патенты / 10992

449858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449858A
[]
?, R7 \ ?, R7 \ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 декабря 1935 Рі. в„– 35998/35. : 30, 1935 35998/35. 449,858 Полная спецификация принята: 6 июля 1936 Рі. 449,858 : 6, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования кордных тканых тканей Рё методов РёС… изготовления или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Луи Джос, Р­СЂ _Am , подданный короля Великобритании, чей адрес: . , _Am , , / . , 20, , , , , производитель, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє Рє изготовлению тканей Рё, РІ частности, тканых материалов, включающих элементы жесткости, уложенные между РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ ткани Рё ткаными покрывающими частями, образованными уточными нитями Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ ткани, РїСЂРё этом первая упомянутая РѕСЃРЅРѕРІР° переплетается СЃ уточными нитями, Р° РІРѕ-вторых, коробление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РЅР° противоположных сторонах каждого элемента жесткости. , 20, , , , , , , : , , , . Согласно настоящему изобретению тканое покрытие для элементов жесткости избито так, что выступающие ребра образуются РЅР° лицевой стороне ткани элементами жесткости, расположенными между указанными покрытиями Рё первой упомянутой РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, РІ то время как изнаночная сторона ткани практически гладкий Рё плоский РїРѕ всей своей площади. , , , ,. РџСЂРё переходе Рє более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию Р±СѓРґСѓС‚ необходимы ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: ' , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди секции жесткой ткани, сотканной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1; Обращаясь более конкретно Рє чертежам, РјРѕСЏ улучшенная ткань содержит РіРёР±РєРёРµ секции 5, 5Рў Рё 5b, чередующиеся СЃ усиленными секциями 6 Рё 6', РІ которые включены РєРѕСЂРґС‹ жесткости 7 РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ текстильного материала. РљРѕСЂРґС‹ жесткости 7 проложены между верхом Рё РЅРёР·РѕРј. РѕСЃРЅРѕРІС‹ ткани СЃ образованием СЂСЏРґР° выступающих ребер жесткости РЅР° лицевых сторонах усиленных секций 6 Рё 6Р°, РїСЂРё этом задняя сторона таких секций остается РїРѕ существу такой же гладкой Рё плоской, как Рё тыльная сторона РіРёР±РєРёС… секций 5, 5 Рё 5b. Для этого ткань ткут РЅР° ткацком станке СЃ РґРІСѓРјСЏ основами 8 Рё 9, называемыми РІ дальнейшем верхней Рё нижней РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. РћР±Рµ РѕСЃРЅРѕРІС‹ 11 Р» используются РїСЂРё ткачестве первой РіРёР±РєРѕР№ секции 5 Рё нижней РѕСЃРЅРѕРІС‹ 9. затем оставляют бездействовать, РїРѕРєР° верхняя РѕСЃРЅРѕРІР° 55 8 используется РїСЂРё плетении покрытия 10 для первого придающего жесткость РєРѕСЂРґР° 7, который затем вставляется между указанным покрытием Рё неиспользуемыми частями нижней РѕСЃРЅРѕРІС‹ 9 . РћР±Рµ РѕСЃРЅРѕРІС‹ затем СЃРЅРѕРІР° используются РІ переплетении 60 РґРІР° или три РєСѓСЃРєР° простой ткани 11, которые служат для связывания первого шнура жесткости между его покрытием 10 Рё нижней частью РѕСЃРЅРѕРІС‹ 9 . После аналогичного соединения остальных шнуров 65, необходимых для создания первой усиленной секции 6, РѕР±Р° РёР· РѕСЃРЅРѕРІС‹ 8 Рё 9 СЃРЅРѕРІР° используются РїСЂРё плетении второго простого или РіРёР±РєРѕРіРѕ участка 5%. После этого второй усиленный участок 6Р° Рё 70, третий РіРёР±РєРёР№ участок 5b соответственно ткут, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ соответствующими участками 6 Рё 70. 5 С…. 1 , ' ; 2 2-2 1; , 5, 5 5 6 6 ' 7 7 6 6 , , 5, 5 5 , 8 9, 11- 5, , 9 55 8 10 7 9 60 11 10 9 65 6, 8 9 5 % , 6 70 5 6 5 . РќР° практике РјРѕСЏ улучшенная ткань может быть изготовлена СЃ РѕРґРЅРѕР№ усиленной секцией 75, объединенной СЃ РѕРґРЅРѕР№ или несколькими РіРёР±РєРёРјРё секциями или СЃ любым желаемым количеством усиленных Рё РіРёР±РєРёС… секций РІ любом желательном чередовании. , , 75 ' . РџСЂРё плетении описанной здесь ткани 80 необходимо прибить реберное покрытие так, чтобы ребра жесткости, образованные кордами 7, выделялись РЅР° лицевой стороне ткани Рё оставляли изнаночную сторону ткани РїРѕ существу гладкой Рё плоской 85 РїРѕ всей ее длине. РЎ этой целью ткацкий станок оснащен приспособлением для освобождения натяжной защелки, так что ткань вместо того, чтобы наматываться обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, могла оставаться неподвижной 90 РЅР° передней части ткацкого станка СЃ интервалами, РІ течение которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ взбивание РєРѕСЂРґР° или покрытия ребра. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё можно объяснить, что РЅР° каждом третьем надрезе РІРѕ время плетения ребра 95 или покрытия РєРѕСЂРґР° натяжная собачка освобождается, чтобы можно было забивать РїРёРєРё. Главная Например, РїСЂРё формировании первых РґРІСѓС… или трех ребер жесткости натяжная собачка выдвигается 100 полностью примерно РЅР° 24-5 захватов, РЅРѕ постепенно уменьшается, РїСЂРё формировании определенного количества последующих ребер. , РґРѕ подходящего РјРёРЅРёРјСѓРјР°, составляющего 1, 449 558, сохраняемого для всех остальных ребер. 80 7 85 - , , 90 , , , 95 , - , . , - 100 24-5 , , , 1, 449,558 . Панели, изготовленные РёР· описанной здесь жесткой ткани, РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ нагрудных карманах бюстгальтера или корсета, так что ребра жесткости, образованные шнурами 10, служат для удержания, поднятия Рё поддержки РіСЂСѓРґРё Сѓ более СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё желанного мужчины. меньше, чем твердеющие кости; Рё крахмалистые материалы, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно , , 10 , ; , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:00:53
: GB449858A-">
: :

449859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449859A
[]
