патенты / 22682

850228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850228A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения во фторсодержащих кремнийорганических соединениях. . Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 900 , 6, , , настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент и чтобы метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к фторсодержащим кремнийорганическим соединениям, в которых фтор присутствует в виде перфторалкильный радикал и способ синтеза таких соединений. , , , , 900 , 6, , , , , , : - - . Поскольку они содержат как перфторалкильные радикалы, так и кремний, органические соединения, полученные в результате способов настоящего изобретения, ценны в качестве промежуточных продуктов в синтезе полимерных материалов, обладающих превосходной устойчивостью к растворителям и применимостью в широком диапазоне температур. , . В соответствии с изобретением кремнийорганические соединения, содержащие фторуглеродные радикалы, получают способом, который включает взаимодействие винилсилана с перфторалкилсульфонилхлоридом или бромидом в присутствии свободнорадикального инициатора, которым обычно может быть органический пероксид, с выделение диоксида серы. - - - - , , . Изобретение также включает кремнийорганические соединения, содержащие фторалкилрадикал, которые имеют формулу < ="img00010001." ="0001" ="014" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/>, где представляет собой перфторалкильный радикал, представляет собой хлор или бром, представляет собой алкокси-радикал, ' и " каждый представляет собой алкильный или алкокси-радикал, или фтор, или хлор, и представляет собой целое число. - < ="img00010001." ="0001" ="014" ="00010001" -="" ="0001" ="033"/> , , , ' " , . В используемых условиях винилсиланы имеют сильную тенденцию к гомополимеризации. , . Тем не менее обнаружено, что реакция между винилсиланом и перфторалкилсульфонилгалогенидом происходит с высвобождением диоксида серы и с образованием как простого аддукта 1:1, так и одного или нескольких теломерных аддуктов, имеющих более высокие соотношения остатков винилсилана. , 1:1 . Обычно оба типа реакций происходят одновременно, причем относительную степень этих двух можно контролировать с помощью методов, которые будут описаны. , . Следующие конкретные примеры будут служить для иллюстрации изобретения. . Пример 1. Винилметилдиэтоксисилан - 11,0 г. Перфторметансульфонилхлорид - 13,0 г. Бензоилпероксид - 1,0 г. Три компонента запечатывали в стеклянную ампулу и нагревали при температуре от 800 до 900°С. 1 11.0 13.0 1.0 800 900C. на 18 часов. Продукт перегоняли в вакууме и получали жидкий продукт, кипящий при 1080°С. под пониженным давлением 60 миллиметров ртутного столба и имеющий показатель преломления n2D5=1,3861. Анализ показал, что этот продукт соответствует формуле CFSCH2CHCISiCH3(0C2H,)2. 18 . 1080C. 60 n2D5=1.3861. CFSCH2CHCISiCH3(0C2H,)2. Анализ, проц. Рассчитано для CSHl602F 36,3 21,5 13,4 Найдено 36,3 21,5 13,3 Выход этого продукта составил 45%. , . CSHl602F 36.3 21.5 13.4 36.3 21.5 13.3 45 . теоретического выхода по реакции CF3SG2Cl + CH2 = (OC2Hs)2 CF3CH2CHClSiCH3(0C2H5)2 + SO2. CF3SG2Cl + CH2 = (OC2Hs)2 CF3CH2CHClSiCH3(0C2H5)2 + SO2. Отмечены также меньшие количества высококипящего жидкого продукта и нелетучего остатка. - - . Эксперимент повторили и выделили дополнительное количество высококипящего жидкого продукта. Он состоял в основном из соединения, кипящего при 1120°С/10 миллиметров, имеющего показатель преломления n2=1,4340 и демонстрирующего следующий анализ: Анализ, проценты. C1 Рассчитано для ,,H3204F,ClSi2 42,5 13,5 8,4 Найдено 42,2 14,5 8,9 Таким образом, соединение идентифицировано как CF3CH2CHCH2CHCISiCH3(0C2H5)2 SiCH3(OC2H5)2 Пример 2 Винилметилдихлорсилан 5,6 грамм Перфтороктансульфонилхлорид 20,8 грамм Дитретичный бутилпер оксид 0,3 грамма Тройка компоненты запечатывали в стеклянную ампулу и нагревали при 1450°С. на 15 часов. Вакуумная перегонка реакционной смеси привела к выделению двух четко определенных продуктов реакции. - . 1120C./10 , n2= 1.4340, : , . C1 ,,H3204F,ClSi2 42.5 13.5 8.4 42.2 14.5 8.9 CF3CH2CHCH2CHCISiCH3(0C2H5)2 SiCH3(OC2H5)2 2 5.6 20.8 0.3 1450C. 15 . . Продукт А. Температура кипения 1570С./60 миллиметров рт.ст. 1570C./60 . Показатель преломления - 1,3581 Анализ, процент. Рассчитано для C11H6F17Cl3Si 22,2 54,2 17,9 Найдено 22,2 54,5 18,1 Продукт Температура кипения 188°С/20 мм рт.ст. - 1.3581 , . C11H6F17Cl3Si 22.2 54.2 17.9 22.2 54.5 18.1 188 ./20 . Показатель преломления nD25=1,3926 Анализ, %. C1 Рассчитано для Cl4Hl2Fl,ClsSi2 22,8 43,8 24,1 Найдено 22,7 44,1 23,7 Таким образом, реакции можно обозначить следующим образом: Для продукта : ,F17SO2Cl + =CHSiCHCl2 C8F17CH2CHClSiCH3Cl2 + So2 Для продукта : C8F17SO2C1 + 2CH2 = CHSiCH3Cl2 - > CsF17CH2CHCH2CIIClSiCH2Cls + So2 SiCH3Cl2 Пример 3 Винилтрихлорсилан 13,0 грамм Пейфтороктансульфонилхлорид 41,6 грамм Дитретичный бутилпероксид 0,5 грамм Фторсульфонилхлорид, пероксид и примерно одну десятую часть силана смешивали и нагревали с обратным холодильником при атмосферном давлении. Остаток силана добавляли в небольших количествах по мере протекания реакции и со скоростью, достаточной для поддержания температуры паров в колбе на уровне выше точки кипения силана, но значительно ниже температуры кипения перфтороктилхлорида. nD25=1.3926 , . C1 Cl4Hl2Fl,ClsSi2 22.8 43.8 24.1 22.7 44.1 23.7 : : ,F17SO2Cl + =CHSiCHCl2 C8F17CH2CHClSiCH3Cl2 + So2 : C8F17SO2C1 + 2CH2 = CHSiCH3Cl2 - > CsF17CH2CHCH2CIIClSiCH2Cls + So2 SiCH3Cl2 3 13.0 41.6 0.5 , , - . . Нагревание продолжали до прекращения реакции. Непрореагировавшие компоненты отгоняли, а остаток фракционировали. . , . Было обнаружено, что первая фракция состоит из жидкого аддукта с молярным соотношением основных реагентов 1:1. Он кипел при температуре 127CC. /20 миллиметров рт. ст. и имел показатель преломления nD5=1,3598. 