Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10740
.txt 444729-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444729A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования пчелиных ульев или относящиеся к ним Я, КРИСТОФЕР МИДДЛТОН, британский подданный, из Фэрхолма, Милтон-роуд, Паннал, недалеко от Харрогейта, в графстве Йорл, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к пчелиным ульям, главной целью которого является обеспечение новой или улучшенной конструкции улья, которая позволит время от времени по желанию укреплять поголовье путем введения свежих стаев пчел без обычной борьбы между резидентной семьей. и новички. , , , , , , , , : , - . Согласно изобретению улей сконструирован с независимо доступной вводной камерой, удаленной от главного входа, и указанная вводная камера сообщается с основным отделением для расплода посредством соответствующей сетки или ограждения матки. , ' . Вводная камера или хранилище для вводимого роя предпочтительно имеет площадку для высадки, ведущую к проходу или входу, и указанный вход, который может быть приспособлен для закрытия, может иметь съемную решетку, через которую может пройти рой. , , , . При таком расположении обнаруживается, что рой пчел, введенный в хранилище улья в течение дня, ночью проникнет через сетку в расплодную камеру и без проблем смешается с резидентной колонией пчел. . В варианте осуществления изобретения тот конец улья, удаленный от входа, который ведет непосредственно в отделение для расплода, образует вводную камеру или хранилище, которое предпочтительно простирается по всей высоте камеры для расплода и сообщается с ним на своем верхнем конце посредством проема в перегородке или перегородке, при этом указанный проем закрывается решеткой или решеткой. Вход в вводную камеру или хранилище предпочтительно находится внизу и может быть обеспечен шарнирной частью доски пола улья, которая приспособлена для заклинивания или иного прижимания к задней стенке улья, чтобы закрыть хранилище или его можно опустить вокруг шарнира, скажем, в зацепление с соответствующими упорами, чтобы поддерживать его в наклонном положении и оставить вход в хранилище или вводную камеру. Вход в хранилище может быть закрыт соответствующей решеткой, а его эффективный размер может варьироваться за счет использования сплошных экранов из листового металла. , . . . При этом сетку и экраны можно установить в направляющих на задней стенке улья. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пчелиных ульев или относящиеся к ним Я, КРИСТОФЕР МИДДЛТОН, британский подданный, из Фэрхолма, Митон-Роуд, Паннал, недалеко от Харрогейта, в графстве Йорк, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно будет применяться. Настоящее изобретение относится к пчелиным ульям, главной целью которого является создание новой или улучшенной конструкции улья, которая позволит время от времени укреплять подставку по мере необходимости. желательно введением рабочих пчел из свежих роев без обычной борьбы между резидентной семьей и вновь прибывшими. , , , , , , , , , , : , - . Согласно изобретению улей сконструирован с независимо доступной вводной камерой или хранилищем путем отделения части основного отделения для расплода, удаленной от главного входа, и указанная вводная камера соединена с основным отделением для расплода посредством соответствующего перемычки. исключение экрана или королевы. Вводная камера или хранилище для вводимого роя предпочтительно имеет трапу, ведущую к проходу или входу, и указанный вход, который может быть приспособлен для закрытия, может иметь съемную ширму, через которую могут пройти только рабочие стаи. . , . , , , . При таком расположении обнаружено, что рой пчел, введенный в хранилище улья во время дня, ночью найдет свой путь через сетку в расплодную камеру и без проблем попадет в местную колонию пчел. - . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано более полно со ссылкой на вариант осуществления, проиллюстрированный на сопроводительных чертежах, и с его помощью; При этом: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе нижней части улья, к которому применено изобретение. , ; :- 1 . Фигура 2 представляет собой разрез по линии А.В Фигуры 1. 2 . . 1. На рисунке 3 показан вид сбоку задней или левой части улья. 3 - . На чертежах 1 показан главный вход, ведущий непосредственно в выводковую камеру 2 улья и снабженный трапом 3, который можно опустить до шарнирного соединения 4 с полом 5, удалив клинья 6 из опорные колышки 7, на которые он затем будет опираться. , 1 2 3 4 5 6 7 . Нижняя часть улья разделена поперечной перегородкой 8, которая подвешена или поддерживается на верхних краях нижних боковых стенок 9, а образованное таким образом заднее или левое отделение 10 закрыто закрывающей доской 11, опирающейся на боковые стенки 9. Этот отсек 10 представляет собой вводную камеру или хранилище для свежих стад и простирается по всей высоте о4: это выводковая камера 2, при этом он сообщается с последней посредством отверстия 1'-) в верхней части. разделительной стены или перегородки 8, указанное отверстие закрыто решеткой или решеткой 13. 8 9, - 10 11 9. 10 o4 : ' 2, 1'-) 8 13. Вход 14 в приемную камеру или хранилище 10 находится внизу и связан с ним трапом 15, шарнирно закрепленным на 16 и приспособленным для поддержки клиньями 17 и колышками 18 аналогично трапу 3 у главного входа. 1 или опустить на указанные штифты 18 после удаления клиньев 17. Этот вход 14 закрыт маточным ограждением или решеткой 19, вертикально скользящей по задней стенке улья или напротив нее за направляющей 20, в то время как эффективный размер экранированного входа 14 может быть изменен за счет использования сплошных накладок из листового металла. 21, также поддерживается стержнем 20, и некоторые из них или все из них могут быть удалены в соответствии с требованиями. 14 10 - 15 16 17 18 3 1 18 17. 14 19 20, 14 21 20 . Чтобы ввести в улей свежий рой пчел и одновременно исключить матку и трутней, рой высаживается на высадочную доску 15, а рабочие через решетку 19 пробираются в приемную камеру или хранилище. 10. Когда все рабочие были введены таким образом, вход 14 закрывается крышками 21, и обнаруживается, что в течение ночи указанные рабочие пробираются через перегородочную решетку 13 в выводковую камеру 1 и смешиваются с резидентная колония пчел без каких-либо проблем. , 15 19 -10. , 14 21, 13 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:03
: GB444729A-">
: :
444730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444730A
[]
БРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Италия): август. 6, 1934. 444, Дата подачи заявки (в Великобритании): 8 июля 1935 г. № 19417/35. (): . 6, 1934. 444, ( ): 8, 1935. . 19417/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических кабелях высокого напряжения или в отношении них Мы, So0ClMA , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, по адресу: 21, Милан, Италия, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , So0ClMA , , 21, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим кабелям высокого напряжения и, в частности, относится к бумажному изоляционному материалу, используемому при их производстве. . Хорошо известно, что электрические и механические характеристики, необходимые для изоляции электрических кабелей высокого напряжения, таковы, что лишь немногие изоляционные материалы могут оказаться удовлетворительными. . До настоящего времени единственным материалом, который на практике оказался пригодным для изоляции электрических кабелей высокого напряжения, является бумага, пропитанная различными способами маслами или жидкими изолирующими составами, например, содержащими масло и смолу. . Однако помимо очень высокой диэлектрической прочности изоляция кабелей должна быть такой, чтобы вызывать лишь очень небольшие диэлектрические потери при воздействии на них переменного напряжения обычных промышленных частот, то есть частот ниже 100 циклов в секунду, как поясняется ниже. Фактически, при высоких напряжениях эти диэлектрические потери имеют большое значение и могут играть очень важную роль в общем рассеянии энергии, происходящем в кабеле, и последующем его нагреве. , , .. 100 . , . Кроме того, при температурах выше примерно 30-40°С диэлектрические потери увеличиваются с повышением температуры, так что, когда кабель находится под полной нагрузкой и подвергается более высокой температуре из-за потерь в проводнике, диэлектрические потери соответственно увеличиваются. , 30 40 . , , , . Таким образом, будет видно, что очень важно поддерживать диэлектрические потери в низких пределах. и прежде всего получить диэлектрический материал с минимально возможным увеличением потерь с повышением температуры. . . В результате долгих и исчерпывающих экспериментов, проведенных с различными видами и качеством материалов, образующих ди[Цена 11-я электрическая бумага, называемая пропитанной, она добилась. [ 11- , . Было обнаружено, что бумажный элемент имеет фундаментальное значение для получения диэлектрика, имеющего как низкие начальные диэлектрические потери, так и потери, которые мало увеличиваются с повышением температуры. Настоящее изобретение основано на результатах только что упомянутых экспериментов и имеет своей целью способ определения характеристик изоляционной бумаги в отношении диэлектрических потерь и производство бумаги, которая отвечает специальным требованиям, указанным ниже, так что диэлектрические потери в кабелях должны быть низкими и как можно меньше увеличиваться с повышением температуры. 55 . . 60 65 . Материал, из которого изготовлена бумага (целлюлозное волокно), всегда содержит определенное, хотя и незначительное, количество различных солей или других примесей, которые в сухом состоянии бумаги находятся в виде крайне концентрированных растворов. В настоящее время обнаружено, что эти вещества после пропитки бумаги значительно способствуют снижению электрических свойств пропиточного состава и увеличению диэлектрических потерь пропитанной бумаги, особенно при высоких температурах. 70 ( ) , , , , . , , ' , . . Если нарисовать диаграмму, на которой по оси абсцисс показаны возрастающие температуры, которым может подвергаться бумага определенного качества, а по оси ординат — соответствующие значения функции ( ), с которой непосредственно связаны диэлектрические потери, это будет отмечено 90 что полученная кривая быстро растет и вогнута к вершине. Сравнение кривой, относящейся к бумаге обычного качества и, следовательно, имитации, и кривой, относящейся к другой бумаге, которая была соответствующим образом очищена от солевых веществ, показывает, что ординаты этой последней кривой (т.