Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 22370

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
720.62 Кб
Скачать
841693-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB841693A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ. Изобретатель: ЛОРРЭЙН ДЭВИС МЕДДИК. /' : . Дата подачи заявки и подачи заявки. Завершение %. Спецификация: 7 февраля, 1957 % : 7, 1957 Полная спецификация опубликована: 20 июля. 1960 : 20, 1960 841,693 № 4243157. 841,693 4243157. Индекс при приеме: -Класс 9(1), ЦРУ(1:3). :- 9 ( 1), ( 1:3). Международная классификация:- 7 . :- 7 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Фасонный заряд для перфорации скважин Мы, , , корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, здания Национального банка Республики, Даллас, штат Техас, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение в целом относится к скважинным перфораторам и, более конкретно, к усовершенствованиям кумулятивных зарядов взрывчатого вещества для использования при перфорации обсадных труб скважин и окружающих земных пластов в скважинах. . При использовании кумулятивных зарядов для перфорации в скважинах скважин был разработан ряд различных устройств и устройств, пригодных для спуска одного или нескольких кумулятивных зарядов через заполненные жидкостью обсадные колонны или земляные скважины в места внутри них, где желательна перфорация, и для стрельбы по таким местам одновременно или выборочно кумулятивными зарядами. В качестве примера одного типа такого устройства ранее был разработан так называемый перфоратор с кумулятивными зарядами, в котором предусмотрена установка одного или нескольких, а предпочтительно множества кумулятивных зарядов, прилегающих друг к другу внутри подходящего, непроницаемого для жидкости, толстостенного цилиндрического стального корпуса, который приспособлен для опускания по токопроводящему кабелю в скважину, содержащую жидкость, и обсадную трубу, подлежащую перфорации. В таком устройстве множество кумулятивных зарядов обычно располагаются с подходящими интервалами в продольном направлении по всей длине цилиндрического корпуса, при этом оси формирования струи или перфорации кумулятивных зарядов направлены сбоку от него, соосно с подходящими отверстиями, образованными в стенках корпуса. Отверстия сначала закрываются перед к подрыву кумулятивных зарядов с помощью подходящих, относительно тонких, хрупких, сменных, герметичных уплотнений порта. с помощью подходящих детонирующих средств внутри корпуса, уплотнения портов перфорируются, разрушаются или иным образом удаляются из портов перфорационными струями кумулятивного заряда, которые обладают достаточной проникающей способностью, чтобы продолжать движение через жидкость в скважине, через обсадную колонну и в окружающие пласты 55. Цилиндрический корпус первоначально перед выстрелом служит для исключения контакта скважинной жидкости с находящимися в нем кумулятивными зарядами, а также при выстреле для удержания в нем всего взрыва кумулятивных зарядов 60, кроме того, который направлен в перфорационные струи, которые проецируется через перфорированные отверстия портов. , , - , , - , , -, - , , , - , - , , , , - 3/6 , - , , 50 , , 55 , 60 . При операциях перфорации нефтяных скважин, как упоминалось выше, желательно достичь максимальной глубины проникновения перфорационных отверстий в поперечном направлении через обсадную колонну скважины и в окружающие пласты 65, вместе с использованием минимального заряда взрывчатого вещества и с минимальным результирующим количеством повреждений 70. к цилиндрическому корпусу, в котором содержатся кумулятивные заряды. Также в некоторых случаях желательно достичь максимального размера перфорации через корпус и в окружающие пласты, но в некоторых случаях и при некоторых условиях желательно также иметь возможность контролировать размеры полученных перфорационных отверстий в определенных заданных пределах. , 65 , 70 , 75 . До сих пор достижение улучшенных 80 характеристик кумулятивных зарядов в отношении увеличения глубины проникновения перфорации и увеличения размера отверстий обычно достигалось за счет использования все большего и большего количества взрывчатого вещества с сопутствующим 8,5 увеличением повреждения корпуса, содержащие кумулятивные заряды. , 80 , 8,5 - . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание перфорационного устройства с кумулятивным зарядом с превосходными эксплуатационными характеристиками. Другой целью настоящего изобретения является создание перфорационного устройства с кумулятивным зарядом, обладающего повышенной проникающей способностью для заданного количества заряда взрывчатого вещества. , , 90 541,693 . Еще одной целью настоящего изобретения является создание кумулятивного заряда улучшенной конструкции, благодаря которому перфорационная струя имеет более эффективную форму и мощность. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание конструкции кумулятивного заряда, которая будет производить более крупные перфорационные отверстия для заданного количества взрывчатого вещества и в которой можно будет легко производить регулировки для изменения размеров перфорационных отверстий. . Еще одной целью является обеспечение возможности регулировки кумулятивного заряда в полевых условиях для изменения размера образующихся перфорационных отверстий. