патенты / 22517

846876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: Р­Р РРљ РЈРЛЬЯМ Р§РЛДС Р”РРљРЎРћРќ Рё Р РћРќ ФАУЛЕР 846.876 Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 12, 1956. : 846.876 : . 12, 1956. Дата подачи заявления: декабрь. 23, 1955. : . 23, 1955. в„– 36997/55. . 36997/55. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 112, G2H1A. :- 112, G2H1A. Международная классификация:-D05b. :-D05b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная лапка Преслера для швейной машины для использования РІ шитье скрытых скользящих застежек РњС‹, СКРЫТАЯ , британская компания, зарегистрированная РІ 5, , Лондон, EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - ' ' - , , , 5, , , ..2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной прижимной лапке для швейной машины, предназначенной для использования РїСЂРё пришивании краевых частей одежды Рё С‚.Рї. Рє поддерживающим элементы лентам скрытой скользящей застежки. - - . Р’ потайных застежках-скользящих застежках утолщенные края лент, поддерживающих элементы, размещены РІ выемках СЃ СѓР·РєРёРјРё горловинами, которые РїСЂРё прилегании застежки Рє одежде Рё ее закрытии открываются РїРѕРґ наклоном РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё наружу одежды. . Ленты, начиная СЃ утолщенных краев, аналогичным образом направлены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё наружу, РіРґРµ РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через СѓР·РєРёРµ отверстия, Р° затем загибаются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Краевые части изделия накладываются РЅР° выпуклые поверхности изогнутых частей лент Рё пришиваются Рє последним как можно ближе Рє элементам застежки. Таким образом, эти краевые части приводятся РІ тесный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РєРѕРіРґР° застежка закрыта, так что РѕРЅРё скрывают РЅРµ только ленты, РЅРѕ также Рё переплетающиеся части элементов застежки, Р° стык ткани одежды имеет РІРёРґ сшитого шва. - , - , , . , , . . , ' , , . РџСЂРё использовании швейной машины СЃ обычной лапкой для пришивания краевых участков швейной ткани Рє лентам таких застежек-застежек трудно, Р° то Рё невозможно, получить РїСЂСЏРјРѕР№ пришитый шов достаточно близко Рє элементам застежки. РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является преодоление этой трудности. - , , , . . Рзобретение также касается РёРј[Цена 3 шилл. 6d.] приспособления РІ такой прижимной лапке для швейной машины, позволяющие сшивать части одежды или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Р·Р° постоянно закрытым концом скрытой застежки швом, доходящим РґРѕ строчки, соединяющей элемент: поддерживающие ленты Рє частям одежды Рё С‚.Рї. РЅР° каждой стороне ее отверстия. [ 3s. 6d.] - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена прижимная лапка для швейной машины, предназначенная для использования РїСЂРё пришивании краевых частей одежды Рё С‚.Рї. Рє поддерживающим элементы лентам скрытой скользящей застежки, причем РІ подошве лапки предусмотрена пара прямых направляющих канавок одинакового размера, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ всей длине стопы Рё разделены перегородкой, самая нижняя поверхность которой образована параллельными внутренними краями упомянутых канавок, Рё РїСЂРё этом стороны РЅРѕСЃРєР° части стопы вогнуто сужаются внутрь РїРѕ направлению Рє ее переднему концу, Р° направляющее отверстие для иглы сформировано Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через конусовидный РЅРѕСЃРѕРє стопы через указанную перегородку, РїСЂРё этом центр отверстия находится посередине между параллельными прямыми края указанных канавок Рё диаметр отверстия больше ширины указанной перегородки, РІ результате чего между направляющим отверстием Рё указанными коническими сторонами остаются только тонкие стенки. - - , , , , - . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг. 1 - перспективный РІРёРґ, показывающий прижимную лапку швейной машины, расположенную для пришивания ленты, поддерживающей элемент потайной скользящей застежки, Рє краевому участку одежды, РЅР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ спереди расположенной прижимной лапки швейной машины. для шитья, как РЅР° фиг. 1, РЅР° фиг. 3 - фрагментарный РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ РІ плане прижимной лапки швейной машины, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, фиг. 4 - РІРёРґ СЃ частичным разрезом изнутри изделия, иллюстрирующий процедуру вшивания скрытой застежки СЃ помощью прижимной лапки швейной машины, Р° фиг. 5 - РІРёРґ СЃ частичным разрезом снаружи. предмета одежды, иллюстрирующий использование прижимной лапки швейной машины для сшивания РґРІСѓС… частей предмета одежды, РЅР° которых закреплены РґРІРµ ленты потайных застежек, СЃ образованием шва Р·Р° постоянно закрытым концом застежки. . 1 - , . 2 . 1, . 3 . 1 2, . 4 , , . 5 . РћРґРЅРё Рё те же позиции используются для обозначения одинаковых деталей РЅР° всех фигурах прилагаемых чертежей. . Р’ описываемом варианте реализации нижняя часть 7 прижимной лапки (которая для удобства будет называться «лапкой») сформирована Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РЅР° нижнем конце РѕРїРѕСЂС‹ 8, которая РЅР° своем верхнем конце снабжена рифленой канавкой. Рё шлицевая головка 9 для крепления Рє швейной машине. Эта лапка 7 имеет форму пластины, нижние края которой закруглены РЅР° пяточном Рё РЅРѕСЃРєРѕРј концах, так что РїСЂРё использовании лапка плавно скользит РїРѕ ткани лент-застежек. Направляющее отверстие 13 иглы расположено посередине между РґРІСѓРјСЏ сторонами лапки 7 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ее носочным концом. Р’ подошве стопы 7, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны отверстия 13 для направления иглы, имеются РґРІРµ канавки 14, 15, расположенные параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РїРѕ бокам стопы Рё имеющие параллельные вертикальные стенки. РЁРёСЂРёРЅР° Рё глубина каждой РёР· этих канавок 14, 15 определяются размерами застегивающих элементов скользящей застежки, СЃ которой предполагается использовать прижимную лапку швейной машины. , 7 ( " ") 8 9 . 