патенты / 22164

837460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB837460A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся электродиалитических ячеек. - . Мы, , британская компания, расположенная в , , Лондон, .4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно Данное изобретение относится к электродиалитическим ячейкам, состоящим из большого количества мембран, избирательно проницаемых для ионов того или иного знака. , , , , , , .4, , , , : - . Обычно анионные и катионные мембраны чередуются, но в каком бы порядке ни располагались мембраны, они образуют стопку, в которой они обычно разделены прокладками, и при использовании жидкость протекает через каждое из отделений, образованных таким образом между соседними мембранами. , , . Мембраны и прокладки, образующие пакет, обычно скрепляются болтами, проходящими через совмещенные отверстия во всех мембранах и прокладках. Под внутренним давлением, существующим во время работы, мембраны имеют тенденцию растягиваться вбок, и образуется стопка. деформированный. . . . До сих пор мембраны всегда были прямоугольными. . Согласно этому изобретению используются круглые мембраны и прокладки, и полученная цилиндрическая стопка окружена цилиндрической втулкой из изоляционного материала, которая, в свою очередь, окружена цилиндрической металлической втулкой достаточной прочности, чтобы противостоять любой боковой деформации стопки. Снаружи мембран предусмотрены средства для приложения осевого давления на пакет с целью удержания мембран и прокладок вместе. Наиболее удобно использовать болты, которые проходят через металлические торцевые пластины, между которыми находится стопка, при этом болты проходят за пределы стопки от одной концевой пластины к другой. , . . , . Конструкция согласно изобретению не только сохраняет форму пакета, но также имеет то преимущество, что отсутствует путь электрического короткого замыкания, образованный болтами и жидкостью, которая может просачиваться между мембранами и вступать в контакт с болтами, поскольку болты теперь полностью лишены контакта с мембранами. - , . Предпочтительная конструкция показана на прилагаемых схематических чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой вид, частично в разрезе, ячейки; а на рисунках 2, 3 и 4 показаны три прокладки. : 1 , , ; 2, 3 4 . В показанной ячейке стопка 1 круглых мембран и прокладок ограничена электродом 2 с каждого конца, и каждый электрод лежит в выемке круглой пластины 3 из электроизоляционного материала, которая, в свою очередь, контактирует с круглой металлической торцевой пластиной. 4, который расширяется. радиально наружу за изоляционные пластины 3. Сквозь эти торцевые пластины проходят стяжные болты 6, которых может быть, скажем, двенадцать. 1 2 , 3 4 . 3. 6, , , , . Пакет 1 окружен цилиндрической изоляционной втулкой 7, которая, в свою очередь, окружена цилиндрической стальной втулкой 8. 1 7, 8. При использовании через ячейку проходят две жидкости: одна через каждый дополнительный отсек, а другая через остальные отсеки. Сами отсеки имеют круглую форму и образованы в пространствах между соседними мембранами и внутри кольцевых прокладок. Одна прокладка показана под номером 9 на рисунке 2, а другая под номером 10 на рисунке 3. , . , , . 9 2, 10 3. Каждая прокладка выполнена с четырьмя дугообразными отверстиями, расположенными противоположными парами 11 и 12, причем все отверстия 11 совпадают друг с другом и с аналогичными отверстиями в промежуточных мембранах, образуя непрерывные каналы для одной жидкости через эту ячейку. Отверстия 12 также совпадают, образуя каналы для другой жидкости. В прокладках 9 проходообразующие вставки 13 заменяют материал прокладки между портами 11 и центральным отверстием, а в прокладках 10 аналогичные вставки 14 соединяют каналы 12 с центральным отверстием в прокладке. 11 12, 11 . 12 . 9 - 13 11 , 10 14 12 . Рядом с каждым электродом 2 расположен электродный отсек, ограниченный по окружности кольцевой прокладкой 15, показанный на рисунке 4. Она похожа на прокладку, показанную на рисунке 2, но не имеет вставок 13, поэтому жидкость не может попасть в эти отсеки. 2 15, 4. 2 13, . Электролиты подаются в эти электродные отсеки и из них через дополнительные проходы в пластинах 3 и через полые распределительные устройства 16 внутри прокладок 15. Каждое такое устройство 16 напоминает дугообразную коробку и имеет отверстие 17, которое совпадает с одним из проходов в пластине 3, а также небольшие отверстия 18, через которые электролит входит или выходит из отсека в зависимости от обстоятельств. 3, 16 15. 16 17 3, 18 . Кольцевой дренажный канал 5 проходит вокруг нижней пластины 3 для сбора любой жидкости, которая может выйти из пакета мембран и стекать внутрь рукава 7, и для ее сброса в отходы через трубу 19. 5 3 7 19. МЫ ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Электродиализная ячейка, состоящая из круглых мембран, избирательно проницаемых для ионов того или иного знака, и круглых прокладок, расположенных таким образом, что они образуют цилиндрический пакет, в котором мембраны и отсеки между ними чередуются, причем пакет окружен цилиндрическим рукавом из изолирующего материала. который, в свою очередь, окружен цилиндрической металлической втулкой, имеющей достаточную прочность, чтобы противостоять любой боковой деформации пакета, и средства, расположенные снаружи мембран для приложения осевого давления на пакет, чтобы удерживать мембраны вместе. :- 1. - , , . 2.
Ячейка по п.1, в которой пакет расположен между металлическими концевыми пластинами, а средством приложения осевого давления являются болты, проходящие за пределы пакета от одной концевой пластины к другой. 1, . 3.
Элемент по п.2, в котором стопка ограничена электродом на каждом конце, и каждый электрод контактирует с круглой пластиной из электроизоляционного материала, которая, в свою очередь, контактирует с круглой металлической концевой пластиной, которая проходит радиально наружу за пределы изоляционную пластину и через которую проходят болты. 2 , . 4.
