патенты / 10925

448495-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448495A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 17 апреля 1935 г. (): 17, 1935. 448,495 Дата подачи заявления (в Великобритании): 18 марта 1936 г. № 8103/36. 448,495 ( ): 18, 1936. . 8103/36. Полная спецификация принята: 9 июня 1936 г. : 9, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования печей с механической подачей топлива и подвижными решетками, особенно для локомотивов Мы, ЖАРЕНЫЕ. AxTIENGESELLSCI3AIT, компания, организованная в соответствии с законодательством Германии, из Эссена, Республика Германия, производители литой стали, настоящим заявляет о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , . AxTIENGESELLSCI3AIT, , , , , , ' : - Изобретение относится к печам с механической подачей топлива и подвижными решетками, в частности предназначенным для локомотивов, включающим камеру подготовки топлива, расположенную перед подвижной решеткой, через которую с помощью всасывающего устройства всасываются дымовые газы камеры. В известных печах этого типа всасывающее устройство состоит из вентиляторов или струйных воздуходувок, работающих на остром паре, которые необходимо запускать и регулировать вручную. , , , . . Целью настоящего изобретения является автоматическая адаптация всасывающего эффекта всасывающего устройства к преобладающей в любой момент времени нагрузке печи. Согласно изобретению в печи описанного выше типа всасывающее устройство, которое предпочтительно может быть струйным вентилятором, приводится в действие выхлопным паром двигателя, который приводит в движение подвижную решетку, так что дымовые газы всасываются через топливо. -подготовительная камера со скоростью, зависящей от движения подачи колосника. Изобретение, помимо достижения вышеуказанной цели, дает дополнительное преимущество, заключающееся в том, что используется энергия выхлопного пара двигателя, приводящего в движение подвижную решетку. . , , , , , - . , , . Для того чтобы изобретение было понятно и легко реализовано, один из его вариантов схематически проиллюстрирован, например, на прилагаемом чертеже, который представляет собой продольный вертикальный разрез печи локомотива с механической подачей. , , , , . Топка 1 снабжена решеткой, состоящей из двух частей. Большая часть 2 решетки расположена горизонтально и представляет собой основную решетку, тогда как другая часть 3 расположена на более низком уровне и представляет собой решетку окончательного сгорания. Ниже колосника 2, 3 устроен зольник [цена 11-я, поддон 6 с передней и задней заслонками 5, 4. 1 . 2 , 3 . 2, 3 [ 11- 6 5, 4. На торцевой стенке 8 топки 1, 55, снабженной огневым отверстием 7, предусмотрен угольный желоб 9, проходящий по всей ширине топки 1, верхняя кромка 10 которого доходит до топки. отверстие 7. Примерно на 60 на этом же уровне находится пол 11 кабины 12 машиниста. Под полом 11 расположено подходящее транспортирующее устройство (не показано), с помощью которого уголь подается в желоб 9 из бункера 65, расположенного за кабиной 12. 8 1, 55 7, 9 1 10 7. 60 11 ' 12. 11 ( ) 9 65 12. Пол желоба 9 расположен на определенном расстоянии над основной решеткой 2 и снабжен выходным отверстием 13, проходящим по всей ширине 70 решетки. По обеим сторонам проема 13, между последней и основной решеткой 2, предусмотрены плоские поперечные стержни 14, 15, 16, которые также проходят по всей ширине решетки и имеют 75 наклонное положение относительно вертикального направления падения. угля, соскальзывающего из желоба 9. Квартира. 9 2 13 70 . 13 , 2, 14, 15, 16 75 9. . стержень 16, расположенный ближе всего к пожарному пространству 17, расположен почти горизонтально, в то время как 80 остальные плоские стержни 14, 15 наклонены примерно под 45 градусов к горизонтальной плоскости. К самому нижнему брусу 15 прикреплена вертикальная стенка 18, идущая вниз к основной решетке 2. Пространство 85, ограниченное плоскими стержнями 14, 15, 16 и стенкой 18, если оно загружено углем, образует камеру подготовки угля. 16 17 , 80 14, 15 45 . 15 18 2. 85 14, 15, 16 18, , . Задняя стенка зольника 6 соединена горизонтальной стенкой 20 со стенкой 90 19 за угольным желобом 9 и на этой стенке 20 установлен струйный вентилятор 21, соединенный трубой 22 с паровой машиной 23, приводящей в действие основная решетка 2, так что выхлопной пар двигателя 23 95 используется для привода воздуходувки. Труба 24 ведет от струйного вентилятора 21 к поперечному каналу 25 и оттуда, как указано стрелкой, к печи под пожарным мостом 26 и над решеткой 3 окончательного сгорания. 6 20 90 19 9 20 21 22 23 2, 23 95 . 24 21 25 26 3. Уголь падает из желоба 9 через отверстие 13 на главную решетку 2 с механическим перемещением, по которой он движется в направлении стрелки через печь 17 105 и, наконец, достигает конечной решетки 3 для сжигания 448,496, откуда остаются остатки сгорания. время от времени удаляются.- Поступательное движение угля, который образует слой одинаковой толщины на решетке 2, вызывается качательным движением, сообщаемым решетке паровым двигателем 23. Выхлопной пар двигателя 23 поступает по трубе 22 к струйному нагнетателю 21, который производит всасывание в пространстве 28. Свежеподанный уголь воспламеняется в точке 27 за счет части горячих продуктов сгорания, которые постоянно или периодически втягиваются за счет преобладающего в пространстве 28 всасывания из огневого пространства 17 через угольный слой 27. Этот подсос горючих газов через слой свежего угля 27 является результатом совместного действия плоских планок 14, 15, 16, образующих камеру подготовки топлива, и подсоса, производимого струйным воздуходувкой 21. 9 13 2 105 17, 448,496 3 .- , 2, 23. 23 22 21 28. 27 - , 28, 17 27. 27 14, 15, 16 - 21. Прохождение горючих газов через слой 27 вызывает. уголь поступает на основную решетку 2 в воспламененном состоянии, а вся площадь решетки 2 остается доступной для собственно горения. 27 . 2 2 . Отсасываемые дымовые газы, прошедшие через слой 27 и содержащие помимо явного тепла несгоревшие или неполностью сгоревшие газы, возвращаются в печь по трубе 24 и каналу 25. Отходящий пар, содержащийся в этих газах, способствует охлаждению и грануляции клинкера, и, кроме того, несгоревшим газам ниже пожарного моста 26 предоставляется возможность воспламениться и сгореть. - , 27 , 24 25. , , 26 . Следует отметить, что отсасывающие газы, покидающие слой 27, могут быть повторно поданы в печь в любом другом месте или могут вообще не возвращаться 40, а использоваться для какой-либо другой цели. Однако в случае локомотивных печей предпочтительно возвращать эти газы в печь показанным способом. 45 При необходимости решетку можно топить вручную через огневое отверстие 7. 27 - - 40 . , , ' . 45 7 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:25:55
