Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10914
.txt 448271-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 5, 1934. № 34967/34. : . 5, 1934. . 34967/34. ,,, июля 1935 года. № 19824/35. ,,, , 1935. . 19824/35. 4489271 — 8 31 ' Полная спецификация слева: октябрь. 21, 1935. 4489271 - 8 31 ' : . 21, 1935. По - (согласно статье 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) . XСпецификация принята: 5 июня 1936 г. - ( 16 , 1907 1932.) . : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 34967, 1934 год. . 34967 .. 1934. Усовершенствования, относящиеся к громкоговорителям, микрофонам и т.п. Я, АЛЬФРЕД СЕСИЛ БАРКЕР, из « », Херстпирпойнт, Сассекс, английской национальности, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Данная спецификация предназначена для описания нового система, которая является развитием громкоговорителя с подвижной катушкой. , , , " ," , , , : . Система, широко используемая в настоящее время, не позволяет D4 воспроизводить более высокие звуковые частоты. D4 . Это связано с тем, что электрический импеданс и инерция массы подвижной катушки растут с увеличением частоты. Настоящим утверждается, что моя система полностью преодолевает вышеупомянутые недостатки. Подвижная катушка в моей системе не прикреплена напрямую к диафрагме или другой воспроизводящей среде. Поскольку масса и возрастающее сопротивление препятствуют перемещению самой катушки на высоких частотах, вторая подвижная катушка или другой подходящий проводник индуктивно соединяется с первой подвижной катушкой аналогично первичной и вторичной обмоткам трансформатора. Вторичная катушка прикреплена к диафрагме или другой звуковоспроизводящей среде, чтобы воспроизводить более высокие частоты. Первичная и вторичная катушки не находятся в металлическом контакте, а соединены упругим материалом таким образом, чтобы обе катушки как единое целое могли приводить в действие воспроизводящую среду и/или среду на более низких частотах. На более высоких частотах инерция массы первичной катушки не мешает вторичной обмотке продолжать необходимое движение в ответ на более высокие частоты, индуцированные в ней первичной обмоткой. . men1b . . 0 , . . 30 / . 35 . Наличие вторичной обмотки также обеспечивает электрическое демпфирование, которое препятствует повышению импеданса первичной обмотки с увеличением частоты. Механическое демпфирование обеих катушек также обеспечивается за счет упругого материала, к которому они обе прикреплены. Настоящее Приложение предназначено 45 для применения также к микрофонам, гидрофонам и т.п., устройствам записи и воспроизведения звука и т.п., а также ко всем устройствам, где требуется широкий диапазон слышимых и/или сверхзвуковых частот. 50 Датировано 5 декабря 1934 года. 40 . . 45 , , . 50 5th , 1934. А. СЕСИЛ БАРКЕР. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 19824, 1935 год нашей эры. . 19824 .. 1935. Усовершенствования в устройствах воспроизведения звука и в отношении них Я, АЛЬФРЕД СЕСИЛ БАРИЕР, из города Клоуз, Херстпирпойнт, Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам воспроизведения звука, таким как громкоговорители, микрофоны и звукосниматели электродинамического типа, и ее целью является создание улучшенной формы таких устройств. , , , , , , : , . В заявке 34967 от 1934 г. раскрыто устройство, в котором используются две подвижные катушки, одна из которых индуктивно связана с той катушкой, к которой подается ток. 34967 1934 . Настоящее изобретение относится к этому типу устройств и его целью является создание нового способа реализации изобретения. . Согласно одной особенности настоящего изобретения вторая подвижная катушка выполнена в виде алюминиевого кольца, на которое или рядом с которым намотана более обычная форма подвижной катушки, состоящая из нескольких витков провода или полосового проводника, индуктивно относительно него. 75 . В одном варианте осуществления изобретения подвижная катушка намотана на тонкую бумажную подложку, длина которой предпочтительно не существенно превышает длину, необходимую для поддержки катушки. Намотанную таким образом катушку затем прикрепляют к заранее сформированному кольцу из очень тонкого алюминия толщиной порядка 5 милов. 80 . - , 5 . При изготовлении кольца из такого тонкого материала трудно получить желательно бесшовную трубку и отрезать от нее отрезки, и до сих пор было признано наиболее удовлетворительным штамповать алюминиевую фольгу в чашку, а затем удалять основание. чашки. Однако может оказаться желательным сформировать алюминиевое кольцо путем нанесения металлической фольги на бумагу с помощью процесса напыления металла или гальванического покрытия или использовать другие методы, но необходимо, чтобы концы сформированного таким образом кольца соединялись для образования кольца. закрытая схема. Кольцо имеет подходящую форму на одном конце, чтобы облегчить его соединение с диафрагмой устройства. / 448,271 . , , , . . Крепление сформированного таким образом кольца к катушке осуществляется посредством упругого соединительного устройства. В этом варианте осуществления изобретения используется каучук, но следует отметить, что при выборе каучука необходима осторожность. Эксперименты показали, что рабочая катушка громкоговорителя этого типа при использовании может нагреваться до сравнительно высокой температуры, а поскольку резина расположена очень близко к катушке, она должна быть такого качества, чтобы сохранять свою упругость при температурах порядка 1500 по Фаренгейту. Для достижения этой цели в каучук может быть включен подходящий антиоксидант. . , , . 1500 . - . Упругое соединение предпочтительно формируется путем нанесения резины, где она используется, на внешнюю поверхность алюминиевого кольца. Сплошное покрытие из-за сравнительной близости двух частей, между которыми оно расположено, оказывается слишком жестким, и поэтому я предпочитаю наносить на алюминий две промежуточные резиновые ленты. , . , -, . Эти резиновые ленты не вполне удовлетворительны, если они изготовлены обычными методами, и их более удобно изготавливать путем погружения, с использованием стеклянной оправки, окраски или электроосаждения, и их можно формовать непосредственно на алюминиевом кольце. Когда ленты изготавливаются отдельно перед нанесением на алюминиевое кольцо, ленты удерживаются на кольце за счет собственной упругости. , , , -, . , . Кольцо с надетыми резиновыми лентами плотно прилегает к намотанной катушке, а кольцо слегка расширяется, чтобы надежно прикрепить его к катушке. Это можно сделать путем прядения или расширения оправки. Альтернативно, в кольцо можно вставить плотно прилегающую резиновую пробку, а затем сжать ее для достижения желаемого расширения кольца. Прикрепленные таким образом кольцо и катушка крепятся к диафрагме аппарата, которая предпочтительно имеет обычный конический тип. Узел диафрагмы вместе с обычным центрирующим крестовином, выводами и т.п. установлен в кольцевом воздушном зазоре магнитной цепи r_, которая может иметь обычную форму. Ток подается только на намотанную катушку, которая приводит в движение диафрагму через упругую связь, а также индуцирует токи в кольце 70, которое непосредственно связано с диафрагмой. , , , . , . . , . , , , r_ . , , 70 . В описанном варианте осуществления изобретения центрирующий крестовинный механизм, служащий для точного позиционирования катушки в пределах 75 кольцевого воздушного зазора, прикреплен непосредственно к диафрагме или к закрепленному на ней кольцу. В следующем варианте осуществления изобретения я устанавливаю подвижную катушку на бумажной опоре, как описано ранее 80, но удлиняю опору и прикрепляю центрирующую крестовину к расширенной части бумажной опоры. Алюминиевое кольцо, прикрепленное непосредственно к конусу, расположено внутри бумажной опоры с помощью 85 резиновых лент, как описано ранее. Таким образом, демпфирующий эффект крестовины на самых высоких частотах снижается, поскольку она соединена с диффузором только посредством упругой связи. 90 Об осторожности при использовании резины для упругого соединения уже говорилось, и в одном варианте осуществления изобретения в качестве упругого материала используется войлок. В этой конструкции кольцо, конус и центрирующая крестовина скреплены вместе, а подвижная катушка, намотанная на бумажную опору, свободно прилегает к кольцу. , 75 . , 80 . 85 . . 90 , . , , , . Кольцо из фетра прикрепляется к кольцу или крестовине 100 или к тому и другому с помощью клея, а конец бумажной опоры, изогнутый наружу, образуя фланец под прямым углом к оси катушки, прикрепляется клеем к фетру. кольцо. Между катушкой и кольцом должен быть зазор 105, чтобы избежать дребезжания. 100 , , - . 105 . В несколько похожей конструкции войлок отсутствует, а для обеспечения упругого соединения 110 используется центрирующая крестовина. В этом случае крестовина, конус и кольцо скреплены вместе, а бумажная опора для катушки снова снабжена выступающим наружу фланцем. , 110 . , . Периферия этого фланца прикреплена 115 к центрирующему крестовину с помощью клея в одной точке. на некотором расстоянии от точки, в которой закреплено кольцо, и конус перемещается за счет упругости крестовины. Зазор между кольцом и катушкой 120 необходим и в этом случае. 115 . , . 120 . Во всех описанных конструкциях может быть желательно увеличить сопротивление алюминиевого кольца, и это может быть достигнуто путем формирования кольца с рядом 125 щелей или отверстий. На практике это приводит к увеличению как низких, так и верхних частот громкоговорителя. , 125 . . Было бы желательно создать громкоговоритель с пыленепроницаемым воздушным зазором, в этом случае конструкция может быть соответствующим образом дополнена или модифицирована. , 130 448,271 . Помимо улучшенного воспроизведения звука, который достигается с помощью громкоговорителя, воплощающего это изобретение, следует отметить, что импеданс подвижной катушки остается более постоянным, чем при более традиционной конструкции, и это справедливо в широком диапазоне частот. , , . Это обеспечивает более постоянную нагрузку на выходе усилителя, питающего громкоговоритель, и, следовательно, улучшается средний КПД передачи энергии. , . Датировано 11 числами июля 1935 года. 11th ( , 1935. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, WC2, для заявителя. . . , , 7, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах воспроизведения звука и в отношении них Я, АЛЬФРЕД СЕСИМ БАРКЕР, из Клоуз, Херстпирпойнт, Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электромеханическим устройствам электродинамического типа для преобразования электрических колебаний в механическое движение и наоборот, а более конкретно к акустическим устройствам, таким как громкоговорители, микрофоны, звукосниматели и т.п., причем такое устройство в дальнейшем именуется как воспроизводитель, и целью изобретения является создание улучшенной формы такого устройства. В частности, целью изобретения является создание громкоговорителя и т.п., который имеет расширенную частотную характеристику и способен адекватно воспроизводить как низкие, так и высокие звуковые частоты. , , - , . . В прошлом эксперименты показали, что сложно заставить электродинамический воспроизводитель реагировать как на низкие, так и на высокие звуковые частоты, когда используются только одна катушка и диафрагма или якорь. Установлено, что хотя при тщательном проектировании можно получить хороший отклик на самых низких частотах, на высоких частотах он оказывается плохим. Например, в громкоговорителе желательна большая и жесткая диафрагма, чтобы акустическая эффективность на низких частотах была как можно выше, и для приведения в действие диафрагмы требуется сравнительно большой исполнительный блок. Однако при высокой частоте инерция этого исполнительного устройства ограничивает движение диафрагмы. и поэтому эффективность громкоговорителя ухудшается. , . , . , , . , , . . В попытке улучшить высокочастотную характеристику репродуктора этого типа, в качестве альтернативы использованию двух громкоговорителей с разными частотными характеристиками, две соединенные катушки были прикреплены к разным частям одной и той же диафрагмы и размещены в отдельных воздушных зазорах магнитного магнита. сборки или к одной катушке прикреплены две диафрагмы разных размеров. , , , 65 . В громкоговорителе настоящего изобретения используются две катушки. Однако только один из них подключен к цепи подачи энергии на громкоговоритель, причем эта катушка прикреплена к диафрагме не напрямую, а через упругую связь таким образом, что диафрагма способна к небольшому перемещению относительно этой катушки. Другая катушка 75 представляет собой гораздо более легкую катушку, предпочтительно состоящую из одного витка или кольца из алюминия или другого материала с высокой проводимостью, индуктивно связанного с первой катушкой и прикрепленного непосредственно к диафрагме. Считается, что на низких частотах две катушки и диафрагма движутся вместе как единое целое, но на высоких частотах более тяжелая и соединенная катушка мало или вообще не принимает участия в вибрации диафрагмы, причем диафрагма вибрирует под действием световая катушка, в которой ток создается индукцией. Это возможно благодаря упругой связи между более тяжелой катушкой и диафрагмой, а также благодаря тому, что амплитуда движения на высокой звуковой частоте очень мала. . , , , . 