Ячейка по п.1, по существу такая же, как описана со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи. 1, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся электродиалитических ячеек. - . Мы, , британская компания, расположенная в , , Лондон, .4, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к электродиалитическим ячейкам, состоящим из большого количества мембран, избирательно проницаемых для ионов того или иного знака. , , , , , , .4, : - . Обычно анионные и катионные мембраны чередуются, но в каком бы порядке они ни располагались, они образуют стопку, в которой они обычно разделены прокладками, и при использовании жидкость протекает через каждое из отделений, образованных таким образом между соседними мембранами. , . Мембраны, образующие пакет, обычно скрепляются болтами, проходящими через совмещенные отверстия во всех мембранах и прокладках. Под действием внутреннего давления, существующего во время работы, мембраны имеют тенденцию растягиваться вбок и пакет деформируется. . . До сих пор мембраны всегда были прямоугольными. . Согласно этому изобретению используются круглые мембраны, и полученный цилиндрический пакет окружен цилиндрическим рукавом из изоляционного материала, который, в свою очередь, окружен цилиндрическим металлическим рукавом, имеющим достаточную прочность, чтобы противостоять любой боковой деформации пакета. Болты больше не проходят через мембраны, а проходят через металлические концевые пластины, между которыми находится стопка, при этом болты выходят за пределы стопки от одной концевой пластины к другой. , - . , . Конструкция согласно изобретению не только сохраняет форму стопки, но также исключает то преимущество, что отсутствует путь электрического короткого замыкания, образованный болтами и жидкостью, которая может просачиваться между мембранами и вступать в контакт с болтами, поскольку болты теперь полностью не соприкасаются с мембранами. - , . В предпочтительной конструкции стопка ограничена электродом на каждом конце, и каждый электрод контактирует с круглой пластиной из электроизоляционного материала, которая, в свою очередь, контактирует с круглым металлическим элементом. , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:32
: GB837460A-">
: :

837461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB837461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 октября 1957 г. : 28, 1957. 837,461 № 33617/57. 837,461 33617/57. Заявление подано во Франции 20 марта 1957 года. 20 1957. Полная спецификация опубликована: 15 июня 1960 г. : 15, 1960. Индекс при приемке:-Класс 142(2), Е 9 . :- 142 ( 2), 9 . Международная классификация:- 3 . :- 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Механизм смены челнока для ткацких станков для изготовления лент Я, ГАБРИЭЛЬ МАРСЕЛЬ ВИКТОР ЖОЗЕФ ШУПЕН, гражданин Франции, проживает по адресу 9, улица Сопротивления Сент-Этьен (Луара), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , 9, --(), , , :- Мое изобретение относится к механизму смены челноков на ткацких станках для изготовления лент, таких как те, которые являются предметом французского патента 1025424 от 4 октября 1950 г., такие механизмы включают магазин, содержащий передние секции запасных челноков, которые в момент изменение предполагает движение вниз под действием толкателя, чтобы ввести в корпус челнока, общий для всех последующих челноков, переднюю часть запасного челнока, которая расположена на нижнем конце штабеля, в то время как передняя часть Одновременно с этим выбрасывается часть отработанного челнока, оперативно прикрепленная к указанному корпусу. 1,025,424 4, 1950, , . В соответствии с этой предшествующей компоновкой передняя секция запасного челнока, расположенная на нижнем конце штабеля, при необходимости приводится в рабочее состояние поджимается нижним концом толкателя, т.е. первым зубом, предусмотренным на последнем, так, что эта передняя часть челнока входит в контакт с передней частью, которая отработана и которая все еще входит в зацепление с корпусом челнока; Таким образом, указанная передняя часть запасного челнока занимает место рабочей передней части под действием тяги, приложенной непосредственно к указанной передней части рабочего челнока. , , , , ; . Однако, каким бы выгодным ни был этот способ действий, он рискует привести к трудностям во время работы, в частности, когда центрирование не является идеальным и корпус челнока не удерживается прочно точно вдоль оси магазина. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен механизм смены челнока lЦена 3/6 л для ленточных ткацких станков, включающий магазин для запасных передних секций челнока, секции которых в момент смены передней секции челнока подвергаются движению вниз. под действием 50 скользящего зубчатого толкателя, который вводит самую нижнюю запасную секцию челнока в зацепление с корпусом челнока одновременно с расцеплением отработанной передней секции от корпуса челнока 55, причем указанный механизм смены челнока отличается тем, что плунжер выдвигается настолько, чтобы его крайний зуб мог войти в зазор между рабочей передней секцией челнока и самой нижней запасной передней секцией 60 в нижней части магазина, так что отработанная передняя секция челнока поджимается вниз в момент смены секции челнока упомянутым крайним зубом, и запасная секция 65 челнока, которая становится рабочей, толкается вниз тем зубом упомянутого элемента толкателя, который находится рядом с упомянутым крайним зубом. 3/6 , 50 55 , 60 , 65 . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать 70, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 70 , : Фиг.1 - вид сбоку в разрезе усовершенствованной конструкции для нормального рабочего положения ткацкого станка, 75 Фиг.2 - аналогичный вид, но в начале движения вниз толкателя в момент, когда происходит смена челнока. , Фиг.3, иллюстрирующий это изменение в конце 80 движения вниз толкателя, представляет собой поперечное сечение, проходящее через один из взаимодействующих элементов, упруго соединяющих переднюю часть челнока с корпусом челнока, 85 Фиг.4 иллюстрирует момент, при котором толкатель снова поднимается. 