: GB448495A-">
: :

448496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448496A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 3, 1934. № 2X3J3/34, ,,, Янв. 10, 1935. Нет, 945/35. : . 3, 1934. . 2X3J3/34, ,,, . 10, 1935. , 945/35. 448,496 - Осталась одна полная спецификация: январь. 3, 1936. 448,496 - : . 3, 1936. (В соответствии со статьей 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.) . -. Спецификация принята: 3 июня 1936 г. ( 16 , 1907 1932.) . -. : 3, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 28333, 1934 год. . 28333 .. 1934. Усовершенствования, связанные с движением снарядов и снарядов, таких как конвейеры для грузов или пассажиров. Я, НИКОЛАС ШАНДОР, 33 года, Хук-Роуд, Сурбитон, Суррей, венгерского гражданства, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: . , , 33, , , , , :-. Настоящее изобретение относится к электрическому приводу снарядов и касается метательного устройства или пушки, а также снаряда или снаряда, приспособленных для метания такой пушкой. Изобретение также касается средств подачи энергии на пистолет. . . Выбрасывающее устройство или пистолет по настоящему изобретению состоит из движущегося магнитного поля, образованного системой неподвижных катушек, расположенных в трубке или стволе и связанных с источником многофазного переменного тока таким образом, что магнитное поле распространяется вдоль ствола как каждая фаза поочередно достигает своего максимального напряжения или тока, заставляя снаряд, образованный оболочкой из магнитного материала примерно с длиной шага полюсов, двигаться вместе с движущимся полем. . . Чтобы обеспечить желаемое ускорение снаряда, шаг полюсов катушки постепенно увеличивается по направлению к горловине ствола. Множество обмоток, последовательно расположенных вдоль ствола, предусмотрено для любой заданной фазы, но только та, которая находится рядом со снарядом, имеет . высокая индуктивность. Импеданс остальных определяется главным образом только их сопротивлением, которое должно быть минимально возможным. Следовательно, напряжение питания прикладывается в основном к катушке, прилегающей к снаряду, которая, следовательно, является единственной полностью активной катушкой, и в ней нет энергии. рассеивается на других катушках, за исключением суммы, обусловленной их омическим сопротивлением и небольшой остаточной индуктивностью. . , . . . - , . . На практике обмотки катушек могут занимать несколько небольших пазов, как это обычно бывает в синхронных электрических системах. машины, слоты которых могут занимать только один или два. полные повороты, что обеспечивает очень прочную и относительно простую конструкцию. . . . [При том, что шаг полюса на начальном конце ствола или трубки настолько мал, что было бы трудно разместить катушку и ее внешний железный путь, и поскольку железная часть снаряда должна была бы быть сравнима по длине с этой очень короткий шаг вехи и будет неэффективен для более длинных вешек. есть. предпочтительно использовать снаряд, вмонтированный в железную цепь из медных или алюминиевых колец, в которых будет индуцироваться ток, который создаст за счет магнитного поля сильную движущую силу, причем действие будет аналогично действию обычного асинхронного двигателя. [ , . . , . Поскольку электропитание для выстрела снаряда требуется только в течение очень короткого времени при выстреле снаряда, а мгновенные токи очень велики, электропитание предпочтительно получается с помощью трехфазного генератора с обычным вращающимся полем и стационарным якорем и с вращающейся системой, соединенной с двигателем для ускорения генератора, и тяжелым маховиком между двигателем и генератором. , . Во время работы двигатель включался и постепенно увеличивал скорость вала до полной величины. . Двигатель не обязательно должен быть большим, если скорость вала можно создавать постепенно, а энергия, необходимая для выброса снаряда, сохраняется в виде кинетической энергии в маховике. Для выстрела снаряда пистолет подключается к генератору и фактически образует на нем «короткое замыкание» на очень небольшой промежуток времени. , . , " " , . Предположим, что снаряд должен пройти через трубку или ствол за 178-5-ю секунду. 178-5th . Генератор можно было бы сделать со средней частотой, скажем, 700 циклов в секунду, что дало бы за время 1/35 секунды 20 циклов. 20 комплектов трехфазных обмоток. в трубке или бочке было бы необходимо. Время для 1 Ул-и----з. 700 , 1/35th , 20 . 20 , - . . 1 - - --- . 1 ' риск - '_- --- t4 448,496 время прохождения снарядом любого набора витков будет немного больше 1/700 секунды. 1 ' - '_- --- t4 448,496 1/700 . Очевидно, можно использовать другие подходящие частоты и количество обмоток, например 1000 циклов и 1000135, скажем, 28 комплектов обмоток, причем точная принятая частота выбирается в соответствии с реальной конструкцией генератора и пушки. , 1000 1000135- 28 , . Длина железа снаряда в наилучших пропорциях должна быть не короче самого длинного набора трехфазных обмоток. - . Чтобы учесть падение скорости мотор-генераторной установки при замыкании переключателя, начальную частоту следует сделать значительно выше средней частоты. Таким образом, если допустить падение скорости на 15%, то начальная частота будет примерно на 71% выше, а конечная 20-частота на 71% ниже среднего значения. Шаг витков вдоль ствола также можно было немного отрегулировать в соответствии с этим изменением скорости. - . 