Да : РЇ : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 9 марта 1935 Рі. : 9, 1935. в„– 310/36. 310/36. (Выделен РёР· в„– 443,315) Полная спецификация принята: 6 июля 1936 Рі. ( 443,315) : 6, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении нас, АРСРЭРЛА ЛЭДВРГа, проживающего РІ РґРѕРјРµ 619, Буэна, Виста-авеню, Рё ДЖОРДЖ ФРРДРРРҐ ЗЕЛЬЧ, проживающего РІ РґРѕРјРµ 155, Саут-Чарльз-стрит, соответственно, РѕР±Р° РІ Уокеше, Южный Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, РѕР±Р° граждане РЎРЁРђ. Государства Америки Рё настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , 619, , , , 155, , , , , , , & , : - Наше изобретение относится Рє машинам для мытья бутылок типа, показанного РІ оригинальной заявке 7416, поданной 9, 1985 (серийный номер 443,315), РІ которых последовательные бутылки механически транспортируются РїРѕ определенному пути Рё РІРѕ время этого автоматически подвергаются СЂСЏРґСѓ очищающих действий. транспортировке Рё перед окончательной доставкой вымытых бутылок СЃ пути следования. 7416, 9, 1 985 ( 443,315), , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной механической машины для РјРѕР№РєРё бутылок указанного выше общего типа, имеющей РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце простой механизм для приема грязных бутылок Рё выгрузки чистых бутылок, Р° также приспособленной для того, чтобы бутылки несколько раз объезжать путь движения, прежде чем РѕРЅРё окончательно разрядятся. , , . Согласно настоящему изобретению бутыломоечная машина снабжена РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, внутри которого расположен бесконечный конвейер, имеющий СЂСЏРґ поперечных СЂСЏРґРѕРІ карманов для держателей бутылок, Р° внутренняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° имеет боковые направляющие для направления СЂСЏРґРѕРІ карманов РїРѕ определенному направлению. путь так, что часть конвейера РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° приспособлена для транспортировки бутылок РІ частично перевернутом состоянии Рё последовательно РїРѕ равномерно наклоненной вперед Рё РІРЅРёР· прямолинейной траектории, РІ то время как верхняя Рё нижняя части конвейера перемещаются РїРѕ горизонтальным траекториям. Конвейер периодически продвигается вперед РЅР° шаги, равные удвоенному расстоянию между соседними рядами карманов, Рё предусмотрен усовершенствованный механизм для автоматической загрузки грязных бутылок РІ нижние приемные карманы Рё одновременной выгрузки чистых бутылок РёР· верхних карманов бутыломоечных машин. Рё РІ непосредственной близости РѕС‚ Р·РѕРЅС‹ РїРѕРіСЂСѓР·РєРё РЅР° передней наклонной части конвейера 55 РІРѕ время периодов РїРѕРєРѕСЏ конвейера. , , , 11- , 55 , . РњС‹ проиллюстрировали наше изобретение более или менее схематически РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 60. РќР° фиг. 1 показан продольный вертикальный разрез бутылкомоечной машины, показывающий положение конвейера для бутылок РІРѕ время нормального продвижения бутылок, Р° также показывающий загрузку бутылок 65. механизм приема грязных бутылок Рё механизм выгрузки бутылок РІ процессе передачи чистых бутылок РЅР° конечный конвейер; РќР° фиг. 2 представлен аналогичный разрез, показывающий 70 положение конвейера бутылок сразу после того, как РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ грязных бутылок был доставлен РІ передние наклонные карманы носителя, Р° СЂСЏРґ чистых бутылок выгружен РёР· наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° наборов; 75 РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ машины снаружи, показывающий механизмы РїСЂРёРІРѕРґР° конвейера, Р° также конструкцию РїРѕРіСЂСѓР·РєРё Рё разгрузки; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди стиральной машины для бутылок 80. , : 60 1 65 , ; 2 70 , , , ; 75 3 , ; 4 80 . Как показано РЅР° чертежах, улучшенная машина для мытья бутылок содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 8, имеющий резервуар 9 для жидкости для замачивания бутылок РІ его нижней части; бесконечный конвейер 85, состоящий РёР· последовательных идущих РІ поперечном направлении СЂСЏРґРѕРІ карманов 10 для держателей бутылок, поддерживаемых парой конвейерных цепей 11, имеющих разнесенные ролики 12, взаимодействующие СЃ неподвижными боковыми рельсами 90, установленными РЅР° противоположных боковых стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР°; РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм 13 для периодического продвижения карманов 10 СЃ последовательными шагами, равными удвоенному расстоянию между последовательными роликами 12; 95 загрузочный механизм 14 для доставки грязных бутылок 15 РІ пустые карманы 10 перед тем, как РѕРЅРё попадут РІ бассейн 9; разгрузочный механизм 16 для выгрузки вымытых бутылок 15 РёР· карманов 10 РЅР° том же конце 100 машины; Рё внутренние механизмы 17, 18, 19 для очистки, мытья Рё ополаскивания бутылок соответственно, расположенные внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8, расположенного выше бассейна 9. , 8 9 ; 85 10 11 12 90 ; 13 10 12; 95 14 15 10 9; 16 15 10 100 ; , , 17, 18, 19 , 8 , 9. Бассейн для купания простирается РЅР° 105 РІСЃСЋ длину РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8 Рё 449,859 1 -:2'7 ', ,',,, 1,, 1; '_' _ 1 1; 449,859 нижняя часть конвейера для бутылок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ назад' через этот резервуар Рё переносит бутылки 15, погруженные РІ жидкость для замачивания Рё РІ правильном положении. После выхода РёР· резервуара 9 РІ крайней задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8, конвейер поднимает бутылки РІ горизонтальном положении вдоль задней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, переворачивает Рё опорожняет бутылки РЅР° верхнем конце этой стенки. Последующий участок пути конвейера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ горизонтальном направлении, РїРѕРєР° РЅРµ достигнет переднего конца машины, РіРґРµ направление движения становится наклонным вперед Рё РІРЅРёР·, как показано, Рё карманы 10 перемещаются РїРѕ наклонной плоскости РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ повторно загружены Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ готовы Рє повторному РІС…РѕРґСѓ РІ ванну 9 для замачивания. 105 8, 449,859 1 -:2'7 ', ,',,, 1,, 1 ; '_" _ 1 1; 449,859 ' 15 9 8, , , , 10 , 9. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм 13 для прерывистого продвижения карманов 10 СЃ последовательными шагами, равными удвоенному расстоянию между последовательными роликами 12, расположен РЅР° загрузочном Рё разгрузочном конце машины Рё содержит двигатель 23, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ РІ движение РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 24 СЃ закрепленными РЅР° нем кривошипами, Рё эти кривошипы 25 соединены СЃ качающимися концами коромысел 26 звеньями 27 так, что, РєРѕРіРґР° рычаги 27 колеблются, собачки 28, переносимые РёРјРё, Р±СѓРґСѓС‚ взаимодействовать только СЃ поочередно расположенными СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј наборами роликов 12 РёР·-Р·Р° того, что С…РѕРґ кривошипы немного превышают расстояние между последовательными роликами более чем РІ РґРІР° раза. 13 10 12, 23 24 , 25 26 27 27 , 28 , 12 . РљРѕРіРґР° собачки 28 поворачиваются назад, весь конвейер бутылок остается РІ РїРѕРєРѕРµ, РЅРѕ РїРѕ мере того, как собачки перемещаются вперед, РѕРЅРё зацепляются СЃ соседними роликами 12 Рё продвигают карманы 10 последовательными шагами указанной длины. 28 , , , , 12 10 . Механизм 14 загрузки бутылок для подачи грязных бутылок 15 РІ пустой СЂСЏРґ карманов 10 РЅР° нижнем конце передней наклонной части пути конвейера состоит РёР· СЂСЏРґР° стоек 29 для приема бутылок, прикрепленных СЃ возможностью регулировки Рє боковым рычагам, закрепленным РЅР° поворотном валу 31. Рё выполнен СЃ возможностью поворота РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 1, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2, Рё наоборот, СЃ помощью кривошипа 32, соединенного СЃ РѕРґРЅРёРј плечом коленчатого рычага 33 звеном 34. Другое плечо коленчатого рычага 33 взаимодействует СЃ пазом РІ кулачке 35, установленном РЅР° валу 36, который приводится РѕС‚ вала 24 через цепь 37 Рё зубчатую передачу 38. 