1 , 75 2 , , 3 80 - , 85 4 . На рисунках с 5 по 8 показан случай съемного магазина, на рисунке 5 показан вид спереди салазки ткацкого станка без магазина и вперед 8 ,461. На рисунке 6 показан этот магазин, также вид спереди, на рисунке 7 изображен поперечный вид. вид в разрезе указанного магазина по линии 7-7 на фиг.6, а фиг.8 представляет собой вид сбоку в разрезе магазина, установленного на направляющих ткацкого станка. 5 8 , 5 8 ,461 6 , ' , 7 7-7 6, 8 . Как и в случае с ткацким станком согласно описанию французского патента № 1025424 и британского патента №. 1,025,424 . 792,344 Как упоминалось выше, толкающий элемент 2, скользящий по направляющей ткацкого станка, приспособлен в момент, когда должно быть произведено изменение, принимать сначала движение вниз, а затем поднимающееся движение вдоль направляющей 3. Указанный толкающий элемент 2 включает в себя последовательность зубьев 4a, 4b, 4c, позволяющая ему во время движения вниз оказывать нисходящее давление на передние секции челнока 5, 6, 7, 8 и т. д., которые также направляются направляющей 3. 792,344 , 2 3 2 4 , 4 , 4 , 5, 6, 7, 8, 3. Корпус челнока показан цифрой 9, а опора, на которой передняя часть 5 отработанного челнока некоторое время удерживается перед выбросом, показана цифрой 10. 9 5 , 10. Передняя секция челнока 6 является рабочей и, следовательно, входит в зацепление с взаимодействующим органом 9, а 7 обозначает запасную переднюю секцию челнока, расположенную на нижнем конце магазина и которая теперь становится рабочей следующей. 6 9, 7 . Каждая передняя секция челнока снабжена по меньшей мере одной выемкой 12 (фиг. 3 и 4) для взаимодействия с подпружиненными шариками 13 и 14, образующими упругие зацепы. Шарики 3513 удерживаются корпусом челнока 9, а шарики 14 - опорой 10. 12 ( 3 4) - 13 14 3513 9 14 10. На фиг.3 и 4 цифрой 15 обозначены неподвижные защелки, образующие удерживающие элементы для передних секций челнока, когда толкающий элемент 2 возвращается вверх. 3 4, 15 2 . Толкатель 2 выступает вниз за пределы первой запасной передней секции 7 челнока, расположенной на нижнем конце стопки магазинов, и первый зуб 4а упомянутого толкателя 2 расположен под этой запасной передней секцией (фиг. 1). 2 7 4 2 ( 1). Таким образом, в момент, когда уток в рабочей передней секции 6 челнока подходит к концу, различные этапы смены челнока выполняются следующим образом: , 6 , : а) в начале движения толкателя 2 вниз конец последнего входит в зацепление сначала с взаимодействующим верхним отверстием в корпусе челнока 9 и обеспечивает правильное центрирование последнего и одновременно удерживает его прочно (рис. 2). () 2, 9 ( 2). () движение вниз толкателя 2 продолжается, его первый зуб 4а выталкивает переднюю часть 6 выпущенного корпуса челнока, в то время как следующая передняя секция 7 челнока выталкивается вторым зубцом 4b и, следовательно, входит в зацепление, поворачиваясь корпус челнока 9 и все остальные запасные челноки 8 толкаются вниз другими зубьями 4с, в то же время упомянутая передняя секция челнока 6, которая вышла из зацепления с корпусом челнока 9, входит в контакт с передней секцией 5 и приводит в движение его вниз так, чтобы занять свое место (фиг.2) 70 () в конце движения вниз толкателя 2 передняя часть 5 выбрасывается, и секция 6 поджимается первой выемкой 4a толкателя 2 заняла свое место за счет взаимодействия с опорой 75 10, предусмотренной подпружиненными шариками 14. Передняя часть 7, поджимаемая вторым пазом 4b, теперь полностью совмещена с корпусом челнока 9, но немного сместилась за пределы своего конечного положения; наконец, еще одна запасная передняя секция 8 заняла позицию на нижнем конце магазина (рис. 3). () 2 , 4 6 7 4 9 8, 4 , ' , 6 9 5 (Fig2) 70 () 2, 5 6 4 2 75 10 - 14 7 4 9 ; 80 8 ( 3). () толкающий элемент 2 снова поднимается, чтобы вернуться в свое нерабочее положение 85 Рис. , и в начале этого подъемного движения передняя секция 7 челнока, совмещенная с корпусом челнока 9, также поднимается, но лишь в незначительной степени. до тех пор, пока он упруго не зацепится с указанным корпусом в точке 13 90. Следует отметить, что в соответствии с уже известной конструкцией толкающий элемент 2 подвергается воздействию пружин 16, подталкивающих его к передним секциям 8 и позволяющих ему подниматься 95. отходить от передних секций в момент прохождения ряда зубьев 4а, 4b, 4с вверх мимо передних челночных секций, которые сами по себе не могут подняться неподвижными пружинными защелками 100 15. () 2 85 , 7 9 , 13 90 , , 2 16 8 95 4 , 4 , 4 , 100 15. Как показано на фиг.5-8, направляющая 3, несущая толкатель 2, пружины 16 и удерживающие защелки 15, снимается с направляющей 17, образуя магазин 105, который можно очень легко снять со станка, когда он пуст и может быть легко и быстро заменен другим магазином, который был предварительно заполнен. 5 8, 3 2, 16 15, 17 105 . С этой целью направляющая 3 имеет контур 110, показанный на фиг. 7, так, чтобы она могла заходить в пространство между направляющими стержнями 18, предусмотренными на направляющей 17 (фиг. 5). Направляющая 3 прикреплена к указанной направляющей 17 на ее нижнем конце. с помощью выемки 19 зацепляя 115 нижнюю сторону головки шпильки 20, а на ее верхнем конце с помощью двух отверстий 21 и 22 (рис. 6 и 7) зацепляя две шпильки 23 и 24 (рис. 5). Направляющая 3 удерживается во взаимодействии с направляющей 17 120 защелкой 25, которая прикреплена с возможностью качания к шарниру 27 и приводится в запирающее положение пружиной 26. , 3 110 7 18 17 ( 5) 3 17 19 115 20 21 22 ( 6 7) 23 24 ( 5) 3 17 120 25 27 26. Чтобы извлечь магазин, достаточно вручную нажать вниз на головку 125 защелки 25, дать возможность магазину слегка качнуться вперед в направлении стрелки 28, а затем поднять магазин так, чтобы освободить выемку. 19 со шпильки 20. , 125 25, 28 19 20. Перестановка заполненного магазина 130 837 461 осуществляется аналогичным образом посредством обратной операции, за исключением, однако, покачивания защелки 25, которое достигается автоматически за счет толчка на направляющей в направлении, противоположном стрелке 28, когда выемка 19 полностью зафиксировался под головкой шпильки 20. - 130 837,461 , 25 28 19 20. Что касается работы толкателя 2, то она обеспечивается наличием в толкателе поперечного отверстия 29, которое входит в зацепление с выступом 30, входящим в состав приводного механизма 31 (фиг.5). 2, 29 30 31 ( 5).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:34
