патенты / 10792

445790-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445790A
[]
ПТЛЕН:. ЕСЛРРА Рћ.. Рќ :. .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1934. в„– 30036/34. : . 19, 1934. . 30036/34. Полная спецификация слева: август. 22, 1935. : . 22, 1935. 445,790 Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 Рі. 445,790 : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ асбестоцементных фланцевых, раструбных, втулочных Рё шаровых трубах Рё устройствах для РёС… изготовления. РњС‹, РўРћРњРђРЎ ФОРрест КЕЛЛРБРАУН, РҐРћР РђРЎ ЭГЕРТОН Р§РРљ Рё ЛЕСЛРДЖОРДЖ ГРРРќ, РІСЃРµ британские подданные. Рё РІСЃРµ 375, РЎРјРёС‚-стрит, Дурбан, Натал, Южная Африка, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для изготовления асбестоцементных труб 0O Рё «обращения» СЃ такими трубами. РІ РёС… зеленом состоянии. - , , - , , , . 375, , , , , : , - 0O "" . Непосредственно формовать асбестоцементные трубы РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ представлялось возможным, главным образом, РёР·-Р·Р° РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ текучей РїСЂРёСЂРѕРґС‹ асбестоцементной смеси; однако настоящее изобретение позволяет удовлетворительно осуществлять такое РїСЂСЏРјРѕРµ формование. - , , - ; . Согласно изобретению асбестоцемент, подлежащий формованию РІ трубе, Р° затем обезвоженный, помещают РІ перфорированную вращающуюся форму Рё подвергают регулируемому механическому давлению СЃРѕ стороны оправки, расположенной внутри указанной формы. , . РџСЂРё вращении указанной формы асбестоцемент прижимается Рє ее боковым сторонам главным образом оправкой Рё частично центробежным давлением, РІ результате чего труба формуется Рё РёР· нее выделяется влага. - . Форма снабжена торцевыми пластинами, которые перфорированы Рё достаточно закрывают ее концы, чтобы позволить пластинам влиять РЅР° форму концов отформованной трубы. . Форма может быть изготовлена РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, позволяющего раскатывать, сжимать или сжимать асбестоцемент РІ любую желаемую подходящую форму или форму. Стенки формы перфорируются или пронизываются мелкими отверстиями РґРѕ такой степени Рё РІ таких положениях, которые обеспечивают свободный выход избыточной влаги РёР· асбестоцементной смеси РїСЂРё приложении Рє ней давления. - , . - , . Форма может быть изготовлена РёР· РѕРґРЅРѕР№, РґРІСѓС… или более секций, установленных Рё соединенных вместе, что может потребоваться для быстрого извлечения готового изделия. , , . Рзделие можно вынимать РёР· формы, как только РѕРЅРѕ достаточно высохнет. -. [Цена 11-] Экспериментально было обнаружено, что подходящим методом смешивания асбеста Рё цемента для использования РІ указанных формах является тщательное смешивание асбеста Рё цемента 55 сначала РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии, чтобы включить РІСЃРµ частицы асбеста РІ цемент. Затем добавляют РІРѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ станет пластичной Рё желаемой консистенции. 60 Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° производство асбестоцементных труб Рё устройства для РёС… изготовления, целью которого является изготовление 65 таких труб СЃ фланцами или раструбами Рё патрубками или фланцевыми шаровыми шарнирами, выполненными РІ СЃР±РѕСЂРµ. РѕРґРЅСѓ деталь РІ перфорированных формах, РїСЂРё этом устройство заполняется, как указано ниже, сконструировано Рё работает 70 таким образом, чтобы РѕРЅРѕ могло катиться. сжать Рё выдавить асбестоцементную смесь, придав ей нужную форму. [ 11-] 55 . . 60 - 65 - , 70 . - . Р’ устройстве используется форма, состоящая РёР· РґРІСѓС… или более частей, СЃ концами подходящей формы для изготовления фланцев Рё С‚.Рї., перфорированная РїРѕ всей внешней стенке небольшими отверстиями СЃ целью освобождения асбестоцементной смеси РѕС‚ избыточной влаги РїСЂРё 80°С. Рљ нему прикладывается давление. , 75 ,- 80 . Удобная форма конструкции аппарата для изготовления фланцевой трубы представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрическую форму, внутренние размеры которой равны 85 наружным размерам требуемой трубы Рё имеющую РЅР° каждом конце РїРѕ фланцу. Форму СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РёР· РґРІСѓС… полуцилиндрических частей, разъемно скрепленных вместе, образующих полый цилиндр. 90 Экспериментально установлено, что хорошие результаты получаются, РєРѕРіРґР° отверстия, перфорированные РІ формах, имеют диаметр РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ РґСЋР№РјР° или менее Рё расположены РЅР° расстоянии примерно четверти РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 95 Однако РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что отверстия Рё расстояние между РЅРёРјРё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ своему усмотрению. Р’ некоторых случаях проволочную сетку можно согнуть для формирования формы. , 85 , . - . 90 . 95 , , . . Форма опирается РЅР° каждом конце РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 100 или отливку, Рє которой прикреплены колеса, обеспечивающие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение формы. 100 . Дж 1 1 __1. 1 1 __1. 445,790 Р’РѕРєСЂСѓРі формы прикреплен разъемный шкив или звездочка для ремня или цепи СЃ целью вращения формы. 445,790 . . Через центр формы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ подвижный шпиндель, оправка или ролик РёР· стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, предназначенный для РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели: регулирования внутреннего диаметра готовой трубы Рё одновременного приложения механического давления Рє асбестоцементу. смесь, чтобы освободить ее РѕС‚ лишней влаги. , , , , - . Шпиндель установлен РЅР° подшипниках, прикрепленных Рє РґРІСѓРј рычагам, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце, каждый РёР· которых шарнирно прикреплен Рє небольшому шпинделю, что позволяет снимать главный или центральный шпиндель путем скольжения рычагов Рё извлечения его. вдали РѕС‚ главного шпинделя. Маленькие шпиндели удерживаются РЅР° месте РґРІСѓРјСЏ кронштейнами или отливками, которые составляют часть вышеупомянутой РѕРїРѕСЂС‹. РќР° каждом конце формы устанавливается РґРёСЃРє или металлическая пластина, предпочтительно перфорированная отверстиями таким же образом, как Рё форма, чтобы удерживайте смесь внутри формы. Диски удерживаются РЅР° месте СЃ помощью выступов, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы или крепятся Рє фланцам Рё С‚.