75 , . 80 . , , 85 . 90 . Настоящее изобретение в целом состоит из исполнительного элемента для электродинамического воспроизводителя, содержащего два движущихся проводника, имеющих упругую связь между ними, при этом два проводника индуктивно связаны так, что в одном проводнике генерируется ток из другого. 100 Изобретение также состоит из электродинамического воспроизводителя, содержащего диафрагму или что-то подобное, подвижный проводник, жестко соединенный с ней, и второй подвижный проводник, упруго соединенный 105 либо с диафрагмой, либо с первым проводником, причем два проводника индуктивно связаны. , . 100 , , 105 , . На прилагаемых чертежах проиллюстрированы различные варианты осуществления изобретения. На рисунках с 1 по 7 показаны фрагменты диафрагмы, исполнительного элемента и полюсного наконечника электродинамического громкоговорителя, а на рисунке 8 представлена соответствующая секция электродинамического микрофона. . 1 7 , 448,271 -, 8 . В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, подвижная катушка 10, которая может состоять из одного витка полоскового проводника или нескольких витков проволоки, намотана на тонкую бумажную подложку 11, предпочтительно не значительно большей длины, чем необходимо для поддержите катушку 10. 1 10 11 10. Намотанную таким образом катушку затем прикрепляют к предварительно сформированному кольцу 12 из очень тонкого алюминия толщиной порядка 5 милов. При изготовлении кольца из такого тонкого материала трудно получить трубку с такими тонкими стенками, особенно потому, что трубка предпочтительно должна быть бесшовной. Кроме того, трудности возникают при отрезании отрезков трубки с такими тонкими стенками, и до сих пор было признано наиболее удовлетворительным штамповать алюминиевую фольгу в чашку, а затем удалять основание чашки. Однако может быть желательно сформировать алюминиевое кольцо 12 путем нанесения металлической фольги на бумагу с помощью напыления металла или гальванического процесса или использовать другие методы, но необходимо, чтобы сформированное таким образом кольцо имело соединенные концы для образования замкнутая электропроводящая цепь. Один конец кольца имеет подходящую форму для облегчения его соединения с диафрагмой 13 устройства. 12 5 . , , . , ' . , , 12 , . 13 . Крепление сформированного таким образом кольца к катушке осуществляется посредством упругого соединительного устройства. В этом варианте осуществления изобретения используются резиновые ленты 14, но следует отметить, что при выборе резины необходимо соблюдать осторожность. Эксперименты показали, что рабочая катушка громкоговорителя этого типа при использовании может нагреваться до сравнительно высокой температуры, а поскольку руббей расположен очень близко к катушке, она должна быть такого качества, чтобы сохранять свою устойчивость при температурах порядка 1,50 по Фаренгейту. Для достижения этой цели в каучук может быть включен подходящий антиоксидант. . , 14 , . 1.50 . - . Упругое соединение предпочтительно формируют путем нанесения резины, если она используется, на внешнюю поверхность алюминиевого кольца. Сплошное покрытие из-за сравнительной близости двух частей, между которыми оно расположено, в некоторых случаях оказывается слишком жестким, и поэтому я предпочитаю наносить на алюминиевое кольцо две разнесенные резиновые ленты 14. Эти резиновые ленты не совсем удовлетворительны, если они изготовлены обычными методами, и их более удобно изготавливать путем погружения, с использованием стеклянной оправки, окраски или электроосаждения, и их можно формовать непосредственно на алюминиевом кольце. Когда ленты изготавливаются отдельно перед нанесением на алюминиевое кольцо, ленты удерживаются на кольце за счет собственной упругости. Резина не должна находиться под заметным натяжением 70, так как это вызывает ухудшение качества резины. Если используется клей на основе каучукового раствора, очень важно, чтобы клей и резина имели одинаковые характеристики старения. , , . , , 14 . , , , , . , . 70 , . , 75 . Кольцо с надетыми резиновыми лентами плотно прилегает к намотанной катушке, а кольцо слегка расширяется, чтобы надежно прикрепить его к катушке. 80 Это можно сделать путем прядения или разжимной оправки. Альтернативно, в кольцо можно вставить плотно прилегающую резиновую пробку, а затем сжать ее для достижения желаемого расширения кольца. 85 Прикрепленные таким образом кольцо и катушка крепятся к диафрагме аппарата, которая предпочтительно имеет обычный конический тип. Диафрагменный узел монтируется вместе с обычным центрирующим крестовином 90, выводами и т.п. в кольцевом воздушном зазоре между полюсами 16 магнитной цепи, которая может иметь обычную форму. Ток подается только на намотанную катушку, которая приводит в действие диафрагму через упругую связь, а также индуцирует токи в кольце, непосредственно связанном с диафрагмой. , , , . 80 , . - . 85 , . 90 , 16 . , , . В качестве альтернативы использованию резины 100 в виде полос, расположенных между кольцом 12 и опорой 11 для катушки 10, также можно покрыть проволоку, используемую для катушки 10, резиной или другим подходящим упругим материалом, и намотать 105 катушку прямо на кольцо 12. 100 12 11 10, 10 , 105 12. Об осторожности при использовании резины для упругого соединения уже говорилось, и в одном варианте осуществления изобретения, показанном на фиг.2, в качестве упругого материала используется войлок 110. В этой конструкции кольцо 12, диафрагма 13 и центрирующая крестовина 15 скреплены вместе, а подвижная катушка 10, намотанная на бумажную опору 11, расположена свободно 115 на кольце 12. Кольцо 17 из фетра прикрепляется к кольцу или крестовине, или к тому и другому с помощью клея, а конец бумажной опоры, изогнутый наружу, образует фланец 18, расположенный под прямым углом к оси катушки, 120 прикрепляется клеем к фетру. кольцо 17. Между катушкой и кольцом должен быть зазор, чтобы избежать дребезжания. , , 2, 110 . 12, 13 15 10, 11, 115 12. 17 , 18 , 120 17. . В варианте осуществления изобретения, описанном со ссылкой на фиг. 1, центрирующая крестовина 15 125, которая служит для точного расположения катушки внутри кольцевого зазора , прикреплена непосредственно к диафрагме 13 или к кольцу 12, которое закреплено на ней. В другом варианте изобретения, показанном на рис. 3, я устанавливаю подвижную катушку; 10 на бумажной опоре 11, как и раньше, но выдвиньте опору и прикрепите центрирующую крестовину к расширенной части бумажной опоры. Алюминиевое кольцо, прикрепленное непосредственно к конусу, расположено внутри бумажной опоры с помощью резиновых лент, как описано ранее. Таким образом, демпфирующий эффект крестовины на самых высоких частотах снижается, поскольку она соединена с диффузором только посредством упругой связи. . 1 125 15, 13 12 . 130 448,271 , . 3, ; 10 11 . . ' . В конструкции, показанной на рисунке 4, сама диафрагма обеспечивает упругую связь. В этом случае крестовина 15, которая, как и в других вариантах реализации изобретения, может быть внутренней крестовиной, конус 13 и кольцо 14 скреплены вместе, а бумажная опора для катушки 11 снабжена выступающим наружу фланцем 18, периферия которого прикреплена к диафрагме 15 с помощью клея в точке, расположенной на некотором расстоянии от точки крепления кольца. Зазор между кольцом и катушкой необходим и в этом случае. 4, . 15, , , , 13 14 11 18, 15 ' . . В несколько похожей конструкции, показанной на рис. 5, вместо крепления фланца 18 к конусу он прикрепляется к крестовине, а крестовина используется в качестве упругой связи между катушками. , 5, 18 , , . Хотя по конструктивным причинам это вообще удобнее предусмотреть. соединенная подвижная катушка в одну секцию, катушка может быть разделена на две части, и такая конструкция показана на рисунке 6. сопроводительные рисунки. В этой конструкции алюминиевое кольцо 12, конус 13 и крестовина 15 расположены аналогично описанному со ссылкой на фиг.1. Однако кольцо 12 снабжено резиновыми лентами 14а, 14b или подобными упругими соединениями как внутри, так и снаружи, к которым с помощью подходящего клея прикреплены бумажные опоры 11а, 11b для катушек 10а и 0lb. Эти катушки 10a и 0lb могут питаться последовательно или параллельно от одной цепи или независимо от отдельных цепей. . , ' , - 6 . . 12, 13, 15 . 1. 12 , , 14a, 14b , 11a, 11b 10a 0lb. 10a 0lb - -' . На рисунке 7 показан еще один способ формирования упругой связи между катушками, который на практике оказался удовлетворительным. В этом варианте осуществления изобретения бумажная опора 11 для подвижной катушки 10 снабжена двумя выступами или завитками 20. Эти выступы имеют достаточную высоту, чтобы обеспечить небольшое перемещение той части опоры, которая находится между ними и на которой расположена катушка. 7 t0 . 11 10 20. . При применении настоящего изобретения к микрофону подвижный проводник, не связанный с цепью скоростного тока, может быть выполнен за одно целое с диафрагмой устройства. В таком случае комбинированное кольцо и диафрагма могут удобно принять форму, показанную на фиг. 8, где кольцо и диафрагма имеют форму чашки, стороны которой 12 расположены в индуктивном положении U70 по отношению к . подвижная катушка 10, но отделены от нее упругим соединением 14 или одной из ранее описанных упругих муфт, тогда как основание 12а чашки образует диафрагмы а5. Когда волны давления падают на диафрагму на низких частотах, катушка 10 и кольца 12 движутся вместе в магнитном поле и тем самым генерируют напряжение на выводах катушки. Однако на высоких частотах инерция катушки 10 достаточна, чтобы предотвратить ее адекватное движение, но кольцо 12 не предотвращается таким образом и индуцирует в катушке 10 напряжения, которые подаются во внешнюю цепь 85. . 8, ', .,. 12 ' U70 . 10, 14 - , 12a a5 10 12 - . 80 , , 10 , 12 10 85 . При этом частотный диапазон устройства заметно расширяется. . Во всех описанных конструкциях может оказаться желательным увеличить сопротивление «алюминиевого кольца в той части, которая не используется в воздушном зазоре магнитной цепи, и это может быть достигнуто» путем формирования кольца с рядом прорезей или отверстия, как показано позицией 19 на рисунке 3. На практике это дает эффект увеличения как низких, так и верхних частот громкоговорителя. ' ' - 19 3. 95 - . При желании устройство может быть выполнено с пыленепроницаемым воздушным зазором. - , , . Отдельно от. улучшенное воспроизведение 100 звука, который получается из громкоговорителя или микрофона, воплощающего это изобретение, следует отметить, что импеданс подвижной катушки остается более постоянным, чем при более традиционном устройстве 105, и это справедливо в широком диапазоне диапазон частот. . 100 , - - , 105 , ' - . Это обеспечивает более постоянную нагрузку на выходе усилителя, питающего громкоговоритель, и, следовательно, улучшается средний КПД передачи энергии. , 110 . lТеперь подробно описал и констатировал. природа. моего упомянутого изобретения и каким образом его можно . ..
