Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22249
.txt 839202-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839202A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся прядения из расплава. . Мы, , британская компания, расположенная в , 22/23 , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к формованию из расплава высоколинейных полимеров. и аппаратуру для этого. , , , , 22/23 , , .1, , , , : . . Устройство, обычно используемое при формовании из расплава высоколинейных полимеров, например, высоколинейных полиамидов, таких как поликапроамид и полигексаметиленадипамид, включает устройство для плавления полимера, резервуар или отстойник, в котором собирается резервуар расплавленного полимера, и прядильную головку, состоящую из По сути, это прядильный насос и прядильная насадка с необходимыми фильтрами, при этом прядильная головка питается непосредственно из отстойника. , , , , , . Было предложено питать несколько прядильных головок из одного отстойника, но практические трудности были таковы, что. Насколько нам известно, не было коммерческого производства непрерывной комплексной пряжи или даже штапельного волокна с использованием аппарата, в котором одно плавильное устройство и отстойник снабжают несколько прядильных головок. , , . , , , . Практические трудности, о которых мы упомянули, возникают в значительной степени из-за химической нестабильности высоколинейных полимеров, и особенно полиамидов, при температурах, до которых их необходимо нагревать, прежде чем их можно будет удовлетворительно подвергнуть формованию из расплава. Эта нестабильность может быть двух видов. В одном, который есть. особенно важно, например, для полигексаметиленадипамида, оно включает довольно медленное, но далеко идущее разложение, одним из эффектов которого является образование пузырьков газа в расплаве, а другим - осаждение твердых продуктов разложения полимера в различных средах. части прядильного аппарата. , , . . , . , - , , . Другой вид нестабильности, который более важен для поликапроамида, по существу представляет собой деполимеризацию, приводящую к образованию соединений с низкой молекулярной массой, которые можно в совокупности назвать «мономерами»; это равновесная реакция, которая при температурах выше точки плавления поликапроамида будет при достаточном времени протекать до тех пор, пока не будет достигнута равновесная доля «мономера», которая при температурах, обычно используемых для формования из расплава, составляет около 1012% по весу. . , , , , ""; , , "", - 1012% , . Мало того, что пропорции мономера в нитях, формованных выше 14% (в зависимости от обстоятельств), часто нежелательны, но все эти типы разложения имеют тенденцию делать очень вязкий расплавленный полимер гетерогенным, что затрудняет получение пряденных продуктов такой степени однородности, требуемой от непрерывной пряжи. 14% ( ) , , . Изобретение обеспечивает способ формования из расплава и форму устройства для формования из расплава, с помощью которого можно формовать из расплава непрерывные нити удовлетворительной степени однородности, в частности из поликапроамида, с использованием ряда прядильных головок, питаемых от одного плавильного устройства. и отстойник. , , , . Согласно изобретению расплавленный высоколинейный полимер, особенно расплавленный поликапроамид, подается по меньшей мере в одну равномерно нагретую систему коллекторов замкнутого цикла, из которой он поступает на множество прядильных головок, с помощью которых его экструдируют в виде нитей или тому подобного. при этом объемная скорость потока расплавленного полимера в системе коллектора до достижения прядильных головок превышает общую скорость, с которой расплавленный полимер покидает систему через прядильные головки, предпочтительно более чем в 1,5 раза и особенно примерно в 1,75-2,5 раза. или больше. , , , , 1.5 1.75-2.5 . Устройство в соответствии с изобретением содержит источник подачи расплавленного полимера, один или несколько коллекторов замкнутого контура, подающий насос для каждого коллектора, предназначенный для подачи расплавленного полимера из указанного источника подачи в коллектор, а также для обеспечения его циркуляции по кругу. замкнутый контур, образованный жаткой, и множество прядильных головок, питаемых от каждой жатки, каждая из которых содержит прядильный насос и прядильную насадку. Хотя изобретение не ограничено ни количеством коллекторов, ни количеством прядильных головок, подаваемых из каждого коллектора, удобно предусмотреть два коллектора, проходящих по одной и той же прямой линии, но в противоположных направлениях от источника подачи расплавленного расплава. полимер и обеспечить по меньшей мере три прядильные головки на каждой жатке. , , , , . , , , . Важно, чтобы коллекторы поддерживались по существу при одной и той же температуре по всей их длине, и эта температура предпочтительно является примерно такой же, как температура, при которой в них подается расплавленный полимер. С этой целью их можно снабдить очень эффективным теплоизоляционным покрытием, но наиболее выгодно поместить их в рубашку, через которую можно пропускать нагревающую жидкость. В предпочтительной форме изобретения выходное и возвратное плечи каждого коллектора параллельны и расположены близко друг к другу и заключены в одну нагревательную рубашку или, что менее желательно, в одно теплоизоляционное покрытие. Однако при желании можно использовать другие средства для поддержания практически одинаковой температуры во всех коллекторах. Например, их можно нагревать электрически. , . - , . , , . . . Можно использовать любой подходящий источник подачи расплавленного полимера. Например, расплавленный полимер может быть извлечен из аппарата, в котором он изготовлен, и может быть пропущен напрямую, если желательно, подвергая его вакуумному испарению или какой-либо другой обработке для снижения содержания в нем «мономера» или других относительно летучих примесей, чтобы питательные насосы или в бассейн, питающий их. Однако обычно предпочтительно начинать с твердого полимера и использовать плавильный сосуд, который может быть известного типа, который будет служить источником подачи расплава полимера. Такой резервуар может быть разделен на верхнюю и нижнюю части с помощью плавильной решетки или другого плавильного устройства, при этом верхняя часть снабжена средствами подачи твердого полимера, а нижняя служит резервуаром или отстойником, в котором предпочтительно находится расплавленный полимер. оставляют на некоторое время, чтобы убедиться, что он по существу однороден. По меньшей мере нижняя часть нижней секции предпочтительно имеет форму усеченного конуса, сужающуюся вниз. . , , "" , . , , , . , , . - , . Плавильная емкость снабжена средствами нагрева, например рубашка или рубашки для прохождения нагревающей жидкости или жидкостей или обмотки электрического сопротивления; предпочтительно использовать одни и те же средства для нагрева верхней части плавильного резервуара и плавильной решетки или другого плавильного устройства. Плавильная емкость также содержит средства для подачи инертного газа и, таким образом, исключения кислорода из атмосферы, контактирующей с нагретым полимером. , .. , ; ~ . . Подающий насос или насосы для подачи в коллектор или коллекторы расплавленного полимера предпочтительно расположены непосредственно под отстойником плавильной емкости (или другого непосредственного источника подачи расплавленного полимера). Предпочтительно они имеют зубчатое колесо и каждый из них предназначен для подачи расплавленного полимера из сборника в коллектор, а также для поддержания циркуляции расплавленного полимера вокруг коллектора. Когда предусмотрено более одного питательного насоса и циркуляционного коллектора, желательно, чтобы соединения между отстойником и соответствующими питательными насосами были по существу идентичными, чтобы способствовать поддержанию почти идентичного состава расплава полимера в различных коллекторах. возможный. По той же причине сами несколько заголовков предпочтительно по существу идентичны. ( ). , , . , . . Каждый коллектор предпочтительно состоит по существу из двух по существу параллельных труб постоянного и относительно небольшого диаметра, сообщающихся на своих концах, удаленных от питательного насоса, и обе заключены в трубу большего размера или тому подобное, служащую общей нагревательной рубашкой. , . Предпочтительно, чтобы выходная труба находилась ниже трубы обратного потока, а прядильные головки, которые (если их больше двух) лучше всего располагать на равных интервалах вдоль коллектора, предпочтительно питаются из выходной трубы. В конструкции, которая оказалась особенно предпочтительной, по меньшей мере часть каждой прядильной головки находится на линии коллектора и расположена так, что сам коллектор проходит через нее, трубу обратного потока без разрыва и трубу наружного потока. с отверстием во впуск прядильного насоса. Общая нагревательная рубашка затем прерывается на каждой прядильной головке и проводится вокруг нее с помощью байпаса, отдельного средства нагрева, предпочтительно использующего один и тот же нагревательный агент, предусмотренного для самих прядильных головок. , , ( ) , . , , . -, , , . Каждая прядильная головка содержит прядильный насос, насадку и такие фильтры, которые могут потребоваться, и эти элементы могут иметь традиционную конструкцию. Они могут быть приспособлены для вращения непосредственно в окружающую атмосферу или в защитную колонну или другое устройство, которое при желании может быть снабжено средствами для направления потока охлаждающей среды, например воздуха, поперечно или иным образом на полученные нити. Прядильные головки можно нагревать любым желаемым способом, например электрически, но когда жатка нагревается с помощью нагревательной жидкости, прядильные головки предпочтительно снабжены нагревательными рубашками или проходами и т.п., сообщающимися с рубашкой жатки и питающимися от нее. , . , , , , . , .. , , . Предпочтительно, чтобы система нагрева верхней части плавильного резервуара и плавильной решетки или другого плавильного устройства была отделена от системы обогрева отстойника, который также лучше всего отделить от системы коллекторов с их питательными насосами. Это не только позволяет независимо контролировать температуру различных секций аппарата, что часто желательно, но и позволяет поддерживать скорость подачи расплавленного полимера примерно равной скорости ее расхода прядильными головками, не влияя при этом на температуру расплавленного полимера в заголовках, как более подробно описано ниже. Таким образом, плавильный сосуд может быть снабжен двумя отдельными рубашками, одна окружает его верхнюю часть и сообщается с плавильным устройством, а другая окружает его нижнюю часть. , . , , , . , , . Поток греющей жидкости через верхнюю рубашку и плавильное устройство можно контролировать в соответствии с глубиной ванны расплавленного полимера, скапливающейся в отстойнике, например, используя «зонд» подходящей конструкции, входящий в отстойник и приспособленный для приводят в действие клапан, с помощью которого поток нагревательной жидкости можно уменьшить или полностью прекратить, когда уровень поверхности бассейна поднимается выше заданной высоты. Форма пневматического зонда, оказавшаяся исключительно эффективной для этой цели, описана в Спецификации № 23437/56 (серийный № 23437/56). , "" - . . 23437/56 ( . 839,201). 