1:1 . 127CC. /20 nD5=1.3598. Анализ, проц. Рассчитано > H3F,7SiCl, 19,5 52,4 23,0 Найдено 19,6 52,4 23,0 Выход этого продукта составил 42%. , . > H3F,7SiCl, 19.5 52.4 23.0 19.6 52.4 23.0 42 . теоретического выхода, исходя из количества израсходованного фторуглеродсульфонилхлорида. . Было обнаружено, что вторая, более высококипящая фракция представляет собой теломерный продукт одного моля фторсульфонилхлорида с двумя молями винилсилана, кипящий при 1650°С/10 миллиметров, показатель преломления n2D5 = 1,3950 и соответствующий структуре С. ,,,,CHClsC1, SiCl3 Анализ, %. Рассчитано для C12H6F17Si2Cl7 18,6 41,5 32,0 Найдено 19,0 42,1 31,5 Выход этого материала составил 18%. , , 1650C./10 , n2D5= 1.3950, ,,,,,CHClsC1, SiCl3 , . C12H6F17Si2Cl7 18.6 41.5 32.0 19.0 42.1 31.5 18 . на том же основании. . В кубе остался нелетучий остаток. Его выход составил 14 процентов и содержал более высокие теломерные продукты, образованные из еще более высоких соотношений винилсилана и фторуглеродного сульфонилхлорида. - . 14 ., . Такие продукты соответствуют формуле < ="img00020001." ="0001" ="014" ="00020001" -="" ="0002" ="042"/>, где представляет собой радикал , больше 2. < ="img00020001." ="0001" ="014" ="00020001" -="" ="0002" ="042"/> , 2. Когда те же реагенты в тех же общих количествах были предварительно смешаны и подвергнуты реакции, как в примерах 1 и 2, выход аддукта 1:1 снизился до 15 процентов. - 1 2, 1:1 15 . при этом выход высококипящего материала увеличился до 25 процентов. и остаток до 38 процентов, все исходя из количества израсходованного фторуглеродного сульфонилхлорида. 25 . 38 ., . Пример 4. Винилтриэтоксисилан - 7,6 г. Перфтороктановый сульфонилхлорид - 20,8 г. Пероксид бензоила - 0,4 г. Карбонат кальция (в качестве акцептора кислоты) - около 1,0 г. Компоненты реагируют, как в предыдущих примерах. Выход аддукта 1:1 составил 67% в расчете на количество прореагировавшего фторсульфонилхлорида. 4 7.6 20.8 0.4 ( ) 1.0 . 1:1 67 ., . Этот продукт имел температуру кипения 1210°С/4 мм рт.ст., показатель преломления nD25=1,3508 и был идентифицирован анализом. l210C./ 4 , nD25=1.3508 . Анализ, проц. Рассчитано для C16H18O3F17ClSi 29,8 50,1 5,50 Найдено 30,5 50,6 5,89 Количества высококипящей жидкости и нелетучего остатка, полученные в этом примере, составили 2%. и 18 процентов. , . C16H18O3F17ClSi 29.8 50.1 5.50 30.5 50.6 5.89 - - 2 . 18 . соответственно, в расчете на общую массу продукта реакции. Высококипящий жидкий продукт представлял собой в основном теломерный аддукт 1:2. , . - 1: 2 . Пример 5. Аддукт винилметилдихлорсилана и перфторметансульфонилхлорида в соотношении 1:1 получали способами, аналогичными описанным выше, и установили, что он имеет следующие константы: Температура кипения 750°С/64 мм. 5 1:1 , : 750C./64 . Показатель преломления = 1,4079. = 1.4079. Анализ, проц. Рассчитано для C4HsF3Cl3Si 19,6 23,2 43,4 Найдено 20,2 23,5 43,3 Также были получены высококипящие фракции, включающие аддукт 1:2, при анализе следующим образом: Температура кипения 1700°С. /64 миллиметра. , . C4HsF3Cl3Si 19.6 23.2 43.4 20.2 23.5 43.3 - 1: 2 : 1700C. /64 . Показатель преломления n2r,5=1,4529. n2r,5=1.4529. Анализ, проц. Рассчитано для C7Hl2F3Cl5Si2 21,7 14,7 46,0 Найдено 20,8 14,7 46,5 Также было выделено небольшое количество нелетучего остатка. , . C7Hl2F3Cl5Si2 21.7 14.7 46.0 20.8 14.7 46.5 - . Пример 6. Винилметилдиэтоксисилан и перфтороктановый сульфонилхлорид подвергали взаимодействию в присутствии пероксида бензоила и акцептора кислоты с получением 75%. 6 75 . выход, в пересчете на расход второго реагента, аддукта в соотношении 1:1, имеющего температуру кипения 1120°С. /4 миллиметра, показатель преломления n25 = 1 3512, и анализируют следующим образом: Анализ, проценты. Рассчитано для ClaHlGFl7ClO2Si 29,3 52,5 5,77 Найдено 29,0 52,9 6,18 Также были извлечены небольшие количества материалов с более высокой молекулярной массой. , , 1:1 1 120C. /4 , n25 = 1 3512, : , . ClaHlGFl7ClO2Si 29.3 52.5 5.77 29.0 52.9 6.18 . Перфторалкансульфонилхлориды, использованные в примерах, могут быть заменены другими эквивалентными фторуглеродными сульфонилхлоридами или бромидами, например перфторциклогексансульфонилбромидом. Подобным образом, олефиновый силан может содержать любую желаемую комбинацию фторина, хлора, алкила, алкокси или других эквивалентных радикалов, присоединенных к атому кремния вместо показанных радикалов хлора, метила или этокси. , . , , , , , , , . Обычно связь между кремнием и хлором, фтором или короткоцепными алкокси-радикалами легко разрывается при гидролизе, тогда как связь кремний-углерод очень устойчива к гидролизу. Третичные алкокси- и длинноцепочечные алкокси-радикалы образуют связи с кремнием, которые имеют промежуточную устойчивость к гидролизу, как и некоторые замещенные алкокси-радикалы, такие как хлорированные третичные алкокси-радикалы. Эти факторы имеют важное значение при выборе конкретных винилсиланов для конкретных применений. , , , -- . - - , . . Реакция между винилсиланами и фторсульфонилхлоридами или бромидами фторуглеродов, по-видимому, протекает по свободнорадикальному механизму, как было указано ранее; и применимы любые обычные инициаторы свободнорадикальных реакций. Органические пероксиды, такие как ди-трет-бутилпероксид и бензоилпероксиды, удобны в использовании и являются предпочтительными. Также используется ультрафиолет. , ; . -- , . . Выше было предложено применение продукта в качестве полупродуктов при синтезе полимерных продуктов, обладающих сочетанием свойств. Продукты, содержащие гидролизуемые радикалы, могут, например, гидролизоваться отдельно или вместе с другими хлорсиланами и т.