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:16
: GB448271A-">
: :
448272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448272A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:20
: GB448272A-">
: :
448273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1934. № 35207/34. : . 7, 1934. . 35207/34. Полная спецификация слева: декабрь. 9, 1935. : . 9, 1935. Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. : 5, 1936. 448,273 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 448,273 Улучшения в отношении раковин. Мы, ПЕРСИ ГЕЙКСИ ДОНАЛЬД, британский подданный, по адресу: 225, Аппер-Темз-стрит, Лондон, EC4, и ' , Питерс-Хилл, Аппер-Темз-стрит, Лондон, EC4, британская компания, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к мойкам, имеющим все сливные каналы, выполненные за одно целое, и цель изобретения состоит в том, чтобы создать раковину такого типа, имеющую ровную плоскую внутреннюю боковую поверхность, свободную от выступов. , , , 225, , , ..4 ' , , , , ..4, , : . Мойка согласно данному изобретению снабжена выпускным каналом для перелива внутри одной из боковых стенок раковины, внутренняя и внешняя поверхности которой параллельны. В раковине прямоугольной формы переливной канал расположен вертикально и по центру одной ее стороны, называемой в дальнейшем задней стороной. , , , . , . Толщина валика или верхняя периферийная поверхность раковины является одинаковой и имеет такой размер, чтобы переливной канал имел необходимое поперечное сечение. С его помощью можно сформировать секцию. . . Внешняя поверхность задней стороны раковины образована двумя! утопленные панели с каждой стороны вертикальной центральной перегородки, внутри которой находится переливной канал. каждая панель ограничена вдоль ее верхнего края и внешнего вертикального края краевым участком той же толщины, что и указанное полотно, причем указанный краевой участок проходит вдоль верхнего края указанной стены и вертикального углового края или конца упомянутого полотна. стена. Внешние поверхности передней и двух торцевых стенок 40 также образованы панелями с углублениями, причем панели ограничены краевой частью, проходящей вдоль верхнего края указанных стенок и их вертикальных угловых краев или концов. 45 Вал раковины, прилегающий к верхнему концу или отверстию переливного канала, предпочтительно утоплен так, чтобы обеспечить корпус для съемной мыльницы, предпочтительно изготовленной из металла и снабженной сливными отверстиями. Установочный элемент в виде металлической полосы, имеющей загнутые вверх вертикальные части на каждом конце, прикреплен концами упомянутых загнутых вверх частей к нижней поверхности 55 тарелки, в результате чего указанные части будут упираться во внутреннюю часть выпускного отверстия для перелива и позиционировать блюдо во рту его. ! . , 85 , . , 40 , . 45 , 50 . 55 , . Датировано 7 декабря 1934 года. 7th , 1934. РЕДЖИНАЛЬД В. БАРКЕР и компания, представители заявителя, 56 лет, Ладгейт-Хилл, Лондон, EC4. . & ., ' , 56, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении раковин Мы, ПЕРСИ Джи-КИЭкси ДОНАЛЬД, британский подданный, проживающий по адресу Аппер-Темз-стрит, 225, Лондон, EC4, и . , Питерс-Хилл, , Лондон, ..4, Британская компания настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , 225, , , ..4, . , , , , ..4, , , :- Настоящее изобретение относится к мойкам типа, имеющим выполненный за одно целое переливной канал в стенке, и в раковинах этого типа было предложено образовать переливной канал во внешней перегородке или выступе. , . [ 11-] бугорок на внешней поверхности стены раковины 75. [ 11-] 75 . Целью настоящего изобретения является создание раковины упомянутого типа, в которой достигается экономия материала, необходимого для стены, в которой 80 расположен переливной канал, и указанная стена может примыкать заподлицо со стеной или другим опорная поверхность. 80 . Согласно этому изобретению раковина предусмотрена на внешней поверхности одной стены с вертикальной центральной перегородкой, имеющей переливной канал, расположенный в ней, при этом в указанной стене сформированы две утопленные панели, по одной с каждой стороны указанной перегородки, панели -', - ',' __1 1 ограничен вдоль верхнего и внешнего вертикальных краев краевой частью той же толщины, что и полотно, причем вертикальная поверхность полотна и краевая часть находятся в одной плоскости. 85 , , - ' , - ' ,' __1 1 , . Вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 — план мойки; Рис. 2 и 3 сечения по линиям 2-2 и 3-3 рис. 1 соответственно, а рис. 4 и 5 представляют собой виды спереди и сзади соответственно. , :. 1 ; . 2 3 2-2 3--3 . 1 , . 4 5 . Как показано на чертежах, внешняя поверхность задней стенки раковины образована двумя утопленными панелями 1-1 с каждой стороны соответственно внешней вертикальной центральной стенки 2, внутри которой расположен переливной канал 3, причем каждая панель ограничена вдоль его верхний край и внешний вертикальный край краевым участком 4 той же толщины, что и указанное полотно, причем указанный краевой участок проходит вдоль верхнего края 5 указанной стенки и вертикального углового края 6 или конца указанной стенки. 1---1 2 3 , 4 , 5 6 . Внешние поверхности передней стенки 7 и двух торцевых стенок 8-9 также образованы утопленными панелями 10, причем панели ограничены краевой частью 11, проходящей вдоль верхнего края 12 указанных стенок и их вертикальных угловых кромок или концов 13. . 7 8-9 10, 11 12 13. Переливной канал 3 своим нижним концом сообщается со сливным отверстием 14 в основании раковины, см. рис. 3. 3 14 , . 3. Валик 15 раковины, прилегающий к верхнему концу или отверстию переливного канала, предпочтительно утоплен так, чтобы обеспечить корпус 16 для съемного мыла (,-), предпочтительно выполненного из металла и снабженного рядом сливных отверстий 40. . Установочный элемент в виде металлической полосы, имеющей на каждом конце вертикальные участки, прикрепленные к нижней поверхности тарелки, посредством чего указанные части будут упираться во внутреннюю часть перелива. розетку и поместите в нее тарелку. 15 16 (, -) 40 . ) 45 - + . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:20
: GB448273A-">
: :
448274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448274A
[]
.... -- .... -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 19, 1934. № 36370/34. : . 19, 1934. . 36370/34. Полная спецификация слева: декабрь. 7, 1935. : . 7, 1935. ,Как; 'е..-А; ' 44S,274 _h 1 %Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. ,; ' .. -; ' 44S,274 _h 1 % : 5, 1936. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования, относящиеся к производству трубок велосипедных рулей. Я, УИЛЬЯМ САДЛЕР, из «Грингейт», Бирмингем-роуд, Лиагли, недалеко от Стоурбриджа, в графстве Вустер, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к трубкам, используемым при изготовлении велосипедов, рулей, более конкретно к трубкам, имеющим промежуточную часть большего диаметра. , , " ", , , , , , : , , . Задача состоит в том, чтобы разработать улучшенный способ получения промежуточного расширения в трубке такого типа, устраняющий необходимость либо во внешней трубчатой манжете, либо во внутренней трубчатой втулке. , . Изобретение заключается в способе изготовления трубки велоруля указанного типа, в котором промежуточное расширение достигается за счет расширения части трубки внутри пары матриц путем сжатия внутри трубки резинового блока или альтернативное заполнение жидкостью посредством неподвижных и подвижных плунжеров, введенных с противоположных концов трубки. , , . В удобном способе реализации изобретения для изготовления велосипеда, руля длина трубки зажимается между дополняющей парой штампов, которые обрабатываются в центре до формы желаемого промежуточного расширения и закрепляются. вместе винтами, а плунжер, введенный в один конец трубки, регулируется и закрепляется так, чтобы образовать фиксированный упор на этом конце, при этом упор имеет вогнутую внутреннюю поверхность. Затем в трубку вставляют резиновый блок длиной несколько большей, чем длина желаемого расширения, в упор в контакт с неподвижным упором, а затем в противоположный конец трубки вводят подвижный плунжер, также имеющий вогнутую внутреннюю поверхность. трубка 45, причем конструкция такова, что, когда подвижный плунжер выдвигается вперед с помощью гидравлического или другого средства, резиновый блок сжимается внутри центральной части трубки, то есть части 50 трубки, зажатой внутри матриц, и что это сжатие, приложенное к резиновому блоку, передается на ту часть трубки, которая расположена внутри полых частей матриц, тем самым расширяя эту центральную часть трубки с образованием желаемого промежуточного расширения. ,, , , , . 40 , , , , 45 , , , 50 , , 55 . В модифицированном способе изготовления давление подвижного плунжера внутри трубки может быть приложено к наполняющей жидкости 60, например маслу, воде или сжатому воздуху, а не к резиновому блоку, создавая промежуточное расширение в остальном трубка аналогична уже описанной. 65 Датировано 18 декабря 1934 года. , 60 , , , , , . 65 18th , 1934. ЛЬЮИС В. ГУЛД и Ко., дипломированные патентные поверенные, 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, 2, агенты заявителя. . & ., , 5, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к производству трубок для велосипедных рулей. Я, , из , , , недалеко от , в графстве Вустер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , ", , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению трубок велосипедного руля, включающих центральную трубчатую часть большего диаметра. , . Задача состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ создания центрального трубчатого расширения в трубке велосипедного руля 80 такого типа, устраняющий необходимость либо во внешней трубчатой втулке, либо во внутренней трубчатой втулке. 80 , . Изобретение заключается в способе изготовления трубы 85 велосипедного руля указанного типа, в котором указанное центральное трубчатое расширение производится путем расширения части трубы внутри пары соответственно утопленных матриц посредством: 85 , :. Например,274 сжатие внутри трубки резинового блока или альтернативного наполнения жидкостью с помощью неподвижных и подвижных плунжеров, введенных с противоположных концов трубки и имеющих вогнутые внутренние поверхности. ,274 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, иллюстрирующим удобный способ реализации изобретения, на которых: Фигура 1 представляет собой продольный разрез вставленной резины. блок и плунжерный механизм в положении для расширения трубки в соответствии с изобретением. , , , : 1 . На рис. 2 показан аналогичный продольный разрез резинового блока и плунжерного механизма в зависимости от расширения трубки. 2 - . На рис. 3 представлен вид в перспективе трубки велосипедного руля, показывающий расширенное промежуточное расширение. 3 . При описании изобретения со ссылкой на эти чертежи отрезок прямой трубы зажимается между взаимодополняющей парой матриц , которые выточены в центре для образования кольцевой выемки с зазором, соответствующей по форме форме желаемого центрального трубчатого расширения. , причем плашки скрепляются вместе винтами, а плунжер , введенный в один конец трубки, регулируется и закрепляется так, чтобы образовывать фиксированный упор на этом конце, при этом упор имеет вогнутую внутреннюю поверхность '. Затем резиновый блок е, длина которого несколько превышает длину желаемого расширения, вставляют в противоположный конец трубки а, упираясь в неподвижный упор, и затем вводят в него подвижный плунжер /, имеющий вогнутую внутреннюю поверхность /1. этот противоположный конец трубки, как показано на рисунке 1, причем расположение таково, что, когда подвижный плунжер выдвигается вперед с помощью гидравлического или другого средства, резиновый блок е сжимается внутри центральной части трубки а, как показано на рисунке. 