е. диэлектрические потери) находятся, особенно на уровне высокие температуры, значительно уменьшенные по сравнению с соответствующими ординатами, относящимися к первой кривой. Поэтому очевидна целесообразность использования только очень чистой бумаги для создания изоляции кабелей, а также метод 105 очистки используемой бумаги или 730 44.. ,,, 444730, уже использованный для вышеуказанной цели. . Также принципиально важно иметь средства проверки степени чистоты бумаги без необходимости испытания пропитанного бумажного диэлектрика. , ( ) , 90 . , , 95 (.. ) , , . , 105 , 730 44.. ,,, 444,730 , . . С этой целью согласно настоящему изобретению способ изготовления электрических кабелей, содержащих изоляционную бумагу высокой степени чистоты, чтобы свести к минимуму диэлектрические потери в кабеле, заключается в проведении измерений коэффициента мощности на предварительно высушенной бумаге. при температуре 1000 С. на промышленных частотах и использовании в изоляции кабеля бумаги с коэффициентом мощности не более 0,0025 или бумаги, обработанной таким образом, что ее коэффициент мощности не превышает 0,0025. Например, измерения коэффициента мощности на испытуемых бумагах производятся при температуре 1000 С, низком напряжении и обычных промышленных частотах (под которыми подразумевается частота нормального электроснабжения в данной местности, которая может варьироваться в зависимости от местности). от 25, 42, 50 до 60 циклов в секунду, но всегда ниже 100 циклов в секунду) по известному методу ; например, при проведении рассматриваемых испытаний использовалось напряжение 200 вольт и частота 50 циклов в секунду. 1000 . 0.0025 0.0025. 1000 . ( 25, 42, 50, 60 100 ) ; 200 50 . С помощью этой процедуры было обнаружено, что при предписанных условиях обычная бумага дает коэффициент мощности более 0,003, тогда как, с другой стороны, чистая или очищенная бумага дает коэффициент мощности ниже 0,0025. Таким образом, процедура согласно настоящему изобретению обеспечивает быстрый и надежный метод определения степени чистоты и пригодности бумаги для использования в производстве кабелей высокого напряжения. 0.003, 0.0025. . В случае бумаги, которая недостаточно чиста или для которой вышеуказанные испытания дали коэффициент мощности более 0,0025, необходимо найти способ очистки бумаги, чтобы сделать ее пригодной для использования. С этой целью было обнаружено, что практически возможно удалить солевые примеси, содержащиеся в бумаге, с помощью подходящего процесса промывки, используя, например, дистиллированную воду, которая, как оказалось, способна удалять почти все солевые вещества, заключенные в бумажных волокнах. так, что после высыхания сама бумага показала потери не более 0,0025. Однако не всегда необходимо использовать дистиллированную воду для очистки бумаги; во многих случаях можно использовать обычную дождевую воду или воду, достаточно очищенную от солей. С другой стороны, иногда целесообразно или даже необходимо использовать растворители других видов, или более сильные, например простые эфиры, спирты или петролейный эфир, которые предварительно проверены на их пригодность и эффективность. , 0.0025, . , , , , 0.0025. o0 ; , . , , , , , , . Описанные выше способы, конечно, можно применять не только к бумаге перед ее использованием, но и после того, как бумага была наложена на изолируемый кабель. , 70 , , . Можно отметить, что для того, чтобы отделить от манильской и другой чистой растительной бумаги (предназначенной для использования в качестве изоляционного материала) нецеллюлозную: , 75 ( ) -: органических и минеральных веществ, которые вредно влияют на ее изоляционные свойства и удельную индуктивную способность, предлагается обрабатывать целлюлозу, находящуюся в венчиках, или готовую бумагу разбавленной минеральной кислотой, такой как серная кислота, а затем промывать бумагу в чистой воде или слегка известковую воду, чтобы избавиться от свободной кислоты. , 80 85 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:03
: GB444730A-">
: :
444731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444731A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 июля 1935 г. № 19523/35. : 8, 1935. . 19523/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,731 Усовершенствования в кинематографическом аппарате и в отношении его , АЛЬБЕРТ ВУД, дом 16, Хлиаслмер-авеню, Вест-Илинг, Лондон, .13, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 444,731 , , 16, , , , .13, , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для съемки и проецирования кинематографических фильмов того типа, в котором пленка непрерывно перемещается во время экспонирования или проецирования. С помощью такого аппарата износ пленок, который происходит с кинематографическими аппаратами, в которых пленка подается с перерывами, может быть очень сильно уменьшен, а также число экспозиций, выполняемых в течение каждой секунды, может быть сделано очень большим из-за очень малой инерции те движущиеся части, которые необходимо ускорять и замедлять во время каждой экспозиции. . , . Изобретение обеспечивает усовершенствованное устройство, с помощью которого неподвижное изображение можно проецировать на неподвижный экран с непрерывно движущейся пленки или, наоборот, с помощью которого можно делать последовательные кинематографические фотографии на непрерывно движущейся пленке, при этом каждое изображение формируется на пленка остается неподвижной относительно пленки во время экспонирования. Одним из существенных требований, которым должно удовлетворять любое устройство, отвечающее этим условиям, является то, что, поскольку пленка движется непрерывно, свет, идущий из любой части пленки, должен отклоняться настолько, чтобы после отклонения он шел по одному и тому же пути независимо от движение пленки или этот свет из любой конкретной точки, идущий к пленке, должен быть настолько отклонен, чтобы он достиг той же точки пленки, несмотря на движение пленки. , , , , . , , , , , , , . Этого результата можно достичь, заставляя пленку двигаться вокруг оси, параллельной ее поверхности, по существу с постоянной угловой скоростью, и отклоняя свет, проходящий к пленке или от нее, с помощью отражающего устройства, установленного так, чтобы вращаться вокруг нее. оси и на половине эффективной угловой скорости пленки. , , . Еще одним важным моментом для создания практического кинематографического аппарата такого типа является обеспечение равномерной резкости проецируемого [Цена 11-] изображения. Для удовлетворения оптических требований при наличии 55 существующих съемочных и проекционных линз желательно, чтобы пленка во время экспонирования или проецирования лежала в плоскости, а именно в фокальной плоскости съемочной или проецирующей линзы. Изогнутый затвор не позволил бы добиться этого, поскольку 60 пленка при прохождении через затвор образовывала бы часть цилиндра, и изображение, сформированное на пленке или проецируемое с пленки на экран, не было бы равномерно резко сфокусированным. 65 В соответствии с настоящим изобретением предусмотрено кинематографическое устройство того типа, в котором пленка перемещается непрерывно во время проецирования или съемки, в котором область изображения проецируемой или экспонируемой пленки 70 удерживается по существу в горизонтальном положении и одновременно перемещается вокруг оси, параллельной ее оси. самолет с практически постоянной угловой скоростью. и при этом отражающее устройство установлено так, чтобы вращаться 75 вокруг оси, вокруг которой вращается область изображения, и со скоростью, равной половине ее угловой скорости. [ 11-] . 55 , , , . , 60 . 65 70 . 75 . Предпочтительно, чтобы пленка удерживалась на вращающейся раме или опоре, которая будет удерживать ее на 80° в вертикальном положении или по существу в этом положении в течение всего времени, занимаемого одной экспозицией. 80 , , . Для этой цели в предпочтительной форме настоящего изобретения используется многоугольное колесо, барабан или каркас, 85 причем каждый периферийный сегмент колеса является плоским, так что каждая область изображения экспонируемой пленки остается по существу плоской во время экспонирования. Многоугольное колесо может иметь зубцы для привода 90 пленки в зацепление с перфорацией в пленке. , , , , 85 . 90 . Чтобы обеспечить стационарное проецирование с пленки, движущейся описанным способом, с быстрым последовательным проецированием каждых 95 отдельных изображений, отражающее устройство можно установить так, чтобы оно могло колебаться вокруг оси своей отражающей поверхности под подходящим углом, перемещаясь назад, после выполнения необходимого углового движения «вперед» на 100°, с помощью подходящего средства быстрого возврата, чтобы начать экспонирование следующего изображения. , 95 , , , 100 " " , - . В этом. Таким образом, каждое изображение проецируется поочередно с минимальной потерей времени между 105 «падением» каждого изображения и 2 444 731 «схватом» следующего отражающим устройством. Аналогичный механизм можно использовать и для киносъемки. . , 105 " " 2 444,731 -" '. . Механические устройства, с помощью которых могут быть созданы необходимые относительные движения пленки и колеблющегося отражающего устройства, могут быть многих типов. В одной предпочтительной форме, как показано в разрезе и в плане соответственно на фиг. . . 1
и 2 сопроводительных чертежей, изобретение состоит из пары многоугольных фланцев 1, составляющих пленконоситель и установленных соосно и на расстоянии друг от друга, чтобы соответствовать размеру пленки 8, которую она предназначена для использования, вместе с зеркалом 2, установленным с его отражающим элементом. поверхность, проходящая через ось 4-4 вращения, многоугольная пленка-носитель. Зеркало может представлять собой хорошо отполированную металлическую поверхность, например, поверхность из нержавеющей стали. 2 , 1 8 , 2 4-4 , -. , . Можно использовать альтернативные формы зеркала, например, призму, дающую полное внутреннее отражение. Крепление зеркала устроено так, что зеркало может вращаться вокруг оси 4-4, а угловое движение контролируется посредством рычага 3, выступающего из крепления зеркала так, чтобы входить в зацепление с а. кулачковое колесо 5. Зубья кулачкового колеса одинаковы и имеют такую форму. равномерная скорость вращения зеркала при движении рычага по передней поверхности каждого зуба. , , . 4- 4 3 . - 5. - . . Задняя поверхность 7 каждого зуба позволяет рычагу быстро вернуться в исходное положение под действием пружины или другого удобного средства быстрого возврата (не показано), готового начать движение по передней поверхности следующего зуба. Высота каждого зубца такова, что ограничивает угловое вращение зеркала величиной менее половины угла 360/7. 7 - , , . ' - 360/'7. градусов, где — количество секций в полигональной пленке -носителе. В показанном устройстве =. и зеркало может удобно поворачиваться на угол 20°. Таким образом, зеркало поворачивается на необходимый угол по мере экспонирования или проецирования каждой секции пленки, и дается время для восстановления зеркала в исходное положение между экспонированием последовательных секций пленки. , -. , =. 20 . . Относительные скорости вращения кулачкового колеса и многоугольного колеса определяются зубчатой передачей 9, причем количество зубьев на кулачковом колесе выбирается в соответствии с конкретным передаточным числом между многоугольным колесом и кулачковым колесом. - 9, - - . Если для проецирования с пленки использовать механизм, показанный на рис. 1, свет проходит через пленку сверху и выходит из зеркала 2 вправо. При фотографировании свет от объекта поступает справа от аппарата, как показано на рисунке, и направляется зеркалом вверх на пленку, где формируется изображение. Другие необходимые части оптической системы не показаны, поскольку они не составляют части настоящего изобретения. . 1 , - 2 . , , . , 70 . Другая предпочтительная форма изобретения показана на фиг. 3, 4 и 5. . 3, 4 5. Фиг.3 представляет собой вид в разрезе в плоскости, содержащей оси 4-4 вращения 75 многоугольной пленки-носителя. Рис. 4 представляет собой разрез в плоскости 10-10, если смотреть влево на рис. 3. На фиг.5 показан вид сверху в разрезе механизма привода зеркала. 