Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10710
.txt 444119-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444119A
[]
БРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 5, 1934. № 28573/34. : . 5, 1934. . 28573/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,119 Усовершенствования в электроразрядных лампах Мы, , , , Лондон, . Британская компания .2 настоящим заявляет о сути настоящего изобретения (сообщение от - ( .. ., 11114, Эренбергштрассе, Берлин 0,17, Германия, немецкая компания), а именно: При использовании так называемых «температурных радиаторов» необходимо увеличить температуру тела накаливания до очень высокого значения, чтобы обеспечить, чтобы максимально возможная часть излучаемой энергии находилась в видимом диапазоне спектра. Тогда существует предел повышению температуры раскаленного тела. Поскольку раскаленные тела обычно изготавливаются как твердые тела, температура должна поддерживаться по меньшей мере ниже температуры плавления. Однако в большинстве случаев необходимо держаться очень далеко от такой температуры, поскольку огнеупорные тела обладают свойством сильно испаряться при температурах, значительно ниже их точек плавления. 444,119 , , , , , . .2, , , ( - ( .. ., 11114, , 0.17, , ), : - " " , . . , . , , . Кроме того, при обычной форме накаленных тел, применяемых в электрических лампах накаливания, весьма важную роль играет изменение свойств механической прочности при изменении температуры. Раскаленные тела склонны к размягчению и деформации. , , . . Также из-за способа кристаллизации прочность раскаленных тел часто снижается. . Изобретение касается нового способа повышения температурного предела, который зависит от этих вредных воздействий и, таким образом, позволяет получить более высокую температуру накаленного тела. При этом известным способом используется нагрев анода электрическим разрядом. Согласно изобретению эффективные части анода или анодов состоят из ряда проволок или спиралей тугоплавких проводников, таких как вольфрам, молибден, платина, углерод, ниобий, карбид, карбид тантала и т. д., свободные концы из которых образуют своего рода щетку, направленную к катоду или катодам. Проволоки [Цена 11-] подходят для диаметра менее 20 см. Анод или аноды такой конструкции можно нагреть до температуры лишь немного ниже точки плавления. материал, из которого состоит щеткообразная конструкция анодных проволок или спиралей, поскольку эти раскаленные проволоки или спирали не находятся ни под напряжением, ни под напряжением. Благодаря малому диаметру проводов снижаются потери энергии за счет тепловой конвекции. , . , , . , , , , , , , , ., , [ 11-] 20ju. 55 . - , 60 . . Испарение материала, образующего корпус лампы накаливания, что является недостатком в производстве ламп накаливания, имеет здесь лишь второстепенное значение, так как испарение проволок начинается со свободных концов, и, таким образом, проволоки изнашиваются постепенно, без 7 риск внезапно оказаться совершенно бесполезным, сломавшись посередине. Из-за медленного расхода проводов однородные точки всегда направлены к катоду, и при удачно выбранном расположении не имеет значения, что эти точки в ходе работы медленно удаляются все дальше и дальше от катода. Испаренные частицы вольфрама не так вредны для ламп согласно изобретению, как для обычных ламп накаливания. Поскольку частицы несут положительный заряд, они переносятся к катоду и там не представляют вреда, особенно в случае катодов с металлической поверхностью, таких как катоды из тория или цезия. (65 , , , 7 . , 75 , . 80 . , , 85 , . Под ториевым или этезиевым катодом мы подразумеваем катод известного типа, состоящий из тугоплавкого металла, обычно вольфрама, имеющего на своей поверхности пленку, возможно, одноатомную, тория или эзия. Поскольку испаренные частицы несут отрицательные заряды, их испарение предотвращается воздействием большого числа электронов или возвращается к аноду. Наконец, поскольку испаренные частицы не заряжены, они ионизируются электронами благодаря высокому напряжению и плотности тока 100 разряда и, таким образом, также становятся безвредными. Ввиду небольших количеств испаренного вольфрама, которые, возможно, все еще могут достичь стеклянной стенки, там может быть предусмотрена пленка газопоглощающего материала, известного как таковой 444.119 - эти газопоглощающие материалы имеют осветляющую способность. , , , , . , 95 . , , , , 100 . , . } 444.119 - -.. инж. воздействие, как, например, хлорида натрия, кристаллита или других, предпочтительно галогенных, веществ. . , , , , , , . Некоторые конструкции ламп в соответствии с изобретением теперь будут описаны на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи. . На чертежах на рисунке 1 изображена ножка лампы с простым расположением электродов. К зажиму 1 ножки 2 запаяны три провода 3, 4 и 5, из которых только провода 3 и 5 соединены с внешними подводящими проводами 6 и 7. Провода 4 и 5 несут цилиндрический катод 8 косвенного нагрева, идущий вертикально вертикально от ножной трубки 1, 2. Проволока 3 продолжается вверх в стержнеобразном элементе 9, проходящем параллельно катоду; к этому. К элементу 9 прикреплено несколько тонких проводов 10 в виде щетки, направленных к катоду. Часть 9 в форме стержня вместе с относительно тонкими проволоками 10, состоящими, например, из вольфрама, образуют анод лампы. , 1 . 1 2 3, 4 5 3 5 - 6 7. 4 5 8 - 1, 2. 3 - 9 , ; , . 9 10 . 9 10 , . Проволоки 10, расположенные в виде щетки, имеют толщину, обычную для нитей накаливания. Один конец 11 нагревательной нити, вставленной в катод, соединен с опорным проводом 3 анода, а другой конец 12 - с проводом 5, подающим катодное напряжение. 10 . 11 , 3 , 12 5 . Лампа по рисунку 1 может работать на постоянном или переменном токе. 1 . На рис. 2 показана аналогичная конструкция, однако в этом случае напротив катода 8 предусмотрены два анода 9, 10 и 9', 10l. Щеточное расположение проводов 10, 10' анодов в этом случае несколько смещено относительно друг друга, так что два набора не лежат в одной плоскости. 2 , , , , 9, 10 9', 10l 8. - 10, 10' . Если желательно более эффективно использовать катод и уменьшить эффект расхода проводов, полезно окружить его. катод с анодными щетками, по возможности со всех сторон. Если это устройство очень компактно, излучение может испускаться практически только в направлении оси анодного цилиндра. Поэтому провода соответствующим образом расположены таким образом, что они не перекрываются в этом направлении. Подобная конструкция показана на рисунке 3. Цилиндрический катод 8 косвенного нагрева окружен конической анодной системой 13, вся внутренняя поверхность которой снабжена проволоками 14, расположенными в виде щеток и идущими к катоду. На чертеже показаны только те провода, которые лежат в плоскости сечения. На стороне, примыкающей к ножке 1, 2, коническое тело имеет форму усеченного конуса, образующего одновременно отражатель для сбора излучаемого света в желаемом направлении. , , . , . , . , . 3. 8 13 14 . . 1, 2, .. . Одностороннее излучение также может оказывать эффект, как показано на рисунках 4 и 5. К пережиму 1 ножки 2 с помощью двух распорок прикреплен пластинчатый анод, состоящий из ряда параллельных металлических стержней 16, 75, опирающихся на две поперечины 17, нижняя из которых прикреплена к стойки 15. Между этими металлическими стержнями 16 расположено щеточное расположение анодных проволок 18, которые должны быть нагреты до накала разрядом, и прикреплены к ним, например, посредством сварки. Непосредственно перед кончиками этих проволок расположен катод прямого нагрева 19, состоящий из одной проволоки. Концы 85 катодной проволоки 19 приварены к двум стержнеобразным подводящим проводникам 20, приваренным к зажиму 1 ножки трубки. Верхние концы этих вводных проводников шунтируются планкой 21. Промежуточные части катодной проволоки 19 дополнительно поддерживаются на крючках 22, закрепленных на стержне 21, и на крючках 23, приклеенных к зажиму 1. При такой конструкции части анода 95, предпочтительно металлические полосы 16, также могут быть выполнены в качестве отражателей. 70 ( 4 5. 1 - 2, - 16, 75 - 17 15. - 18 80 16 , . 19 . 85 19 - - 20 1 -. - 21. 19 22 21 23 1. , , , 95 16, . Как и другие лампы согласно изобретению, эта лампа может работать на постоянном или переменном токе. 100 Также возможно изогнуть анодную пластину 16, показанную на конструкциях фиг. 4 и 5, чтобы обеспечить еще лучший сбор излучаемого света. Подобная конструкция, в которой 105 проволок 18 расположены радиально относительно катодной проволоки 19, образуя цилиндрическую поверхность, представлена на рисунке 6. , . 100 16 4 5, . , 105 18 19 , 6. При использовании катодов с косвенным нагревом, таких как 110, используемых, например, в лампах в соответствии с рисунками 4, 5 и 6, для облегчения работы на переменном токе ток нагрева соответствующим образом подается с помощью трансформатора, чтобы уменьшить падение напряжения 115 на раскаленном катоде. и во избежание вредных разрядов между частями катода. При работе на постоянном токе нить лампы накаливания предпочтительно подключают последовательно с положительным концом катода; при желании эту нить накала можно также разместить внутри лампы, сконструированной в соответствии с изобретением. Последовательное сопротивление такого типа можно с успехом использовать и в случае нагрева переменным током. 110 4, 5 6, , 115 . , ; , . 125 . Альтернативно, можно расположить катод вокруг анода. Основные части такого устройства 130 444 119 ' показаны на рисунках 7 и 8. Анодный стержень 24, прикрепленный к зажиму 1 ножки, несет на себе провода 25, которые проходят равномерно в обе стороны и образуют цилиндрическую щетку. Этот анод окружен катодом прямого нагрева 26, выполненным в форме спирали и закрепленным на двух стержнеобразных опорах 27, 28, приваренных к пинчу. , . 130 444,119 ' 7 8. 24 1 , 25 . 26 - 27, 28 . Особенно выгодно использовать для ламп согласно изобретению эразиевый катод или наполнитель из паров цезия, не участвующий в разряде, но предотвращающий объемные заряды, поскольку таким образом получается высокая эмиссия электронов на ватт энергии, затраченной на нагрев. . Эзиевый катод также можно использовать в качестве катода косвенного или прямого нагрева. , , . . В качестве анодных проволок могут быть использованы спирали специальной формы, оси спиралей которых направлены к термоэмиссионному электроду. Целесообразно для уменьшения тепловых потерь наматывать в спирали только те части проволок, которые направлены к катоду. Так как спираль, даже если она изрядно израсходована, будет экранировать прямой участок проволоки за ней по отношению к потоку электронов и соберет все электроны сама, то к концу рабочего времени температура накаленного тела повысится. период. Путем соответствующего регулирования отдельных элементов лампы относительно друг друга можно противодействовать посредством этого эффекта действию медленно уменьшающейся плотности потока электронов. , , . , , ' . , , , . 35 . Для получения равномерных нагрузок на все провода, составляющие раскаленное тело, может оказаться целесообразным окружить катод 40 сеткой пространственного заряда. Кроме того, будет полезно покрыть провода, за исключением наконечников, изоляционным материалом, например магнезией, которая равномерно расходуется вместе с проводом. Таким образом можно обеспечить, чтобы электроны направлялись исключительно к кончикам проволоки и чтобы эти кончики проволоки нагревались до особенно высокой температуры. 