п. с получением продуктов гидролиза, которые затем могут подвергаться дальнейшей реакции с образованием материалов полисилоксанового типа, обладающих необычными свойствами. . , , . Следующий пример иллюстрирует это: Пример 7. Аддукт перфтороктанового сульфонилхлорида и винилметилдихлорсилана в соотношении 1:1 смешивали с немного большим молярным количеством метилдихлорсилана и смесь гидролизовали в воде с получением вязкого масла, которое при нагревании в печи при температуре 1800С. в виде тонкой пленки превращался в термостойкую прозрачную пленку, которая не растворялась и не набухала под действием органических растворителей. При нанесении раствора бензотрифторида на хлопчатобумажную ткань с последующей сушкой и отверждением продукт придавал ткани свойство отталкивать воду и масло. Маслянистый продукт также был нанесен на стекло, и было обнаружено, что оно обеспечивает прочное поверхностное покрытие, обладающее водо- и маслоотталкивающими свойствами. : 7 1:1 1800C. - . , . . Пример 8. 10 грамм аддукта перфтороктанового сульфонилхлорида и винилметилдихлорсилана в соотношении 1:1 смешивали с 2,2 граммами диметилдихлорсилана и смесь гидролизовали, добавляя ее по каплям к 50 миллилитрам воды при комнатной температуре и постоянном перемешивании. Получали маслянистый гидролизат, который отделяли от водного слоя, очищали растворением в гексафториде ксилола и промыванием водой и нагревали для удаления растворителя. 8 10 1:1 2.2 50 . , , . Полученный частично полимеризованный очищенный маслянистый продукт подкисляли до одного процента. . его массы концентрированной серной кислоты и нагревают, вызывая увеличение вязкости и возможное затвердевание материала. , . Полимерные продукты также можно получить из некоторых кремнийорганических продуктов настоящего изобретения, содержащих фторуглеродные радикалы, с помощью других реакций, которые не включают прямой гидролиз, но, поскольку продукты представляют собой силоксаны, их можно считать полностью эквивалентными только что описанным реакциям гидролиза и полимеризации. Например, моноалкилмоно(перфторалкилхлоралкил)дихлорид кремния может быть гомополимеризован путем реакции с оксидом металла, таким как оксид цинка, с удалением атомов хлора из атомов кремния и образованием полимерного соединения, содержащего силоксановую связь. - , , . , () , . Пример 9 Аддукты примера 1 как 1:1, так и 1:2 гидролизовали аналогичным образом, а полученные маслянистые продукты затем гомополимеризовали. В данном случае путем облучения бета-лучами. Был получен мягкий, довольно рассыпчатый, но несколько эластичный полимер. 9 1:1 1: 2 1 . . . Полимеры, полученные из продуктов гидролиза аддуктов или теломеров настоящего изобретения, могут находиться в форме высокостабильных и инертных масел, термоотверждаемых реакционноспособных жидкостей или твердых веществ с широко различающимися свойствами, в зависимости от конкретного используемого сырья и, в частности, от количества гидролизуемых радикалов в молекуле. Полимерные продукты используются в качестве смазочных материалов, гидравлических жидкостей, средств для обработки поверхности и покрытий, а также для других целей. , - , , . , , , . В некоторых примерах задействованные реакции выражаются в виде групп присоединения фторуглеродного радикала к двойной связи силана в бета-положении атома кремния. Возможно, также происходит некоторое альфа-присоединение, и поэтому нежелательно ограничиваться указанными здесь конкретными структурами. Скорее предлагается понимать эти структурные формулы как указывающие на наиболее вероятную структуру большей части продукта, полученного в результате реакции и соответствующую эмпирической формуле. . - , . . Однако наблюдаемая превосходная стабильность полученных соединений при воздействии высоких температур, условий мягкого гидролиза и т.п. убедительно указывает на то, что атом галогена фторуглеродного сульфонилгалогенида присоединен альфа к атому кремния винилсилана. , , , , . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Способ получения кремнийорганического соединения, содержащего фторуглеродный радикал, включающий взаимодействие винилсилана с перфторалкилсульфонилхлоридом или бромидом в присутствии свободнорадикального инициатора с выделением диоксида серы. : 1. - - , . 2.
Способ по п.1, в котором перфторалкилсульфонилхлорид подвергают взаимодействию с винилалкилсиланом с образованием моно(перфторалкилхлоралкил)алкилсилана. 1 () . 3.
Способ по п.1 или п.2, в котором винилсилан добавляют небольшими последовательными порциями в ходе реакции по мере ее протекания. 1 2 . 4.
Способ образования кремнийорганического соединения, содержащего фторуглеродный радикал, как изложено в любом из примеров 1-6 настоящего документа. - 1 6 . 5.