80 Колебательное движение зеркала 2 в этом варианте осуществления изобретения достигается за счет того, что пружинный рычаг 12, прикрепленный к креплению зеркала, входит в зацепление с фиксаторами на стопорном колесе 13. Привод 85 стопорного колеса 13 происходит от вала 14, который приводится через зубчатую передачу 1,5 от вала. 16. Несущие пленку колеса 1 приводятся в движение полыми валами 18 с удвоенной угловой скоростью стопорного колеса 90 13 через зубчатую передачу 19 от вала 16. Пружинный рычаг 12 на креплении зеркала входит в зацепление с фиксаторами на стопорном колесе 13, так что при фиксации зеркало вращается со скоростью, равной половине 95 угловой скорости многоугольного колеса 1, несущего пленку. Предел углового движения зеркала контролируется с помощью механизма 20, который расцепляет пружинный рычаг 12 со стопорным колесом после того, как зеркало 100 повернулось на угол чуть меньше 180/ градусов, и затем рычаг возвращается после действия. пружины (не показана) или другого средства и входит в зацепление со следующим зубцом стопорного колеса. . 3 4-4 75 -. . 4 10-10, . 3. . 5 - . 80 2 , 12 13. 85 13 14 1.5 . 16. - 1 18 90 13, 19 16. 12 13 , , 95 1. ' 20 12 100 180/ , ( ) . Число зубьев на стопорном колесе 105 в два раза превышает число сегментов многоугольного колеса, т. е. равно 2n. 105 , .. 2n. В рамках изобретения можно использовать и другие механические системы. Стопорное колесо 110, изображенное на фиг. 3, может быть установлено на независимой оси, а различные формы кулачковых колес могут быть адаптированы для работы способом, по существу аналогичным показанному на фиг. 1. 115 Проекционный или съемный объектив монтируется как можно ближе к колебательной системе, поэтому разделенная многоугольная система может иметь преимущества перед полным барабаном или каркасом, несущим пленку. Тем не менее, использование каркаса включено в объем изобретения по той причине, что хотя выступы или перемычки такого каркаса пересекают 125 путь света, проходящего к пленке, и, таким образом, уменьшают интенсивность светового луча. (хотя такие перемычки могут быть сделаны настолько узкими, что производят незначительный эффект) они могут 130 444,731 444,731 3 быть изготовлены такой формы и толщины, чтобы. способствуют равномерности освещения во время экспонирования или проецирования одного элемента и, таким образом, могут использоваться для уменьшения мерцания. . 110 . 3 , - . 1. 115 , 120 . , - 125 ( - ) 130 444,731 444,731 3 . . Использование таких перемычек или такой рамки, несущей пленку, может также применяться с целью получения четко определенного кадра для каждого изображения. - Обеспечение четкого определения полей каждого отдельного изображения может быть сделано различными способами. например, прикрепив осветительную рамку к креплению зеркала таким образом, чтобы край отверстия в рамке существенно перемещался вместе с пленкой. - - " . - , .. . Между экспонированием или проецированием одного элемента пленки и следующего существует небольшой интервал, когда зеркало возвращается на 2G в положение. Этот интервал настолько мал, что использование обскуратора для отсекания светового луча может оказаться ненужным, хотя такой обскуратор при желании можно использовать вместе с устройством, чтобы сделать «нечеткость» совершенно незначительной. 2G . , , , " " . Ширина такого обкуратора, если он используется, не обязательно должна быть большой из-за очень короткого времени, необходимого зеркалу для возврата в свое положение во время быстрого возвратного движения. , , quic1k- . Признано, что разворот вправо-влево является необходимым следствием одиночного отражения, подобного описанному, но можно легко организовать двойное отражение. - , . Такие системы настолько хорошо известны, что нет необходимости описывать их здесь. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:05
: GB444731A-">
: :
444732-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444732A
[]
аES РВ COC4fv COC4fv ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 июля 1935 г. № 20372/35. : 17, 1935. . 20372/35. Полная спецификация слева: ноябрь. 27, 1935. : . 27, 1935. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,732 Усовершенствования мешалок для использования в стиральных машинах или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ВИКТОР РАУНСЛИ, дом 1, , , , 8, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к мешалкам для использования в стиральных машинах, обычно называемых лопастными. 444,732 , , 1, , , , 8, , , : . Были сконструированы различные лопастные устройства, снабженные карманами на нижней стороне, в которых объект создает частичный вакуум. Такие карманы неизменно располагались по центру между лопастями лопастей и из-за указанного расположения и их конструкции не могли обеспечить желаемую эффективность перемешивания моющего средства и одежды в баке для стирки. Дополнительная трудность возникла в том, что сложная конструкция некоторых мешалок создает углубление внутри каждого кармана для скопления вредных веществ, которое часто нарушается, когда в промывочной емкости используется по существу чистая или промывочная среда. . , , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной мешалки, способной устранить вышеуказанные трудности. . В соответствии с данным изобретением предложена мешалка для стиральных машин, содержащая две или более расходящиеся лопасти, каждая из которых снабжена карманом, одна стенка которого срезана таким образом, что моющее или подобное средство направляется в карман с восходящим вихревым действием, создавая частичный вакуум для достижения более сильного эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. . Изобретение может охватывать мешалку, в которой карман в каждой лопасти представляет собой перевернутую чашеобразную форму, сужающуюся вверх, с одной из боковых стенок, срезанной по направлению к центру мешалки, чтобы вызвать восходящее вихревое действие любой моющей среды, поступающей в мешалку. карман для создания в нем частичного вакуума. - . В соответствии с особенностью этого изобретения, противоположно излучающие лопасти снабжены чашеобразными карманами, вырезанными от их нижних открытых концов к центру излучения на стенках ведущей стороны [Цена 11-] в соответствии с направлением их вращения. 55 В одном из способов реализации настоящего изобретения мешалка с лопастями отливается или формируется иным образом с парой противоположно расходящихся лопастей. Лезвие Баха содержит чашеобразное карманное отверстие 60, направленное вниз, которое также может сужаться наружу от его головки. На их передних стенках вырезаны чашеобразные карманы в соответствии с направлением их вращения. Край каждой отрезанной части 65 следует по изогнутой, прямой или угловой линии от открытого края кармана в направлении вверх к центру мешалки. Конструкция может быть такой, что часть вырезанной стенки 70 остается у нижнего края кармана, что помогает направлять любое моющее средство или другую среду, поступающую в карман, в желаемом направлении. , - [ 11-] . 55 . - 60 . - . 65 , . 70 . Формирование карманов 75 таково, что когда мешалка вращается в моющей или подобной среде, последняя входит в карманы с восходящим вихревым действием, которое стремится создать частичный вакуум и большее перемешивание среды, чем до сих пор 80. Кроме того, частичный вакуум и перемешивание в сочетании способствуют эмульгированию промывочной среды. 75 80 . , . Карманы, если смотреть в плане, могут иметь любую желаемую форму, которая легко создает вихревое действие. Например, боковые стенки могут быть изогнутыми, иметь ромбовидную форму или комбинацию обеих таких форм. Кроме того, для получения эффекта свободного завихрения предпочтительно 90 придать задним неразрезанным стенкам карманов такую форму, чтобы их нижние части образовывали непрерывную линию. 85 . , , . 90 . Конец каждого лезвия может быть. . снабженный отверстием, образующим стержнеобразный элемент, вокруг которого конец или другая удобная часть одежды или других предметов, подлежащих стирке, закручен или закреплен иным образом в соответствии с известной практикой так, что вращение мешалки в стиральной емкости приводит к тому, что одежда или другие предметы стираются вращаться вместе с ним. . Мешалка может быть снабжена съемным или фиксированным шпинделем для целей монтажа. - Когда неподвижный шпиндель используется с литой мешалкой, удобный метод состоит в том, чтобы снабдить нижний конец шпинделя поперечным штифтом, расширением, зубцами, канавками или комбинацией любых двух или более таких элементов. средства и направить мешалку вокруг конца шпинделя. Вышеописанным способом шпиндель надежно фиксируется в центральной бобышке или другой центральной части мешалки. . - 105 , con444,732 , , , , , . . Легко понять, что формирование карманов может быть изменено путем создания выступов, ступенек или канавок, способствующих закручивающему действию. Для этой цели карманы можно даже прорезать. 15 Карманы и другие части мешалки сформированы таким образом, что по всей конструкции образуется по существу гладкая поверхность, которая предотвращает любое скопление или образование вредных веществ. , . . 15 20, . Датировано 17 июля 1935 года. 17th , 1935. . - & ., дипломированные патентные поверенные, 12, Саут-Парейд, Лидс, 1 и 75, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . - & ., , 12, , , 1, 75, , , ..2, Усовершенствования мешалок для использования в стиральных машинах или относящиеся к ним. Я, РОБЕРТ ВИКТОР РАУНСЛИ, дом 1, , , , 8, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 1, , , , 8, , , , :- Настоящее изобретение относится к мешалкам для использования в стиральных машинах, широко известных как лопасти. . . Различные лопастные устройства были сконструированы и снабжены карманами на нижней стороне с целью создания частичного вакуума. Такие карманы всегда располагались по центру между лопастями лопастей и из-за указанного расположения и их конструкции не могли обеспечить желаемую эффективность перемешивания моющего средства и одежды при стирке. . , , . сосуд. Дополнительная трудность возникла в том, что возникшее сужение некоторых мешалок создает углубление внутри каждого кармана, содержащее вредные вещества, которое часто нарушается, когда в промывочной емкости используется по существу чистая или промывочная среда. . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной мешалки, способной устранить вышеуказанные трудности. . В соответствии с данным изобретением предложена мешалка для стиральных машин, содержащая две или более излучающие лопасти, каждая из которых снабжена карманом, часть стенки которого срезана таким образом, что при вращении мешалки в моющей или подобной среде последняя направляется в карман с восходящим завихряющим действием, чтобы создать частичный вакуум для достижения большего эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. . Изобретение может охватывать мешалку, в которой карман в каждой лопасти имеет форму: перевернутой чашеобразной формы, сужающейся вверх, с одной из боковых стенок, срезанной по направлению к оси мешалки 70 таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ моющей среды. в карман с восходящим вихревым действием для создания частичного вакуума в головке кармана. 75 В соответствии с особенностью настоящего изобретения предложена мешалка, имеющая пару расходящихся в противоположных направлениях лопастей в форме перевернутых чашеобразных карманов, срезанных на 80 градусов от их нижних открытых концов. : - 70 . 