Рї. РЅР° концах формы. Диски расточены РїРѕ размеру, точно соответствующему внутреннему диаметру требуемой трубы, Р° РЅР° РёС… внешних сторонах имеются расточки или углубления, достаточные для того, чтобы можно было установить фланцевую манжету Рё опустить ее РїСЂРё приложении давления. , , , . , - , , . , - . - . Винтовая шпилька крепит воротник Рє подвижному шпинделю или оправке. . Устройство работает следующим образом: некоторое количество асбеста Рё цемента сначала тщательно перемешивают РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии. так, чтобы РІСЃРµ частицы асбеста соединились СЃ цементом. Предел прочности необходимой трубы определяет относительные пропорции асбеста Рё цемента. : . . . Затем добавляют РІРѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ станет пластичной Рё РЅРµ приобретет консистенцию, подходящую РїРѕ размеру трубы. Эту консистенцию можно точно определить только экспериментальным путем, РЅРѕ практическая консистенция получается, РєРѕРіРґР° Рє 8 фунтам добавляют 4 пинты РІРѕРґС‹. цемент Рё 1 фунт асбеста. Коммерческий асбест СЃ длинными волокнами оказался подходящим для этой смеси. ; . , 4 8 '. 1 . . . Диск или металлическую пластину снимают СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца формы, Рё форму устанавливают открытым концом вверх, Р° подвижный шпиндель или оправку устанавливают РІ центральное положение. Асбестоцементную смесь закапывают РІ форму Рё сжимают вручную СЃ помощью стержня или СЃ применением любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ давления. Затем пластину Рё воротник РЅР° верхнем открытом конце устанавливают РЅР° место, Р° форму опускают РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ. - 65 Затем шпиндель помещается РІ подшипники. Винтовые шпильки, крепящие кольца Рє шпинделю, ослабляются, Р° затем фланцевые кольца слегка вытягиваются, чтобы позволить кольцам скользить РЅР° 70В° РІРЅРёР· РїРѕ поверхности РґРёСЃРєР° или металлической пластины. . - 00 , , . . - 65 . 70 . Затем форма вращается СЃ помощью внешней силы, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение ремнем или цепью РЅР° шкиве или звездочке, прикрепленной Рє форме. . Давление РЅР° шпиндель прикладывается через рычаги 75, причем такое давление прикладывается вручную или винтом. 75 , , . РџСЂРё приложении давления движение формы заставляет шпиндель или оправку вращаться РїРѕРґ действием давления РЅР° асбестоцементную смесь, Р° избыточная влага выводится через перфорации РІ форме Р·Р° счет давления шпинделя РЅР° 80. смеси Рё центробежным давлением. 85 Внутренний диаметр трубы постепенно увеличивается СЃ помощью применяемого таким образом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут максимальный диаметр, предусмотренный концевыми дисками. 80 - , . 85 ' . Затем форму останавливают, 90 вращаясь, РЅР° месте или после этого устанавливают РЅР° место для удаления РѕРґРЅРѕР№ ее половины, торцевые пластины или РґРёСЃРєРё Рё шпиндель снимаются, Р° крепления, удерживающие форму вместе, отсоединяются, 95 верхняя часть формы Затем форму удаляют, оставляя трубу РІ нижней части. Затем РЅР° верхнюю половину формы помещают подвижную РѕРїРѕСЂСѓ (изготовленную РёР· любого подходящего материала, такого как РіРёРїСЃ, внутренние размеры такой РѕРїРѕСЂС‹ 100 являются внешними размерами готовой трубы). перевернуто, позволяя трубе лежать РЅР° подвижной РѕРїРѕСЂРµ 105. , 90 , , , , 95 1he . ( , 100 ) . , 105 . Затем трубу снимают СЃ подставки Рё оставляют РґРѕ полного высыхания. . Подобным образом форма может быть различной РїРѕ форме, включая конструкцию 110 трубы СЃ раструбом Рё патрубком или трубы СЃ шаровым шарниром. Шпиндель или оправка РІ случае изготовления трубы СЃ раструбом Рё раструбом имеют форму РЅР° его раструбном конце, соответствующую внутренней конструкции раструба 115. 110 - . , , , 115 . Датировано 19 октября 1934 РіРѕРґР°. 19th , 1934. РҐР. ФЭРБРРОТЬЕ, дипломированный патентный поверенный, 32 РіРѕРґР°, Ладгейт Хилл, Лондон, EC4. . , , 32, , , ..4. 445,790 СОСТАВЛЕНРР• СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР 445,790 Усовершенствования Рё относящиеся Рє асбестоцементным фланцевым, раструбным, втулочным Рё шаровым трубам Рё устройствам для РёС… изготовления. РњС‹, РўРћРњРђРЎ ФОРЕСТ КЕЛЛРБРАУН, РҐРћР РђРЎ ЭГЕРТОН Р§РРљ Рё Р›-ЭЗРДЖОРДЖ ГАРРРќ, РІСЃРµ британские подданные, Рё РІСЃРµ РёР· 375, РЎРјРёС‚-стрит, Дурбан, Натал, Южная Африка, настоящим поясняет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , - , , - , , 375, , , , , del6are , :- Настоящее изобретение относится Рє процессу Рё устройству для изготовления асбестоцементных труб Рё «обращения» СЃ такими трубами РІ сыром состоянии. - "" . РџСЂРё формовании этих формочек возникли значительные трудности, главным образом, РёР·-Р·Р° РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ жидкой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ асбестоцементной смеси, Рё настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство, которые позволяют выполнять такое формование СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который, как полагают, является более удовлетворительным, чем это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , - , , . Было предложено формовать трубы РёР· пластикового материала, такого как бетон, РІ неперфорированной горизонтальной вращающейся форме Рё прижимать пластиковый материал Рє форме СЃ помощью оправки или шпинделя, перемещающегося РїРѕ существу радиально относительно формы. плесень. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· таких устройств для формования бетонных труб было предложено соединить подшипники, поддерживающие оправку, СЃ рычагами, приводимыми РІ действие взаимосвязанными винтовыми устройствами для прижатия оправки Рє бетону РІ форме. , , , -'. . . , - . . РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления асбестоцементной трубы согласно настоящему изобретению заключается РІ прижатии РІРѕРґРЅРѕР№ асбестоцементной смеси Рє внутренней поверхности вращающейся горизонтальной перфорированной формы СЃ помощью оправки или шпинделя, расположенного внутри формы, РїСЂРё этом влага выражается РёР· указанной смеси посредством РїРѕ существу радиального перемещения оправки или шпинделя Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорационные отверстия, РІ то время как указанной смеси придают форму трубы. . -. , , , . Устройство согласно настоящему изобретению содержит горизонтальную перфорированную вращающуюся форму Рё средства для поддержки СЃ возможностью вращения указанной формы, Р° также оправку или шпиндель, расположенный внутри формы Рё перемещающийся РїРѕ существу радиально относительно формы для приложения давления Рє содержащейся РІРѕРґРЅРѕР№ асбестоцементной смеси. РІ указанной форме для отделения влаги РёР· указанной смеси через указанные перфорации. , , . Форма может быть снабжена торцевыми пластинами, которые перфорированы Рё которые 60 закрывают ее концы РІ достаточной степени, чтобы позволить пластинам влиять РЅР° форму концов отформованной трубы. 