Кремнийорганическое соединение, содержащее перфторалкил-радикал, полученное способом в соответствии с любым из предыдущих пунктов. - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:30:39
: GB850228A-">
: :

850229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850229A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 850,229 Изобретатель: КРИСТОФЕР ХИРН БАК. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 26 августа. 1957 850,229 : : 26. 1957 Дата подачи заявки: 10 сентября 1956 г. № 27576/56 Полная спецификация Опубликовано: 5 октября, 1960 : 10, 1956. . 27576/56 : 5, 1960 Индекс при приемке:-Класс 135, ВТ6. , :- 135, VT6. Международная классификация:-F06k. :-F06k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Газовые клапаны Мы, , британская компания , 7, , , .1., настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , 7, , , .1., , , , :- Изобретение относится к клапанам для управления подачей газа к горелкам газообогревательных аппаратов, в частности воздухонагревательных аппаратов для обогрева всего дома и/или водонагревателей. Горелка такого устройства обычно находится в замкнутом пространстве, и если перед воспламенением газовый клапан следует полностью открыть, возникает опасность взрыва. Целью настоящего изобретения является создание газового клапана такой формы, которая минимизирует этот риск. - , - / . , . . Газовый клапан в соответствии с настоящим изобретением для управления подачей газа в горелку устройства с газовым обогревом содержит корпус, имеющий выходное отверстие для газа, через которое газ может течь в указанное устройство с газовым обогревом, входное отверстие для газа, запорный элемент, установленный в указанный корпус между впускным отверстием для газа и выпускным отверстием для газа, а также рычажный механизм для передачи движения указанному закрывающему элементу, при этом также предусмотрены пилотная горелка, средства нагрева, отдельные от указанной пилотной горелки, и термочувствительное устройство, которое медленно деформируется под действием тепла, подаваемого указанное нагревательное средство перемещает указанный рычажный механизм и тем самым обеспечивает постепенное открытие закрывающего элемента, при этом указанное нагревательное средство приводится в действие путем приведения в действие пилотной горелки. - , , , , , , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой вид сбоку в разрезе газового клапана, воплощающего изобретение. : 1 - . Цифры 2, 3 и 4 представляют собой сечения соответственно по линиям 2.2, 3.3, 4.4 рисунка 1. 2, 3 4 2.2, 3.3, 4.4, 1. Рисунок 5 представляет собой вид сбоку другого [Цена 3 шилл. 6d.] форма газового клапана, воплощающего изобретение. 5 [ 3s. 6d.] . и Фигура 6 представляет собой поперечное сечение по линиям 6.6 Фигуры 5. 6 6.6, 5. В примере, показанном на фиг. 1-4, корпусная часть а клапана содержит основание 50, на котором сформированы соединения впускного и выпускного трубопровода газа. Вход в выпускное отверстие имеет форму кольцевого гнезда для закрывающего элемента е, имеющего выпуклую или коническую поверхность для взаимодействия с гнездом 55. Запирающий элемент шарнирно прикреплен к рычагу , который проходит параллельно основанию и который в положении вблизи конца, удаленного от запирающего элемента, шарнирно прикреплен к опоре. Предпочтительно 60 шарнир образован короткой пружинной лопастью , которая одним концом прикреплена к рычагу, а другим концом - к крепежному элементу , который последний соединен с возможностью регулировки со стременем , прикрепленным к основанию, при этом указанный крепежный элемент является нагружен пружиной и имеет сформированный на нем стержень с резьбой , который проходит через отверстие в хомуте и удерживается гайкой . 1-4, 50 . - 55 . . 60 , . Параллельно рычагу , несущему запирающий элемент 70, расположен приводной стержень или стержень . К свободному концу последнего прикреплен шток, который упирается в конец рычага , удаленный от запорного элемента. Неподвижный конец приводного стержня 74 прикреплен к основанию в положении на стороне, противоположной стороне запирающего элемента, той, от которой выступает рычаг . Приводной стержень изготовлен из стальной или другой металлической полосы, которая снабжена фланцами по своим продольным краям, при этом глубина каждого фланца постепенно увеличивается от свободного к неподвижному концу. 70 . . 74 . 80 , . Кроме того, части фланцев, прилегающие к фиксированному концу, расширены и имеют форму, как показано на фиг. 1 и 3, для образования кронштейна 85 , с помощью которого стержень можно прикрепить винтами к основанию. 1 3 85 . На неподвижном конце исполнительного стержня закреплено средство электрического нагрева. Предпочтительно последний состоит из катушки сопротивления 9( 850,229 , которая электрически изолирована от стержня и удерживается на стержне зажимом , при этом катушка подключается к клеммам цепи на основании. Воздействие нагревателя на стержень заключается в том, что последний изгибается в направлении сообщения требуемого открывающего движения закрывающему элементу е. . 9( 850,229 . . Вышеописанные детали на основании закрыты газонепроницаемой крышкой, края которой опираются на уплотнительные ленты на основании, а крышка удерживается на месте хомутом , имеющим форму перевернутой , свободные концы которой зацепляются за пазы на внешней стороне основания (рис. 2), а винт , расположенный на хомуте, служит для надежного закрепления крышки на месте. - , - ( 2), . Горелка, связанная с нагревательным устройством, объединена с пилотной горелкой, в которую подается газ через кран, управляемый пользователем. Также к крану совмещен или подключен к нему переключатель управления нагревателем . Кроме того, схема, содержащая нагреватель, может включать в себя любой удобный термостатический переключатель или переключатели. Чтобы привести в действие нагревательный аппарат, пользователь сначала управляет краном пилотной горелки и зажигает струю, вытекающую из пилотной горелки. В то же время замыкается переключатель, управляющий нагревателем . Этот нагреватель и связанный с ним стержень сконструированы таким образом, что проходит интервал времени 5-10 секунд, прежде чем закрывающий элемент е достигнет своего полностью открытого положения. В течение этого интервала газ с низкой скоростью подается через клапан к горелке нагревательного аппарата и зажигается пламенем пилотной горелки до того, как клапан достигнет полностью открытого положения. Если цепь нагревателя впоследствии прерывается термостатическим выключателем, газ, проходящий через корпусную часть клапана, ускоряет охлаждение нагревателя и бара , так что клапан может повторно закрыться через несколько секунд. пилотная горелка остается в действии, так что при повторном замыкании термостатического переключателя клапан можно открыть и горелку повторно зажечь описанным выше способом. . . . - . . 