет своей целью обеспечить улучшенные средства крепления для жесткого крепления сиденья деревянного стула Рє его СЃРїРёРЅРєРµ или столешницы стола или табурета Рє ножкам без использования клея или деревянных соединений. , , , , Buckingham5,, : , , . Согласно этому изобретению предусмотрен металлический кронштейн для каждого шарнира, каждый РёР· которых имеет РїРѕ существу прямоугольную форму, РїСЂРё этом вертикальный рычаг прикреплен Рє вертикальному элементу, например СЃРїРёРЅРєРµ стула, РІ то время как горизонтальный рычаг РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ горизонтальный элемент, например сиденье, указанный горизонтальный рычаг имеет РїРѕ своей длине выступающий вертикальный выступ, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь РІ горизонтальном элементе. Горизонтально расположенный болт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вертикальный элемент Рё РІ горизонтальный элемент, причем резьбовой конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ винтовой резьбой РІ выступе. ' , , , , , . РџСЂРё таком расположении РґРІР° элемента жестко закреплены, причем горизонтальный болт служит для сильного прижатия горизонтального элемента Рє вертикальному элементу. , . Р’ предпочтительной конструкции горизонтальный рычаг немного длиннее вертикального рычага, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР·, РїСЂРё этом РґРІР° рычага удерживаются вместе СЃ помощью перемычки. Р СЏРґРѕРј СЃ концом каждого рычага имеется потайное отверстие 4529331, позволяющее прикрепить кронштейн Рє элементам. . 4529331 . РћС‚ горизонтального рычага 40 РїРѕРґ прямым углом Рє нему выступает выступ, обычно прямоугольной формы, расположенный РїРѕ существу РІ центре указанного рычага. 40 , . РџСЂРё использовании РІ горизонтальном элементе, например сиденье стула, вырезается прорезь для размещения РІ нем вертикального выступа. Следует понимать, что РІ случае стула будет предусмотрен РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ кронштейну СЃ каждой стороны, Рє которой крепится каждый вертикальный элемент, РѕРґРЅСѓ вертикальную стойку или ножку СЃРїРёРЅРєРё стула, РїСЂРё этом горизонтальный элемент крепится Рє нижней части сиденья СЃ помощью выступа РІ пазу. , , , 45 , , 50 . Р’ каждой вертикальной стойке или ножке просверлено горизонтальное отверстие, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сиденье стула 55 Рё соответствует отверстию СЃ резьбой РІ проушине. Затягивание болта приведет Рє сильному прижатию края сиденья Рє РґРІСѓРј вертикальным частям СЃРїРёРЅРєРё стула. 60 Подходящие шайбы. Для каждого кронштейна предусмотрены РѕРґРёРЅ кронштейн между головкой болта Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ кресла, РґСЂСѓРіРѕР№ между краем сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ стула. 55 60 , . Датировано 20 мая 1935 РіРѕРґР°. 20th , 1935. , автор: , , директор, зарегистрированный патентный агент, 146 , , Лондон, 4, агенты заявителей. , , , , , 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся стульев Рё столов. РњС‹, , британский подданный, Рё & ' . , , , & ' . , британская компания, расположенная РїРѕ всей территории Пенн-стрит, Амершама, Бакингемшира, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для крепления стыков предметов мебели, таких как, например, стулья, столы, инструменты Рё С‚.Рї., Рё, более конкретно, относится Рє кронштейнам или соединительным деталям для жесткого крепления стыков между ножками таких предметов Рё горизонтальной РѕРїРѕСЂРѕР№. элемент 80, такой как сиденье стула или столешница, включающий прямоугольный элемент СЃ горизонтальным рычагом, проходящим РїРѕРґ горизонтальным элементом Рё прикрепленным Рє нему, Рё вертикальным рычагом, свисающим РІРЅРёР· 85 РѕС‚ горизонтального рычага Рё прикрепленным Рє ножке. Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое будет обеспечивать жесткое соединение Рё поднимать горизонтальный элемент РїРѕРґ действием силы 90 Рќ. Дата заявки: 25 мая 1935 Рі., в„– 15279/35. , , , , 80 , , 85 , 90 : 25, 1935 15279/35. Полная спецификация Рђ слева: 4 мая 1936 Рі. ' : 4, 1936. Полная спецификация принята: 20 августа 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся стульев Рё столов', ' -:,: -:, 9 _ 11 1 :,:,,",11 2 452 331 РІ правильное положение Рё удерживать его прочно, РЅРµ ослабляя вертикальный член. ', ' - :,: -:, 9 _ 11 1 :,:,, ",11 2 452,331 , . Согласно изобретению предложено устройство изложенного типа для соединения горизонтальных элементов СЃ опорами, которое отличается горизонтальным рычагом СЃ выступающим вверх выступом РІ промежуточной части его длины, приспособленным для РІС…РѕРґР° РІ паз РІ горизонтальном положении. элемент, Р° также горизонтальный болт или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ средство, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРїРѕСЂСѓ РІ горизонтальный элемент Рё зацепляет выступ. Этот болт РїСЂРё затягивании будет тянуть выступ, Р° следовательно, Рё горизонтальный элемент, Рє РѕРїРѕСЂРµ. , , , , , , . Проушина имеет отверстие СЃ резьбой, РІ которое ввинчивается конец горизонтального болта. , . Для того чтобы изобретение было понятнее, РјС‹ обратимся Рє прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующему РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ устройство, сконструированное РІ соответствии СЃ изобретением, Рё его применение для соединения сиденья стула Рё задней ножки. , . РќР° чертеже 1 изображено сиденье стула, Р° 2 - СЃРїРёРЅРєР°. Соединительная деталь или кронштейн РёР· РєРѕРІРєРѕРіРѕ железа состоит РёР· горизонтального рычага 3 Рё вертикального рычага 4, РїСЂРё этом указанный горизонтальный рычаг немного длиннее вертикального рычага, РѕР±Р° упомянутых. рычаги соединены усиливающей перемычкой 5. РћС‚ рычага 5, РїРѕ существу, РІ центре его длины находится выступ 6, Рё РІ седле вырезается соответствующая прорезь для размещения указанного РєРѕРІСЂРёРєР°. Р’ стойке Рё седле просверливаются отверстия для выравнивания РєРѕРІСЂРёРєР° для размещения болта 7. конец которого ввинчивается РІ 40 резьбовое отверстие РІ выступе 6. Шайба 8 вставлена между седлом 1 Рё стойкой 2, Р° шайба 9 вставлена между головкой болта 7 Рё стойкой. Рычаги 3, 4 прикреплены Рє сиденью 45 Рё стойке соответственно СЃ помощью винтов 10, 11. Следует понимать, что между каждым вертикальным элементом, например ножкой, Рё горизонтальным элементом 50 будет предусмотрено РѕРґРЅРѕ устройство. 1 2 3, 4 , , 5 5 6 7 40 6 8 1 2 9 - 7 3, 4 45 10, 11 , 50 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 55 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 11:02:39
: GB452331A-">
: :

452332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB452332A
[]
это, 7-,, , 7-,, СЏ, >, Р»; 1 Р Р /-Р. , >, ; 1 / -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 29 мая 1935 Рі. в„– 15583/35 452,332 ;:,- Полная спецификация осталась: 28 марта 1936 Рі., Полная спецификация принята: 20 августа, 1936 : 29, 1935 15583/35 452,332 ;:,- : 28, 1936, , : 20, 1936 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новые или улучшенные средства для упаковки масла Рё подобных продуктов питания. РЇ, ФРЕДРРРљ АДАМС, младший, британский подданный, РёР· РЎРїСЂРёРЅРі Хилл Хаус, Бакстон Р РѕСѓРґ, Лик, Стаффордшир, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє новые или улучшенные средства для упаковки сливочного масла Рё подобных пищевых продуктов. , , , , , , , , , : . Сливочное масло обычно поставляется завернутым РІ РѕРґРёРЅ слой бумаги, РЅР° котором напечатана соответствующая надпись, Р° РїСЂРё транспортировке Рё доставке упаковки упаковка может загрязниться, поэтому, РєРѕРіРґР° пакет доставляется покупателю, РѕРЅ РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ впечатление чистая Рё гигиеничная упаковка, хотя масло внутри упаковки может быть совершенно чистым. , . Чтобы преодолеть эту проблему, можно заключить масло РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ обертку Рё снять внешнюю обертку непосредственно перед доставкой, РЅРѕ если РѕР±Рµ обертки накладываются одновременно РІ упаковочной машине, внешнюю обертку невозможно снять, РЅРµ повредив внутреннюю обертку, Рё если РѕР±Рµ обертки наносятся последовательно, требуется вторая операция Рё затрачивается больше времени Рё труда. РљСЂРѕРјРµ того, возникают дополнительные расходы РЅР° печать обеих оберток. , , , . Цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для упаковки сливочного масла РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ обертку таким образом, чтобы РѕР±Рµ обертки можно было накладывать одновременно РІ оберточной машине, Р° внешнюю обертку можно было легко отсоединить РІ любое последующее время, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом упаковку. внутренняя обертка РњРѕРµ изобретение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ любым типом упаковочной машины, РІ которой обертки захватываются Р·Р° счет всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р°. . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением используются РґРІРµ обертки, внутренняя РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ простой прямоугольный лист СЃ любым желаемым печатным материалом Рё имеет СЂСЏРґ отверстий, прилегающих Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ краю Рё РѕРґРЅРѕРјСѓ концу. Внешняя обертка представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольный лист тех же размеров, имеющий треугольный или РґСЂСѓРіРѕР№ реорционный вырез, вырезанный СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ или предпочтительно СЃ каждого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ края, примыкающего Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу, РїСЂРё этом отрезанные части оставляют РЅР° конце полосу полной ширины достаточной глубины для закрытия отверстий, прилегающих Рє концу внутреннего листа. , , . Листы накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё подбираются машиной вместе, РїСЂРё этом всасывание действует РЅР° внешний лист через отверстия СЃР±РѕРєСѓ внутреннего листа Рё оборачивается вместе РІРѕРєСЂСѓРі масла, РїСЂРё этом внешний лист РІ процессе обертывания 60 прилипает. Рє маслу через отверстия РЅР° том конце внутреннего листа, который является первым концом, Рє которому нужно приложить масло. 5 , , , 60 , . РљРѕРіРґР° необходимо удалить внешнюю обертку, ее разрывают между разрезанными частями (65) Рё соскальзывают, оставляя внутреннюю обертку неповрежденной Рё нетронутой. Р’ этой операции остается концевая полоса внешней обертки Р·Р° пределами отрезанных частей. позади Рё запечатывает отверстия РЅР° конце 70 внутренней обертки так, чтобы никакая часть масла РЅРµ была обнажена. ( 65 , ' - 70 . Для облегчения отрыва внешней обертки эта обертка может быть перфорирована между отрезанными частями, РЅРѕ это РЅРµ является существенным. - 75 . РџРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… преимуществ, двойная упаковка обеспечивает лучшую защиту масла РІ теплую РїРѕРіРѕРґСѓ Рё позволяет избежать необходимости помещать завернутое масло РІ бумажные пакеты или картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё, что значительно увеличивает стоимость. 80 . Две обертки РЅРµ обязательно должны быть РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же материала. Например, внутренняя обертка может быть РёР· растительного пергамента, Р° внешняя - РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой . Таким образом, можно легко изготовить пакет, имеющий очень привлекательный внешний РІРёРґ. 85 90 . Поскольку внешняя упаковка снимается перед доставкой масла покупателю Рё поскольку масло может быть изготовлено РёР· прозрачного или полупрозрачного материала, РЅР° нем РЅРµ требуется 95 какой-либо печатный материал, Рё весь желаемый печатный материал размещается РЅР° внутренней обертке. только для того, чтобы свести затраты РЅР° печать Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - 95 , . Датировано 28-Рј днем Млая 1935 РіРѕРґР°. 28th , 1935. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ РДУНКАН, дипломированные патентные поверенные, & 77, Колмор Р РѕСѓ, Бирмингем 3. , & , , & 77, , 3. lЦена 11-Р» 452 332 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 11- 452,332 Новые или улучшенные средства для упаковки масла Рё подобных пищевых продуктов. РЇ, ФРЕДЕРРРљ АДАМС, младший, британский подданный, РёР· РЎРїСЂРёРЅРі-Хилл-Хаус, Бакстон-СЂРѕСѓРґ, Лик, Стаффордшир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится Рє новым или усовершенствованным средствам для упаковки масла Рё подобных пищевых продуктов. , , , , , , , , , : . Сливочное масло обычно поставляется завернутым РІ РѕРґРёРЅ слой бумаги, РЅР° котором напечатана соответствующая надпись, Р° РїСЂРё транспортировке Рё доставке упаковки упаковка может загрязниться, поэтому, РєРѕРіРґР° пакет доставляется