60 . Форма может быть изготовлена РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, позволяющего раскатывать, сжимать или сжимать асбестоцемент РІ желаемую подходящую форму или форму. Перфорации состоят РёР· небольших отверстий такой протяженности Рё расположены РІ таких положениях, которые обеспечивают свободный выход избыточной влаги РёР· асбестоцемента РїСЂРё приложении Рє такой смеси давления. Форма может быть изготовлена как РѕРґРЅР° деталь или РёР· РґРІСѓС… или более секций, соединенных вместе, например. может потребоваться 75 для быстрого снятия готового изделия. , 65 - , . 70 - . , , . 75 . Рзделие можно вынимать РёР· формы, как только РѕРЅРѕ достаточно высохнет. 80 Рспользуемую асбестоцементную смесь предпочтительно получают путем тщательного смешивания асбеста Рё цемента РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии так, чтобы РІСЃРµ частицы асбеста соединились СЃ цементом. Предел прочности требуемой трубы 85 определяет относительные пропорции асбеста Рё цемента. Затем добавляют РІРѕРґСѓ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ станет пластичной Рё РЅРµ приобретет консистенцию, подходящую РїРѕ размеру трубы. Эту консистенцию можно точно определить только экспериментальным путем, РЅРѕ практическая консистенция достигается, РєРѕРіРґР° Рє РІРѕСЃСЊРјРё фунтам добавляются четыре пинты РІРѕРґС‹. цемент Рё РѕРґРёРЅ фунт асбеста. Коммерческий асбест 95 СЃ длинными волокнами оказался подходящим для этой смеси. -. 80 - , . 85 . . 90 , . . 95 . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 100 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства согласно изобретению, готового Рє формованию трубы; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху указанного устройства, РїСЂРё этом часть цилиндрической формы 105 отломана; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца устройства, показанного РЅР° фиг. 1 Рё 2, Р·Р° исключением того, что показана модифицированная форма средства мандрелоперации; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ цилиндрической формы для изготовления труб СЃ раструбными Рё втулочными концами, РїСЂРё этом часть указанной формы отколота; Рё фиг. 5 иллюстрирует вкладыш для использования РІ цилиндрической форме 115, показанной РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3. : 100 . 1 ; . 2 , 105 ; . 3 . 1 2 ; 110 . 4 ' , ; . 5 115 . 1, 2 3. Р РёСЃ. 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ детали РІ увеличенном масштабе Рё РІ разрезе 445790 конца формы, Р° также торцевых пластин Рё фланцевых манжет для использования СЃ ней. . 6 7 , en445,790 , . Форма РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 состоит РёР· РґРІСѓС… одинаковых половин. Каждая половина образована перфорированной полуцилиндрической частью 1, концы которой соединены СЃ перфорированными полуцилиндрическими гнездами 2, которые увеличены РІ точках 3, 3. РљРѕРіРґР° РґРІРµ половинки расположены полость Рє полости, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Рё соединенных вместе СЃ помощью винтовых шпилек 4 Рё гаек, проходящих через совмещенные отверстия РІ выступах, таких как 5, РЅР° частях 1 Рё 2, образуется цилиндрическая форма СЃ увеличенными концами. . 1, 2 3, . 4 . , - 1 ' , - 2 3., 3. , . 4 5 1 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1. 2 Рё 3 форма образует цилиндрические трубы СЃ фланцевыми концами, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. 4 форма образует цилиндрические трубы, каждая РёР· которых имеет РѕРґРёРЅ конец СЃ раструбом, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец СЃ патрубком или фланцем. . 1. 2 3 . 4 . Формы имеют перфорированные торцевые пластины 6, которые плотно прилегают Рє внутренним перифериям увеличенных частей, Рё имеют установочные выступы 7, которые защелкиваются РІ выемках РЅР° концах указанных частей. Пластины 6 имеют центральное отверстие 8, Р° отверстия окружены выемками 9 РЅР° внешних поверхностях пластин. Р’ указанных отверстиях Рё выемках установлены фланцевые буртики 10, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ шпиндель или оправка 11 РёР· стали или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 6 7 . 6 8 9 . 10 11 . Экспериментально установлено, что хорошие результаты получаются, РєРѕРіРґР° отверстия, перфорированные РІ формах, имеют диаметр восемь РґСЋР№РјРѕРІ или меньше Рё расположены РЅР° расстоянии примерно четверти РґСЋР№РјР° РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. . Однако РјС‹ хотим, чтобы было понятно, что отверстия Рё расстояние между РЅРёРјРё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РїРѕ своему усмотрению. Р’ некоторых случаях проволочную сетку можно согнуть для формирования формы. , , . . Форма устроена для использования следующим образом. . Концы оправки 11 вставлены РІ подшипники 12 Рё увеличены части 3 (фиг. 1, 2 Рё 3) или часть 3 (СЂРёСЃ. . 11 12 3 (. 1, 2 3) 3 (. 4) РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце формы Рё часть 31 (СЂРёСЃ. 4) РЅР° раструбном конце, которая окружает деталь 3 РЅР° этом конце, отдыхают. РЅР° парах роликов 13, 13 Рё 14, 14, причем указанные подшипники Рё ролики образуют части РѕРїРѕСЂС‹ формы. Подшипники 12 удерживаются рычагами 1.5, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ задней части устройства Рє точкам Р·Р° его передней частью, Р° РёС… задние концы скользят СЃ помощью небольших шпинделей 16, установленных РІ выступах РЅР° вершинах кронштейнов 17 Рё 18, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально вверх РѕС‚ опорные блоки 19. Ролики 13-13 Рё 14-14 установлены РЅР° шпинделях, несущихся РЅР° кронштейнах 17, причем задние ролики этих пар установлены РЅР° горизонтальных шпинделях 20 вертикально РїРѕРґ шпинделями 16, Р° шпиндели 21 передних роликов этих пар установлены РІ выдвинутые вперед части 17 РґСЋР№РјРѕРІ указанных кронштейнов. Передние части рычагов 15 съемно принимают концы поперечины 22 (СЂРёСЃ. 2) или поворачиваются (СЂРёСЃ. 70 3) Рє буртикам типа 23, через каждую РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 24 таким образом, что РЅРµ позволяет ему вращаться, РЅРѕ РЅРµ скользить. 4) 31 (. 4) 3 , . 13, 13 14, 14, . 12 1.5 16 17 18 19. 13-13 14-14 17, 20 16 21 17" . 15 22 (. 2) (. 70 3) 23 24 . Валы 24 имеют маховики, такие как 2,5, РЅР° верхних концах, РІ то время как РёС… нижние концы 75 имеют резьбу Рё зацепляются гайками, такими как 26, РЅР° угловых пластинах 27, прикрепленных Рє передним сторонам базовых блоков 19. 24 2.5 75 26 27 , 19. Для формования трубы РёР· формы снимают торцевую пластину 6 Рё соответствующий фланцевый буртик 10 (фиг. 1-3 или СЂРёСЃ. 6 10 (. 1 3 . 