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание конструкции кумулятивного заряда, которая позволит использовать его с минимальным повреждением содержащего его корпуса. . Цели настоящего изобретения в целом достигаются за счет использования улучшенного корпуса для корпуса кумулятивного взрывчатого вещества, основная конструктивная особенность которого заключается в использовании множества относительно толстых, по существу отдельных, коаксиальных металлических кольцевых элементов, которые плотно и прочно окружать часть или всю часть кумулятивного заряда, которая окружает в нем полость формирования струи. Причина получения улучшенных эксплуатационных характеристик кумулятивного заряда таким способом не совсем понятна, но считается, что это возможно является результатом использования таких колец достаточной толщины. вес и прочность на разрыв, чтобы обеспечить эффективную «поддержку» и удержание кумулятивного заряда, в то же время позволяя разрыв колец постепенным и упорядоченным образом от их задней части вперед через множество таких колец. поскольку волна де Гнации распространяется вперед от детонатора через тело заряда взрывчатого вещества. , , , , , "-" , , . таким образом, чтобы обеспечить постоянное и симметричное удержание и направление газообразных взрывчатых продуктов с образованием более совершенной формы и более мощной перфорирующей струи. . Таким образом, благодаря такой отдельной кольцевой конструкции корпуса предотвращается беспорядочное разрушение всего корпуса в любой момент, которое в противном случае могло бы произойти. Такое постепенное разрушение колец корпуса также приводит к существенному уменьшению повреждения содержащего корпуса. . В этой связи также было обнаружено, что изменение количества используемых колец приведет к изменению конечного размера перфорированного отверстия. . Эти и другие преимущества и особенности новизны изобретения будут очевидны далее. . На прилагаемом чертеже проиллюстрирован предпочтительный вариант осуществления и лучший вариант, предусмотренный изобретателем для осуществления своего изобретения. ') . Фиг.1 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий типичную компоновку конструкции кумулятивного заряда по настоящему изобретению с использованием корпуса кумулятивного заряда, имеющего множество отдельных кольцевых элементов. 1 70 . Фиг.2 представляет собой фрагментарный вид в разрезе альтернативного варианта реализации, в котором корпус кумулятивного заряда снабжен множеством окружающих кольцевых канавок 75, образованных на его внешней периферии. 2 75 . Фиг.3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе варианта реализации, альтернативного варианту, показанному на фиг. 3 . 2
и в котором кольцевые канавки выполнены на внутренней поверхности кумулятивного корпуса заряда 80. 80 . Фиг.4 представляет собой вид в продольном разрезе, показывающий модифицированный вариант осуществления изобретения и иллюстрирующий способ, которым количество усиливающих колец может варьироваться до 85 для управления размерами перфорации, образуемой кумулятивным зарядом. 4 85 . Ссылаясь прежде всего на фиг. 1, кумулятивное зарядное устройство по настоящему изобретению, проиллюстрированное на нем, включает базовое взрывное тело 90 и узел конуса. Это взрывное тело и конус, которые могут быть гранулированы или отлиты вместе, как это является обычной практикой, помещены в отдельная задняя часть гильзы, которая может считаться базовой для данного корпуса кумулятивного заряда и не требует изменения формы по мере сборки или изменения остальных частей гильзы. 1, , 90 , , , 95 , . Вышеупомянутая основная задняя часть 1 корпуса может быть предпочтительно изготовлена из материала с значительной прочностью на разрыв, такого как сталь, хотя и из цинка, отлитого под давлением. - 1 100 , , . могут быть использованы алюминий, синтетическая смола или эквивалентные материалы. Он состоит из цилиндрической задней части 2, имеющей усеченный конус 105 части 4, расширяющийся по направлению вперед от нее. Основной корпус 1, таким образом, имеет обычно коническую форму вокруг своей продольной оси, но просверлен поперечно через цилиндрическую заднюю часть 2, как показано цифрами от 5 до 110, и получает через него взрывной взрыватель 6, а корпус 1 также просверлен внутри под номером 7 вдоль своей продольной оси для образования выемки цилиндрической формы для размещения бустерного заряда 9. , , 2 - 105 4 : 1 , 2 5 110 6, 1 7 9. Заряд 9 может быть впрессован в просверленную часть 7 корпуса 1, но предпочтительно он содержится в металлическом контейнере чашеобразной формы, содержащем тонкостенную цилиндрическую часть 9а и относительно толстый кольцевой задний закрывающий элемент 9. , который окружает тонкую центральную часть 9c диафрагменного отверстия. 9 115 7 1, , - -, 9 , , 9 , 120 9 . Перед бустерным зарядом 9 основной корпус 2 образован, как правило, с внутренней частью 10 в форме усеченного конуса, образующей коническое гнездо для приема задней концевой части корпуса 11 основного заряда взрывчатого вещества соответствующей формы 125. Взрывчатый заряд 3 дв 11 выполнен с коаксиалом. 9 2 - 10 125 11 3 11 . направленная вперед вогнутость или выемка 12 обычно клинической формы, которая может иметь 130 841,693 апикальную часть, закругленную, как показано на рисунке 13. Вогнутость или выемка 12 снабжена тонкой, плотно прилегающей линейной 14 из меди или аналогичного материала. Вогнутость 12 кумулятивного заряда и гильза 14 расширяется наружу от закругленной части 13 рядом с усилителем 9 и пересекает внутреннюю стенку корпуса 20 рядом или внутри приемного кольца 15 выравнивателя заряда. Кольцо 15 приема выравнивателя заряда выполнено с кольцевой выемкой 16 для обеспечения приема в нем. внутреннего конца подходящего держателя заряда, причем этот держатель обеспечивает правильное выравнивание и расстояние отступа, необходимое для перфорирующей струи, когда заряд установлен в орудии для стрельбы. 12 130 841,693 13 12 , 14 12 14 13 9, 20 15 15 16 , - . Внешняя поверхность заряда взрывчатого вещества 11 может быть при некоторых обстоятельствах защищена тонким металлическим покрытием или оболочкой, как показано позицией 17 в варианте осуществления, показанном на фиг. 4. 11 , , 17 4. Оболочка или покрытие 17 предпочтительно полностью простирается вокруг части 4а усеченного конуса кумулятивного заряда 11 и цилиндрической задней части 2а, чтобы обеспечить удобную в обращении, по существу герметичную единую конструкцию. 