15% , 71-% 20 71 % . , . Следует понимать, что трубка или ствол могут быть изготовлены большой длины, чтобы получить постепенное ускорение с высокой конечной скоростью выстрела, и что снаряд может быть предназначен для перевозки почты и т.п. или даже для транспортировки почты и т.п. перевозка пассажиров. 25 30 . Датировано 3 октября 1934 года. 3rd , 1934. & , 65–66, , , ..2, и 86, . , Глазго, агенты заявителя. & , 65-66, , , ..2, 86, . , , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 945, 1935 год. . 945 .. 1935. Усовершенствования, связанные с движением снарядов. Я, Никой Лос С.АНДОР, 33 года, Хук-Роуд, Сурбитон, Суррей, венгерского гражданства, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к электрической силовой установке. снарядов и, более конкретно, относится к усовершенствованиям метательного устройства и снарядов, описанных в моей одновременно рассматриваемой заявке на патент № 28333/34. , ., 33, , , , , : . 28333/34. Проекционное устройство, описанное в моей предыдущей заявке, состоит из движущегося магнитного поля, образованного системой неподвижных катушек, расположенных в трубке или цилиндре и связанных с источником многофазного переменного тока таким образом, что магнитное поле перемещается вдоль цилиндра при каждом фаза достигает своего максимального напряжения или тока, в свою очередь, заставляя снаряд, образованный оболочкой из магнитного материала или примерно длиной шага полюса, двигаться вместе с движущимся полем. . Согласно настоящему изобретению в форме трубки или бочонка отсутствуют два или более отрезков магнитного материала, которые могут быть сплошными или ламинированными и которые снабжены пазами, несущими обмотки, подходящие для подключения к источнику многофазного переменного тока или к источнику постоянного тока (через трансформаторы и выпрямители) используются в проекционной аппаратуре. .. .. ( ) . Обмотки на этих отрезках или стержнях могут быть рассчитаны на любое количество фаз и на любую частоту питания при подключении к схеме А-. . Возбуждение. Они также могут быть спроектированы и приспособлены для возбуждения синхронизирующими импульсами от генератора импульсного тока, а также могут образовывать с соответствующим образом сконструированными параллельно соединенными конденсаторами токовый резонансный контур, так что в упомянутых обмотках протекают большие токи, но только малые токи берутся из 75 источника питания. Фактически обмотки могут возбуждаться любым из известных способов создания интенсивных магнитных полей. -. . . - , , , , 75 . , , . Магнитные цепи могут быть сформированы 80 из любого известного магнитного материала и, в частности, из материалов, имеющих высокую проницаемость, таких как группы никель-железо и кремний-железо. 80 , - - . Скорость снаряда определяется числом полюсов в обмотках возбуждения на выступающих планках и шагом полюсов обмоток. Высокая скорость достигается за счет относительно небольшого количества полюсов и/или большого шага полюсов в 90 градусов, то есть длинных выступающих стержней, намотанных по всей длине. Прогрессивное ускорение достигается за счет использования выступающих стержней, расположенных встык, как уже описано, причем 95 последовательных стержней несут обмотки возбуждения, имеющие последовательно меньшее количество полюсов и/или больший шаг полюсов, то есть стержни последовательно длиннее. Обмотки возбуждения на последовательных выступах длиной 100 стержней могут быть предназначены для создания магнитного поля. поля возрастающей интенсивности, и в этом случае обмотки снаряда будут иметь соответствующие пропорции. . / 90 , , . , 95 / , , . 100 . , . В простейшем варианте два из этих стержней 105 расположены параллельно друг другу и механически скреплены вместе. Снаряд или снаряд предназначен для перемещения между противоположными параллельными сторонами 448, 496 двух выступающих планок и несет на себе два набора короткозамкнутых обмоток, которые соответствуют обмоткам на выступающих планках. Таким образом, по сути, описанная выше простая форма аналогична двум многофазным асинхронным двигателям, работающим параллельно, если предположить, что обычная круглая форма конструкции статора и ротора превращается в прямую форму конструкции. 105 . 448,496 , . , , , . Выбрасывающее устройство может состоять из множества параллельных стержней, расположенных вокруг общего центра и параллельных в продольном направлении, каждый из которых несет свой собственный набор обмоток. Снаряд или снаряд будет иметь соответствующее количество короткозамкнутых обмоток. , , . . Обмотки на выступающих стержнях расположены так, чтобы пересекать стержни в продольном направлении, представляя форму конструкции, которую можно было бы получить, создав круглый статор асинхронного двигателя с его обмотками, расположенными по прямой линии. , . Кроме того, проецирующее устройство может также состоять из множества выступающих стержней, расположенных встык друг к другу в продольном направлении, а также из ряда параллельных стержней. В этом случае можно спроектировать последовательные наборы выступающих стержней, расположенных в продольном направлении вдоль всего механизма, и снабдить их обмотками для создания последовательно возрастающей напряженности магнитного поля для достижения последовательного ускорения снаряда. , , . . Обмотки снаряда устроены таким же образом и представляют собой форму конструкции, которую можно было бы получить, создав круговой ротор асинхронного двигателя с его обмотками, расположенными по прямой линии. При желании обмотки снаряда могут быть того же типа, что и обмотки фазного ротора асинхронного двигателя, в качестве альтернативы короткозамкнутой обмотке клетки. . , , . Снаряд может иметь любую желаемую конфигурацию как в отношении формы его магнитоактивного материала, так и в отношении его общего корпуса. При необходимости он может быть обтекаемым и снабжен стабилизирующими ребрами. 