4) Рё форма располагалась открытым концом вверху, РїСЂРё этом шпиндель или оправка 11 удерживались РІ центральном положении СЃ помощью фланцевого кольца Рё пластины РЅР° нижнем конце формы 85. Асбестоцементную смесь Р° РІРІРѕРґСЏС‚ РІ форму Рё сжимают вручную СЃ помощью стержня или прикладывают любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму давления. Затем снятые пластину Рё манжету заменяют, причем РѕР±Рµ манжеты 10 крепятся Рє шпинделю 11 СЃ помощью винтовых шпилек 28, проходящих через фланцы манжет 10. Затем форму, содержащую смесь, размещают, как показано РІ . 1 95 Рё 2. подшипники 12 предназначены для приема концов шпинделя 11 путем СЃРґРІРёРіР° рычагов 15 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РёР· самых боковых точек РЅР° малых шпинделях 16. Следует понимать, что рычаги 100 снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах выступами 29, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ шпиндели 16, Рё эти проушины снабжены стопорными шпильками 30, позволяющими фиксировать рычаги Рё освобождать РёС… для скольжения относительно шпинделей 105 16. . Передние части рычагов скользят РїРѕ поперечине 22 (СЂРёСЃ. 2) или РїРѕ шарнирам 229 (СЂРёСЃ. 3), соединяющим рычаги СЃ буртиками 23. 4) 11 85 . - , , . , 10 11 28 10. . 1 95 2. 12 11 15 16. 100 29 16 30 105 16. 22 (. 2) 229 (. 3) 23. Форма жесткая СЃ ответным шкивом 110 РЅР° сегменты 31-31 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2). Ремень, приводимый РІ движение любым подходящим средством, пропускается РІРѕРєСЂСѓРі шкива, РєРѕРіРґР° форма находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, Рё форма приводится РІРѕ вращение, причем указанная форма 115 поддерживается СЃ возможностью вращения роликами 13-13. 14-14, зацепляя увеличенные части 3-3 (или 3-3'). Перед тем, как упомянутое вращение будет осуществлено, фланцевые кольца 10, 10 (фиг. 6) отодвигаются 120 РѕС‚ пластин 6, 6 настолько, чтобы позволить внутренним сторонам воротников скользить Рё входить РІ зацепление СЃ соседними поверхностями выемок 9, как показано ниже. особенно РЅР° СЂРёСЃ. 7. 110 , 31-31 (. 1 2). . 1, 2 3 , 115 13-13. 14-14 3-3 ( 3-3'). 10, 10 (. 6) 120 6, 6 ' 9 . 7. РљРѕРіРґР° форма вращается, оправка 125 11 прижимается Рє ее нижней части либо РїРѕРґ действием давления СЂСѓРєРё или РЅРѕРіРё РЅР° поперечину 22, либо РїРѕРґ действием шпинделей 24 СЃ резьбой. Поскольку фланцевые бурты 10 были удалены РёР· отверстий, РІ 130 44,790a5 торцевых пластинах 6 (более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРј. фиг. 7) оправка 11 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° двигаться РІРЅРёР· РїРѕРґ давлением Рё прижимать смесь Рє стенке формы. Рё РІ полости увеличенной части 3, причем торцевые пластины 6 удерживаются РѕС‚ смещения РѕС‚ концов рамки РёР·-Р·Р° внутренних сторон. 125 11 22 24. 10 , 130 44,790a5 6 ( . 7, ) 11 - 3, - 6 . фланцевых буртиков 10 находятся РІ скользящем зацеплении СЃ соседними гранями выемок 9. Механическое действие упомянутой оправки, которому РІ некоторой степени способствует центробежное давление, вызывает выдавливание влаги РёР· смеси через перфорации РІ форме Рё торцевых пластинах, Р° смесь постепенно уплотняется Рё принимает форму внутренней части. формы. Отформованное таким образом изделие имеет форму трубы СЃ фланцевыми концами, если РѕРЅР° изготовлена РІ форме согласно СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3, Рё СЃ раструбными Рё втулочными концами, если РѕРЅР° изготовлена РІ форме согласно СЂРёСЃ. труба образована оправкой 11 Рё имеет диаметр, заданный Рё-:, равный диаметру центральных отверстий РІ концевых пластинах 6, поскольку упомянутые отверстия положительно ограничивают степень перемещения оправки 11 РІРЅРёР·. 10 9. - , , , . ' .. 1, 2 3 . 4, 11 -: 6 11. Оправка 11 РЅР° фиг. 4 увеличена позицией 32 Рё образует полую часть раструбного конца. 11 . 4 32 . После формования трубы рычаги 15 перемещают наружу, чтобы освободить подшипники РѕС‚ концов оправки 11, концевые пластины Рё втулки 10 снимаются, оправка протягивается через отформованную трубу Рё половина формы вынимается. сняты впоследствии РґРѕ снятия резьбовых шпилек 4 РІ проушинах 5. Затем РЅР° открытую половину трубы помещают переносную подставку, удаляя часть формы Рё поворачивая РІСЃСЋ трубу так, чтобы подставка оказалась РІРЅРёР·Сѓ. Таким образом, РІ РѕРїРѕСЂСѓ помещается отформованная труба, Р° другая часть формы может быть удалена, Р° труба может застыть Рё высохнуть РІ РѕРїРѕСЂРµ, которая может быть изготовлена РёР· пористого материала, такого как РіРёРїСЃ или бетон, Рё которая имеет внутреннюю форму, аналогичную форме внешняя форма трубы. 15 11, 10 , 4 5. . . РџСЂРё желании, дополнительное давление может быть приложено Рє внутренней части трубы, РїРѕРєР° РѕРЅР° находится РІ форме, СЃ помощью резинового мешка любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, причем этот мешок вводится РІ отверстие трубы после удаления оправки, РЅРѕ РґРѕ того, как Р±СѓРґСѓС‚ удалены РґРІРµ половины. формы разделены. Давление, оказываемое надутым мешком, будет одновременно воздействовать РЅР° РІСЃРµ части внутренней части трубы Рё дополнительно выделять влагу, тем самым увеличивая компактность смеси, образующей трубу. , . , . Чтобы избежать использования переносной подставки, формы РјРѕРіСѓС‚ содержать перфорированный вкладыш, такой как показано РЅР° СЂРёСЃ. . -5. Этот вкладыш, изготовленный РёР· тонкого перфорированного металла или проволочной сетки, состоит РёР· РґРІСѓС… одинаковых половин 33, аналогичных РїРѕ внутренней Рё внешней форме внутренним половинкам формы, РІ которую РѕРЅРё должны быть вставлены, РІ данном случае половинки формы. проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3. 75 Хотя двухкомпонентные формы Рё двухкомпонентные вкладыши были описаны Рё проиллюстрированы, каждая РёР· форм Рё вкладышей может состоять РёР· РѕРґРЅРѕР№ или более чем РґРІСѓС… частей, РїСЂРё этом используются любые подходящие средства для скрепления частей многокомпонентной формы вместе. -5. 70 33 , , , . 1, 2 3. 75 - . , 80 - . РўСЂСѓР±С‹ любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы, например трубы СЃ шаровыми шарнирами, РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты СЃ использованием перфорированных форм Рё оправок соответствующей формы. , ..., - , 85 . РЁРєРёРІС‹ 31-31 РјРѕРіСѓС‚ быть заменены зубчатыми колесами, приводимыми РІ движение цепями, или зубчатыми колесами, находящимися РІ зацеплении. 31-31 , . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё 90 установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:17:08
: GB445790A-">
: :