2, то есть внутри части трубы, зажатой внутри матриц , и что это сжатие, приложенное к резиновому блоку е, передается на ту часть трубы, которая находится внутри кольцевой выемки с матриц, расширяя тем самым эту часть трубы. центральная часть трубки а. для формирования желаемого центрального трубчатого расширения , как также показано на рисунке 2, в готовности к изгибу для формирования велосипедного руля, как показано, например, на рисунке 3. , , , , , '. , / /1 , 1, , 2, , , , . , 2, 3. В модифицированном способе изготовления давление подвижного плунжера внутри трубки может быть приложено к жидкому наполнению, например, песку, маслу, воде или сжатому воздуху, а не к резиновому блоку; создание центрального трубчатого расширения трубки в остальном аналогично уже описанному. , , , , , , ; . Следует понимать, что выемка о в матрицах обычно имеет круглое поперечное сечение для создания цилиндрического расширения а' в трубке, но при желании можно заменить многоугольное поперечное сечение для создания промежуточного расширения. восьмиугольного или подобного образования. 75 Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать ступицы колес и подобные изделия, имеющие пары промежуточных внешних фланцев или гофр, расположенных на расстоянии друг от друга, путем размещения отрезка трубы внутри 80° двухчастной формы с кольцеобразными углублениями и расширения частей трубы, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, в упомянутую форму. выемки под действием гидравлического или другого давления жидкости, приложенного к внутренней части трубки, при этом трубка 85 расширяется, а затем разделяется на короткие части, каждая из которых представляет собой втулку или тому подобное. Мне также известно, что при изготовлении велосипедных и подобных ступиц из трубчатых заготовок было предложено формировать фланцы спиц из материала трубки, во-первых, путем выпучивания разнесенных частей трубки в кольцеобразные отбортовочные штампы путем сжатия толстый диск из резины или свинца или альтернативного наполнения 95 песком или тому подобным внутри трубки с помощью пары оправок с буртиками, скользящих внутри противоположных концов трубки, и, во-вторых, сплющивания разнесенной пары кольцевых буртиков, полученных таким образом на 100 средства закрывания или выравнивания матриц. 70 ' , - , . 75 80 - , { 85 . 90 , 95 , 100 - . Хлавинг теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения; и каким образом то же самое должно быть ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:22
: GB448274A-">
: :
448275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448275A
[]
- -. -я -' -- 1 - -. - -' -- 1 ПАШ! СПЕЦИАЛЬНЫЙ ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1934. № 36791/34. 448,275 -1 привет г Полная спецификация слева: ноябрь. 7, 1935. : . 22, 1934. . 36791/34. 448,275 -1 : . 7, 1935. - Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. - : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве стеганых изделий или подобных защитных покрытий и т.п., связанные с ними. Сообщение предоставлено Хансом ЛюДвигом Тумно и (мисс) БАРБАРА ТИЛО, оба из дома 4, Майенштрассе, Берлин, .62, Германия, оба граждане Германии. () , 4, , , .62, , . Мы, британская компания . () , 5, , , ..2, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: .) До сих пор наполнители одеял состояли из: из пуха, пера, хлопка, капка, «собранной» шерсти или хлопчатобумажных тряпок или отходов. Из всех этих классов наполнителей только высшие сорта пуха обладают такими теплотворными свойствами, что сравнительно небольшое их количество действительно способно обеспечить достаточное тепло. , . () , 5, , , ..2, , :.) , , , , " " . , . Следовательно, чем ниже класс пломб, тем больше их необходимо использовать, чтобы обеспечить необходимую защиту тела. , . Общеизвестно, что из соображений стоимости средний наполнитель состоит из низкосортного пуха, пера, капка или отходов. Поэтому, конечно, существует тенденция заменять качество количеством. , , , . , , . .) Обычным материалом, используемым для покрытий, до сих пор были хлопчатобумажные сатиновые ткани или батисты, или шелковые или искусственные шелковые атласы, как напечатанные, так и окрашенные. Известно, что все эти материалы, если они хорошего качества, имеют чрезвычайно плотное плетение (непродуваемые), а если они среднего или низкого качества, перед отделкой им «помогают» наполниться. .) - , . , , (), , " " " . Более того, процесс крашения или печати имеет тенденцию еще больше заполнять ткань. В случае одеял с пуховым наполнителем часто используется внутренняя подкладка из ткани очень плотного плетения, а если материал покрытия складчатый или «гофрированный», также используется основа из жесткого муслина. , . , " ", . .) Обычным методом вставки наполнителей в покрытия является давление воздуха или вручную. Это факт, что в результате этого метода условия, в которых изготавливаются одеяла, наиболее вредны для здоровья рабочих, поскольку воздух полон частиц пера, пуха, капка, тряпок или отходов, которые слипаются в форма пыли. В помещениях, где происходит заполнение и закрытие, можно увидеть, что одежда, волосы, глаза и т. д. рабочих покрыты пылью. Кроме того, способ наполнения давлением воздуха делает технически невозможным получение: 1. Равномерное распределение наполнителя во всех частях одеяла. 55 2. Неразрывно связанная равномерная начинка, которая не «забивается». .) , . , , , , , , , . , b0 , , . . , :1. . 55 2. , " ". В результате свойств вышеупомянутых материалов наполнителя и покрытия, а также используемого метода наполнения 60 обычные готовые одеяла бывают: , 60 6rdinary : а). Тяжелый, б). Практически непроницаемы для циркуляции воздуха и препятствуют естественному дыханию тела во время сна. (Около 65 одеял имеют четыре небольших вентиляционных отверстия, но они не имеют никакого практического применения.) в). Они очень скоро становятся комковатыми. ). , ). , . ( 65 , .) ). . г). Условия производства 70 вредные для здоровья. ). 70 . .) Принципы нового метода производства вкратце заключаются в следующем: а). Производство «шерстяного флиса». 75 Путем повторяющихся процессов чесания средняя грубая промытая чистая шерсть средней плотности превращается в руно из легких, рыхлых и пористых волокон, переплетенных настолько, что все представляет собой один соединенный кусок, который нужно только уложить на обратную сторону. покрытия и верхнего покрытия, наложенного на него. Все установлено на жесткой раме, проходящей под иглой. 85 б). Покрытие: состоит из тонкого «вязаного материала» из хлопка, шерсти, искусственного шелка или шелка или из «ячеистого тканого материала» из хлопка, шерсти, искусственного шелка 90 или шелка. .) : ). " ". 75 , " , , 80 , , . , . 85 ). : " " , , , " " , , 90 . .) Целью изобретения является: Изготовить одеяла, одеяла и все виды покрывал, состоящих из: а). Вышеупомянутый «флис» 95 равномерно распределен по всему одеялу и сам по себе связан, что предотвращает любую возможность «засорения» наполнителя. .) : , -, :). " ", 95 , , " ". б). Вышеупомянутый «ячеистый материал» для покрытия. 100 .-' джи. 4 4 448,,2с в). В результате использования конкретного наполнителя и покрытия: - Одеяла и одеяла, легкие, пористые и, следовательно, гигиеничные, не комкующиеся при использовании. ). " ", . 100 .-' . 4 4 448,,2s ). :- , , - , . Датировано 7 декабря 1934 года. 7th , 1934. Для компании . . (ЛОНДОН) ООО. () . - -. Дж. ШВАРЦ, директор , секретарь. - -. . , , . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве стеганых изделий или подобных защитных покрытий и т.п. Мы, . () , британская компания, расположенная по адресу: 5, , , ..2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , . () , , 5, , , ..2, , :- - Настоящее изобретение относится к стеганым изделиям или подобным защитным покрытиям, таким как одеяла и одеяла, которые также можно использовать в качестве подушек и т.п. . Одеяла и аналогичные изделия для покрывал, обычно используемые в настоящее время, имеют форму ящиков или контейнеров, разделенных на карманы, каждый из которых заполнен подходящим наполнителем, таким как пух, перья, хлопок, капок, «собранная» шерсть, хлопчатобумажные тряпки или напрасно тратить. Покрытия обычно изготавливаются из хлопкового сатина или батиста, шелка или искусственного шелка, при этом покрытия хорошего качества ткутся очень плотно, тогда как покрытия из нидиума или низкого качества перед отделкой «наполняются», так что в любом случае они являются водонепроницаемыми. Кроме того, процесс окрашивания или печати на этих материалах имеет тенденцию еще больше заполнять ткань. При использовании пухового наполнителя часто используется внутренняя подкладка из ткани очень плотного плетения, а если материал покрытия гофрированный или гофрированный, также используется жесткий муслин. Наполнители обычно вставляются в крышки под давлением воздуха или вручную. , , , , " " , . , , " " " , . . - , . . На практике было обнаружено, что только самые высокие сорта начинок обладают необходимыми теплотворными свойствами, при этом небольшого их количества будет достаточно для сохранения тепла. Пломбы более низкого качества обычно используются для снижения стоимости, и их необходимо поставлять в больших количествах, чтобы обеспечить эквивалентную защиту, и тогда они становятся тяжелыми и громоздкими и вызывают перегрев. Кроме того, плотное переплетение чехлов известных чехлов имеет тот недостаток, что стеганая стежка или. Защитные покрытия практически непроницаемы для циркуляции воздуха и, таким образом, препятствуют естественному дыханию тела во время сна. Наконец, в известном способе наполнения чехлов или чехлов практически невозможно добиться равномерного распределения пуха или другого наполнителя, который становится комковатым в течение 60 использований. Этот процесс также