50 Снаряд может иметь длину, соответствующую шагу одного полюса возбуждающих обмоток на выступающих стержнях или средней длине шага полюсов, когда последний изменяется в 55 последовательных сериях нескольких выступающих стержней. Альтернативно, снаряд может представлять собой сегментированную в продольном направлении конструкцию, имеющую электрически активные части, расположенные так, чтобы чередоваться с 60 другими частями, которые неактивны электрически и магнитно и которые служат только для скрепления активных частей вместе. Каждая из так называемых активных частей имеет длину, соответствующую шагу полюсов 65 обмоток возбуждения на выступающих стержнях, и каждая из них несет обмотки, как уже описано для несегментированного снаряда. Активные части сегментированного снаряда разнесены друг от друга. . . 50 . 55 . , 60 . - 65 - . 70 . Обмотки на выступающих стержнях и на снаряде, соответствующие одной фазе или одной и той же мгновенной полярности, могут быть соединены последовательно или параллельно в зависимости от целей конструктора. 75 . Благодаря расположению соответствующим образом множества контактов на выступающих стержнях и на снаряде ток в 80 обмотках выступающих стержней может включаться или выключаться автоматически, когда снаряд проходит длину выступающих стержней, так что любой заданный участок только из всей обмотки возбуждения в любой момент времени находится в цепи 8,5 В. , 80 8.5 . Датировано 10 января 195 года. 10th , 195. КРАТИКШАНК И ФЭРВВЕЗЕР, 65–66, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, и 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго. & , 65-66, , , ..2, 86, . , . Агенты заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с движением снарядов и снарядами, такими как конвейеры для грузов или пассажиров. Я, НИКОЛАС ШАНДОР, 33 года, Хук Итоад, Сурбитон, Суррей, венгерского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 33, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическому приводу снарядов и касается метательного устройства или пушки, а также снаряда или снаряда, приспособленных для метания такой пушкой. Изобретение также касается средств подачи энергии на пистолет. 100 Проецирующее устройство или пушка настоящего изобретения состоит из движущегося магнитного поля, образованного системой неподвижных катушек, расположенных в трубке или стволе, или серией параллельных 105 отрезков магнитного материала, расположенных вокруг общей оси (далее называемых выступающие стержни) с пазами, несущими обмотки, подключенные к многофазному источнику переменного тока, причем катушки или обмотки 110 448,496 соединены таким образом, что магнитное поле перемещается вдоль ствола, когда каждая фаза по очереди достигает своего максимального напряжения или тока, вызывая образование снаряда с а. оболочка из магнитного материала длиной примерно с шаг полюсов, перемещающаяся вместе с движущимся полем, в которой шаг полюсов системы катушек постепенно увеличивается по направлению к устью цилиндра. . . 100 105 ( ) .. 110 448,496 , . , . Для любой заданной фазы целесообразно обеспечить множество обмоток, последовательно расположенных вдоль ствола, но только та, которая примыкает к снаряду, имеет высокую индуктивность. Импеданс остальных определяется главным образом только их сопротивлением, которое должно быть минимально возможным. Следовательно, напряжение питания прикладывается в основном к катушке, прилегающей к снаряду, которая, следовательно, является единственной полностью активной катушкой, и никакая энергия не рассеивается на других катушках, за исключением количества, обусловленного их омическим сопротивлением и небольшой остаточной индуктивностью. , . . , . На практике обмотки катушек могут занимать несколько небольших пазов, например, которые обычно используются в синхронных электрических машинах, где пазы могут совершать только один или два полных оборота, обеспечивая, таким образом, очень прочную и относительно простую конструкцию. . Поскольку шаг полюса на начальном конце ствола или трубки настолько мал, что было бы трудно разместить катушку и ее внешний железный путь, и поскольку железная часть снаряда должна была бы быть сравнима по длине с этой очень короткой шаг полюсов и будет неэффективен при более длинном шаге полюсов, предпочтительно использовать снаряд, который вмонтирован в железную цепь кольца из меди или алюминия, в которых будет индуцироваться ток, который создаст за счет магнитного поля сильную движущую силу, действие аналогично обычному асинхронному двигателю. : , . Выбрасывающее устройство может состоять из множества параллельных стержней, расположенных вокруг общей оси и параллельных в продольном направлении, каждый из которых несет свой собственный набор обмоток. Снаряд или снаряд будет иметь соответствующее количество короткозамкнутых обмоток. , . . Обмотки на выступающих стержнях расположены так, чтобы пересекать стержни в поперечном направлении, представляя форму конструкции, которую можно было бы получить, создав круглый статор асинхронного двигателя с его обмотками, расположенными по прямой линии. . Кроме того, проецирующее устройство может также состоять из множества выступающих планок, расположенных встык к концам в продольном направлении. В этом случае можно спроектировать последовательные наборы выступающих стержней, расположенных в продольном направлении вдоль всего механизма, и снабдить их обмотками для создания последовательно возрастающей напряженности магнитного поля для достижения последовательного ускорения снаряда. , . . Обмотки снаряда устроены таким же образом и представляют собой конструкцию, которую можно было бы получить, создав круговой ротор асинхронного двигателя с его обмотками, расположенными по прямой линии. При желании обмотки снаряда могут быть того же типа 7U, что и обмотки фазного ротора асинхронного двигателя, в качестве альтернативы короткозамкнутой обмотке клетки. 