839,201). Если для поддона и коллекторов используется одна общая система нагрева, предпочтительно, чтобы греющая жидкость проходила сначала через рубашку вокруг нижней части (отстойника) плавильного резервуара, а затем вокруг питающих насосов в рубашки для различных коллекторы, в обход прядильных головок, как уже описано, и, при желании, обеспечение ответвленного потока для поддержания каждой прядильной головки при той же температуре, что и отстойник и коллекторы. Однако, как уже указывалось, на практике оказалось лучше использовать независимые системы нагрева для нижней части плавильного резервуара и коллекторов с их вращающимися головками, поскольку тогда можно добиться более точного контроля вязкости полимера при предоставляя некоторую свободу в выборе фактической температуры экструзии. В любом случае выгодно подавать дополнительную нагревающую жидкость в рубашки коллектора на их концах, удаленных от питательных насосов, или в одной или нескольких точках по их длине. , () , - , . , . . Мы обнаружили, что при прядении поликапроамида выгодно поддерживать верхнюю часть плавильной емкости и плавильную решетку или другое плавильное устройство при температуре, не намного превышающей температуру плавления поликапроамида. Это удобно сделать, используя в качестве теплоносителя пары дихлорбензола при температуре около 3842 фунт. давление, но при желании, конечно, можно использовать и другие нагревательные жидкости. Поддон и коллекторы предпочтительно нагреваются до несколько более высокой температуры, обычно около 260-265°С, и это можно удобно сделать, пропуская пары "" при манометрическом давлении около 1 фунта через рубашки. поддона и коллекторов. В этом случае рубашки коллектора предпочтительно снабжаются рядом дренажных отверстий, приспособленных для отвода любого конденсированного «» и его возврата обратно в котел. , . 3842 . , . , 260"--265" ., "" 1 . . "" . Форма устройства для прядения из расплава в соответствии с изобретением показана на прилагаемом чертеже, на котором представлен вид сбоку, частично в разрезе, устройства. , , , . Теперь обратимся к чертежу: устройство содержит плавильную камеру 1, питающую два коллектора 2 замкнутого контура, идущие в противоположных направлениях, каждый из которых соединен с четырьмя прядильными головками 3. Разумеется, следует понимать, что при желании каждый из коллекторов может поставлять некоторое другое количество прядильных головок. , 1, 2 , 3. . Плавильная камера 1 имеет в общих чертах традиционную форму и включает в себя загрузочное отверстие 4 вверху, плавильную решетку 5 и часть 6 отстойника в форме усеченного конуса. Над отверстием 4 может быть предусмотрен бункер или другое подающее устройство (не показано) для полимерной крошки, например подающее устройство, такое как описано в Спецификации № 14499/57 (серийный № 1 , 4 , 5, 6. ( ) 4, . 14499/57 ( . 839,210) с помощью которого можно поддерживать постоянный напор чипов. Верхняя часть плавильной камеры снабжена рубашкой 7, имеющей вход 8 и выход 9 для греющей жидкости; эта рубашка так связана с внутренней частью решетки 5, что постоянный поток нагревающей жидкости проходит через последнюю и поддерживает ее практически при той же температуре, что и стенка верхней части камеры. Нижняя часть камеры, т.е. та часть, которая находится под решеткой 5, снабжена второй рубашкой 10 с входом 11 и выходом 12 для нагрева жидкости. Пневматический зонд 13 типа, описанного в Спецификации № 23437/56 (серийный № 839,201), который работает благодаря сопротивлению, оказываемому массой расплавленного полимера в отстойнике 6 прохождению потока азота или другого инертный газ, проходя через зонд в плавильную камеру, располагается в плавильной камере под решеткой 5 и служит для управления клапаном 14 на входе нагревательной жидкости 8 через контроллер 15, благодаря чему скорость плавления полимера может регулироваться. контролироваться так, чтобы уровень ванны расплава в отстойнике 6 был более или менее постоянным. 839,210) . 7 8 9 ; 5 - . , .. 5, 10, 11 12 . 13 . 23437/56 ( . 839,201), 6 , 5, 14 8 15, 6 . Под решеткой 5 расположен главный вход 16 для защитного газа. 16 5. Под отстойником 6 расположен корпус 17, содержащий два зубчатых циркуляционных питательных насоса 18, соединенных с отстойником линиями 19 на входных сторонах, а с коллекторами - линиями 20 на входной стороне и линиями 21 на их выходной стороне. Питающая линия 22 служит для подачи нагревательной жидкости в корпус 17. 6 17 18 19 , 20 21 . 22 17. Каждый коллектор 2 замкнутого контура содержит выходные и возвратные линии 23, 24, соответственно, заключенные в общую рубашку 25, сообщающуюся с корпусом 17 так, что нагревательная жидкость может течь из корпуса в рубашки, и снабженные на своих концах соединениями 26 для нагревающей жидкости. возвратная линия 27, к которой также ведет выпускное отверстие 12 из рубашки 10 вокруг нижней части плавильной камеры. Рубашки 25 являются прерывистыми и прерываются вращающимися головками 3, вокруг которых по байпасам 28 подается нагревающая жидкость. Линия подачи 29 для дополнительной нагревательной жидкости, снабженная регулирующим клапаном 30, входит в каждую рубашку 25 коллектора за последней прядильной головкой. 2 23, 24 25 17 , 26 27, 12 10 . 25 , 3 - 28. 29 , 30, 25 . Прядильные головки 3 имеют традиционную конструкцию, каждая из которых содержит прядильный насос, питаемый от коллектора, фильтр и прядильную насадку, и для ясности не показаны подробно. Каждый из них снабжен рубашкой для нагрева жидкости, подаваемой из соответствующего байпаса 28 по подающей линии 31 и сообщающейся дренажной линией 32 с линией возврата нагревающей жидкости 27. 3 , , , . - 28 31, 32 27.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:10
: GB839202A-">
: :
= "/";
. . .
839204-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839204A
[]
Усовершенствования термопластичных синтетических веществ или относящиеся к ним. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , 72, Ашенфорштадт, Базель, Швейцария, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии со швейцарским законодательством, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пастам из термопластичных веществ, содержащих наполнители, которые удешевляют пластмассы и делают их пригодными для определенных целей. Общеизвестно, что обычные фильтры, такие как, например, каменная пыль, опилки, пробковая пыль. , , , 72, , , , - , , , , : ; . , , , , , . кокосовая пыль или тому подобное, если они присутствуют в больших количествах, ухудшают физические свойства продуктов, и поэтому их следует использовать с осторожностью, если требуется продукт с удовлетворительными механическими свойствами. , , , , . Если пластмассы, такие как, например, поливинилхлорид или смешанные полимеризаты винилхлорида, подлежат обработке так называемым процессом чистки щеткой, обычно добавляются пластификаторы и, возможно, разбавители для получения паст, которые перерабатываются в продукты, такие как фольга, листы, синтетическая кожа и т.п. Добавление обычных наполнителей, даже в небольших количествах, в такие чистящие пасты настолько ухудшает чистящие свойства, что пасты невозможно использовать для указанных целей. , , , , ' ' , , , . , , - . Согласно настоящему изобретению вышеуказанные недостатки устраняются путем добавления водонерастворимого крахмала в пасту из водонерастворимого термопластичного синтетического вещества, состоящего, например, из виниловой смолы, причем это вещество содержит пластификатор и может содержать или не содержать другие добавки и красящее вещество. , water4nsoluble - , , , . Пасты из термопластичных синтетических веществ, содержащие водонерастворимый крахмальный наполнитель, а также пластификаторы, обладают значительно лучшими свойствами, чем синтетические вещества, содержащие традиционные до сих пор наполнители. Одно из преимуществ заключается в том, что пасты из термопластических веществ согласно настоящему изобретению могут содержать более высокий процент наполнителя, чем известные ранее термопластические вещества, и при этом быть удовлетворительными при использовании. Количество добавляемого крахмала предпочтительно составляет от 5 до 50% от общей массы композиции, в зависимости от цели, для которой будет использоваться готовый пластик. - . . 5 50% , . Поскольку удельный вес крахмала низок по сравнению с минеральными наполнителями и можно добавлять большие количества крахмала, пасты согласно настоящему изобретению имеют преимущество относительно низкого удельного веса. , . Еще одним преимуществом является то, что основа намного светлее, чем раньше, поэтому возможна гораздо более широкая гамма цветов. . Еще одним преимуществом паст с водонерастворимыми крахмальными наполнителями является то, что крахмал в высокой степени поглощает и удерживает пластификаторы. Таким образом, пасты могут содержать значительные количества так называемых пластификаторов-наполнителей, которые, конечно, используются для разбавления обычных пластификаторов и могут представлять собой, например, нефтяные экстракты, хлорированные парафины, так называемые экстракты Эделеану и т.п. отсутствует риск испарения пластификаторов-наполнителей под действием тепла с течением времени. Тот факт, что пластификаторы сохраняются удовлетворительно, также означает, что цвета, нанесенные на пасты, не адсорбируются составом. . , , - , , , , , , - , . . Крахмал, используемый согласно настоящему изобретению, можно сделать нерастворимым перед введением в пластическое вещество, или обычный крахмал вместе с агентами, снижающими растворимость, можно добавить к термопластичным веществам. В качестве таких агентов, снижающих растворимость, можно упомянуть, среди прочего, дикетоны, гликоли, альдегиды и дубильные вещества, такие как обычные неорганические дубильные вещества. Очень хорошие результаты получаются с оцианатами. ' , , . , , , , , . . Преимущественно в пасты согласно настоящему изобретению, особенно в пасты с высоким содержанием крахмала, добавляют вещества, предотвращающие разрушение или разрушение крахмала в пастах биологическими агентами. В качестве таких веществ можно назвать, среди прочего, соли ртути, производные фенола или дегидроуксусную кислоту. , , . , , , . Пасты настоящего изобретения могут содержать другие наполнители, помимо водонерастворимого крахмала, такие как твердые наполнители для повышения устойчивости к истиранию, например, в напольных покрытиях, и другие добавки, такие как красители или пигменты. , , , , , , . Оптимальное содержание крахмала, которое зависит от типа смолы и других присутствующих веществ, таких как пластификаторы, твердые наполнители, красители и пигменты, можно легко определить экспериментальным путем до начала производства. , , , , , . В следующей таблице свойства водонерастворимых крахмалсодержащих пластиков согласно настоящему изобретению сравниваются с соответствующими пластиками, содержащими опилки в качестве наполнителя. Образцы штамповали толщиной 2 мм. толстая литая фольга. Другие сравнительные испытания, в которых пасты согласно настоящему изобретению сравнивались с соответствующими продуктами, содержащими другие наполнители, такие как асбестовые волокна, каменная пыль, пробковая пыль, также показали превосходство термопластических паст согласно настоящему изобретению. , - - - . 2 . . , , , , . фталевая кислота, адипиновая кислота или себациновая кислота, которые могут быть разбавлены, например, различными типами «Дутрекс» (зарегистрированная торговая марка) или «Иранолин» (зарегистрированная торговая марка) или нефтяными фракциями или экстрактами. , , , "" ( ) "" ( ) . В качестве наполнителя можно использовать водонерастворимый крахмал любого происхождения, например пшеничный, рисовый или кукурузный крахмал или картофельную муку. В зависимости от цели, для которой клейстер будет использоваться, содержание крахмала может варьироваться в очень широких пределах - от 70% об. или более до предпочтительно не менее 10%, т.е. предпочтительно в пределах 5-50% по массе. . Верхний предел содержания крахмала достигается, когда составляющие пасты перестают образовывать однородный состав. - , , , . , - 70O"ó 10%, .. 