5-10 . . , , - , , , - . Чтобы вывести нагревательный аппарат из строя, пользователь повторно закрывает кран, связанный с пилотной горелкой. - . Обратимся теперь к клапанам, показанным на рисунках 5 и 6, показано, что показанная там конструкция приспособлена для приведения в действие стержнем с газовым подогревом, который установлен снаружи части корпуса клапана. В этом примере часть корпуса клапана снабжена впускным отверстием и выпускным отверстием для газа с, а внутри части корпуса образовано кольцевое гнездо для запорного элемента е, причем последний нагружается пружиной 7, которая регулируется с помощью винт 0. В одной стороне корпуса выполнено отверстие 9, закрывающееся диафрагмой из любого удобного и подходящего гибкого материала. Внутри корпусной части и упомянутого отверстия находится рычаг в форме коленчатого рычага, одно плечо которого может передавать открывающее движение закрывающему элементу 70 через шток . Клапан установлен на одном конце кронштейна 11, изготовленного из металлического стержня углового сечения, и к этому стержню винтами 12 крепится один конец термодеформируемого стержня 75 н, на свободном конце которого установлен регулируемый упорный винт 13 для передачи движение к рычагу через промежуточную часть диафрагмы. 5 6, . , , 7, 0. 9 . , 70 . 11 12 75 13 . Для нагрева стержня рядом с ним установлена газовая труба 80 14, которая крепится к кронштейну 11 хомутами 15 и несет на себе один или несколько ниппелей 16 горелки, при этом подача газа в трубу 14 осуществляется под контролем крана. управляемый пользователем, а также термостатический клапан 85 (не показан). 80 14 11 15 16, 14 85 ( ). Также предусмотрена пилотная горелка (не показана) для зажигания струй, выходящих из ниппелей 16 горелки. ( ) 16. Принцип действия по существу аналогичен механизму действия клапана, описанного выше со ссылкой на фиг. 1-4. Нагрев стержня пламенем на ниппелях 16 заставляет стержень изгибаться в направлении медленного перемещения запирающего элемента е с его гнезда. Газ, поступающий затем в горелку нагревательного устройства до того, как запорный элемент полностью откроется, воспламеняется пилотной горелкой. Последняя может представлять собой одну и ту же запальную горелку, используемую для зажигания газа 100, выходящего из ниппелей 16 трубы 14, или может быть две отдельные запальные горелки, подсоединенные к одной и той же подающей трубе. Когда термостатический клапан прерывает подачу газа к ниппелям 16 10, стержень охлаждается и запорный элемент е возвращается на свое место под действием пружины 7. Когда термостатически управляемый клапан восстанавливает подачу газа в ниппель 16, выходящие форсунки 110 повторно зажигаются соответствующим пилотным пламенем, что приводит к восстановлению подачи газа в горелку. 90 1-4. 16, . . 100 16 14 . 105 16, 7. 16, 110 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 08:30:39
: GB850229A-">
: :

850230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB850230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 850 230 ; ок Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 21, 1956. 850,230 ; : . 21, 1956. № 28877/56. . 28877/56. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в сентябре. 22, 1955. . 22, 1955. CПолная спецификация опубликована: октябрь. 5, 1960. : . 5, 1960. Индекс при приемке: - Классы 120(2), (:); и 120(3), ; Н1Б. :- 120(2), (: ); 120(3), ; H1B. Международная классификация:(-. Д02д. Д06ч. :(-. D02d. D06h. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ и устройство для производства необъемной пряжи с крутящим моментом Мы, УОРРЕН АРЧИБАЛД СИМ из , Гвинед, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и НИКОЛАС ДЖЕРОМ СТОДДАРД из 2509 , Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, «оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , , , , 2509 , , , , ' , , , , - : - Настоящее изобретение относится к способам и устройству для производства термопластической пряжи из мононити, нескольких нитей и пряжи из штапельного волокна, имеющей значительный крутящий момент по всей длине и не увеличивающейся в объеме. -, - , . Более конкретно, изобретение касается способов придания ощутимого или скрытого крутящего момента термопластичным нитям без создания извитых, волнистых или объемных нитей, причем эти способы включают использование полых шпинделей ложной крутки, которые вводят и удаляют одинаковую степень крутки. , , , , - . Задачей изобретения является более экономичное производство улучшенных нитей для текстильных материалов, внешний вид и полезность которых в первую очередь зависят от значительного крутящего момента пряжи, из которой они изготовлены. Выдающимся примером таких тканей является недавняя разработка женских нейлоновых эластичных чулочно-носочных изделий, растяжимость которых обусловлена тем, что петли одного или нескольких рядов петель смещаются в одном направлении, а петли одного или нескольких альтернативных рядов петель смещаются в другом направлении. противоположном направлении, причем указанное образование противоположного смещения различных рядов петель является результатом противоположного крутящего момента в двух или более отдельных нитях, составляющих чулочную ткань. Подобные нити в настоящее время широко используются в других трикотажных и тканых материалах, и существует большая потребность в большей однородности и постоянстве крутящего момента, а также в более экономичных методах и средствах производства таких нитей. . ' , , . - . [Цена 3 шилл. 6д. Следует понимать, что в следующем описании и его пунктах формулы изобретения «крутящий момент» или «крутящие силы» предназначены для обозначения тех сил, которые вызывают или стремятся вызвать вращение или кручение нити вокруг ее оси, независимо от степени фактической крутки пряжи, если таковая имеется. Тенденция пряжи восстанавливаться после фактического скручивания может увеличивать или уменьшать крутящий момент, в противном случае 55 присущий пряже, обработанной способами и устройством по настоящему изобретению. [ 3s. 6d. ] ' , "" " " 50 , , , . 55 . Предпочтительный метод придания крутящего момента пряже состоит в скручивании пряжи на заданное количество витков, а затем на 60 таких же витков раскручивании. Поскольку текстильная пряжа обычно далека от идеальной эластичности, любое скручивание пряжи вызывает определенную степень постоянной спиральной деформации и крутящий момент, если скрутка полностью или частично удалена из пряжи. 65 Чем больше степень остаточной спиральной деформации, возникающей в результате скручивания, тем больше будет крутящий момент в нитях после раскручивания, и, следовательно, термопластичные нити нагреваются и скручиваются, а нетермопластичные нити смачиваются и скручиваются, чтобы уменьшить предел текучести и увеличить пластическое течение, тем самым увеличивая степень остаточной спиральной деформации. , 60 . , . 