17 - 4 11 2 , . Остальная часть корпуса между приемным кольцом 15 выравнивателя заряда и участком 4 усеченного конуса основного корпуса, как показано на фиг. 1, состоит из множества относительно толстых коаксиальных кольцевых элементов кольца, обычно обозначенных позицией 20, и которые тесно и предпочтительно плотно окружают внешнюю поверхность тела взрывчатого вещества, которая окружает полость кумулятивного заряда 12. Кольцевые элементы 20, 20a- могут быть скреплены и надежно закреплены на внешней стороне тела кумулятивного заряда с помощью подходящих средств, таких как например, путем цементирования. 15 - 4 1 , , , 20, , , 12 20, 20 - , , , . Модификацию конструкции, показанной на рис. 1, можно увидеть в фрагментарной форме на рис. 2. Здесь корпус кумулятивного заряда, обычно обозначенный позицией 25, включает в себя за одну деталь часть 26 приемного кольца фиксатора, кольцевые кольцевые части 27 и заднюю часть. 29, что соответствует основной части корпуса, показанной под номером 2 на фиг. 1. Приемное кольцо 26 выравнивателя и кольцевые части 27 кольца, однако, выполнены как единое целое, а не по отдельности, как в варианте реализации, показанном на фиг. 1. 1 2 , 25, 26, 27, 29 2 1 26 27 , , 1. Индивидуально функционирующие кольцевые части затем формируются путем вырезания множества кольцевых прорезей 30 во внешней периферии обсадной колонны 25. Эти прорези могут проходить только на часть толщины стенки обсадной колонны, хотя предпочтительно они проходят почти полностью через нее, как показано на В. в некоторых случаях достаточную концентрацию напряжений могут обеспечить канавки средней глубины. 30 25 , , . Соответствующий альтернативный вариант реализации показан на фиг. 3, в котором прорези 31a-31g включительно вырезаны во внутренней поверхности аналогичного корпуса 32 перед вставкой тела 11 кумулятивного заряда. 3, 31 -31 , 32 11 . В вариантах реализации, показанных на фиг. 2 и 3, будет видно, что основная характеристика варианта реализации, показанного на фиг. 1, сохраняется, то есть ряд стабилизирующих давление кольцевых элементов представлен бегущей ударной волне 70, по существу разделенными, насколько это возможно. их способность противостоять разрушающим напряжениям, но при этом они механически соединены для простоты конструкции и удобства обращения во время сборки. 2 3, 1 , - 70 , , . На рис. 4 показано, как оператор может изменять количество колец, нанесенных на заряд, на месте или где-либо еще, чтобы контролировать диаметр получаемого отверстия. При испытаниях одного варианта было обнаружено, что можно изменять Диаметр отверстия 80 составляет примерно от 33 до 75 дюймов исключительно за счет контроля количества колец. Размер отверстия увеличивается по мере увеличения количества таких колец. 4 75 , , 80 33 " 75 " . В этой конструкции центрирующий элемент 85, принимающий кольцо 15 с выемкой 16, идентичен форме, показанной на фиг. . Кольца 34 и 34 затем надеваются на оболочку 17, охватывающую заряд 11, и столько же дополнительных колец 34 , 34 . и т. д., применяемые так, чтобы 90 получить отверстие желаемого размера. Оболочка 17 предпочтительно изготовлена из тонкого листового металла, металлической фольги или любого эквивалентного уплотнительного материала, который будет образовывать прочное механическое соединение между зарядом взрывчатого вещества и окружающей конструкцией корпуса 95 и который будет содержать заряда взрывчатого вещества и предотвратить загрязнение атмосферной влагой. Это позволяет определить размер отверстия в соответствии с потребностями конкретного места 100 под четким контролем оператора за счет использования одного основного тела взрывчатого вещества или пули. , 85 15 16 34 34 17 11, 34 , 34 , , 90 17 , , 95 100 . Преимущества описанной выше конструкции кумулятивного заряда 105 по настоящему изобретению и возможное объяснение причин этого заключаются в следующем: 105 , : Если корпус, вмещающий тело кумулятивного заряда, выполнен в виде сплошного непрерывного тела, то при детонации находящегося в нем заряда 110 разрыв корпуса происходит неравномерно и хаотично, причем разрывы могут развиваться в корпусе на значительном расстоянии впереди взрывчатого вещества. волна. Этот беспорядочный и нерегулярный способ разрыва корпуса, возможно, приводит к сравнимому неравномерному и беспорядочному разрушению и деформации заряда взрывчатого вещества перед взрывной волной, что, в свою очередь, приведет к столь же несимметричному 120 образованию газообразных продуктов взрыва. детонация относительно продольной оси тела кумулятивного заряда. Это воздействие вместе с возникающей несимметричной солнечной Дорт продуктов взрыва на 125 окружающий корпус тем самым привело бы к дефектному 3 действию кумулятивного заряда. , 110 , 115 120 125 3 . Однако в настоящем варианте осуществления данного изобретения считается, что это нежелательное действие устраняется путем создания конструкции корпуса, которая, как описано выше, состоит из множества коаксиальных, по существу отдельных кольцевых элементов, которые тесно окружают внешняя поверхность кумулятивного заряда и какие кольцевые элементы, поскольку они по существу разделены, могут последовательно, один за другим, разрываться по мере продвижения взрывной волны вперед через тело кумулятивного заряда. Результатом этого действия является гарантия того, что окружающая оболочка для всех практических целей останется неповрежденной вокруг невзорвавшейся части тела кумулятивного заряда до тех пор, пока взрывная волна не распространится вперед. Разрыв одного кольца не будет перенесен на следующее, расположенное вперед кольцо, пока давление в нем также не достигнет значение кольцевого разрушения. Это дает общий эффект серии мгновенных, но заметных дополнительных периодов удержания заряда взрывчатого вещества, в течение которых можно поддерживать более эффективное наращивание давления и лучшую форму тела газообразных продуктов. с повышенной скоростью детонации взрывчатого вещества, что приводит к образованию перфорирующей струи увеличенного объема, скорости и улучшенной формы. , , 130 41 693 , , , , , , , , - - , , . Другое важное преимущество, которое заключено в конструкции