5-50% . . Как уже упоминалось, пасты помимо крахмала могут содержать и другие наполнители, например твердые наполнители для регулирования свойств вещества, например, в отношении стойкости к истиранию. , , , , . Пасты согласно изобретению могут быть изготовлены различными способами. Например, водорастворимую синтетическую смолу, такую как поливинилхлорид, можно смешать в виде порошка с водонерастворимым крахмалом и полученную таким образом смесь можно перемешать с пластификаторами. или сначала можно приготовить смесь водонерастворимой смолы в виде порошка и пластификатора, например, в форме так называемого «сухого порошка», и добавить крахмал, или, например, смесь ТАБЛИЦА. . , - , , - . - , , - " ," , , , . Смесь Массовые части ПВХ - - - 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 Крахмал - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 Опилки - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 Механические свойства при 20° и относительной влажности 65 % Прочность на разрыв, кг/см2 - - 60 31 38 25 130 98 96 67 67 48 13399 - - 45 13 -10 - - 64 59 39 23 0 - - 67 10 +10- - - 49 15 Соотношение ПВХ: к пластификатору - - 50/50 50/50 60/40 60/40 60/ 40 70/30 % наполнителя в составе - - - 20 331 9,1 20 33W 20 Пасты по изобретению могут содержать в качестве термопластичных основ, например, полиэтилен, поливинилхлорид, поливинилацетат, сложный эфир полиакриловой кислоты или полиметилметакрилат и их смеси или их сополимеры. - - - 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 20" 65% /cm2 - - 60 31 38 25 130 98 96 67 67 48 133 99 % 328 205 207 73 309 227 244 160 204 60 180 96 : ( ) -30 - - 28 17 -20' - - 45 13 -10 - - 64 59 39 23 0 - - 67 10 +10- - - 49 15 : ' - - 50/50 50/50 60/40 60/40 60/40 70/30 % - - - - 20 331 9.1 20 33W 20 , , , , , , . В качестве пластификаторов могут быть использованы любые известные пластификаторы, такие как эфиры водонерастворимой смолы, причем пластификаторы могут быть сначала загущены, по крайней мере, частичным нагреванием, а затем введен крахмал, или крахмал и пластификатор могут быть сначала смешаны и затем водонерастворимая смола в виде порошка, введенная впоследствии. , - , - . Способность крахмала образовывать дисперсии означает, что к крахмалу можно добавлять дисперсии или эмульсии водонерастворимых смол, таких как латексы поливинилацетата, поливинила, хлорида или полиэтилена, так что можно получить пасты, содержащие большое количество крахмала. произведено. Поскольку крахмал действует как защитный коллоид, нет необходимости добавлять поливиниловый спирт или тому подобное. - , , , , , . , . Предпочтительно, нерастворимый в воде крахмал можно вводить в водонерастворимую синтетическую смолу при получении полимеризатов, например, к мономерам и смеси можно добавлять крахмальный порошок, который может содержать или не содержать пластификаторы, стабилизаторы, пигменты или подобные добавки, затем полимеризуется. , - -, , , , , , , . Использование водонерастворимого крахмала в качестве наполнителя термопластичных синтетических веществ делает возможным, в том числе, производство паст со специфическими свойствами. Например, крахмал можно пропитать летучими растворителями, такими как метилэтилкетон или метилизобутилкетон, а затем загущать путем термической обработки в смеси виниловой смолы и пластификатора. При испарении растворителя образуется вещество с мелкими порами, что очень полезно для определенных целей, например, для производства покрытий. - , , . , , , . , , , . Следующие примеры приведены с целью иллюстрации настоящего изобретения: ПРИМЕР 1. : 1. 36 поливинилхлорида (типа ), 20 весовых частей дибутилфталатного пластификатора, 20 весовых частей экстракта Эделеану и 50 весовых частей нерастворимого в воде картофельного крахмала превращают в гомогенную смесь в вакуумной месильной машине, удобно, если сначала приготовить пасту из поливинилхлорида и пл! как; тикизатор, в который крахмал вводят в небольших количествах. Получают пасту, которая легко течет и не содержит мешающих воздушных пробок. 36 ( ), 20 , 20 50 - , ! ; . . ПРИМЕР 2. 2. 55 весовых частей поливинилацетатной дисперсии (типа «Виполит» «Виполит» является зарегистрированной торговой маркой) и содержанием сухих веществ 50%, 5 весовых частей диутилфталата, 45 весовых частей водонерастворимой крахмальной муки и 5 весовых частей пигмента перерабатывают в однородную смесь способом, описанным в Примере 1. Получается паста для нанесения кистью, которая очень подходит для нанесения покрытий. 55 ( "" "" ) 50% , 5 , 45 - 5 1. . ПРИМЕР 3. 3. Используют способ, описанный в примере 1, за исключением того, что картофельный крахмал заменяют пшеничным крахмалом, который делают нерастворимым следующим образом. Пшеничный крахмал сушили до постоянной массы, постепенно повышая температуру примерно до 120°С. После этого к каждые 100 г добавляли 150 см3 30% раствора глиоксаля и 0,15 см3 концентрированной серной кислоты. 1 , . 120"'. 150 . 30% 0.15 . 100 . крахмальной муки и крахмала, хранящегося в закрытом сосуде при температуре 80°С:. на 2 часа. Крахмальная мука, полученная после сушки, становится практически нерастворимой в воде. Пластическое вещество, в котором эта крахмальная мука используется в качестве наполнителя, после гелеобразования практически не подвергается воздействию воды. 80 :. 2 . . . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Паста, состоящая из одной или нескольких нерастворимых в воде термопластичных синтетических смол, предпочтительно поливиниловых соединений, и одного или нескольких пластификаторов и «содержащая, при желании, другие компоненты, такие как наполнители, красители и пигменты, охарактеризованные». при этом указанные композиции дополнительно содержат; содержат крахмал, который находится в нерастворимом в воде состоянии или в сочетании с веществами, которые делают крахмал нерастворимым в воде. : 1. - ' , , ' , , , , , .' ; - -. 2.
Паста по п.1, в которой крахмал делают нерастворимым в воде путем добавления дикетонов, гликолей, альдегидов, изоцианатов или дубителей. 1, , - , , , . 3.
Паста по п.1 или 2, в которой дополнительно присутствует один или несколько пластификаторов, повышающих эластичность. 1 2, . 4.
Паста по любому из предшествующих пунктов, в которой дополнительно присутствует вещество для защиты крахмала от биологических агентов. , , . 5.
Паста по п.4, в которой вещество представляет собой соль ртути, производное фенола или дегидроуксусную кислоту. 4, , . 6.
Паста по любому из предшествующих пунктов, в которой дополнительно присутствует один или несколько твердых наполнителей. , . 7.
Способ производства паст по п.1, в котором термопластическую синтетическую смолу, пластификатор и крахмал смешивают вместе в любом порядке. 1, , . 8.
Модификация способа по п.7, в которой к мономерам добавляют крахмал и смесь затем полимеризуют, причем пластификатор добавляют либо к смеси крахмала и мономера, либо после завершения полимеризации. 7, , . 9.
Способ производства термопластичных паст по п.1, по существу такой, как описано здесь. 1, . . 10.
Способ производства термопластичных паст по п.1, по существу такой же, как описан в любом из конкретных примеров. 1, . 11.
Термопластичные пасты по п. 1, если они получены способом по любому из пп. 7-10. 1, 7 10. 12.
Изделия, в любом случае, полученные из паст по п. 1. , , 1. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:12
: GB839204A-">
: :
839206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: РОБЕРТ АЛЕКСАНДР КЕЙР и ЭДВАРД ХЬЮЗ. : - . Дата подачи полной спецификации: январь. 14, 1958. : . 14, 1958. Дата подачи заявления: февраль. 5, 1957. № 3861/57. : . 5, 1957. . 3861/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40(2), . :- 40(2), . Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в автоматической продвижении диафильмов или связанные с ними. -. Мы, & , британская компания , 7, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем заявлении: , & , , 7, , , , , : - Настоящее изобретение относится к системам последовательного проецирования прозрачных изображений. . При представлении иллюстрированных лекций и т.п. часто используются диафильмы, состоящие из серии фотопленок, при этом изображение проецируется на экран с помощью проектора, имеющего средства для ручного перемещения диафильма от одного изображения к другому. . , - , - . Одной целью настоящего изобретения является создание средств в сочетании с проектором для автоматического продвижения диафильмов по подходящим шагам, а другой целью изобретения является синхронизация таких шагов с точками в заранее записанном комментарии. - , - . Согласно изобретению устройство, предусмотренное в сочетании с кинопроектором для автоматического продвижения кинопленки заданными шагами от одной прозрачности изображения к другой синхронно с точками в заранее записанном речевом сопровождении, причем указанное устройство включает в себя звук магнитной ленты воспроизводитель, выполненный с возможностью обеспечения звукового сопровождения одной дорожки на магнитной ленте и сигналов управления, предпочтительно тональной частоты, предварительно записанных на вторую дорожку на магнитной ленте, и средств, связанных с кинопроектором и реагирующих на управление сигналы для продвижения [Цена 3Н. 6d. кинопленка на расстоянии одного кадра в ответ на каждый управляющий сигнал, электромагнитное реле выполнено с возможностью подачи питания через его контакты на электродвигатель в ответ на управляющий сигнал, при этом электродвигатель, когда он под напряжением, приводит в движение звездочку, продвигающую кинопленку через соединительные устройства, которые включают в себя кулачковый узел, вращаемый двигателем и механически расположенный для поддержания в рабочем состоянии контактов реле, при этом двигатель остается под напряжением после обесточивания реле, позволяя двигателю продвигать кинопленку на один шаг. - , , , - - [ 3N. 6d. - , , - - - . Эти и другие особенности изобретения будут лучше поняты из следующего описания предпочтительного способа его реализации, которое следует читать вместе с чертежами, сопровождающими предварительное описание. . В системе используется устройство записи/воспроизведения звука наподобие магнитной ленты, в котором лента имеет две параллельные записывающие дорожки. Звуковой комментарий, относящийся к диафильму, предварительно записывается на одну дорожку, а на второй, или управляющей, дорожке записаны импульсные сигналы тональной частоты, которые будут служить для управления механизмом продвижения диафильма, связанным с проектором. Считывающие головки и , которые фактически могут быть объединены с головками записи и чтения, предназначены для дорожек комментариев и управления соответственно. Комментарий воспроизводится громкоговорителем , работающим через усилитель . В заданные промежутки времени во время комментария, когда требуется продвинуть диафильм на одну позицию, на детектор импульсов ПД подается тональный -импульсный сигнал, получаемый с управляющей дорожки головкой ФЦРХ, и это $ 0 839 266 839,206 заставляет электромагнитное реле срабатывать на протяжении всего импульса. Якорь реле управляет контактами для подачи питания на двигатель М малой мощности от сети . Кроме того, якорь имеет фиксатор, который выдвигается из паза на периферии концентрического кулачкового узла , когда реле включено. под напряжением. / . - - , , - . , , . . , - , - , , $ 0 839,266 839,206 . - . , , . Двигатель соединен подходящим редуктором с кулачковым узлом, который теперь начинает вращаться, и это вращение будет продолжаться до тех пор, пока контакты замкнуты. , , , . Следует отметить, что управляющий импульс, который был эффективен при срабатывании реле, предпочтительно имеет такую длительность, что он не прекращается до тех пор, пока кулачковый узел не повернется на несколько градусов. После этого реле обесточивается, но, поскольку прорезь кулачка не совмещена с фиксатором якоря, якорь не освобождается. Таким образом, двигатель остается под напряжением, и, следовательно, приведение в движение кулачкового узла будет продолжаться до тех пор, пока контакты не разомкнутся снова, когда фиксатор встретит ту же самую или другую прорезь в профиле кулачкового узла. Это произойдет после одного или половины оборота кулачкового узла, в зависимости от того, как узел был отрегулирован вручную, как будет описано позже. , , . , , . , - . , . Кулачковый узел соединен со звездочкой проектора с помощью гибкого приводного стержня , так что полоса пленки продвигается вперед, когда кулачок приводится в движение двигателем. , - . Гибкость соединения позволяет вручную устанавливать револьверную головку проектора, включающую в себя оптическую систему , направляющую кинопленки и звездочку, в любое из двух рабочих положений, расположенных под углом 90 градусов друг от друга. Револьверная головка уже используется в нескольких типах проекторов. , , - , 90 . . Обычно проектор используется для диафильмов на 35-миллиметровой пленке с эффективной прозрачностью изображения 24 на 18 мм. 35 - 24 18 .. (однокадровый) или 36 на 24 мм. (двойной кадр). Ориентация изображений по длине диафильма такова, что для диафильма с однокадровыми пленками полосу необходимо выдвинуть на 18 мм. (4 отверстия для звездочек) от одного изображения к другому, тогда как диафильм с двухкадровыми диапозитивами потребуется продвинуть на 36 мм. (восемь отверстий под звездочки). Кулачковый узел регулируется вручную в соответствии с размером прозрачных пленок на конкретной киноленте, и на чертежах он представлен как настроенный для двухкадровой работы в этом только одном периферийном слоте, т.