: GB837461A-">
: :

837462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB837462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 83 83 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи полной спецификации: 27 ноября 1958 г. : 27, 1958. Дата подачи заявки: 2 декабря 1957 г. № 37541/57. : 2, 1957 37541/57. Полная спецификация опубликована: 15 июня 1960 г. : 15, 1960. Индекс в, Приемка: - Классы 83 (2), А (49:122 ); и 83 (4), (: 2: :), 7 , 10 ( 4: ), 16 . , :- 83 ( 2), ( 49:122 ); 83 ( 4), (: 2: :), 7 , 10 ( 4: ), 16 . Международная классификация:-Б 23 к, 1, с. :- 23 , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования волноводов и методов изгиба волноводов или относящиеся к ним. . Мы, компания , британская компания , Кингсуэй, Лондон, 2, и РОНАЛЬД ИРВАЙН ГИЛЛ, компания , , Уэмбли, Мидлсекс, британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к волноводам и способам изгиба волноводов. . Было высказано предположение, что волноводы, образованные, например, из прямоугольных алюминиевых или латунных трубок, можно сгибать, сохраняя при этом внутренние размеры исходного волновода, путем заполнения волновода перед изгибом оправкой, состоящей из ряда плоских пластин. полоски металла, такого как пружинная сталь, которые склепаны вместе на одном конце. Затем волновод сгибается на подходящем станке с установленной оправкой. Однако было обнаружено, что при таком расположении существует тенденция к тому, что внешние полосы металла перерыв. , , ' , , , , , , . Одной из целей настоящего изобретения является создание способа изгиба волноводов, в котором эта нежелательная тенденция снижается. . Согласно настоящему изобретению способ изгиба волновода включает следующие этапы: по существу заполнение волновода, по меньшей мере, по той длине волновода, который должен быть согнут, оправкой, причем указанная оправка содержит стопку по существу плоских металлических полос, имеющих , по крайней мере, на той части их длины, которая лежит в пределах длины волновода, который необходимо согнуть на ширину, несколько меньшую размера внутреннего поперечного сечения волновода, параллельного которому "упомянутые полосы расположены так, чтобы лежать , при этом указанная стопка полосок включает в себя первую группу полосок, которые скреплены или иным образом прикреплены вместе в точке за одним концом волновода, и вторую группу полосок, которые скреплены или иным образом соединены вместе в точке за пределами противоположного конца волновода. волновод и все полосы указанной второй группы лежат между двумя соседними полосами указанной первой группы, по меньшей мере, на той длине волновода, которая подлежит изгибу; изгиб указанного волновода; и удаление упомянутой оправки. : , , , , , - ' , , ; ; . Указанные полосы могут быть изготовлены из упругого металла, такого как сталь. . Предпочтительно каждая первая и вторая группы образованы стопкой полос, которые сложены вдвое, чтобы удвоить эффективную толщину исходной стопки, а затем зажаты в точке, примыкающей к образованной таким образом петле. , , . Два способа изгиба волновода в соответствии с настоящим изобретением теперь будут описаны на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 показывает вид в перспективе оправки, загружаемой в волновод; На фиг.2 показан вид сбоку с частичным вырывом устройства, используемого в первом способе изгиба волновода; и на фиг.3 показан вид сверху устройства, используемого во втором способе изгиба волновода. : 1 ; 2 - ; 3 . В обоих описываемых методах волновод, который необходимо согнуть, представляет собой отрезок волновода, изготовленный из патронной латуни, то есть сплава меди, содержащего примерно 30% цинка, имеющего внутреннее поперечное сечение примерно 0,4. дюймов на 0,9 дюйма. Перед изгибом волновод обрезается на длину, скажем, десять дюймов, причем необходимо следить за тем, чтобы плоскость разреза на каждом конце волновода находилась под прямым углом к продольной оси волновода. Волновод зачищен от заусенцев и возле одного конца просверлено небольшое отверстие для удобства обращения во время последующей термообработки. , 30 % , 7,462 - 0.4 0 9 , , . Поскольку материал волновода обычно слишком хрупок для удовлетворительной холодной обработки, его отжигают в печи с циркуляцией воздуха. Печь доводят до температуры 600°С и затем загружают несколько волноводов. Волноводы подвешивают вертикально, маленькое отверстие, упомянутое ранее, чтобы минимизировать прогиб при повышенной температуре. Температуру печи поддерживают на уровне 6000°С в течение пятнадцати минут, затем волноводы быстро снимают и закаливают в воде, после чего следует погружение в кислотную ванну для удалить накипь. 600 ' , , 6000 , . Обратимся теперь к фигуре 1 чертежей: затем в один из отрезков волновода 1 протягивают оправку. Эта оправка состоит из множества плоских полос пружинной стали, причем полосы имеют практически одинаковое поперечное сечение по длине. Ширина полосок примерно на две-четыре тысячные дюйма меньше размера внутреннего сечения волновода 1, расположенного под прямым углом к стенке волновода 1, плоскость которого должна быть одинаковой до и после изгиба волновода. Суммарная толщина полосок, составляющих оправку, на несколько одной-двухтысячных дюйма меньше другого размера внутреннего сечения волновода 1. 