Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 22061
.txt 835350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ГАРОЛЬД АЛЕКСАНДР СЕСИЛ ХОГГ 8355350 Дата подачи заявки Полная спецификация: 9 декабря 1958 г. : 8355350 : 9, 1958. Дата подачи заявки: 1 января 1958 г. : 1, 1958. № 117/58. Полная спецификация. Опубликовано: 18 мая 1960 г. 117/58 : 18, 1960. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), ( 16 А 1: 18 А: 46 А). :- 39 ( 1), ( 16 1: 18 : 46 ). Международная классификация: - . : - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроситатических устройствах фокусировки или в отношении них Мы, британская компания - из Брук-Грин, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , , .6, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электростатическим фокусирующим устройствам. . Согласно настоящему изобретению устройство электростатической фокусировки включает в себя пару периодических металлических структур, расположенных по своей длине по существу параллельно друг другу, чтобы определить между ними пространство, через которое может проходить электронный луч, при этом зазоры в каждой структуре расположены напротив друг друга. металлические элементы другой структуры и две дополнительные металлические конструкции, простирающиеся по обе стороны от пары периодических структур так, что каждая периодическая структура находится между другой периодической структурой и одной из дополнительных металлических структур, причем расположение таково, что при приложении подходящие потенциалы к периодическим металлическим конструкциям и дальнейшим металлическим конструкциям, и после проецирования электронного луча подходящим образом в указанное пространство на одном конце луч проходит через указанное пространство, как правило, в направлении, параллельном длинам структур, и с волнообразное движение, так что оно поочередно приближается к двум периодическим структурам. , , , , , , , . Под периодической металлической конструкцией подразумевается ряд одинаковых металлических элементов, которые разнесены по заданному пути (длине конструкции) и все из которых проходят одинаковым образом поперек указанного пути. Элементы могут, например, иметь форму витки вытянутой спирали, зубцы одной или нескольких гребенчатых структур или ступеньки лестничной конструкции. ( ) , - , - . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, частично показанный в разделе 3 6 , электростатического фокусирующего устройства в согласно изобретению связана с электронной пушкой, причем сечение расположено вдоль продольной оси фокусирующего устройства; Фигура 2 представляет собой вид устройства в разрезе, причем разрез взят по линии 11II на Фигуре 1; На фиг.3 - перспективный вид части одной из периодических металлоконструкций; и Фигура 4 представляет собой схематическое изображение устройства, иллюстрирующее режим его работы. , , : 1 , 3 6 , , ; 2 , 11II 1; 3 ; 4 . Как показано на чертежах, устройство электростатической фокусировки включает в себя две периодические металлические конструкции, которые соответственно образованы парой параллельных прямоугольных молибденовых пластин, обычно обозначенных цифрами 1 и 2, каждая из которых имеет длину 22 сантиметра, ширину 7,6 сантиметра и толщину 1,5 сантиметра. 0,03 сантиметра. Пластины 1 и 2 расположены на расстоянии 0,12 сантиметра друг от друга и расположены так, что их периферии совпадают. Каждая пластина 1 или 2 имеет ряд отверстий 3, образованных в ней, причем все отверстия 3 расположены в двух пластины 1 и 2 имеют одинаковую форму. Как ясно видно на фигуре 3 чертежей, каждое отверстие 3 имеет по существу прямоугольную форму, за исключением того, что более короткие края каждого отверстия 3 закруглены, причем ширина каждого отверстия 3 составляет 0,28 сантиметра, а длина каждое отверстие 3 составляет около 4,6 см. Отверстия 3 каждой пластины 1 или 2 расположены на расстоянии, равном их ширине, при этом их длинные края параллельны, а соответствующие концы отверстий 3 пластин 1 и 2 лежат по существу в одном и том же месте. самолет; таким образом, по сути, каждая пластина 1 или 2 включает в себя ряд параллельных полосок 4, разнесенных друг от друга