е. верхнем, как показано на рис. рисунок фактически отображается в фиксаторе якоря, при этом аналогичная диаметрально противоположная прорезь маскируется. Таким образом, когда кулачковый узел совершает один оборот, контакты размыкаются, отключая двигатель, и это эффективно останавливает киноленту, которая продвинулась на необходимые 36 мм. чтобы разрешить проецирование следующего изображения на экран. (-) 36 24 .. (). -, - - 18 .. (4 ) , - - 36 .. ( ). -, - , .. , , . , 36 .. . Кулачковый узел СА состоит из двух дисков одинакового диаметра, которые удерживаются под углом 70° друг к другу под натяжением "паутинной" пружины. Ручка с накаткой, прикрепленная к одному из дисков, позволяет вручную вращать его относительно другого диска, поэтому кулачковый узел можно отрегулировать в любом из его рабочих условий, альтернативным условием по сравнению с уже описанным является то, что нижняя прорезь находится в положении 75. передний диск соответствует аналогичному слоту на заднем диске. , 70 "" . 75 , . При такой регулировке, обеспечивающей ТАКОЕ продвижение киноленты на 18 мм. , - 18 .. шагов, якорь реле будет освобождаться после каждого полуоборота кулачкового узла, а автоматическая работа всей конструкции осуществляется в противном случае, как описано ранее. Предпочтительно, чтобы обеспечить точное угловое выравнивание кулачковых дисков, вместе с ними должно быть предусмотрено расположение подпружиненных стальных шариков, создающее эффект шарикового фиксатора, который фиксирует диски в любом из рабочих положений. . , , . , , - - 90 . При подготовке магнитной ленты для получения синхронизации комментария с проецируемым изображением комментарий 95 составляется в соответствии с порядком появления изображений на диафильме и соответствующим образом записывается на одну из дорожек общеизвестным способом. , достаточно времени, отведенного на оценку каждой 100 картинки. В дальнейшем, при «проигрывании» комментария, на контрольную дорожку в точках, соответствующих требуемым изменениям изображения, записывается тональный импульс, полученный от генератора (не показан). 105 Каждый из импульсов тональной частоты будет иметь такую длительность, которая в конечном итоге при воспроизведении обеспечит подачу питания на реле через детектор импульсов на адекватный, но не чрезмерный период 110, скажем, 150 миллисекунд. В этом отношении важно, чтобы, когда на реле подается напряжение, оно оставалось таковым до тех пор, пока паз кулачка не повернется из фиксатора, но обесточивание должно произойти до того, как паз снова совместится с фиксатором 115. , 95 - , , 100 . , "-" , , ( ) . 105 , , , , 110 , 150 -. , - 115 . В одном варианте осуществления генератор тональной частоты выполнен с возможностью выработки выходного импульса под управлением модифицированного дискового переключателя того типа, который используется в автоматических телефонных аппаратах 120, причем дисковый переключатель приспособлен для замыкания пары контактов на упомянутый период один раз. на начальном этапе обратного действия механизма, управляемого регулятором. Однако следует понимать, 125 что генератором можно управлять различными способами. , 120 , , , - . 125 . Кроме того, в качестве альтернативы, импульсы тональной частоты небольшой длительности могут быть записаны на управляющей дорожке, а импульс 130 выполнен с возможностью подачи питания через его контакты на электродвигатель в ответ на управляющий сигнал, при этом электродвигатель, когда он под напряжением, приводит в движение киноленту, продвигающуюся вперед. звездочку через соединительные устройства 50, которые включают в себя кулачковый узел, вращаемый двигателем и механически расположенный для поддержания контактов реле в рабочем состоянии, в результате чего двигатель остается под напряжением после отключения реле, чтобы 55 обеспечить возможность двигателю продвигать кинопленку за счет один шаг. , , 130 , - 50 ' - 55 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:15
: GB839206A-">
: :
839207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: МАЙКЛ ФЕРТ РОБЕРТШОУ. :- . Дата подачи полной спецификации: 19, 19 февраля -:| г 1 Дата подачи заявки: февраль. 19, 1957. № 5607/57. : . 19, 19 -:| 1 : . 19, 1957. . 5607/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29,1960. Индекс при приеме: - Классы 66, , L2; и 83(4), 1116К, В9. :- 66, , L2; 83(4), 1116K, V9. Международная классификация:-B231, . B65b, . :-B231, . B65b, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для открывания и опорожнения контейнеров, наполненных жидкостью, или в отношении них. - . Мы, . , британская компания, расположенная на Денби-роуд, Блетчли, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем заявлении: , . , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для открывания и опорожнения емкостей, наполненных жидкостью, более конкретно металлических банок. - , . Согласно изобретению устройство для открытия и опорожнения контейнера, наполненного жидкостью, содержит средство для удержания контейнера на рабочем месте, протыкающий элемент и элемент, оказывающий давление, расположенные и приспособленные для приложения осевого давления к одному концу наполненного контейнера таким образом, чтобы протыкать контейнер и раздавливать или разрушать его, когда содержимое вытекает через отверстие, пробитое протыкающим элементом. , - , - . Протыкающий элемент предпочтительно является полым и соединен с подающей трубой или т.п. или выполнен как ее часть, при этом выброшенное содержимое может быть направлено подающей трубкой в приемный сосуд, такой как стакан, кружка, кувшин и т. д., расположенный рядом с выход из него. , , , . Устройство также предпочтительно таково, что разрушенный или раздавленный контейнер автоматически выбрасывается со станции по прибытии свеженаполненного контейнера. . Элемент приложения давления может содержать поршень и т.п., работающий в цилиндре под гидравлическим управлением, а свеженаполненный контейнер может быть вставлен вручную, автоматически или полуавтоматически в рабочую станцию под указанным поршнем. - - . Для более ясного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на чертеж, сопровождающий предварительное описание, который схематически иллюстрирует один конкретный вариант его осуществления, главным образом, в поперечном сечении, в качестве примера. , -, . На чертеже показана рабочая станция, обычно обозначенная цифрой 1 и образованная основанием 2 и цилиндром 3, имеющим боковое входное отверстие 4 и противоположно расположенный боковой выход 5. Внутри цилиндра 3 с возможностью возвратно-поступательного движения установлен поршень 6, работой которого можно управлять с помощью любого удобного гидравлического средства, которое не показано. 1 2 3 4 5. 3 6 . В основании основания 2 предусмотрен полый протыкающий элемент 7, который может быть выполнен на верхнем конце подающей трубы 8 или может быть сформирован отдельно и прикреплен к ней, при этом подающая трубка 8 и, таким образом, протыкающий элемент 7 являются крепится в основании 2 с помощью резьбовой втулки или тому подобного 9. Над протыкающим элементом 7 предусмотрена платформа 10, которая подпружинена пружиной 11 так, что в нормальном нерабочем положении верхняя поверхность платформы 10 находится на одном уровне с верхней поверхностью основания 2. Платформа 10 снабжена отверстием 12, обеспечивающим проход для прокалывающего элемента 7, как будет объяснено ниже. При желании или необходимости между основанием 2 и платформой 10 могут быть предусмотрены стопорные средства для ограничения верхнего положения платформы, но это не показано. 2 7 8 , 8, 7 2 9. 7 10 11 10 2. 10 12 7 . , 2 10 . При работе заполненный контейнер, например, заполненная банка 13, вводится через входное отверстие 4 в станцию -. Банку можно загружать вручную или с помощью автоматических или полуавтоматических средств. За 839 207 58. , , 13, 4 -. - - . 839,207 58. 839,207 Например, может быть предусмотрен толкатель 14 для автоматической вставки банок, и толкатель может управляться гидравлически, например, от того же источника, который управляет поршнем 6. Во время входа в станцию 1 в положение под поршнем 6 свеженаполненная банка выбрасывает ранее опорожненную и разрушенную или раздавленную банку, показанную позицией 15, через боковой выход 5, откуда она может упасть по желобу или тому подобному, схематически показанному позицией 16, и в подходящая розетка (не показана). Когда наполненная банка прибывает на станцию 1, поршень 6 опускается, оказывая давление на банку, и при этом платформа 10 перемещается вниз против давления пружины до тех пор, пока нижняя поверхность банки 13 не встретится с протыкающим элементом 7, после чего отверстие протыкается через нижнюю грань банки. В зависимости от размера проколотого отверстия жидкость начнет быстро или медленно течь через полый протыкающий элемент 7 в подающую трубу 8, откуда она переносится в подходящий сосуд, например стакан 17. 839,207 14 , 6. 1 6 15 5 16 , . 1 6 10 13 7 . 7 8 17. Поршень 6 продолжает двигаться вниз до тех пор, пока банка 13 не будет полностью раздавлена или сплющена, как показано позицией 15, в то время как содержимое будет полностью или по существу полностью вытеснено. 6 13 15 . После смятия банки п.стон 6 возвращается в верхнее положение любым подходящим средством управления. . 6 . Если отверстие, выполненное прокалывающим элементом 7, достаточно велико, содержимое банки будет вытекать под действием силы тяжести, и с этой целью второе отверстие для входа воздуха также может быть проколото в другой части банки, например, на верхней поверхности. средства второго прокалывающего элемента 18. При желании могут быть предусмотрены два дополнительных прошивных элемента, второй показан под номером 19. 7 b_ ; 18. 19. При желании устройство можно использовать для аэрации или газификации содержимого, что может иметь преимущества в конкретных обстоятельствах, например, при опорожнении пивных банок, и с этой целью протыкающие элементы 18 и/или 19 могут быть установлены на концах отверстий, как показано на позиции 20. и 21, которые могут быть соединены с подходящими источниками для аэрации или газификации посредством трубопроводов 22 и 23 соответственно. Таким образом, с помощью устройства согласно изобретению можно оживить любую плоскую жидкость, такую как разливное пиво, и, следовательно, устройство можно использовать для аэрации или иной газификации плоского пива с целью изменения его характера. , 18 / 19 20 21 22 23 . ""