7 , , . 13 7 . 7, 13, 14, 15 , . 14, 15 - . Перегородка 16 образована частью подошвы стопы между этими РґРІСѓРјСЏ канавками, размер которой составляет примерно 1 РјРј. Широкая Рё, таким образом, значительно тоньше ширины желобков, прерывается там, РіРґРµ РІ ножке 7 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ отверстие 13 направляющего иглы. Р’ описанном варианте реализации самая нижняя поверхность перегородки 16 расположена над подошвой стопы. 16 , 1 . , 7 13. 16 . Расположение канавок 14, 15 РІ подошве стопы 7 более наглядно показано РЅР° фиг. 2 Рё 3. 14, 15 7 . 2 3. Боковые стороны 17, 18 носочной части лапки 7 сужаются внутрь РїРѕ направлению Рє передней концевой части, содержащей отверстие 13 направителя иглы. 17, 18 7 13. Поверхности конических сторон 17, 18 носочной части вогнутые (фиг. 3). РР·-Р·Р° такого сужения носочной части боковые части 19, 20 наружной стенки канавок 14, 15 заканчиваются немного позади отверстия 13 направляющего иглы. Однако часть 16' перегородки 16 остается перед упомянутым направляющим отверстием иглы. 17, 18 (. 3). 19, 20 14, 15 13. 16' 16 . РљРѕРіРґР° требуется вшить РІ одежду потайную застежку-скользящую застежку, ее сначала расстегивают РЅР° РІСЃСЋ длину. Затем РѕРґРЅСѓ РёР· краевых частей предмета одежды монтируют РІ требуемом положении относительно соответствующей ленты застежки Рё прикрепляют Рє ней РЅР° той стороне последней, РЅР° которой выступают 70 взаимосвязанных частей элементов застежки. Тесьма Рё краевая часть собранной таким образом одежды теперь помещаются РїРѕРґ лапку, которая ранее была прикреплена Рє швейной машине, лентой 75 вверх. РќР° этом этапе можно произвести окончательную регулировку, чтобы гарантировать, что край ткани одежды правильно расположен относительно переплетающихся частей элементов застежки Рё чтобы лапка 7 находилась над 80В° отделенным концом ленты застежки. Далее ножку опускают, РїСЂРё этом скручивая СЂСЏРґ элементов так, чтобы части 22 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) элементов, удаленные РѕС‚ сцепленных частей, выступали вертикально вверх, РїРѕРєР° эти 85 частей 22 РЅРµ вошли РІ РѕРґРёРЅ РёР· пазов стопы. , причем канавка выбирается таким образом, чтобы направляющее отверстие 13 иглы находилось РЅР° той же стороне элементов, что Рё лента. - , . , , 70 . , , 75 . 7 80 . , 22 (. 1 2) , 85 22 , 13 . Таким образом, РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3, части 22 элемента РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление 90 СЃ пазом 14, так что направляющее отверстие 13 иглы Рё перегородка 16, 161 находятся РЅР° той же стороне элементов, что Рё лента 23. Лента 23 Рё краевая часть 24 одежды теперь РјРѕРіСѓС‚ быть сшиты вместе РЅР° машине, РІРѕ время которой лента-застежка 23 Рё ткань одежды Р±СѓРґСѓС‚ точно направляться РїРѕРґ лапкой 7 СЃ помощью элементов, скользящих РІ направляющей канавке 14 РЅР° подошве. ступня. Следовательно, сшитый шов 25 будет близок Рє 100 Рё равномерно отстоять РѕС‚ элементов, прикрепленных Рє ленте 23. После того как шов 25 прошит, РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть 26 швейной ткани загибают РїРѕ шву РїРѕРґ краевой частью 24. 105 После завершения этой операции повторяют ту же процедуру для пришивания РґСЂСѓРіРѕР№ ленты-застежки Рє РґСЂСѓРіРѕР№ краевой части одежды, Р·Р° исключением того, что выступающие части элементов РІ этом случае РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ прорезь 15 РІ лапке. Наличие РґРІСѓС… прорезей 14, 15 РІ лапке 7 исключает необходимость поворачивать застежку конец Р·Р° концом перед пришиванием второй стороны. . 2 3, 22 90 14, 13 16, 161 23. 23 24 , 23 7 14 . , 25 100 23. 25 26 24. 105 , , 15 . 14, 15 7 . Это также дает возможность шить всегда РІ направлении 115 РѕС‚ отделенного конца застежки Рє ее постоянно соединенному между СЃРѕР±РѕР№ концу, как указано стрелкой 27 РЅР° СЂРёСЃ. 4. 115 , 27 . 4. РџСЂРё пришивании лент-застежек Рє краевым частям одежды бегунок 28 (СЂРёСЃ. , 28 (. 4) предпочтительно отрегулирован РІ положение РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ элемента 29, который скрепляет РґРІРµ части застежки вместе РЅР° постоянно закрытом конце. РћР±Рµ ленты застежки 125 затем пришивают Рє соответствующим краевым частям 24 предмета одежды РІ направлении РѕС‚ открытого конца застежки Рє постоянно закрытому концу СЃ помощью лапки, как показано РЅР° фиг. 4. Получающиеся швы 130 846 876 стопы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через указанную перегородку, РїСЂРё этом центр отверстия находится посередине между параллельными прямыми краями указанных канавок, Р° диаметр отверстия больше ширины указанной перегородки, РІ результате чего только становится тоньше стенки оставлены между направляющим отверстием Рё указанными коническими сторонами. 4) 29 . 125 24 . 4. 130 846,876 , . 2.
Прижимная лапка швейной машины по п. 1, в которой стороны носка лапки сужены настолько, что боковые наружные стенки канавок заканчиваются позади направляющего отверстия иглы. 1, . 3.
Прижимная лапка для швейной машины по п. 1 или 2, в которой в любом положении по длине лапки участки боковой наружной стенки каждой из упомянутых канавок расположены на одинаковом расстоянии от наружных стенок лапки. 1 2, . 4.
Прижимная лапка швейной машины по п. 1, 2 или 3, в которой самая нижняя поверхность перегородки расположена над подошвой лапки. 1, 2 3, . 5.
Прижимная лапка швейной машины по любому из предшествующих пунктов, в которой канавки имеют параллельные вертикальные стенки, а ширина перегородки значительно меньше ширины канавок. , . 6.