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 5, 1934. № 34967/34. : . 5, 1934. . 34967/34. ,,, июля 1935 года. № 19824/35. ,,, , 1935. . 19824/35. 4489271 — 8 31 ' Полная спецификация слева: октябрь. 21, 1935. 4489271 - 8 31 ' : . 21, 1935. По - (согласно статье 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) . XСпецификация принята: 5 июня 1936 г. - ( 16 , 1907 1932.) . : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 34967, 1934 год. . 34967 .. 1934. Усовершенствования, относящиеся к громкоговорителям, микрофонам и т.п. Я, АЛЬФРЕД СЕСИЛ БАРКЕР, из « », Херстпирпойнт, Сассекс, английской национальности, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Данная спецификация предназначена для описания нового система, которая является развитием громкоговорителя с подвижной катушкой. , , , " ," , , , : . Система, широко используемая в настоящее время, не позволяет D4 воспроизводить более высокие звуковые частоты. D4 . Это связано с тем, что электрический импеданс и инерция массы подвижной катушки растут с увеличением частоты. Настоящим утверждается, что моя система полностью преодолевает вышеупомянутые недостатки. Подвижная катушка в моей системе не прикреплена напрямую к диафрагме или другой воспроизводящей среде. Поскольку масса и возрастающее сопротивление препятствуют перемещению самой катушки на высоких частотах, вторая подвижная катушка или другой подходящий проводник индуктивно соединяется с первой подвижной катушкой аналогично первичной и вторичной обмоткам трансформатора. Вторичная катушка прикреплена к диафрагме или другой звуковоспроизводящей среде, чтобы воспроизводить более высокие частоты. Первичная и вторичная катушки не находятся в металлическом контакте, а соединены упругим материалом таким образом, чтобы обе катушки как единое целое могли приводить в действие воспроизводящую среду и/или среду на более низких частотах. На более высоких частотах инерция массы первичной катушки не мешает вторичной обмотке продолжать необходимое движение в ответ на более высокие частоты, индуцированные в ней первичной обмоткой. . men1b . . 0 , . . 30 / . 35 . Наличие вторичной обмотки также обеспечивает электрическое демпфирование, которое препятствует повышению импеданса первичной обмотки с увеличением частоты. Механическое демпфирование обеих катушек также обеспечивается за счет упругого материала, к которому они обе прикреплены. Настоящее Приложение предназначено 45 для применения также к микрофонам, гидрофонам и т.п., устройствам записи и воспроизведения звука и т.п., а также ко всем устройствам, где требуется широкий диапазон слышимых и/или сверхзвуковых частот. 50 Датировано 5 декабря 1934 года. 40 . . 45 , , . 50 5th , 1934. А. СЕСИЛ БАРКЕР. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 19824, 1935 год нашей эры. . 19824 .. 1935. Усовершенствования в устройствах воспроизведения звука и в отношении них Я, АЛЬФРЕД СЕСИЛ БАРИЕР, из города Клоуз, Херстпирпойнт, Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам воспроизведения звука, таким как громкоговорители, микрофоны и звукосниматели электродинамического типа, и ее целью является создание улучшенной формы таких устройств. , , , , , , : , . В заявке 34967 от 1934 г. раскрыто устройство, в котором используются две подвижные катушки, одна из которых индуктивно связана с той катушкой, к которой подается ток. 34967 1934 . Настоящее изобретение относится к этому типу устройств и его целью является создание нового способа реализации изобретения. . Согласно одной особенности настоящего изобретения вторая подвижная катушка выполнена в виде алюминиевого кольца, на которое или рядом с которым намотана более обычная форма подвижной катушки, состоящая из нескольких витков провода или полосового проводника, индуктивно относительно него. 75 . В одном варианте осуществления изобретения подвижная катушка намотана на тонкую бумажную подложку, длина которой предпочтительно не существенно превышает длину, необходимую для поддержки катушки. Намотанную таким образом катушку затем прикрепляют к заранее сформированному кольцу из очень тонкого алюминия толщиной порядка 5 милов. 80 . - , 5 . При изготовлении кольца из такого тонкого материала трудно получить желательно бесшовную трубку и отрезать от нее отрезки, и до сих пор было признано наиболее удовлетворительным штамповать алюминиевую фольгу в чашку, а затем удалять основание. чашки. Однако может оказаться желательным сформировать алюминиевое кольцо путем нанесения металлической фольги на бумагу с помощью процесса напыления металла или гальванического покрытия или использовать другие методы, но необходимо, чтобы концы сформированного таким образом кольца соединялись для образования кольца. закрытая схема. Кольцо имеет подходящую форму на одном конце, чтобы облегчить его соединение с диафрагмой устройства. / 448,271 . , , , . . Крепление сформированного таким образом кольца к катушке осуществляется посредством упругого соединительного устройства. В этом варианте осуществления изобретения используется каучук, но следует отметить, что при выборе каучука необходима осторожность. Эксперименты показали, что рабочая катушка громкоговорителя этого типа при использовании может нагреваться до сравнительно высокой температуры, а поскольку резина расположена очень близко к катушке, она должна быть такого качества, чтобы сохранять свою упругость при температурах порядка 1500 по Фаренгейту. Для достижения этой цели в каучук может быть включен подходящий антиоксидант. . , , . 1500 . - . Упругое соединение предпочтительно формируется путем нанесения резины, где она используется, на внешнюю поверхность алюминиевого кольца. Сплошное покрытие из-за сравнительной близости двух частей, между которыми оно расположено, оказывается слишком жестким, и поэтому я предпочитаю наносить на алюминий две промежуточные резиновые ленты. , . , -, . Эти резиновые ленты не вполне удовлетворительны, если они изготовлены обычными методами, и их более удобно изготавливать путем погружения, с использованием стеклянной оправки, окраски или электроосаждения, и их можно формовать непосредственно на алюминиевом кольце. Когда ленты изготавливаются отдельно перед нанесением на алюминиевое кольцо, ленты удерживаются на кольце за счет собственной упругости. , , , -, . , . Кольцо с надетыми резиновыми лентами плотно прилегает к намотанной катушке, а кольцо слегка расширяется, чтобы надежно прикрепить его к катушке. Это можно сделать путем прядения или расширения оправки. Альтернативно, в кольцо можно вставить плотно прилегающую резиновую пробку, а затем сжать ее для достижения желаемого расширения кольца. Прикрепленные таким образом кольцо и катушка крепятся к диафрагме аппарата, которая предпочтительно имеет обычный конический тип. Узел диафрагмы вместе с обычным центрирующим крестовином, выводами и т.п. установлен в кольцевом воздушном зазоре магнитной цепи r_, которая может иметь обычную форму. Ток подается только на намотанную катушку, которая приводит в движение диафрагму через упругую связь, а также индуцирует токи в кольце 70, которое непосредственно связано с диафрагмой. , , , . , . . , . , , , r_ . , , 70 . В описанном варианте осуществления изобретения центрирующий крестовинный механизм, служащий для точного позиционирования катушки в пределах 75 кольцевого воздушного зазора, прикреплен непосредственно к диафрагме или к закрепленному на ней кольцу. В следующем варианте осуществления изобретения я устанавливаю подвижную катушку на бумажной опоре, как описано ранее 80, но удлиняю опору и прикрепляю центрирующую крестовину к расширенной части бумажной опоры. Алюминиевое кольцо, прикрепленное непосредственно к конусу, расположено внутри бумажной опоры с помощью 85 резиновых лент, как описано ранее. Таким образом, демпфирующий эффект крестовины на самых высоких частотах снижается, поскольку она соединена с диффузором только посредством упругой связи. 90 Об осторожности при использовании резины для упругого соединения уже говорилось, и в одном варианте осуществления изобретения в качестве упругого материала используется войлок. В этой конструкции кольцо, конус и центрирующая крестовина скреплены вместе, а подвижная катушка, намотанная на бумажную опору, свободно прилегает к кольцу. , 75 . , 80 . 85 . . 90 , . , , , . Кольцо из фетра прикрепляется к кольцу или крестовине 100 или к тому и другому с помощью клея, а конец бумажной опоры, изогнутый наружу, образуя фланец под прямым углом к оси катушки, прикрепляется клеем к фетру. кольцо. Между катушкой и кольцом должен быть зазор 105, чтобы избежать дребезжания. 100 , , - . 105 . В несколько похожей конструкции войлок отсутствует, а для обеспечения упругого соединения 110 используется центрирующая крестовина. В этом случае крестовина, конус и кольцо скреплены вместе, а бумажная опора для катушки снова снабжена выступающим наружу фланцем. , 110 . , . Периферия этого фланца прикреплена 115 к центрирующему крестовину с помощью клея в одной точке. на некотором расстоянии от точки, в которой закреплено кольцо, и конус перемещается за счет упругости крестовины. Зазор между кольцом и катушкой 120 необходим и в этом случае. 115 . , . 120 . Во всех описанных конструкциях может быть желательно увеличить сопротивление алюминиевого кольца, и это может быть достигнуто путем формирования кольца с рядом 125 щелей или отверстий. На практике это приводит к увеличению как низких, так и верхних частот громкоговорителя. , 125 . . Было бы желательно создать громкоговоритель с пыленепроницаемым воздушным зазором, в этом случае конструкция может быть соответствующим образом дополнена или модифицирована. , 130 448,271 . Помимо улучшенного воспроизведения звука, который достигается с помощью громкоговорителя, воплощающего это изобретение, следует отметить, что импеданс подвижной катушки остается более постоянным, чем при более традиционной конструкции, и это справедливо в широком диапазоне частот. , , . Это обеспечивает более постоянную нагрузку на выходе усилителя, питающего громкоговоритель, и, следовательно, улучшается средний КПД передачи энергии. , . Датировано 11 числами июля 1935 года. 11th ( , 1935. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, WC2, для заявителя. . . , , 7, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах воспроизведения звука и в отношении них Я, АЛЬФРЕД СЕСИМ БАРКЕР, из Клоуз, Херстпирпойнт, Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электромеханическим устройствам электродинамического типа для преобразования электрических колебаний в механическое движение и наоборот, а более конкретно к акустическим устройствам, таким как громкоговорители, микрофоны, звукосниматели и т.п., причем такое устройство в дальнейшем именуется как воспроизводитель, и целью изобретения является создание улучшенной формы такого устройства. В частности, целью изобретения является создание громкоговорителя и т.п., который имеет расширенную частотную характеристику и способен адекватно воспроизводить как низкие, так и высокие звуковые частоты. , , - , . . В прошлом эксперименты показали, что сложно заставить электродинамический воспроизводитель реагировать как на низкие, так и на высокие звуковые частоты, когда используются только одна катушка и диафрагма или якорь. Установлено, что хотя при тщательном проектировании можно получить хороший отклик на самых низких частотах, на высоких частотах он оказывается плохим. Например, в громкоговорителе желательна большая и жесткая диафрагма, чтобы акустическая эффективность на низких частотах была как можно выше, и для приведения в действие диафрагмы требуется сравнительно большой исполнительный блок. Однако при высокой частоте инерция этого исполнительного устройства ограничивает движение диафрагмы. и поэтому эффективность громкоговорителя ухудшается. , . , . , , . , , . . В попытке улучшить высокочастотную характеристику репродуктора этого типа, в качестве альтернативы использованию двух громкоговорителей с разными частотными характеристиками, две соединенные катушки были прикреплены к разным частям одной и той же диафрагмы и размещены в отдельных воздушных зазорах магнитного магнита. сборки или к одной катушке прикреплены две диафрагмы разных размеров. , , , 65 . В громкоговорителе настоящего изобретения используются две катушки. Однако только один из них подключен к цепи подачи энергии на громкоговоритель, причем эта катушка прикреплена к диафрагме не напрямую, а через упругую связь таким образом, что диафрагма способна к небольшому перемещению относительно этой катушки. Другая катушка 75 представляет собой гораздо более легкую катушку, предпочтительно состоящую из одного витка или кольца из алюминия или другого материала с высокой проводимостью, индуктивно связанного с первой катушкой и прикрепленного непосредственно к диафрагме. Считается, что на низких частотах две катушки и диафрагма движутся вместе как единое целое, но на высоких частотах более тяжелая и соединенная катушка мало или вообще не принимает участия в вибрации диафрагмы, причем диафрагма вибрирует под действием световая катушка, в которой ток создается индукцией. Это возможно благодаря упругой связи между более тяжелой катушкой и диафрагмой, а также благодаря тому, что амплитуда движения на высокой звуковой частоте очень мала. . , , , . 