50 Благодаря значительно более высокой нагрузке, которой могут подвергаться новые лампы, по сравнению с обычными до сих пор нагрузками, мощность ультрафиолетового света существенно выше. Поэтому лампы согласно изобретению особенно подходят для облучения ультрафиолетовым светом при использовании в сочетании с колбой лампы из материала, пропускающего ультрафиолет. 60 Датировано 5 октября 1934 года. 40 . , , , , , 45 . . 50 , , - . 55 - - . 60 5th , 1934. Для заявителей: Г.С. СТАРОКОК, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , . . , Усовершенствования электроразрядных ламп Мы, .:, британская компания , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от мб ., 11/14, 0,17, , немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , .:, , , , ..2, , ( .. ., 11/14, 0.17, , ) , :- Настоящее изобретение относится к анодным электрическим лампам накаливания. Этот термин определен в описании патента . . . 412,356 и ограничиваются ли они лампами, приспособленными для работы от сетевого напряжения. 412,356 . Кроме того, в этой спецификации заявлены только анодные лампы накаливания, в которых (помимо прочего) катод нагревается косвенно. Следует понимать, что здесь эти ограничения сняты; рабочее напряжение не обязательно должно быть напряжением сети, и хотя обычно предпочтительно, чтобы катод нагревался косвенно, лампа может быть анодной лампой накаливания, хотя ее катод нагревается напрямую. ( ) . ; , , . Целью изобретения является создание анодной лампы накаливания, имеющей улучшенную форму анода, которая позволяет эксплуатировать анод при настолько высоких температурах, что его механическая прочность очень мала, и при этом не требует, чтобы поперечное сечение Анод 95 должен быть большим, чтобы потери на теплопроводность были большими. 90 , - 95 , . Согласно изобретению анод анодной лампы накаливания состоит из множества тонких проволок, свободные концы которых 100 направлены к катоду или катодам. 100 . Диаметр проволоки предпочтительно не превышает 20 мкМ; конечно, проволока должна быть из тугоплавкого материала, такого как вольфрам, или из одного из известных тугоплавких карбидов 105, например карбида тантала. Проволоки могут быть прямыми или иметь другую форму, например спирали с осями, направленными к катоду. 20/; , 105 , . - , . Чтобы получить все преимущества 110 анодной лампы накаливания, аноды должны работать при температуре, на 444,119 более высокой, чем это было бы возможно, если бы в качестве нити обычной лампы накаливания использовался тот же материал. 110 , - 444,119 . Соответственно, скорость испарения материала будет выше. . Это испарение не ослабит анод, как нить накала обычной лампы, и не приведет к его поломке; это просто уменьшит длину провода и немного увеличит расстояние между концом провода и катодом. Если бы лампа была высоко вакуумирована, увеличение этого расстояния уменьшило бы пространственный ток; поэтому предпочтительно использовать известные средства для уменьшения объемных зарядов, такие как небольшое количество газа или пара внутри устройства, причем их количество слишком мало, чтобы обеспечить кумулятивную ионизацию. , , ; . , ; , , . Цезий является подходящим материалом для использования. Влияние объемных зарядов также можно уменьшить, как предложено в патенте № 412356, за счет использования сетки между катодом и анодом. . , . 412,356, . Другое известное пагубное последствие испарения — почернение луковицы. менее серьезен в анодной лампе накаливания, чем в обычной лампе, поскольку большинство испаряющихся частиц заряжены или становятся заряженными и поэтому осаждаются на электродах, а не на стекле. Но необходимо предусмотреть, чтобы катод не был таким, эмиссия которого сильно снижается за счет осаждения на него испаряемого материала. По этой причине предпочтительно использовать металлические, а не покрытые оксидом катоды, и особенно катоды известного типа, имеющие высокую эмиссию благодаря наличию тонкого слоя сильно электроположительного металла на их поверхности. Таким образом, можно использовать торированный вольфрам; или, особенно если присутствует цезий для уменьшения объемного заряда, вольфрам, покрытый тонким слоем цезия, взятого из пара. Влияние такого испаряющегося материала, осаждающегося на оболочку, можно уменьшить известным способом путем покрытия внутренней части оболочки пленкой из таких материалов, как хлорид натрия и криолит. , . , , . - . , , , - . ; , , . . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь будут описаны в качестве примера со ссылками на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых на каждом рисунке показано расположение электродов (в основном в разрезе), иногда с опорным зажимом и опорной трубкой, но всегда без конверта. Шесть отдельных вариантов реализации показаны на рисунке 1, на рисунке 2, на рисунке 3, на рисунках 4 и 5, на рисунке 6 и на рисунках 7 и 8. Детали, обозначенные одной и той же ссылочной позицией, играют одну и ту же роль во всех вариантах реализации. , ( ), -, . 1, 2, 3, 4 5, 6, 7 8. . На рисунке 1 ножная трубка 2 имеет зажим 1, через который запаяна пара подводящих проводов, соединяющих внешние выводы 6, 7 с проводами 3, 5. На 70 и еще одном проводе 4, впаянном в пинч, но не проходящем через него, проведен катод косвенного нагрева 8. 1 - 2 1 -- 6, 7 3, 5. 70 4, , 8. Один конец 1,2 его нагревательного элемента соединен с 5, другой — с 3; Таким образом, нагревательный элемент 75 получает полное напряжение питания. Анод крепится на проводе 3. Он состоит из стержня 9, к которому прикреплен один набор концов прямых проволок 10 из огнеупорного материала 80, другой набор концов направлен к катоду 8 и близко к нему. 1.2 5, 3; 75 . 3. 9 10, , 80 8. Устройство на рисунке 2 по существу аналогично, но имеется два анода, каждый из которых аналогичен аноду на рисунке 1, по одному аноду 85 с каждой стороны от катода, имеющему стержни 9, 91, к которым прикреплены наборы прямых проводов 10, 10'. . Два набора прямых проводов предпочтительно не находятся в одной плоскости. 90 На рисунке 3 показано дальнейшее развитие в том же направлении; анод эквивалентен более чем двум анодам, аналогичным показанному на рисунке 1. Для того чтобы излучение могло появиться, все эти 95 эквивалентных анодов наклонены от катода на концах, удаленных от пинча. В этой конструкции анод представляет собой непрерывный конус 13, вся поверхность которого усеяна прямыми проволоками 14, направленными к катоду. Сплошной конус предпочтительно обладает высокой отражающей способностью, чтобы направлять свет в том направлении, в котором он может выйти. 105 На рисунках 4 и 5 показано устройство, подходящее в том случае, когда излучение должно излучаться только в одну сторону плоскости через лампу. Здесь анод состоит из вертикальных металлических полосок 16, перпендикулярно одной стороне 110 которых закреплены прямые проволоки 18. 2 , , 1, 85 , 9, 91 10, 10'. . 90 3 ' ; 1. , 95 . 13 14 . . 105 4 5 . 16 110 18. Полосы 16 соединены на концах поперечинами 17, нижняя из которых поддерживается от пережима стержнями 15. 16 17, 15. Катод состоит из множества 115 прямых нитей прямого нагрева 19, каждая из которых расположена перед концами одного ряда проводов 18. Нити 19 соединены последовательно. Для этого их верхние концы поддерживаются крючками 120 изолирующей поперечины 22, закрепленной на стержнях 20, поддерживаемых зажимом, а соединения с внешними нижними концами внешних нитей закрепляются на проволоках 20, а нижние концы внутренние 125 нитей удерживаются элементами 25, закрепленными в зажиме. Полоски 16 также предпочтительно являются отражающими. 115 19, 18. 19 . 120 22 20 , 20, 125 25 . 16 . Модификация этого устройства показана на рисунке 6; здесь структура 130 444,11, которая была плоской на рисунках 4 и 5, изогнута в полукруг. 6; 130 444,11 4 5 -. В конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, катод окружает анод. 7 8, . 5Анод представляет собой стержень 24, опирающийся на зажим, несущий ряд перпендикулярных ему прямых проволок 25 и образующих цилиндрическую щетку. Катод представляет собой непосредственно нагретую спираль, соединенную между стержнями 27 и 28, поддерживаемыми пинчем. 5The 24, , 25 . 27 28 . На рисунках 1, 2, 3 нагревательный элемент катода косвенного нагрева расположен параллельно разряду между катодом -15 и анодом. На остальных рисунках выводы для нагрева катода выведены отдельно от анода. В этом втором устройстве (которое, конечно, можно было бы использовать в устройствах, показанных на рисунках 1, 2, 3) ток нагрева, для которого может потребоваться более низкое напряжение, чем для тока разряда, может обеспечиваться, как обычно, с помощью трансформатора. , если используется переменный ток. Если питание прямое, ток нагрева может обеспечиваться от источника с тем же напряжением, что и ток разряда, но через сопротивление, помещенное в цепь нагрева. Предпочтительно это обычная лампа накаливания, нить которой может находиться внутри колбы анодной лампы накаливания. Тогда энергия, рассеиваемая при сопротивлении, не тратится полностью. 1, 2, 3 -15 . . (, , 1, 2, 3) , , , . , , . , . . В любой конструкции согласно изобретению может быть желательно покрыть провода изолирующим материалом, например магнезией, за исключением их крайних концов. , , . Магнезия будет испаряться по мере уменьшения длины проволоки. Благодаря этому разрядный ток может быть сконцентрирован на крайних концах проводов и получить там более высокую температуру при заданном разрядном токе. . . Поскольку рабочая температура анодных ламп накаливания выше, чем у обычных ламп, то и мощность ультрафиолетового излучения будет выше. Поэтому может быть желательно изготовить оболочку из материала, пропускающего такое излучение. , - . 50 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 55 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:40
: GB444119A-">
: :
444120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444120A
[]
РЕЗЕРВФ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТФЕНТА Дата подачи заявления: октябрь. 30, 1934. № 31053/34. : . 30, 1934. . 31053/34. Полная спецификация слева: октябрь. 30, 1935. : . 30, 1935. 444,120 Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. 444,120 : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве шелковых шлангов и т.п. Мы, . & . , британская компания, расположенная по адресу 18, Вуд-стрит, Лондон, EC2, и УИЛЬЯМ ТОМАС ПАЙС1РИЛЛ, британский субъект, 7, Девоншир-роуд, в городе Ноттингем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве шелковых шлангов и т.п., и его цель состоит в том, чтобы сделать такие шланги более эластичными при износе, чтобы... будет более точно адаптироваться к форме ноги пользователя и избегать расшатывания в области лодыжки, что очень вредно для внешнего вида таких изделий при ношении. , . & . , , 18, , , ..2, PICE1RILL, , 7, , , : , , - , . Еще одна цель состоит в том, чтобы изготовить шланг с матовой поверхностью и однородным оттенком по всей длине после сборки и отделки. - ' . Согласно этому изобретению трикотажные шелковые шланги и т.п. изготавливаются из пряжи, которая состоит из так называемой шелковой креповой пряжи, которую сначала готовят, а затем скручивают или иным образом комбинируют с одной или несколькими одиночными нитями обычного шелка, чтобы образуют сложную нить. , , , . Креповая пряжа может, например, состоять из четырех нитей одинарного шелка, скрученных вместе хорошо известным способом так, чтобы при переработке ткани получить эффект крепа. Эту креповую нить затем скручивают или комбинируют с предпочтительно двумя или более нитями одинарного шелка с образованием составной пряжи, и из этой составной пряжи обычным способом вяжут шланг в машине. - . , . Креповая пряжа, пригодная для использования описанным способом, может, например, состоять из двух прядей. каждая из нитей которого состоит из двух или более сильно скрученных между собой нитей. а затем две сильно скрученные пряди объединяют, скручивая их вместе в обратном порядке скручиванию прядей. 