Прижимная лапка швейной машины для использования при пришивании краевых частей одежды и т.п. к поддерживающим элементы лентам скрытой застежки со скользящей застежкой, по существу, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. - - , . РЕДДРРГРОЗ, Агенты заявителей, 6, ' , Лондон, ..4. & , , 6, ' , , ..4. таким образом закончите вблизи ползунка 28. 28. После этого изделие переворачивают и сшивают две части изделия в направлении стрелки 31 (рис. 5) по шву 32. , 31 (. 5) 32. Для этой операции описанная лапка особенно предпочтительна, поскольку она позволяет продолжить шов 32 в направлении стрелки 31 (фиг. 5) достаточно далеко для соединения швов 25. , , , 32 31 (. 5) 25. При прошивании шва 32 концевые части ленты 33, соединенные между собой элементом 29, вытягиваются в сторону, как показано на рис. 5. 32, 33 29 . 5. Благодаря заостренной форме мыска лапки 7 и тонким стенкам, оставшимся между отверстием иглонаправителя 13 и боковыми сторонами 17, 18 лапки, игла швейной машины может прошивать шов близко к ползуну. 28, чтобы соединить один из двух швов 25. 7 13 17, 18 , 28 25. Ножка 7 также может быть при необходимости шарнирно прикреплена к опоре 8 известным способом. 7 , , 8 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:13:46
: GB846876A-">
: :

846877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846877A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования ножей Рё РґСЂСѓРіРёС… ножей СЃРѕ съемным уклоном. РњС‹, () , ранее известная как , британская компания, РёР· , Оулертон-Грин, Шеффилд, 6 РІ графстве Йорк, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє хирургическим Рё РґСЂСѓРіРёРј ножам, имеющим съемные лезвия. ' , () , , , , , , 6 , , , , : . РќРѕР¶ согласно настоящему изобретению содержит ручку Рё съемное лезвие, РІ котором ручка снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце проходящим РІ продольном направлении элементом, принимающим лезвие, Р° лезвие снабжено СѓРїСЂСѓРіРёРј выступом, способным взаимодействовать РІ продольно изогнутом состоянии СЃ принимающим лезвие элементом. член для взаимодействия там; СЃ. - - ; . Уже известны хирургические ножи, Сѓ которых ручка РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце снабжена проходящим РІ продольном направлении стержнем, принимающим лезвие, имеющим РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… противоположных сторон удлиненный выступ, приспособленный для РІС…РѕРґР° РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РІ продольную прорезь РІ лезвии, края прилегающей длины упомянутой прорези, которая имеет более СѓР·РєСѓСЋ ширину Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы СЃРѕ скольжением РЅР° противоположных боковых поверхностях стержня, Рё свободный конец хвостовика лопасти РІ монтажном положении лежит РЅР° или над наклонной поверхностью хвостовика лопасти - приемный стержень СЃ концом указанного СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца, упирающимся РІ позиционирующий выступ РЅР° ручке, действующий как РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство для указанного хвостовика, РїСЂРё этом хвостовик изгибается вверх РІ продольном направлении Рё тем самым принудительно удерживается РІРѕ взаимном замке СЃ ручкой. - , , , - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции ножа, РІ котором принимающий лезвие элемент рукоятки приспособлен для приема хвостовика лезвия, имеющего симметричную конструкцию, так что указанный выступ может быть размещен либо Р·Р° его лицевую, либо Р·Р° обратную сторону. лицевой стороной РІ принимающем лезвие элементе. - - . Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, чтобы любое блокирующее зацепление между рукояткой Рё лезвием ограничивалось хвостовиком Рё, таким образом, оставить поверхность лезвия СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РѕС‚ препятствий СЃРѕ стороны такого блокирующего зацепления Рё, следовательно, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ для оперативного использования РїРѕ всей его длине. . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы избежать взаимного зацепления между рабочей длиной лезвия Рё рукоятки, которое может привести Рє ослаблению лезвия. Согласно этому изобретению хирургический или аналогичный РЅРѕР¶ содержит ручку Рё съемное лезвие, РІ котором ручка предусмотрена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. СЃ проходящим РІ продольном направлении элементом для приема лезвия, причем лезвие снабжено СѓРїСЂСѓРіРёРј хвостовиком, выполненным СЃ возможностью взаимодействия РІ продольно изогнутом состоянии СЃ элементом для приема лезвия для взаимного зацепления СЃ РЅРёРј, характеризуется тем, что хвостовик лезвия симметричной формы имеет СѓР·РєСѓСЋ промежуточную часть головки Рё Корневой конец упомянутого хвостовика размещен РІ продольной направляющей РІ принимающем лезвие элементе рукоятки, Рё эти буртики РЅР° указанном корневом конце РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки для зацепления СЃ хвостовиком РЅР° внешнем конце принимающего лезвие элемента, Р° головка хвостовика РІС…РѕРґРёС‚ РІ пазы. РІ его поперечной канавке СЃ выступами РЅР° головке, удерживающимися РІ зацеплении СЃ упорами РЅР° элементе, принимающем лезвие. - - - - . Рзобретение станет более понятным, если обратиться Рє чертежам, приложенным Рє предварительному описанию, РЅР° которых: - Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм хирургического ножа, изготовленного РІ соответствии СЃ данным изобретением. : - 1 ' . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же план. . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 - фрагментарный РІРёРґ клинка. . 3 . РќР° фиг. 4 - фрагментарный РІРёРґ рукоятки. . 4 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - фиг.7. . 5 - . 7. Фиг.6 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг.7. . 6 - . 7. РќР° фиг. 7 - фрагментарный продольный разрез РїРѕ линии - фиг. 4, выполненный РІ увеличенном масштабе. . 7 -- . 4 . Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ слегка измененной формы хирургического ножа. . 8 . Одинаковые ссылочные позиции относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких видах. . РќР° СЂРёСЃ. 1-7, РЅРѕР¶ содержит ручку 10 Рё лезвие 11, причем ручка имеет встроенный элемент 12 для приема лезвия РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° лезвие имеет хвостовик 13. . 