14 15 10 , 29 31 1 2, , 32 33 34 ' 33 35 36 24 37 38. Механизм 16 выгрузки бутылок 16 для выгрузки вымытых бутылок 15 РёР· карманов 10 РЅР° передней наклонной части конвейера непосредственно над Р·РѕРЅРѕР№ загрузки состоит РёР· эжектора 39, перемещаемого вверх через карманы 10 для выталкивания РёР· РЅРёС… чистых бутылок, Рё стержня поворотного механизма 16. стеллажи 40 для приема Рё выравнивания выброшенных окончательно вымытых бутылок. Выталкиватель 39 выполнен возвратно-поступательным РїРѕ неподвижной направляющей 41 СЃ помощью качающегося рычага 42, который соединен СЃ коленчатым рычагом 33 кулисой 48; Рё 70 стоек 40 установлены РЅР° поворотном валу 44, который может совершать колебания СЃ помощью рычага 45, соединенного СЃ РґСЂСѓРіРёРј коленчатым рычагом 4 (взаимодействующим СЃ РґСЂСѓРіРёРј пазом РІ кулачке 35 посредством звена 47). Стойки 40 выполнены СЃ возможностью поворота 75 для установки бутылок. 15 РЅР° поперечном бесконечном конвейере 48 РІ вертикальном положении, Рё чистые бутылки РјРѕРіСѓС‚ быть сняты СЃ конвейера 48 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 80 Внутренний механизм 17 для очистки бутылок, который может работать СЃ чередующимися рядами бутылок 15 РІРѕ время периодов РїРѕРєРѕСЏ конвейера, состоит РёР· РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ щеток 49, закрепленных РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ 85 отверстием 50 Рё перемещаемых вверх РІ соседние бутылки, Рё РґРІСѓС… наборов СѓРїРѕСЂРѕРІ 51, взаимодействующих СЃ бутылками так, чтобы предотвратить РёС… вращение Рё вынимание РёР· карманов держателя. 10 РЅР° 90, щетки 49. Щетки 49 одновременно перемещаются через неподвижные направляющие СЃ помощью рычага СЃ противовесом 52, взаимодействующего СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ щетки 50, Р° рычаг перемещается СЃ помощью звена 53, соединенного 95 СЃ рычагом или кривошипом, прикрепленным Рє вращающемуся валу. 36 Щетки 49 предпочтительно снабжаются жидкостью Рё вращаются РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РІРѕ время РёС… движения вверх СЃ помощью зубчатой передачи 54, 100, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие вторым двигателем 55 через зубчатую передачу 56, цепную передачу 57 Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ зубчатую передачу 58. РЈРїРѕСЂС‹ 51 перемещаются СЃ помощью рычажного механизма 59, который соединяет эти СѓРїРѕСЂС‹ СЃ тем же приводным механизмом 105, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение механизм загрузки Рё разгрузки, Рё следует отметить, что внутренний щеточный механизм взаимодействует СЃ каждой бутылкой 15 дважды, РЅРѕ только РІРѕ время начального перемещения. это Рѕ пути РєРѕРЅ 110 вейора. 16 15 10 , 39 10 40 39 - 41 42 33 48; 70 40 44 45 4 ( 35 47 40 75 15 48 , 48 80 17 15 , 49 85 50 , , 51 10 90 49 49 - 52 50 53 95 36 49 , 54 100 55 56, 57 58 51 59 --105 , , , 15 , 110 . Внутренний механизм 18 РјРѕР№РєРё бутылок, который взаимодействует СЃРѕ всеми рядами бутылок 15 РІРѕ время каждого РёС… движения РїРѕ конвейерной траектории, состоит 115 РёР· шести СЂСЏРґРѕРІ сопел 60, несущихся РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 61 Рё сообщающихся СЃ резервуаром 62 подачи моющей жидкости, РІ который осуществляется промывка. жидкость подается РёР· второго вспомогательного резервуара 63 120 для жидкости насосом 64. Внутренний механизм 19 ополаскивания бутылок, который может работать СЃ чередующимися рядами бутылок - С‚.Рµ. только РІРѕ время РёС… последнего перемещения РїРѕ конвейерному пути, состоит РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° 125 внутренних промывочные сопла 65, также установленные РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 61 Рё сообщающиеся СЃ резервуаром 66 для подачи свежей жидкости; Рё РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ наружных промывочных отверстий, образованных РІ фиксированном верхнем резервуаре 130 449,859 67, снабжаемый свежей жидкостью РёР· того же источника 68, который снабжает резервуар 66. РћРїРѕСЂР° 61 сопла удерживается рычагами 69, которые приспособлены для приведения РІ действие поднимайте Рё опускайте сопла 60, 65 СЃ помощью рычажного механизма 70, соединенного СЃ РѕРґРЅРёРј рычагом кривошипа 71, поддерживаемого РЅР° поворотном валу 72 Рё совершающего колебания СЃ помощью канавки РІ РґСЂСѓРіРѕРј кулачке 73, РїСЂРё этом вес РѕРїРѕСЂС‹ 61 Рё сопел 60 противодействует уравновешивается РіСЂСѓР·РѕРј 74, закрепленным РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· коленно-рычажных шарниров. Кулачок 73 может вращаться посредством вала, который приводится РІ движение РѕС‚ вала 36 через цепь 76. 18 15 , 115 60 61 62 63 120 64 19 - , 125 65 61 66; 130 449,859 67 68 66 61 69 , 60, 65 70 71 72 73, 61 60, - 74 73 36 76. Хотя нормальная работа машины должна быть очевидна РёР· приведенного выше РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, эту операцию можно кратко резюмировать следующим образом. Колеблющиеся собачки 28 периодически продвигают конвейер РїРѕ шагам. , 28 . равно удвоенному расстоянию между последовательными рядами карманов 10, Р° механизм загрузки бутылок 14, механизм разгрузки 16 Рё внутренние чистящие щетки взаимодействуют СЃ конвейером только тогда, РєРѕРіРґР° последний находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. 10, 14, 16, , . Р’Рѕ время каждого периода РїРѕРєРѕСЏ конвейера загрузочные стеллажи 29, РЅР° которые были загружены грязные бутылки, находясь РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, поворачиваются РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2, Рё доставляют грязные бутылки 15 РїРѕРґ действием силы тяжести РІ пустой СЂСЏРґ карманов 10 РІ нижнем конце передней наклонной части пути конвейера. Одновременно СЃ доставкой грязных бутылок РЅР° конвейер срабатывает механизм разгрузки, заставляющий эжекторы 39 поднимать чистые бутылки РёР· соседнего СЂСЏРґР°. карманов 10 непосредственно над Р·РѕРЅРѕР№ загрузки, РЅР° стеллажи 40, Рё эти разгрузочные стеллажи РІ дальнейшем доставляют вымытые бутылки РЅР° конвейер 48 РІ исправном состоянии. Неподвижные бутылки 15 РІ ванне 9 подвергаются замачиванию РІ периоды РїРѕРєРѕСЏ конвейера , Р° щетки 49 Рё сопла 60, 65 одновременно функционируют соответственно для очистки, мытья Рё ополаскивания внутренних частей соседних бутылок. , 29 , 1, 2, : 15 10 , 39 10 , 40, 48 15 9 , 49 60, 65 , . Р’Рѕ время каждого периода продвижения конвейера эжекторы 39 убираются РёР· карманов 10, Р° щетки 49, СѓРїРѕСЂС‹ 51, моющие насадки 60 Рё ополаскивающие насадки 65 также убираются СЃ пути движения бутылок 15, что делает его возможно беспрепятственное движение