70 . , 7U , . Изобретение несколько схематично проиллюстрировано на прилагаемых 80 чертежах, на которых. Рис. 1-4 иллюстрируют один вариант осуществления, а фиг. 5-9 иллюстрируют второй вариант осуществления. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе с частичным разрезом бочкообразной формы электродвигателя, показывающий снаряд в устройстве; На рис. 2 - разрез детали, на рис. 3 - ил. 80 . . 1 4 . 5 9 . . 1 ; . 2 , . 3 .. оценивает поток тока в трехфазном токе, а на рис. 4 в увеличенном масштабе показаны неподвижные катушки и соединение различных фаз. - , . 4 . Рис. 5-9 иллюстрируют второй вариант осуществления изобретения, причем фиг. 5 представляет собой вид части сечения, показывающий проекционное устройство, содержащее два набора 95 стержней и их витки, а также снаряд, свободно перемещающийся между двумя наборами стержней. На фиг. 6 - часть поперечного сечения, часть торцевого фасада выступающих стержней и их обмоток, показанных на фиг. 5. Фиг.1007 представляет собой типичную схему намотки выступающих стержней, используемых в варианте осуществления изобретения. На фиг. 8 показан разрез снаряда, показывающий типичные выступающие стержни, используемые в этом варианте осуществления изобретения с короткозамкнутыми обмотками клетки. Фиг.9 представляет собой вид в перспективе устройства этой формы. . 5 9 - , . 5 95 . . 6 . 5. . 100 7 . . 8 . . 9 . Ссылаясь на. Рис. 1-4, проецирующее устройство представляет собой движущееся 110 магнитное поле, образованное системой неподвижных катушек 1, , и т. д., расположенных на трубке или цилиндре 2 и связанных с источником многофазного переменного тока (не показан) таким образом. что магнитное поле перемещается вдоль ствола, когда каждая фаза достигает максимального напряжения или тока. . . 1-4 110 1, , . 2 ( ) . Для обеспечения необходимого ускорения снаряда шаг полюса 120 в системе витков постепенно увеличивается по направлению к устью 4 ствола; множество обмоток 1, , , последовательно расположенных вдоль цилиндра, предусмотренных соответствующим образом для каждой фазы, как показано на фиг. 4. 125 Снаряд 7 предпочтительно имеет встроенные в его железную цепь кольца 8 из меди или алюминия, в которых индуцируется ток, который устанавливается. благодаря магнитному полю сильная движущая сила. 1380 120 4 ; 1, , . 4. 125 7 8 . . 1380 448,496 5 Следует понимать, что трубка или ствол могут быть изготовлены большой длины, чтобы получить постепенное ускорение с высокой конечной скоростью выстрела, и что снаряд может быть предназначен для транспортировки почты и т.п. или даже для транспортировки пассажиров, например, сделав пустыми. 448,496 5 , . В варианте осуществления, показанном на фиг. 5-9, выбрасывающее устройство вместо трубчатой или цилиндрической формы, как показано на фиг. 1-4, состоит из серии параллельных отрезков магнитного материала 10, расположенных вокруг общей оси и далее называемых выступающими стержнями, которые снабжены пазами 11, несущими обмотки 12, подходящие для подключения к многофазному источнику электричества переменного тока, который может быть получен. от источника постоянного тока через двигатель-генератор и трансформаторы. . 5 9 , . 1 4, 10 11 12 .. .. . В показанном виде проекционное устройство состоит из двух наборов стержней 10, расположенных параллельно друг другу и механически скрепленных вместе кольцами 30, причем каждый набор состоит из множества стержней, расположенных встык друг к другу в продольном направлении. 10 30, ' . Снаряд или снаряд 13 предназначен для перемещения между противоположными параллельными сторонами двух выступающих планок и несет на себе два набора короткозамкнутых обмоток 14, которые соответствуют обмоткам 12 на выступающих планках. Таким образом, по сути, устройство аналогично двум многофазным асинхронным двигателям, работающим параллельно. 13 14 12 . , , . Обмотки 12 на выступающих стержнях расположены так, чтобы пересекать стержни в поперечном направлении, представляя форму конструкции, которую можно было бы получить, разработав круглый статор асинхронного двигателя с его обмотками, расположенными по прямой линии. 12 . Последовательные наборы выступающих стержней 10 в продольном направлении вдоль всего механизма могут быть сконструированы и снабжены обмотками для последовательного увеличения напряженности магнитного поля с целью достижения последовательного ускорения снаряда. 10 . Обмотки снаряда 13 устроены таким же образом и представляют собой форму конструкции, которую можно было бы получить, если бы круговой ротор асинхронного двигателя располагался с его обмотками по прямой линии. При желании обмотки 14 на снаряде 13 могут быть того же типа, что и обмотки фазного ротора асинхронного двигателя, в качестве альтернативы короткозамкнутой обмотке клетки, показанной на рис. 8. 13 . , 14 13 , . 8. Снаряд показан в виде плоского стержня, но он может иметь любую желаемую конфигурацию как в отношении формы его магнитоактивного материала, так и в отношении его общего корпуса. . При необходимости он может быть обтекаемым и снабжен стабилизирующими ребрами. . Снаряд может иметь длину, соответствующую шагу одного полюса возбуждающих обмоток на выступающих стержнях или средней длине шага полюсов, когда последний изменяется в 70 последовательных ступенях нескольких выступающих стержней. Альтернативно, снаряд может состоять из. продольно сегментированная конструкция, имеющая электрически активные части, чередующиеся с 75 другими частями, которые неактивны электрически и магнитно и которые служат только для скрепления активных частей вместе. . 70 , . , . 75 . Каждая из так называемых активных частей имеет длину, соответствующую шагу полюсов 80 обмоток возбуждения на выступающих стержнях, и каждая из них несет обмотки, как уже описано для несегментированного снаряда. Активные части сегментированного снаряда разнесены на 85° друг от друга. - 80 - . 