75 , . 80 . , , 85 . 90 . Настоящее изобретение в целом состоит из исполнительного элемента для электродинамического воспроизводителя, содержащего два движущихся проводника, имеющих упругую связь между ними, при этом два проводника индуктивно связаны так, что в одном проводнике генерируется ток из другого. 100 Изобретение также состоит из электродинамического воспроизводителя, содержащего диафрагму или что-то подобное, подвижный проводник, жестко соединенный с ней, и второй подвижный проводник, упруго соединенный 105 либо с диафрагмой, либо с первым проводником, причем два проводника индуктивно связаны. , . 100 , , 105 , . На прилагаемых чертежах проиллюстрированы различные варианты осуществления изобретения. На рисунках с 1 по 7 показаны фрагменты диафрагмы, исполнительного элемента и полюсного наконечника электродинамического громкоговорителя, а на рисунке 8 представлена соответствующая секция электродинамического микрофона. . 1 7 , 448,271 -, 8 . В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, подвижная катушка 10, которая может состоять из одного витка полоскового проводника или нескольких витков проволоки, намотана на тонкую бумажную подложку 11, предпочтительно не значительно большей длины, чем необходимо для поддержите катушку 10. 1 10 11 10. Намотанную таким образом катушку затем прикрепляют к предварительно сформированному кольцу 12 из очень тонкого алюминия толщиной порядка 5 милов. При изготовлении кольца из такого тонкого материала трудно получить трубку с такими тонкими стенками, особенно потому, что трубка предпочтительно должна быть бесшовной. Кроме того, трудности возникают при отрезании отрезков трубки с такими тонкими стенками, и до сих пор было признано наиболее удовлетворительным штамповать алюминиевую фольгу в чашку, а затем удалять основание чашки. Однако может быть желательно сформировать алюминиевое кольцо 12 путем нанесения металлической фольги на бумагу с помощью напыления металла или гальванического процесса или использовать другие методы, но необходимо, чтобы сформированное таким образом кольцо имело соединенные концы для образования замкнутая электропроводящая цепь. Один конец кольца имеет подходящую форму для облегчения его соединения с диафрагмой 13 устройства. 12 5 . , , . , ' . , , 12 , . 13 . Крепление сформированного таким образом кольца к катушке осуществляется посредством упругого соединительного устройства. В этом варианте осуществления изобретения используются резиновые ленты 14, но следует отметить, что при выборе резины необходимо соблюдать осторожность. Эксперименты показали, что рабочая катушка громкоговорителя этого типа при использовании может нагреваться до сравнительно высокой температуры, а поскольку руббей расположен очень близко к катушке, она должна быть такого качества, чтобы сохранять свою устойчивость при температурах порядка 1,50 по Фаренгейту. Для достижения этой цели в каучук может быть включен подходящий антиоксидант. . , 14 , . 1.50 . - . Упругое соединение предпочтительно формируют путем нанесения резины, если она используется, на внешнюю поверхность алюминиевого кольца. Сплошное покрытие из-за сравнительной близости двух частей, между которыми оно расположено, в некоторых случаях оказывается слишком жестким, и поэтому я предпочитаю наносить на алюминиевое кольцо две разнесенные резиновые ленты 14. Эти резиновые ленты не совсем удовлетворительны, если они изготовлены обычными методами, и их более удобно изготавливать путем погружения, с использованием стеклянной оправки, окраски или электроосаждения, и их можно формовать непосредственно на алюминиевом кольце. Когда ленты изготавливаются отдельно перед нанесением на алюминиевое кольцо, ленты удерживаются на кольце за счет собственной упругости. Резина не должна находиться под заметным натяжением 70, так как это вызывает ухудшение качества резины. Если используется клей на основе каучукового раствора, очень важно, чтобы клей и резина имели одинаковые характеристики старения. , , . , , 14 . , , , , . , . 70 , . , 75 . Кольцо с надетыми резиновыми лентами плотно прилегает к намотанной катушке, а кольцо слегка расширяется, чтобы надежно прикрепить его к катушке. 80 Это можно сделать путем прядения или разжимной оправки. Альтернативно, в кольцо можно вставить плотно прилегающую резиновую пробку, а затем сжать ее для достижения желаемого расширения кольца. 85 Прикрепленные таким образом кольцо и катушка крепятся к диафрагме аппарата, которая предпочтительно имеет обычный конический тип. Диафрагменный узел монтируется вместе с обычным центрирующим крестовином 90, выводами и т.п. в кольцевом воздушном зазоре между полюсами 16 магнитной цепи, которая может иметь обычную форму. Ток подается только на намотанную катушку, которая приводит в действие диафрагму через упругую связь, а также индуцирует токи в кольце, непосредственно связанном с диафрагмой. , , , . 80 , . - . 85 , . 90 , 16 . , , . В качестве альтернативы использованию резины 100 в виде полос, расположенных между кольцом 12 и опорой 11 для катушки 10, также можно покрыть проволоку, используемую для катушки 10, резиной или другим подходящим упругим материалом, и намотать 105 катушку прямо на кольцо 12. 100 12 11 10, 10 , 105 12. Об осторожности при использовании резины для упругого соединения уже говорилось, и в одном варианте осуществления изобретения, показанном на фиг.2, в качестве упругого материала используется войлок 110. В этой конструкции кольцо 12, диафрагма 13 и центрирующая крестовина 15 скреплены вместе, а подвижная катушка 10, намотанная на бумажную опору 11, расположена свободно 115 на кольце 12. Кольцо 17 из фетра прикрепляется к кольцу или крестовине, или к тому и другому с помощью клея, а конец бумажной опоры, изогнутый наружу, образует фланец 18, расположенный под прямым углом к оси катушки, 120 прикрепляется клеем к фетру. кольцо 17. Между катушкой и кольцом должен быть зазор, чтобы избежать дребезжания. , , 2, 110 . 12, 13 15 10, 11, 115 12. 17 , 18 , 120 17. . В варианте осуществления изобретения, описанном со ссылкой на фиг. 1, центрирующая крестовина 15 125, которая служит для точного расположения катушки внутри кольцевого зазора , прикреплена непосредственно к диафрагме 13 или к кольцу 12, которое закреплено на ней. В другом варианте изобретения, показанном на рис. 3, я устанавливаю подвижную катушку; 10 на бумажной опоре 11, как и раньше, но выдвиньте опору и прикрепите центрирующую крестовину к расширенной части бумажной опоры. Алюминиевое кольцо, прикрепленное непосредственно к конусу, расположено внутри бумажной опоры с помощью резиновых лент, как описано ранее. Таким образом, демпфирующий эффект крестовины на самых высоких частотах снижается, поскольку она соединена с диффузором только посредством упругой связи. . 1 125 15, 13 12 . 130 448,271 , . 3, ; 10 11 . . ' . В конструкции, показанной на рисунке 4, сама диафрагма обеспечивает упругую связь. В этом случае крестовина 15, которая, как и в других вариантах реализации изобретения, может быть внутренней крестовиной, конус 13 и кольцо 14 скреплены вместе, а бумажная опора для катушки 11 снабжена выступающим наружу фланцем 18, периферия которого прикреплена к диафрагме 15 с помощью клея в точке, расположенной на некотором расстоянии от точки крепления кольца. Зазор между кольцом и катушкой необходим и в этом случае. 4, . 15, , , , 13 14 11 18, 15 ' . . В несколько похожей конструкции, показанной на рис. 5, вместо крепления фланца 18 к конусу он прикрепляется к крестовине, а крестовина используется в качестве упругой связи между катушками. , 5, 18 , , . Хотя по конструктивным причинам это вообще удобнее предусмотреть. соединенная подвижная катушка в одну секцию, катушка может быть разделена на две части, и такая конструкция показана на рисунке 6. сопроводительные рисунки. В этой конструкции алюминиевое кольцо 12, конус 13 и крестовина 15 расположены аналогично описанному со ссылкой на фиг.1. Однако кольцо 12 снабжено резиновыми лентами 14а, 14b или подобными упругими соединениями как внутри, так и снаружи, к которым с помощью подходящего клея прикреплены бумажные опоры 11а, 11b для катушек 10а и 0lb. Эти катушки 10a и 0lb могут питаться последовательно или параллельно от одной цепи или независимо от отдельных цепей. . , ' , - 6 . . 12, 13, 15 . 1. 12 , , 14a, 14b , 11a, 11b 10a 0lb. 10a 0lb - -' . На рисунке 7 показан еще один способ формирования упругой связи между катушками, который на практике оказался удовлетворительным. В этом варианте осуществления изобретения бумажная опора 11 для подвижной катушки 10 снабжена двумя выступами или завитками 20. Эти выступы имеют достаточную высоту, чтобы обеспечить небольшое перемещение той части опоры, которая находится между ними и на которой расположена катушка. 7 t0 . 11 10 20. . При применении настоящего изобретения к микрофону подвижный проводник, не связанный с цепью скоростного тока, может быть выполнен за одно целое с диафрагмой устройства. В таком случае комбинированное кольцо и диафрагма могут удобно принять форму, показанную на фиг. 8, где кольцо и диафрагма имеют форму чашки, стороны которой 12 расположены в индуктивном положении U70 по отношению к . подвижная катушка 10, но отделены от нее упругим соединением 14 или одной из ранее описанных упругих муфт, тогда как основание 12а чашки образует диафрагмы а5. Когда волны давления падают на диафрагму на низких частотах, катушка 10 и кольца 12 движутся вместе в магнитном поле и тем самым генерируют напряжение на выводах катушки. Однако на высоких частотах инерция катушки 10 достаточна, чтобы предотвратить ее адекватное движение, но кольцо 12 не предотвращается таким образом и индуцирует в катушке 10 напряжения, которые подаются во внешнюю цепь 85. . 8, ', .,. 12 ' U70 . 10, 14 - , 12a a5 10 12 - . 80 , , 10 , 12 10 85 . При этом частотный диапазон устройства заметно расширяется. . Во всех описанных конструкциях может оказаться желательным увеличить сопротивление «алюминиевого кольца в той части, которая не используется в воздушном зазоре магнитной цепи, и это может быть достигнуто» путем формирования кольца с рядом прорезей или отверстия, как показано позицией 19 на рисунке 3. На практике это дает эффект увеличения как низких, так и верхних частот громкоговорителя. ' ' - 19 3. 95 - . При желании устройство может быть выполнено с пыленепроницаемым воздушным зазором. - , , . Отдельно от. улучшенное воспроизведение 100 звука, который получается из громкоговорителя или микрофона, воплощающего это изобретение, следует отметить, что импеданс подвижной катушки остается более постоянным, чем при более традиционном устройстве 105, и это справедливо в широком диапазоне диапазон частот. . 100 , - - , 105 , ' - . Это обеспечивает более постоянную нагрузку на выходе усилителя, питающего громкоговоритель, и, следовательно, улучшается средний КПД передачи энергии. , 110 . lТеперь подробно описал и констатировал. природа. моего упомянутого изобретения и каким образом его можно . ..