конвейера. РџРѕРєР° эти элементы простаивают РІРѕ время продвижения конвейера РЅР° шаги, равные удвоенному расстоянию между последовательными рядами бутылок, направляющие стойки 29 для бутылок поворачиваются вперед для приема РґСЂСѓРіРёС… грязных бутылок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2, Рё разгрузочные стойки 40 одновременно поворачиваются вверх, чтобы доставить чистые бутылки РЅР° конвейер 48. Бутылки, проходящие через ванну для замачивания 9, подвергаются замачиванию 70 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ удалены РІ задней части машины, тем самым размягчая РіСЂСЏР·СЊ. для последующего удаления струями Рё щетками. , 39 10, 49, 51, 60, 65 15, , 29 2, 40 48 9 70 , . РџРѕ мере продвижения каждого шага конвейера 75 стеллажи 29, 40 возвращаются РІ положения, показанные РЅР° фиг.1re 1, Рё цикл операций повторяется, как описано выше. Таким образом, последующие грязные бутылки 15 доставляются РІ контейнер 80. конвейер, первоначально продвигаемый через ванну для замачивания 9, сначала промываемый изнутри соплами 60, очищаемый изнутри щетками 49, СЃРЅРѕРІР° продвигаемый через ванну для замачивания 9, 85, далее промываемый изнутри соплами 60 Рё, наконец, ополаскивающий РЅР° соплах 65. - 75 , 29, 40 1, 15 80 , 9, 60, 49, 9, 85 60, 65. прежде чем вымытые бутылки Р±СѓРґСѓС‚ окончательно выведены РёР· машины. . Таким образом, обеспечивается тщательная РјРѕР№РєР° Рё очистка 90 последовательных бутылок, которая осуществляется автоматически СЃ минимальным поломкой бутылок. Машина легко работает благодаря расположению загрузочно-разгрузочных Рё приводных механизмов 95 РЅР° переднем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 8, Рё различные механизмы передачи движения РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие СЃ минимальной мощностью Рё всегда доступны СЃ внешней стороны РєРѕСЂРїСѓСЃР° 100. 8. Будет очевидно, что, заставляя РІСЃРµ бутылки пересекать путь конвейера РїРѕ крайней мере дважды, прежде чем РёС… удалят РёР· машины, эффективная загрузка Рё разгрузка карманов-носителей 105 возможна благодаря чрезвычайно простому механизму. Р’ то время как нижний СЂСЏРґ карманов снабжается грязными бутылками, РёР· верхнего СЂСЏРґР° извлекаются чистые бутылки, Р° РІ единственном СЂСЏРґСѓ между 110 венчиками находятся бутылки, были первоначально замочены Рё очищены Рё готовы Рє окончательному замачиванию Рё очистке. 90 , 95 8, 100 8 , , 105 , , 110 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 115 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:00:55
: GB449859A-">
: :

449860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449860A
[]
Дж \ \ ;, ' , ,: I_#РЇ делаю ;, ' , ,: _ # ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 4 января 1936 Рі. : 4, 1936. в„– 370/36. 370/36. 449,860 Полная спецификация принята: 6 июля 1936 Рі. 449,860 : 6, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования мотоциклов, адаптированные для использования РІ качестве водных мотоциклов , , РґРѕРј 14, - , Целле (Ганновер), Германия, РЅРµ имеющий гражданства, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 14, - , (), , , , :- Рзобретение относится Рє мотоциклу, который может использоваться РІ качестве РІРѕРґРЅРѕРіРѕ мотоцикла, Рё заключается РІ обеспечении обычного мотоцикла кожухом, который РЅРµ препятствует движению мотоцикла РїРѕ суше Рё служит РЅР° суше просто брызговиком, одновременно действуя РІ качестве РєРѕСЂРїСѓСЃР° лодки или поплавка РїСЂРё путешествии РїРѕ РІРѕРґРµ. , , . Р’ частности, изобретение реализовано таким образом, что переднее колесо Рё его покрытие, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё рама двигателя, заднее колесо Рё покрытие - СЃ РґСЂСѓРіРѕР№, образуют независимые агрегаты, так что РїСЂРё движении РїРѕ суше переднее колесо может ли РѕРЅ управляться обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, тогда как РІ РІРѕРґРµ переднее колесо Рё обшивка РІ сочетании СЃ обшивкой задней части велосипеда образуют РєРѕСЂРїСѓСЃ лодки или поплавок. РџСЂРё этом обшивка переднего колеса предназначена для надевания РЅР° колесо РІ РІРёРґРµ корыта, отверстие РІ верхней части корыта снабжено крышкой для защиты РѕС‚ пыли Рё дождя. Для использования РЅР° суше боковые части корыта закрываются внутрь, Р° крышка складывается гармошкой, Р° РЅР° РІРѕРґРµ крышка простирается РїРѕРґРѕР±РЅРѕ палубе лодки над РґРІСѓРјСЏ частями желоба, которые РІ этом случае выдвигаются РІР±РѕРє. Эта складная форма покрытия переднего колеса желательна для того, чтобы, находясь РЅР° суше, переднее колесо РЅРµ поднимало гораздо больше места РІ поперечном направлении, чем РІ случае обычного мотоцикла. Вследствие складной формы переднего колеса, закрывающие стенки спереди Рё сзади колеса, необходимо обеспечить плотно затянутые водонепроницаемые клапаны, чтобы неподвижные части покрытий соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ подвижными частями желоба СЃ помощью водонепроницаемого материала, например резины или водонепроницаемого брезента. , , , , , , , , -, - - , , , , . Р СЏРґРѕРј СЃ двигателем задняя обшивка мотоцикла утоплена, чтобы вместить РЅРѕРіРё водителя РѕС‚ седла РґРѕ подножек, Р° РІ районе СЃРїРёРЅС‹ или ведущего колеса обшивка постепенно сужается РґРѕ выгодной формы. Однако арочный конец Части этого заднего покрытия 60 приспособлены для откидывания РІР±РѕРє Рё для этого шарнирно прикреплены Рє подножкам возле седла, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РёС… задние части установлены так, что может выдвигаться РІ поперечном направлении СЃ помощью подходящего разбрасывателя. Разбрасыватель может состоять РёР· телескопической поперечины, или реечного механизма, или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего исполнительного средства, управляемого предпочтительно ручкой 70, установленной СЂСЏРґРѕРј СЃ обычным рычагом управления двигателем. Средняя часть задней крышки РІ этой области Заднее или ведущее колесо построено, как Рё РІ случае покрытия переднего колеса, таким образом, чтобы закрыть колесо наподобие оболочки. Таким образом, можно сформировать простой Рё надежный водонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ, поскольку ступицы РѕР±РѕРёС… колес РІС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ внутреннюю часть обшивки только через РґРІР° сальника 80 РІ каждом случае. Сиденья заднего пассажира РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° задней обшивке так, чтобы либо РЅРѕРіРё пассажира СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ свисали Р·Р° пределы обшивки обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, либо если обшивка 85 немного расширен СЃ обеих сторон, РёС… можно разместить или поддерживать внутри покрытия. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° суше Рё переднее, Рё заднее покрытия РјРѕРіСѓС‚ открываться РІ любой степени, как РїСЂРё путешествии РІ РІРѕРґРµ, так что РґРІРѕР№РЅРѕР№ желоб 90 Обшивку передних колес можно использовать РІ качестве переноски для удобных РіСЂСѓР·РѕРІ, Р° боковые карманы или отделения задней обшивки можно использовать для хранения РіСЂСѓР·РѕРІ или 95 сидений заднего пассажира. РџСЂРё эксплуатации машины РЅР° РІРѕРґРµ обшивка открывается РІ соответствии СЃ Загрузка. 