1 , 1 , - - - 1 1, - - 1. Полосы, образующие оправку, состоят из одной одинарной полосы 2 и двух групп полос 3 и 4. Эти две группы 3 и 4 аналогичны, и каждая группа 3 или 4 состоит из нескольких полос, сформированных в стопку, которая затем складывается вдвое. Таким образом, группа полос 3 или 4 имеет петлю 7 или 8, образованную соответственно на одном конце, и эта петля 7 или 8 расположена вокруг части группы полос 3 или 4 лежит внутри этого канала 11 или 12, а зажимы 5 и 6 подтягиваются близко к соответствующим шпульку 9 или 10, чтобы она не выпала при последующих операциях. 2 3 4 3 4 , 3 4 5 6 3 4 7 8 7 8 9 10 , 11 12 3 4 11 12 5 6 9 10 . Оправку и волновод 1 смазывают салом, а затем оправку загружают в волновод 1 следующим образом. 1 1 . Группа полосок 3 загружается первой и проталкивается через волновод 1 настолько, насколько позволяет зажим 5. Затем одиночную полоску 2 сгибают вдвое и загружают в волновод 1 так, чтобы две части полосы 2 лежали одна между собой. каждая из внешних полос первой группы 3 и прилегающая к ней 70 стенка волновода. Петля в одиночной полосе 2 должна находиться на том же конце волновода 1, что и бобина 9 первой группы 3. 3 1 5 2 1 2 3 70 2 1 9 3. Полосы группы 3, выступающие из противоположного конца волновода 1, затем делят на две равные группы и концы полосок группы 4, удаленные от бобины 10, вставляют в образовавшийся таким образом зазор. 3 1 75 4 10 . Когда группа 4 поддвинута рукой на 80 максимально близко к волноводу 1, волновод 1 устанавливается на тянутый скамью 13 с гидравлическим приводом и оправка втягивается в волновод 1 с помощью тяги 14, натягивающей стержень 15 прошел через осевое отверстие в бобине 9 85 первой группы полос 3 в направлении стрелки. Это натяжение сохраняется до тех пор, пока оправка практически не заполнит волновод 1 по длине, подлежащей изгибу. 4 1 80 , 1 13 1 - 14 15 9 85 3, 1 . Чтобы предотвратить задиры внутренней стенки волновода 90 краями полос во время операции загрузки, установлен закаленный стальной башмак 16, который упирается в волновод 1 на противоположном конце тяги 14 так, чтобы полосы были совмещены с друг друга до входа 95 в волновод 1. 90 , 16 1 - 14 95 1. Теперь будут описаны два метода фактического формирования изгиба в волноводе, причем приведенное выше описание нагрузки оправки является общим для обоих этих 100 способов. , 100 . Обратимся теперь к фигуре 2 чертежей для первого способа: волновод 1 в комплекте с оправкой сгибается в прессовом инструменте, который содержит гидравлический плунжер 105 17, приспособленный для опирания на одну стенку волновода 1 и, таким образом, для приложения силы. волновод 1 соответствует форме выемки 18, образованной в соответствующей части 19 пресс-инструмента. На фиг. 2 половина части 110 19 удалена, так что выемка 18 может быть ясно видна. Шток 17 имеет треугольную форму. по форме, причем давление прикладывается к основанию 20 треугольника в направлении стрелки, а противоположная вершина 21 115 соответствует необходимой кривизне стенки волновода 1, которая должна находиться на внутренней стороне изгиба. выемка 18 также имеет треугольную форму, причем вершина 22 этого треугольника соответствует необходимой кривизне 120 стенки волновода 1, которая должна находиться с внешней стороны изгиба. По завершении хода прессования плунжера 17, который должен быть непрерывным. , волновод 1 будет зажат между боковыми сторонами и дном 125 выемки 18 и нижней поверхностью толкателя 17. 2 , 1, , 105 17 1 1 18 19 2 - 110 19 18 17 , 20 , 21 115 1 18 , 22 120 1 17, , 1 125 18 17. Во избежание гофрирования стенки волновода 1, на которой плунжер 17 несет одну или две полосы 23 металла аналогичного 130 837,462, готовая форма волновода 1 приближается к букве , ранее описанный тип оправки - снова использовал. 1 17 23 130 837,462 1 . В таком случае волновод сгибается с помощью приспособления 70 вместо ранее описанного пресс-инструмента. Как показано на фиг.3 чертежа, приспособление содержит первый башмак 25, жестко закрепленный на опорной пластине 26, причем одна сторона башмака 25 имеет выемка 27, размеры 75 которой соответствуют размерам волновода 1. Когда один конец волновода 1 находится в выемке 27, открытая сторона выемки 27 закрывается зажимным элементом 28 так, что волновод 80 1 жестко удерживается на месте. Другой конец волновода 1 зажат во втором башмаке 29, аналогичном башмаку 25 и имеющем выемку 30. 70 3 , 25 26, 25 27 75 1 1 27, 27 28 80 1 1 29 25 30. Один конец резьбового вала 31, который 85 входит в зацепление с элементом 32 с внутренней резьбой, жестко прикрепленным к опорной пластине 26, опирается на одну сторону пластины 33, на которой установлен башмак 29. Вращение вала 31 вызывает пластину 33 и , следовательно, башмак 90 29 должен быть поджат в направлении, перпендикулярном продольной оси волновода 1. 31, 85 32 26, 33 29 31 33 , , 90 29 1. Направление этого движения контролируется выступами 34 на нижней стороне пластины 33, причем выступы 34 свободны и 95 скользят в пазах 35 в опорной пластине 26. 34 33, 34 95 35 26. Обувь 29 установлена на пластине 33 с помощью выступа 36 на нижней стороне обуви 29, причем выступ 36 может свободно скользить в канавке 37, образованной в пластине 33, 100, так что, когда пластина 33 поджимается вперед за вал 31, башмак 29 может свободно скользить в направлении, параллельном продольной оси волновода , чтобы учесть тот факт, что при изгибе волновода 1 он также будет 105 укорачиваться на соседних концах башмаки 25 и 29, выемки 27 и соответственно изогнуты так, чтобы соответствовать требуемой конечной кривизне волновода 1 с ранее упомянутым 110 припуском на пружинение. За исключением этого этапа, изготовление волновода 1 с двумя изгибами аналогичен первому описанному способу 115. Следует понимать, что изобретение в равной степени применимо к волноводам, изготовленным из других металлов, например, алюминия, и что его можно использовать для широкого диапазона размеров волноводов и форм изгиба 120 29 33 36 29, 36 37 33, 100 , 33 31, 29 1 105 25 29 27 1 110 - , ' 1 115 , , , - 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 20:45:35