отверстиями 3, и расположение таково, что проекция каждого отверстия 3 одной пластины 1 или 2 на другую пластину 2 или 1 по существу совпадает с полоса 4 другой пластины 2 или 1. По продольным осям пластин 1 и 2 выполнены соответственно два спила 5 и 6, назначением которых является предотвращение коробления пластин 1 и 2 вследствие к цене 33 тепловое расширение. , 1 2, 22 , 7 6 0 03 1 2 0 12 1 2 3 , 3 1 2 3 , 3 3 , 3 0.28 3 4 6 3 1 2 3 1 2 ; 1 2 4 3 3 1 2 2 1 4 2 1 5 6 1 2, 5 6 1 2 33 . Пара сплошных параллельных прямоугольных медных пластин 7 и 8, имеющих примерно ту же общую длину, что и пластины 1 или 2, расположены по обе стороны и параллельно паре пластин 1 и 2, причем каждая пластина 7 или 8 представляет собой расположены на расстоянии 0,15 сантиметра от соседней пластины 1 или 2. Пластины 7 и 8 имеют ширину 3 сантиметра и расположены симметрично относительно продольных осей пластин 1 и 2. 7 8, 1 2, , , 1 2, 7 8 0.15 1 2 7 8 3 1 2. Несколько молибденовых штифтов 9, каждый диаметром 0,1 сантиметра, проходят сквозь пластину 7 и крепятся к ней. Расположение таково, что пара штифтов 9 выступает через каждое отверстие 3 пластины 1, причем каждая пара штифтов 9 расположена симметрично. расположена относительно соответствующего отверстия 3 на расстоянии 2,5 см друг от друга и выступает примерно на половину зазора между пластинами 1 и 2. 9, 0 1 , 7 9 3 1, 9 3 2 5 , 1 2. Две параллельные прямоугольные молибденовые опорные пластины 10 и 11 расположены по обе стороны и параллельно пластинам 7 и 8. 10 11 , , 7 8. Пластины 1 и 2 точно разнесены друг от друга с помощью нескольких металлических шайб 12 и соответственно отстоят от пластин 10 и 11 с помощью ряда металлических втулок 13, причем пластины 1 и 2 прикреплены к пластинам 10 и 11 с помощью количество болтов 14. Пластины 7 и 8 соответственно расположены на точном расстоянии друг от друга и электрически изолированы от пластин 10 и 11 с помощью ряда керамических втулок 15, причем пластины 7 и 8 соответственно прикреплены к пластинам 10 и 11 с помощью нескольких болтов. 16. 1 2 12 10 11 13, 1 2 10 11 - 14 7 8 10 11 , 15, 7 8 10 11 16. Коллекторная пластина 17 прикреплена к одному концу пластины 10, при этом пластина 17 проходит перпендикулярно пластинам 1 и 2 и находится на расстоянии примерно 0,2 сантиметра от соответствующего конца каждой пластины 1 или 2. 17 10, 17 1 2 0 2 1 2. Устройство связано с электронной пушкой, обычно обозначенной 18, которая предназначена для создания полосообразного пучка 19 электронов. 18 - 19 . Электронная пушка 18 включает в себя катод 20 косвенного нагрева. Фокусирующий электрод 21, электрически соединенный с катодом 20, тепловую перегородку 22 и относительно массивную анодную пластину 23. Катод 20, фокусирующий электрод 21 и перегородка 22 установлены на металлической опоре. 24, который прикреплен к анодной пластине 23. 18 20 21 20, 22, 23 20, 21, 22 24 23. Анодная пластина 23 включает полосковое отверстие 25, через которое электронный луч 19 выходит из работающей пушки 18; отверстие 25 имеет ширину 3 сантиметра и глубину 0,2 сантиметра, причем ширина отверстия 25 примерно соответствует ширине электронного луча 19. Анодная пластина 23 включает две пары узких выступов 26 и 27, которые проходят вдоль ширину апертуры 25 и которые способствуют формированию электронного луча 19. 23 - 25 19 18 ; 25 3 0 2 , 25 19 23 26 27 25 19. Тот конец сборки пластин 1, 2, 7, 8, 10 и 11, удаленный от коллекторной пластины 17, прикреплен к анодной пластине 23 с помощью двух кронштейнов 34 и 35, расположение которых таково, что эти концы пластины 1 и 2, удаленные от коллекторной пластины 17, соответственно расположены рядом с парой выступов 27, так что пластины 1 и 2 определяют пространство, через которое может 70 проходить электронный луч 19. Сборочные пластины 1, 2, 7, 8, 10 и 11, наклонен относительно анодной пластины 23, так что электронный луч 19 направлен туда, где отверстие 3 пластины 1, ближайшее к анодной пластине 23, угол между осью 75 упомянутого узла и прилегающей основной поверхностью анодная пластина 23 составляет около 760°. Этот конец пластины 7, прилегающий к анодной пластине 23, немного выступает за соответствующий конец пластины 8, так что указанный конец пластины 7 80 перекрывает соседний один из пары выступов 27. Полоса 28 Молибденовая фольга прикреплена к тому концу пластины 2, примыкающему к анодной пластине 23, полоса 28 проходит через зазор между пластиной 2 и соседним 85 одним из пары выступов 27 и опирается на этот выступ 27. 