85 . Обмотки на выступающих стержнях и на снаряде, которые соответствуют одной и той же фазе или имеют одинаковую мгновенную полярность, могут быть соединены 90-последовательно или параллельно. , 90 - . Благодаря расположению соответствующим образом множества контактов на выступающих стержнях и на снаряде ток в обмотках выступающих стержней может включаться или выключаться автоматически, когда снаряд проходит длину выступающих стержней, так что любой заданный участок только из всей обмотки возбуждения в любой момент времени находится в цепи. 100 Поскольку электропитание для выстрела снаряда требуется только в течение очень короткого времени при выстреле снаряда, а мгновенные токи очень велики, электропитание предпочтительно получать с помощью трехфазного генератора с обычным вращающимся элементом и неподвижным якорем. и с вращающейся системой, соединенной с двигателем для ускорения генератора и тяжелым маховиком между двигателем и генератором. , 95 . 100 105 110 . Во время работы двигатель включался и постепенно увеличивал скорость вала до полной величины. 115 Двигатель не обязательно должен быть большим, если скорость вала можно создавать постепенно, а энергия, необходимая для выброса снаряда, сохраняется в виде кинетической энергии в маховике. Для выстрела снаряда пистолет подключается к генератору и фактически образует на нем «короткое замыкание» на очень небольшой промежуток времени. . 115 , . , " " , . Предположим, что снаряд должен пройти 125 через трубку или ствол за 1/135 секунды. 125 1/135th . Генератор можно было бы сделать со средней частотой, скажем, 700 циклов в секунду, что дало бы за время 130 448 496 448 496 113,5-й секунды 20 циклов. Потребуется 20 комплектов трехфазных обмоток в трубке или стволе. Тогда время прохождения снарядом любого набора витков будет немного больше 1/700 секунды. 700 , 130 448,496 448,496 113.5th , 20 . 20 - . , 1/700 . Очевидно, можно использовать другие подходящие частоты и количество обмоток, например 1000 циклов и 1000/35, скажем, 28 наборов обмоток, причем точная принятая частота выбирается в соответствии с реальной конструкцией генератора и пушки. , 1000 1000/35- 28 , . Длина железа снаряда в наилучших пропорциях должна быть не короче самого длинного набора трехфазных обмоток. - . Также предложено создать электрическую транспортную систему, содержащую подвижный автомобиль, несущий индуктивную массу, направляющую для автомобиля, индуктор вдоль направляющей и генератор, подающий токи, различающиеся по времени фазы, для распространения по индуктору комбинированным способом. действие импульсов, различающихся по временной фазе, представляет собой серию магнитных волн, в результате чего поступательное движение, как говорили, сообщалось автомобилю за счет усилия индуктивной массы следовать за волнами. , , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:25:57
: GB448496A-">
: :

448497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448497A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1 SPECIFICATION1 Дата подачи заявления: ноябрь. 6, 1934. № 31848/34. 448,497 Полная спецификация слева: октябрь. 10, 1935. : . 6, 1934. . 31848/34. 448,497 : . 10, 1935. Полная спецификация принята: 8 июня 1936 г. : 8, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении резиновых формовочных порошков , =, британец, подвергшийся его действию, и это в некоторых случаях, по адресу 40, , случаи предпочтительнее, поскольку при перемешивании очень 55 , .1, настоящим заявляю. интимная смесь получается. , =, , 40, , 55 , .1, . . Сущность данного изобретения заключается в том, что формовочные порошки мягкой резины могут быть следующими: - полученные путем восстановления вулканизированной резины. Настоящее изобретение относится к области изготовления ниток изношенных шин путем известного формования из твердой или мягкой резины с последующей обработкой ее. 60 Порошковая помощь имеет своей целью воздействие растворителя и испарение растворенного раствора, способ изготовления и вентиляцию, как описано в простоте жесткого использования таких порошков для формования полученной резины. Наполнители и вулканизирующие агенты, предпочтительно из отходов резины, могут быть добавлены либо к высушенному порошку в моей одновременно рассматриваемой заявке №, либо к растворителю во время использования. 65 31245 от 1933 г. Я описал методы. В качестве примера: производство порошков или резины, которые (1) Сто унций. Из порошка можно формовать путем применения эбонита, погруженного в 200 унций. тепла и давления. Эти методы получения нелетучего растворителя путем фракционирования предполагают использование довольно дорогостоящей отгонки дистиллята 70 флюса. каучука, диапазон кипения растворителя также предлагалось использовать в пределах от 70°С до 200°С. : - - , 60 - . , - . . 65 31245 1933 : (1) . 200 . . - 70 . , 70 . 200 . Аналогичной цели является порошок, полученный из сосуда, содержащего растворитель и недовулканизированный эбонит путем измельчения, но порошок был закрыт и оставлен для выдержки. Такой порошок предполагает изготовление в течение 48 часов при 10 унциях. цветов 75 был добавлен недовулканизированный эбонит из сырой серы и тщательно каучук, и его использование ограничивается твердым размешиванием в порошок. , 48 , 10 . 75 , . резина или эбонит. Сосуд снова закрыли и дали ему постоять еще двенадцать часов. тепло применяется для ускорения состояния. Это можно сделать путем измельчения – выпаривания. . , , 80 ( ) . - . В полученный сухой порошок помещали детали телефонов и тому подобное. в плунжерной форме и помещают в вакуумную камеру. Полученную пыль из твердой резины подвергают прессованию с плитами, нагретыми до 85°С, обычно неспособными к дальнейшей вулканизации паром под давлением 60 фунтов. давление и подвергается согласно моему изобретению гидравлическому давлению в 1000 фунтов. согласно мнению, действие летучего дьявола- кв. , , . , 85 - 60 . , - 1000 . , - - . . канифольный растворитель, такой как ректифицированный дистиллят. Удовлетворительное формование каучука было получено поздно, пока порошок не превратился в 15 минут. частично девулканизированы. ПРИМЕР 2. - , - 15 . . 