55 , 60 , , , 65 , , 70 , , 75 , - , 80 ' , 85 , , 90 , , 95 . пассажирам желательно занять СЃРІРѕРё места РІ боковых карманах, РІ 100, чтобы понизить центр тяжести. , 100 . Чтобы защитить велосипедиста, Р° также пассажиров РѕС‚ намокания РЅР° РІРѕРґРµ, выгодно предусмотреть покрытия СЃ обеих сторон РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РёР· 105 жалюзи, причем эти покрытия 449 860 выдвигаются только для передвижения РїРѕ РІРѕРґРµ. , , , 105 , 449,860 . Эти покрытия можно размещать СЂСЏРґРѕРј или РїРѕРґ подножками (подножками) РІРѕ время нахождения РЅР° суше. ( ) . РџСЂРё использовании машины РІ качестве РІРѕРґРЅРѕРіРѕ мотоцикла рулевое управление осуществляется посредством переднего колеса или его покрытия, РїСЂРё этом рулевую колонку желательно снабдить тормозом или редуктором, чтобы переднее колесо могло перемещаться только РЅР° небольшой РїРѕРґ углом или двигайтесь только медленно. Эта мера предосторожности исключает возможность слишком резкого поворота руля направления (переднего колеса), чтобы подвергнуть опасности транспортное средство РїСЂРё быстром движении РїРѕ РІРѕРґРµ. Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отклонение переднего колеса, РЅРѕ Рё неравномерностью потока РІРѕРґС‹ - РёР·-Р·Р° различных поверхностей, подвергающихся воздействию РІРѕРґС‹, - РєРѕРіРґР° переднее колесо установлено наклонно РїРѕ отношению Рє водонепроницаемому покрытию двигателя Рё задней части колесо. , , , ( ) , , , , , - - . РџСЂРё использовании РІ качестве РІРѕРґРЅРѕРіРѕ велосипеда машина предпочтительно приводится РІ движение СЃ помощью гребного винта, который может быть либо постоянно прикреплен Рє раме, либо прикрепляться Рє ней. Р’ первом случае рекомендуется спроектировать заднюю крышку СЃ выступом, карманом или Выемка Гребной РІРёРЅС‚ приводится РІ движение двигателем через подходящую трансмиссионную передачу. Переключение СЃ заднего РїСЂРёРІРѕРґР° РЅР° РїСЂРёРІРѕРґ гребного винта предпочтительно осуществляется просто СЃ помощью рычага переключения передач СЃ передаточными звеньями, РїСЂРё этом рычаг расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ обычным рычагом переключения передач мотоцикла. Рзменение также может быть произведено автоматически СЃ помощью поплавка, который может быть установлен РЅР° любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части покрытия, предпочтительно ниже свеса РЅР° конце заднего покрытия (чобы РѕРЅ РјРѕРі служить бампером РЅР° суше), поплавок свисает, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РЅР° суше, РЅРѕ поднимается Р·Р° счет своей плавучести РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ РІРѕРґСѓ Рё, таким образом, переключает РїСЂРёРІРѕРґ либо путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ механического воздействия, либо косвенно через реле. Поплавок также можно использовать для осуществления всех РґСЂСѓРіРёС… изменений, необходимых для адаптации машина для использования РЅР° суше Рё РЅР° РІРѕРґРµ соответственно. Эти изменения включают, например, охлаждение двигателя СЃ помощью вспомогательного устройства, поскольку независимо РѕС‚ того, СЃ воздушным или водяным охлаждением, двигатель неизбежно перегревается РІРѕ время длительного путешествия РїРѕ РІРѕРґРµ. , , , , , - , , ( ), , - , , , , , - -, . Другой важной особенностью является наличие опорных элементов для использования, РєРѕРіРґР° машина работает РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости или стоит РЅР° месте. Рзвестно, что РІ мотоциклах очень неудобное обстоятельство, РєРѕРіРґР° водитель должен поддерживать машину обеими ногами РїСЂРё запуске Рё стоянии РЅР° месте. вес, который приходится поддерживать, РЅРё РІ коем случае РЅРµ является незначительным, подошвы 70 ботинок водителя подвергаются сильному РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, его жизнь всегда находится РІ опасности, либо РёР·-Р·Р° его собственной машины (которая может легко упасть), либо РґСЂСѓРіРёРјРё транспортными средствами РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ, которые могли легко наехать РЅР° его раздвинутые РЅРѕРіРё или ступни. , , ' 70 , , , ( ) , 75 . Рзобретение позволяет простым образом избежать этого недостатка Р·Р° счет того, что РїРѕРґ досками, составляющими подножки, шарнирно закреплены сцепляющиеся СЃ землей или тормозные колодки, которые нажимаются педалями, приводимыми РІ действие водителем РІ случае необходимости. Важно, чтобы поддерживающие Рё Тормозные колодки должны быть приспособлены для независимого управления 85 Педали действуют против силы пружин, которые стремятся прижимать колодки всегда вверх близко РїРѕРґ подножками, поэтому колодки всегда находятся РІ поднятом положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅРµ используются 90 Давление, оказываемое тормозными колодками опорные Рё тормозные колодки можно варьировать РїРѕ желанию, выбирая соотношение между С…РѕРґРѕРј колодок Рё точкой приложения педалей. Блоки также можно использовать РІ качестве подставки, РєРѕРіРґР° машина стоит РЅР° месте. РћРЅРё также РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены ролики, РІ этом случае РѕРЅРё просто образуют РѕРїРѕСЂС‹ или рычаги. Также целесообразно монтировать блоки таким образом, чтобы РѕРЅРё раскачивались РІР±РѕРє РїСЂРё нажатии, чтобы образовать более широкое РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ основание, соответствующее тому, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обеспечивалось ножками. Понятно, что блоки РЅРµ являются помехой, РєРѕРіРґР° машина находится РІ РІРѕРґРµ. , , - 80 , 85 , 90 95 , ' 100 , 105 . Для перехода РѕС‚ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ Рє сухопутному использованию Рё обеспечения С…РѕРґР° машины, особенно РїСЂРё очень крутых берегах 110 Рј, рекомендуется снабдить переднюю часть покрытия ведущим колесом, позволяющим машине подниматься вверх. крены аналогичны гусеничному танку. Это дополнительное колесо 15 может приводиться РІ движение передним колесом. Р’ таком случае между ведущим колесом Рё передним колесом должно быть предусмотрено колесо-выпрямитель направления, которое предпочтительно приспособлено для установки 120 внутрь Рё вперед. РёР· зацепления, чтобы избежать необходимости поддерживать вращение ведущего колеса, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ используется. - 110 - 15 , 120 . РџСЂРё эксплуатации машины РЅР° РІРѕРґРµ вспомогательное охлаждение двигателя 125 может осуществляться СЃ помощью вентилятора, который включается только РїСЂРё движении РїРѕ РІРѕРґРµ. Также может быть предусмотрен компрессор, обдувающий ребра двигателя холодным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Вспомогательный вентилятор. также может быть предусмотрено 130 449 860, РєРѕРіРґР° используется РІРѕРґСЏРЅРѕРµ охлаждение, или покрытие предусмотрено таким образом, что радиатор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїСЂСЏРјРѕ через холодную речную РІРѕРґСѓ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, которая затем заменяет обычный охлаждающий поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. РљСЂРѕРјРµ того, охлаждающая РІРѕРґР° может быть постоянно заменяется речной или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ РІРѕРґРѕР№ или смешивается СЃ ней, РїСЂРё этом желательно также предусмотреть регулирующие элементы, регулируемые РІ соответствии СЃ повышением температуры двигателя. , 125 , , 130 449,860 , - , , , , , , , . Рзобретение схематически поясняется РЅР° примере прилагаемых чертежей. . РќР° СЂРёСЃ. 