65 , , , - - . В одном типе пряжи предшествующего уровня техники, используемой для производства женских эластичных чулочно-носочных изделий, моноволоконная нейлоновая нить плотностью 15 денье скручивается вверх со скоростью 30 витков на дюйм "", скрученная пряжа на приемных упаковках затем тщательно закрепляется паром под давлением, пряжа затем перетягивается из приемных пакетов на прядильные бобины, намотанные для -скручивания, а затем пряжа скручивается вверх на 23 витка на дюйм «», тем самым создавая крутящий момент, возникающий в результате -скручивания. Конечно, сопутствующая пряжа, сначала скрученная 30 футов на дюйм 85 "" и обратная скрученная 23 витка на дюйм "", используется в одном держателе вязальной машины, а пряжа с противоположным крутящим моментом используется во втором держателе. При вязании один или несколько рядов одной пряжи чередуются на 90 с таким же количеством рядов сопутствующей пряжи. Благодаря настоящему изобретению вышеуказанные четыре отдельные операции выполняются более равномерно за одну экономичную непрерывную операцию. ' , 15 - 30 "", - , - "" - 23 "", "" . , , 30' 85 "" 23 "" ; . , 90 . , 257' 850,230 . Хотя для некоторых применений весьма желательна пряжа, имеющая значительный крутящий момент и не содержащая какой-либо фактической или фактической крутки, было обнаружено, что для других применений желательно производить пряжу, имеющую определенную степень фактической остаточной крутки в дополнение к высокой степень крутящего момента. Например, при использовании многонитевой пряжи желательна определенная степень фактической скрутки для получения пряжи, имеющей высокий крутящий момент, но обладающей необъемными свойствами или характеристиками. , - , , . , - , - . Принимая во внимание вышеизложенное, основной целью настоящего изобретения является создание способов и устройства для производства пряжи, имеющей необъемные свойства или характеристики и обладающей значительными крутящими моментами. , - , . Более конкретно, изобретение рассматривает способы и устройства такого типа, в которых пряжа обрабатывается непрерывно, не прерывая движения нити. , . ------ Более конкретно, изобретение предусматривает производство нитей описанного типа, которые характеризуются своей однородностью по длине и имеют равномерный набор спиралей, создающий постоянный крутящий момент в пряже. ------ -- . Согласно настоящему изобретению способ непрерывного приложения крутящего момента к бегущей пряди термопластической пряжи включает непрерывное скручивание пряжи по мере ее перемещения от комплекта поставки, постоянный нагрев скрученной пряжи в достаточной степени, чтобы дать возможность молекулам пряжи адаптироваться к формирование скрученной пряжи так, чтобы при охлаждении пряжа стала закрепившейся, постоянное охлаждение пряжи для завершения ее закрепки и постоянное раскручивание пряжи для удаления скрутки, введенной на этапе скручивания, в сочетании, в случае многократного скручивания -филаментная пряжа или пряжа, скрученная из штапельных волокон, с таким контролем скручивания и/или ложного скручивания, чтобы пряжа не увеличивалась в объеме в расслабленном состоянии. , -, , , , - , , / -, . Изобретение также включает устройство для осуществления такого способа, которое включает в себя подающий крутильный шпиндель, способный вводить значительную крутку в пряжу перевозимой им паковки, средство намотки пряжи, средство нагрева и веретено ложной крутки в путь пряжи между подающим крутильным шпинделем и намоточным средством, а также средство, приспособленное для приведения в движение указанного шпинделя и указанной трубки на любых желаемых скоростях и в любом направлении. , , - , - , . Эти и другие цели настоящего изобретения, а также различные особенности и детали конструкции устройства и работы способа более полно изложены ниже со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: , : Фиг.1 представляет собой фрагментарный вид спереди устройства, подходящего для осуществления нашего усовершенствованного способа производства термопластичных нитей, имеющих различные улучшенные физические характеристики; на фиг. 2 - фрагментарный вид устройства по фиг. 1 в поперечном сечении; Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид в поперечном сечении, аналогичный фиг.2, показывающий другое устройство, подходящее для обработки нитей в соответствии с усовершенствованным способом настоящего изобретения; и фиг. 4 представляет собой вид, аналогичный фиг. 3, но в уменьшенном масштабе, показывающий модификацию в пределах объема настоящего изобретения. . 1 ; . 2 . 1 ; . 3 . 2 ; , . 4 . 3 . Одна операция изобретения, заменяющая четыре обычных операции, становится возможной за счет оборудования верхней деки обычной двухдековой крутильной машины, как показано на фиг. 1 и 2, и аналогично тому, как описано ранее в одновременно рассматриваемой заявке № 4953/56 (серийный № 834,552), и дополнительно устанавливая нагревательное устройство и натяжное устройство между верхней частью обычного шпинделя на нижней платформе и и нижнюю часть шпинделя ложного поворота на верхней деке, как показано на рис. 2. - . 1 2 - . 4953/56 ( . 834,552), - . 2. В одном способе осуществления настоящего изобретения нейлоновую пряжу плотностью 15 денье на стержне скручивают со скоростью 7 витков на дюйм на нижней деке на обычных шпинделях, вращающихся со скоростью около 7000 об/мин. а затем вместо наматывания на приемный пакет, как это обычно делается, скрученная пряжа со скоростью 7 витков на дюйм пропускается через устройства натяжения и нагревания через шпиндель ложной крутки, вращающийся в противоположном направлении со скоростью около 23 000 об/мин, через нагревательное устройство верхнего дека, которое не работает, через натяжное устройство верхнего дека и, наконец, к натяжному устройству, регулируемому для захвата пряжи со скоростью около 1000 дюймов в минуту. В результате вышесказанного пряжа скручивается со скоростью 7 витков на дюйм на нижнем ярусе машины. Затем на верхней деке машины пряжа скручивается еще на 23 витка на дюйм под натяжением и при этом достаточно нагревается, чтобы увеличить пластическую текучесть и зафиксировать нить. Затем нить подвергается обратному скручиванию со скоростью 23 витка на дюйм, в результате чего пряжа остается с 7 витками фактической скрутки на дюйм и значительным активным крутящим моментом или подвижностью благодаря операции обратного скручивания. , 15 7 7000 ... - , 7 , - 23,000 ..., , - 1000 . 