кумулятивного заряда по настоящему изобретению, состоит в следующем. В результате повышенной эффективности конструкции кумулятивного заряда по настоящему изобретению можно использовать уменьшенное количество взрывчатого вещества без ущерба для каких-либо эксплуатационных характеристик или проникающей способности. В результате такого уменьшения количества взрывчатого вещества значительно снижается повреждение корпуса или так называемого перфорационного пистолета с кумулятивным зарядом. , , - . Обнаружено, что так называемое повреждение оружия еще больше снижается, когда гильза кумулятивного заряда сконструирована из множества колец способом раскрытого здесь изобретения. Этот последний результат, по-видимому, в значительной степени обусловлен большей способностью корпуса оружия поглощать последовательность отдельных меньших ударов и ударов по мере постепенного разрыва колец, в отличие от его способности поглощать весь удар гораздо большей силы, который возникает при использовании обычного типа кумулятивного заряда. - , . Следует понимать, что вышеизложенное является только иллюстративным и что изобретение не ограничивается этим, но может включать различные модификации и изменения, внесенные специалистами в данной области техники, без исключения объема изобретения, определенного в прилагаемой формуле изобретения. 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:25:53
: GB841693A-">
: :

841694-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB841694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 февраля 1957 г. : 8, 1957. 841,694 № 4376157. 841,694 4376157. 4 '') Все Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1956 года. 4 ' ') 9, 1956. \ >' Полная спецификация, опубликованная 20 июля 1960 г. \ >' : 20, 1960. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), Д 4 (А 4:А 7:Г 1:Г 6:К 4:К 7). :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7: 1: 6: 4: 7). Международная классификация:- 01 . :- 01 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронно-лучевых трубок или относящиеся к ним Мы, , 100, , 99, , , , корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электронно-лучевых трубок того типа, который используется в телевизионных приемниках, и, в частности, на усовершенствование конструкции электронно-лучевых кинескопов, используемых в цветных телевизионных приемниках. , , 100, , 99, , , , , , , , ' : , - . В цветных кинескопах того типа, о котором идет речь в настоящем изобретении, обычно предусматривают вакуумированную колбу из стекла или металла, имеющую увеличенный конец с лицевой панелью и снабженную на противоположном конце системой электродов, образующей один или несколько электронов. пушки для проецирования луча или лучей электронов в направлении лицевой панели. Как и в случае с черно-белым кинескопом, энергия электронов, приближающихся к лицевой панели, преобразуется в свет подходящим люминофором, который может быть нанесен на лицевую панель. на внутренней поверхности лицевой панели или, в некоторых случаях, в отдельной конструкции, расположенной внутри оболочки и открытой для просмотра через лицевую панель. различные соседние элементарные области материала элюфора излучают свет разных цветов. Маска, обычно изготовленная из очень тонкого металла, способного прерывать поток электронов, расположена рядом со слоем люминофора со стороны пушки, и эта маска пронизана большим количеством мелких и близко расположенные отверстия, геометрически связанные с областями элементарного люминофора, генерирующие разные цвета света. Геометрическое соотношение таково, что, контролируя направление, в котором электронный луч падает на маску, области люминофора с разным качеством цветопередачи могут избирательно возбуждаться для обеспечить видимую картинку, точно соответствующую композиции исходной сцены. , , , - , , , , ' , , - 50 . В трубках, в которых используется отдельная плоская опора экрана, и в трубках круглого сечения с экраном, нанесенным на лицевую пластину 55, упомянутая выше маска до сих пор поддерживалась от боковых стенок оболочки кинескопа промежуточной рамой, чтобы к которым маска прикреплена болтами, приварена или закреплена иным образом. В других сферических трубках круглого сечения с экраном 60 рама полностью отсутствует. Детали конструкции этих устройств привели к значительному искажению формы самой маски, особенно при наличии 65 В связи с тем, что желательно, чтобы он был изготовлен из чрезвычайно тонкого листового металла. Конструктивные трудности усугубляются, когда экран насаживается на лицевую панель прямоугольной или скругленно-прямоугольной формы, дополнительно имеющую сферическую кривизну. Для обеспечения максимально возможной площади изображения с учетом размера лицевой панели необходимо, чтобы маска также имела прямоугольную или закругленную прямоугольную форму и чтобы она была «вогнутой» или деформирована до сферической поверхности, чтобы она примерно одинаковое расстояние от люминофора во всех точках дисплея. , 55 , , , 60 - , , 65 - 70 , , , 75 , "" . Поскольку точность, с которой готовый кинескоп 80 воспроизводит исходную сцену, как в отношении оптического изображения, так и в отношении цвета, во многом зависит от технического обслуживания? точное соотношение положения и положения между масками и люминофором. Крепление маски должно быть очень жестким и не иметь отклонений от заданной формы и ее положения. Поскольку проекция прямоугольника на сферическую поверхность дает фигуру, имеющую № 90 841 694 с прямыми границами изготовление подходящей опорной рамы необходимой формы было бы чрезвычайно трудным и дорогостоящим. Поэтому было предложено использовать опорную раму более простой конфигурации, например прямоугольной формы, и соединить край вогнутой прямоугольной маски к нему расположен всего на расстоянии нескольких точек от края маски. Такое предложение создает структуру, в которой положение маски может быть случайно изменено как во время изготовления, так и во время фактического использования кинескопа, и Таким образом, это предложение не является полным решением проблемы. 