: GB837462A-">
: :

837463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB837463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИШИВАННЫЕ ЧЕРТЕЖИ. . Изобретатель: -ДЖЕЙМС УОТТ. : - . Дата подачи Полной спецификации: 17 июля 1958 г. : 17, 1958. Дата подачи заявки: 5 декабря 1957 г. № 37879/57. : 5, 1957 37879/57. (Дополнительный патент к № 811440 от 12 июня 1956 г.). ( 811,440, 12, 1956). Полная спецификация опубликована: 15 июня 1960 г. : 15, 1960. Индекс при приемке: -Класс 40( 7), ( 3 : 4 4: 4 : 4 : 7 ). :- 40 ( 7), ( 3 : 4 4: 4 : 4 : 7 ). Международная классификация:- Олх. :- . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования подводных эхолотов или относящиеся к ним. . Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу , , , 2, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' , , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение предназначено для улучшения или модификации изобретения, содержащегося в нашей одновременно рассматриваемой спецификации. , - № 20704/55 (заводской № 811440) относится к подводным эхолотам, а точнее к таким эхолотам, приспособленным для исследования с высоким разрешением заданной относительно небольшой части глубины воды под судном, на котором установлено эхолотное оборудование, - обычно, хотя и не обязательно, небольшая часть, состоящая из нескольких саженей выше дна. 20704/55 ( 811,440) - -, , . Эхолоты такого типа представляют большое преимущество для рыболовных траулеров, использующих оборудование для поиска косяков рыбы. В целом капитана траулера, использующего свой эхолот для поиска косяков рыбы, больше всего интересует интервал глубин между дном и примерно четырьмя или более на пять сажен выше него, ибо именно в этом интервале будет работать его трал. , . Хотя обычный эхолот с диапазоном глубин, скажем, в несколько сотен саженей, будет обнаруживать или регистрировать сильные эхосигналы в этом очень ограниченном интервале глубин, гораздо лучшее разрешение и чувствительность, очевидно, можно получить от эхолота, диапазон которого можно регулировать таким образом, чтобы более или менее совпадать с ограниченным интервалом глубин, подлежащим обследованию, 'и по этой причине стало обычным оборудовать траулер и подобные эхолоты средствами, с помощью которых можно подробно исследовать желаемый интервал глубин в несколько саженей. В целом индикатор Для такого детального исследования используется электронно-лучевая трубка, луч в которой отклоняется в одном из двух координатных направлений генератором временной развертки, приспособленным для перемещения пятна по экрану со скоростью, соответствующей требуемому интервалу глубины, например , если полное отклонение должно соответствовать интервалу глубин около 5 саженей, время, необходимое для полного отклонения, выбирается равным примерно 121 миллисекунде. Положение интервала глубин в общей глубине под судном в современной практике выбирается по выбор необходимой задержки между передачей зондирующего импульса и началом временной развертки электронно-лучевой трубки. Развертка временной развертки в 12- миллисекунд будет задержана примерно на 750 миллисекунд после передачи зондирующего импульса. Эхо, возвращающееся с выбранной глубины, подается для создания отклонения катодного луча в другом направлении координат, и, таким образом, трубка отображает эхо в желаемом направлении. интервал глубины до полной шкалы отклонения трубки. , , , , , ' , - , , 5 , 121 , , , 5 300 , 12- 750 - . Этот известный способ отображения выбранного интервала глубины путем инициирования высокоскоростного отклонения временной базы, соответствующего этому интервалу, после временной задержки, выбранной в зависимости от глубины, на которой должен находиться указанный интервал, имеет серьезные недостатки. ' ' , . Будет видно, что, по сути, метод позволяет выбрать интервал глубин на желаемой глубине под судном. Однако, если судно находится в сильном волнении, его вертикальное перемещение может быть значительным там, где выбранный интервал глубин мало, то такое перемещение ни в коем случае не может быть незначительным по сравнению с указанным интервалом глубин. Более того, само морское дно может иметь волнистый характер. Кроме того, если выбранная задержка времени не выдерживается точно (а обеспечить точную точность нелегко техническое обслуживание на практике) глубина выбранного интервала глубин для отображения будет меняться; таким образом, изменение всего лишь на 1 % при задержке в 750 миллисекунд эквивалентно изменению глубины примерно на 3 сажени. В результате на дисплее появляется фиксированная цель на заданной высоте над дном или само дно, если на то пошло. двигаться вверх и вниз. - , , , , ' 837,463 , , ( ) ; 1 % 750 3 , , , . Это затрудняет и утомляет чтение и интерпретацию данных на дисплее и является наиболее неудовлетворительной особенностью известных эхолотов упомянутого типа. . Основное изобретение направлено на устранение вышеуказанных недостатков, и согласно упомянутому основному изобретению создан эхолот, приспособленный для исследования с высоким разрешением заданной относительно небольшой части глубины воды под судном, в котором принятые эхосигналы отображаются на основе развертки по времени. соответствующий желаемому интервалу глубины, подлежащему исследованию, включает в себя первый путь электрического эхо-сигнала, идущий от приемного преобразователя, средство, пропущенное через указанный путь, для запуска схемы отклонения временной развертки, причем указанный путь реагирует на донные эхо-сигналы для запуска указанной временной развертки схему, средство отображения, подвергающееся отклонению в одном направлении посредством указанной схемы отклонения, и средство, подаваемое через второй путь электрического эхо-сигнала, для отклонения упомянутого средства отображения в координатном направлении. , , , , , , , - . В исходной спецификации описаны три способа реализации этого изобретения. В