75 , - - 80. направляют ось мешалки на их передние боковые стенки в соответствии с направлением их вращения. . Обратимся теперь к прилагаемому чертежу, на котором изображен один вариант реализации модели 85. 85. изобретение показано только в качестве примера: фиг. 1 и 2 показаны соответственно аксонометрический вид и план мешалки снизу; 90 На рис. 3 показан способ крепления шпинделя к мешалке. :. 1 2 , , ; 90 . 3 . Согласно рис. 1 и 2 чертежей, мешалка 1 лопастного формирования отлита или сформирована другим способом с парой 95 противоположно расходящихся лопастей 2. . 1 2 1 95 2. Каждое лезвие 2 содержит чашеобразный карман 3, открывающийся вниз и также сужающийся наружу от головки 4. Чашечные карманы 3 срезаны в точке 5 на своих 10(0) ведущих стенках 6 в соответствии с направлением их вращения. Край 5 каждой отрезанной части следует по изогнутой линии от открытого края 7 кармана 3 вверх по направлению к центральному выступу 105 мешалки, а затем вниз к нижнему краю 7, где он сливается с частью мешалка, образующая задние стенки 9 карманов 3. При желании край 5 может быть приспособлен 110 для слияния с задними стенками 9 в точке над нижним краем 7. Показано, что конструкция такова, что часть 444,732 ведущей отрезанной стенки 6 остается у нижнего края 7 кармана 3, что помогает направлять любое моющее средство или другую среду (входящую в карман) в желаемом направлении. 2 - 3 4. 3 5 10(0 6 . 5 7 3 105 8 , 7 9 3. 5 110 '9 7. 444,732 6 7 3 ( ) . При формировании карманов 3 вышеописанным способом, когда мешалка вращается в моющей или подобной среде, последняя входит в карманы с восходящим вихревым действием, которое имеет тенденцию создавать частичный вакуум в головке 4 каждого кармана 3 и большее перемешивание среде, чем до сих пор. 3 , 4 3 . Кроме того, частичный вакуум и перемешивание в сочетании способствуют эмульгированию промывочной среды. , . Карманы 3, если смотреть в плане, могут иметь любую желаемую форму, которая легко позволяет создавать вихревое действие. Например, боковые стенки 6 и 9 могут быть изогнутыми, иметь ромбовидную форму или комбинацию обеих таких форм, как более подробно показано на фиг. 2. Кроме того, для получения эффекта свободного завихрения предпочтительно придать задним неразрезанным стенкам 9 карманов 3 такую форму, чтобы их нижние части образовывали непрерывную прямую линию. 3 . , 6 9 , . 2. 9 3 . На конце каждого лезвия 2 имеется отверстие 10, образующее стержень. элемент 11, вокруг которого конец или другая удобная часть одежды или других предметов, подлежащих стирке, скручен или иным образом закреплен в соответствии с известной практикой так, что вращение мешалки в стиральной емкости приводит к вращению одежды или других предметов вместе с ней. 2 10 . 11 . Мешалка 1 может быть снабжена съемным или фиксированным шпинделем для целей монтажа. Когда неподвижный шпиндель 12 используется с литой мешалкой, общепринятый метод состоит в том, чтобы снабдить нижний конец шпинделя 12 поперечным штифтом 13 (увеличением, зубцами, канавками или комбинацией любых двух или более таких средств). можно использовать) и залить мешалку вокруг конца шпинделя, как показано на рис. 3. Вышеописанным способом шпиндель надежно фиксируется в центральной бобышке или другой центральной части мешалки. 1 . 12 , 12 13, ( , , , ) . 3. . Понятно, что внутреннее формирование карманов 3 может быть изменено путем создания наклонных, изогнутых или спиральных выступов, ступеней или канавок для содействия вихревому действию. Для этой цели карманы можно даже прорезать. 3 , , . . Карманы и другие части мешалки 1 сформированы таким образом, что по всей конструкции образуется по существу гладкая поверхность, которая предотвращает любое скопление или образование вредных веществ. 1 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, равно 1. Мешалка для стиральных машин, содержащая две или более излучающие лопатки 70, каждая из которых снабжена карманом, часть стенки которого срезана таким образом, что при вращении мешалки в моющей или подобной среде последняя вводится в карман с поднимающейся вихревое действие для создания частичного вакуума для достижения большего эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. , 1. 70 . 2.
Мешалка по п. 1, в которой карман в каждой лопасти представляет собой перевернутое чашеобразное образование, сужающееся вверх, причем одна из его боковых стенок срезана по направлению к оси мешалки таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ к промывочной воде. средство в карман с восходящим вихревым действием 85 для создания частичного вакуума в головке кармана. 1, 80 - 85 . 3.
Мешалка по п.1 или 2, имеющая пару противоположно расходящихся лопастей в форме перевернутых чашеобразных карманов, прорезанных от их нижних открытых концов к оси мешалки на их передних боковых стенках в соответствии с направлением их вращения. 1 2, . 4.
В мешалке по любому из 95 предыдущих пунктов, каждый из карманов имеет по существу ромбовидную форму в плане, сужающуюся вверх к головке кармана и срезанную на его передней боковой стенке от его открытого конца на 100° внутрь. подходящее расстояние такой головы. 95 , . , 100 . 5.
Мешалка по любому из предыдущих пунктов, сконструированная таким образом, что поднимающееся вихревое действие моющей жидкости 105 или подобной среды обеспечивается за счет наклонных, изогнутых или спиральных выступов, ступеней или канавок внутри карманов или за счет нарезов внутренней части. из карманов. , ' 105 , , . 110 6. 110 6. Агитатор, как утверждается в любом из них: ,: Предыдущие пункты формулы изобретения, имеющие стержнеобразный элемент на конце каждого лезвия, расположенный на расстоянии от кармана, чтобы обеспечить возможность прикрепления одежды к этому элементу. , - . 115 7. Мешалка по любому из предшествующих пунктов, имеющая съемный или фиксированный шпиндель, выступающий из центра мешалки для целей монтажа. 115 7. , . 8. Мешалка по п.7, 120, отличающаяся тем, что шпиндель снабжен ключевыми средствами на одном конце, и мешалка закреплена вокруг этого конца. 8. 7, 120 . 9. Мешалка по п. 8, в которой ключевые средства содержат поперечные штифты, расширения, зубцы, канавки или комбинацию любых двух или более таких средств. 9. 8, , , , . 10. Мешалка по любому из предшествующих пунктов формулы изобретения сконструирована и приспособлена для работы по существу так, как описано со ссылкой на . - & ., как проиллюстрировано на прилагаемом чертеже дипломированных патентных поверенных. 12, Саут-Парейд, Лидс, 1. Датировано 27 ноября 1935 года. 75, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро Его Величества, 1936 год. 10. con4 444,732 - , . - & ., , , . 12, , , 1, 27th , 1935. 75, , , ..2, : ' , .-1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:06
: GB444732A-">
: :
444733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444733A
[]
РЕГЕРВ (^;\71 (^;\71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 июля 1934 г. ( ): 28, 1934. 444,733 Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 июля 1935 г. № 21517/35. 444,733 ( ): 29, 1935. . 21517/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств охлаждения двигателей внутреннего сгорания и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , (, , ..2), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , (, , ..2, , : - Настоящее изобретение относится к средствам охлаждения авиационных двигателей внутреннего сгорания и особенно применимо к авиационным двигателям радиального типа с воздушным охлаждением, хотя оно не обязательно ограничивается этим. - , . В случае авиационного двигателя с воздушным охлаждением, имеющего два соседних ряда цилиндров с воздушным охлаждением, связанных соответственно с двумя параллельными коленчатыми валами, соединенными с общим ведомым валом, оси цилиндров в одном ряду расположены параллельно осям цилиндров в В другом ряду ранее предлагалось заключать двигатель в кожух, часть которого действует как закрытие или препятствие для одного конца воздушного канала между соседними рядами цилиндров, причем корпус снабжен впускными и выпускными отверстиями для воздуха, расположенными таким образом, чтобы чтобы вызвать боковой поток воздуха либо в проход между соседними рядами цилиндров, либо из него. Кроме того, в такой конструкции было предложено способствовать потоку воздуха через кожух с помощью вентилятора с приводом от двигателя, расположенного рядом с выпускным отверстием для воздуха в задней части облегчения. - - , , , , , . , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем авиационный двигатель внутреннего сгорания, имеющий воздушный винт в передней части двигателя и средства охлаждения, содержащие корпус, разделенный двигателем на переднюю и заднюю камеры, соединенные проходами ограниченной площади между цилиндрами двигателя, средства воздуховода в переднюю стенку корпуса для подачи в переднюю камеру воздуха от воздушного винта и/или воздуха за счет поступательного движения двигателя, нагнетатель для отбора воздуха из задней камеры и средства обеспечения альтернативного отбора воздуха из задней камеры, в том числе в последний представляет собой проход, управляемый затвором или клапаном [Цена 11-], через который воздух может поступать непосредственно в атмосферу. , , [ 11-] . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка направлена на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку с вырванными частями и некоторыми частями в разрезе авиационного двигателя радиального типа с воздушным охлаждением, предусмотренного. со средствами охлаждения, воплощающими наше изобретение, и фиг. 2 представляет собой его вид спереди, при этом пропеллер по большей части оторван. 55 , . 1 , , , - , . 2 , . На чертеже 1 обозначен 6.5 авиационный двигатель, имеющий множество радиальных цилиндров 2, снабженных ребрами охлаждения 3. На чертеже показан только один из цилиндров, но следует понимать, что имеется несколько цилиндров 70, расположенных радиально вокруг вала, причем между цилиндрами имеются -образные пространства, через которые может течь охлаждающий воздух и в которых могут быть установлены перегородки. расположены для направления воздуха по цилиндрам. Вал двигателя 75 обозначен цифрой 4, а винт самолета — цифрой 5. , 1 6.5 2 3. 70 , - . 75 4 5. В задней части двигателя находится нагнетатель 6, привод которого может осуществляться посредством зубчатой передачи от конца коленчатого вала, магнето 80 7 и карбюратора 8. Двигатель полностью заключен в подходящий кожух 9, который в центре закрыт, за исключением отверстия 10, через которое выступает вал двигателя. Вокруг 85 периферии кожуха 9 и как можно дальше от центра двигателя расположено множество впускных каналов или воздухозаборников 11, через которые воздух может поступать внутрь кожуха 9. Впускные каналы или воздухозаборники 90 расположены как можно дальше от центра корпуса, так что достигается преимущество шага винта и движения самолета вперед для нагнетания воздуха через каналы или воздухозаборники в корпус 95. Задняя стенка 12 корпуса 9 снабжена множеством отверстий 13, приспособленных для закрытия клапанными средствами в виде заслонок 14. Жалюзи соединены с приводным рычагом 15, посредством чего 100 они могут быть закреплены либо в открытом, либо в закрытом положении. 6 , 80 7 8. 9 10 . 85 9 , 11 9. 90 95 . 12 9 13 14. 15 100 . В нижней стенке 16 кожуха 9 в задней части д