445791-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445791A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 22, 1934. в„– 30240/34. : . 22, 1934. . 30240/34. Полная спецификация слева: октябрь. 22, 1935. : . 22, 1935. Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 445.791 Усовершенствования РІ средствах управления паро-дуговыми преобразователями или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , РёР· , , Лондон, ..2, британская компания, Рё ГЕНРРГОРАЦРРћ ТЕЙЛУР, РёР· , , Уиттон , Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє средствам управления паром Рё преобразователям Рё, РІ частности, Рє средствам, включающим сетку или управляющий электрод, Рє которым приложено переменное напряжение. которое достигает критического или стартового значения РІ момент 1S, предпочтительно регулируемый относительно анодного напряжения. 445.791 , , , , , ..2, , , , , , , , : 1S . Характеристики пародугового преобразователя РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РїСЂРё номинальном напряжении преобразователя разряд РЅРµ произойдет, если только РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° анод является положительным, сетка РЅРµ поднимается РґРѕ положительного потенциала относительно катода, определяемого РєСЂРёРІРѕР№ критический потенциал, который для каждого момента анодного напряжения представляет СЃРѕР±РѕР№ минимальный положительный потенциал сетки, РїСЂРё котором возникает РґСѓРіР°. , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, характеристики преобразователя РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РїСЂРё номинальном напряжении преобразователя разряд РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° анод является положительным, если только зажигание РґСѓРіРё РЅРµ предотвращается путем поддержания РЅР° сетке потенциала, достаточно отрицательного РїРѕ отношению Рє катоду. определяется РєСЂРёРІРѕР№ критического потенциала, который представляет для каждого момента анодного напряжения минимальный отрицательный потенциал, который можно приложить Рє сетке без возникновения зажигания РґСѓРіРё. . РћРґРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является обеспечение уверенного запуска пародугового преобразователя, Р° еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является обеспечение управления, посредством которого момент, РІ который переменное напряжение, приложенное Рє сети, достигает критического или стартового значения, может изменяться для цель управления выходом преобразователя. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения РІ устройстве для управления электродуговым преобразователем, включающем РІ себя сетку или управляющий электрод, Рє которому [Цена 1/-] приложено переменное управляющее напряжение, упомянутое переменное управляющее напряжение имеет РїРёРєРѕРІСѓСЋ форму волны Рё составляет произведенное РЅР° индуктивности 5Рђ, означает подключение. Рє источнику переменного напряжения последовательно СЃРѕ средствами, приспособленными для насыщения Рё, таким образом, пропускания тока практически СЃ плоской формой волны. 60 Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения, РІ устройстве для управления напряжением или током РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ преобразователя, включающем РІ себя сетку или управляющий электрод, Рє которому приложено переменное напряжение, которое достигает критического или стартового значения РІ момент, регулируемый относительно анодное напряжение, упомянутое переменное напряжение имеет РїРёРєРѕРІСѓСЋ форму волны Рё создается через средство индуктивности 70, подключенное Рє источнику переменного напряжения последовательно СЃРѕ средством, приспособленным для насыщения Рё, таким образом, пропускания тока практически СЃ плоской формой волны, Рё предусмотрены средства для введение переменного однонаправленного поляризующего напряжения через указанное средство насыщения для осуществления упомянутой регулировки точки зажигания. [ /-] , 5a . - . 60 , 65 , 70 - 75 . Предпочтительно средство, предназначенное для насыщения, включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ насыщающийся термоэлектронный РґРёРѕРґ. Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕР№ схеме однофазного выпрямителя РІ соответствии СЃ изобретением, которая теперь будет описана РІ качестве примера, РґРІР° насыщающихся термоэмиссионных РґРёРѕРґР° соединены РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ 85 параллельно, причем анод РѕРґРЅРѕРіРѕ соединен СЃ катодом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. 80 . , 85 , . Обратно включенная пара РґРёРѕРґРѕРІ соединена последовательно СЃ дросселем РЅР° вторичной обмотке трансформатора, РЅР° первичную сторону которого подается питание РѕС‚ сети переменного тока. 90 , , .. поставлять. Предусмотрены средства для подачи однонаправленного поляризующего напряжения последовательно СЃ трансформатором 95 вторичного напряжения через потенциометр, внешние концы которого питаются РѕС‚ соответствующего источника постоянного тока, РїСЂРё этом цепь дроссель-РґРёРѕРґ замыкается через подвижный контакт 100 потенциометра. . - 95 , , - 100 . Устройство выпрямления паровой РґСѓРіРё снабжено анодом, подключенным Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне цепи питания переменного тока, Рё катодом Рў, подключенным Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне упомянутой цепи переменного тока». питание через цепь нагрузки постоянного тока. Сетка пародугового выпрямителя соединена через сопротивление СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной дросселя РІ цепи РґРёРѕРґРѕРІ, Р° другая сторона дросселя соединена через батарею, подающую соответствующее смещение Рє сетке, Рє катоду. .. .'.' , . , , . Р’ процессе эксплуатации РёР·-Р·Р° насыщения РґРёРѕРґРѕРІ ток, протекающий через РЅРёС…, имеет РїРѕ существу форму волны СЃ плоской вершиной; соответственно, прохождение этого тока через дроссель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению напряжения РїРёРєРѕРІРѕР№ формы РЅР° клеммах дросселя, причем моменты появления РїРёРєРѕРІ соответствуют моментам, РІ которые скорость изменения тока РІ цепи дросселя имеет максимальное значение. РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. - , - ; , . Эта пиковая форма волны подается РЅР° сетку Рё действует как управляющее напряжение. . Если теперь изменить однонаправленное поляризующее напряжение путем изменения точки отвода сопротивления 25 РЅР° поляризующей батарее, то моменты, РІ которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ максимальные значения изменения тока, изменяются, причем положительные моменты запаздывают, Р° отрицательные продвигается РІ каждом цикле. Соответственно, 30 положительных РїРёРєРѕРІ индуцированного напряжения задерживаются, Р° отрицательные – опережают. 25 , , . 30 . Отрицательные РїРёРєРё РЅРµ влияют РЅР° работу пароэлектрического устройства, РЅРѕ запаздывание положительных РїРёРєРѕРІ 35 вызывает соответствующее запаздывание момента воспламенения, Рё таким образом можно регулировать выходную мощность преобразователя. - , 35 , . Р’ определенных обстоятельствах дроссель может быть заменен трансформатором, первичная обмотка которого включена РІ цепь РґРёРѕРґР°, Р° вторичная обмотка — РІ цепь сети. , 40 . Датировано 22 октября 1934 РіРѕРґР°. 