1 показано поперечное сечение покрытия переднего колеса, переднее колесо показано РІ вертикальной проекции. 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ мотоцикла спереди, показывающий его корытообразную переднюю часть; покрытие колеса частично закрыто Рё частично открыто. 2 , - ; . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ мотоцикла СЃ обшивкой. 3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 - план, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 3, СЃ крышками РІ закрытом Рё открытом положениях, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показаны опорные Рё тормозные колодки, СЃ педалями. 4 3, , 5 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 представлен план зубчатого механизма задней обшивки мотоцикла. 6 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механизма согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 6. 7 6. РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежам, чехол 2 надет, как снаряд, РЅР° переднее колесо 1 мотоцикла (фиг. 1 Рё 2), ступица 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сальники 4 РІ чехле 2. Рулевая колонка 5 переднего колеса может иметь обычную конструкцию. Рљ покрытию 2 СЃ обеих сторон колеса 1 прикреплены стенки 6, закрепленные РЅР° нижних концах покрытия 2 посредством шарниров или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ 7. Внутренние стенки 2 Рё наружные стенки 6 вместе образуют водонепроницаемый желоб Р’РѕРєСЂСѓРі петель 7 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства герметизации 8. Для предотвращения доступа РІРѕРґС‹ РІ полость (корыто) РїСЂРё выдвижении стенок 6 наружу стенки 6 соединены водонепроницаемым материалом 9 СЃ передней Рё задние обшивки 10, которые крепятся Рє передней части 5 рамы. , 2 , , 1 ( 1 2), 3 4 2 5 2 1 6, 2 7 2 6 8 7 () 6 , 6 , 9, 10, 5 . Стенки 6 предпочтительно охватывают переднюю Рё заднюю стенки 10 СЃ помощью подушек 11. РљРѕРіРґР° желоб 2, 6 закрывается, водонепроницаемый материал или подобный материал 9 сжимается, образуя гармошку. 6 10 11 2, 6 9 , -. Верхнее отверстие желоба 2, 6 может быть аналогичным образом закрыто крышкой 12, так что РІРѕРєСЂСѓРі переднего колеса образуется РєРѕСЂРїСѓСЃ лодки или поплавок, РєРѕРіРґР° машина используется РІ качестве РІРѕРґРЅРѕРіРѕ велосипеда. Р’ таком случае возражений нет. чтобы РґРІР° желоба открывались Р·Р° пределы ширины, определяемой ручками 13. 2, 6 12, , 13. Задняя часть мотоцикла полностью закрыта аналогичным образом, РЅРѕ так, что Рё двигатель, Рё заднее колесо 70 защищены РѕС‚ доступа РІРѕРґС‹. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 Задняя крышка 15 утоплена РІ точке 16 СЃ обеих сторон 75 для размещения РЅРѕРі водителя, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. , 70 14 , 1 15 16 75 , ' , 3 4. Поскольку ширина мотоцикла фиксируется РґРІСѓРјСЏ подножками 17, задняя часть покрытия может быть прикреплена 80 Рє указанным подставкам для РЅРѕРі, Рё РґРІРµ ее стороны предпочтительно сходятся, чтобы сойтись вместе Р·Р° колесом 14. РџСЂРё открытии части 18 задней обшивки приспособлены для выдвижения наружу РІ любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ степени, Рё для этой цели РѕРЅРё прикреплены Рє передней части обшивки 15 посредством шарниров 19. Р’ выдвинутом положении части 18 образуют СЃРІРѕРёРјРё задними стенками 20, РґРІР° боковых 90 кармана или РґРІР° сиденья 21. Пассажиры РјРѕРіСѓС‚ занять СЃРІРѕРё места либо РЅР° пассажирских сиденьях 22, либо РІ карманах 21, причем последнее предпочтительнее РЅР° РІРѕРґРµ 95. Части 18 покрытия можно выдвигать Рё стягивать вместе. посредством любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ исполнительной системы, примером которой является реечный механизм, показанный РЅР° рисунках 6 Рё 100 7. Стойка 23 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ элементом 18' РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей 18 покрытия, Р° вторая стойка 24 зацепляется СЃ элементом 18' РѕРґРЅРѕР№ РёР· частей 18 покрытия. СЃ элементом 18" РґСЂСѓРіРѕР№ части 18 покрытия. Между РґРІСѓРјСЏ стойками 105, 23 Рё 24 расположена шестерня 25, установленная СЃ возможностью вращения РІ фиксированном положении Рё приводимая РІ действие - преимущественно через передаточный механизм - рычагом 26 РІ сложенном положении сиденья 21, задняя 110 стенка 20 складывается, как жалюзи, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. - 17, 80 - 14 18 85 , 15 19 18 , 20, 90 , 21 22 21, 95 18 , 6 100 7 23 18 ' 18 , 24 18 " 18 105 23 24 25, - - 26 21 110 20 , 4. Складной фартук 27 предусмотрен СЂСЏРґРѕРј или РїРѕРґ подножками 17 для защиты водителя РѕС‚ РІРѕРґС‹, Р° также для уменьшения водоизмещения 115 машины РїСЂРё использовании РЅР° РІРѕРґРµ. 27 17, , 115 . РљРѕРіРґР° машина используется РІ качестве гидроцикла, РѕРЅР° приводится РІ движение гребным винтом 28, приводимым РІ движение двигателем. Переключение 120 предпочтительно осуществляется посредством переключателя передач, Р° операция может осуществляться автоматически СЃ помощью поплавка 29, который поднимается РїСЂРё РІС…РѕРґРµ машины РІ РІРѕРґСѓ Рё тем самым РїСЂСЏРјРѕ или 125 опосредованно меняет РїСЂРёРІРѕРґ. РќР° суше поплавок 29 может служить буфером, Р° РІ РІРѕРґРµ может также использоваться РІ качестве устройства управления РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё необходимыми изменениями, например, удлинение 130 449,860 покрытий для увеличения рабочего объема, запуск вентилятора Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 28 - 120 , 29, , , 125 , 29 , 130 449,860 , , , . Согласно фиг.5 подставки, выполненные РІ РІРёРґРµ блоков 30 сцепления СЃ землей, расположены СЂСЏРґРѕРј или РїРѕРґ подставками для РЅРѕРі 17. Блоки 30 шарнирно установлены РІ кронштейнах 31, прикрепленных Рє подножкам 17. 5 - 30 17 30 31 17. РЎ помощью пружины 32, которая зацепляет плечо рычага 33, образующее продолжение блока 30, последний удерживается прижатым вверх Рё, следовательно, толкается РІ направлении подставки для РЅРѕРі 17. РЎ целью приведения блока 30 РІ действие, педаль 34 установлена РЅР° или РІ подставке 17 для РЅРѕРі Рё РїСЂРё нажатии оказывает положительное давление РЅР° блок 30 РІРЅРёР·. 32, 33 30, , 17 30 , 34 17 , , 30 . Поскольку соотношение рычагов между шарниром 35 блока, РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 36 блока Рё точкой приложения 37 педали может быть выбрано удобным, силы нажатия педали, время, затрачиваемое РЅР° нажатие, Рё пройденное расстояние РїРѕ блоку РІ единицу времени РїСЂРё нажатии можно варьировать РїРѕ желанию. 35, 36 , 37 , , . Чтобы предотвратить слишком резкий РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ переднего колеса РїСЂРё выполнении функции руля РІРѕРґРЅРѕРіРѕ мотоцикла, целесообразно соединить рулевую колонку 5 СЃ рамой мотоцикла посредством понижающей передачи таким образом, чтобы рулевое управление было прямым, РєРѕРіРґР° машина находится РІ движении. РЅР° суше Рё посредством понижающей передачи РЅР° РІРѕРґРµ. , 5 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 10:00:56