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444729A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования пчелиных ульев или относящиеся к ним Я, КРИСТОФЕР МИДДЛТОН, британский подданный, из Фэрхолма, Милтон-роуд, Паннал, недалеко от Харрогейта, в графстве Йорл, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к пчелиным ульям, главной целью которого является обеспечение новой или улучшенной конструкции улья, которая позволит время от времени по желанию укреплять поголовье путем введения свежих стаев пчел без обычной борьбы между резидентной семьей. и новички. , , , , , , , , : , - . Согласно изобретению улей сконструирован с независимо доступной вводной камерой, удаленной от главного входа, и указанная вводная камера сообщается с основным отделением для расплода посредством соответствующей сетки или ограждения матки. , ' . Вводная камера или хранилище для вводимого роя предпочтительно имеет площадку для высадки, ведущую к проходу или входу, и указанный вход, который может быть приспособлен для закрытия, может иметь съемную решетку, через которую может пройти рой. , , , . При таком расположении обнаруживается, что рой пчел, введенный в хранилище улья в течение дня, ночью проникнет через сетку в расплодную камеру и без проблем смешается с резидентной колонией пчел. . В варианте осуществления изобретения тот конец улья, удаленный от входа, который ведет непосредственно в отделение для расплода, образует вводную камеру или хранилище, которое предпочтительно простирается по всей высоте камеры для расплода и сообщается с ним на своем верхнем конце посредством проема в перегородке или перегородке, при этом указанный проем закрывается решеткой или решеткой. Вход в вводную камеру или хранилище предпочтительно находится внизу и может быть обеспечен шарнирной частью доски пола улья, которая приспособлена для заклинивания или иного прижимания к задней стенке улья, чтобы закрыть хранилище или его можно опустить вокруг шарнира, скажем, в зацепление с соответствующими упорами, чтобы поддерживать его в наклонном положении и оставить вход в хранилище или вводную камеру. Вход в хранилище может быть закрыт соответствующей решеткой, а его эффективный размер может варьироваться за счет использования сплошных экранов из листового металла. , . . . При этом сетку и экраны можно установить в направляющих на задней стенке улья. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования пчелиных ульев или относящиеся к ним Я, КРИСТОФЕР МИДДЛТОН, британский подданный, из Фэрхолма, Митон-Роуд, Паннал, недалеко от Харрогейта, в графстве Йорк, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно будет применяться. Настоящее изобретение относится к пчелиным ульям, главной целью которого является создание новой или улучшенной конструкции улья, которая позволит время от времени укреплять подставку по мере необходимости. желательно введением рабочих пчел из свежих роев без обычной борьбы между резидентной семьей и вновь прибывшими. , , , , , , , , , , : , - . Согласно изобретению улей сконструирован с независимо доступной вводной камерой или хранилищем путем отделения части основного отделения для расплода, удаленной от главного входа, и указанная вводная камера соединена с основным отделением для расплода посредством соответствующего перемычки. исключение экрана или королевы. Вводная камера или хранилище для вводимого роя предпочтительно имеет трапу, ведущую к проходу или входу, и указанный вход, который может быть приспособлен для закрытия, может иметь съемную ширму, через которую могут пройти только рабочие стаи. . , . , , , . При таком расположении обнаружено, что рой пчел, введенный в хранилище улья во время дня, ночью найдет свой путь через сетку в расплодную камеру и без проблем попадет в местную колонию пчел. - . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно будет теперь описано более полно со ссылкой на вариант осуществления, проиллюстрированный на сопроводительных чертежах, и с его помощью; При этом: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе нижней части улья, к которому применено изобретение. , ; :- 1 . Фигура 2 представляет собой разрез по линии А.В Фигуры 1. 2 . . 1. На рисунке 3 показан вид сбоку задней или левой части улья. 3 - . На чертежах 1 показан главный вход, ведущий непосредственно в выводковую камеру 2 улья и снабженный трапом 3, который можно опустить до шарнирного соединения 4 с полом 5, удалив клинья 6 из опорные колышки 7, на которые он затем будет опираться. , 1 2 3 4 5 6 7 . Нижняя часть улья разделена поперечной перегородкой 8, которая подвешена или поддерживается на верхних краях нижних боковых стенок 9, а образованное таким образом заднее или левое отделение 10 закрыто закрывающей доской 11, опирающейся на боковые стенки 9. Этот отсек 10 представляет собой вводную камеру или хранилище для свежих стад и простирается по всей высоте о4: это выводковая камера 2, при этом он сообщается с последней посредством отверстия 1'-) в верхней части. разделительной стены или перегородки 8, указанное отверстие закрыто решеткой или решеткой 13. 8 9, - 10 11 9. 10 o4 : ' 2, 1'-) 8 13. Вход 14 в приемную камеру или хранилище 10 находится внизу и связан с ним трапом 15, шарнирно закрепленным на 16 и приспособленным для поддержки клиньями 17 и колышками 18 аналогично трапу 3 у главного входа. 1 или опустить на указанные штифты 18 после удаления клиньев 17. Этот вход 14 закрыт маточным ограждением или решеткой 19, вертикально скользящей по задней стенке улья или напротив нее за направляющей 20, в то время как эффективный размер экранированного входа 14 может быть изменен за счет использования сплошных накладок из листового металла. 21, также поддерживается стержнем 20, и некоторые из них или все из них могут быть удалены в соответствии с требованиями. 14 10 - 15 16 17 18 3 1 18 17. 14 19 20, 14 21 20 . Чтобы ввести в улей свежий рой пчел и одновременно исключить матку и трутней, рой высаживается на высадочную доску 15, а рабочие через решетку 19 пробираются в приемную камеру или хранилище. 10. Когда все рабочие были введены таким образом, вход 14 закрывается крышками 21, и обнаруживается, что в течение ночи указанные рабочие пробираются через перегородочную решетку 13 в выводковую камеру 1 и смешиваются с резидентная колония пчел без каких-либо проблем. , 15 19 -10. , 14 21, 13 1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:03
: GB444729A-">
: :
444730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444730A
[]
БРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Италия): август. 6, 1934. 444, Дата подачи заявки (в Великобритании): 8 июля 1935 г. № 19417/35. (): . 6, 1934. 444, ( ): 8, 1935. . 19417/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических кабелях высокого напряжения или в отношении них Мы, So0ClMA , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Италии, по адресу: 21, Милан, Италия, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , So0ClMA , , 21, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим кабелям высокого напряжения и, в частности, относится к бумажному изоляционному материалу, используемому при их производстве. . Хорошо известно, что электрические и механические характеристики, необходимые для изоляции электрических кабелей высокого напряжения, таковы, что лишь немногие изоляционные материалы могут оказаться удовлетворительными. . До настоящего времени единственным материалом, который на практике оказался пригодным для изоляции электрических кабелей высокого напряжения, является бумага, пропитанная различными способами маслами или жидкими изолирующими составами, например, содержащими масло и смолу. . Однако помимо очень высокой диэлектрической прочности изоляция кабелей должна быть такой, чтобы вызывать лишь очень небольшие диэлектрические потери при воздействии на них переменного напряжения обычных промышленных частот, то есть частот ниже 100 циклов в секунду, как поясняется ниже. Фактически, при высоких напряжениях эти диэлектрические потери имеют большое значение и могут играть очень важную роль в общем рассеянии энергии, происходящем в кабеле, и последующем его нагреве. , , .. 100 . , . Кроме того, при температурах выше примерно 30-40°С диэлектрические потери увеличиваются с повышением температуры, так что, когда кабель находится под полной нагрузкой и подвергается более высокой температуре из-за потерь в проводнике, диэлектрические потери соответственно увеличиваются. , 30 40 . , , , . Таким образом, будет видно, что очень важно поддерживать диэлектрические потери в низких пределах. и прежде всего получить диэлектрический материал с минимально возможным увеличением потерь с повышением температуры. . . В результате долгих и исчерпывающих экспериментов, проведенных с различными видами и качеством материалов, образующих ди[Цена 11-я электрическая бумага, называемая пропитанной, она добилась. [ 11- , . Было обнаружено, что бумажный элемент имеет фундаментальное значение для получения диэлектрика, имеющего как низкие начальные диэлектрические потери, так и потери, которые мало увеличиваются с повышением температуры. Настоящее изобретение основано на результатах только что упомянутых экспериментов и имеет своей целью способ определения характеристик изоляционной бумаги в отношении диэлектрических потерь и производство бумаги, которая отвечает специальным требованиям, указанным ниже, так что диэлектрические потери в кабелях должны быть низкими и как можно меньше увеличиваться с повышением температуры. 55 . . 60 65 . Материал, из которого изготовлена бумага (целлюлозное волокно), всегда содержит определенное, хотя и незначительное, количество различных солей или других примесей, которые в сухом состоянии бумаги находятся в виде крайне концентрированных растворов. В настоящее время обнаружено, что эти вещества после пропитки бумаги значительно способствуют снижению электрических свойств пропиточного состава и увеличению диэлектрических потерь пропитанной бумаги, особенно при высоких температурах. 70 ( ) , , , , . , , ' , . . Если нарисовать диаграмму, на которой по оси абсцисс показаны возрастающие температуры, которым может подвергаться бумага определенного качества, а по оси ординат — соответствующие значения функции ( ), с которой непосредственно связаны диэлектрические потери, это будет отмечено 90 что полученная кривая быстро растет и вогнута к вершине. Сравнение кривой, относящейся к бумаге обычного качества и, следовательно, имитации, и кривой, относящейся к другой бумаге, которая была соответствующим образом очищена от солевых веществ, показывает, что ординаты этой последней кривой (т.е. диэлектрические потери) находятся, особенно на уровне высокие температуры, значительно уменьшенные по сравнению с соответствующими ординатами, относящимися к первой кривой. Поэтому очевидна целесообразность использования только очень чистой бумаги для создания изоляции кабелей, а также метод 105 очистки используемой бумаги или 730 44.. ,,, 444730, уже использованный для вышеуказанной цели. . Также принципиально важно иметь средства проверки степени чистоты бумаги без необходимости испытания пропитанного бумажного диэлектрика. , ( ) , 90 . , , 95 (.. ) , , . , 105 , 730 44.. ,,, 444,730 , . . С этой целью согласно настоящему изобретению способ изготовления электрических кабелей, содержащих изоляционную бумагу высокой степени чистоты, чтобы свести к минимуму диэлектрические потери в кабеле, заключается в проведении измерений коэффициента мощности на предварительно высушенной бумаге. при температуре 1000 С. на промышленных частотах и использовании в изоляции кабеля бумаги с коэффициентом мощности не более 0,0025 или бумаги, обработанной таким образом, что ее коэффициент мощности не превышает 0,0025. Например, измерения коэффициента мощности на испытуемых бумагах производятся при температуре 1000 С, низком напряжении и обычных промышленных частотах (под которыми подразумевается частота нормального электроснабжения в данной местности, которая может варьироваться в зависимости от местности). от 25, 42, 50 до 60 циклов в секунду, но всегда ниже 100 циклов в секунду) по известному методу ; например, при проведении рассматриваемых испытаний использовалось напряжение 200 вольт и частота 50 циклов в секунду. 