2. Пропорция растворителя к порошку и 100 унций. эбонитовой пыли погружали, длительность обработки определялась в 200 унций. растворителя, как описано выше, добытого экспериментальным путем. и подвергают нагреву до температуры, когда порошок достаточно нагрелся до 250 в течение короткого периода времени. Периоды обработки растворителя или летучей порции продолжительностью от 10 до 20 минут давали возможность испариться и оказались удовлетворительными. 10 унций. серы можно извлечь подходящими способами. добавляли и тщательно перемешивали. После достаточной сушки порошку и растворителю давали испариться. 100 . - 200 . . 250 . . 95 - 10 20 . 10 . . . можно смешивать с вулканизирующими агентами. Полученный сухой порошок давал сатис 100 и наполнители и с использованием плунжерного заводского формования за 15 минут. 100 15 . формы могут быть отлиты из таебонита. . ПРИМЕР 3. - sp5-=- 10_zs Чтобы эбонитовую пыль обрабатывали дополнительными вулканизирующими агентами, и точно так же, как в примере, к растворителю можно добавлять наполнители, если 2, за исключением того, что сера не добавлялась. Желаемый показатель 105 при переработке порошка: удовлетворительное формование было получено из [Цена 11-] 448 497 высушенного порошка за 30 минут. . . 3. - sp5-=- 10_zsTo - 2 . 105 : [ 11-] 448,497 30 . ПРИМЕР, 4. , 4. унций. порошка мягкой резины, полученной путем измельчения отходов внутренних трубок, обрабатывали, как в примерах 1, 2 и 3, и удовлетворительное формование мягкой резины получали в плунжерной форме после 15-минутной вулканизации с 2 или 30 минутами. добавленной серы и через 30 минут без добавления серы. . 1, 2 3 15 , 2 . 30 . Очевидно, что высушенный резиновый порошок, твердый или мягкий, поддается «грануляции», и требуемая величина «вытяжки» в форме плунжера может быть уменьшена за счет предварительного гранулирования порошка. " " "" . ПРИМЕР 5. 5. унций. мягкой резины, как в примере 4, добавлено к ней 10 унций. дистиллята каучука вместе с 4 унциями. серу и 20 осуществляли тщательное перемешивание. Порошку давали высохнуть при обычной температуре. Затем сухой порошок поместили в форму и вулканизировали, и полученный продукт имел предел прочности 25 1600 фунтов. на квадратный дюйм и удлинение 800%. . 4, 10 . 4 . 20 . . 25 1600 . 800%. Датировано 6 ноября 1934 года. 6th , 1934. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, .. 2. Для заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . . , , 7, , , , .. 2, . Усовершенствования в отношении резиновых формовочных порошков , ФРИАНЦИС НОРМАН ПИКЕТТ, из 40, Когда порошок был достаточно очищен от растворителя или летучей части, Нью-Кавендиш-стрит, Лондон, . 1, британский подданный, настоящим заявляем, что он является позволяют испариться и могут быть восстановлены подходящими способами. 75 таким же образом следует выполнить то же самое, чтобы после достаточной сушки порошок был подробно описан и установлен, может быть смешан с вулканизирующими агентами в соответствии со следующим утверждением: - и наполнителями и с использованием плунжера. , , 40, , , . 1, , . 75 , , :- Данное изобретение относится к области изготовления форм, позволяющих формовать эбонитовые отливки из формованных изделий из твердой или мягкой резины с помощью тепла и давления. Альтернативно, при использовании таких формовочных порошков могут быть добавлены дополнительные, проверенные методом вулканизации, агенты и наполнители, полученные растворителем, тогда как порошок предпочтительно получают из резиновых отходов. подвергаться его действию, и это в моей одновременно рассматриваемой заявке 430156 в некоторых случаях предпочтительнее, поскольку при перемешивании 85 я описал способы производства - получается очень плотная смесь. . 80 - . - 430,156 85 - . формовочные порошки или резина, которые могут представлять собой формовочные порошки мягкой резины, могут быть сформованы путем применения тепла и получены путем восстановления давления вулканизации в пыль. Эти способы включают в себя мягкую резину, такую как протекторы изношенных шин, с использованием довольно дорогих известных средств флюсования и последующую обработку этим агентом. к действию растворителя и испарению. Было также предложено использовать в качестве растворителя описанный в случае аналогичного назначения порошок, полученный из твердой резины. Наполнители и вулканизация недовулканизированного эбонита путем измельчения, однако агенты могут быть добавлены либо к высушенному такому порошку при изготовлении порошка, либо к растворителю во время его использования. 95 недовулканизированный эбонит из сырой нефти. Пример: каучук, и его использование ограничено твердыми (1) сто унций. резинового порошка или эбонита. эбонит погружали в 200 унций. При реализации моего изобретения в летучем растворителе, полученном путем фракказы твердой резины, я уменьшаю диапазон кипения твердой резины дистиллята 100 (также известного как эбонит) до мелкого порошкообразного каучука, интервал кипения состояния растворителя. . , 90 . . , . 95 :, (1) . . 200 . 100 ( ) , . Это можно осуществить путем измельчения при температуре от 70°С до 200°С. - - 70 . 200 . например, банки для батареек из эбонита, сосуды, содержащие растворитель, детали телефона и тому подобное. порошок закрывали и оставляли стоять. Полученная твердая резиновая пыль сохраняется в течение 48 часов при 10 унциях. 105 цветков, обычно неспособных к дальнейшей вулканизации, тщательно добавляли серу и согласно моему изобретению подмешивали в порошок. , - . 48 , 10 . 105 - . подвергали действию ректифицированного дис- Сосуд снова закрывали и давали возможность отстоять каучук, который кипит между ними, в течение следующих двенадцати часов, при 700°С и 200°С, пока порошок не выпарится: растворителю дали возможность испариться, 110 ' -- - пластичны, после чего растворитель- -мягко -восстанавливает- -ускоряется--ускоряется-испаряется из полученного порошка.