80 , , ? -, 85 - 90 841,694 , , , , . Соответственно, основной целью изобретения является создание улучшенной конструкции маски и опорной рамы для цветных кинескопных трубок. Более конкретно, целью изобретения является создание опорного устройства для масок, имеющих сферическую кривизну и некруглые контуры, с помощью которых маска может быть жестко закреплена по всей ее периферии на раме простой формы, которую можно изготовить легко и с небольшими затратами. - , . Согласно настоящему изобретению предложена электронно-лучевая трубка, содержащая перфорированную маску для управления попаданием одного или нескольких электронных лучей на люминесцентный экран, содержащий перемежающиеся области, излучающие свет разных цветов в сторону наблюдателя, в котором указанная маска переносится опора, содержащая элемент рамы, охватывающий путь указанного электронного луча или лучей и имеющий поддерживающую маску поверхность, по существу параллельную срединной нормали к указанному экрану и соответствующую по конфигурации поперечному сечению соединительной оболочки указанной трубки на ее, , краю указанная поверхность, расположенная ближе к указанному экрану, находится на равном расстоянии от указанного экрана. , - , , . Предпочтительно, чтобы указанный элемент рамы имел часть, проходящую по существу перпендикулярно указанной опорной поверхности маски. . Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением опорная рама для маски выполнена в виде кольца желаемой формы (прямоугольной, скругленно-прямоугольной и т.п.) и предпочтительно -образного поперечного сечения во всех точках по периферии маски. отверстие, которое должно быть закрыто маской. Такой опорный каркас можно легко изготовить из листового металла путем волочения или сгибания, либо из полосы Г-образного поперечного сечения, согнутой до желаемой формы опорного каркаса. «Рамка» по существу представляет собой кольцо с фланцем, причем само кольцо образует основание буквы и лежит в плоскости, перпендикулярной 6 Дж к оси симметрии кинескопа, а фланец образует вертикальную ножку буквы и проходит от внешний край кольца обращен к люминофорному экрану и, следовательно, лежит на стороне кольца, противоположной пистолету. При таком расположении теперь возможно, чтобы часть кольца лежала в одной плоскости, высота фланца (которая будет измеряется в направлении, параллельном оси трубки), варьируется от точки к точке так, чтобы определить кривую, аппроксимирующую 70 пересечение прямоугольника или прямоугольника со скругленными углами, который образует периметр области отображения со сферической поверхностью маски. Таким образом, изобретение позволяет создать конструкцию, не требующую сложных кривых 75, и позволяющую прикрепить маску к опорной раме во всех точках ее периферии или в любом количестве точек с помощью простой точечной сварки или эквивалентного крепления, когда рамка и маска находятся на расстоянии 80°. помещен в подходящее приспособление. , (, - ) - - , - - "" , 6 , , , ( ) 70 , 75 , , 80 . Изобретение также включает обеспечение в самой маске снимающей напряжение деформации в виде желоба или гофра, проходящего непосредственно внутри краевого края маски и окружающего ее полезную площадь. С помощью этого усовершенствования было обнаружено, что изготовление может быть легко осуществлено, поскольку края деликатной маски не подвергаются существенной деформации в процессе сборки. - 85 , 90 . Для того чтобы настоящее изобретение могло быть описано более подробно, теперь сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, содержащие фиг. 1-6, из которых: 95 Фиг. представляет собой вид в перспективе, частично с вырывом и частично в разрезе, катодно-ракетной трубки, включающей изобретение. , 1 6 : 95 , - . Фиг.2 представляет собой подробный фрагментарный вид в разрезе узла маски по изобретению (100 оо). Фиг.3 представляет собой вид сверху опоры маски по изобретению. 2 100 3 . Фиг.4 представляет собой разрез, взятый на линии 4-4 рисунка ;, и разрез, взятый на линии 5-5 из 105. Фиг.3 и Рисунок 6 представляют собой схематическое изображение, иллюстрирующее. 4 4 -4 ;, 5 5 105 3 6 ''. влияние теплового расширения на электронно-онтическую систему изобретения. - . В электронно-лучевой кинескоп 110, обозначенный в целом цифрой 10, включает в себя прозрачный 12, имеющий неглубокую выпуклую или сферическую кривизну, оболочку 14, а также электронную пушку и структуру 16 отклонения луча. В то время как пушка 16 показана 115 как сборка из трех элементов, следует понимать, что маскирующий узел настоящего изобретения может с тем же успехом использоваться в электронно-лучевой трубке, использующей только одну пушку или какое-либо другое желаемое количество внутри оболочки 120 14 и на внутренней стороне. Поверхность лицевой панели 12 представляет собой люминесцентный экран 18, который может состоять из трех различных цветоизлучающих люминофоров, расположенных способом, хорошо известным в данной области техники. Например, в одной из форм 125-цветного экрана общая площадь экрана включает множество кластеров элементарных мишеней. территории; Каждый из этих кластеров включает точку или элементную область каждого из трех используемых цветных люминофоров. Таким образом, поскольку каждый целевой кластер бомбардируется электронами, свет излучается трех цветов, соответствующих используемым люминофорам, обычно красного, зеленого и синего. - 110 10 12, , 14 - 16 16 115 - , - 120 14 12 18 125 , , ; 130 841,694 , , , . Чтобы изображение, представляемое всем экраном, поэлементно соответствовало цвету сцены, которую необходимо представить, каждая из люминофорных точек каждого целевого кластера экрана должна избирательно включаться для создания яркости в изображении. определенный цвет этой точки, представляющей соответствующую элементную область желаемой сцены. Один из распространенных способов достижения такой избирательной подачи энергии на уши элементарного люминофора состоит в