45 Следует учитывать количество отдельных шелковых нитей в креповой пряже. , f6r . - . . 45 . и количество одиночных шелковых нитей, впоследствии свитых из указанной креповой пряжи. может варьироваться в зависимости от толщины, требуемой для всей композитной пряжи, и это в значительной степени определяется калибром машины, на которой должна обрабатываться пряжа. . 50 , ' . Описанная композитная пряжа имеет более высокую эластичность, чем обычная пряжа, и шланги, изготовленные из нее, следовательно, обладают большей эластичностью, чем шланги, изготовленные из обычной пряжи. Таким образом, они лучше приспособлены для соответствия 60 форме ноги пользователя и, кроме того, при выдвижении имеют большую тенденцию возвращаться к своим первоначальным размерам, так что исключается ослабление в лодыжке, вызванное натягиванием этой части на стопу 65. . 55 . theref6re 60 , - 65 . Шланги, изготовленные из описанной композитной пряжи, помимо своей большей эластичности и адаптируемости, легко приобретают равномерный оттенок по всей поверхности 70 и будут иметь идеальную матовую поверхность после отделки. ,' , , 70 . Следует отметить, что полученная особая матовая поверхность обусловлена изменением эффекта крепирования креповой пряжи 75 за счет скручивания с ней одной или нескольких одиночных шелковых нитей перед ее обработкой. 75 , . Датировано 29 октября 1934 года. Х. К. ШЕРЛДОН, дипломированный патентный поверенный, улица Сент-Джеймс, 25, Ноттингем. 29th , 1934. ' . . , , 25, . ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве шелковых шлангов и т.п. Мы, . & . , британская компания, расположенная по адресу: 18, Вуд-стрит, Лондон, EC2, и УИЛЬЯМ ТОМАС ПИКЕРИЛЛ, британский субъект, 7, Девоншир-роуд, в городе Ноттингем настоящим объявляем характер [Цена 1 -] этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . & . , , 18, , , ..2, , , 7, , , [ 1 -] , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве шелковых шлангов и -'. А е- -:",$. 'Эон>.. ,. « » 444,120, и его цель — сделать такую обувь более эластичной, чтобы она лучше приспосабливалась к форме ноги пользователя и избегала расшатывания в лодыжке, что очень вредно для здоровья. внешний вид таких изделий при ношении. -'. - -:",$. ' >.. ,. ' '' 444,120 , , , . Еще одной целью является изготовление шланга с матовой поверхностью и однородного оттенка после окрашивания и отделки. . Согласно этому изобретению трикотажные шелковые шланги и т.п. изготавливаются из пряжи, которая состоит из так называемой шелковой креповой пряжи, которую сначала производят обычным способом, а затем скручивают с одним или несколькими нитями, известными как простые одиночные нити обычного шелка, чтобы сформировать составную пряжу, дающую желаемый результат. , , , , . Креповая пряжа может, например, состоять из четырех нитей одинарного шелка, которые соединяются хорошо известным способом для получения грубой пряжи, которая при переработке в ткань дает эффект крепа. Затем эту креповую пряжу скручивают предпочтительно с двумя или более нитями простого одинарного шелка с образованием составной нити, и из этой составной пряжи обычным способом вяжут шланг на вязальной машине. . , . Креповая пряжа, пригодная для использования описанным способом, может, например, состоять из двух составных нитей, каждая из которых состоит из двух или более шелковых нитей, сильно перекрученных вместе, а затем эти две отдельно сформированные и сильно скрученные пряди объединяются. скручивая их вместе в порядке, обратном скручиванию прядей. , , , . Следует понимать, что количество одиночных шелковых нитей в креповой пряже и количество простых одинарных шелковых нитей, впоследствии скрученных с указанной креповой пряжей, могут варьироваться в зависимости от толщины, необходимой для готовой пряжи, и это определяется как в значительной степени зависит от толщины машины, на которой будет обрабатываться пряжа. , , , . Описанная композитная нить обладает большей растяжимостью, чем обычная пряжа, и шланги, изготовленные из нее, следовательно, обладают большей эластичностью, чем шланги, изготовленные из обычной пряжи. Таким образом, они лучше приспособлены к форме ноги пользователя и, кроме того, в растянутом состоянии имеют большую тенденцию возвращаться к своим первоначальным размерам, так что исключается ослабление в лодыжке, вызванное натягиванием этой части на стопу. . , 50 . , , 55 , . Шланг, изготовленный из описанного композитного варна 60, помимо своей большей эластичности и адаптируемости, легко окрашивает однородный оттенок без колец и полос по всей поверхности и будет иметь идеальную матовую поверхность после завершения. 65 Следует понимать, что полученная особая матовая поверхность обусловлена изменением эффекта крепирования креповой пряжи за счет скручивания с ней одной или нескольких простых шелковых нитей перед ее обработкой на этапе 7а. 60 , , , . 65 , 7a . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:42
: GB444120A-">
: :
444121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯVE SPEúUIF8ICATLON Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1934. SPEúUIF8ICATLON : . 5, 1934. № 31666/34. . 31666/34. 444,121 Полная спецификация слева: ноябрь. 5, 1935. 444,121 : . 5, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный пружинный матрас Мы, , британская компания, Редферн Роуд, Тайсли, Бирмингем, 11, и ЛАЙОНЕЛ СЕЛБИ УОЛЛС, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному пружинному матрасу и имеет своей целью создать матрас, который имеет легкий вес, прост и экономичен в изготовлении, удобен в использовании и не имеет какой-либо тенденции к провисать. , , , , , , 11, WALL1S, , ' , : , , , , . Легкий вес матраса делает его особенно подходящим для использования в раскладушке, приспособленной для складывания в шкаф или нишу, когда он не используется, но та же конструкция в равной степени применима и для матрасов для обычных кроватей. , , - . Согласно нашему изобретению каркас матраса образован каркасным прямоугольником из стальных труб или других элементов, обладающих значительной упругостью, а стороны и концы каркаса: . , : слегка изогнуты наружу так, что натягивают натянутую между ними опорную поверхность. . Опорная поверхность удобно образована рядами параллельных обивочных пружин, расположенных с вертикальными осями, причем верхние и нижние витки соседних пружин соединены короткими отрезками цепи, проволочными звеньями и т.п., а верхние и нижние витки крайних пружин пружины соединены с боками и концами рамы аналогичными цепями или звеньями. Таким образом, между сторонами и концами рамы натянуты две разнесенные сетчатые поверхности с вертикальными пружинами обивки между поверхностями, а поверхности натянуты и придают упругость за счет упругости сторон и концов самой рамы. Таким образом, для поддержки пружин обивки не требуется подрамник, и значительная часть веса экономится, а цепи или проволочные звенья, которыми соединяются пружины обивки, легче и дешевле в изготовлении, чем обычные пружины растяжения, которые используются для придают устойчивость опорной поверхности. Может быть желательно использовать определенное количество пружин растяжения для соединения пружин обивки с углами рамы, в тех точках, где упругость самой рамы мала или отсутствует вообще. , - , , . , . - , , . - . Пружины обивки в середине опорной поверхности или рядом с ней могут быть изготовлены большей глубины или прочности, чем пружины по бокам и концам, так что поверхность матраса будет выпуклой, когда на нее нет нагрузки, и будет по существу плоской. при использовании. . Цепи или звенья, с помощью которых соединяются концевые витки соседних обивочных пружин, могут быть расположены по диагонали или могут быть параллельны сторонам и концам каркаса матраса. Последнее расположение облегчает сборку. ряды пружин с их соединительными цепями или звеньями можно собрать на скамейке и быстро прикрепить к каркасу матраса, после чего прикрепить цепи или звенья под прямым углом. . . . Для соединения крайних пружин обивки с каркасом мы предпочитаем использовать проволочные петли. приспособленные вокруг элементов рамы и имеющие цепи или звенья между их свободными концами и верхними и нижними витками пружин обивки. . - . Этот метод крепления позволяет избежать сверления или иного ослабления рамы. . Датировано 3 ноября 1934 года. 3rd , 1934. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И Д]ЮНКАН, дипломированные патентные поверенные, 77 лет, Колмор Роу, Бирмингем. , & ], - , & 77, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный пружинный матрас. Мы, . , британская компания, расположенная по адресу Редферн Роуд, Тайсели, Бирмингем, 11, и ЛАЙОНЕЛ СЕЛБИ УОЛЛИС, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения, и [Цена 11-] каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и 85 установлено в следующем заявлении. - Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному пружинному матрасу и имеет в своей основе Целью проекта 444,121 является создание матраса, который был бы легким по весу, простым и экономичным в изготовлении, удобным в использовании и не имеющим склонности к провисанию. - , . , , , , , 11, , , ' ,- , [ 11-] - , 85 - , 444,121 - , . Легкий вес матраса делает его особенно подходящим для использования в раскладных кроватях, приспособленных для складывания в шкаф или нишу, когда он не используется, но та же конструкция в равной степени применима и к матрасам для обычных кроватей. , . Согласно нашему изобретению каркас матраса образован каркасным прямоугольником из стальных труб или других элементов, обладающих значительной упругостью, а стороны и концы каркаса слегка изогнуты наружу, так что опорная поверхность, натянутая между ними под Первоначальное натяжение имеет тенденцию выпрямлять стороны и концы рамы и удерживается в натянутом состоянии за счет их упругости. - - . Опорная поверхность удобно образована рядами параллельных обивочных пружин, расположенных с вертикальными осями, при этом верхние и нижние витки соседних пружин соединены короткими отрезками цепи, проволочными звеньями и т.п., а верхние и нижние витки крайних пружин будучи соединенными с боками и концами рамы аналогичными цепями или звеньями. Таким образом, между сторонами и концами рамы натянуты две разнесенные сетчатые поверхности с вертикальными пружинами обивки между поверхностями, а поверхности натянуты и придают упругость за счет упругости сторон и концов самой рамы. Предпочтительно, чтобы цепи или звенья, соединяющие крайние пружины обивки с рамой, были прикреплены к свободным концам проволочных анкерных петель, надеваемых на трубы рамы, чтобы избежать сверления или иного ослабления рамы. Может оказаться желательным использовать определенное количество пружин растяжения для соединения с пружинами обивки. углы рамы, в точках которой недостаточна или отсутствует упругость самой рамы. , , , . , . , , - . . - . - Пружины обивки в середине опорной поверхности или рядом с ней могут быть изготовлены - большей глубины или прочности, чем пружины по бокам и концам, чтобы поверхность матраса была выпуклой, когда на ней нет -жабы - и при использовании будет практически плоским. - - - - . Никаких претензий к этому типу опорной поверхности как таковому не предъявляется. . В альтернативном варианте опорная поверхность может быть образована поперечными и продольными полосами металла или ленты, которые удерживаются натянутыми за счет упругости рамы. Одна практическая форма матраса в соответствии с нашим изобретением проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой план матраса. . - - accom63 : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. 