7 . , , 23 . , 23 , 7 . Экономика выполнения одной непрерывной операции, которая при обычных методах требует четырех операций, имеет важное значение, но еще большее значение имеет улучшение равномерности крутящего момента и постоянства крутящего момента, поскольку основная функция задействованных нитей состоит в том, чтобы создавать с помощью крутящего момента специальные эффекты в тканях из них. Благодаря изобретению каждый дюйм всей длины пряжи равномерно нагревается и при скручивании прикладывается равномерное растягивающее напряжение, чтобы исключить пластичность. , , , , . , . Это невозможно обычными методами. . Поскольку изобретение относится к нитям, имеющим кручение без объемистости, важное значение имеет альдегидная смола. Пряжа, проходящая через лоток, покрывается смолой, а тепло, приложенное к покрытой таким образом пряже, придает пряже желаемую упругость. , . , . Когда нейлоновую пряжу необходимо обработать путем 70 скручиваний с 30 витками на дюйм в одном направлении и 23 витками на дюйм в противоположном направлении с использованием устройства, показанного на фиг. 1 и 2, нейлоновая шпилька 17 помещается на обычное веретено 11 и пряжа скручивается со скоростью 75 7 витков на дюйм между шпилькой 17 и натяжным устройством 13 (или эмульсионным лотком 14, если используется), затем пряжа проходит через натяжное устройство. устройство 13, в котором прикладывается достаточное натяжение в зависимости от температуры 80, до которой после этого нагревается нить, для предотвращения пластичности пряжи. Затем нить нагревается и скручивается еще на 23 витка на дюйм, проходя через нагревательное устройство 12. Затем пряжа охлаждается 85 во время движения от нагревательного устройства 12 к валку обратного скручивания 20 шпинделя 4 скручивания-откручивания. Затем пряжа проходит через нитенаправитель 9 баллонного управления, а затем через нагревательное устройство 7 (неработающее в этом варианте осуществления изобретения) и натяжное устройство 8 на приемную катушку . Следует отметить, что в этом варианте осуществления В соответствии с изобретением подающий шпулярник, показанный в нашей одновременно рассматриваемой заявке выше 95, верхняя дека машины не работает, поскольку пряжа подается из вала 17 на обычное шпиндель 11 нижней деки. 70 30 23 . 1 2, 17 11 75 7 17 13 ( 14 ), 13 80 . 23 12. 85 12 20 4. 9 7 ( ) 8 - . , - 95 17 11 . Как подробно поясняется в одновременно рассматриваемой заявке № 4953/56 (серийный № 834552), натяжение пряжи и прикладываемое к ней тепло строго регулируются для обеспечения равномерного нагрева и равномерного растягивающего напряжения при скручивании, чтобы исключить пластичность. . Таким образом, при реализации способов настоящего изобретения путем управления подачей тепловой энергии в ограниченную зону в нагревательном устройстве 12, через которое проходит пряжа, происходит равномерный нагрев пряжи до заданной температуры 110, в результате чего молекулы пряжи получают возможность адаптироваться к скрученной форме пряжи, и пряжа при охлаждении становится закрепившейся, и путем соотнесения натяжения пряжи с заданной температурой 115 и ее линейной скоростью поддерживать выбранное равномерное натяжение пряжи относительно сократительной способности силы пряжи, можно производить коммерчески удовлетворительную пряжу, имеющую желаемые, хотя и различные физические свойства, 120 которые в каждом случае характеризуются своей долговечностью и высокой степенью однородности. - . 4953/56 ( . 834,552), , , , . , 12 110 -, 115 , , 120 , . Необходимая степень нагрева равномерно поддерживается в устройстве током постоянного напряжения (не более 24 В для обеспечения безопасности человека) через автоматический индукционный регулятор напряжения 44 от линии электропередачи 45, 46, подключаемый проводниками 47, 48. , к регулируемому вручную при обработке многонитевой пряжи согласно изобретению, чтобы иметь достаточную фактическую крутку готовой пряжи для удержания множества нитей в один компактный пучок, если скручивание, укладка и обратное скручивание имеют такую величину, которая была бы в противном случае привести к разделению нитей и увеличению объема пряжи. Аппарат рис. 1 идеален для этой цели, так как любая скрутка, вставленная в нитку на обычном веретене на нижней деке машины, остается в нитке после того, как последующая скрутка-разкрутка производится на верхней деке той же машины. ( 24 ) 44 45, 46, 47, 48, - , , , . . 1 - . Ссылаясь на фиг. 1 и 2 чертежей, верхняя дека обычного двухъярусного крутильщика вверх оборудована устройством, аналогичным устройству, раскрытому в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 4953/56 (серийный № 834,552). . 1 2 , - - . 4953/56 ( . 834,552). Устройство представляет собой обычное устройство крутильного устройства с приемной катушкой , приводимой в движение валком 3. Обычная направляющая 1 равномерно распределяет пряжу на приемной катушке . Веретено ложной крутки 4 установлено на кронштейне шпинделя 5 верхней деки и приводится во вращение приводным ремнем 6 шпинделя. Специально сконструированное нагревательное устройство 7, как подробно описано в одновременно рассматриваемой заявке № 5363/57 (серийный № 803,110), расположено между шпинделем 4 ложного поворота и направляющей 1. В позиции 8 предусмотрено специальное натяжное устройство, обеспечивающее правильное натяжение пряжи при ее намотке на катушку . Вздутие пряжи со шпинделя ложной крутки 4 контролируется направляющей косички 9, расположенной между нагревателем 7 и шпинделем. 4. - - 3. 1 - . - 4 5 6. 7, - . 5363/57 ( . 803,110), - 4 1. 8 . - 4 9 7 4. В настоящем варианте осуществления изобретения нагреватель 7 выводится из строя, он остается в устройстве, чтобы обеспечить легкий переход от способа настоящего изобретения, показанного на фиг. 1, к способу, раскрытому в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 4953/. 56 (серийный номер 834,552) или способ настоящего изобретения, описанный со ссылкой на фиг. 3. , 7 , . 1 - . 4953/56 ( . 834,552) . 3. На нижней деке того же двухдекового ап-твистера между вершиной условного шпинделя 11 нижней деки и кронштейном 5 установлены нагревательное устройство 12 и натяжное устройство 13. Эмульсионный лоток 14 установлен между нитенаправителем 15, связанным со шпинделем 11 и натяжным устройством 13, и используется, когда на пряжу необходимо нанести жидкости. - 11 5, 12 13. 