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839202A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся прядения из расплава. . Мы, , британская компания, расположенная в , 22/23 , , .1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к формованию из расплава высоколинейных полимеров. и аппаратуру для этого. , , , , 22/23 , , .1, , , , : . . Устройство, обычно используемое при формовании из расплава высоколинейных полимеров, например, высоколинейных полиамидов, таких как поликапроамид и полигексаметиленадипамид, включает устройство для плавления полимера, резервуар или отстойник, в котором собирается резервуар расплавленного полимера, и прядильную головку, состоящую из По сути, это прядильный насос и прядильная насадка с необходимыми фильтрами, при этом прядильная головка питается непосредственно из отстойника. , , , , , . Было предложено питать несколько прядильных головок из одного отстойника, но практические трудности были таковы, что. Насколько нам известно, не было коммерческого производства непрерывной комплексной пряжи или даже штапельного волокна с использованием аппарата, в котором одно плавильное устройство и отстойник снабжают несколько прядильных головок. , , . , , , . Практические трудности, о которых мы упомянули, возникают в значительной степени из-за химической нестабильности высоколинейных полимеров, и особенно полиамидов, при температурах, до которых их необходимо нагревать, прежде чем их можно будет удовлетворительно подвергнуть формованию из расплава. Эта нестабильность может быть двух видов. В одном, который есть. особенно важно, например, для полигексаметиленадипамида, оно включает довольно медленное, но далеко идущее разложение, одним из эффектов которого является образование пузырьков газа в расплаве, а другим - осаждение твердых продуктов разложения полимера в различных средах. части прядильного аппарата. , , . . , . , - , , . Другой вид нестабильности, который более важен для поликапроамида, по существу представляет собой деполимеризацию, приводящую к образованию соединений с низкой молекулярной массой, которые можно в совокупности назвать «мономерами»; это равновесная реакция, которая при температурах выше точки плавления поликапроамида будет при достаточном времени протекать до тех пор, пока не будет достигнута равновесная доля «мономера», которая при температурах, обычно используемых для формования из расплава, составляет около 1012% по весу. . , , , , ""; , , "", - 1012% , . Мало того, что пропорции мономера в нитях, формованных выше 14% (в зависимости от обстоятельств), часто нежелательны, но все эти типы разложения имеют тенденцию делать очень вязкий расплавленный полимер гетерогенным, что затрудняет получение пряденных продуктов такой степени однородности, требуемой от непрерывной пряжи. 14% ( ) , , . Изобретение обеспечивает способ формования из расплава и форму устройства для формования из расплава, с помощью которого можно формовать из расплава непрерывные нити удовлетворительной степени однородности, в частности из поликапроамида, с использованием ряда прядильных головок, питаемых от одного плавильного устройства. и отстойник. , , , . Согласно изобретению расплавленный высоколинейный полимер, особенно расплавленный поликапроамид, подается по меньшей мере в одну равномерно нагретую систему коллекторов замкнутого цикла, из которой он поступает на множество прядильных головок, с помощью которых его экструдируют в виде нитей или тому подобного. при этом объемная скорость потока расплавленного полимера в системе коллектора до достижения прядильных головок превышает общую скорость, с которой расплавленный полимер покидает систему через прядильные головки, предпочтительно более чем в 1,5 раза и особенно примерно в 1,75-2,5 раза. или больше. , , , , 1.5 1.75-2.5 . Устройство в соответствии с изобретением содержит источник подачи расплавленного полимера, один или несколько коллекторов замкнутого контура, подающий насос для каждого коллектора, предназначенный для подачи расплавленного полимера из указанного источника подачи в коллектор, а также для обеспечения его циркуляции по кругу. замкнутый контур, образованный жаткой, и множество прядильных головок, питаемых от каждой жатки, каждая из которых содержит прядильный насос и прядильную насадку. Хотя изобретение не ограничено ни количеством коллекторов, ни количеством прядильных головок, подаваемых из каждого коллектора, удобно предусмотреть два коллектора, проходящих по одной и той же прямой линии, но в противоположных направлениях от источника подачи расплавленного расплава. полимер и обеспечить по меньшей мере три прядильные головки на каждой жатке. , , , , . , , , . Важно, чтобы коллекторы поддерживались по существу при одной и той же температуре по всей их длине, и эта температура предпочтительно является примерно такой же, как температура, при которой в них подается расплавленный полимер. С этой целью их можно снабдить очень эффективным теплоизоляционным покрытием, но наиболее выгодно поместить их в рубашку, через которую можно пропускать нагревающую жидкость. В предпочтительной форме изобретения выходное и возвратное плечи каждого коллектора параллельны и расположены близко друг к другу и заключены в одну нагревательную рубашку или, что менее желательно, в одно теплоизоляционное покрытие. Однако при желании можно использовать другие средства для поддержания практически одинаковой температуры во всех коллекторах. Например, их можно нагревать электрически. , . - , . , , . . . Можно использовать любой подходящий источник подачи расплавленного полимера. Например, расплавленный полимер может быть извлечен из аппарата, в котором он изготовлен, и может быть пропущен напрямую, если желательно, подвергая его вакуумному испарению или какой-либо другой обработке для снижения содержания в нем «мономера» или других относительно летучих примесей, чтобы питательные насосы или в бассейн, питающий их. Однако обычно предпочтительно начинать с твердого полимера и использовать плавильный сосуд, который может быть известного типа, который будет служить источником подачи расплава полимера. Такой резервуар может быть разделен на верхнюю и нижнюю части с помощью плавильной решетки или другого плавильного устройства, при этом верхняя часть снабжена средствами подачи твердого полимера, а нижняя служит резервуаром или отстойником, в котором предпочтительно находится расплавленный полимер. оставляют на некоторое время, чтобы убедиться, что он по существу однороден. По меньшей мере нижняя часть нижней секции предпочтительно имеет форму усеченного конуса, сужающуюся вниз. . , , "" , . , , , . , , . - , . Плавильная емкость снабжена средствами нагрева, например рубашка или рубашки для прохождения нагревающей жидкости или жидкостей или обмотки электрического сопротивления; предпочтительно использовать одни и те же средства для нагрева верхней части плавильного резервуара и плавильной решетки или другого плавильного устройства. Плавильная емкость также содержит средства для подачи инертного газа и, таким образом, исключения кислорода из атмосферы, контактирующей с нагретым полимером. , .. , ; ~ . . Подающий насос или насосы для подачи в коллектор или коллекторы расплавленного полимера предпочтительно расположены непосредственно под отстойником плавильной емкости (или другого непосредственного источника подачи расплавленного полимера). Предпочтительно они имеют зубчатое колесо и каждый из них предназначен для подачи расплавленного полимера из сборника в коллектор, а также для поддержания циркуляции расплавленного полимера вокруг коллектора. Когда предусмотрено более одного питательного насоса и циркуляционного коллектора, желательно, чтобы соединения между отстойником и соответствующими питательными насосами были по существу идентичными, чтобы способствовать поддержанию почти идентичного состава расплава полимера в различных коллекторах. возможный. По той же причине сами несколько заголовков предпочтительно по существу идентичны. ( ). , , . , . . Каждый коллектор предпочтительно состоит по существу из двух по существу параллельных труб постоянного и относительно небольшого диаметра, сообщающихся на своих концах, удаленных от питательного насоса, и обе заключены в трубу большего размера или тому подобное, служащую общей нагревательной рубашкой. , . Предпочтительно, чтобы выходная труба находилась ниже трубы обратного потока, а прядильные головки, которые (если их больше двух) лучше всего располагать на равных интервалах вдоль коллектора, предпочтительно питаются из выходной трубы. В конструкции, которая оказалась особенно предпочтительной, по меньшей мере часть каждой прядильной головки находится на линии коллектора и расположена так, что сам коллектор проходит через нее, трубу обратного потока без разрыва и трубу наружного потока. с отверстием во впуск прядильного насоса. Общая нагревательная рубашка затем прерывается на каждой прядильной головке и проводится вокруг нее с помощью байпаса, отдельного средства нагрева, предпочтительно использующего один и тот же нагревательный агент, предусмотренного для самих прядильных головок. , , ( ) , . , , . -, , , . Каждая прядильная головка содержит прядильный насос, насадку и такие фильтры, которые могут потребоваться, и эти элементы могут иметь традиционную конструкцию. Они могут быть приспособлены для вращения непосредственно в окружающую атмосферу или в защитную колонну или другое устройство, которое при желании может быть снабжено средствами для направления потока охлаждающей среды, например воздуха, поперечно или иным образом на полученные нити. Прядильные головки можно нагревать любым желаемым способом, например электрически, но когда жатка нагревается с помощью нагревательной жидкости, прядильные головки предпочтительно снабжены нагревательными рубашками или проходами и т.п., сообщающимися с рубашкой жатки и питающимися от нее. , . , , , , . , .. , , . Предпочтительно, чтобы система нагрева верхней части плавильного резервуара и плавильной решетки или другого плавильного устройства была отделена от системы обогрева отстойника, который также лучше всего отделить от системы коллекторов с их питательными насосами. Это не только позволяет независимо контролировать температуру различных секций аппарата, что часто желательно, но и позволяет поддерживать скорость подачи расплавленного полимера примерно равной скорости ее расхода прядильными головками, не влияя при этом на температуру расплавленного полимера в заголовках, как более подробно описано ниже. Таким образом, плавильный сосуд может быть снабжен двумя отдельными рубашками, одна окружает его верхнюю часть и сообщается с плавильным устройством, а другая окружает его нижнюю часть. , . , , , . , , . Поток греющей жидкости через верхнюю рубашку и плавильное устройство можно контролировать в соответствии с глубиной ванны расплавленного полимера, скапливающейся в отстойнике, например, используя «зонд» подходящей конструкции, входящий в отстойник и приспособленный для приводят в действие клапан, с помощью которого поток нагревательной жидкости можно уменьшить или полностью прекратить, когда уровень поверхности бассейна поднимается выше заданной высоты. Форма пневматического зонда, оказавшаяся исключительно эффективной для этой цели, описана в Спецификации № 23437/56 (серийный № 23437/56). , "" - . . 23437/56 ( . 839,201). 