2 . Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез по линии 3-3 рисунка 1 в более крупном масштабе. 3 3-3 1 . Фигура 4 представляет собой увеличенный вид в перспективе 70 одной из петель или звеньев крепления пружин. 4 70 . В показанной конструкции рама а изготовлена из стальных труб, обладающих значительной упругостью. Рама 75 имеет по существу прямоугольную форму, кроме боковых сторон и концов. выгнуты наружу, как показано на рисунке 1. . 75 . 1. Опорная поверхность матраса образована рядами витых пружин 80, расположенных с вертикальными осями. Верхние и нижние витки соседних пружин соединены между собой короткими отрезками цепи обычным способом, а у крайних пружин их верхний и нижний 8,5 витков соединены отрезками цепи с проушинами на концах проволочной анкерной петли. устанавливается на трубу рамы. Каждая петля образована из отрезка толстой проволоки с проушиной на каждом конце, а проволока 90 дублирована, образуя два параллельных плеча, соединенных полукруглой частью радиуса, по существу такого же, как у трубы рамы. . Петля надевается на трубку рамы, концы 95 цепей зацепляются за проушины, и каждая пара верхней и нижней цепей может быть соединена с помощью а. вертикальная цепь длиной примерно равной диаметру трубы каркаса и расположенная примерно посередине цепей . Петля, таким образом, вызывает верхнее сцепление с трубкой рамы и не имеет тенденции перемещаться по трубке. 80 . ' , 8.5 . , 90 - ' . 95 ' , . . . Пружины обивки постепенно увеличиваются в глубину известным способом 105 по направлению к центру матраса, как показано на фиг.2, так что поверхность становится выпуклой, когда на нее нет нагрузки, и при использовании она будет по существу плоской. ' 105 2, . Цепи , соединяющие соседние 10°-пружины, могут быть диагональными, как показано на рисунке 1, или могут быть параллельны боковым и концам рамы. В любом случае пружины с соединительными цепями можно собрать на верстаке, затем узел 1-15 помещают внутрь рамы, а самые ближайшие пружины соединяют цепями с петлями , которые надеваются на раму. . Использование петель позволяет избежать сверления или иного ослабления 120 --' &.- --- Ширина и длина пружинного узла таковы, что стороны и концы рамы должны быть упруго прижаты внутрь, чтобы обеспечить возможность цепи , к которым необходимо подключиться, -петли так, чтобы верхняя и нижняя поверхности пружинного узла находились в состоянии недостаточного первоначального натяжения, которое стремится выпрямить элементы рамы, и упругости элементов рамы, которая 130 444,121 стремится вернуть их в исходное положение. их первоначальная кривизна удерживает опорные поверхности в растянутом состоянии и позволяет им выдерживать нагрузку без чрезмерного провисания. .10o 1 , - . ' , 1-15 -' . / 120 -- ' &.- --- , - - , 130 444,121 . Рама может поддерживаться внутри или на каркасе кровати или тому подобном любым удобным способом и для этой цели может быть снабжена проушинами и резиновыми буферами или опорами. то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 1Having , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:43
: GB444121A-">
: :
444122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444122A
[]
ПАТЕНТ_r СПЕЦИФИКАЦИЯ PATENT_ ПАТЕНТ --- - Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1934. --- - : . 8, 1934. № 32118/34. . 32118/34. 444,122 Полная спецификация слева: октябрь. 444,122 : . 1,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования зонтов Мы, БЕРТИ УОЛТЕР - Б.ИГГ и ТОМАС БРИГГ И СЫНЬЯ. ЛИМТрлД, А. , - . . , . Британский субъект и британская компания соответственно, обе по адресу: 23, . ' , 5_ , . настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к зонтам и имеет своей целью создание конструкции, с помощью которой износ покрытия становится более равномерным - -: Зонты - с "кривой" ручки, приспособленные для подвешивания на руку пользователя, страдают из-за того, что одна часть шелкового или подобного чехла входит в контакт с одеждой пользователя, и чехол изнашивается больше на этой части, чем на другой. другой, согласно настоящему изобретению, этот дефект устраняется путем использования обычного «направляющего», которое скользит вверх по палке, когда зонтик или что-то подобное открывается, с двумя или более прорезями в разных положениях, причем только одна из этих прорезей является расположен для взаимодействия с обычной пружинной защелкой, удерживающей зонт в закрытом положении. , 23, . ' , 5_ , ..,. - : - -: - " , - , - - . -- - , - " ," , ., . При эксплуатации после того, как зонт использовался в течение некоторого времени и одна часть чехла изношена сильнее другой, обычные штифты, фиксирующие конец или открытую крышку, и насечка ребра непосредственно под ней; к палке выводятся и палка есть. повернут относительно рамы и «полозика», чтобы совместить еще одну прорезь в «полозье» для взаимодействия с пружинным фиксатором. В результате чехол зонта поворачивается относительно ручки, и другая часть чехла будет подвергаться износу при контакте с одеждой пользователя. 40 -Два слота. при диаметрально противоположных положениях римнера обычно бывает достаточно, и в этом случае относительное угловое движение между клюшкой, рамой и «бегуном» меняется от одной прорези к другой - это будет 180 или полкруга. Если три прорези предусмотрены на равном расстоянии друг от друга, относительное перемещение составит 120 . При таком расположении можно время от времени производить простую регулировку, что предотвратит чрезмерный износ одной части чехла и продлит срок службы чехла. , ; . " " " " - . - ' . 40 - . - " " -----180 . 120 . 50 . Датировано 8 ноября 1934 года. 8th , 1934. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, WC2, Для заявителей. . . , , 7, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в зонтиках Мы, БЕРТИ УОЛТЕР. и , британский субъект и британская компания соответственно, расположенные по адресу: 23, . ' , Лондон, SW1, настоящим заявляют о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . , , 23, . .' , , ..1, , , :- Настоящее изобретение относится к зонтам и имеет своей целью создание конструкции, с помощью которой износ покрытия становится более равномерным. . Зонты , снабженные кривыми ручками, приспособленными для подвешивания на руку пользователя, страдают тем, что одна часть шелкового или подобного чехла соприкасается с одеждой пользователя, и чехол изнашивается больше на этой части, чем на другой. . " , , . [Цена 11-1] Согласно этому изобретению обычный «бегунок», который скользит вверх и вниз по стержню для приведения в действие упомянутого зонта в открытое и закрытое положение, снабжен более чем одной прорезью, а конструкция, поддерживающая крышку, представляет собой приспособлен для прикрепления к ручке в разных угловых положениях, так что разные прорези 80 могут работать вместе с обычной пружинной защелкой для удержания упомянутого зонта в закрытом положении. [ 11-1] "," 75 , , - 80 . Таким образом, в процессе эксплуатации, после того, как зонт использовался некоторое время и одна часть 85 чехла изношена сильнее, чем другая, обычные штифты, фиксирующие конец или открытую крышку, а также выступ на ребре непосредственно под ней, крепятся к палке. выдвигаются, и рукоятка поворачивается на 90° относительно рамы и «бегунка», чтобы совместить еще 444 122 паза в «направляющем» - для взаимодействия с пружинным фиксатором. В результате чехол зонта поворачивается относительно ручки , и другая часть чехла будет подвергаться износу вследствие контакта с одеждой пользователя. -Двух прорезей в диаметрально противоположных положениях полозья обычно бывает достаточно, и в этом случае относительное угловое перемещение между клюшкой и рамой и полозьем при переходе от одной прорези к другой будет составлять 180° или полкруга. Если три прорези предусмотрены на равном расстоянии друг от друга, относительное перемещение составит 120 . При таком расположении время от времени можно производить простую регулировку, которая предотвратит чрезмерный износ одной части чехла и продлит срок службы чехла. , 85 , , 90 "" an444,122 " " - . . - " 180 . 120 . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:45
: GB444122A-">
: :
444123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444123A
[]
РЕЗЕРВ а ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 13, 1934. № 32702/34. : . 13, 1934. . 32702/34. 444,123 Полная спецификация слева: август. 9, 1935. 444,123 : . 9, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16,1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в коробках, бочках и подобных контейнерах, а также в их производстве Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и РЕДЖИНАЛЬД ПЕЙДЖ УИЛСОН, британский подданный, оба по 52 года, , Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к изготовлению ящиков, бочек и подобных контейнеров и имеет своей целью разработать усовершенствованную форму контейнера, которую можно производить дешевле, чем те, которые использовались до сих пор. изготовлены из дерева, но при этом обладают преимуществом жесткости по сравнению с изделиями, изготовленными из плоских листов бумаги, картона или подобного материала. , , , , . , , 52, , , ..1, : , , . Изобретение заключается в способе изготовления коробок, бочек или других контейнеров, который включает формирование их частей в форме тарелки или полости из бумажной массы и последующее соединение указанных частей с помощью клея, сшивания, сшивания скобками или другими способами для формирования готового изделия. , , , . Изобретение также состоит в коробках, бочках или других контейнерах, изготовленных из бумажной массы описанными здесь способами. , - . В этой связи изобретение следует отличать от коробок или контейнеров, образованных из полых секций, изготовленных из бумажного листа, который либо штампован, вырезан или иным образом обработан до требуемой полой формы, и в которых прочность, возникающая в результате полого образования, полностью отсутствует из-за к непластичности бумаги, что приводит либо к ослаблению структуры бумаги из-за некоторого легкого растяжения, либо, в некоторых случаях, к сжатию бумаги в мелкие складки, поверхность которых сглаживается формовочной матрицей. В последнем случае полое изделие можно расплющить, особенно если его предварительно увлажнить, и ясно, что в обоих случаях не достигается или незначителен прирост жесткости по сравнению с плоским листом, в то время как структура бумаги очень сильно ослаблена. , , - . . -. При реализации настоящего изобретения полые или выпуклые части коробки, бочки или другого контейнера формируются посредством процесса изготовления бумаги из бумажной массы, удобным способом и устройством для осуществления такого процесса являются те, которые описаны в описании находится на рассмотрении Заявка № 13084 от 1933 года. 55 Таким образом, например, при изготовлении прямоугольной коробки стенки коробки могут быть выполнены в форме чашечки, и, хотя они таковы, что их можно соединить вместе и упаковать в относительно небольшое пространство 60 для транспортировки, их можно легко соединить с помощью средств латекса ил
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444119A
[]
БРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: октябрь. 5, 1934. № 28573/34. : . 5, 1934. . 28573/34. Полная спецификация слева: сентябрь. 20, 1935. : . 20, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 444,119 Усовершенствования в электроразрядных лампах Мы, , , , Лондон, . Британская компания .2 настоящим заявляет о сути настоящего изобретения (сообщение от - ( .. ., 11114, Эренбергштрассе, Берлин 0,17, Германия, немецкая компания), а именно: При использовании так называемых «температурных радиаторов» необходимо увеличить температуру тела накаливания до очень высокого значения, чтобы обеспечить, чтобы максимально возможная часть излучаемой энергии находилась в видимом диапазоне спектра. Тогда существует предел повышению температуры раскаленного тела. Поскольку раскаленные тела обычно изготавливаются как твердые тела, температура должна поддерживаться по меньшей мере ниже температуры плавления. Однако в большинстве случаев необходимо держаться очень далеко от такой температуры, поскольку огнеупорные тела обладают свойством сильно испаряться при температурах, значительно ниже их точек плавления. 444,119 , , , , , . .2, , , ( - ( .. ., 11114, , 0.17, , ), : - " " , . . , . , , . Кроме того, при обычной форме накаленных тел, применяемых в электрических лампах накаливания, весьма важную роль играет изменение свойств механической прочности при изменении температуры. Раскаленные тела склонны к размягчению и деформации. , , . . Также из-за способа кристаллизации прочность раскаленных тел часто снижается. . Изобретение касается нового способа повышения температурного предела, который зависит от этих вредных воздействий и, таким образом, позволяет получить более высокую температуру накаленного тела. При этом известным способом используется нагрев анода электрическим разрядом. Согласно изобретению эффективные части анода или анодов состоят из ряда проволок или спиралей тугоплавких проводников, таких как вольфрам, молибден, платина, углерод, ниобий, карбид, карбид тантала и т. д., свободные концы из которых образуют своего рода щетку, направленную к катоду или катодам. Проволоки [Цена 11-] подходят для диаметра менее 20 см. Анод или аноды такой конструкции можно нагреть до температуры лишь немного ниже точки плавления. материал, из которого состоит щеткообразная конструкция анодных проволок или спиралей, поскольку эти раскаленные проволоки или спирали не находятся ни под напряжением, ни под напряжением. Благодаря малому диаметру проводов снижаются потери энергии за счет тепловой конвекции. , . , , . , , , , , , , , ., , [ 11-] 20ju. 55 . - , 60 . . Испарение материала, образующего корпус лампы накаливания, что является недостатком в производстве ламп накаливания, имеет здесь лишь второстепенное значение, так как испарение проволок начинается со свободных концов, и, таким образом, проволоки изнашиваются постепенно, без 7 риск внезапно оказаться совершенно бесполезным, сломавшись посередине. Из-за медленного расхода проводов однородные точки всегда направлены к катоду, и при удачно выбранном расположении не имеет значения, что эти точки в ходе работы медленно удаляются все дальше и дальше от катода. Испаренные частицы вольфрама не так вредны для ламп согласно изобретению, как для обычных ламп накаливания. Поскольку частицы несут положительный заряд, они переносятся к катоду и там не представляют вреда, особенно в случае катодов с металлической поверхностью, таких как катоды из тория или цезия. (65 , , , 7 . , 75 , . 80 . , , 85 , . Под ториевым или этезиевым катодом мы подразумеваем катод известного типа, состоящий из тугоплавкого металла, обычно вольфрама, имеющего на своей поверхности пленку, возможно, одноатомную, тория или эзия. Поскольку испаренные частицы несут отрицательные заряды, их испарение предотвращается воздействием большого числа электронов или возвращается к аноду. Наконец, поскольку испаренные частицы не заряжены, они ионизируются электронами благодаря высокому напряжению и плотности тока 100 разряда и, таким образом, также становятся безвредными. Ввиду небольших количеств испаренного вольфрама, которые, возможно, все еще могут достичь стеклянной стенки, там может быть предусмотрена пленка газопоглощающего материала, известного как таковой 444.119 - эти газопоглощающие материалы имеют осветляющую способность. , , , , . , 95 . , , , , 100 . , . } 444.119 - -.. инж. воздействие, как, например, хлорида натрия, кристаллита или других, предпочтительно галогенных, веществ. . , , , , , , . Некоторые конструкции ламп в соответствии с изобретением теперь будут описаны на примерах со ссылками на прилагаемые чертежи. . На чертежах на рисунке 1 изображена ножка лампы с простым расположением электродов. К зажиму 1 ножки 2 запаяны три провода 3, 4 и 5, из которых только провода 3 и 5 соединены с внешними подводящими проводами 6 и 7. Провода 4 и 5 несут цилиндрический катод 8 косвенного нагрева, идущий вертикально вертикально от ножной трубки 1, 2. Проволока 3 продолжается вверх в стержнеобразном элементе 9, проходящем параллельно катоду; к этому. К элементу 9 прикреплено несколько тонких проводов 10 в виде щетки, направленных к катоду. Часть 9 в форме стержня вместе с относительно тонкими проволоками 10, состоящими, например, из вольфрама, образуют анод лампы. , 1 . 1 2 3, 4 5 3 5 - 6 7. 4 5 8 - 1, 2. 3 - 9 , ; , . 9 10 . 9 10 , . Проволоки 10, расположенные в виде щетки, имеют толщину, обычную для нитей накаливания. Один конец 11 нагревательной нити, вставленной в катод, соединен с опорным проводом 3 анода, а другой конец 12 - с проводом 5, подающим катодное напряжение. 10 . 11 , 3 , 12 5 . Лампа по рисунку 1 может работать на постоянном или переменном токе. 1 . На рис. 2 показана аналогичная конструкция, однако в этом случае напротив катода 8 предусмотрены два анода 9, 10 и 9', 10l. Щеточное расположение проводов 10, 10' анодов в этом случае несколько смещено относительно друг друга, так что два набора не лежат в одной плоскости. 2 , , , , 9, 10 9', 10l 8. - 10, 10' . Если желательно более эффективно использовать катод и уменьшить эффект расхода проводов, полезно окружить его. катод с анодными щетками, по возможности со всех сторон. Если это устройство очень компактно, излучение может испускаться практически только в направлении оси анодного цилиндра. Поэтому провода соответствующим образом расположены таким образом, что они не перекрываются в этом направлении. Подобная конструкция показана на рисунке 3. Цилиндрический катод 8 косвенного нагрева окружен конической анодной системой 13, вся внутренняя поверхность которой снабжена проволоками 14, расположенными в виде щеток и идущими к катоду. На чертеже показаны только те провода, которые лежат в плоскости сечения. На стороне, примыкающей к ножке 1, 2, коническое тело имеет форму усеченного конуса, образующего одновременно отражатель для сбора излучаемого света в желаемом направлении. , , . , . , . , . 3. 8 13 14 . . 1, 2, .. . Одностороннее излучение также может оказывать эффект, как показано на рисунках 4 и 5. К пережиму 1 ножки 2 с помощью двух распорок прикреплен пластинчатый анод, состоящий из ряда параллельных металлических стержней 16, 75, опирающихся на две поперечины 17, нижняя из которых прикреплена к стойки 15. Между этими металлическими стержнями 16 расположено щеточное расположение анодных проволок 18, которые должны быть нагреты до накала разрядом, и прикреплены к ним, например, посредством сварки. Непосредственно перед кончиками этих проволок расположен катод прямого нагрева 19, состоящий из одной проволоки. Концы 85 катодной проволоки 19 приварены к двум стержнеобразным подводящим проводникам 20, приваренным к зажиму 1 ножки трубки. Верхние концы этих вводных проводников шунтируются планкой 21. Промежуточные части катодной проволоки 19 дополнительно поддерживаются на крючках 22, закрепленных на стержне 21, и на крючках 23, приклеенных к зажиму 1. При такой конструкции части анода 95, предпочтительно металлические полосы 16, также могут быть выполнены в качестве отражателей. 70 ( 4 5. 1 - 2, - 16, 75 - 17 15. - 18 80 16 , . 19 . 85 19 - - 20 1 -. - 21. 19 22 21 23 1. , , , 95 16, . Как и другие лампы согласно изобретению, эта лампа может работать на постоянном или переменном токе. 100 Также возможно изогнуть анодную пластину 16, показанную на конструкциях фиг. 4 и 5, чтобы обеспечить еще лучший сбор излучаемого света. Подобная конструкция, в которой 105 проволок 18 расположены радиально относительно катодной проволоки 19, образуя цилиндрическую поверхность, представлена на рисунке 6. , . 100 16 4 5, . , 105 18 19 , 6. При использовании катодов с косвенным нагревом, таких как 110, используемых, например, в лампах в соответствии с рисунками 4, 5 и 6, для облегчения работы на переменном токе ток нагрева соответствующим образом подается с помощью трансформатора, чтобы уменьшить падение напряжения 115 на раскаленном катоде. и во избежание вредных разрядов между частями катода. При работе на постоянном токе нить лампы накаливания предпочтительно подключают последовательно с положительным концом катода; при желании эту нить накала можно также разместить внутри лампы, сконструированной в соответствии с изобретением. Последовательное сопротивление такого типа можно с успехом использовать и в случае нагрева переменным током. 110 4, 5 6, , 115 . , ; , . 125 . Альтернативно, можно расположить катод вокруг анода. Основные части такого устройства 130 444 119 ' показаны на рисунках 7 и 8. Анодный стержень 24, прикрепленный к зажиму 1 ножки, несет на себе провода 25, которые проходят равномерно в обе стороны и образуют цилиндрическую щетку. Этот анод окружен катодом прямого нагрева 26, выполненным в форме спирали и закрепленным на двух стержнеобразных опорах 27, 28, приваренных к пинчу. , . 130 444,119 ' 7 8. 24 1 , 25 . 26 - 27, 28 . Особенно выгодно использовать для ламп согласно изобретению эразиевый катод или наполнитель из паров цезия, не участвующий в разряде, но предотвращающий объемные заряды, поскольку таким образом получается высокая эмиссия электронов на ватт энергии, затраченной на нагрев. . Эзиевый катод также можно использовать в качестве катода косвенного или прямого нагрева. , , . . В качестве анодных проволок могут быть использованы спирали специальной формы, оси спиралей которых направлены к термоэмиссионному электроду. Целесообразно для уменьшения тепловых потерь наматывать в спирали только те части проволок, которые направлены к катоду. Так как спираль, даже если она изрядно израсходована, будет экранировать прямой участок проволоки за ней по отношению к потоку электронов и соберет все электроны сама, то к концу рабочего времени температура накаленного тела повысится. период. Путем соответствующего регулирования отдельных элементов лампы относительно друг друга можно противодействовать посредством этого эффекта действию медленно уменьшающейся плотности потока электронов. , , . , , ' . , , , . 35 . Для получения равномерных нагрузок на все провода, составляющие раскаленное тело, может оказаться целесообразным окружить катод 40 сеткой пространственного заряда. Кроме того, будет полезно покрыть провода, за исключением наконечников, изоляционным материалом, например магнезией, которая равномерно расходуется вместе с проводом. Таким образом можно обеспечить, чтобы электроны направлялись исключительно к кончикам проволоки и чтобы эти кончики проволоки нагревались до особенно высокой температуры. 50 Благодаря значительно более высокой нагрузке, которой могут подвергаться новые лампы, по сравнению с обычными до сих пор нагрузками, мощность ультрафиолетового света существенно выше. Поэтому лампы согласно изобретению особенно подходят для облучения ультрафиолетовым светом при использовании в сочетании с колбой лампы из материала, пропускающего ультрафиолет. 