1, 2, 7, 8, 10, 11 17 23 34 35, 1 2 17 27 1 2 19 70 1, 2, 7, 8, 10 11 23, 19 3 1 23, 75 23 760 7 23 8 7 80 27 28 2 23, 28 2 85 27 27. Следует понимать, что пластины 1, 2, 10, 11 и 17 и анодная пластина 23 электрически соединены вместе. Пластины 7, 90 и 8 электрически соединены вместе, но электрически изолированы относительно остальной части фокусирующего устройства. . 1, 2, 10, 11 17 23 7 90 8 , . Комбинация фокусирующего устройства и электронной пушки 18 смонтирована в вакуумированной стеклянной колбе 95, схематически обозначенной 29, и электрические выводы, схематически обозначенные 30, для анодной пластины 23, катода 20, нагревателя 31 катода 20, фокусирующего электрода. 21, а пластины 7 и 100 8 герметизированы через стенку оболочки 29. 18 95 29, 30 23, 20, 31 20, 21 7 100 8 29. При работе анодная пластина 23 заземлена, к катоду 20 приложен соответствующий отрицательный потенциал, а к пластинам 7 и 8 приложен соответствующий отрицательный потенциал 105; потенциал, приложенный к катоду 20, может варьироваться от 300 до 1200 вольт, а потенциал, приложенный к пластинам 7 и 8, может варьироваться от 360 до 1400 вольт, хотя 110 отношение потенциалов, приложенных к катоду 20 и пластинам 7, может варьироваться от 360 до 1400 вольт. и 8 должны оставаться по существу постоянными. Расположение таково, что электронный луч 19 фокусируется фокусирующим устройством, когда он движется вдоль пространства 115, ограниченного пластинами 1 и 2, при этом фокусирующее действие (которое показано на рисунке 4) осуществляется примерно следующим образом. Приложение потенциалов к пластинам 1 и 2 и пластинам 7 и 8 приводит к созданию электростатического поля 120 между каждой полосой 4 пластин 1 и 2 и каждой из пластин 7 и 8, поле направлено от полоски 4 в сторону каждой из пластин 7 и 8. , 23, , 20 105 7 8; 20 300 1200 7 8 360 1400 , 110 20 7 8 19 115 1 2, ( 4) 1 2 7 8 120 4 1 2 7 8, 4 7 8. Как говорилось выше, электронный луч 19, после 125 прохождения через отверстие 25 в анодной пластине 23, направляется в сторону первого отверстия 3 в пластине 1, и, достигнув области этого отверстия 3, электронный луч 19 изгибается от соседней пластины 7 за счет 130 835,350 длины периодической структуры. , 19, 125 25 23, 3 1, 3, 19 7 130 835,350 . Следует понимать, что электростатическое фокусирующее устройство в соответствии с изобретением может быть встроено в трубку бегущей волны, при этом по меньшей мере одна из периодических структур образует по меньшей мере часть устройства задержки, вдоль которого может распространяться электромагнитная волна так, чтобы для взаимодействия с электронным пучком, который предназначен для перемещения в пространстве, определяемом периодическими структурами, в направлении, обычно параллельном длинам структур. Устройство, подобное описанному выше, может быть адаптировано для использования в качестве лампы бегущей волны с электромагнитная волна может распространяться вдоль обеих 80 пластин 1 и 2. Если бы устройство было приспособлено для использования в качестве генератора обратной волны, были бы предусмотрены средства для извлечения радиочастотной энергии из генератора на этом конце комбинации 85 пластин. 1 и 2, рядом с анодной пластиной 23, тогда как, если бы устройство было приспособлено для использования в качестве усилителя, были бы предусмотрены средства для подачи радиочастотного сигнала на тот конец комбинации пластин 1 и 2 90, который находится ближе к анодной пластине 23 и для снятия вывода с другого конца двух пластин 1 и 2. , 70 75 80 1 2 , 85 1 2 23, , 1 2 90 23 1 2. Одним из требований к трубке бегущей волны является то, что должно быть предусмотрено какое-либо фокусирующее устройство 95, чтобы предотвратить чрезмерное расхождение электронного луча при его движении по каналу; например, в случае лампы бегущей волны, использующей