839,201). Если для поддона и коллекторов используется одна общая система нагрева, предпочтительно, чтобы греющая жидкость проходила сначала через рубашку вокруг нижней части (отстойника) плавильного резервуара, а затем вокруг питающих насосов в рубашки для различных коллекторы, в обход прядильных головок, как уже описано, и, при желании, обеспечение ответвленного потока для поддержания каждой прядильной головки при той же температуре, что и отстойник и коллекторы. Однако, как уже указывалось, на практике оказалось лучше использовать независимые системы нагрева для нижней части плавильного резервуара и коллекторов с их вращающимися головками, поскольку тогда можно добиться более точного контроля вязкости полимера при предоставляя некоторую свободу в выборе фактической температуры экструзии. В любом случае выгодно подавать дополнительную нагревающую жидкость в рубашки коллектора на их концах, удаленных от питательных насосов, или в одной или нескольких точках по их длине. , () , - , . , . . Мы обнаружили, что при прядении поликапроамида выгодно поддерживать верхнюю часть плавильной емкости и плавильную решетку или другое плавильное устройство при температуре, не намного превышающей температуру плавления поликапроамида. Это удобно сделать, используя в качестве теплоносителя пары дихлорбензола при температуре около 3842 фунт. давление, но при желании, конечно, можно использовать и другие нагревательные жидкости. Поддон и коллекторы предпочтительно нагреваются до несколько более высокой температуры, обычно около 260-265°С, и это можно удобно сделать, пропуская пары "" при манометрическом давлении около 1 фунта через рубашки. поддона и коллекторов. В этом случае рубашки коллектора предпочтительно снабжаются рядом дренажных отверстий, приспособленных для отвода любого конденсированного «» и его возврата обратно в котел. , . 3842 . , . , 260"--265" ., "" 1 . . "" . Форма устройства для прядения из расплава в соответствии с изобретением показана на прилагаемом чертеже, на котором представлен вид сбоку, частично в разрезе, устройства. , , , . Теперь обратимся к чертежу: устройство содержит плавильную камеру 1, питающую два коллектора 2 замкнутого контура, идущие в противоположных направлениях, каждый из которых соединен с четырьмя прядильными головками 3. Разумеется, следует понимать, что при желании каждый из коллекторов может поставлять некоторое другое количество прядильных головок. , 1, 2 , 3. . Плавильная камера 1 имеет в общих чертах традиционную форму и включает в себя загрузочное отверстие 4 вверху, плавильную решетку 5 и часть 6 отстойника в форме усеченного конуса. Над отверстием 4 может быть предусмотрен бункер или другое подающее устройство (не показано) для полимерной крошки, например подающее устройство, такое как описано в Спецификации № 14499/57 (серийный № 1 , 4 , 5, 6. ( ) 4, . 14499/57 ( . 839,210) с помощью которого можно поддерживать постоянный напор чипов. Верхняя часть плавильной камеры снабжена рубашкой 7, имеющей вход 8 и выход 9 для греющей жидкости; эта рубашка так связана с внутренней частью решетки 5, что постоянный поток нагревающей жидкости проходит через последнюю и поддерживает ее практически при той же температуре, что и стенка верхней части камеры. Нижняя часть камеры, т.е. та часть, которая находится под решеткой 5, снабжена второй рубашкой 10 с входом 11 и выходом 12 для нагрева жидкости. Пневматический зонд 13 типа, описанного в Спецификации № 23437/56 (серийный № 839,201), который работает благодаря сопротивлению, оказываемому массой расплавленного полимера в отстойнике 6 прохождению потока азота или другого инертный газ, проходя через зонд в плавильную камеру, располагается в плавильной камере под решеткой 5 и служит для управления клапаном 14 на входе нагревательной жидкости 8 через контроллер 15, благодаря чему скорость плавления полимера может регулироваться. контролироваться так, чтобы уровень ванны расплава в отстойнике 6 был более или менее постоянным. 839,210) . 7 8 9 ; 5 - . , .. 5, 10, 11 12 . 13 . 23437/56 ( . 839,201), 6 , 5, 14 8 15, 6 . Под решеткой 5 расположен главный вход 16 для защитного газа. 16 5. Под отстойником 6 расположен корпус 17, содержащий два зубчатых циркуляционных питательных насоса 18, соединенных с отстойником линиями 19 на входных сторонах, а с коллекторами - линиями 20 на входной стороне и линиями 21 на их выходной стороне. Питающая линия 22 служит для подачи нагревательной жидкости в корпус 17. 6 17 18 19 , 20 21 . 22 17. Каждый коллектор 2 замкнутого контура содержит выходные и возвратные линии 23, 24, соответственно, заключенные в общую рубашку 25, сообщающуюся с корпусом 17 так, что нагревательная жидкость может течь из корпуса в рубашки, и снабженные на своих концах соединениями 26 для нагревающей жидкости. возвратная линия 27, к которой также ведет выпускное отверстие 12 из рубашки 10 вокруг нижней части плавильной камеры. Рубашки 25 являются прерывистыми и прерываются вращающимися головками 3, вокруг которых по байпасам 28 подается нагревающая жидкость. Линия подачи 29 для дополнительной нагревательной жидкости, снабженная регулирующим клапаном 30, входит в каждую рубашку 25 коллектора за последней прядильной головкой. 2 23, 24 25 17 , 26 27, 12 10 . 25 , 3 - 28. 29 , 30, 25 . Прядильные головки 3 имеют традиционную конструкцию, каждая из которых содержит прядильный насос, питаемый от коллектора, фильтр и прядильную насадку, и для ясности не показаны подробно. Каждый из них снабжен рубашкой для нагрева жидкости, подаваемой из соответствующего байпаса 28 по подающей линии 31 и сообщающейся дренажной линией 32 с линией возврата нагревающей жидкости 27. 3 , , , . - 28 31, 32 27.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:10
: GB839202A-">
: :
= "/";
. . .
839204-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839204A
[]
Усовершенствования термопластичных синтетических веществ или относящиеся к ним. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, , , 72, Ашенфорштадт, Базель, Швейцария, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии со швейцарским законодательством, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пастам из термопластичных веществ, содержащих наполнители, которые удешевляют пластмассы и делают их пригодными для определенных целей. Общеизвестно, что обычные фильтры, такие как, например, каменная пыль, опилки, пробковая пыль. , , , 72, , , , - , , , , : ; . , , , , , . кокосовая пыль или тому подобное, если они присутствуют в больших количествах, ухудшают физические свойства продуктов, и поэтому их следует использовать с осторожностью, если требуется продукт с удовлетворительными механическими свойствами. , , , , . Если пластмассы, такие как, например, поливинилхлорид или смешанные полимеризаты винилхлорида, подлежат обработке так называемым процессом чистки щеткой, обычно добавляются пластификаторы и, возможно, разбавители для получения паст, которые перерабатываются в продукты, такие как фольга, листы, синтетическая кожа и т.п. Добавление обычных наполнителей, даже в небольших количествах, в такие чистящие пасты настолько ухудшает чистящие свойства, что пасты невозможно использовать для указанных целей. , , , , ' ' , , , . , , - . Согласно настоящему изобретению вышеуказанные недостатки устраняются путем добавления водонерастворимого крахмала в пасту из водонерастворимого термопластичного синтетического вещества, состоящего, например, из виниловой смолы, причем это вещество содержит пластификатор и может содержать или не содержать другие добавки и красящее вещество. , water4nsoluble - , , , . Пасты из термопластичных синтетических веществ, содержащие водонерастворимый крахмальный наполнитель, а также пластификаторы, обладают значительно лучшими свойствами, чем синтетические вещества, содержащие традиционные до сих пор наполнители. Одно из преимуществ заключается в том, что пасты из термопластических веществ согласно настоящему изобретению могут содержать более высокий процент наполнителя, чем известные ранее термопластические вещества, и при этом быть удовлетворительными при использовании. Количество добавляемого крахмала предпочтительно составляет от 5 до 50% от общей массы композиции, в зависимости от цели, для которой будет использоваться готовый пластик. - . . 5 50% , . Поскольку удельный вес крахмала низок по сравнению с минеральными наполнителями и можно добавлять большие количества крахмала, пасты согласно настоящему изобретению имеют преимущество относительно низкого удельного веса. , . Еще одним преимуществом является то, что основа намного светлее, чем раньше, поэтому возможна гораздо более широкая гамма цветов. . Еще одним преимуществом паст с водонерастворимыми крахмальными наполнителями является то, что крахмал в высокой степени поглощает и удерживает пластификаторы. Таким образом, пасты могут содержать значительные количества так называемых пластификаторов-наполнителей, которые, конечно, используются для разбавления обычных пластификаторов и могут представлять собой, например, нефтяные экстракты, хлорированные парафины, так называемые экстракты Эделеану и т.п. отсутствует риск испарения пластификаторов-наполнителей под действием тепла с течением времени. Тот факт, что пластификаторы сохраняются удовлетворительно, также означает, что цвета, нанесенные на пасты, не адсорбируются составом. . , , - , , , , , , - , . . Крахмал, используемый согласно настоящему изобретению, можно сделать нерастворимым перед введением в пластическое вещество, или обычный крахмал вместе с агентами, снижающими растворимость, можно добавить к термопластичным веществам. В качестве таких агентов, снижающих растворимость, можно упомянуть, среди прочего, дикетоны, гликоли, альдегиды и дубильные вещества, такие как обычные неорганические дубильные вещества. Очень хорошие результаты получаются с оцианатами. ' , , . , , , , , . . Преимущественно в пасты согласно настоящему изобретению, особенно в пасты с высоким содержанием крахмала, добавляют вещества, предотвращающие разрушение или разрушение крахмала в пастах биологическими агентами. В качестве таких веществ можно назвать, среди прочего, соли ртути, производные фенола или дегидроуксусную кислоту. , , . , , , . Пасты настоящего изобретения могут содержать другие наполнители, помимо водонерастворимого крахмала, такие как твердые наполнители для повышения устойчивости к истиранию, например, в напольных покрытиях, и другие добавки, такие как красители или пигменты. , , , , , , . Оптимальное содержание крахмала, которое зависит от типа смолы и других присутствующих веществ, таких как пластификаторы, твердые наполнители, красители и пигменты, можно легко определить экспериментальным путем до начала производства. , , , , , . В следующей таблице свойства водонерастворимых крахмалсодержащих пластиков согласно настоящему изобретению сравниваются с соответствующими пластиками, содержащими опилки в качестве наполнителя. Образцы штамповали толщиной 2 мм. толстая литая фольга. Другие сравнительные испытания, в которых пасты согласно настоящему изобретению сравнивались с соответствующими продуктами, содержащими другие наполнители, такие как асбестовые волокна, каменная пыль, пробковая пыль, также показали превосходство термопластических паст согласно настоящему изобретению. , - - - . 2 . . , , , , . фталевая кислота, адипиновая кислота или себациновая кислота, которые могут быть разбавлены, например, различными типами «Дутрекс» (зарегистрированная торговая марка) или «Иранолин» (зарегистрированная торговая марка) или нефтяными фракциями или экстрактами. , , , "" ( ) "" ( ) . В качестве наполнителя можно использовать водонерастворимый крахмал любого происхождения, например пшеничный, рисовый или кукурузный крахмал или картофельную муку. В зависимости от цели, для которой клейстер будет использоваться, содержание крахмала может варьироваться в очень широких пределах - от 70% об. или более до предпочтительно не менее 10%, т.е. предпочтительно в пределах 5-50% по массе. . Верхний предел содержания крахмала достигается, когда составляющие пасты перестают образовывать однородный состав. - , , , . , - 70O"ó 10%, .. 