60 Датировано 5 октября 1934 года. 40 . , , , , , 45 . . 50 , , - . 55 - - . 60 5th , 1934. Для заявителей: Г.С. СТАРОКОК, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. , . . , Усовершенствования электроразрядных ламп Мы, .:, британская компания , , Лондон, ..2, настоящим заявляем о сути этого изобретения (сообщение от мб ., 11/14, 0,17, , немецкая компания) и каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , .:, , , , ..2, , ( .. ., 11/14, 0.17, , ) , :- Настоящее изобретение относится к анодным электрическим лампам накаливания. Этот термин определен в описании патента . . . 412,356 и ограничиваются ли они лампами, приспособленными для работы от сетевого напряжения. 412,356 . Кроме того, в этой спецификации заявлены только анодные лампы накаливания, в которых (помимо прочего) катод нагревается косвенно. Следует понимать, что здесь эти ограничения сняты; рабочее напряжение не обязательно должно быть напряжением сети, и хотя обычно предпочтительно, чтобы катод нагревался косвенно, лампа может быть анодной лампой накаливания, хотя ее катод нагревается напрямую. ( ) . ; , , . Целью изобретения является создание анодной лампы накаливания, имеющей улучшенную форму анода, которая позволяет эксплуатировать анод при настолько высоких температурах, что его механическая прочность очень мала, и при этом не требует, чтобы поперечное сечение Анод 95 должен быть большим, чтобы потери на теплопроводность были большими. 90 , - 95 , . Согласно изобретению анод анодной лампы накаливания состоит из множества тонких проволок, свободные концы которых 100 направлены к катоду или катодам. 100 . Диаметр проволоки предпочтительно не превышает 20 мкМ; конечно, проволока должна быть из тугоплавкого материала, такого как вольфрам, или из одного из известных тугоплавких карбидов 105, например карбида тантала. Проволоки могут быть прямыми или иметь другую форму, например спирали с осями, направленными к катоду. 20/; , 105 , . - , . Чтобы получить все преимущества 110 анодной лампы накаливания, аноды должны работать при температуре, на 444,119 более высокой, чем это было бы возможно, если бы в качестве нити обычной лампы накаливания использовался тот же материал. 110 , - 444,119 . Соответственно, скорость испарения материала будет выше. . Это испарение не ослабит анод, как нить накала обычной лампы, и не приведет к его поломке; это просто уменьшит длину провода и немного увеличит расстояние между концом провода и катодом. Если бы лампа была высоко вакуумирована, увеличение этого расстояния уменьшило бы пространственный ток; поэтому предпочтительно использовать известные средства для уменьшения объемных зарядов, такие как небольшое количество газа или пара внутри устройства, причем их количество слишком мало, чтобы обеспечить кумулятивную ионизацию. , , ; . , ; , , . Цезий является подходящим материалом для использования. Влияние объемных зарядов также можно уменьшить, как предложено в патенте № 412356, за счет использования сетки между катодом и анодом. . , . 412,356, . Другое известное пагубное последствие испарения — почернение луковицы. менее серьезен в анодной лампе накаливания, чем в обычной лампе, поскольку большинство испаряющихся частиц заряжены или становятся заряженными и поэтому осаждаются на электродах, а не на стекле. Но необходимо предусмотреть, чтобы катод не был таким, эмиссия которого сильно снижается за счет осаждения на него испаряемого материала. По этой причине предпочтительно использовать металлические, а не покрытые оксидом катоды, и особенно катоды известного типа, имеющие высокую эмиссию благодаря наличию тонкого слоя сильно электроположительного металла на их поверхности. Таким образом, можно использовать торированный вольфрам; или, особенно если присутствует цезий для уменьшения объемного заряда, вольфрам, покрытый тонким слоем цезия, взятого из пара. Влияние такого испаряющегося материала, осаждающегося на оболочку, можно уменьшить известным способом путем покрытия внутренней части оболочки пленкой из таких материалов, как хлорид натрия и криолит. , . , , . - . , , , - . ; , , . . Некоторые варианты осуществления изобретения теперь будут описаны в качестве примера со ссылками на чертежи, сопровождающие предварительное описание, на которых на каждом рисунке показано расположение электродов (в основном в разрезе), иногда с опорным зажимом и опорной трубкой, но всегда без конверта. Шесть отдельных вариантов реализации показаны на рисунке 1, на рисунке 2, на рисунке 3, на рисунках 4 и 5, на рисунке 6 и на рисунках 7 и 8. Детали, обозначенные одной и той же ссылочной позицией, играют одну и ту же роль во всех вариантах реализации. , ( ), -, . 1, 2, 3, 4 5, 6, 7 8. . На рисунке 1 ножная трубка 2 имеет зажим 1, через который запаяна пара подводящих проводов, соединяющих внешние выводы 6, 7 с проводами 3, 5. На 70 и еще одном проводе 4, впаянном в пинч, но не проходящем через него, проведен катод косвенного нагрева 8. 1 - 2 1 -- 6, 7 3, 5. 70 4, , 8. Один конец 1,2 его нагревательного элемента соединен с 5, другой — с 3; Таким образом, нагревательный элемент 75 получает полное напряжение питания. Анод крепится на проводе 3. Он состоит из стержня 9, к которому прикреплен один набор концов прямых проволок 10 из огнеупорного материала 80, другой набор концов направлен к катоду 8 и близко к нему. 1.2 5, 3; 75 . 3. 9 10, , 80 8. Устройство на рисунке 2 по существу аналогично, но имеется два анода, каждый из которых аналогичен аноду на рисунке 1, по одному аноду 85 с каждой стороны от катода, имеющему стержни 9, 91, к которым прикреплены наборы прямых проводов 10, 10'. . Два набора прямых проводов предпочтительно не находятся в одной плоскости. 90 На рисунке 3 показано дальнейшее развитие в том же направлении; анод эквивалентен более чем двум анодам, аналогичным показанному на рисунке 1. Для того чтобы излучение могло появиться, все эти 95 эквивалентных анодов наклонены от катода на концах, удаленных от пинча. В этой конструкции анод представляет собой непрерывный конус 13, вся поверхность которого усеяна прямыми проволоками 14, направленными к катоду. Сплошной конус предпочтительно обладает высокой отражающей способностью, чтобы направлять свет в том направлении, в котором он может выйти. 105 На рисунках 4 и 5 показано устройство, подходящее в том случае, когда излучение должно излучаться только в одну сторону плоскости через лампу. Здесь анод состоит из вертикальных металлических полосок 16, перпендикулярно одной стороне 110 которых закреплены прямые проволоки 18. 2 , , 1, 85 , 9, 91 10, 10'. . 90 3 ' ; 1. , 95 . 13 14 . . 105 4 5 . 16 110 18. Полосы 16 соединены на концах поперечинами 17, нижняя из которых поддерживается от пережима стержнями 15. 16 17, 15. Катод состоит из множества 115 прямых нитей прямого нагрева 19, каждая из которых расположена перед концами одного ряда проводов 18. Нити 19 соединены последовательно. Для этого их верхние концы поддерживаются крючками 120 изолирующей поперечины 22, закрепленной на стержнях 20, поддерживаемых зажимом, а соединения с внешними нижними концами внешних нитей закрепляются на проволоках 20, а нижние концы внутренние 125 нитей удерживаются элементами 25, закрепленными в зажиме. Полоски 16 также предпочтительно являются отражающими. 115 19, 18. 19 . 120 22 20 , 20, 125 25 . 16 . Модификация этого устройства показана на рисунке 6; здесь структура 130 444,11, которая была плоской на рисунках 4 и 5, изогнута в полукруг. 6; 130 444,11 4 5 -. В конструкции, показанной на рисунках 7 и 8, катод окружает анод. 7 8, . 5Анод представляет собой стержень 24, опирающийся на зажим, несущий ряд перпендикулярных ему прямых проволок 25 и образующих цилиндрическую щетку. Катод представляет собой непосредственно нагретую спираль, соединенную между стержнями 27 и 28, поддерживаемыми пинчем. 5The 24, , 25 . 27 28 . На рисунках 1, 2, 3 нагревательный элемент катода косвенного нагрева расположен параллельно разряду между катодом -15 и анодом. На остальных рисунках выводы для нагрева катода выведены отдельно от анода. В этом втором устройстве (которое, конечно, можно было бы использовать в устройствах, показанных на рисунках 1, 2, 3) ток нагрева, для которого может потребоваться более низкое напряжение, чем для тока разряда, может обеспечиваться, как обычно, с помощью трансформатора. , если используется переменный ток. Если питание прямое, ток нагрева может обеспечиваться от источника с тем же напряжением, что и ток разряда, но через сопротивление, помещенное в цепь нагрева. Предпочтительно это обычная лампа накаливания, нить которой может находиться внутри колбы анодной лампы накаливания. Тогда энергия, рассеиваемая при сопротивлении, не тратится полностью. 1, 2, 3 -15 . . (, , 1, 2, 3) , , , . , , . , . . В любой конструкции согласно изобретению может быть желательно покрыть провода изолирующим материалом, например магнезией, за исключением их крайних концов. , , . Магнезия будет испаряться по мере уменьшения длины проволоки. Благодаря этому разрядный ток может быть сконцентрирован на крайних концах проводов и получить там более высокую температуру при заданном разрядном токе. . . Поскольку рабочая температура анодных ламп накаливания выше, чем у обычных ламп, то и мощность ультрафиолетового излучения будет выше. Поэтому может быть желательно изготовить оболочку из материала, пропускающего такое излучение. , - . 50 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 55 , 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:40
: GB444119A-">
: :
444120-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444120A
[]
РЕЗЕРВФ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТФЕНТА Дата подачи заявления: октябрь. 30, 1934. № 31053/34. : . 30, 1934. . 31053/34. Полная спецификация слева: октябрь. 30, 1935. : . 30, 1935. 444,120 Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. 444,120 : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве шелковых шлангов и т.п. Мы, . & . , британская компания, расположенная по адресу 18, Вуд-стрит, Лондон, EC2, и УИЛЬЯМ ТОМАС ПАЙС1РИЛЛ, британский субъект, 7, Девоншир-роуд, в городе Ноттингем настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве шелковых шлангов и т.п., и его цель состоит в том, чтобы сделать такие шланги более эластичными при износе, чтобы... будет более точно адаптироваться к форме ноги пользователя и избегать расшатывания в области лодыжки, что очень вредно для внешнего вида таких изделий при ношении. , . & . , , 18, , , ..2, PICE1RILL, , 7, , , : , , - , . Еще одна цель состоит в том, чтобы изготовить шланг с матовой поверхностью и однородным оттенком по всей длине после сборки и отделки. - ' . Согласно этому изобретению трикотажные шелковые шланги и т.п. изготавливаются из пряжи, которая состоит из так называемой шелковой креповой пряжи, которую сначала готовят, а затем скручивают или иным образом комбинируют с одной или несколькими одиночными нитями обычного шелка, чтобы образуют сложную нить. , , , . Креповая пряжа может, например, состоять из четырех нитей одинарного шелка, скрученных вместе хорошо известным способом так, чтобы при переработке ткани получить эффект крепа. Эту креповую нить затем скручивают или комбинируют с предпочтительно двумя или более нитями одинарного шелка с образованием составной пряжи, и из этой составной пряжи обычным способом вяжут шланг в машине. - . , . Креповая пряжа, пригодная для использования описанным способом, может, например, состоять из двух прядей. каждая из нитей которого состоит из двух или более сильно скрученных между собой нитей. а затем две сильно скрученные пряди объединяют, скручивая их вместе в обратном порядке скручиванию прядей. 