22nd , 1934. РћС‚ заявителей: , дипломированный патентный агент. , . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах управления паро-дуговыми преобразователями или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, РёР· , , Лондон, ..2, британская компания, Рё ГЕНРРГОРАЦРРћ ТЕЙЛУР РёР· , , Уиттон, Бирмингем, подданный Великобритании, настоящим заявляет Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , , ..2, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам управления пародуговыми преобразователями Рё, РІ частности, Рє средствам, содержащим сетку или управляющий электрод, Рє которому приложено переменное напряжение, достигающее критического РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ значения РІ момент, предпочтительно регулируемый относительно анодного напряжения. . Характеристика Рђ. Пародуговой преобразователь может быть таким, что РїСЂРё номинальном напряжении преобразователя разряд РЅРµ будет происходить, если только РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° анод является положительным, сетка РЅРµ поднимается РґРѕ положительного потенциала относительно катода, определяемого РєСЂРёРІРѕР№ критического потенциала, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РёР±Рѕ каждый момент анодного напряжения представляет СЃРѕР±РѕР№ минимальный положительный потенциал сетки, РїСЂРё котором возникает РґСѓРіР°. . , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, характеристики преобразователя РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что РїСЂРё номинальном напряжении преобразователя разряд РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ течение полупериода, РєРѕРіРґР° анод является положительным, если только зажигание РґСѓРіРё РЅРµ предотвращено путем поддержания РІ сети потенциала, достаточно отрицательного РїРѕ отношению Рє катод определяется РєСЂРёРІРѕР№ критического потенциала 80, которая представляет для каждого момента анодного напряжения минимальный отрицательный потенциал, который можно приложить Рє сетке без возникновения зажигания РґСѓРіРё. - 8.5 РћРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение уверенного запуска пароконвертера, Р° еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является обеспечение управления, посредством которого момент, РІ который переменное напряжение, приложенное Рє сети, достигает критического или РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ значения, может быть определен. менялся СЃ целью управления выходной мощностью преобразователя. , 80 . - 8.5 90 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения РІ устройстве для управления электродуговым преобразователем, включающем РІ себя сетку или управляющий электрод, Рє которому приложено переменное управляющее напряжение, указанное переменное управляющее напряжение имеет РїРёРєРѕРІСѓСЋ форму волны Рё создается через средство индуктивности. подключен Рє источнику переменного напряжения последовательно СЃРѕ средствами, приспособленными для насыщения Рё, таким образом, пропускания тока практически СЃ плоской формой волны. 95 , 100 - 105 . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту настоящего изобретения, РІ устройстве для управления напряжением или током РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ преобразователя, включающем сетку или управляющий электрод 110, Рє которому приложено переменное напряжение, которое достигает критического или РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ значения РІ момент, регулируемый относительно анодного напряжения, упомянутое переменное напряжение имеет форму РїРёРєРѕРІРѕР№ волны Рё создается посредством средств индуктивности, подключенных Рє источнику переменного напряжения последовательно СЃРѕ средствами, приспособленными для насыщения Рё, таким образом, пропускания тока РїРѕ существу плоской формы Рё средств. предназначены для подачи переменного однонаправленного поляризующего напряжения РЅР° упомянутое средство насыщения для осуществления упомянутой регулировки точки воспламенения. , 110 4415791 - , - ] - . Предпочтительно средство, предназначенное для насыщения, включает РІ себя РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ насыщающийся термоэлектронный РґРёРѕРґ. РћРґРЅР° схема однофазного выпрямителя РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РёР· которых РЅР° фиг. 1 показано общее схематическое устройство, Р° РЅР° фиг. 2 Рё 3 показаны формы сигналов тока Рё напряжения, полученные СЃ помощью неполяризованного Рё напряжения поляризованной сетки соответственно. . 1 2 3 . РќР° чертеже полуволновой пародуговой выпрямитель 1, содержащий анод 2, катод 3 Рё управляющий электрод 4, приспособлен для последовательного подключения Рє источнику постоянного тока. нагрузка 5 переменного тока. шины 6. Сетка 4 смещена относительно катода напряжением, развиваемым РЅР° дросселе 7, сопротивление 8, подключенное Рє сетке 4, Рё батареей 18. , 1 2, 3 4 .. 5 .. 6. 4 7, 8 4, 18. Дроссель 7 включен РІ цепь, состоящую РёР· поляризационной батареи 9, реостата 10, РґРІСѓС… насыщающихся диодных термоэмиссионных вентилей 11, 12, включенных обратно-параллельно, С‚.Рµ. анод РѕРґРЅРѕРіРѕ соединен СЃ катодом РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° вторичный 13. трансформатора 14. Первичная обмотка 15 трансформатора 14 подключена параллельно сети переменного тока. питающие шины 6 Рё трансформатор дополнительно снабжены РґРІСѓРјСЏ вторичными обмотками 17, предназначенными для подачи тока нагрева РЅР° катоды РґРёРѕРґРѕРІ 11 Рё 12. 7 9, 10, 11. 12, , .. , 13 14. 15 14 .. - 6 17 11 12. Р’ рабочем режиме, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3, приложенное напряжение имеет синусоидальную форму, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ 21; вследствие насыщения РґРёРѕРґРѕРІ 11, 12 ток, протекающий через РЅРёС…, имеет практически плоскую форму волны (кривая 19 РЅР° рисунках 2 Рё 3); соответственно, прохождение этого тока через дроссель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению РїРёРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения (кривая 20) РЅР° выводах дросселя, причем моменты появления РїРёРєРѕРІ соответствуют моментам, РІ которые скорость изменения тока РІ цепи дросселя имеет его максимальное значение РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. Эта пиковая форма волны подается РЅР° сетку Рё управляющий электрод 4 Рё действует как управляющее напряжение. , 2 3, 21; 11, 12 - ( 19 2 3); ( 20) , . 4 . Если теперь изменить однонаправленное поляризующее напряжение путем изменения точки отвода сопротивления 10 РЅР° поляризационной батарее 2, моменты, РІ которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ максимальные скорости изменения тока 7U, изменяются, положительные значения запаздывают, Р° отрицательные прогрессировали РІ каждом цикле. 10 2, 7U , . Соответственно, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· сравнения фиг. 2 Рё 3, положительные РїРёРєРё индуцированного напряжения задерживаются, Р° отрицательные - опережают. Отрицательные РїРёРєРё РЅРµ влияют РЅР° работу пароэлектрического устройства, РЅРѕ запаздывание положительных РїРёРєРѕРІ вызывает соответствующее замедление момента воспламенения, Рё таким образом можно регулировать мощность преобразователя. 2 3, 75 . - , 80 , . Р’ определенных обстоятельствах дроссель может быть заменен трансформатором, первичная обмотка которого подключена. РІ РґРёРѕРґРЅРѕР№ цепи Рё вторичная обмотка которого включена РІ сеточную цепь. , 85 . . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:17:09