1 7, 10 11, - 12 13. Элемент 12, принимающий лезвие, снабжен центральной продольной направляющей 14 для сращивания СЃ открытым концом, внутренний конец которой открывается РІ открытую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ выемку 15 для размещения язычковой головки, имеющую наклонный или скошенный позиционирующий СѓРїРѕСЂ 16 СЃ выступающей головкой РЅР° ее заднем конце. . - 12 - 14 -- 15 - 16 . Стенки направляющей 14 для фиксации хвостовика представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° продольных выступа 17, передний конец каждого РёР· которых снабжен канавкой 18 для зацепления хвостовика, Р° задние концы образуют СѓРїРѕСЂС‹ 19, удерживающие хвостовик, причем упомянутые канавки 18 являются параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ плоскости РїРѕРґ поверхностью углубления 14 для размещения хвостовика. - 14 17, - 18 -- 19, 18 - 14. Боковые края принимающего лезвие элемента 12 имеют надрезы РЅР° каждой стороне углубления 14 для размещения хвостовика, как показано позицией 20. - 12 - 14 20. Ручка 10 сужается РїРѕ толщине Рє заднему концу, Р° ее конец закруглен, как показано позицией 21. 10 21. Хвостовик 13 лезвия 11 заканчивается РЅР° своем внешнем конце головкой 22, РїРѕ существу, прямоугольной формы, причем выступы 23 сформированы РЅР° указанной головке хвостовика 22, Р° выступы 24 сформированы РЅР° корневом конце хвостовика. 13 11 22 , 23 22 24 . Модифицированная форма ножа, показанная РЅР° СЂРёСЃ. . 8 лишь незначительно отличается РѕС‚ показанного РЅР° СЂРёСЃ. 8 . 1
РїРѕ 7, поскольку головка 22 хвостовика лезвия имеет закругленную форму, Р° головка хвостовика, вмещающая выемку 15, имеет РїРѕ существу дополняющую ее закругленную форму. 7 22 15 . РџСЂРё установке лезвия 11 РЅР° рукоятку 10 лезвие удерживается РІ плоскости, наклоненной Рє принимающему лезвие элементу 12, РїСЂРё этом головка хвостовика 22 перекрывает продольную направляющую 14 для размещения хвостовика РІ ней, РїСЂРё этом указанное лезвие скользит назад вдоль поверхностей лезвия. выступы 17 так, что уменьшенная часть хвостовика РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между указанными выступами, Рё РєРѕРіРґР° буртики 24 Сѓ основания хвостовика достигают входных концов канавок 18, входящих РІ зацепление СЃ хвостовиком, РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ РЅРёС…, Рё движение лопасти продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° хвостовик РЅРµ достигнет выступа. Головка 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СѓРїРѕСЂС‹ 19 РЅР° внутренних концах выступов 17 Рё защелкивается РІ выемке 14, вмещающей хвостовик, после чего лезвие РІ согнутом состоянии фиксируется СЃ принимающим лезвие элементом рукоятки. 11 10, - 12 22 - 14 , 17 24 - 18 22 19 17 - 14, - . РџСЂРё удалении лезвия головка хвостовика поднимается пользователем, прикладывая Рє нему палец или большой палец Рє той или РёРЅРѕР№ выемке 20 Рё нажимая РЅР° нее вверх настолько, чтобы дополнительно согнуть указанный хвостовик, чтобы заставить его головку выйти РёР· СѓРїРѕСЂРѕРІ 19 РЅР° внутренней стороне. концы выступов 17 РЅР° элементе, принимающем лезвие, Рё РїСЂРё вытягивании лезвия РѕРЅРѕ будет выведено РёР· указанного элемента. , 20 19 17 - . Таким образом, РІ ноже, изготовленном РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, лезвие РЅРµ ослабляется, как это могло Р±С‹ быть РІ случае, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ имеет прорези или иным образом перфорировано для взаимодействия СЃ удерживающими средствами РЅР° рукоятке. , , - . РљСЂРѕРјРµ того, поскольку лезвие удерживается РїРѕ существу исключительно Р·Р° счет хвостовика, указанное лезвие можно использовать РїРѕ всей длине его режущей РєСЂРѕРјРєРё РёР·-Р·Р° отсутствия каких-либо препятствий СЃРѕ стороны удерживающих лезвие средств, входящих РІ прорезь или отверстие РІ лезвии. , , . ЧТО Р’Р’Р¤. ПРЕТЕНЗРРЇ: - 1. . :- 1. Хирургический или РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРѕР¶, содержащий ручку Рё съемное лезвие, РІ котором ручка снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце проходящим РІ продольном направлении элементом для приема лезвия, Р° лезвие снабжено СѓРїСЂСѓРіРёРј выступом, способным взаимодействовать РІ продольно изогнутом состоянии СЃ элементом для приема лезвия. для взаимного зацепления СЃ РЅРёРј, характеризующийся проходящей РІ продольном направлении направляющей для установки хвостовика СЃ открытым концом РЅР° поверхности принимающего лезвие элемента, открывающейся РІ открытую выемку для размещения головки хвостовика, парой параллельных продольных канавок для захвата хвостовика, расположенных совместно РІ плоскостном отношении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° переднем конце элемента, принимающего лезвие, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны направляющей для установки хвостовика Рё РІ плоскости РїРѕРґ поверхностью, РїРѕ меньшей мере, выемки для размещения головки хвостовика, СѓРїРѕСЂР° для позиционирования головки хвостовика РЅР° заднем конце указанной выемки Рё упорах, удерживающих хвостовик РЅР° переднем конце указанной выемки, хвостовик лезвия РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ направляющей для спутывания, выступы РЅР° корневом конце хвостовика РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки для зацепления СЃ хвостовиком, Рё Головка РЅР° хвостовике размещена РІ выемке для размещения головки хвостовика Рё находится РІ зацеплении СЃ удерживающими Рё позиционирующими упорами хвостовика. - - , - - - -- , - - - - -- , -- -- , , - , -- -- . 2.
Хирургический или другой нож по п. 1, в котором направляющая для размещения хвостовика проходит наклонно вверх по направлению к углублению для размещения головки хвостовика, тем самым ограничивая хвостовик от смещения. 1, - - . 3.
Хирургический или другой нож по п. 1, отличающийся тем, что лезвие снабжено хвостовиком, уходящим в пяточный конец лезвия и имеющим промежуточную длину уменьшенной ширины, имеющую симметрично расположенную головку на внешнем конце хвостовика, голова и корневой конец хвостовика имеют раздвинутые вбок плечи. 1 , . 4.
Хирургический или другой нож по п.3, в котором головка хвостовика имеет прямоугольную форму. 3 . 5.
Хирургический или другой нож по п.3, в котором головка хвостовика имеет круглую форму. 3 . 6.