45 Следует учитывать количество отдельных шелковых нитей в креповой пряже. , f6r . - . . 45 . и количество одиночных шелковых нитей, впоследствии свитых из указанной креповой пряжи. может варьироваться в зависимости от толщины, требуемой для всей композитной пряжи, и это в значительной степени определяется калибром машины, на которой должна обрабатываться пряжа. . 50 , ' . Описанная композитная пряжа имеет более высокую эластичность, чем обычная пряжа, и шланги, изготовленные из нее, следовательно, обладают большей эластичностью, чем шланги, изготовленные из обычной пряжи. Таким образом, они лучше приспособлены для соответствия 60 форме ноги пользователя и, кроме того, при выдвижении имеют большую тенденцию возвращаться к своим первоначальным размерам, так что исключается ослабление в лодыжке, вызванное натягиванием этой части на стопу 65. . 55 . theref6re 60 , - 65 . Шланги, изготовленные из описанной композитной пряжи, помимо своей большей эластичности и адаптируемости, легко приобретают равномерный оттенок по всей поверхности 70 и будут иметь идеальную матовую поверхность после отделки. ,' , , 70 . Следует отметить, что полученная особая матовая поверхность обусловлена изменением эффекта крепирования креповой пряжи 75 за счет скручивания с ней одной или нескольких одиночных шелковых нитей перед ее обработкой. 75 , . Датировано 29 октября 1934 года. Х. К. ШЕРЛДОН, дипломированный патентный поверенный, улица Сент-Джеймс, 25, Ноттингем. 29th , 1934. ' . . , , 25, . ' , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве шелковых шлангов и т.п. Мы, . & . , британская компания, расположенная по адресу: 18, Вуд-стрит, Лондон, EC2, и УИЛЬЯМ ТОМАС ПИКЕРИЛЛ, британский субъект, 7, Девоншир-роуд, в городе Ноттингем настоящим объявляем характер [Цена 1 -] этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , . & . , , 18, , , ..2, , , 7, , , [ 1 -] , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве шелковых шлангов и -'. А е- -:",$. 'Эон>.. ,. « » 444,120, и его цель — сделать такую обувь более эластичной, чтобы она лучше приспосабливалась к форме ноги пользователя и избегала расшатывания в лодыжке, что очень вредно для здоровья. внешний вид таких изделий при ношении. -'. - -:",$. ' >.. ,. ' '' 444,120 , , , . Еще одной целью является изготовление шланга с матовой поверхностью и однородного оттенка после окрашивания и отделки. . Согласно этому изобретению трикотажные шелковые шланги и т.п. изготавливаются из пряжи, которая состоит из так называемой шелковой креповой пряжи, которую сначала производят обычным способом, а затем скручивают с одним или несколькими нитями, известными как простые одиночные нити обычного шелка, чтобы сформировать составную пряжу, дающую желаемый результат. , , , , . Креповая пряжа может, например, состоять из четырех нитей одинарного шелка, которые соединяются хорошо известным способом для получения грубой пряжи, которая при переработке в ткань дает эффект крепа. Затем эту креповую пряжу скручивают предпочтительно с двумя или более нитями простого одинарного шелка с образованием составной нити, и из этой составной пряжи обычным способом вяжут шланг на вязальной машине. . , . Креповая пряжа, пригодная для использования описанным способом, может, например, состоять из двух составных нитей, каждая из которых состоит из двух или более шелковых нитей, сильно перекрученных вместе, а затем эти две отдельно сформированные и сильно скрученные пряди объединяются. скручивая их вместе в порядке, обратном скручиванию прядей. , , , . Следует понимать, что количество одиночных шелковых нитей в креповой пряже и количество простых одинарных шелковых нитей, впоследствии скрученных с указанной креповой пряжей, могут варьироваться в зависимости от толщины, необходимой для готовой пряжи, и это определяется как в значительной степени зависит от толщины машины, на которой будет обрабатываться пряжа. , , , . Описанная композитная нить обладает большей растяжимостью, чем обычная пряжа, и шланги, изготовленные из нее, следовательно, обладают большей эластичностью, чем шланги, изготовленные из обычной пряжи. Таким образом, они лучше приспособлены к форме ноги пользователя и, кроме того, в растянутом состоянии имеют большую тенденцию возвращаться к своим первоначальным размерам, так что исключается ослабление в лодыжке, вызванное натягиванием этой части на стопу. . , 50 . , , 55 , . Шланг, изготовленный из описанного композитного варна 60, помимо своей большей эластичности и адаптируемости, легко окрашивает однородный оттенок без колец и полос по всей поверхности и будет иметь идеальную матовую поверхность после завершения. 65 Следует понимать, что полученная особая матовая поверхность обусловлена изменением эффекта крепирования креповой пряжи за счет скручивания с ней одной или нескольких простых шелковых нитей перед ее обработкой на этапе 7а. 60 , , , . 65 , 7a . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:42
: GB444120A-">
: :
444121-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444121A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯVE SPEúUIF8ICATLON Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1934. SPEúUIF8ICATLON : . 5, 1934. № 31666/34. . 31666/34. 444,121 Полная спецификация слева: ноябрь. 5, 1935. 444,121 : . 5, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный пружинный матрас Мы, , британская компания, Редферн Роуд, Тайсли, Бирмингем, 11, и ЛАЙОНЕЛ СЕЛБИ УОЛЛС, британский субъект, по адресу Компании, настоящим заявляем о характере этого изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному пружинному матрасу и имеет своей целью создать матрас, который имеет легкий вес, прост и экономичен в изготовлении, удобен в использовании и не имеет какой-либо тенденции к провисать. , , , , , , 11, WALL1S, , ' , : , , , , . Легкий вес матраса делает его особенно подходящим для использования в раскладушке, приспособленной для складывания в шкаф или нишу, когда он не используется, но та же конструкция в равной степени применима и для матрасов для обычных кроватей. , , - . Согласно нашему изобретению каркас матраса образован каркасным прямоугольником из стальных труб или других элементов, обладающих значительной упругостью, а стороны и концы каркаса: . , : слегка изогнуты наружу так, что натягивают натянутую между ними опорную поверхность. . Опорная поверхность удобно образована рядами параллельных обивочных пружин, расположенных с вертикальными осями, причем верхние и нижние витки соседних пружин соединены короткими отрезками цепи, проволочными звеньями и т.п., а верхние и нижние витки крайних пружин пружины соединены с боками и концами рамы аналогичными цепями или звеньями. Таким образом, между сторонами и концами рамы натянуты две разнесенные сетчатые поверхности с вертикальными пружинами обивки между поверхностями, а поверхности натянуты и придают упругость за счет упругости сторон и концов самой рамы. Таким образом, для поддержки пружин обивки не требуется подрамник, и значительная часть веса экономится, а цепи или проволочные звенья, которыми соединяются пружины обивки, легче и дешевле в изготовлении, чем обычные пружины растяжения, которые используются для придают устойчивость опорной поверхности. Может быть желательно использовать определенное количество пружин растяжения для соединения пружин обивки с углами рамы, в тех точках, где упругость самой рамы мала или отсутствует вообще. , - , , . , . - , , . - . Пружины обивки в середине опорной поверхности или рядом с ней могут быть изготовлены большей глубины или прочности, чем пружины по бокам и концам, так что поверхность матраса будет выпуклой, когда на нее нет нагрузки, и будет по существу плоской. при использовании. . Цепи или звенья, с помощью которых соединяются концевые витки соседних обивочных пружин, могут быть расположены по диагонали или могут быть параллельны сторонам и концам каркаса матраса. Последнее расположение облегчает сборку. ряды пружин с их соединительными цепями или звеньями можно собрать на скамейке и быстро прикрепить к каркасу матраса, после чего прикрепить цепи или звенья под прямым углом. . . . Для соединения крайних пружин обивки с каркасом мы предпочитаем использовать проволочные петли. приспособленные вокруг элементов рамы и имеющие цепи или звенья между их свободными концами и верхними и нижними витками пружин обивки. . - . Этот метод крепления позволяет избежать сверления или иного ослабления рамы. . Датировано 3 ноября 1934 года. 3rd , 1934. БАРКЕР, БРЕТТЕЛЛ И Д]ЮНКАН, дипломированные патентные поверенные, 77 лет, Колмор Роу, Бирмингем. , & ], - , & 77, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый или улучшенный пружинный матрас. Мы, . , британская компания, расположенная по адресу Редферн Роуд, Тайсели, Бирмингем, 11, и ЛАЙОНЕЛ СЕЛБИ УОЛЛИС, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения, и [Цена 11-] каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и 85 установлено в следующем заявлении. - Настоящее изобретение относится к новому или улучшенному пружинному матрасу и имеет в своей основе Целью проекта 444,121 является создание матраса, который был бы легким по весу, простым и экономичным в изготовлении, удобным в использовании и не имеющим склонности к провисанию. - , . , , , , , 11, , , ' ,- , [ 11-] - , 85 - , 444,121 - , . Легкий вес матраса делает его особенно подходящим для использования в раскладных кроватях, приспособленных для складывания в шкаф или нишу, когда он не используется, но та же конструкция в равной степени применима и к матрасам для обычных кроватей. , . Согласно нашему изобретению каркас матраса образован каркасным прямоугольником из стальных труб или других элементов, обладающих значительной упругостью, а стороны и концы каркаса слегка изогнуты наружу, так что опорная поверхность, натянутая между ними под Первоначальное натяжение имеет тенденцию выпрямлять стороны и концы рамы и удерживается в натянутом состоянии за счет их упругости. - - . Опорная поверхность удобно образована рядами параллельных обивочных пружин, расположенных с вертикальными осями, при этом верхние и нижние витки соседних пружин соединены короткими отрезками цепи, проволочными звеньями и т.п., а верхние и нижние витки крайних пружин будучи соединенными с боками и концами рамы аналогичными цепями или звеньями. Таким образом, между сторонами и концами рамы натянуты две разнесенные сетчатые поверхности с вертикальными пружинами обивки между поверхностями, а поверхности натянуты и придают упругость за счет упругости сторон и концов самой рамы. Предпочтительно, чтобы цепи или звенья, соединяющие крайние пружины обивки с рамой, были прикреплены к свободным концам проволочных анкерных петель, надеваемых на трубы рамы, чтобы избежать сверления или иного ослабления рамы. Может оказаться желательным использовать определенное количество пружин растяжения для соединения с пружинами обивки. углы рамы, в точках которой недостаточна или отсутствует упругость самой рамы. , , , . , . , , - . . - . - Пружины обивки в середине опорной поверхности или рядом с ней могут быть изготовлены - большей глубины или прочности, чем пружины по бокам и концам, чтобы поверхность матраса была выпуклой, когда на ней нет -жабы - и при использовании будет практически плоским. - - - - . Никаких претензий к этому типу опорной поверхности как таковому не предъявляется. . В альтернативном варианте опорная поверхность может быть образована поперечными и продольными полосами металла или ленты, которые удерживаются натянутыми за счет упругости рамы. Одна практическая форма матраса в соответствии с нашим изобретением проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой план матраса. . - - accom63 : 1 . Рисунок 2 представляет собой вид сбоку. 