: GB445791A-">
: :

445792-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 24, 1934. в„– 30500/34. : . 24, 1934. . 30500/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 16, 1935. : . 16, 1935. 445,792 /. Р›., Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 Рі. 445,792 /. ., : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ соединением или соединением металлических деталей. РњС‹, = - , РёР· , , , ..2, британской компании, Рё , РёР· , . , Уиттон, Бирмингем, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє уплотнениям того типа, РІ которых множество металлических элементов разделены Рё соединены стекловидным материалом, тесно связанным СЃ поверхностями. этого. Такие уплотнения РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем зажатия подходящего стекловидного материала между поверхностями металлических элементов, РІ то время как последний Рё указанный материал нагреваются РґРѕ температуры, РїСЂРё которой стекловидный материал становится РјСЏРіРєРёРј. Стекловидный материал может быть РІ РІРёРґРµ покрытий стекла или эмали РЅР° соединяемых поверхностях. , = - , , , , ..2, , , , , , , , : . . . Соединения рассматриваемой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ описаны РІ РўРЈ в„– 215475 Рё полезны, например, для изоляции анодов или катодов ртутных дуговых преобразователей. РќР° практике возникает трудность, заключающаяся РІ том, что если металлические элементы, объединенные стеклокерамикой, имеют значительные размеры Рё РјРѕРіСѓС‚ воспринимать существенно разные температуры, соединение может выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° разрушения стекловидного материала между частями Рё РѕРґРЅРёРј объектом изобретения. является обеспечение соединений, РІ которых такая опасность уменьшена или устранена. Другой целью является создание металлических элементов легкой, РЅРѕ относительно жесткой конструкции, благодаря чему склонность металлических элементов Рє деформации РІРѕ время производственного процесса РїСЂРё РёС… нагреве РїРѕ меньшей мере снижается. - . 215,475 , , . . - . Р’ уплотнении типа, указанного РІ настоящем изобретении, смежные поверхности соседних металлических элементов имеют такую форму, что независимо РѕС‚ того, имеет ли элемент тенденцию перемещаться РІР±РѕРє РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении относительно соседнего элемента, [Цена 1/- Стекловидный материал между соседними поверхностями элементов подвергается сжатию. - , [ 1/-] 50 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции множество металлических колец разделены Рё объединены стекловидным материалом, тесно связанным 55 СЃ РёС… поверхностями, Р° прилегающие поверхности соседних колец образованы соответственно РІ РІРёРґРµ кольцевого канала Рё РІ качестве дополнительной поверхности, проходящей внутри канала. 60 РЈРґРѕР±РЅРѕ, что канал имеет -образную форму. 55 . 60 -. Таким образом, РѕРґРёРЅ конкретный вариант уплотнения для катода ртутного РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ преобразователя содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ промежуточное кольцо -образного поперечного сечения 65 Рё концевые кольца СЃ внутренними поверхностями, соответствующими прилегающим поверхностям промежуточного кольца или колец. Кольца стальные, Р° промежуточные кольца, которых, скажем, РґРІР°, изготовлены РёР· листового металла. РЁРёСЂРёРЅР° колец может составлять РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ двенадцатой РёС… среднего диаметра. -образные кольцевые каналы достаточно неглубоки, Р° прослойки эмали 75 между соседними поверхностями пломбы тонкие. Верхнее Рё нижнее кольца имеют плоские наружные поверхности, выполненные СЃ кольцевыми канавками для облегчения выполнения герметичных соединений. 80 РћС‚ верхнего кольца внутрь Рё РІРЅРёР· отходит фланец, который слегка отстоит РѕС‚ стыков между различными кольцами уплотнения Рё защищает РёС…. - - 65 . , , , , 70 . . - 75 . . 80 . РР· приведенного выше описания станет понятно, что конфигурация колец придает РёРј существенную жесткость. Более того, хотя РїСЂРё эксплуатации верхнее кольцо может нагреваться сильнее, чем РґСЂСѓРіРёРµ кольца, соединение СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ выдерживать последующие напряжения, поскольку, если РѕРґРЅРѕ кольцо имеет тенденцию расширяться больше, чем соседнее кольцо, стекловидный материал между кольцами подвергается сжатию. . 85 . , , 90 , . Датировано 24 октября 1934 РіРѕРґР°. 24th , 1934. РћС‚ заявителей: , дипломированный патентный агент. , . . , . СЂРёСЃ 4СЃ СЂ -4, -. = - ' _1 --- 1 , ------' '----- 1,,, ,7 1--- РєРі 1 1 '--- 445,792 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4s -4, -. = - ' _1 --- 1 , ------' '----- 1,,, ,7 1--- 1 1 '--- 445,792 Усовершенствования, связанные СЃ соединением или соединением металлических деталей. РњС‹, , РёР· , , , ..2, британской компании, Рё Р­РќР РРљРћ ГАЛЛРР¦РРЇ, РёР· , , Уиттон, Бирмингем. , имеющее швейцарское гражданство, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє уплотнениям того типа, РІ которых множество кольцевых металлических элементов электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё соединены стекловидным материалом, тесно связанным СЃ РёС… поверхностями. Такие уплотнения РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены путем зажатия подходящего стекловидного материала между поверхностями металлических элементов, РІ то время как последний Рё указанный материал нагреваются РґРѕ температуры, РїСЂРё которой стекловидный материал становится РјСЏРіРєРёРј. Стекловидный материал может быть РІ РІРёРґРµ покрытий стекла или эмали РЅР° соединяемых поверхностях. Соединения рассматриваемой РїСЂРёСЂРѕРґС‹ описаны РІ РўРЈ в„– 215475 Рё полезны, например, для изоляции анодов или катодов ртутных дуговых преобразователей. РќР° практике возникает трудность, заключающаяся РІ том, что если металлические элементы, объединенные стекловидным материалом, имеют значительные размеры Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ воспринимать существенно разные температуры, соединение может выйти РёР· строя РёР·-Р·Р° разрушения стекловидного материала между частями Рё РѕРґРЅРёРј объектом изобретения. является обеспечение соединений, РІ которых такая опасность уменьшена или устранена. . . . . 