Хирургический или РґСЂСѓРіРѕР№ РЅРѕР¶ РїРѕ **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:13:47
: GB846877A-">
: :

846878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846878A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатели: РЈРЛЬЯМ ФРАНК РњРЛТОН Рё ДЖОРДЖ МЮРЭЙ ЦЕНА 846 878 Дата подачи Полная спецификация: 17 апреля 1957 Рі. : 846,878 : 17, 1957. Дата подачи заявления: февраль. 11, 1956. : . 11, 1956. в„– 4361/56. . 4361/56. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(2), B2N. :- 52(2), B2N. Международная классификация:-A47c. :-A47c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ диванах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ;., , британская компания , Веллингтон, Сомерсет, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , ;., , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє диванам. Часто бывает желательно временно превратить пару одинарных диванов РІ РґРІРѕР№РЅРѕР№ диван. . . До СЃРёС… РїРѕСЂ применявшийся метод заключался РІ том, чтобы снабдить матрасы, которые обычно наполняются пружинами, средствами крепления РѕС‚ края РґРѕ края, так что, РєРѕРіРґР° РґРІР° дивана расположены СЂСЏРґРѕРј, матрасы можно было соединить СЃ помощью средства крепления. Это РЅРµ совсем удовлетворительно, поскольку позволяет основаниям дивана раздвигаться, Рё целью настоящего изобретения является создание средства для преобразования РґРІСѓС… отдельных диванов РІ РѕРґРёРЅ. двухместный диван, лишенный этого недостатка. . . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен головной элемент кровати, приспособленный перекрывать ширину РґРІСѓС… отдельных диванов, Рё снабжен множеством зависимых элементов, приспособленных для взаимодействия СЃ головным концом каждого дивана Рё удержания РёС… РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ или продольного относительного смещения. . , . Р’ предпочтительной конструкции изголовье кровати приспособлено крепиться Рє каждому дивану РїРѕ меньшей мере РІ РґРІСѓС… местах, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , . РџСЂРё желании изголовье кровати может быть выполнено РёР· РґРІСѓС… частей, имеющих средства для соединения, так что РїСЂРё использовании диванов как отдельных диванов каждый диван будет иметь отдельный изголовье кровати. . РџРѕРјРёРјРѕ скрепления вместе СЃ помощью изголовья кровати, диваны можно СѓРґРѕР±РЅРѕ соединить РІ какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ точке РїРѕ РёС… длине, например, РІ изножье. . Настоящее изобретение теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : [Цена 3 шилл. 6d.] цена 4s 6G РќР° фиг.1 показан РІРёРґ РІ перспективе РґРІСѓС… диванов, соединенных РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади диванов, соединенных между СЃРѕР±РѕР№ изголовьем кровати, показанным РЅР° фигуре 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ сверху РЅР° 50 одинаковых пар диванов. [ 3s. 6d.] 4s 6G 1 ; 2 1; 3 50 . Диваны 1 Рё 2, показанные РЅР° рисунках, представляют СЃРѕР±РѕР№ пару диванов нормальной ширины РґРІР° фута три РґСЋР№РјР°. 1 2 . Рљ изголовью каждого дивана прикреплена пара шпилек 55 3, 3. 55 3, 3. РџСЂРё переоборудовании диванов РІ двуспальную кровать применяют изголовье 4, имеющее четыре зависимых элемента 5, 5, 5, 5, нижние концы которых имеют прорези. Элементы 5, 5, 5, 5, 60 расположены так, что пазы 6, 6, 6, 6, предусмотренные РІ нижней части каждого элемента, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ шпильками 3, 3 РЅР° каждом диване. Шпильки имеют резьбу для крепления гаек 7, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать РІ качестве барашковых гаек, позволяющих легко ослаблять Рё затягивать 65 . 4 , 5, 5, 5, 5, . 5, 5, 5, 5 60 6, 6, 6, 6 3, 3 . 7, 65 . РљРѕРіРґР° изголовье кровати находится РЅР° своем месте Рё гайки затянуты, кровати РЅРµ только РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ раздвинуться РІ изголовье, РЅРѕ Рё РёР·-Р·Р° значительной поперечной жесткости большинства изголовий 70 кроватей, изготовленных РёР· дерева, также удерживаются вместе ножки диванов. Однако РїСЂРё желании ножки диванов также можно соединить. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ соединения диванов показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Рљ РѕРґРЅРѕРјСѓ дивану прикреплен крючок 8, который зацепляется СЃ проушиной 9 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј диване. 70 . . 3. 75 8 9 . РџСЂРё таком расположении РІ соответствии СЃ изобретением нет необходимости соединять матрасы РЅР° диванах, поскольку 80 диванов РЅРµ имеют тенденции отходить РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Однако РїСЂРё желании матрасы можно соединить, например, СЃ помощью меток РЅР° РѕРґРЅРѕРј матрасе, сцепляющихся СЃ кнопками РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј матрасе, или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими средствами. 85 Вместо использования крючков 8 Рё 9 диваны РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены средствами, посредством РєРѕЅРё автоматически соединяются, РєРѕРіРґР° концы ножек сдвинуты вместе. 80 . , . 85 8 9 . Таким образом, РѕРґРёРЅ диван может быть снабжен пружинной защелкой, которая автоматически зацепляет фиксатор РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј диване. Альтернативно, РЅР° каждом диване может быть предусмотрена петля или элемент ремня так, чтобы петля РЅР° РѕРґРЅРѕРј диване могла охватывать ножку РґСЂСѓРіРѕРіРѕ дивана. , . . Хотя РІ показанном варианте реализации изголовье кровати прикреплено Рє диванам СЃ помощью гаек Рё болтов, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства Рё, например, РЅР° изголовье кровати РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены зависимые клиновые элементы, которые зацепляют соответствующие клиновидные элементы РЅР° каждом РёР· диванов. базы. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:13:49
: GB846878A-">
: :