спираль в качестве устройства задержки, такая фокусировка обычно достигается с помощью электромагнитов, расположенных так, что создается сильное магнитное поле, направленное вдоль оси спирали. Описанное выше устройство достаточно для удовлетворительной работы трубки 105 бегущей волны, включающей это устройство, и, таким образом, следует понимать, что настоящее изобретение обеспечивает удобное средство для фокусировки электронного луча в трубке 110 бегущей волны. Кроме того, для достижения максимального При взаимодействии электронного пучка с электромагнитной волной в трубке бегущей волны луч должен проходить как можно ближе к зазорам в периодической структуре, образующей устройство задержки 115, поскольку осевое электрическое поле электромагнитной волны максимально в области этих зазоров. Это требование особенно важно в генераторах обратной волны, поскольку пространственные гармоники поля 120 электромагнитной волны затухают быстрее при удалении от структуры, чем основная составляющая поля, и в таком устройстве электронный пучок обычно устроен таким образом, чтобы взаимодействовать с обратной пространственной гармоникой 125 поля; под обратной пространственной гармоникой понимают пространственную гармонику, фазовая и групповая скорости которой направлены в противоположные стороны. Однако достижение такого максимального взаимодействия сопряжено с определенными трудностями. Для примера 130 электростатическое поле между пластиной 7 и полосой 4 пластины 2, расположенной напротив указанного отверстия 3. Таким образом, электронный луч 19 изгибается от вышеупомянутого отверстия 3 к первому отверстию 3 в пластине 2. 95 ; , 100 105 , 110 , , 115 , - 120 , , , - 125 ; - - 130 7 4 2 3 19 - 3 3 2. Аналогично, достигнув области первого отверстия 3 в пластине 2, электронный луч 19 отклоняется от соседней пластины 8 за счет электростатического поля между пластиной 8 и полосой 4 пластины 1, расположенной напротив последней. Распределение электростатического поля вдоль общего направления движения электронного луча 19 таково, что на луч 19 оказывается общее фокусирующее действие в направлениях, перпендикулярных Таким образом, электронный луч 19 будет изгибаться сначала в одну сторону, а затем в другую по направлению к последовательным отверстиям 3 в двух пластинах 1 и 2, пока луч 19 не упадет на коллекторную пластину 17. Таким образом, электронный луч 19 эффективно перемещается вдоль пластин 1 и 2. пространство, определяемое двумя пластинами 1 и 2, совершающее волнообразное движение так, что оно поочередно приближается к двум пластинам 1 и 2, причем два набора чередующихся пиков луча 19 соответственно расположены в окрестностях отверстий 3 двух пластин. 1 и 2. 3 2, 19 8 8 4 1 - 3 19 3 1 19 19 1 2 19 3 1 2 19 17 19 1 2 1 2 , 19 3 1 2. Обнаружено, что в описанной выше конструкции отсутствует значительная дисперсия электронов в электронном пучке в направлениях, перпендикулярных пластинам 1 и 2, и что большой процент электронов проходит через отверстие 25 в анодной пластине 23. собираются коллекторной пластиной 17. Возникающие потери в передаче происходят главным образом из-за бокового рассеивания луча 19 в направлениях, по существу параллельных пластинам 1 и 2; следует понимать, что такое разброс значительно уменьшается благодаря наличию штифтов 9. , , 1 2 25 23 17 19 1 2; 9. Следует понимать, что другие конструкции в соответствии с настоящим изобретением, но отличные от описанных выше в качестве примера, также могут быть удовлетворительно использованы. Таким образом, периодические структуры (которые в описанной выше конструкции образованы пластинами 1 и 2) может иметь в основном цилиндрическую форму, а не плоскую, состоящую, например, из коаксиальных спиралей; в этом случае электронный пучок будет иметь кольцевое поперечное сечение. Альтернативно, одна или обе периодические структуры могут быть образованы цифрами встречно-штыревой структуры. , , ( 1 2) , - ; - , . Кроме того, следует понимать, что в некоторых конструкциях в соответствии с настоящим изобретением может быть желательно изменять периодичность каждой периодической структуры по ее длине. В таком случае может оказаться необходимым изменить