215,475 , , . . Другой задачей является создание металлических элементов легкой, РЅРѕ относительно жесткой конструкции, благодаря чему вероятность деформации металлических элементов РІ процессе изготовления РїСЂРё РёС… нагреве РїРѕ меньшей мере снижается. . Р’ уплотнении типа, определенного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, смежные поверхности соседних металлических элементов имеют такую форму, что независимо РѕС‚ того, имеет ли элемент тенденцию расширяться или сжиматься относительно соседнего элемента, некоторая часть стекловидного материала между соседними поверхностями упомянутых элементов находится РїРѕРґ сжатием РїРѕ всей периферии уплотнения. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции множество металлических элементов разделены Рё объединены стекловидным материалом, тесно связанным СЃ РёС… поверхностями, Р° прилегающие поверхности соседних элементов образованы соответственно РІ РІРёРґРµ кольцевого канала Рё РІ качестве дополнительной поверхности, проходящей внутри канала. . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что канал имеет -образную форму. -. РћРґРЅР° конструкция уплотнения согласно изобретению для катода ртутного РґСѓРіРѕРІРѕРіРѕ преобразователя теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 70 Обращаясь теперь Рє чертежу, уплотнение содержит РґРІР° промежуточных кольца 1 -образного поперечного сечения Рё концевые кольца 2 Рё 3, внутренние поверхности которых соответствуют прилегающим поверхностям промежуточных колец 1. Кольца 1, 2, 3 изготовлены РёР· стали, Р° промежуточные кольца 1 изготовлены РёР· листового металла. РЁРёСЂРёРЅР° колец 1, 2, 3 составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№ двенадцатой РёС… среднего диаметра. Кольцевые каналы 80 -образной формы между кольцами 1, 2, 3 достаточно неглубоки, Р° слои эмали 4 между соседними поверхностями колец тонкие. Верхнее Рё нижнее кольца 2, 3 имеют 85 плоских наружных поверхностей, выполненных СЃ кольцевыми канавками 5, 6 соответственно для облегчения выполнения герметичных соединений. 65 . 70 , 1 - - 2 3 1. 1 2, 3 1 . 1, 2, 3 . 80 - 1, 2, 3 4 . 2, 3 85 5 6 . РћС‚ верхнего кольца 2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутрь Рё РІРЅРёР· фланец 7, который слегка отстоит РЅР° 90В° РѕС‚ стыков между различными кольцами 1, 2, 3 уплотнения Рё защищает РёС…. Уплотнение зажимается между катодным горшком (РЅРµ показан) Рё основным резервуаром преобразователя (РЅРµ показан) любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 7 90 1, 2, 3 . ( ) ( ) 95 . РР· приведенного выше описания понятно, что конфигурация колец 1, 2, 3 придает РёРј существенную жесткость. Более того, хотя 100 РїСЂРё эксплуатации верхнее кольцо 2 может нагреваться сильнее, чем РґСЂСѓРіРёРµ кольца 1, 3, находящиеся ближе всего Рє катодной ванне, соединение СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ выдерживать последующие напряжения, поскольку, если РѕРґРЅРѕ кольцо имеет тенденцию расширяться 105 больше, чем соседнее кольцо, стекловидный материал между кольцами находится РїРѕРґ сжатием. 1, 2, 3 . , 100 2 1, 3 , 105 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 08:17:10
: GB445792A-">
: :

445793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB445793A
[]
-. \.. Р›"_С‚' Рў.Рё СЏ! __ --' -. \.. " _' ' . ! __ --' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 5, 1934. в„– 31667/34. : . 5, 1934. . 31667/34. Полная спецификация слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. : . 2,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 20 апреля 1936 Рі. : 20, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - , 445,793 Новый или улучшенный солнцезащитный Рё ослепляющий козырек для автомобилей РЇ, РЈРЛЬЯМ ГЕНРРБРРЁРћРџ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу РњСѓСЂ-стрит, 48, Бирмингем, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ или улучшенному солнцезащитному козырьку для автомобилей. - - ,445,793 , , , 48, , , : . Обычно РІ седанах Рё С‚.Рї. автомобилях устанавливается козырек, состоящий РёР· панели РёР· непрозрачного материала, которая шарнирно прикреплена Рє кронштейнам РЅР° крыше так, что его можно опустить РІ положение, РІ котором его нижний край находится чуть выше нормального положения водителя. прямая видимость Рё глаза водителя защищены РїСЂРё движении против солнца. ' ' . Рзвестны Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы козырьков, РІ которых панель РёР· цветного стекла или целлулоида может откидываться РІРЅРёР· СЃ крыши или внутрь СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны ветрового стекла, чтобы защитить глаза водителя РѕС‚ ослепления фарами приближающегося транспортного средства. ' - . Задачей изобретения является создание козырька улучшенной формы, который эффективен для обеих целей Рё имеет простую Рё компактную конструкцию, Р° также аккуратный Рё ненавязчивый внешний РІРёРґ. . Козырек РїРѕ моему изобретению состоит РёР· панели, шарнирно закрепленной РЅР° крыше или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ части автомобиля, Рё вспомогательной створки или панели, которая расположена СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ панели козырька Рё которая предпочтительно изготовлена РёР· цветного прозрачного материала, такого как стекло или целлулоид. 35 Обычно РїСЂРё использовании козырька для защиты РѕС‚ солнечных лучей основная панель откидывается РІРЅРёР· обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° РїСЂРё необходимости защиты РѕС‚ ослепления приближающихся фар 40 вспомогательная створка или панель сдвигается РІРЅРёР· РЅР° любую желаемую величину. . Дополнительную створку или панель, конечно, можно также использовать, если желательно, для защиты РѕС‚ солнечных лучей. 45 РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ паниэль изготавливается РёР· СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала или РёР· непрозрачного материала, такого как дерево, листовой металл или картон, который может быть покрыт тканью, чтобы соответствовать интерьеру автомобиля. 50 Р’ предпочтительной конструкции панель изготовлена РёР· материала РґРІСѓС… толщин СЃ СѓР·РєРёРј пространством между РЅРёРјРё, Рё это пространство сообщается СЃ прорезью РЅР° краю панели, СѓР