1000 . 0.0025 0.0025. 1000 . ( 25, 42, 50, 60 100 ) ; 200 50 . С помощью этой процедуры было обнаружено, что при предписанных условиях обычная бумага дает коэффициент мощности более 0,003, тогда как, с другой стороны, чистая или очищенная бумага дает коэффициент мощности ниже 0,0025. Таким образом, процедура согласно настоящему изобретению обеспечивает быстрый и надежный метод определения степени чистоты и пригодности бумаги для использования в производстве кабелей высокого напряжения. 0.003, 0.0025. . В случае бумаги, которая недостаточно чиста или для которой вышеуказанные испытания дали коэффициент мощности более 0,0025, необходимо найти способ очистки бумаги, чтобы сделать ее пригодной для использования. С этой целью было обнаружено, что практически возможно удалить солевые примеси, содержащиеся в бумаге, с помощью подходящего процесса промывки, используя, например, дистиллированную воду, которая, как оказалось, способна удалять почти все солевые вещества, заключенные в бумажных волокнах. так, что после высыхания сама бумага показала потери не более 0,0025. Однако не всегда необходимо использовать дистиллированную воду для очистки бумаги; во многих случаях можно использовать обычную дождевую воду или воду, достаточно очищенную от солей. С другой стороны, иногда целесообразно или даже необходимо использовать растворители других видов, или более сильные, например простые эфиры, спирты или петролейный эфир, которые предварительно проверены на их пригодность и эффективность. , 0.0025, . , , , , 0.0025. o0 ; , . , , , , , , . Описанные выше способы, конечно, можно применять не только к бумаге перед ее использованием, но и после того, как бумага была наложена на изолируемый кабель. , 70 , , . Можно отметить, что для того, чтобы отделить от манильской и другой чистой растительной бумаги (предназначенной для использования в качестве изоляционного материала) нецеллюлозную: , 75 ( ) -: органических и минеральных веществ, которые вредно влияют на ее изоляционные свойства и удельную индуктивную способность, предлагается обрабатывать целлюлозу, находящуюся в венчиках, или готовую бумагу разбавленной минеральной кислотой, такой как серная кислота, а затем промывать бумагу в чистой воде или слегка известковую воду, чтобы избавиться от свободной кислоты. , 80 85 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:03
: GB444730A-">
: :
444731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444731A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 8 июля 1935 г. № 19523/35. : 8, 1935. . 19523/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,731 Усовершенствования в кинематографическом аппарате и в отношении его , АЛЬБЕРТ ВУД, дом 16, Хлиаслмер-авеню, Вест-Илинг, Лондон, .13, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 444,731 , , 16, , , , .13, , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для съемки и проецирования кинематографических фильмов того типа, в котором пленка непрерывно перемещается во время экспонирования или проецирования. С помощью такого аппарата износ пленок, который происходит с кинематографическими аппаратами, в которых пленка подается с перерывами, может быть очень сильно уменьшен, а также число экспозиций, выполняемых в течение каждой секунды, может быть сделано очень большим из-за очень малой инерции те движущиеся части, которые необходимо ускорять и замедлять во время каждой экспозиции. . , . Изобретение обеспечивает усовершенствованное устройство, с помощью которого неподвижное изображение можно проецировать на неподвижный экран с непрерывно движущейся пленки или, наоборот, с помощью которого можно делать последовательные кинематографические фотографии на непрерывно движущейся пленке, при этом каждое изображение формируется на пленка остается неподвижной относительно пленки во время экспонирования. Одним из существенных требований, которым должно удовлетворять любое устройство, отвечающее этим условиям, является то, что, поскольку пленка движется непрерывно, свет, идущий из любой части пленки, должен отклоняться настолько, чтобы после отклонения он шел по одному и тому же пути независимо от движение пленки или этот свет из любой конкретной точки, идущий к пленке, должен быть настолько отклонен, чтобы он достиг той же точки пленки, несмотря на движение пленки. , , , , . , , , , , , , . Этого результата можно достичь, заставляя пленку двигаться вокруг оси, параллельной ее поверхности, по существу с постоянной угловой скоростью, и отклоняя свет, проходящий к пленке или от нее, с помощью отражающего устройства, установленного так, чтобы вращаться вокруг нее. оси и на половине эффективной угловой скорости пленки. , , . Еще одним важным моментом для создания практического кинематографического аппарата такого типа является обеспечение равномерной резкости проецируемого [Цена 11-] изображения. Для удовлетворения оптических требований при наличии 55 существующих съемочных и проекционных линз желательно, чтобы пленка во время экспонирования или проецирования лежала в плоскости, а именно в фокальной плоскости съемочной или проецирующей линзы. Изогнутый затвор не позволил бы добиться этого, поскольку 60 пленка при прохождении через затвор образовывала бы часть цилиндра, и изображение, сформированное на пленке или проецируемое с пленки на экран, не было бы равномерно резко сфокусированным. 65 В соответствии с настоящим изобретением предусмотрено кинематографическое устройство того типа, в котором пленка перемещается непрерывно во время проецирования или съемки, в котором область изображения проецируемой или экспонируемой пленки 70 удерживается по существу в горизонтальном положении и одновременно перемещается вокруг оси, параллельной ее оси. самолет с практически постоянной угловой скоростью. и при этом отражающее устройство установлено так, чтобы вращаться 75 вокруг оси, вокруг которой вращается область изображения, и со скоростью, равной половине ее угловой скорости. [ 11-] . 55 , , , . , 60 . 65 70 . 75 . Предпочтительно, чтобы пленка удерживалась на вращающейся раме или опоре, которая будет удерживать ее на 80° в вертикальном положении или по существу в этом положении в течение всего времени, занимаемого одной экспозицией. 80 , , . Для этой цели в предпочтительной форме настоящего изобретения используется многоугольное колесо, барабан или каркас, 85 причем каждый периферийный сегмент колеса является плоским, так что каждая область изображения экспонируемой пленки остается по существу плоской во время экспонирования. Многоугольное колесо может иметь зубцы для привода 90 пленки в зацепление с перфорацией в пленке. , , , , 85 . 90 . Чтобы обеспечить стационарное проецирование с пленки, движущейся описанным способом, с быстрым последовательным проецированием каждых 95 отдельных изображений, отражающее устройство можно установить так, чтобы оно могло колебаться вокруг оси своей отражающей поверхности под подходящим углом, перемещаясь назад, после выполнения необходимого углового движения «вперед» на 100°, с помощью подходящего средства быстрого возврата, чтобы начать экспонирование следующего изображения. , 95 , , , 100 " " , - . В этом. Таким образом, каждое изображение проецируется поочередно с минимальной потерей времени между 105 «падением» каждого изображения и 2 444 731 «схватом» следующего отражающим устройством. Аналогичный механизм можно использовать и для киносъемки. . , 105 " " 2 444,731 -" '. . Механические устройства, с помощью которых могут быть созданы необходимые относительные движения пленки и колеблющегося отражающего устройства, могут быть многих типов. В одной предпочтительной форме, как показано в разрезе и в плане соответственно на фиг. . . 1
и 2 сопроводительных чертежей, изобретение состоит из пары многоугольных фланцев 1, составляющих пленконоситель и установленных соосно и на расстоянии друг от друга, чтобы соответствовать размеру пленки 8, которую она предназначена для использования, вместе с зеркалом 2, установленным с его отражающим элементом. поверхность, проходящая через ось 4-4 вращения, многоугольная пленка-носитель. Зеркало может представлять собой хорошо отполированную металлическую поверхность, например, поверхность из нержавеющей стали. 2 , 1 8 , 2 4-4 , -. , . Можно использовать альтернативные формы зеркала, например, призму, дающую полное внутреннее отражение. Крепление зеркала устроено так, что зеркало может вращаться вокруг оси 4-4, а угловое движение контролируется посредством рычага 3, выступающего из крепления зеркала так, чтобы входить в зацепление с а. кулачковое колесо 5. Зубья кулачкового колеса одинаковы и имеют такую форму. равномерная скорость вращения зеркала при движении рычага по передней поверхности каждого зуба. , , . 4- 4 3 . - 5. - . . Задняя поверхность 7 каждого зуба позволяет рычагу быстро вернуться в исходное положение под действием пружины или другого удобного средства быстрого возврата (не показано), готового начать движение по передней поверхности следующего зуба. Высота каждого зубца такова, что ограничивает угловое вращение зеркала величиной менее половины угла 360/7. 7 - , , . ' - 360/'7. градусов, где — количество секций в полигональной пленке -носителе. В показанном устройстве =. и зеркало может удобно поворачиваться на угол 20°. Таким образом, зеркало поворачивается на необходимый угол по мере экспонирования или проецирования каждой секции пленки, и дается время для восстановления зеркала в исходное положение между экспонированием последовательных секций пленки. , -. , =. 20 . . Относительные скорости вращения кулачкового колеса и многоугольного колеса определяются зубчатой передачей 9, причем количество зубьев на кулачковом колесе выбирается в соответствии с конкретным передаточным числом между многоугольным колесом и кулачковым колесом. - 9, - - . Если для проецирования с пленки использовать механизм, показанный на рис. 1, свет проходит через пленку сверху и выходит из зеркала 2 вправо. При фотографировании свет от объекта поступает справа от аппарата, как показано на рисунке, и направляется зеркалом вверх на пленку, где формируется изображение. Другие необходимые части оптической системы не показаны, поскольку они не составляют части настоящего изобретения. . 1 , - 2 . , , . , 70 . Другая предпочтительная форма изобретения показана на фиг. 3, 4 и 5. . 3, 4 5. Фиг.3 представляет собой вид в разрезе в плоскости, содержащей оси 4-4 вращения 75 многоугольной пленки-носителя. Рис. 4 представляет собой разрез в плоскости 10-10, если смотреть влево на рис. 3. На фиг.5 показан вид сверху в разрезе механизма привода зеркала. 