одном из этих способов периодические основные импульсы на одной частоте передаются в море, и каждому основному импульсу предшествует исследовательский импульс, который находится на другой частоте и происходит через заранее определенное время. из следующего непосредственно за основным импульсом, причем принятые отраженные исследуемые и основные импульсы разделяются в приемнике с помощью частотно-избирательных средств, а принятый отраженный исследовательский импульс используется для инициирования развертки по временной развертке, на фоне которой отображаются эхо-сигналы, обусловленные основным импульсом. Другим способом , что, по сути, является модификацией предыдущего способа, каждый исследуемый и последующие основные импульсы не отправляются как отдельные импульсы, а состоят из переднего и заднего фронтов соответственно длинного непрерывного импульса (например, длительностью 10 миллисекунд), общий эхо-сигнал принимается в приемнике, выпрямляется и проходит через дифференцирующую схему для создания сигналов противоположной полярности из-за переднего и заднего фронтов соответственно, причем сигналы, соответствующие передним фронтам, разделяются и используются для инициирования развертки по временной развертке на фоне которого отображаются сигналы, соответствующие задним фронтам. Третьим способом периодические импульсы передаются в море, а отраженные принятые эхо-сигналы 70 подаются через устройство временной задержки на устройство отображения, где они отображаются на основе развертки по временной развертке, которая инициируется после меньшая временная задержка (которая может быть нулевой) после приема эхосигналов от морского дна 75, эхосигналы морского дна для инициирования развертки временной развертки отделяются от других эхосигналов благодаря их большей силе. , , , , , ( 10 ), , , , 70 ( ) 75 , . Каждый из этих способов реализации основного изобретения имеет определенные недостатки, хотя все они эффективны и практичны. два разных источника частоты и другое устройство, выборочно реагирующее на каждую из частот. Тот же недостаток, связанный с добавленной стоимостью и сложностью, присутствует и в способе 90, включающем исследование и основные импульсы по переднему и заднему фронтам длинного непрерывного импульса. принимаемые отраженные эхо-сигналы задерживаются до того, как дисплей имеет дефект, заключающийся в том, что, поскольку сигналы эха 95 представляют собой более или менее сложную последовательность сигналов, которые не должны серьезно искажаться или изменяться в результате задержки, средства задержки должны быть спроектированы так, чтобы практически не иметь искажений и поэтому 100 будет дорого. 80 , , , 85 90 , 95 , 100 . Настоящее изобретение направлено на создание дополнительного способа осуществления основного изобретения, который должен избегать недостатков способов, описанных в исходной спецификации 105, и быть очень простым и в то же время эффективным и удовлетворительным, если не теоретически вполне удовлетворительным. настолько хорош, как метод, изложенный в родительской Спецификации. 105 , , , . Согласно этому изобретению эхолот 110 упомянутого типа содержит средство для передачи волн давления в среду, средство для приема отраженной волны давления, средство для индикации принятых волн давления в зависимости от временной развертки 115, соответствующей желаемому интервалу глубин, который необходимо исследовать. исследованы средства для задержки на заранее определенное время сигналов, соответствующих принятым волнам давления, отраженным от дна указанной среды, и средство 120 для использования задержанных сигналов для инициирования упомянутой развертки по времени. Таким образом, при осуществлении настоящего изобретения периодические импульсы При передаче в море принятые донные сигналы задерживаются, а задержанные 125 донных эхосигналов используются для инициирования развертки по временной развертке, соответствующей желаемому исследуемому интервалу глубин. Таким образом, исследование желаемого интервала глубин происходит так же, как и в исходном изобретении. , интервал, 130 837463 Выходной сигнал которого с приемного преобразователя также подается на второй усилитель со значительно меньшим коэффициентом усиления, чем усилитель (любой из этих двух усилителей или оба могут удобно иметь регулируемое усиление) и который 70 подается на детектор 2. Этот детектор можно удобно сместить назад, чтобы он не реагировал на входные сигналы ниже заданного минимального порогового значения. Таким образом, гарантируется, что выходной сигнал 75 детектора 2 будет соответствовать только донным эхо-сигналам, поскольку такие эхосигналы обычно будут значительно более мощными, чем эхосигналы, например, от рыбы или других отражателей, расположенных в интервале глубин до 80, подлежащих исследованию. Выходной сигнал детектора 2 подается через устройство задержки внутри блока К и выводится задержанный сигнал. оттуда используется для запуска любой удобной известной формы генератора формы волны временной развертки 85, который создает пилообразную волну временной развертки для применения к другим средствам отклонения координат ЭЛТ кинескопа. 