5-50% . . Как уже упоминалось, пасты помимо крахмала могут содержать и другие наполнители, например твердые наполнители для регулирования свойств вещества, например, в отношении стойкости к истиранию. , , , , . Пасты согласно изобретению могут быть изготовлены различными способами. Например, водорастворимую синтетическую смолу, такую как поливинилхлорид, можно смешать в виде порошка с водонерастворимым крахмалом и полученную таким образом смесь можно перемешать с пластификаторами. или сначала можно приготовить смесь водонерастворимой смолы в виде порошка и пластификатора, например, в форме так называемого «сухого порошка», и добавить крахмал, или, например, смесь ТАБЛИЦА. . , - , , - . - , , - " ," , , , . Смесь Массовые части ПВХ - - - 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 Крахмал - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 Опилки - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 Механические свойства при 20° и относительной влажности 65 % Прочность на разрыв, кг/см2 - - 60 31 38 25 130 98 96 67 67 48 13399 - - 45 13 -10 - - 64 59 39 23 0 - - 67 10 +10- - - 49 15 Соотношение ПВХ: к пластификатору - - 50/50 50/50 60/40 60/40 60/ 40 70/30 % наполнителя в составе - - - 20 331 9,1 20 33W 20 Пасты по изобретению могут содержать в качестве термопластичных основ, например, полиэтилен, поливинилхлорид, поливинилацетат, сложный эфир полиакриловой кислоты или полиметилметакрилат и их смеси или их сополимеры. - - - 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 70 70 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 15 15 - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 - - - 25 - 50 - 10 - 25 - 50 - 25 20" 65% /cm2 - - 60 31 38 25 130 98 96 67 67 48 133 99 % 328 205 207 73 309 227 244 160 204 60 180 96 : ( ) -30 - - 28 17 -20' - - 45 13 -10 - - 64 59 39 23 0 - - 67 10 +10- - - 49 15 : ' - - 50/50 50/50 60/40 60/40 60/40 70/30 % - - - - 20 331 9.1 20 33W 20 , , , , , , . В качестве пластификаторов могут быть использованы любые известные пластификаторы, такие как эфиры водонерастворимой смолы, причем пластификаторы могут быть сначала загущены, по крайней мере, частичным нагреванием, а затем введен крахмал, или крахмал и пластификатор могут быть сначала смешаны и затем водонерастворимая смола в виде порошка, введенная впоследствии. , - , - . Способность крахмала образовывать дисперсии означает, что к крахмалу можно добавлять дисперсии или эмульсии водонерастворимых смол, таких как латексы поливинилацетата, поливинила, хлорида или полиэтилена, так что можно получить пасты, содержащие большое количество крахмала. произведено. Поскольку крахмал действует как защитный коллоид, нет необходимости добавлять поливиниловый спирт или тому подобное. - , , , , , . , . Предпочтительно, нерастворимый в воде крахмал можно вводить в водонерастворимую синтетическую смолу при получении полимеризатов, например, к мономерам и смеси можно добавлять крахмальный порошок, который может содержать или не содержать пластификаторы, стабилизаторы, пигменты или подобные добавки, затем полимеризуется. , - -, , , , , , , . Использование водонерастворимого крахмала в качестве наполнителя термопластичных синтетических веществ делает возможным, в том числе, производство паст со специфическими свойствами. Например, крахмал можно пропитать летучими растворителями, такими как метилэтилкетон или метилизобутилкетон, а затем загущать путем термической обработки в смеси виниловой смолы и пластификатора. При испарении растворителя образуется вещество с мелкими порами, что очень полезно для определенных целей, например, для производства покрытий. - , , . , , , . , , , . Следующие примеры приведены с целью иллюстрации настоящего изобретения: ПРИМЕР 1. : 1. 36 поливинилхлорида (типа ), 20 весовых частей дибутилфталатного пластификатора, 20 весовых частей экстракта Эделеану и 50 весовых частей нерастворимого в воде картофельного крахмала превращают в гомогенную смесь в вакуумной месильной машине, удобно, если сначала приготовить пасту из поливинилхлорида и пл! как; тикизатор, в который крахмал вводят в небольших количествах. Получают пасту, которая легко течет и не содержит мешающих воздушных пробок. 36 ( ), 20 , 20 50 - , ! ; . . ПРИМЕР 2. 2. 55 весовых частей поливинилацетатной дисперсии (типа «Виполит» «Виполит» является зарегистрированной торговой маркой) и содержанием сухих веществ 50%, 5 весовых частей диутилфталата, 45 весовых частей водонерастворимой крахмальной муки и 5 весовых частей пигмента перерабатывают в однородную смесь способом, описанным в Примере 1. Получается паста для нанесения кистью, которая очень подходит для нанесения покрытий. 55 ( "" "" ) 50% , 5 , 45 - 5 1. . ПРИМЕР 3. 3. Используют способ, описанный в примере 1, за исключением того, что картофельный крахмал заменяют пшеничным крахмалом, который делают нерастворимым следующим образом. Пшеничный крахмал сушили до постоянной массы, постепенно повышая температуру примерно до 120°С. После этого к каждые 100 г добавляли 150 см3 30% раствора глиоксаля и 0,15 см3 концентрированной серной кислоты. 1 , . 120"'. 150 . 30% 0.15 . 100 . крахмальной муки и крахмала, хранящегося в закрытом сосуде при температуре 80°С:. на 2 часа. Крахмальная мука, полученная после сушки, становится практически нерастворимой в воде. Пластическое вещество, в котором эта крахмальная мука используется в качестве наполнителя, после гелеобразования практически не подвергается воздействию воды. 80 :. 2 . . . ЧТО МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: 1. Паста, состоящая из одной или нескольких нерастворимых в воде термопластичных синтетических смол, предпочтительно поливиниловых соединений, и одного или нескольких пластификаторов и «содержащая, при желании, другие компоненты, такие как наполнители, красители и пигменты, охарактеризованные». при этом указанные композиции дополнительно содержат; содержат крахмал, который находится в нерастворимом в воде состоянии или в сочетании с веществами, которые делают крахмал нерастворимым в воде. : 1. - ' , , ' , , , , , .' ; - -. 2.
Паста по п.1, в которой крахмал делают нерастворимым в воде путем добавления дикетонов, гликолей, альдегидов, изоцианатов или дубителей. 1, , - , , , . 3.
Паста по п.1 или 2, в которой дополнительно присутствует один или несколько пластификаторов, повышающих эластичность. 1 2, . 4.
Паста по любому из предшествующих пунктов, в которой дополнительно присутствует вещество для защиты крахмала от биологических агентов. , , . 5.
Паста по п.4, в которой вещество представляет собой соль ртути, производное фенола или дегидроуксусную кислоту. 4, , . 6.
Паста по любому из предшествующих пунктов, в которой дополнительно присутствует один или несколько твердых наполнителей. , . 7.
Способ производства паст по п.1, в котором термопластическую синтетическую смолу, пластификатор и крахмал смешивают вместе в любом порядке. 1, , . 8.
Модификация способа по п.7, в которой к мономерам добавляют крахмал и смесь затем полимеризуют, причем пластификатор добавляют либо к смеси крахмала и мономера, либо после завершения полимеризации. 7, , . 9.
Способ производства термопластичных паст по п.1, по существу такой, как описано здесь. 1, . . 10.
Способ производства термопластичных паст по п.1, по существу такой же, как описан в любом из конкретных примеров. 1, . 11.
Термопластичные пасты по п. 1, если они получены способом по любому из пп. 7-10. 1, 7 10. 12.
Изделия, в любом случае, полученные из паст по п. 1. , , 1. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:12
: GB839204A-">
: :
839206-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатели: РОБЕРТ АЛЕКСАНДР КЕЙР и ЭДВАРД ХЬЮЗ. : - . Дата подачи полной спецификации: январь. 14, 1958. : . 14, 1958. Дата подачи заявления: февраль. 5, 1957. № 3861/57. : . 5, 1957. . 3861/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40(2), . :- 40(2), . Международная классификация:-. :-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в автоматической продвижении диафильмов или связанные с ними. -. Мы, & , британская компания , 7, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации: быть конкретно описано в следующем заявлении: , & , , 7, , , , , : - Настоящее изобретение относится к системам последовательного проецирования прозрачных изображений. . При представлении иллюстрированных лекций и т.п. часто используются диафильмы, состоящие из серии фотопленок, при этом изображение проецируется на экран с помощью проектора, имеющего средства для ручного перемещения диафильма от одного изображения к другому. . , - , - . Одной целью настоящего изобретения является создание средств в сочетании с проектором для автоматического продвижения диафильмов по подходящим шагам, а другой целью изобретения является синхронизация таких шагов с точками в заранее записанном комментарии. - , - . Согласно изобретению устройство, предусмотренное в сочетании с кинопроектором для автоматического продвижения кинопленки заданными шагами от одной прозрачности изображения к другой синхронно с точками в заранее записанном речевом сопровождении, причем указанное устройство включает в себя звук магнитной ленты воспроизводитель, выполненный с возможностью обеспечения звукового сопровождения одной дорожки на магнитной ленте и сигналов управления, предпочтительно тональной частоты, предварительно записанных на вторую дорожку на магнитной ленте, и средств, связанных с кинопроектором и реагирующих на управление сигналы для продвижения [Цена 3Н. 6d. кинопленка на расстоянии одного кадра в ответ на каждый управляющий сигнал, электромагнитное реле выполнено с возможностью подачи питания через его контакты на электродвигатель в ответ на управляющий сигнал, при этом электродвигатель, когда он под напряжением, приводит в движение звездочку, продвигающую кинопленку через соединительные устройства, которые включают в себя кулачковый узел, вращаемый двигателем и механически расположенный для поддержания в рабочем состоянии контактов реле, при этом двигатель остается под напряжением после обесточивания реле, позволяя двигателю продвигать кинопленку на один шаг. - , , , - - [ 3N. 6d. - , , - - - . Эти и другие особенности изобретения будут лучше поняты из следующего описания предпочтительного способа его реализации, которое следует читать вместе с чертежами, сопровождающими предварительное описание. . В системе используется устройство записи/воспроизведения звука наподобие магнитной ленты, в котором лента имеет две параллельные записывающие дорожки. Звуковой комментарий, относящийся к диафильму, предварительно записывается на одну дорожку, а на второй, или управляющей, дорожке записаны импульсные сигналы тональной частоты, которые будут служить для управления механизмом продвижения диафильма, связанным с проектором. Считывающие головки и , которые фактически могут быть объединены с головками записи и чтения, предназначены для дорожек комментариев и управления соответственно. Комментарий воспроизводится громкоговорителем , работающим через усилитель . В заданные промежутки времени во время комментария, когда требуется продвинуть диафильм на одну позицию, на детектор импульсов ПД подается тональный -импульсный сигнал, получаемый с управляющей дорожки головкой ФЦРХ, и это $ 0 839 266 839,206 заставляет электромагнитное реле срабатывать на протяжении всего импульса. Якорь реле управляет контактами для подачи питания на двигатель М малой мощности от сети . Кроме того, якорь имеет фиксатор, который выдвигается из паза на периферии концентрического кулачкового узла , когда реле включено. под напряжением. / . - - , , - . , , . . , - , - , , $ 0 839,266 839,206 . - . , , . Двигатель соединен подходящим редуктором с кулачковым узлом, который теперь начинает вращаться, и это вращение будет продолжаться до тех пор, пока контакты замкнуты. , , , . Следует отметить, что управляющий импульс, который был эффективен при срабатывании реле, предпочтительно имеет такую длительность, что он не прекращается до тех пор, пока кулачковый узел не повернется на несколько градусов. После этого реле обесточивается, но, поскольку прорезь кулачка не совмещена с фиксатором якоря, якорь не освобождается. Таким образом, двигатель остается под напряжением, и, следовательно, приведение в движение кулачкового узла будет продолжаться до тех пор, пока контакты не разомкнутся снова, когда фиксатор встретит ту же самую или другую прорезь в профиле кулачкового узла. Это произойдет после одного или половины оборота кулачкового узла, в зависимости от того, как узел был отрегулирован вручную, как будет описано позже. , , . , , . , - . , . Кулачковый узел соединен со звездочкой проектора с помощью гибкого приводного стержня , так что полоса пленки продвигается вперед, когда кулачок приводится в движение двигателем. , - . Гибкость соединения позволяет вручную устанавливать револьверную головку проектора, включающую в себя оптическую систему , направляющую кинопленки и звездочку, в любое из двух рабочих положений, расположенных под углом 90 градусов друг от друга. Револьверная головка уже используется в нескольких типах проекторов. , , - , 90 . . Обычно проектор используется для диафильмов на 35-миллиметровой пленке с эффективной прозрачностью изображения 24 на 18 мм. 35 - 24 18 .. (однокадровый) или 36 на 24 мм. (двойной кадр). Ориентация изображений по длине диафильма такова, что для диафильма с однокадровыми пленками полосу необходимо выдвинуть на 18 мм. (4 отверстия для звездочек) от одного изображения к другому, тогда как диафильм с двухкадровыми диапозитивами потребуется продвинуть на 36 мм. (восемь отверстий под звездочки). Кулачковый узел регулируется вручную в соответствии с размером прозрачных пленок на конкретной киноленте, и на чертежах он представлен как настроенный для двухкадровой работы в этом только одном периферийном слоте, т.