80 Колебательное движение зеркала 2 в этом варианте осуществления изобретения достигается за счет того, что пружинный рычаг 12, прикрепленный к креплению зеркала, входит в зацепление с фиксаторами на стопорном колесе 13. Привод 85 стопорного колеса 13 происходит от вала 14, который приводится через зубчатую передачу 1,5 от вала. 16. Несущие пленку колеса 1 приводятся в движение полыми валами 18 с удвоенной угловой скоростью стопорного колеса 90 13 через зубчатую передачу 19 от вала 16. Пружинный рычаг 12 на креплении зеркала входит в зацепление с фиксаторами на стопорном колесе 13, так что при фиксации зеркало вращается со скоростью, равной половине 95 угловой скорости многоугольного колеса 1, несущего пленку. Предел углового движения зеркала контролируется с помощью механизма 20, который расцепляет пружинный рычаг 12 со стопорным колесом после того, как зеркало 100 повернулось на угол чуть меньше 180/ градусов, и затем рычаг возвращается после действия. пружины (не показана) или другого средства и входит в зацепление со следующим зубцом стопорного колеса. . 3 4-4 75 -. . 4 10-10, . 3. . 5 - . 80 2 , 12 13. 85 13 14 1.5 . 16. - 1 18 90 13, 19 16. 12 13 , , 95 1. ' 20 12 100 180/ , ( ) . Число зубьев на стопорном колесе 105 в два раза превышает число сегментов многоугольного колеса, т. е. равно 2n. 105 , .. 2n. В рамках изобретения можно использовать и другие механические системы. Стопорное колесо 110, изображенное на фиг. 3, может быть установлено на независимой оси, а различные формы кулачковых колес могут быть адаптированы для работы способом, по существу аналогичным показанному на фиг. 1. 115 Проекционный или съемный объектив монтируется как можно ближе к колебательной системе, поэтому разделенная многоугольная система может иметь преимущества перед полным барабаном или каркасом, несущим пленку. Тем не менее, использование каркаса включено в объем изобретения по той причине, что хотя выступы или перемычки такого каркаса пересекают 125 путь света, проходящего к пленке, и, таким образом, уменьшают интенсивность светового луча. (хотя такие перемычки могут быть сделаны настолько узкими, что производят незначительный эффект) они могут 130 444,731 444,731 3 быть изготовлены такой формы и толщины, чтобы. способствуют равномерности освещения во время экспонирования или проецирования одного элемента и, таким образом, могут использоваться для уменьшения мерцания. . 110 . 3 , - . 1. 115 , 120 . , - 125 ( - ) 130 444,731 444,731 3 . . Использование таких перемычек или такой рамки, несущей пленку, может также применяться с целью получения четко определенного кадра для каждого изображения. - Обеспечение четкого определения полей каждого отдельного изображения может быть сделано различными способами. например, прикрепив осветительную рамку к креплению зеркала таким образом, чтобы край отверстия в рамке существенно перемещался вместе с пленкой. - - " . - , .. . Между экспонированием или проецированием одного элемента пленки и следующего существует небольшой интервал, когда зеркало возвращается на 2G в положение. Этот интервал настолько мал, что использование обскуратора для отсекания светового луча может оказаться ненужным, хотя такой обскуратор при желании можно использовать вместе с устройством, чтобы сделать «нечеткость» совершенно незначительной. 2G . , , , " " . Ширина такого обкуратора, если он используется, не обязательно должна быть большой из-за очень короткого времени, необходимого зеркалу для возврата в свое положение во время быстрого возвратного движения. , , quic1k- . Признано, что разворот вправо-влево является необходимым следствием одиночного отражения, подобного описанному, но можно легко организовать двойное отражение. - , . Такие системы настолько хорошо известны, что нет необходимости описывать их здесь. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:05
: GB444731A-">
: :
444732-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444732A
[]
аES РВ COC4fv COC4fv ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 17 июля 1935 г. № 20372/35. : 17, 1935. . 20372/35. Полная спецификация слева: ноябрь. 27, 1935. : . 27, 1935. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,732 Усовершенствования мешалок для использования в стиральных машинах или относящиеся к ним Я, РОБЕРТ ВИКТОР РАУНСЛИ, дом 1, , , , 8, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к мешалкам для использования в стиральных машинах, обычно называемых лопастными. 444,732 , , 1, , , , 8, , , : . Были сконструированы различные лопастные устройства, снабженные карманами на нижней стороне, в которых объект создает частичный вакуум. Такие карманы неизменно располагались по центру между лопастями лопастей и из-за указанного расположения и их конструкции не могли обеспечить желаемую эффективность перемешивания моющего средства и одежды в баке для стирки. Дополнительная трудность возникла в том, что сложная конструкция некоторых мешалок создает углубление внутри каждого кармана для скопления вредных веществ, которое часто нарушается, когда в промывочной емкости используется по существу чистая или промывочная среда. . , , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной мешалки, способной устранить вышеуказанные трудности. . В соответствии с данным изобретением предложена мешалка для стиральных машин, содержащая две или более расходящиеся лопасти, каждая из которых снабжена карманом, одна стенка которого срезана таким образом, что моющее или подобное средство направляется в карман с восходящим вихревым действием, создавая частичный вакуум для достижения более сильного эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. . Изобретение может охватывать мешалку, в которой карман в каждой лопасти представляет собой перевернутую чашеобразную форму, сужающуюся вверх, с одной из боковых стенок, срезанной по направлению к центру мешалки, чтобы вызвать восходящее вихревое действие любой моющей среды, поступающей в мешалку. карман для создания в нем частичного вакуума. - . В соответствии с особенностью этого изобретения, противоположно излучающие лопасти снабжены чашеобразными карманами, вырезанными от их нижних открытых концов к центру излучения на стенках ведущей стороны [Цена 11-] в соответствии с направлением их вращения. 55 В одном из способов реализации настоящего изобретения мешалка с лопастями отливается или формируется иным образом с парой противоположно расходящихся лопастей. Лезвие Баха содержит чашеобразное карманное отверстие 60, направленное вниз, которое также может сужаться наружу от его головки. На их передних стенках вырезаны чашеобразные карманы в соответствии с направлением их вращения. Край каждой отрезанной части 65 следует по изогнутой, прямой или угловой линии от открытого края кармана в направлении вверх к центру мешалки. Конструкция может быть такой, что часть вырезанной стенки 70 остается у нижнего края кармана, что помогает направлять любое моющее средство или другую среду, поступающую в карман, в желаемом направлении. , - [ 11-] . 55 . - 60 . - . 65 , . 70 . Формирование карманов 75 таково, что когда мешалка вращается в моющей или подобной среде, последняя входит в карманы с восходящим вихревым действием, которое стремится создать частичный вакуум и большее перемешивание среды, чем до сих пор 80. Кроме того, частичный вакуум и перемешивание в сочетании способствуют эмульгированию промывочной среды. 75 80 . , . Карманы, если смотреть в плане, могут иметь любую желаемую форму, которая легко создает вихревое действие. Например, боковые стенки могут быть изогнутыми, иметь ромбовидную форму или комбинацию обеих таких форм. Кроме того, для получения эффекта свободного завихрения предпочтительно 90 придать задним неразрезанным стенкам карманов такую форму, чтобы их нижние части образовывали непрерывную линию. 85 . , , . 90 . Конец каждого лезвия может быть. . снабженный отверстием, образующим стержнеобразный элемент, вокруг которого конец или другая удобная часть одежды или других предметов, подлежащих стирке, закручен или закреплен иным образом в соответствии с известной практикой так, что вращение мешалки в стиральной емкости приводит к тому, что одежда или другие предметы стираются вращаться вместе с ним. . Мешалка может быть снабжена съемным или фиксированным шпинделем для целей монтажа. - Когда неподвижный шпиндель используется с литой мешалкой, удобный метод состоит в том, чтобы снабдить нижний конец шпинделя поперечным штифтом, расширением, зубцами, канавками или комбинацией любых двух или более таких элементов. средства и направить мешалку вокруг конца шпинделя. Вышеописанным способом шпиндель надежно фиксируется в центральной бобышке или другой центральной части мешалки. . - 105 , con444,732 , , , , , . . Легко понять, что формирование карманов может быть изменено путем создания выступов, ступенек или канавок, способствующих закручивающему действию. Для этой цели карманы можно даже прорезать. 15 Карманы и другие части мешалки сформированы таким образом, что по всей конструкции образуется по существу гладкая поверхность, которая предотвращает любое скопление или образование вредных веществ. , . . 15 20, . Датировано 17 июля 1935 года. 17th , 1935. . - & ., дипломированные патентные поверенные, 12, Саут-Парейд, Лидс, 1 и 75, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . - & ., , 12, , , 1, 75, , , ..2, Усовершенствования мешалок для использования в стиральных машинах или относящиеся к ним. Я, РОБЕРТ ВИКТОР РАУНСЛИ, дом 1, , , , 8, графство Йорк, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 1, , , , 8, , , , :- Настоящее изобретение относится к мешалкам для использования в стиральных машинах, широко известных как лопасти. . . Различные лопастные устройства были сконструированы и снабжены карманами на нижней стороне с целью создания частичного вакуума. Такие карманы всегда располагались по центру между лопастями лопастей и из-за указанного расположения и их конструкции не могли обеспечить желаемую эффективность перемешивания моющего средства и одежды при стирке. . , , . сосуд. Дополнительная трудность возникла в том, что возникшее сужение некоторых мешалок создает углубление внутри каждого кармана, содержащее вредные вещества, которое часто нарушается, когда в промывочной емкости используется по существу чистая или промывочная среда. . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной мешалки, способной устранить вышеуказанные трудности. . В соответствии с данным изобретением предложена мешалка для стиральных машин, содержащая две или более излучающие лопасти, каждая из которых снабжена карманом, часть стенки которого срезана таким образом, что при вращении мешалки в моющей или подобной среде последняя направляется в карман с восходящим завихряющим действием, чтобы создать частичный вакуум для достижения большего эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. . Изобретение может охватывать мешалку, в которой карман в каждой лопасти имеет форму: перевернутой чашеобразной формы, сужающейся вверх, с одной из боковых стенок, срезанной по направлению к оси мешалки 70 таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ моющей среды. в карман с восходящим вихревым действием для создания частичного вакуума в головке кармана. 75 В соответствии с особенностью настоящего изобретения предложена мешалка, имеющая пару расходящихся в противоположных направлениях лопастей в форме перевернутых чашеобразных карманов, срезанных на 80 градусов от их нижних открытых концов. : - 70 . 