2 . Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез по линии 3-3 рисунка 1 в более крупном масштабе. 3 3-3 1 . Фигура 4 представляет собой увеличенный вид в перспективе 70 одной из петель или звеньев крепления пружин. 4 70 . В показанной конструкции рама а изготовлена из стальных труб, обладающих значительной упругостью. Рама 75 имеет по существу прямоугольную форму, кроме боковых сторон и концов. выгнуты наружу, как показано на рисунке 1. . 75 . 1. Опорная поверхность матраса образована рядами витых пружин 80, расположенных с вертикальными осями. Верхние и нижние витки соседних пружин соединены между собой короткими отрезками цепи обычным способом, а у крайних пружин их верхний и нижний 8,5 витков соединены отрезками цепи с проушинами на концах проволочной анкерной петли. устанавливается на трубу рамы. Каждая петля образована из отрезка толстой проволоки с проушиной на каждом конце, а проволока 90 дублирована, образуя два параллельных плеча, соединенных полукруглой частью радиуса, по существу такого же, как у трубы рамы. . Петля надевается на трубку рамы, концы 95 цепей зацепляются за проушины, и каждая пара верхней и нижней цепей может быть соединена с помощью а. вертикальная цепь длиной примерно равной диаметру трубы каркаса и расположенная примерно посередине цепей . Петля, таким образом, вызывает верхнее сцепление с трубкой рамы и не имеет тенденции перемещаться по трубке. 80 . ' , 8.5 . , 90 - ' . 95 ' , . . . Пружины обивки постепенно увеличиваются в глубину известным способом 105 по направлению к центру матраса, как показано на фиг.2, так что поверхность становится выпуклой, когда на нее нет нагрузки, и при использовании она будет по существу плоской. ' 105 2, . Цепи , соединяющие соседние 10°-пружины, могут быть диагональными, как показано на рисунке 1, или могут быть параллельны боковым и концам рамы. В любом случае пружины с соединительными цепями можно собрать на верстаке, затем узел 1-15 помещают внутрь рамы, а самые ближайшие пружины соединяют цепями с петлями , которые надеваются на раму. . Использование петель позволяет избежать сверления или иного ослабления 120 --' &.- --- Ширина и длина пружинного узла таковы, что стороны и концы рамы должны быть упруго прижаты внутрь, чтобы обеспечить возможность цепи , к которым необходимо подключиться, -петли так, чтобы верхняя и нижняя поверхности пружинного узла находились в состоянии недостаточного первоначального натяжения, которое стремится выпрямить элементы рамы, и упругости элементов рамы, которая 130 444,121 стремится вернуть их в исходное положение. их первоначальная кривизна удерживает опорные поверхности в растянутом состоянии и позволяет им выдерживать нагрузку без чрезмерного провисания. .10o 1 , - . ' , 1-15 -' . / 120 -- ' &.- --- , - - , 130 444,121 . Рама может поддерживаться внутри или на каркасе кровати или тому подобном любым удобным способом и для этой цели может быть снабжена проушинами и резиновыми буферами или опорами. то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 1Having , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:43
: GB444121A-">
: :
444122-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444122A
[]
ПАТЕНТ_r СПЕЦИФИКАЦИЯ PATENT_ ПАТЕНТ --- - Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1934. --- - : . 8, 1934. № 32118/34. . 32118/34. 444,122 Полная спецификация слева: октябрь. 444,122 : . 1,
1935. 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования зонтов Мы, БЕРТИ УОЛТЕР - Б.ИГГ и ТОМАС БРИГГ И СЫНЬЯ. ЛИМТрлД, А. , - . . , . Британский субъект и британская компания соответственно, обе по адресу: 23, . ' , 5_ , . настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к зонтам и имеет своей целью создание конструкции, с помощью которой износ покрытия становится более равномерным - -: Зонты - с "кривой" ручки, приспособленные для подвешивания на руку пользователя, страдают из-за того, что одна часть шелкового или подобного чехла входит в контакт с одеждой пользователя, и чехол изнашивается больше на этой части, чем на другой. другой, согласно настоящему изобретению, этот дефект устраняется путем использования обычного «направляющего», которое скользит вверх по палке, когда зонтик или что-то подобное открывается, с двумя или более прорезями в разных положениях, причем только одна из этих прорезей является расположен для взаимодействия с обычной пружинной защелкой, удерживающей зонт в закрытом положении. , 23, . ' , 5_ , ..,. - : - -: - " , - , - - . -- - , - " ," , ., . При эксплуатации после того, как зонт использовался в течение некоторого времени и одна часть чехла изношена сильнее другой, обычные штифты, фиксирующие конец или открытую крышку, и насечка ребра непосредственно под ней; к палке выводятся и палка есть. повернут относительно рамы и «полозика», чтобы совместить еще одну прорезь в «полозье» для взаимодействия с пружинным фиксатором. В результате чехол зонта поворачивается относительно ручки, и другая часть чехла будет подвергаться износу при контакте с одеждой пользователя. 40 -Два слота. при диаметрально противоположных положениях римнера обычно бывает достаточно, и в этом случае относительное угловое движение между клюшкой, рамой и «бегуном» меняется от одной прорези к другой - это будет 180 или полкруга. Если три прорези предусмотрены на равном расстоянии друг от друга, относительное перемещение составит 120 . При таком расположении можно время от времени производить простую регулировку, что предотвратит чрезмерный износ одной части чехла и продлит срок службы чехла. , ; . " " " " - . - ' . 40 - . - " " -----180 . 120 . 50 . Датировано 8 ноября 1934 года. 8th , 1934. А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, WC2, Для заявителей. . . , , 7, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в зонтиках Мы, БЕРТИ УОЛТЕР. и , британский субъект и британская компания соответственно, расположенные по адресу: 23, . ' , Лондон, SW1, настоящим заявляют о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно будет реализовано. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , . , , 23, . .' , , ..1, , , :- Настоящее изобретение относится к зонтам и имеет своей целью создание конструкции, с помощью которой износ покрытия становится более равномерным. . Зонты , снабженные кривыми ручками, приспособленными для подвешивания на руку пользователя, страдают тем, что одна часть шелкового или подобного чехла соприкасается с одеждой пользователя, и чехол изнашивается больше на этой части, чем на другой. . " , , . [Цена 11-1] Согласно этому изобретению обычный «бегунок», который скользит вверх и вниз по стержню для приведения в действие упомянутого зонта в открытое и закрытое положение, снабжен более чем одной прорезью, а конструкция, поддерживающая крышку, представляет собой приспособлен для прикрепления к ручке в разных угловых положениях, так что разные прорези 80 могут работать вместе с обычной пружинной защелкой для удержания упомянутого зонта в закрытом положении. [ 11-1] "," 75 , , - 80 . Таким образом, в процессе эксплуатации, после того, как зонт использовался некоторое время и одна часть 85 чехла изношена сильнее, чем другая, обычные штифты, фиксирующие конец или открытую крышку, а также выступ на ребре непосредственно под ней, крепятся к палке. выдвигаются, и рукоятка поворачивается на 90° относительно рамы и «бегунка», чтобы совместить еще 444 122 паза в «направляющем» - для взаимодействия с пружинным фиксатором. В результате чехол зонта поворачивается относительно ручки , и другая часть чехла будет подвергаться износу вследствие контакта с одеждой пользователя. -Двух прорезей в диаметрально противоположных положениях полозья обычно бывает достаточно, и в этом случае относительное угловое перемещение между клюшкой и рамой и полозьем при переходе от одной прорези к другой будет составлять 180° или полкруга. Если три прорези предусмотрены на равном расстоянии друг от друга, относительное перемещение составит 120 . При таком расположении время от времени можно производить простую регулировку, которая предотвратит чрезмерный износ одной части чехла и продлит срок службы чехла. , 85 , , 90 "" an444,122 " " - . . - " 180 . 120 . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 07:33:45
: GB444122A-">
: :
444123-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB444123A
[]
РЕЗЕРВ а ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: ноябрь. 13, 1934. № 32702/34. : . 13, 1934. . 32702/34. 444,123 Полная спецификация слева: август. 9, 1935. 444,123 : . 9, 1935. Полная спецификация принята: 16 марта 1936 г. : 16,1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в коробках, бочках и подобных контейнерах, а также в их производстве Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и РЕДЖИНАЛЬД ПЕЙДЖ УИЛСОН, британский подданный, оба по 52 года, , Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к изготовлению ящиков, бочек и подобных контейнеров и имеет своей целью разработать усовершенствованную форму контейнера, которую можно производить дешевле, чем те, которые использовались до сих пор. изготовлены из дерева, но при этом обладают преимуществом жесткости по сравнению с изделиями, изготовленными из плоских листов бумаги, картона или подобного материала. , , , , . , , 52, , , ..1, : , , . Изобретение заключается в способе изготовления коробок, бочек или других контейнеров, который включает формирование их частей в форме тарелки или полости из бумажной массы и последующее соединение указанных частей с помощью клея, сшивания, сшивания скобками или другими способами для формирования готового изделия. , , , . Изобретение также состоит в коробках, бочках или других контейнерах, изготовленных из бумажной массы описанными здесь способами. , - . В этой связи изобретение следует отличать от коробок или контейнеров, образованных из полых секций, изготовленных из бумажного листа, который либо штампован, вырезан или иным образом обработан до требуемой полой формы, и в которых прочность, возникающая в результате полого образования, полностью отсутствует из-за к непластичности бумаги, что приводит либо к ослаблению структуры бумаги из-за некоторого легкого растяжения, либо, в некоторых случаях, к сжатию бумаги в мелкие складки, поверхность которых сглаживается формовочной матрицей. В последнем случае полое изделие можно расплющить, особенно если его предварительно увлажнить, и ясно, что в обоих случаях не достигается или незначителен прирост жесткости по сравнению с плоским листом, в то время как структура бумаги очень сильно ослаблена. , , - . . -. При реализации настоящего изобретения полые или выпуклые части коробки, бочки или другого контейнера формируются посредством процесса изготовления бумаги из бумажной массы, удобным способом и устройством для осуществления такого процесса являются те, которые описаны в описании находится на рассмотрении Заявка № 13084 от 1933 года. 55 Таким образом, например, при изготовлении прямоугольной коробки стенки коробки могут быть выполнены в форме чашечки, и, хотя они таковы, что их можно соединить вместе и упаковать в относительно небольшое пространство 60 для транспортировки, их можно легко соединить с помощью средств латекса ил
Соседние файлы в папке патенты