том, чтобы обеспечить три электронные пушки, расположенные внутри кинескопа так, чтобы электроны из данной пушки всегда сталкивались с на люминофорную точку того же цвета, даже когда лучи, образуемые пушками, подвергаются напряжению вертикального и горизонтального смещения. Таким образом, каждая из трех пушек соответствует данному цвету, и интенсивность луча, формируемого каждой, определяет яркость этого цвета, если смотреть на экран. Схема управления оружием в соответствии с телевизионными сигналами является общепринятой или хорошо известной и не является частью настоящего изобретения. , , , , . В качестве элемента выбора цвета цветного кинескопа обычно используется параллаксный барьер или маска. Для каждого целевого кластера экрана в маске имеется соответствующее отверстие, а три пушки расположены так, чтобы луч был именно тем, на который они направлены. производить схождение на маске и немного расходиться за ее пределы перед попаданием на экран. Каждая апертура находится на одной линии с виртуальным источником каждого луча и соответствующей точкой люминофора, маска служит для защиты каждой точки люминофора каждой элементной области от электроны двух лучей, которые направлены или могут быть направлены на две другие точки этой области. - , , - , . Такая маска показана позицией 20 на фиг. 1 в непосредственной близости от экрана 18. Как указано в общих чертах в предыдущих абзацах, отверстия 22 в маске 20 соответствуют позиционно и по количеству целевым кластерам 24 экрана 18 (см. фиг. 2). Кольцевая опора 26 маски, имеющая взаимно ортогональные перемычки или ножки 28 и 30, служит для поддержки маски 20. Как можно видеть, элемент 28, поддерживающий маску, имеет вид фланца, размер ширины которого обычно параллелен срединной нормали 32 к экран 8 из трубки 10 и элемент 30 предусмотрен для придания механической прочности. Чтобы маска 20 могла поддерживаться фланцевым элементом 28, маска снабжена сплошным непрерывным периферийным фланцем 34, который находится в постоянном контакте с элементом 28 и который может быть приварен к нему точечной сваркой. Опора 26, в свою очередь, крепится к оболочке 14 любыми подходящими средствами, причем опорные штифты 35 показаны в качестве примера таких средств. 20 1 18 , 22 20 24 18 ( 2) 26 28 30 20 , - 28 32 8 10, 30 20 28, 34 28 - 26 , , 14 , 35 . Если люминесцентный экран кинескопа опирается на плоскую подложку или если экран имеет сферическую форму, но используется в трубке круглого сечения, периферия экрана обычно лежит в одной плоскости. , 70 -, . При таких конфигурациях маска, используемая вместе с экраном, также имеет плоскую периферию и в результате не создает сложных механических проблем при установке на опору. , 75 . Проблема, вызывающая первоочередную озабоченность в настоящем изобретении, однако, заключается в обеспечении маскирующего элемента в электронно-лучевой трубке 80, у которого периферия люминесцентного экрана и, следовательно, маскирующего элемента для него не лежит в одной плоскости. Такое условие возникает, например, когда сферический экран (обычно опирающийся на внутреннюю поверхность сферической лицевой панели) используется в кинескопе, поперечное сечение которого является квадратным или прямоугольным. Маска на рис. 1 представляет собой такую маску. Представленная проблема состоит в том, чтобы найти средства, адекватно поддерживающие маску такого типа, сохраняя при этом механическую исправность маски при изменениях температуры, которые происходят, когда маска подвергается электронной бомбардировке 95. Как можно видеть на рисунках 3, 4 и 5, в сочетании с фиг. 1, опора 26 маски по настоящему изобретению имеет поддерживающий маску фланцевый элемент 28, ширина которого изменяется способом, дополняющим изменение на 100° положения периферийного края маски 20 с относительно плоскости, перпендикулярной оптической оси 32. Таким образом, в описываемом примере все точки передней кромки 29 элемента 28 лежат на общей сфере 105, которая концентрична сферической лицевой панели 12 с маской 20 и ее фланцем 34. одинаковой ширины, установленный, как показано на рис. 1, на опоре 26, узел имеет достаточную механическую прочность (110), а также симметричное распределение массы. , , - 80 , , , , ( 85 ) - 1 90 95 3, 4 5, 1, 26 - 28 100 20 32 , , 29 28 105 12 20 34 1 26, 110 . Как можно видеть на фиг. 1 и 2, маска предпочтительно имеет периферийное гофрирование 36 вблизи ее края и проходит по всей периферии непосредственно в пределах линии пересечения 115 между фланцем 34 и куполообразной основной частью маски 20. что способствует установке маски на опору 26. 1 2, 36 - 115 34 3 20, 26. При монтаже иногда необходимо слегка согнуть фланец 34, чтобы 120 надеть его на опорный элемент 28. Гофр 36 позволяет выполнить этот изгиб без сопутствующей остаточной деформации центральной части маски 20. Когда маска правильно установлена. 125, прикрепленная к опоре 26, она может быть закреплена, например, с помощью точечной сварки. Таким образом, маска 20 надежно удерживается, поддерживая 26 непрерывно по периферии маски. 34 120 28 36 20 125 26, , 20 26 . Следовательно, когда маска 20 нагревается 130 841 694 во время работы кинескопа 10, периферийное расширение маски эффективно минимизируется: вместо этого маска расширяется в направлении лицевой панели 12. , 20 130 841,694 10, : , 12. На рис. 6 схематически показано влияние теплового расширения маски 20 на электронно-оптическую систему трубки 10. 