846879-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: МАЙКЛ ЧАРЛЬЗ РџРЈРўРўРћРљ 846.879 : 846.879 Дата подачи Полной спецификации: 10 мая 1957 Рі. : 10, 1957. Дата подачи заявления: февраль. 21, 1956. : . 21, 1956. в„– 5271/56. . 5271/56. Полная спецификация опубликована: август. 31, 1960. : . 31, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 97(3), РЎ(1Р’4:8РЎ); Рё 113, Р“. :- 97(3), (1B4:8C); 113, . Международная классификация: -B63b. G0lc. :-B63b. G0lc. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гироскопических стабилизирующих устройствах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания РёР· Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Мидлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє гироскопическим стабилизирующим устройствам. . Часто бывает необходимо защитить устройства, перевозимые подвижными телами, такими как автомобили, самолеты Рё лодки, РѕС‚ высокоскоростных возмущений, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РІРѕ время движения тел РёР·-Р·Р° неравномерностей РІ движении тел, Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ это применялось. было предложено использовать для этой цели гироскопическое устройство. , , , , . Целью изобретения является создание усовершенствованного гироскопического устройства, обладающего признаками, которые делают его особенно пригодным для защиты устройства РѕС‚ помех упомянутого типа. . Согласно настоящему изобретению предложено гироскопическое стабилизирующее устройство, содержащее поворотную систему Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию, РІ которой указанная система установлена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё системы Рё СЃ возможностью универсального углового перемещения относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции РІРѕРєСЂСѓРі точки, зафиксированной относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Рє указанной конструкции, РїСЂРё этом указанная вращающаяся система соединена СЃ указанной конструкцией через механическое соединение, включающее пружину, которая стремится поддерживать указанную систему Рё указанную конструкцию РІ заданном угловом отношении относительно указанной фиксированной точки, Рё расположение таково, что возникает относительное перемещение между указанными конструкциями. система Рё указанная конструкция, которые изменяют указанное соотношение, вызывают нагрузку указанной пружины Рё приложение силы, которая заставляет указанную систему подвергаться прецессионному движению, которое постепенно восстанавливает указанное соотношение. , . Для того, чтобы изобретение могло быть полностью реализовано [Цена 3 шилл. 6d.] понятен Рё легко реализован, теперь вариант осуществления будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию. [ 3s. 6d.] , . Показанное гироскопическое устройство содержит вращающуюся систему, включающую ротор 2, вал 3 ротора Рё средства для приведения РІ движение ротора. Р’ этом варианте осуществления РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство содержит ротор электродвигателя 5, причем ротор соединен СЃРІРѕРёРј валом 4 СЃ валом 3 системы. Центр тяжести системы лежит РІ точке РЅР° РѕСЃРё системы, Р° буртик 6, имеющий часть сферической поверхности 7, расположен РЅР° валу 3 РІ таком положении, что центр поверхности 7 РїРѕ существу совпадает СЃ точкой Р“. 2, 3 . 5, 4 3 . 6, 7, 3 7 . Поворотная система установлена РІ несущей конструкции, РЅР° чертеже показаны только части 8, 9 Рё 11. Части 8 Рё 9 содержат опорные рычаги для части сферической поверхности 10, дополняющей поверхность 7 Рё РЅР° которой последняя установлена. Указанные рычаги соединены частями несущей конструкции, которые РЅРµ показаны, СЃ частью 11, Рё указанные рычаги образованы СЃ прорезями 12 Рё 13 для цели, которая будет упоминаться ниже. Подшипник, образованный поверхностями 7 Рё 10, позволяет вращающейся системе вращаться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, С‚. Рµ. РѕСЃРё вала 3, Р° также совершать универсальное угловое перемещение РІРѕРєСЂСѓРі точки , положение которой фиксировано РїРѕ отношению Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ. состав. 8, 9 11 . 8 9 10 7 . , 11 12 13 . 7 10 , .. 3, ' , . Ротор 2 выполнен СЃ возможностью поддерживать РЅР° нем элемент 16 для углового перемещения относительно него РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё вращающейся системы. 2 16 . Для этого РЅР° роторе имеется выступ 22, РЅР° котором установлен кольцевой шарикоподшипник 21. Внутренняя шариковая дорожка подшипника 21 установлена РЅР° бобышке 22, Р° внешняя шариковая дорожка прикреплена Рє фланцу 23 РЅР° элементе 16. Шариковые дорожки подшипника 21 образуют взаимодополняющие несущие элементы, которые поддерживают элемент 16-)- РЅР° роторе 2 Рё совместно поддерживают ротор Рё элемент 16 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, одновременно позволяя РёРј совершать относительное угловое перемещение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё подшипника. ротор. Элемент 16 может содержать устройство, которое должно стабилизироваться СЃ помощью гироскопического устройства, или может содержать РѕРїРѕСЂСѓ для такого устройства. Элемент 16 снабжен рычагами 31 Рё 32, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пазы 12 Рё 13 соответственно РІ рычагах 8 Рё 9 Рё образуют опорные средства, РЅР° которых установлен статор двигателя 5. , 22 21. 21 22 23 16. 21 16 -)- ,, 2 - 16 . 16 . 16 31 32 12 13, , 8 9 5. Предусмотрены средства, которые стремятся поддерживать вращающуюся систему Рё РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию РІ заданном угловом отношении относительно точки . РќР° практике это соотношение обычно будет таким, как показано РЅР° чертеже, РЅР° котором РѕСЃСЊ вращающейся системы Рё РѕСЃСЊ несущая конструкция совпадает. . , , . Для этой цели предусмотрена пружина сжатия 20, расположенная таким образом, что может произойти изменение указанного соотношения, Рё такое изменение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нагружению пружины 20 Рё приложению силы, которая стремится постепенно восстановить это соотношение. Пружина 20 соединена СЃ ротором 2 Рё несущей конструкцией посредством механической СЃРІСЏР·Рё, состоящей РёР· пары валов 18, 19, которые шарнирно соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј через универсальную муфту 26, РІ то время как вал 18 соединен СЃ элементом 16 через универсальную муфту 25, расположенную РІ соответствии СЃ РѕСЃСЊСЋ поворотной системы. 20 20 . 20 2 18, 19 26, 18 16 25 . Вал 19 установлен СЃ возможностью скольжения РІРѕ втулке 27, которую несет часть 11 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, Р° пружина 20 окружает вал 19 так, что РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ втулкой 27 Рё фланцем 29, установленным РЅР° конце вала 19. Предусмотрены средства для предотвращения вращения вала 19 относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, чтобы предотвратить вращение элемента 16 РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё СЃ помощью вращающейся системы, причем указанные средства содержат шлицы 28 РЅР° валу 19, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ паз РІРѕ втулке 27 РЅР° части 11. Рспользование универсальных муфт 25 Рё 26 между элементом 16, валом 18 Рё валом 19 позволяет РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё элементу 16 вращающейся системы, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, совершать относительное угловое перемещение РІРѕРєСЂСѓРі точки , РЅРѕ пружина 20 стремится поддерживайте валы 18 Рё 19 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ РѕСЃСЊСЋ поворотной системы. 19 27 11 20 19 27 29 19. 19 16 , 28 19 27 11. 