--испарение. - Соотношение растворителя к порошку. Полученный сухой порошок помещали и на время обработки помещали в плунжерную форму и помещали в вакуумную камеру, определенную экспериментальным путем. Канизирующий пресс с плитами, нагретыми паром при весе 60 фунтов. давление на квадратный дюйм и подвергается гидравлическому давлению в 1000 фунтов. за кв. дюйм. - , 700 . 200 . : , 110 ' -- - , - - - - - .- - . - , - . , 110 448,497 60 . . , 1000 . . . Удовлетворительное формование было произведено за 15 минут. 15 . ПРИМЕР, 2. , 2. унций. эбонитовой пыли погружали в 200 унций. растворителя, как описано выше, и подвергают нагреванию до температуры 250 в течение короткого периода времени. Периоды от 10 до 20 минут оказались удовлетворительными. 10 унций. серы, тщательно перемешивали и растворителю давали испариться. . 200 . , 250 . . 10 20 . 10 . . Полученный сухой порошок дал удовлетворительное формование за 15 минут. 15 . ПРИМЕР 3. 3. унций. эбонитовую пыль обрабатывали точно так же, как в примере 2, за исключением того, что сера не добавлялась. Удовлетворительное формование было получено из высушенного порошка за 30 минут. . 2 . 30 . ПРИМЕР 4. 4. унций. порошка мягкой резины, полученной путем измельчения отходов внутренних трубок, обрабатывали, как в примерах 1, 2 и 3, и удовлетворительное формование мягкой резины получали в плунжерной форме после 15-минутной вулканизации с 2 унциями. добавленной серы и через 30 минут без добавления серы. . ' 1, 2 3 15 , 2 . 30 . Очевидно, что высушенный резиновый порошок, твердый или мягкий, поддается «грануляции» или предварительному формованию, и требуемая величина «вытяжки» в плунжерной форме может быть уменьшена за счет предварительного гранулирования порошка. Под «вытягиванием» я подразумеваю величину люфта, допустимого, когда порошок помещается в форму и прижимается до окончательной толщины. " " - "" . " . ПРИМЕР 5. 5. унций. мягкой резины, как в примере 4, добавлено к ней 10 унций. дистиллята каучука, как описано выше, вместе с 45 унциями. серы и тщательного перемешивания. Порошку давали высохнуть при обычной температуре. Затем сухой порошок поместили в форму и вулканизировали, и полученный продукт имел прочность на разрыв 1600 фунтов. до, квадратный дюйм и удлинение 800%. . 4, 10 . 45 4 . . . 50 1600 . , 800%. Мне известно, что уже предлагалось обрабатывать измельченную резину ректифицированным дистиллятом каучука, и в моем предшествующем патенте № 438555 я использую такой дистиллят, имеющий температуру кипения выше 150°С. 55 . 438,555 150 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:25:57
: GB448497A-">
: :

448498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 8, 1933. ( ): . 8, 1933. 448,498 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 7, 1934. № 32053/34. 448,498 ( ): . 7, 1934. . 32053/34. Полная спецификация принята: 8 июня 1936 г. : 8, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Декоративный лист и процесс его изготовления Я, РАЛЬФ Г.РФИЛД ДЖЕКСОН, из , . , Авеню и Спрус Лейн, Вудбери, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к декоративным листам, покрытиям или панелям и, в частности, касается усовершенствований ламинированных листовых материалов, которые будут использоваться в напольных покрытиях, настенных покрытиях, ширмах или других предметах, где применимы листовые материалы. , , , . Согласно настоящему изобретению покрытие для полов, стен или других целей включает ламинированный лист, имеющий. , . опорное основание и установленный на нем износостойкий слой из нетканого войлочного или бумагоподобного пористого волокнистого листового материала, оформленного в цвете и имеющего ворсистую поверхность, в котором украшения имеют узоры и простираются от поверхности, включая ворс вглубь корпуса Лист. Слой износа состоит из листа волокон растительного или животного происхождения, включая хлопковый пух, древесные волокна, шерсть или траву и т.п. Тип используемого декоративного волокнистого листа предпочтительно представляет собой лист, такой как описанный и заявленный в моем предшествующем патенте № 391981. - , , . , , . . 391,981. Опорное основание предпочтительно содержит прочный гибкий материал, а слой износа декорируется путем окрашивания волокон краской, которая проникает глубоко в слой износа. но не заполняя пустоты между волокнами. Затем слой износа может быть пропитан гидроизоляционным материалом, повышающим ударную вязкость. . . . Неожиданные и замечательные эффекты в отношении внешнего вида и износостойкости были получены при использовании в качестве декоративного волокнистого листа типа войлочного листа, особенностью которого является то, что он содержит то, что можно определить как скрученные или изогнутые целлюлозные волокна, полученные, как изложено подробно. в вышеупомянутом патенте. , . . . Один характерный внешний вид напольных покрытий, изготовленных из листов с вьющимися волокнами, обусловлен весьма желательной текстурой поверхности, которая имеет фактическую ворсистую поверхность [Цена 11-] при обработке листа, как предписано здесь. Также было обнаружено, что конечное декорированное и законченное изделие является износостойким. Он изнашивается плавно и равномерно, имеет ровную текстуру и обладает высокой устойчивостью к изгибам и разрывам. 60 В настоящем изобретении в качестве декоративного слоя на опорной основе можно использовать любой тип впитывающего нетканого войлочного или бумагоподобного волокнистого листа при условии, что на готовом изделии можно обеспечить ворсистую поверхность 65. Декоративный слой может иметь любую толщину при условии, что на его поверхности может быть приподнят ворс без удаления существенных частей слоя с опорного основания 70 или при условии, что декоративные характеристики не затмеваются из-за тонкости монтируемого декоративного слоя. на базе. При создании изделия, имеющего ворсистую поверхность, волокнистый материал в слое, используемом для создания такой поверхности, в настоящем изобретении может быть намного тоньше, чем если бы материал использовался отдельно. [ 11-] . 55 .