покупателю, РѕРЅ РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ впечатление чистая Рё гигиеничная упаковка, хотя масло внутри упаковки может быть совершенно чистым. , . Чтобы преодолеть эту проблему, можно заключить масло РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ обертку Рё снять внешнюю обертку непосредственно перед доставкой, РЅРѕ если РѕР±Рµ обертки накладываются одновременно РІ упаковочной машине, внешнюю обертку невозможно снять, РЅРµ повредив внутреннюю обертку, Рё если РґРІРµ упаковки накладываются последовательно, требуется вторая операция Рё затрачивается больше времени Рё труда. РљСЂРѕРјРµ того, возникают дополнительные расходы РЅР° печать обеих оберток. - , , . Цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё средства для упаковки сливочного масла РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ обертку таким образом, чтобы РѕР±Рµ обертки можно было накладывать одновременно РІ оберточной машине, Р° внешнюю обертку можно было легко отсоединить РІ любое последующее время, РЅРµ нарушая РїСЂРё этом упаковку. внутренняя обертка РњРѕРµ изобретение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ любым типом упаковочной машины, РІ которой обертки захватываются Р·Р° счет всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р°. . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением используются РґРІРµ обертки, внутренняя РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ простой прямоугольный лист СЃ любым желаемым печатным материалом Рё имеет несколько отверстий, прилегающих Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ краю Рё РѕРґРЅРѕРјСѓ концу. Верхняя обертка представляет СЃРѕР±РѕР№ прямоугольный лист тех же размеров, РЅРѕ уменьшенный РІ размерах. или прилегает Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу РЅР° ширину, равную или немного меньшую длины упаковки. Этот конец листа можно просто сузить РЅР° небольшое расстояние РґРѕ необходимой ширины, либо СЃ каждой стороны листа можно отрезать треугольную или РґСЂСѓРіСѓСЋ часть. лист, примыкающий Рє концу, чтобы уменьшить его РґРѕ необходимой ширины между отрезанными частями, РЅРѕ оставляя РЅР° конце полосу полной ширины достаточной глубины для закрытия отверстий, прилегающих Рє концу внутреннего листа. - . Листы накладываются так, что уменьшенный или отрезанный конец внешнего листа 5 совпадает СЃ перфорированным концом внутреннего листа, Рё листы собираются вместе машиной, причем всасывание действует РЅР° внешний лист через отверстия РІ сторона внутреннего листа 70. Два листа затем оборачиваются вместе РІРѕРєСЂСѓРі масла, причем уменьшенный или срезанный конец внешнего листа РІ С…РѕРґРµ операции обертывания прилипает Рє маслу через отверстия РІ конце внутреннего листа 75, который является первым концом. для нанесения РЅР° масло. - 5 , , 70 , 75 . Противоположные концы РѕР±РѕРёС… листов заканчиваются вместе РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне обернутой упаковки Сѓ РѕРґРЅРѕРіРѕ края или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, Рё РєРѕРіРґР° необходимо снять внешнюю обертку, этот конец внешней обертки захватывается пальцами, Рё обертка разматывается. затем пакет Рё обертку разрывают поперек, оставляя 85 этот конец внешней обертки Рё РІСЃСЋ внутреннюю обертку неповрежденными Рё нетронутыми. Оставшаяся часть внешней обертки запечатывает отверстия РІ конце внутренней обертки, так что никакая часть 90 масла обнажается. 80 , 85 90 . Для облегчения отрыва внешней обертки ее можно перфорировать СЂСЏРґРѕРј СЃ уменьшенным концом или между отрезанными частями, РЅРѕ это РЅРµ является существенным. 95 РћРґРЅРѕ практическое применение моего изобретения проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: - 95 : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план внутренней обертки 100. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план внешней обертки. 1 100 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан план РґРІСѓС… наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° оберток. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе 105-литровой упаковки сливочного масла. 4 105 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ упаковки. 5 . РќР° фиг.6 показан РІРёРґ СЃ торца упаковки, показывающий внешнюю РѕР±Р