6 , , 20 - 10. Маска показана в двух положениях; без нагрева при 20 а и при нормальной температуре эксплуатации при 20 б. Траектории одного из электронных лучей из конструкции пушки 16 обозначены пунктирными линиями 40. Поскольку маска не может расширяться по периферии в сколько-нибудь значительной степени, тепловое расширение маски из положения 20a в положение 20b, приводит главным образом к увеличению кривизны маски, приближая ее к лицевой панели 12, но оставляя отверстия 22 в том же относительном совмещении с траекториями лучей 38, что и в позиции 20a. Следовательно, тепловое расширение маски не не оказывать отрицательного влияния на работу кинескопа. ; 20 20 16 40 , 20 20 , 12 22 38 20 , . Из приведенного выше описания видно, что описанная маска и опорная конструкция маски могут быть легко изготовлены с низкой стоимостью и с высокой точностью, поскольку все элементы, имеющие кривизну, относятся к тому типу, в котором кривизна формируется фактически за один раз. Таким образом, опорная рама маски, состоящая из ножек 28 и 30, может быть изготовлена обычной штамповкой с профилированной передней кромкой, образованной обычными операциями обрезки. Альтернативно, для массового производства, заготовка, из которой эта опора должна быть вытянута или штампована, может иметь наносится профиль, пока материал находится в плоском виде, с последующим формированием зависимого кольца 30 обычным способом. Также опорную раму можно легко сформировать из угловой заготовки, имеющей пруверное сечение и профиль полки, путем сгибания заготовки в соответствующий профиль. профиль рамы и скрепить свободные концы друг с другом, например, стыковой сваркой или аналогичным способом. , 28 30 , , , 30 , - . Дополнительная кривизна на заднем крае фланца 34 маски 20, образующаяся в результате пересечения сферы и прямоугольника, может быть образована как при нахождении материала в плоском состоянии, как при операции вырубки 5), так и перед фланцем. часть 34 формируется в положении, показанном на чертежах. Перфорации в маске 20 обычно производятся с помощью процесса травления, но могут быть выполнены любым другим способом, отличным от 5, причем методы, известные из уровня техники, избегают многих примеров. 34 20 , , 5) , 34 20 5, ' -. Хотя изобретение было описано в связи с опорой маски, имеющей чисто ортическую функцию маски, геометрические и производственные проблемы, решаемые изобретением, в равной степени применимы, когда маска сама по себе образует активный электрод в системе трубок. изобретение направлено на решение проблемы поддержки маски таким образом, чтобы она была во всех точках равноудалена от люминофорного экрана, и при этом экран и маска имеют изогнутые основные граничные поверхности и некруглые периферийные профили. Таким образом, несущественно будет ли конструкция оболочки трубки 70 полностью изготовлена из стекла или из композита стекла и металла или других материалов. , : , , , 70 . Хотя был показан и описан конкретный вариант осуществления настоящего изобретения, очевидно, что различные изменения 75 и модификации могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:25:55
: GB841694A-">
: :

841695-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB841695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 февраля 1957 г. : 26, 1957. 841,695 № 6376/57. 841,695 6376/57. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 29 февраля 1956 г. 29, 1956. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 г. : 20, 1960. Индекс при приемке: -Класс 1 (1), ; и 1 (3), 41, 12 41. :- 1 ( 1), ; 1 ( 3), 41, 12 41. Международная классификация:- Старый 1 . :- 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кристаллический цеолит - и способ его изготовления. Мы, (ранее известная как ), 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемник Ричарда Мэлинга Баррера и Джона Уильяма Бэйнхэма) настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: - , ( ), 30, 42nd , , , , , , ( ) , , , :- Настоящее изобретение относится к новому составу вещества и способу изготовления и использования нового материала. Более конкретно, изобретение относится к новому молекулярному ситу семейства цеолитов. . Цеолиты представляют собой силикаты металлов и алюминия, многие из которых встречаются в природе. Известно, что ряд этих материалов можно использовать в качестве ионообменных агентов и адсорбентов. Кристаллическая структура некоторых цеолитов, называемых молекулярными ситами, такова, что внутри кристалла существует относительно большое пространство. Молекулы адсорбата удерживаются в этих пространствах. - , , . Доступ к пространствам осуществляется через отверстия в кристаллической решетке. Эти отверстия ограничивают размер молекул, которые могут быть адсорбированы молекулярными ситами, и позволяют разделять определенные смеси молекул на основе размера молекул в смеси. . Молекулярные сита отдают другие предпочтения адсорбатам, например, в зависимости от полярности адсорбата и степени ненасыщенности органических адсорбатов. , , . Был синтезирован ряд цеолитовых молекулярных сит. Эти молекулярные сита отличаются друг от друга либо по составу, кристаллической структуре, адсорбционным свойствам, либо по комбинации этих характеристик. Существование ряда молекулярных сит, имеющих схожие, но различающиеся свойства. позволяет подобрать адсорбент, имеющий оптимальные свойства для конкретного процесса адсорбции. , , 3/6 . Основной целью настоящего изобретения является создание полезного цеолитного молекулярного сита и способа изготовления такого материала. 50 Цеолит по изобретению получил обозначение цеолит -, чтобы отличать его от других цеолитов. мольные соотношения оксидов следующие: 55 0,9-1 1 2/1 : 1203:2 3-4 2 2:2 6-4 6 В формуле «М» представляет собой натрий, литий, цезий, кальций, рубидий или аммоний, и «» представляет собой целое число, которое равно 1, когда М представляет собой натрий-литий-цезий, рубидий 60 или аммоний, и 2, когда М представляет собой кальций. 50 - - : 55 0.9-1 1 2/1 : 1203:2 3-4 2 2:2 6-4 6 " " , , , , , " " 1 , 60 2 . Калиевая форма цеолита - имеет следующую формулу: - : 0.9-1 1 2 : 1203: 2 3-4 2 2:2 6-4 6 20 Вода в цеолите - может быть удалена 65 нагреванием цеолита. После того, как по крайней мере часть воды будет удалена, например, при нагревании. , цеолит К-Г является эффективным адсорбентом воды и других молекул. 0.9-1 1 2 : 1203: 2 3-4 2 2:2 6-4 6 20 - 65 , , - . Получение цеолита - осуществляется путем кристаллизации гелей соответствующего состава, как определено ниже, при соответствующей температуре в присутствии гидроксида калия. Пример иллюстрирует способ получения цеолита - 75. - 70 - 75 . ПРИМЕР Гель образовывали путем смешивания гидроксида калия, кремниевой кислоты (содержащей 15 мас.