: GB449860A-">
: :

449861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB449861A
[]
ДЕН 3 Рћ РЮЛЬ 1936 ГОДА 3 1936 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 29 января 1936 Рі. в„– 2656/36. : 29, 1936 2656/36. 449,861 Полная спецификация принята: 6 июля 1936 Рі. 449,861 : 6, 1936. КОМПЛЕКТ ТЕХНРЧЕСКРРҐ ХАРАКТЕРРРЎРўРРљ Усовершенствования закрывающих крышек, Р° также СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для РёС… изготовления. РЇ, РЈРЛЛРРђ Маунт УЭРЕН РўР РГГС, РёР· фирмы & , 57 Рё 58 лет, ' , Лондон, 2, британский подданный, делаю настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 14-СЏ авеню Рё 37-СЏ улица, Бруклин, РіРѕСЂРѕРґ (штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: ' ' , , & , 57 & 58, ' , , 2, , ( , , , 14th 37th , , ( , ), , - :- Настоящее изобретение относится Рє закрывающему колпачку, используемому для запечатывания отверстий РІ контейнерах, банках, бутылках или консервных банках, Р° также Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству, СЃ помощью которого эти закрывающие колпачки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· цельного РєСѓСЃРєР° листового металла. Такие закрывающие колпачки плотно закрываются. отверстие контейнера прикрепляется Рё фиксируется РІ герметичном положении, Рё данное изобретение, РІ частности, относится Рє усовершенствованным закрывающим крышкам, фиксируемым РІРЅРµ контура горлышка контейнера, через который выливается содержимое, обычно РІ жидкой форме. - , , , - - - , , . Этот улучшенный запорный колпачок настолько РёР·РѕРіРЅСѓС‚ РґРѕ подходящей формы, что его можно легко прикрепить Рє насадке контейнера Рё снять СЃ него без каких-либо признаков того, что запорные устройства РІРёРґРЅС‹ снаружи запорного колпачка, Р° также обладает большой прочностью Рё жесткостью, поэтому что РѕРЅ РІСЂСЏРґ ли будет нежелательно деформирован РІ любой момент РІРѕ время его использования для запечатывания контейнеров. - , , , -, . Хотя данное изобретение РІ целом относится Рє крышкам, РѕРЅРѕ особенно адаптировано Рє крышкам СЃ винтовой резьбой, РІ которых СЋР±РєР° крышки снабжена рельефной резьбой, которая может быть либо непрерывной, либо разделенной. Эти резьбы, как непрерывные, так Рё разделенные, обычно формируются путем тиснения внутренних частей СЋР±РєРё СЃ образованием фиксирующих выступов СЃ резьбой для зацепления СЃ подходящей резьбой или выступами РЅР° горлышке контейнера. - , ' , . Существующие коммерческие требования Рє таким колпачкам СЃ винтовой резьбой, изготовленным РёР· цельного РєСѓСЃРєР° листового металла, РїРѕ цене 1/-Р» таковы: (1) внешняя зависимая СЋР±РєР° должна быть равномерно цилиндрической, Р° также иметь гладкую внешнюю поверхность РїРѕ всей своей площади, чтобы обеспечить возможность для лакирования листового металла без появления вмятин, возникающих РІ результате тиснения внутренней резьбы; (2) нижний край СЋР±РєРё должен быть образован закругленным бортиком, который: лежит РІ РѕРґРЅРѕР№ горизонтальной плоскости РїРѕ всей своей окружности РІРѕ взаимном параллельности СЃ верхом или верхушкой кепки; Рё (3) чтобы закругленные винтовые резьбы 65 были сформированы РЅР° внутренней цилиндрической оболочке, заодно СЃ СЋР±РєРѕР№ колпачка, без каких-либо необработанных краев листового материала, содержащего эту внутреннюю оболочку, несущую винтовую резьбу, выступающую РІ любом месте внутри колпачка 70, Р° также без повреждения лаковое покрытие, наносимое РЅР° листовой металл перед формированием РёР· него готовой крышки. 1/- - ( 1) 55 ; ( 2) 60 : ; ( 3) 65 70 , . Задачами настоящего изобретения являются, среди прочего, (1) создание усовершенствованного колпачкового затвора такого типа, который РјРѕРі Р±С‹ прилегать снаружи Рё РІРѕРєСЂСѓРі горлышка контейнерного сопла, РІ результате чего достигается надежное Рё идеальное уплотнение; (2) обеспечить крышку колпачка, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ РєСѓСЃРєР° листового металла, имеющего РїСЂСЏРјРѕР№ круглый фланец или зависимую СЋР±РєСѓ СЃ нижним краем, повернутым или перевернутым для образования закругленного буртика РїРѕ периметру нижнего края СЋР±РєРё. ; (3) 85 для обеспечения РІС…РѕРґРЅРѕР№ внутренней оболочки, образованной резьбой, составляющей РѕРґРЅРѕ целое СЃ СЋР±РєРѕР№, Рё буртиком РІРѕРєСЂСѓРі внутренней стенки СЋР±РєРё, РїСЂРё этом верхний край оболочки повернут наружу, образуя рулон, который находится РІ контакте РЅР° 90 градусов СЃ внутренней частью. поверхность СЋР±РєРё, та часть внутренней оболочки между буртиком Рё роликом, которая несет спиральные витки, образующие винтовую резьбу, невидимую снаружи крышки, РІ то время как 95 зацепляется Р·Р° резьбу или выступы РЅР° горлышке контейнера; (4) обеспечить улучшенное закрытие колпачка СЃ непрерывной резьбой РЅР° внутренней оболочке, РїСЂРё этом резьба является непрерывной РїРѕ всей окружности внутренней оболочки колпачка, так что вкладыш перемещается параллельно 449,861 СЃРј СЃ верхом или головка крышки прочно удерживается РІРѕ всех точках РЅР° горлышке контейнера. Р’ этой крышке вкладыш всегда удерживается внутри такой крышки; Если такой вкладыш прилипает Рє горловине контейнера, то РїСЂРё снятии крышки вкладыш отрывается РѕС‚ контейнера, Рё вытряхнуть вкладыш РёР· крышки РїСЂРё использовании РІ бункерном подающем устройстве будет невозможно. , , ( 1) 75 , ; ( 2) 80 - ; ( 3) 85 - 90 , 95 ; ( 4) - , 100 , parallel449,861 ; , , . , . Такой вкладыш также имеет СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ посадку внутри крышки, что позволяет последней вращаться РїСЂРё замерзании или прикреплении Рє уплотняемой поверхности контейнера. Этот признак имеет большое преимущество, РєРѕРіРґР° содержимое контейнера упаковывается РІ нагретом состоянии, тем самым вызывая небольшое давление вакуума или РєРѕРіРґР° такое содержимое имеет липкий характер, поскольку РјРѕРµ улучшенное закрытие позволяет крышке всегда СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться, независимо РѕС‚ состояния вкладыша, вставленного между верхушкой крышки Рё горловиной контейнера; Рё (5) предоставить простой, эффективный Рё экономичный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для тиснения или формирования резьбы РЅР° 2.5 внутренней цилиндрической оболочке, являющейся неотъемлемой частью СЋР±РєРё колпачка, РїСЂРё формировании закрывающегося колпачка, чтобы получить эту улучшенную цельную крышку, которая будет воплощена РІ сам РїРѕ себе РІСЃРµ несколько ранее упомянутых коммерческих требований. , , ; ( 5) , - 2.5 . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично вырванный РІРёРґ сверху этой усовершенствованной крышки, имеющей непрерывную резьбу для зацепления СЃ дополнительными резьбами, образованными РЅР° внешней поверхности горлышка контейнера; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ крышки, показанной РЅР° Фиг.1, прикрепленной Рє контейнеру; фиг.3 - разрез РїРѕ линии 3-3 фиг.1; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.1; Фиг.5, 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ сечения листового металла, содержащего крышку, РІ процессе формования РґРѕ формирования РІ нем резьбы, как показано РЅР° Фиг.3 Рё 4; фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе основных частей штамповочной машины для РіРёР±РєРё Рё придания формы листовому металлу, РёР· которого изготовлена эта улучшенная крышка; фиг. 9 - увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, детали этой машины СЃ перевернутой крышкой РІ ее первоначальной форме, демонстрирующей ее головку или верхнюю часть Рё перевернутую фланцевую СЋР±РєСѓ; фиг. 10 - увеличенный разрез колпака, показывающий начальный перекат или РёР·РіРёР± нижнего края СЋР±РєРё колпака, показанного РЅР° фиг. 8, РІ результате работы деталей, показанных РЅР° фиг. 9; фиг. фиг. 11 - увеличенный РІРёРґ СЃ частичным разрезом, аналогичный фиг. 9, показывающий колпачок, свернутый, как РЅР° фиг. 10, СЃ использованием РґСЂСѓРіРѕР№ матрицы Рё готовый для второй операции прокатки или скручивания РЅР° СЋР±РєРµ колпачка; Р РёСЃ. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 11, РЅРѕ показывающий детали РІ конце 70-секундной операции, РїСЂРё этом нижний край СЋР±РєРё колпачка свернут для образования внутренней цилиндрической оболочки, РЅР° которой выдавлены резьбы, увеличенный участок колпачок показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15 75. РќР° рисунках 13 Рё 14 показаны РґРІР° детальных РІРёРґР°, показывающие увеличенные участки колпачка РЅР° последовательных стадиях разработки, РєРѕРіРґР° СЋР±РєР° колпака перекатывается РёР· положения, показанного РЅР° рисунках 10 Рё 11, РІ положение, показанное РЅР° рисунках 12 Рё 15; 805 Фиг.15 - увеличенный разрез колпака, показанного РЅР° Фиг.12, РІ результате второй операции прокатки СЋР±РєРё колпачка внутрь; Фиг.16 - РІРёРґ РІ разрезе штамповочной машины 85, показывающий множество расширяющихся лепестков для штамповки винтовой резьбы наружу. Рё радиально РІРѕ внутренней цилиндрической оболочке, показанной РЅР° фиг. 15; фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху 90, показывающий крышку Рё расширяющиеся пластины РІ результате третьей операции, посредством которой основные части резьбы наносятся РЅР° разнесенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РЅР° цилиндрической внутренней оболочке колпака; 95. Фиг. 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 17, РЅРѕ показывающий инструмент, содержащий расширяющиеся пластины, смещенные примерно РЅР° 45 градусов для завершения формирования непрерывной резьбы РЅР° внутренней оболочке крышки 100; фиг. 19 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, готовой крышки; Аналогичные цифры относятся Рє одинаковым деталям РЅР° нескольких рисунках 105. РљРћРќРЎРўР РЈРљР¦РРЇ - . , 1 , - - ; 2 1 ; 3 3-3 1; 4 4 -4 1; 5, 6 7 - 3 4; 8 - - ; 9 , , - - ; 10 8 9; 11 , 9, 10 ; 12 11, 70 ( , 15 75 13 14 10 11 12 15; 805 15 12 ; 16 85 15; 17 90 - - ; 95 18 17, 45 - 100 ; 19 , , ; 105 - . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-7 чертежей, контейнер или банка 20 предпочтительно изготовлен РёР· стекла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рыхлого материала Рё имеет круглый буртик 21, над которым 110 находится выступающая вверх горловина или сопло 22, оканчивающееся круглым горлышком 23, которое образует поверхность уплотнения колпачка или затвора. Окружающая горлышко: 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ спиральная винтовая резьба 24 (фиг. 3 Рё 4) 115, являющаяся неотъемлемой частью внешней поверхности горлышка или сопла 22, причем такая резьба 24 имеет закругленные поверхности 25 Рё закругленные концы 26, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. 1-7 , 20 , 21 110 22 23 : 22 24 ( 3 4) 115 22, 24 25 26 3 4. Колпачок или укупорочное средство 27 сформировано или 120 штамповано целиком РёР· цельного РєСѓСЃРєР° листового металла Рё включает плоскую круглую верхнюю часть или РєРѕСЂРѕРЅСѓ 28 СЃ зависимой круглой СЋР±РєРѕР№ 29, имеющей гладкую РїСЂСЏРјСѓСЋ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ или внешнюю поверхность, как показано 125 РЅР° фиг. 2 4 Нижний край СЋР±РєРё 29 загнут внутрь, образуя круглый нижний край или валик 30, который лежит РІ плоскости, РїРѕ существу параллельной макушке 28 РїРѕ всему периметру 130 449 861 метра борта 30. Неотъемлемой частью борта 30 является внутренняя оболочка 31, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх, примыкая Рє СЋР±РєРµ 29, РїСЂРё этом верхний край оболочки 31 свернут наружу, примыкая Рє внутренней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке СЋР±РєРё 29 (фиг. 7), причем такой валок 32 РЅР° своем конце 33 опирается РЅР° СЋР±РєСѓ 29, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4. 27 120 , 28 29 ( 125 2 4 ' 29 ( ( 30 28 130 449,861 30 30 31 29 31 29 ( 7), 32 33 29 3 4. Часть 34 внутренней оболочки 31 между буртиком 30 Рё роликом 32 несет непрерывную наклонную резьбу 35, которая формируется путем штамповки или прокатки части 34 оболочки наружу, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4. Эти резьбы 35 взаимодействуют СЃ резьбы 24 контейнера, РєРѕРіРґР° крышка 27 завинчивается РЅР° контейнер 20, РїСЂРё этом буртик 30 Рё ролик 32 образуют СѓРїСЂСѓРіРёРµ СѓРїРѕСЂС‹ для части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 34, РІ которой сформированы резьбы 35. Внутренняя сторона РєРѕСЂРѕРЅРєРё 28 несет вкладыш 36, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удерживается РІ крышке между головкой 28 Рё роликом 32, причем такой вкладыш 36 позволяет укупорочному средству обеспечивать эффективное уплотнение СЃ горлышком 23 контейнера (фиг. 3 Рё 4). 34 31 30 32 - 35 34 3 4 - 35 24 27 20, 30 32 34 35 28 36 28 _the 32, 36 ' 23 ( 3 4). РќР° фиг.5 показан детальный разрез колпака, включающего головку 28 Рё СЋР±РєСѓ 29; РЅР° фиг.6 показан первый РёР·РіРёР± листового металла СЃ образованием рулона 32; Рё РЅР° фиг.7 внутренняя оболочка 31 образована буртиком 30 Рё частью внутренней оболочки 34, РІ которой часть 34 оболочки, после чего изготавливается резьР