е. верхнем, как показано на рис. рисунок фактически отображается в фиксаторе якоря, при этом аналогичная диаметрально противоположная прорезь маскируется. Таким образом, когда кулачковый узел совершает один оборот, контакты размыкаются, отключая двигатель, и это эффективно останавливает киноленту, которая продвинулась на необходимые 36 мм. чтобы разрешить проецирование следующего изображения на экран. (-) 36 24 .. (). -, - - 18 .. (4 ) , - - 36 .. ( ). -, - , .. , , . , 36 .. . Кулачковый узел СА состоит из двух дисков одинакового диаметра, которые удерживаются под углом 70° друг к другу под натяжением "паутинной" пружины. Ручка с накаткой, прикрепленная к одному из дисков, позволяет вручную вращать его относительно другого диска, поэтому кулачковый узел можно отрегулировать в любом из его рабочих условий, альтернативным условием по сравнению с уже описанным является то, что нижняя прорезь находится в положении 75. передний диск соответствует аналогичному слоту на заднем диске. , 70 "" . 75 , . При такой регулировке, обеспечивающей ТАКОЕ продвижение киноленты на 18 мм. , - 18 .. шагов, якорь реле будет освобождаться после каждого полуоборота кулачкового узла, а автоматическая работа всей конструкции осуществляется в противном случае, как описано ранее. Предпочтительно, чтобы обеспечить точное угловое выравнивание кулачковых дисков, вместе с ними должно быть предусмотрено расположение подпружиненных стальных шариков, создающее эффект шарикового фиксатора, который фиксирует диски в любом из рабочих положений. . , , . , , - - 90 . При подготовке магнитной ленты для получения синхронизации комментария с проецируемым изображением комментарий 95 составляется в соответствии с порядком появления изображений на диафильме и соответствующим образом записывается на одну из дорожек общеизвестным способом. , достаточно времени, отведенного на оценку каждой 100 картинки. В дальнейшем, при «проигрывании» комментария, на контрольную дорожку в точках, соответствующих требуемым изменениям изображения, записывается тональный импульс, полученный от генератора (не показан). 105 Каждый из импульсов тональной частоты будет иметь такую длительность, которая в конечном итоге при воспроизведении обеспечит подачу питания на реле через детектор импульсов на адекватный, но не чрезмерный период 110, скажем, 150 миллисекунд. В этом отношении важно, чтобы, когда на реле подается напряжение, оно оставалось таковым до тех пор, пока паз кулачка не повернется из фиксатора, но обесточивание должно произойти до того, как паз снова совместится с фиксатором 115. , 95 - , , 100 . , "-" , , ( ) . 105 , , , , 110 , 150 -. , - 115 . В одном варианте осуществления генератор тональной частоты выполнен с возможностью выработки выходного импульса под управлением модифицированного дискового переключателя того типа, который используется в автоматических телефонных аппаратах 120, причем дисковый переключатель приспособлен для замыкания пары контактов на упомянутый период один раз. на начальном этапе обратного действия механизма, управляемого регулятором. Однако следует понимать, 125 что генератором можно управлять различными способами. , 120 , , , - . 125 . Кроме того, в качестве альтернативы, импульсы тональной частоты небольшой длительности могут быть записаны на управляющей дорожке, а импульс 130 выполнен с возможностью подачи питания через его контакты на электродвигатель в ответ на управляющий сигнал, при этом электродвигатель, когда он под напряжением, приводит в движение киноленту, продвигающуюся вперед. звездочку через соединительные устройства 50, которые включают в себя кулачковый узел, вращаемый двигателем и механически расположенный для поддержания контактов реле в рабочем состоянии, в результате чего двигатель остается под напряжением после отключения реле, чтобы 55 обеспечить возможность двигателю продвигать кинопленку за счет один шаг. , , 130 , - 50 ' - 55 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 21:27:15
: GB839206A-">
: :
839207-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB839207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Изобретатель: МАЙКЛ ФЕРТ РОБЕРТШОУ. :- . Дата подачи полной спецификации: 19, 19 февраля -:| г 1 Дата подачи заявки: февраль. 19, 1957. № 5607/57. : . 19, 19 -:| 1 : . 19, 1957. . 5607/57. Полная спецификация опубликована: 29 июня 1960 г. : 29,1960. Индекс при приеме: - Классы 66, , L2; и 83(4), 1116К, В9. :- 66, , L2; 83(4), 1116K, V9. Международная классификация:-B231, . B65b, . :-B231, . B65b, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для открывания и опорожнения контейнеров, наполненных жидкостью, или в отношении них. - . Мы, . , британская компания, расположенная на Денби-роуд, Блетчли, Бакингемшир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано: быть конкретно описано в следующем заявлении: , . , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для открывания и опорожнения емкостей, наполненных жидкостью, более конкретно металлических банок. - , . Согласно изобретению устройство для открытия и опорожнения контейнера, наполненного жидкостью, содержит средство для удержания контейнера на рабочем месте, протыкающий элемент и элемент, оказывающий давление, расположенные и приспособленные для приложения осевого давления к одному концу наполненного контейнера таким образом, чтобы протыкать контейнер и раздавливать или разрушать его, когда содержимое вытекает через отверстие, пробитое протыкающим элементом. , - , - . Протыкающий элемент предпочтительно является полым и соединен с подающей трубой или т.п. или выполнен как ее часть, при этом выброшенное содержимое может быть направлено подающей трубкой в приемный сосуд, такой как стакан, кружка, кувшин и т. д., расположенный рядом с выход из него. , , , . Устройство также предпочтительно таково, что разрушенный или раздавленный контейнер автоматически выбрасывается со станции по прибытии свеженаполненного контейнера. . Элемент приложения давления может содержать поршень и т.п., работающий в цилиндре под гидравлическим управлением, а свеженаполненный контейнер может быть вставлен вручную, автоматически или полуавтоматически в рабочую станцию под указанным поршнем. - - . Для более ясного понимания изобретения теперь будет сделана ссылка на чертеж, сопровождающий предварительное описание, который схематически иллюстрирует один конкретный вариант его осуществления, главным образом, в поперечном сечении, в качестве примера. , -, . На чертеже показана рабочая станция, обычно обозначенная цифрой 1 и образованная основанием 2 и цилиндром 3, имеющим боковое входное отверстие 4 и противоположно расположенный боковой выход 5. Внутри цилиндра 3 с возможностью возвратно-поступательного движения установлен поршень 6, работой которого можно управлять с помощью любого удобного гидравлического средства, которое не показано. 1 2 3 4 5. 3 6 . В основании основания 2 предусмотрен полый протыкающий элемент 7, который может быть выполнен на верхнем конце подающей трубы 8 или может быть сформирован отдельно и прикреплен к ней, при этом подающая трубка 8 и, таким образом, протыкающий элемент 7 являются крепится в основании 2 с помощью резьбовой втулки или тому подобного 9. Над протыкающим элементом 7 предусмотрена платформа 10, которая подпружинена пружиной 11 так, что в нормальном нерабочем положении верхняя поверхность платформы 10 находится на одном уровне с верхней поверхностью основания 2. Платформа 10 снабжена отверстием 12, обеспечивающим проход для прокалывающего элемента 7, как будет объяснено ниже. При желании или необходимости между основанием 2 и платформой 10 могут быть предусмотрены стопорные средства для ограничения верхнего положения платформы, но это не показано. 2 7 8 , 8, 7 2 9. 7 10 11 10 2. 10 12 7 . , 2 10 . При работе заполненный контейнер, например, заполненная банка 13, вводится через входное отверстие 4 в станцию -. Банку можно загружать вручную или с помощью автоматических или полуавтоматических средств. За 839 207 58. , , 13, 4 -. - - . 839,207 58. 839,207 Например, может быть предусмотрен толкатель 14 для автоматической вставки банок, и толкатель может управляться гидравлически, например, от того же источника, который управляет поршнем 6. Во время входа в станцию 1 в положение под поршнем 6 свеженаполненная банка выбрасывает ранее опорожненную и разрушенную или раздавленную банку, показанную позицией 15, через боковой выход 5, откуда она может упасть по желобу или тому подобному, схематически показанному позицией 16, и в подходящая розетка (не показана). Когда наполненная банка прибывает на станцию 1, поршень 6 опускается, оказывая давление на банку, и при этом платформа 10 перемещается вниз против давления пружины до тех пор, пока нижняя поверхность банки 13 не встретится с протыкающим элементом 7, после чего отверстие протыкается через нижнюю грань банки. В зависимости от размера проколотого отверстия жидкость начнет быстро или медленно течь через полый протыкающий элемент 7 в подающую трубу 8, откуда она переносится в подходящий сосуд, например стакан 17. 839,207 14 , 6. 1 6 15 5 16 , . 1 6 10 13 7 . 7 8 17. Поршень 6 продолжает двигаться вниз до тех пор, пока банка 13 не будет полностью раздавлена или сплющена, как показано позицией 15, в то время как содержимое будет полностью или по существу полностью вытеснено. 6 13 15 . После смятия банки п.стон 6 возвращается в верхнее положение любым подходящим средством управления. . 6 . Если отверстие, выполненное прокалывающим элементом 7, достаточно велико, содержимое банки будет вытекать под действием силы тяжести, и с этой целью второе отверстие для входа воздуха также может быть проколото в другой части банки, например, на верхней поверхности. средства второго прокалывающего элемента 18. При желании могут быть предусмотрены два дополнительных прошивных элемента, второй показан под номером 19. 7 b_ ; 18. 19. При желании устройство можно использовать для аэрации или газификации содержимого, что может иметь преимущества в конкретных обстоятельствах, например, при опорожнении пивных банок, и с этой целью протыкающие элементы 18 и/или 19 могут быть установлены на концах отверстий, как показано на позиции 20. и 21, которые могут быть соединены с подходящими источниками для аэрации или газификации посредством трубопроводов 22 и 23 соответственно. Таким образом, с помощью устройства согласно изобретению можно оживить любую плоскую жидкость, такую как разливное пиво, и, следовательно, устройство можно использовать для аэрации или иной газификации плоского пива с целью изменения его характера. , 18 / 19 20 21 22 23 . ""
Соседние файлы в папке патенты