110 , , 115 , , 120 ' , , , 125 , , 130 837463 - ' ( ) 70 2 75 2 , , ', 80 2 85 - . Под термином «устройство задержки», используемым в данной спецификации, подразумевается любое устройство, которое будет генерировать выходной сигнал после заданной задержки в ответ на подаваемый на него входной сигнал. Это не обязательно устройство, в котором выходной сигнал является задержанным. Повторение входного сигнала, но может быть и тот, в котором выходной сигнал генерируется внутри устройства задержки и, возможно, имеет совершенно другую форму волны. Приведем практические, но не ограничивающие цифры, если частота повторения передаваемых импульсов составляет 100 единиц. импульса в секунду, задержка, вносимая устройством К, может составлять, например, 992 миллисекунды. При таких цифрах каждый передаваемый импульс будет создавать донное эхо, которое будет задержано и использовано для инициирования 105 отклонения временной развертки в такой момент времени, чтобы вызвать трубка для отображения любых целей, встреченных следующим переданным импульсом на глубине около 3 саженей над дном. 110 Устройство временной задержки может принимать любую из множества простых форм. На рисунке 1 оно выполнено в виде импульсно-чувствительной триггерной схемы, как известен сам по себе. Он состоит из двух вентилей и 2, из которых вентиль 115 2 является нормально проводящим, а 1 нормально отключен. Соединения этих вентилей в цепи, как будет видно, таковы, что, если 1 становится проводящим, он отсекает 2. " " 90 ' , 95 , , , 100 , , , 992 105 3 110 1 2 115 2 1 : , , , 1 2. Импульсы от детектора 2, которые считаются положительными, подаются на управляющую сетку клапана К 1 и имеют достаточную величину, чтобы сделать ее проводящей. Как будет очевидно специалистам в данной области техники, каждый положительный импульс, приложенный к сетка управления 125 клапана выдаст отрицательный импульс на аноде клапана K2 после временной задержки, определяемой константами схемы (и, в частности, величиной конденсатора связи K3, сопротивления K4 и 130 верхняя граница представляет собой заранее определенную и выбираемую высоту над дном в отличие от заранее определенной и выбираемой глубины под судном. Настоящее изобретение имеет теоретический недостаток, заключающийся в том, что каждое исследование интервала глубин привязано к донному эхосигналу от предыдущего переданного импульса, а не к передаваемый импульс, который фактически исследует интервал глубин, но на практике частота повторения импульсов достаточно высока, чтобы это было скорее теоретическим, чем практическим дефектом. Опять же, временная задержка, необходимая для задержки донного эхо-сигнала, будет намного больше, чем в случае, описанном в исходной спецификации, в котором используется задержка. Однако в отличие от этих дефектов существует большое преимущество, заключающееся в том, что задержанный сигнал не требуется отображать, а просто использовать в качестве инициирующего сигнала или просто триггера. Задержка означает поэтому они не должны быть без искажений и, следовательно, могут быть дешевыми и простыми: например, они могут состоять из простой импульсно-чувствительной триггерной схемы, приспособленной для создания импульса через заданное время после подачи импульса на нее, без необходимости в точном соответствии или даже сходство формы волны между подаваемым и выходящим импульсом Опять же, задержка, будучи длительной, может быть удовлетворительно получена путем записи донного эхо-сигнала на движущийся магнитный барабан, ленту или провод и улавливания задержанного сигнала из другой точки вдоль него. 2, 120 , 1 , 125 2 ( ' 3, 4 130 , , , , , : , ' , , , . Изобретение проиллюстрировано чертежами, сопровождающими предварительное описание, которые представляют собой упрощенное изображение двух вариантов осуществления. Для простоты описания в обоих вариантах показаны отдельные передающий и приемный преобразователи, но следует понимать, что общий преобразователь может использоваться как для передача и прием известным способом. , - . Ссылаясь на рисунок 1, представляет собой передатчик импульсов сверхзвуковой частоты, работающий с желаемой частотой повторения импульсов, например, один раз в секунду, и приводимый в действие запускающим импульсом, создаваемым пусковым переключателем или другим устройством, обычно обозначенным как , с приводом от синхронизирующего электрического устройства. двигатель М, обычно представленный пунктирной линией. Один раз в секунду (например) двигатель М приводит в действие триггер 5 устройства , чтобы заставить передатчик Т подавать импульс сверхзвуковых волн на преобразователь О, который передает импульс сверхзвуковых волн давления через вода. 1, , , , ( ) 5 . Отраженные волны давления принимаются приемным преобразователем и усиливаются усилителем , выходной сигнал которого детектируется детектором D1, питающим одно из средств отклонения координат электронно-лучевой трубки дисплея, обычно представленной в ЭЛТ. ' . 937,463 приложенные потенциалы) Также можно увидеть, что перед каждым таким отрицательным импульсом на аноде клапана К 2 создается положительный импульс, но он становится неэффективным из-за диода 15, включенного между выходным проводом 6 и землей. Генератор Разумеется, устроен известным образом так, чтобы запускаться отрицательными импульсами на выводе К6. 937,463 ) , , 2, 15 6 , , 6. Модификация, показанная на рисунке 2, отличается от модификации, показанной на рисунке 1, только формой используемого устройства задержки времени. На рисунке 2 оно состоит из магнитного записывающего устройства и устройства считывания, состоящего из бесконечной магнитной проволоки К 7, находящейся на приводимых в движение шкивах К 8. направление стрелки двигателем М, как указано пунктирной линией К 9 В привод К 9 может быть вставлен любой соответствующий редуктор (не показан) 9 Выходные импульсы детектора Д 2 регистрируются на проводе записывающей головкой 10 и снимается для подачи на генератор после необходимой временной задержки с помощью считывающей головки 1, расположенной на соответствующем расстоянии от записывающей головки . Стирающая головка 12 также предусмотрена известным образом для стирания каждого записанного импульса после его считывания. выключение головкой К 11. Поскольку привод К 9 к записывающей ленте осуществляется от того же двигателя М, который приводит в действие пусковое устройство , любое отсутствие постоянства в частоте повторения передаваемых импульсов не вызовет проблем, поскольку изменения временного интервала между один передаваемый импульс и следующий будут сопровождаться соответствующими изменениями в приводе 9. Очевидно, что вместо показанного записывающего провода или ленты, включая проволоку или ленту 7, можно использовать магнитный записывающий барабан, известный сам по себе. 2 1 2, - 7 8 9 ( ) 9 2 10 1