25 26 16, 18 19 16 20 18 19 . Гироскопическое устройство может быть установлено РІ теле, например РІ РєСѓР·РѕРІРµ. лодку, установив РЅР° лодке РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ конструкцию, Рё если, например, элемент 16 или установленное РЅР° нем устройство должны быть защищены РѕС‚ возмущений РЅР° высокой скорости, вызванных рысканием Рё качкой лодки, несущая конструкция может быть закреплена РЅР° лодке СЃ помощью его РѕСЃСЊ горизонтальна Рё параллельна продольной РѕСЃРё лодки. , .. , , 16 , . Двигатель 5 РїСЂРё включении РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ротор 2, причем элемент 16 удерживается РѕС‚ вращения РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё валами 18 Рё 19. 5 , 2, 16 18 19. Неравномерные движения лодки РёР·-Р·Р° ее качки или рыскания РЅРµ передаются сразу элементу 16, поскольку инерция вращающейся системы препятствует быстрому угловому перемещению указанной системы РІРѕРєСЂСѓРі точки . Однако рама следует Р·Р° этими движениями лодки Рё изменяется угловое соотношение между рамой Рё поворотной системой. Если, например, лодка делает частичный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ вправо, несущая конструкция следует Р·Р° этим движением Рё поворачивается РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі точки РЅР° 75В° так, что втулка 27 Рё валы 18 Рё 19 перемещаются РІ положения 271, 18' Рё 191, Р° РѕСЃРё поворотной платформы система Рё несущая конструкция становятся относительно наклоненными. 16 . , , . , , , 75 27 18 19 271 18' 191 . Перемещение втулки 27 РѕС‚ положения полной линии 80, РІ котором РѕРЅР° показана РЅР° чертеже, увеличивает ее расстояние РѕС‚ вала 17 РЅР° элементе 16, заставляя вал 19 скользить РІРѕ втулке 27 Рё сжимать пружину 20. РџСЂРё этом пружина 20 оказывает усилие РЅР° фланец 85, 29, который медленно возвращает вал 19 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение относительно втулки 27, Рё эта сила передается РЅР° вращающуюся систему, вызывая прецессионное движение системы РІРѕРєСЂСѓРі точки , которое постепенно восстанавливает 90 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ угловое соотношение между поворотной системой Рё несущей конструкцией. 27 80 17 16 19 27 20. , 20 85 29 19 27 , 90 . Сила пружины 20 заставляет вращающуюся систему двигаться РїРѕ логарифмической спирали обратно РІ положение, РІ котором ее РѕСЃСЊ совпадает РЅР° 95 градусов СЃ указанной РѕСЃСЊСЋ несущей конструкции. Скорость движения является функцией жесткости пружины 20 Рё гироскопической инерции вращающейся системы Рё может быть сделана небольшой, чтобы гироскопическое устройство предотвращало резкие перемещения элемента 16 РІРѕРєСЂСѓРі точки , тем самым существенно защищая его РѕС‚ возмущения РЅР° высокой скорости РёР·-Р·Р° движения лодки. РћРЅ также РїРѕ существу стабилизирует элемент 16 РїРѕ тангажу Рё рысканию, поскольку такие движения обычно включают РІ себя попеременные движения РІ противоположных направлениях, С‚.Рµ. движение вверх передней части лодки, Р·Р° которым следует движение РІРЅРёР·, Рё ее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение вправо, Р·Р° которым следует Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение. влево, РІ результате чего угловое смещение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении несущей конструкции гироскопического устройства корректируется почти сразу путем ее смещения РІ противоположном направлении РґРѕ того, как поворотная система Рё элемент 16 успеют совершить существенное прецессионное движение РІРѕРєСЂСѓРі точки Р“. 20 - 95 . 20 100 16 , . 16 , , .. , 16 . Гироскопическое устройство РІ соответствии СЃ изобретением существенно стабилизирует аппарат РѕС‚ движений РІ РґРІСѓС… плоскостях, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ расположено РІ лодке СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ вращающейся системы, РѕРЅРѕ частично стабилизирует аппарат РїРѕ тангажу Рё крену; или, если РѕСЃСЊ системы расположена горизонтально Рё перпендикулярно продольной РѕСЃРё лодки, РѕРЅР° частично стабилизирует аппарат РїСЂРё рыскании Рё крене. , ; , , . Р’ модификации варианта осуществления изобретения, описанной выше, вращающаяся часть 130 846 879 указанного двигателя поддерживается указанным элементом. , 130 846,879 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 07:13:49
: GB846879A-">
: :

846880-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB846880A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ или РЇ, РђР РўРЈР  ЛАНСУОРТ РњРЛЛАР, РґРѕРј 34, Вестборн Р РѕСѓРґ, Барнсбери, . 7, РІ лондонском графстве, британский подданный, объявите ей РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє контейнерам или картонным коробкам такого типа, РІ которых сливное отверстие может быть образовано путем Пользователь оказывает давление РЅР° часть стенки контейнера, снабженную линией или линиями ослабления, посредством перфорации или РґСЂСѓРіРёС… средств, тем самым отделяя или частично отделяя часть стенки РѕС‚ ее остальной части. , , 34, , , . 7, , , , , , : , . Такое устройство далее будет называться вставным клапаном, причем такой клапан обычно располагается СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом контейнера или РєРѕСЂРѕР±РєРё, обычно прямоугольной формы. Эффективность разливного отверстия, обеспечиваемого нажимной створкой, зависит РѕС‚ того, остается ли створка РЅР° пути отверстия после ее отделения или частичного отделения РѕС‚ стенки контейнера, Рё РЅР° практике это РЅРµ всегда достигается. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы вставной створки для контейнеров или картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, которая облегчает сохранение эффективного разливочного отверстия. - , . , . - . Рзобретение заключается РІ контейнере такого типа, содержащем вставную створку, имеющую шарнир, РІ котором указанная створка пересекается линией ослабления, также пересекающей шарнир Рё разделяющей створку РЅР° РґРІРµ части, причем указанная линия ослабления такова, что сломать легче, чем линию или линии слабости, определяющие контур вставного лоскута. - , , - . Пересекающаяся линия или линии ослабления РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ любом желаемом направлении через вставной клапан Рё РјРѕРіСѓС‚ разделять указанный клапан пополам или иным образом. Предполагается, что после того, как пересекающаяся линия слабости будет сломана пальцем или иным образом, лоскут или его часть должны быть разорваны наружу. - , . , . Линии ослабления РјРѕРіСѓС‚ быть образованы перфорацией или РґСЂСѓРіРёРјРё способами, как это принято РІ картонных Рё подобных контейнерах. . РќР° прилагаемом чертеже фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе верхней части контейнера или РєРѕСЂРѕР±РєРё, изготовленной РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ контейнера РїРѕ фигуре 1 РґРѕ формирования верхней крышки. , 11 ; 2 1 . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, примененным РІ качестве примера Рє контейнеру или РєРѕСЂРѕР±РєРµ, как показано, прямоугольной формы, имеющей параллельные широкие стороны 1 Рё параллельные СѓР·РєРёРµ стороны 2, причем последняя имеет обычный контур 3 вставного клапана, примыкающий Рє нему. Р’ конце или верхней части 4 контейнера предусмотрена линия ослабления 5, которая делит указанный клапан пополам Рё пересекает шарнирный край 6 левого клапана, РіРґРµ РѕРЅ соединяется СЃ верхним образованием 4 РєРѕСЂРѕР±РєРё, причем указанная дополнительная линия ослабления 5 лежит справа углы Рє краю петли 16. Устройство таково, что РїСЂРё надавливании обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј пальцем или большим пальцем РЅР° область 3 створки можно осуществить РЅРµ только отделение или частичное отделение створки РѕС‚ окружающей стенки, РЅРѕ также отделение или частичное отделение створки. Прежде всего, РѕРЅ разделяется РЅР° РґРІРµ части, РѕРґРЅСѓ РёР· которых или РѕР±Рµ можно легко оторвать Рё выбросить, оставив постоянное отверстие для выливания. Поскольку шарнирная часть 6 створки сама РїРѕ себе является слабой линией РёР·-Р·Р° образования РєРѕСЂРѕР±РєРё, отрыв отделенной половины створки облегчается. 1 2, - 3 4, 5 6 4 , 5 16. 3 , , . 6 , . Верхняя часть 6 РєРѕСЂРѕР±РєРё может быть сформирована любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, складыванием створок 7 Рё 8, которые образуют продолжение сторон РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом створок 7 сгибают последними Рё РІСЃРµ створки скрепляют вместе. СЃ помощью клея. Показанная створка имеет полукруглую форму, Рё ее прямая шарнирная часть 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей ширине стороны 2. Однако лоскут может иметь любую РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую форму, Рё пересекающаяся или дополнительная линия ослабления может проходить поперек лоскута параллельно его шарнирной части, или РјРѕРіСѓС‚ существовать РґРІРµ или более таких дополнительных линий ослабления, которые сами РјРѕРіСѓС‚ пересекаться, разделяя область лоскута. РЅР° несколько отделяемых частей. РљСЂРѕРјРµ того, дополнительная или пересекающаяся линия или линии ослабления 5 сформированы таким образом, что РѕРЅРё слабее, чем линия или линии 3, определяющие контур закрылка, так что эта линия или линии 5 имеют тенденцию отделяться первыми РїСЂРё повышении давления. приложены Рє клапану Рё, таким образом, облегчают отрыв его части или частей. 6 , 7 8 , 7 , . - 6 2. , 5 3 , 5 . пересекающаяся линия (или линии) слабости РЅРµ обязательно должна простираться РїРѕ всей площади лоскута, Р° может занимать только ее часть. Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм указанная линия ослабления может быть расположена РІ центре области закрылка, причем эта линия слабее, чем определяющая линия закрылка, так что РѕРЅР° ломается первой, РєРѕРіРґР° Рє ней прикладывают давление. Продолжения этой линии РґРѕ краев области закрылка РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ насеченных или РґСЂСѓРіРёС… ослабленных линий, причем последняя менее слаба, чем указанная линия. Также указанная линия большей слабости может быть расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ краем области закрылка. ( ) . , . , . . Рзобретение может быть применено Рє контейнерам или картонным коробкам, изготовленным РёР· картона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, имеющего требуемые характеристики, Рё РЅРµ ограничивается контейнерами формы, описанной РІ приведенном выше примере, или любым конкретным расположением или формой вставной створки. , - . Следует понимать, что линия или линии слабости РІ области лоскута РЅРµ обязательно должны быть прямолинейными. . Р’ соответствии СЃ разделом 9 Закона Рѕ патентах делается ссылка РЅР° патент в„– 773,129. 9 . 773,129. ЧТО РЇ ЗАЯВЛЯЮ: 1. Контейнер или РєРѕСЂРѕР±РєР° такого типа, содержащая вставной клапан, имеющий шарнир, РІ котором указанный клапан пересекается линией ослабления, также пересекающей шарнир Рё разделяющей клапан РЅР° РґРІРµ части, причем указанная линия ослабления является такой, чтобы быть более легко сломать, чем линия или линии слабости, определяющие контур вставного клапана. : 1. - , , - . 2.
Контейнер или коробка по п.1, в которой линия или линии ослабления образованы перфорацией или другими способами. 1, . 3.
Контейнер или картонная коробка по п.1 или 2, в которой пересекающаяся линия ослабления по существу делит вставной клапан пополам. 1 2, - . 4.
Контейнер или картонная коробка по п.1, 2 или 3, имеющая в основном прямоугольную форму, в которой вставной клапан прилегает к одному из ее концов. 1, 2 3, , - . 5.
Контейнер или картонная коробка по п.5, в которой вставной клапан имеет изогнутый край, например. имеет полукруглую форму. 5, - .. - . 6.
Контейнер или картонная РєРѕСЂРѕР±РєР°, имеющая вставной клапан, РїРѕ существу такой, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. - . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1rnpwvernent РІ контейнерах или картонных коробках Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РђР РўРЈР  ЛАНСУОРТ РњРЛЛАР, РґРѕРј 34, Вестборн-Р РѕСѓРґ, Барнсбери, .7, РІ лондонском графстве, британский подданный, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано РІ следующем заявлении Настоящее изобретение относится Рє контейнерам или картонным коробкам, РІ которых отверстие для разлива может быть образовано пользователем путем оказания давления РЅР° часть стенки контейнера, снабженную линией или линиями ослабления, посредством перфорации или РґСЂСѓРіРёС… средств, тем самым отделяя или частично отделение части стены РѕС‚ остальной ее части. 1rnpwvernent , , 34, , , .7, , , : , . Такое устройство далее будет называться нажимным клапаном, причем такой клапан обычно располагается СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом контейнера или РєРѕСЂРѕР±РєРё, обычно прямоугольной формы. , . Эффективность разливочного отверстия, обеспечиваемого вставной заслонкой, зависит РѕС‚ того, остается ли заслонка РЅР° пути отверстия после ее отделения или частичного отделения РѕС‚ стенки контейнера, Рё РЅР° практике это РЅРµ всегда достигается. - , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы вставной створки для контейнеров или картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, которая облегчает поддержание эффективного разливочного отверстия. - . Рзобретение включает контейнер или РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, имеющую вставной клапан, ограниченный или, РїРѕ меньшей мере, частично ограниченный линией или линиями ослабления, РІ котором клапан или определенная область стенки, предназначенная для образования клапана, снабжена РѕРґРЅРѕР№ или несколькими линиями ослабления. полностью или частично пересекающие створку или участок для облегчения отделения или удаления части или всей створки, чтобы обеспечить эффективное сливное отверстие. - , . Пересекающаяся линия или линии ослабления РјРѕРіСѓС‚ проходить РІ любом желаемом направлении через вставной клапан Рё РјРѕРіСѓС‚ разделять указанный клапан пополам или иным образом. - , . Если нажимной клапан выполнен СЃ возможностью шарнирного соединения внутрь РїСЂРё частичном отделении РѕС‚ стенки контейнР