% кремнезема) и гидроксида алюминия в 80 воды. Гель имел состав 2 : 1203:3 2. Часть высушенного геля соответствовала 0,5 граммов по массе компонентов и 15 миллилитров раствора гидроксида калия (150 мол.% избыток 85 гидроксида калия) смешивали с образованием геля состава 2 5 2 : 1203: , ( 15 % ) 80 2 : 1203:3 2 0 5 15 ( 150 % 85 ) 2 5 2 : 1203: 3 . Этот гель герметизировали в 20-миллилитровом автоклаве и нагревали при 150° в течение 3 дней. 3 20 150 3 . Кристаллический продукт отфильтровали, промыли 4 >- & <{ 841,695 и высушили. Химический анализ продукта показал, что его состав составляет 0,92 : , 4 >- & <{ 841,695 0 92 : А 1203:2 3 Си О:3 4 Н 20. 1203:2 3 :3 4 20. Интенсивность средняя сильная средняя средняя сильная средняя сильная слабая слабая средняя слабая очень, очень сильная слабая сильная сильная средняя сильная средняя () набл. , () . 9.47 6.90 5.22 4.32 3.97 3.70 3.46 3.11 2.93 2.80 2.59 2.29 2.19 2.09 Продукт, полученный в приведенном выше примере, имел рентгенограмму 5, показанную в Таблице А. 9.47 6.90 5.22 4.32 3.97 3.70 3.46 3.11 2.93 2.80 2.59 2.29 2.19 2.09 - 5 . ТАБЛИЦА А Рентгенограмма цеолита К-Г соответствует ромбоэдрической кристаллической системе с краем элементарной ячейки а, равным 9,52 А. - - , , 9.52 . На прилагаемых чертежах показаны условия, при которых может быть получен цеолит -. Заштрихованная область представляет собой комбинацию гелевых композиций и температур выдержки, которые можно использовать для получения геля цеолита - , имеющего состав 2 12 00 и соответствующий чертежу, выдерживают в присутствии гидроксида калия при соответствующей температуре, определенной по чертежу, до образования кристаллов цеолита К-Г при температуре ниже 100 С. , - - 2 12 00 , , - 100 . получаются кристаллы цеолита -, смешанные с другими материалами. Эти примеси присутствуют в небольших количествах (менее примерно 10 % по массе), и в зависимости от условий реакции могут быть и другие цеолиты. - ( 10 % ), . , силикаты и т. д. Их единственным эффектом является снижение адсорбционной способности продукта на величину, примерно равную количеству присутствующих примесей. Таким образом, для большинства целей эти примеси допустимы. Работая в заштрихованной области графика, при при температурах выше и особенно при температурах выше примерно 160 хорошие выходы относительно чистого цеолита - получают с гелями, имеющими молярное отношение диоксида кремния к , или от 1 до 6. , , , , , 160 - , 1 6. Цеолит -, который по крайней мере частично дегидратирован, является хорошим адсорбентом для небольших полярных соединений, таких как вода, диоксид углерода и аммиак, при температуре около 25 ХС. Это свойство делает цеолит - подходящим материалом для адсорбции небольших полярных молекул и удаления таких молекул из смесей таких молекул. и другие. - , 25 - . Калиевая форма цеолита -, полученная, как описано выше, может быть преобразована в другие формы в водных растворах, содержащих обменный катион. Ионы лития, натрия, аммония, рубидия, цезия и кальция были заменены на калий в калиевом цеолите - с получением соответствующей формы. цеолита К-Г. - , , , , - -. Интенсивность слабая средняя очень слабая сильная средняя средняя сильная слабая слабая слабая средняя сильная слабая средняя () набл. () . 1
.90 1.84 1.75 1.71 1.63 1.57 1.48 1.45 1.44 1.32 1.30 1.28 1.23 .90 1.84 1.75 1.71 1.63 1.57 1.48 1.45 1.44 1.32 1.30 1.28 1.23
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 22:25:56
: GB841695A-">
: :

841696-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB841696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ПЬЕРО СЕНСИ и ГАЙ РОЛЛАНД. ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. Разрешение на подачу заявки и подачу полной спецификации: 27 февраля 1957 г. : : 27, 1957. Полная спецификация опубликована: 20 июля 1960 г. : 20, 1960. Индекс при приемке: -Класс 2( 3), АА( 1 Б:1 С 1 Б:1 С 2 А:2 А 3). :- 2 ( 3), ( 1 :1 1 :1 2 :2 3). Международная классификация:- 12 . :- 12 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новый антибиотик, обозначенный 285. Мы, , итальянская корпорация, расположенная по адресу: Виа Роберто Лепетит, Милан, Италия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 285 , , , 10, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новому антибиотику (предварительно названному 285) и способам его получения. Более конкретно, изобретение касается нового антибиотика, полученного путем ферментации микроорганизма, принадлежащего к роду семейства , выделенного из образец почвы «Форестальского парка» Сантьяго-де-Чили. ( 285) , , , " " . Этот микроорганизм, характеристики которого не соответствуют характеристикам ни одного из уже известных видов, получил название 285 13064 285 13064 . Он имеет бесцветный вегетативный мицелий и белый воздушный мицелий, который быстро покрывается спорами серого цвета, проявляющими оттенки от коричневатого до грязно-розового в зависимости от используемой культуральной среды. 25 На средах, содержащих белки, наблюдается образование светло-коричневого диффундирующего пигмента. Культуральные характеристики 285 подробно описаны в таблице . 285 проявляет хорошую 30 диастазическую активность, вызывая гидролиз крахмала, разжижение желатина и пептонизацию молока. , 285 13064 285 13064 25 285 285 30 , , . Как упоминалось выше, новый антибиотик получают путем глубинной аэробной ферментации 285 13064 35 в соответствующей ферментационной среде. Ниже описаны лучшие ферментационные среды для получения высоких выходов антибиотика. , 285 13064 35 . В качестве источников азота наилучшие результаты были получены при использовании белковых материалов, таких как кукурузный раствор 40, экстракт ячменного или пшеничного солода, ферментативные гидролизаты казеина, арахисовая мука, соевая мука и хлопков
Соседние файлы в папке патенты