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:16
: GB448271A-">
: :
448272-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448272A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:20
: GB448272A-">
: :
448273-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448273A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1934. № 35207/34. : . 7, 1934. . 35207/34. Полная спецификация слева: декабрь. 9, 1935. : . 9, 1935. Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. : 5, 1936. 448,273 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 448,273 Улучшения в отношении раковин. Мы, ПЕРСИ ГЕЙКСИ ДОНАЛЬД, британский подданный, по адресу: 225, Аппер-Темз-стрит, Лондон, EC4, и ' , Питерс-Хилл, Аппер-Темз-стрит, Лондон, EC4, британская компания, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к мойкам, имеющим все сливные каналы, выполненные за одно целое, и цель изобретения состоит в том, чтобы создать раковину такого типа, имеющую ровную плоскую внутреннюю боковую поверхность, свободную от выступов. , , , 225, , , ..4 ' , , , , ..4, , : . Мойка согласно данному изобретению снабжена выпускным каналом для перелива внутри одной из боковых стенок раковины, внутренняя и внешняя поверхности которой параллельны. В раковине прямоугольной формы переливной канал расположен вертикально и по центру одной ее стороны, называемой в дальнейшем задней стороной. , , , . , . Толщина валика или верхняя периферийная поверхность раковины является одинаковой и имеет такой размер, чтобы переливной канал имел необходимое поперечное сечение. С его помощью можно сформировать секцию. . . Внешняя поверхность задней стороны раковины образована двумя! утопленные панели с каждой стороны вертикальной центральной перегородки, внутри которой находится переливной канал. каждая панель ограничена вдоль ее верхнего края и внешнего вертикального края краевым участком той же толщины, что и указанное полотно, причем указанный краевой участок проходит вдоль верхнего края указанной стены и вертикального углового края или конца упомянутого полотна. стена. Внешние поверхности передней и двух торцевых стенок 40 также образованы панелями с углублениями, причем панели ограничены краевой частью, проходящей вдоль верхнего края указанных стенок и их вертикальных угловых краев или концов. 45 Вал раковины, прилегающий к верхнему концу или отверстию переливного канала, предпочтительно утоплен так, чтобы обеспечить корпус для съемной мыльницы, предпочтительно изготовленной из металла и снабженной сливными отверстиями. Установочный элемент в виде металлической полосы, имеющей загнутые вверх вертикальные части на каждом конце, прикреплен концами упомянутых загнутых вверх частей к нижней поверхности 55 тарелки, в результате чего указанные части будут упираться во внутреннюю часть выпускного отверстия для перелива и позиционировать блюдо во рту его. ! . , 85 , . , 40 , . 45 , 50 . 55 , . Датировано 7 декабря 1934 года. 7th , 1934. РЕДЖИНАЛЬД В. БАРКЕР и компания, представители заявителя, 56 лет, Ладгейт-Хилл, Лондон, EC4. . & ., ' , 56, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении раковин Мы, ПЕРСИ Джи-КИЭкси ДОНАЛЬД, британский подданный, проживающий по адресу Аппер-Темз-стрит, 225, Лондон, EC4, и . , Питерс-Хилл, , Лондон, ..4, Британская компания настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , - , , 225, , , ..4, . , , , , ..4, , , :- Настоящее изобретение относится к мойкам типа, имеющим выполненный за одно целое переливной канал в стенке, и в раковинах этого типа было предложено образовать переливной канал во внешней перегородке или выступе. , . [ 11-] бугорок на внешней поверхности стены раковины 75. [ 11-] 75 . Целью настоящего изобретения является создание раковины упомянутого типа, в которой достигается экономия материала, необходимого для стены, в которой 80 расположен переливной канал, и указанная стена может примыкать заподлицо со стеной или другим опорная поверхность. 80 . Согласно этому изобретению раковина предусмотрена на внешней поверхности одной стены с вертикальной центральной перегородкой, имеющей переливной канал, расположенный в ней, при этом в указанной стене сформированы две утопленные панели, по одной с каждой стороны указанной перегородки, панели -', - ',' __1 1 ограничен вдоль верхнего и внешнего вертикальных краев краевой частью той же толщины, что и полотно, причем вертикальная поверхность полотна и краевая часть находятся в одной плоскости. 85 , , - ' , - ' ,' __1 1 , . Вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 — план мойки; Рис. 2 и 3 сечения по линиям 2-2 и 3-3 рис. 1 соответственно, а рис. 4 и 5 представляют собой виды спереди и сзади соответственно. , :. 1 ; . 2 3 2-2 3--3 . 1 , . 4 5 . Как показано на чертежах, внешняя поверхность задней стенки раковины образована двумя утопленными панелями 1-1 с каждой стороны соответственно внешней вертикальной центральной стенки 2, внутри которой расположен переливной канал 3, причем каждая панель ограничена вдоль его верхний край и внешний вертикальный край краевым участком 4 той же толщины, что и указанное полотно, причем указанный краевой участок проходит вдоль верхнего края 5 указанной стенки и вертикального углового края 6 или конца указанной стенки. 1---1 2 3 , 4 , 5 6 . Внешние поверхности передней стенки 7 и двух торцевых стенок 8-9 также образованы утопленными панелями 10, причем панели ограничены краевой частью 11, проходящей вдоль верхнего края 12 указанных стенок и их вертикальных угловых кромок или концов 13. . 7 8-9 10, 11 12 13. Переливной канал 3 своим нижним концом сообщается со сливным отверстием 14 в основании раковины, см. рис. 3. 3 14 , . 3. Валик 15 раковины, прилегающий к верхнему концу или отверстию переливного канала, предпочтительно утоплен так, чтобы обеспечить корпус 16 для съемного мыла (,-), предпочтительно выполненного из металла и снабженного рядом сливных отверстий 40. . Установочный элемент в виде металлической полосы, имеющей на каждом конце вертикальные участки, прикрепленные к нижней поверхности тарелки, посредством чего указанные части будут упираться во внутреннюю часть перелива. розетку и поместите в нее тарелку. 15 16 (, -) 40 . ) 45 - + . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:20
: GB448273A-">
: :
448274-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448274A
[]
.... -- .... -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 19, 1934. № 36370/34. : . 19, 1934. . 36370/34. Полная спецификация слева: декабрь. 7, 1935. : . 7, 1935. ,Как; 'е..-А; ' 44S,274 _h 1 %Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. ,; ' .. -; ' 44S,274 _h 1 % : 5, 1936. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Усовершенствования, относящиеся к производству трубок велосипедных рулей. Я, УИЛЬЯМ САДЛЕР, из «Грингейт», Бирмингем-роуд, Лиагли, недалеко от Стоурбриджа, в графстве Вустер, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится к трубкам, используемым при изготовлении велосипедов, рулей, более конкретно к трубкам, имеющим промежуточную часть большего диаметра. , , " ", , , , , , : , , . Задача состоит в том, чтобы разработать улучшенный способ получения промежуточного расширения в трубке такого типа, устраняющий необходимость либо во внешней трубчатой манжете, либо во внутренней трубчатой втулке. , . Изобретение заключается в способе изготовления трубки велоруля указанного типа, в котором промежуточное расширение достигается за счет расширения части трубки внутри пары матриц путем сжатия внутри трубки резинового блока или альтернативное заполнение жидкостью посредством неподвижных и подвижных плунжеров, введенных с противоположных концов трубки. , , . В удобном способе реализации изобретения для изготовления велосипеда, руля длина трубки зажимается между дополняющей парой штампов, которые обрабатываются в центре до формы желаемого промежуточного расширения и закрепляются. вместе винтами, а плунжер, введенный в один конец трубки, регулируется и закрепляется так, чтобы образовать фиксированный упор на этом конце, при этом упор имеет вогнутую внутреннюю поверхность. Затем в трубку вставляют резиновый блок длиной несколько большей, чем длина желаемого расширения, в упор в контакт с неподвижным упором, а затем в противоположный конец трубки вводят подвижный плунжер, также имеющий вогнутую внутреннюю поверхность. трубка 45, причем конструкция такова, что, когда подвижный плунжер выдвигается вперед с помощью гидравлического или другого средства, резиновый блок сжимается внутри центральной части трубки, то есть части 50 трубки, зажатой внутри матриц, и что это сжатие, приложенное к резиновому блоку, передается на ту часть трубки, которая расположена внутри полых частей матриц, тем самым расширяя эту центральную часть трубки с образованием желаемого промежуточного расширения. ,, , , , . 40 , , , , 45 , , , 50 , , 55 . В модифицированном способе изготовления давление подвижного плунжера внутри трубки может быть приложено к наполняющей жидкости 60, например маслу, воде или сжатому воздуху, а не к резиновому блоку, создавая промежуточное расширение в остальном трубка аналогична уже описанной. 65 Датировано 18 декабря 1934 года. , 60 , , , , , . 65 18th , 1934. ЛЬЮИС В. ГУЛД и Ко., дипломированные патентные поверенные, 5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, 2, агенты заявителя. . & ., , 5, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к производству трубок для велосипедных рулей. Я, , из , , , недалеко от , в графстве Вустер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , ", , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению трубок велосипедного руля, включающих центральную трубчатую часть большего диаметра. , . Задача состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ создания центрального трубчатого расширения в трубке велосипедного руля 80 такого типа, устраняющий необходимость либо во внешней трубчатой втулке, либо во внутренней трубчатой втулке. 80 , . Изобретение заключается в способе изготовления трубы 85 велосипедного руля указанного типа, в котором указанное центральное трубчатое расширение производится путем расширения части трубы внутри пары соответственно утопленных матриц посредством: 85 , :. Например,274 сжатие внутри трубки резинового блока или альтернативного наполнения жидкостью с помощью неподвижных и подвижных плунжеров, введенных с противоположных концов трубки и имеющих вогнутые внутренние поверхности. ,274 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, иллюстрирующим удобный способ реализации изобретения, на которых: Фигура 1 представляет собой продольный разрез вставленной резины. блок и плунжерный механизм в положении для расширения трубки в соответствии с изобретением. , , , : 1 . На рис. 2 показан аналогичный продольный разрез резинового блока и плунжерного механизма в зависимости от расширения трубки. 2 - . На рис. 3 представлен вид в перспективе трубки велосипедного руля, показывающий расширенное промежуточное расширение. 