14 15 11 13, . Жидкость, подаваемая из эмульсионного лотка 14, может представлять собой раствор красителя для постоянного окрашивания батата, при этом краситель проявляется и закрепляется за счет повышенной температуры ограниченной зоны нагрева. Подобным образом можно использовать подходящую проклеивающую или другую обрабатывающую жидкость - по желанию или необходимости, и прохождение обработанной пряжи через зону нагрева будет способствовать сушке проклеивающего или другого материала. При обработке в основном нетермопластичной пряжи пряжа может быть пропущена через эмульсионный лоток, который может содержать термоотверждаемый материал, такой как, например, раствор мочевины формы 850, регулятор 49 индукционного напряжения 2I30, соединенный, в свою очередь, проводниками 50, 51 с первичная обмотка понижающего трансформатора 52, который поддерживает напряжение на шинах 53, 54, подающих энергию на нагревательное устройство 12. Выходное напряжение индукционного регулятора напряжения 44 автоматически регулируется термочувствительным датчиком, встроенным в нагревательное устройство 12. Автоматические и ручные индукционные регуляторы напряжения 44 и 49, а также термостатические чувствительные средства могут быть любого утвержденного стандартного коммерчески доступного типа, которые функционируют совместно для управления температурой в нагревательном устройстве 12 компенсационно в соответствии с изменениями температуры окружающей среды или помещения и скорости теплопередачи к пряже, так что ограниченная зона нагревателя, через который проходит пряжа, нагревается равномерно до температуры, достаточной для того, чтобы молекулы пряжи могли адаптироваться к скрученной форме пряжи, в результате чего пряжа при охлаждении становится вкусным. 14 , . - , . - , , form850,2I30 49 50, 51 52 53, 54 12. 44 12. 44 49 12 , , -. Ручные переключатели 55 и 56 с ручным управлением включены в линии 45 и 46 и 47 и 48 соответственно, как показано на фиг. 1. Таким образом, пряжа, проходящая через нагреватель, подвергается постоянной заданной равномерной теплопередаче. 55 56 45 46, 47 48 , . 1. , . Средства натяжения 8 и 13 оказывают равномерное заданное натяжение проходящей через них нити. Как подробно описано в одновременно находящейся на рассмотрении заявке № 5362/57 (серийный № 803,109), указанной выше, натяжное устройство содержит две гребенчатые лопатки, между чередующимися зубцами, через которые пропускают батат. Одна из лопастей неподвижна, а другая может поворачиваться вокруг шарнирного пальца. 8 13 . - . 5362/57 ( . 803,109), -, - . , . Поворотная лопасть соединена пружиной с регулировочным рычагом, который можно точно регулировать для придания пряже заданного сопротивления или натяжения, при этом натяжение обрабатываемой пряжи может быть точно коррелировано с температурой, до которой нагревается нить, и линейная скорость перемещения нити для поддержания последней при выбранном равномерном натяжении относительно сократительной силы нити, возникающей в результате ее нагрева и скручивания. , . Специалистам в данной области техники будет ясно, что при практическом осуществлении изобретения при использовании устройства, показанного на фиг. 1 и 2, в пряжу может быть вставлена любая желаемая величина постоянной скрутки в том же или противоположном направлении, что и ложная скрутка, и может быть осуществлена любая величина ложной скрутки, просто путем обычного регулирования скорости и направления вращения нити. шпиндели, показанные на обеих деках машины, и скорость намотки пряжи. Фактическая крутка готовой пряжи контролируется скоростью приводного ремня 21 обычного веретена 11; и величину ложного скручивания по скорости ремня 6, как по отношению к скорости рулона 3. , . 1 2, , , -. 21 11; 6, 3. Людям, знакомым с данной областью техники, также будет ясно, что многие мононити, мультинити или пряжа из штапельного волокна могут быть обработаны аналогичным образом и что вместо стержня 17 на одном и том же веретене может быть заменен пакет, намотанный на любую пряжу. -, - 17, . В практике изобретения иногда желательно скручивать, фиксировать пряжу и реверсировать крутку на одинаковую величину, не вводя дополнительно существенной постоянной крутки в пряжу, которая, как она получена от производителя, будет иметь мало или по существу не иметь никакого значения. 75 поворот. Это можно сделать, используя только верхнюю часть устройства, показанного на рис. 1 и 2, или каждой палубы двухэтажного аптвистера, верхняя и нижняя палубы которого модифицированы так же, как модификация верхней палубы 80, показанная на фиг. 1 и 2. , , , , , , 75 . . 1 2 80 . 1 2. Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе устройства для реализации другого варианта осуществления изобретения. Ссылаясь на рис. . 3 , , . . 3 На чертежах пин или другой пакет 85 расходных материалов помещается на верхний шпулярник 24, который способен удерживать пакеты расходных материалов для обеих дек машины, пряжа непрерывно вытягивается в конце из пакета и проходит через направляющие стержни 25. , 26 90 и через натяжение 27 также на шпулярник, затем вниз к направляющей 28, прикрепленной к натяжному устройству , затем вниз между крыльями натяжного устройства 8а и через нагревательное устройство 7а, затем через 95 косичку направляющую 9а, затем дважды вокруг ролика обратного скручивания 20а, затем через шпиндель 4а, затем горизонтально под парой разнесенных валков 29 и 30, затем вверх по направляющему стержню 32 к траверсной направляющей и, наконец, 100 к ведомому ремню. вверх катушку S1. Когда необходимо нанести жидкости, нить пропускают через эмульсионный лоток 35, промежуточный между натяжением 27 и косичкой 28. 3 , 85 24 , , 25, 26 90 27 , 28 , 8a 7a, 95 9a, 20a, 4a, 29 30, 32 , 100 - S1. , 35 27 28. В соответствии с настоящим изобретением 105 устройство, показанное на фиг. 3, используется для придания крутящего момента нитям путем скручивания, установки пряжи и обратного скручивания ровно на столько витков на дюйм, сколько скручено. Если таким образом обрабатывается 110 многоволоконная пряжа с нулевой круткой или очень низкой круткой, а скручивание, закрепление и обратное скручивание имеют достаточную величину, готовая пряжа будет иметь тенденцию сжиматься и увеличиваться в размерах и проявлять относительно небольшой необходимый крутящий момент. Поэтому устройство, показанное на фиг. 3, используется главным образом для однонитевых нитей 115 или любых других нитей, объем которых не приводит к увеличению объема при выполнении необходимого скручивания, закрепления и обратного скручивания для создания требуемого крутящего момента. Однако многие многоволоконные нити могут быть обработаны с использованием устройства, показанного на рис. 3, как, например, нейлон с 13 нитями 40 денье можно скручивать со скоростью 20 витков на дюйм при нагреве и под натяжением, а затем скручивать в обратном направлении со скоростью 20 витков на дюйм и т. д. нить - будет иметь достаточный крутящий момент 125, чтобы вызвать желаемый уклон петель трикотажного полотна. , 105 . 3 , . - 110 , , . , . 3 115 - , , . , - . 3, 40 13 20 20 - 125 . В этом примере величина скручивания, усадки и обратного скручивания была недостаточной, чтобы вызвать усадку и набухание тринадцати отдельных нитей. 130 850 230 спирт и борная кислота, и на пряжу будет нанесено примерно 5% проклейки (сухого веса). Влага будет высушиваться из приемной упаковки во время намотки и во время хранения. Конечно, устройство по фиг. 70-2, модифицированное путем перемещения калибровочного желоба 14, будет достигать той же цели. , , 130 850,230 5% ( ) . - . , . 70 2, 14 . Другим примером модификации настоящего изобретения является приложение крутящего момента к пряже, предназначенной для х