75 , - - 80. направляют ось мешалки на их передние боковые стенки в соответствии с направлением их вращения. . Обратимся теперь к прилагаемому чертежу, на котором изображен один вариант реализации модели 85. 85. изобретение показано только в качестве примера: фиг. 1 и 2 показаны соответственно аксонометрический вид и план мешалки снизу; 90 На рис. 3 показан способ крепления шпинделя к мешалке. :. 1 2 , , ; 90 . 3 . Согласно рис. 1 и 2 чертежей, мешалка 1 лопастного формирования отлита или сформирована другим способом с парой 95 противоположно расходящихся лопастей 2. . 1 2 1 95 2. Каждое лезвие 2 содержит чашеобразный карман 3, открывающийся вниз и также сужающийся наружу от головки 4. Чашечные карманы 3 срезаны в точке 5 на своих 10(0) ведущих стенках 6 в соответствии с направлением их вращения. Край 5 каждой отрезанной части следует по изогнутой линии от открытого края 7 кармана 3 вверх по направлению к центральному выступу 105 мешалки, а затем вниз к нижнему краю 7, где он сливается с частью мешалка, образующая задние стенки 9 карманов 3. При желании край 5 может быть приспособлен 110 для слияния с задними стенками 9 в точке над нижним краем 7. Показано, что конструкция такова, что часть 444,732 ведущей отрезанной стенки 6 остается у нижнего края 7 кармана 3, что помогает направлять любое моющее средство или другую среду (входящую в карман) в желаемом направлении. 2 - 3 4. 3 5 10(0 6 . 5 7 3 105 8 , 7 9 3. 5 110 '9 7. 444,732 6 7 3 ( ) . При формировании карманов 3 вышеописанным способом, когда мешалка вращается в моющей или подобной среде, последняя входит в карманы с восходящим вихревым действием, которое имеет тенденцию создавать частичный вакуум в головке 4 каждого кармана 3 и большее перемешивание среде, чем до сих пор. 3 , 4 3 . Кроме того, частичный вакуум и перемешивание в сочетании способствуют эмульгированию промывочной среды. , . Карманы 3, если смотреть в плане, могут иметь любую желаемую форму, которая легко позволяет создавать вихревое действие. Например, боковые стенки 6 и 9 могут быть изогнутыми, иметь ромбовидную форму или комбинацию обеих таких форм, как более подробно показано на фиг. 2. Кроме того, для получения эффекта свободного завихрения предпочтительно придать задним неразрезанным стенкам 9 карманов 3 такую форму, чтобы их нижние части образовывали непрерывную прямую линию. 3 . , 6 9 , . 2. 9 3 . На конце каждого лезвия 2 имеется отверстие 10, образующее стержень. элемент 11, вокруг которого конец или другая удобная часть одежды или других предметов, подлежащих стирке, скручен или иным образом закреплен в соответствии с известной практикой так, что вращение мешалки в стиральной емкости приводит к вращению одежды или других предметов вместе с ней. 2 10 . 11 . Мешалка 1 может быть снабжена съемным или фиксированным шпинделем для целей монтажа. Когда неподвижный шпиндель 12 используется с литой мешалкой, общепринятый метод состоит в том, чтобы снабдить нижний конец шпинделя 12 поперечным штифтом 13 (увеличением, зубцами, канавками или комбинацией любых двух или более таких средств). можно использовать) и залить мешалку вокруг конца шпинделя, как показано на рис. 3. Вышеописанным способом шпиндель надежно фиксируется в центральной бобышке или другой центральной части мешалки. 1 . 12 , 12 13, ( , , , ) . 3. . Понятно, что внутреннее формирование карманов 3 может быть изменено путем создания наклонных, изогнутых или спиральных выступов, ступеней или канавок для содействия вихревому действию. Для этой цели карманы можно даже прорезать. 3 , , . . Карманы и другие части мешалки 1 сформированы таким образом, что по всей конструкции образуется по существу гладкая поверхность, которая предотвращает любое скопление или образование вредных веществ. 1 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, равно 1. Мешалка для стиральных машин, содержащая две или более излучающие лопатки 70, каждая из которых снабжена карманом, часть стенки которого срезана таким образом, что при вращении мешалки в моющей или подобной среде последняя вводится в карман с поднимающейся вихревое действие для создания частичного вакуума для достижения большего эмульгирования и перемешивания указанной среды, чем до сих пор. , 1. 70 . 2.
Мешалка по п. 1, в которой карман в каждой лопасти представляет собой перевернутое чашеобразное образование, сужающееся вверх, причем одна из его боковых стенок срезана по направлению к оси мешалки таким образом, чтобы обеспечить легкий доступ к промывочной воде. средство в карман с восходящим вихревым действием 85 для создания частичного вакуума в головке кармана. 1, 80 - 85 . 3.
Мешалка по п.1 или 2, имеющая пару противоположно расходящихся лопастей в форме перевернутых чашеобразных карманов, прорезанных от их нижних открытых концов к оси мешалки на их передних боковых стенках в соответствии с направлением их вращения. 1 2, . 4.
В мешалке по любому из 95 предыдущих пунктов, каждый из карманов имеет по существу ромбовидную форму в плане, сужающуюся вверх к головке кармана и срезанную на его передней боковой стенке от его открытого конца на 100° внутрь. подходящее расстояние такой головы. 95 , . , 100 . 5.
Мешалка по любому из предыдущих пунктов, сконструированная таким образом, что поднимающееся вихревое действие моющей жидкости 105 или подобной среды обеспечивается за счет наклонных, изогнутых или спиральных выступов, ступеней или канавок внутри карманов или за счет нарезов внутренней части. из карманов. , ' 105 , , . 110 6. 110 6. Агитатор, как утверждается в любом из них: ,: Предыдущие пункты формулы изобретения, имеющие стержнеобразный элемент на конце каждого лезвия, расположенный на расстоянии от кармана, чтобы обеспечить возможность прикрепления одежды к этому элементу. , - . 115 7. Мешалка по любому из предшествующих пунктов, имеющая съемный или фиксированный шпиндель, выступающий из центра мешалки для целей монтажа. 115 7. , . 8. Мешалка по п.7, 120, отличающаяся тем, что шпиндель снабжен ключевыми средствами на одном конце, и мешалка закреплена вокруг этого конца. 8. 7, 120 . 9. Мешалка по п. 8, в которой ключевые средства содержат поперечные штифты, расширения, зубцы, канавки или комбинацию любых двух или более таких средств. 9. 8, , , , . 10. Мешалка по любому из предшествующих пунктов формулы изобретения сконструирована и приспособлена для работы по существу так, как описано со ссылкой на . - & ., как проиллюстрировано на прилагаемом чертеже дипломированных патентных поверенных. 12, Саут-Парейд, Лидс, 1. Датировано 27 ноября 1935 года. 75, Чансери-лейн, Лондон, туалет 2, Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро Его Величества, 1936 год. 10. con4 444,732 - , . - & ., , , . 12, , , 1, 27th , 1935. 75, , , ..2, : ' , .-1936.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:50:06
: GB444732A-">
: :
444733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444733A
[]
РЕГЕРВ (^;\71 (^;\71 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 июля 1934 г. ( ): 28, 1934. 444,733 Дата подачи заявления (в Великобритании): 29 июля 1935 г. № 21517/35. 444,733 ( ): 29, 1935. . 21517/35. Полная спецификация принята: 26 марта 1936 г. : 26, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования средств охлаждения двигателей внутреннего сгорания и относящиеся к ним Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , (, , ..2), настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , - , , (, , ..2, , : - Настоящее изобретение относится к средствам охлаждения авиационных двигателей внутреннего сгорания и особенно применимо к авиационным двигателям радиального типа с воздушным охлаждением, хотя оно не обязательно ограничивается этим. - , . В случае авиационного двигателя с воздушным охлаждением, имеющего два соседних ряда цилиндров с воздушным охлаждением, связанных соответственно с двумя параллельными коленчатыми валами, соединенными с общим ведомым валом, оси цилиндров в одном ряду расположены параллельно осям цилиндров в В другом ряду ранее предлагалось заключать двигатель в кожух, часть которого действует как закрытие или препятствие для одного конца воздушного канала между соседними рядами цилиндров, причем корпус снабжен впускными и выпускными отверстиями для воздуха, расположенными таким образом, чтобы чтобы вызвать боковой поток воздуха либо в проход между соседними рядами цилиндров, либо из него. Кроме того, в такой конструкции было предложено способствовать потоку воздуха через кожух с помощью вентилятора с приводом от двигателя, расположенного рядом с выпускным отверстием для воздуха в задней части облегчения. - - , , , , , . , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем авиационный двигатель внутреннего сгорания, имеющий воздушный винт в передней части двигателя и средства охлаждения, содержащие корпус, разделенный двигателем на переднюю и заднюю камеры, соединенные проходами ограниченной площади между цилиндрами двигателя, средства воздуховода в переднюю стенку корпуса для подачи в переднюю камеру воздуха от воздушного винта и/или воздуха за счет поступательного движения двигателя, нагнетатель для отбора воздуха из задней камеры и средства обеспечения альтернативного отбора воздуха из задней камеры, в том числе в последний представляет собой проход, управляемый затвором или клапаном [Цена 11-], через который воздух может поступать непосредственно в атмосферу. , , [ 11-] . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка направлена на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку с вырванными частями и некоторыми частями в разрезе авиационного двигателя радиального типа с воздушным охлаждением, предусмотренного. со средствами охлаждения, воплощающими наше изобретение, и фиг. 2 представляет собой его вид спереди, при этом пропеллер по большей части оторван. 55 , . 1 , , , - , . 2 , . На чертеже 1 обозначен 6.5 авиационный двигатель, имеющий множество радиальных цилиндров 2, снабженных ребрами охлаждения 3. На чертеже показан только один из цилиндров, но следует понимать, что имеется несколько цилиндров 70, расположенных радиально вокруг вала, причем между цилиндрами имеются -образные пространства, через которые может течь охлаждающий воздух и в которых могут быть установлены перегородки. расположены для направления воздуха по цилиндрам. Вал двигателя 75 обозначен цифрой 4, а винт самолета — цифрой 5. , 1 6.5 2 3. 70 , - . 75 4 5. В задней части двигателя находится нагнетатель 6, привод которого может осуществляться посредством зубчатой передачи от конца коленчатого вала, магнето 80 7 и карбюратора 8. Двигатель полностью заключен в подходящий кожух 9, который в центре закрыт, за исключением отверстия 10, через которое выступает вал двигателя. Вокруг 85 периферии кожуха 9 и как можно дальше от центра двигателя расположено множество впускных каналов или воздухозаборников 11, через которые воздух может поступать внутрь кожуха 9. Впускные каналы или воздухозаборники 90 расположены как можно дальше от центра корпуса, так что достигается преимущество шага винта и движения самолета вперед для нагнетания воздуха через каналы или воздухозаборники в корпус 95. Задняя стенка 12 корпуса 9 снабжена множеством отверстий 13, приспособленных для закрытия клапанными средствами в виде заслонок 14. Жалюзи соединены с приводным рычагом 15, посредством чего 100 они могут быть закреплены либо в открытом, либо в закрытом положении. 6 , 80 7 8. 9 10 . 85 9 , 11 9. 90 95 . 12 9 13 14. 15 100 . В нижней стенке 16 кожуха 9 в задней части д
Соседние файлы в папке патенты