3 . При описании изобретения со ссылкой на эти чертежи отрезок прямой трубы зажимается между взаимодополняющей парой матриц , которые выточены в центре для образования кольцевой выемки с зазором, соответствующей по форме форме желаемого центрального трубчатого расширения. , причем плашки скрепляются вместе винтами, а плунжер , введенный в один конец трубки, регулируется и закрепляется так, чтобы образовывать фиксированный упор на этом конце, при этом упор имеет вогнутую внутреннюю поверхность '. Затем резиновый блок е, длина которого несколько превышает длину желаемого расширения, вставляют в противоположный конец трубки а, упираясь в неподвижный упор, и затем вводят в него подвижный плунжер /, имеющий вогнутую внутреннюю поверхность /1. этот противоположный конец трубки, как показано на рисунке 1, причем расположение таково, что, когда подвижный плунжер выдвигается вперед с помощью гидравлического или другого средства, резиновый блок е сжимается внутри центральной части трубки а, как показано на рисунке. 2, то есть внутри части трубы, зажатой внутри матриц , и что это сжатие, приложенное к резиновому блоку е, передается на ту часть трубы, которая находится внутри кольцевой выемки с матриц, расширяя тем самым эту часть трубы. центральная часть трубки а. для формирования желаемого центрального трубчатого расширения , как также показано на рисунке 2, в готовности к изгибу для формирования велосипедного руля, как показано, например, на рисунке 3. , , , , , '. , / /1 , 1, , 2, , , , . , 2, 3. В модифицированном способе изготовления давление подвижного плунжера внутри трубки может быть приложено к жидкому наполнению, например, песку, маслу, воде или сжатому воздуху, а не к резиновому блоку; создание центрального трубчатого расширения трубки в остальном аналогично уже описанному. , , , , , , ; . Следует понимать, что выемка о в матрицах обычно имеет круглое поперечное сечение для создания цилиндрического расширения а' в трубке, но при желании можно заменить многоугольное поперечное сечение для создания промежуточного расширения. восьмиугольного или подобного образования. 75 Мне известно, что ранее предлагалось изготавливать ступицы колес и подобные изделия, имеющие пары промежуточных внешних фланцев или гофр, расположенных на расстоянии друг от друга, путем размещения отрезка трубы внутри 80° двухчастной формы с кольцеобразными углублениями и расширения частей трубы, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга, в упомянутую форму. выемки под действием гидравлического или другого давления жидкости, приложенного к внутренней части трубки, при этом трубка 85 расширяется, а затем разделяется на короткие части, каждая из которых представляет собой втулку или тому подобное. Мне также известно, что при изготовлении велосипедных и подобных ступиц из трубчатых заготовок было предложено формировать фланцы спиц из материала трубки, во-первых, путем выпучивания разнесенных частей трубки в кольцеобразные отбортовочные штампы путем сжатия толстый диск из резины или свинца или альтернативного наполнения 95 песком или тому подобным внутри трубки с помощью пары оправок с буртиками, скользящих внутри противоположных концов трубки, и, во-вторых, сплющивания разнесенной пары кольцевых буртиков, полученных таким образом на 100 средства закрывания или выравнивания матриц. 70 ' , - , . 75 80 - , { 85 . 90 , 95 , 100 - . Хлавинг теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения; и каким образом то же самое должно быть ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 09:20:22
: GB448274A-">
: :
448275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB448275A
[]
- -. -я -' -- 1 - -. - -' -- 1 ПАШ! СПЕЦИАЛЬНЫЙ ! ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1934. № 36791/34. 448,275 -1 привет г Полная спецификация слева: ноябрь. 7, 1935. : . 22, 1934. . 36791/34. 448,275 -1 : . 7, 1935. - Полная спецификация принята: 5 июня 1936 г. - : 5, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве стеганых изделий или подобных защитных покрытий и т.п., связанные с ними. Сообщение предоставлено Хансом ЛюДвигом Тумно и (мисс) БАРБАРА ТИЛО, оба из дома 4, Майенштрассе, Берлин, .62, Германия, оба граждане Германии. () , 4, , , .62, , . Мы, британская компания . () , 5, , , ..2, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: .) До сих пор наполнители одеял состояли из: из пуха, пера, хлопка, капка, «собранной» шерсти или хлопчатобумажных тряпок или отходов. Из всех этих классов наполнителей только высшие сорта пуха обладают такими теплотворными свойствами, что сравнительно небольшое их количество действительно способно обеспечить достаточное тепло. , . () , 5, , , ..2, , :.) , , , , " " . , . Следовательно, чем ниже класс пломб, тем больше их необходимо использовать, чтобы обеспечить необходимую защиту тела. , . Общеизвестно, что из соображений стоимости средний наполнитель состоит из низкосортного пуха, пера, капка или отходов. Поэтому, конечно, существует тенденция заменять качество количеством. , , , . , , . .) Обычным материалом, используемым для покрытий, до сих пор были хлопчатобумажные сатиновые ткани или батисты, или шелковые или искусственные шелковые атласы, как напечатанные, так и окрашенные. Известно, что все эти материалы, если они хорошего качества, имеют чрезвычайно плотное плетение (непродуваемые), а если они среднего или низкого качества, перед отделкой им «помогают» наполниться. .) - , . , , (), , " " " . Более того, процесс крашения или печати имеет тенденцию еще больше заполнять ткань. В случае одеял с пуховым наполнителем часто используется внутренняя подкладка из ткани очень плотного плетения, а если материал покрытия складчатый или «гофрированный», также используется основа из жесткого муслина. , . , " ", . .) Обычным методом вставки наполнителей в покрытия является давление воздуха или вручную. Это факт, что в результате этого метода условия, в которых изготавливаются одеяла, наиболее вредны для здоровья рабочих, поскольку воздух полон частиц пера, пуха, капка, тряпок или отходов, которые слипаются в форма пыли. В помещениях, где происходит заполнение и закрытие, можно увидеть, что одежда, волосы, глаза и т. д. рабочих покрыты пылью. Кроме того, способ наполнения давлением воздуха делает технически невозможным получение: 1. Равномерное распределение наполнителя во всех частях одеяла. 55 2. Неразрывно связанная равномерная начинка, которая не «забивается». .) , . , , , , , , , . , b0 , , . . , :1. . 55 2. , " ". В результате свойств вышеупомянутых материалов наполнителя и покрытия, а также используемого метода наполнения 60 обычные готовые одеяла бывают: , 60 6rdinary : а). Тяжелый, б). Практически непроницаемы для циркуляции воздуха и препятствуют естественному дыханию тела во время сна. (Около 65 одеял имеют четыре небольших вентиляционных отверстия, но они не имеют никакого практического применения.) в). Они очень скоро становятся комковатыми. ). , ). , . ( 65 , .) ). . г). Условия производства 70 вредные для здоровья. ). 70 . .) Принципы нового метода производства вкратце заключаются в следующем: а). Производство «шерстяного флиса». 75 Путем повторяющихся процессов чесания средняя грубая промытая чистая шерсть средней плотности превращается в руно из легких, рыхлых и пористых волокон, переплетенных настолько, что все представляет собой один соединенный кусок, который нужно только уложить на обратную сторону. покрытия и верхнего покрытия, наложенного на него. Все установлено на жесткой раме, проходящей под иглой. 85 б). Покрытие: состоит из тонкого «вязаного материала» из хлопка, шерсти, искусственного шелка или шелка или из «ячеистого тканого материала» из хлопка, шерсти, искусственного шелка 90 или шелка. .) : ). " ". 75 , " , , 80 , , . , . 85 ). : " " , , , " " , , 90 . .) Целью изобретения является: Изготовить одеяла, одеяла и все виды покрывал, состоящих из: а). Вышеупомянутый «флис» 95 равномерно распределен по всему одеялу и сам по себе связан, что предотвращает любую возможность «засорения» наполнителя. .) : , -, :). " ", 95 , , " ". б). Вышеупомянутый «ячеистый материал» для покрытия. 100 .-' джи. 4 4 448,,2с в). В результате использования конкретного наполнителя и покрытия: - Одеяла и одеяла, легкие, пористые и, следовательно, гигиеничные, не комкующиеся при использовании. ). " ", . 100 .-' . 4 4 448,,2s ). :- , , - , . Датировано 7 декабря 1934 года. 7th , 1934. Для компании . . (ЛОНДОН) ООО. () . - -. Дж. ШВАРЦ, директор , секретарь. - -. . , , . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве стеганых изделий или подобных защитных покрытий и т.п. Мы, . () , британская компания, расположенная по адресу: 5, , , ..2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , . () , , 5, , , ..2, , :- - Настоящее изобретение относится к стеганым изделиям или подобным защитным покрытиям, таким как одеяла и одеяла, которые также можно использовать в качестве подушек и т.п. . Одеяла и аналогичные изделия для покрывал, обычно используемые в настоящее время, имеют форму ящиков или контейнеров, разделенных на карманы, каждый из которых заполнен подходящим наполнителем, таким как пух, перья, хлопок, капок, «собранная» шерсть, хлопчатобумажные тряпки или напрасно тратить. Покрытия обычно изготавливаются из хлопкового сатина или батиста, шелка или искусственного шелка, при этом покрытия хорошего качества ткутся очень плотно, тогда как покрытия из нидиума или низкого качества перед отделкой «наполняются», так что в любом случае они являются водонепроницаемыми. Кроме того, процесс окрашивания или печати на этих материалах имеет тенденцию еще больше заполнять ткань. При использовании пухового наполнителя часто используется внутренняя подкладка из ткани очень плотного плетения, а если материал покрытия гофрированный или гофрированный, также используется жесткий муслин. Наполнители обычно вставляются в крышки под давлением воздуха или вручную. , , , , " " , . , , " " " , . . - , . . На практике было обнаружено, что только самые высокие сорта начинок обладают необходимыми теплотворными свойствами, при этом небольшого их количества будет достаточно для сохранения тепла. Пломбы более низкого качества обычно используются для снижения стоимости, и их необходимо поставлять в больших количествах, чтобы обеспечить эквивалентную защиту, и тогда они становятся тяжелыми и громоздкими и вызывают перегрев. Кроме того, плотное переплетение чехлов известных чехлов имеет тот недостаток, что стеганая стежка или. Защитные покрытия практически непроницаемы для циркуляции воздуха и, таким образом, препятствуют естественному дыханию тела во время сна. Наконец, в известном способе наполнения чехлов или чехлов практически невозможно добиться равномерного распределения пуха или другого наполнителя, который становится комковатым в течение 60 использований. Этот процесс также
Соседние файлы в папке патенты