расстояние между каждой из дополнительных металлических структур ( которые в описанной выше схеме образованы пластинами 7 и 8) и прилегающей к ним периодической структурой на расстоянии 835,350, где электронный луч движется в прямолинейном направлении, зазоры в периодической структуре экранируются от электронного луча элементами между Такую защиту можно уменьшить, сделав каждый элемент очень тонким в направлении, перпендикулярном направлению движения электронного луча, но в таком случае периодическая структура будет относительно механически слабой и будет иметь низкую теплоемкость. так что может произойти искажение или даже плавление элементов. ( 7 8) 835,350 , , , . Настоящее изобретение позволяет устранить такие трудности за счет использования фокусирующего устройства в соответствии с изобретением, в котором при работе два набора чередующихся пиков луча соответственно расположены вблизи зазоров в двух периодических структурах; следует понимать, что если трубка бегущей волны включает в себя такое фокусирующее устройство, то при работе каждый пик волнового электронного луча совпадает с областью максимального осевого электрического поля, так что между электронным лучом и электромагнитной волной происходит очень хорошее взаимодействие без необходимость делать элементы, образующие периодические структуры, очень тонкими. ; , . Описанное выше устройство работало как генератор обратной волны. Средство для извлечения радиочастотной энергии из генератора имело форму коаксиальной линии, схематически обозначенной 32, запечатанной через стенку оболочки 29, эту концевую часть внутреннего проводника 33. линия 32, расположенная внутри оболочки 29, изогнута в форме петли, расположенной между пластинами 1 и 2 рядом с анодной пластиной 23 и в плоскости, по существу параллельной пластинам 1 и 2. Частота выходного сигнала генератора лежит в диапазоне от 1 4 до 2 5 кМц/с, к катоду 20 и пластинам 7 и 8 прикладывают потенциалы, соответствующие нижним пределам, указанным выше, когда генератор настроен на работу на нижней границе своего диапазона частот и потенциалов. соответствующие верхним пределам, указанным выше, которые применяются, когда генератор настроен на работу на верхнем пределе своего частотного диапазона. 32 29, 33 32 29 1 2 23 1 2 1 4 2 5 /, 20 7 8 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:14
: GB835350A-">
: :
835351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 16 января 1958 г. № 1584/58. 16,1958 1584/58. Заявление подано в Швейцарии 22 января 1957 г. 22, 1957. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при приемке: - Класс 8 (2), . :- 8 ( 2), . Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ректификация газов, которые трудно сжижать. . Мы, , , компания, организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, из Винтертура, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к аппаратам для ректификации трудноперерабатываемых в сжиженное состояние газовых смесей, например для получения фракции жидкого водорода, богатой дейтерием. , . Согласно настоящему изобретению устройство для ректификации газовой смеси, которую трудно сжижать, содержит ректификационное устройство, по меньшей мере, один теплообменник, через первичный канал которого в ректификационный аппарат подается подлежащая ректификации газовая смесь, контур, ведущий пар. извлекаемый из паросборной камеры ректификационного аппарата последовательно через вторичный канал указанного теплообменника, компрессор, по меньшей мере, один дополнительный теплообменник, по меньшей мере, одну турбодетандер, теплообменник, служащий нагревательным элементом выпрямляющее устройство и дросселирующее устройство возвращаются в камеру сбора пара, причем указанный контур представляет собой контур хладагента, в котором пар, извлеченный из камеры сбора пара, служит охлаждающей средой, выпускные отверстия для удаления отделенных продуктов соединены с хладагентом контур, а к контуру хладагента также подсоединяется подводящая труба для разделяемой смеси. , , , , , , , , , , , , , . Устройство по изобретению особенно подходит, когда, как это часто бывает со смесями, содержащими газы, такие как водород, имеющий низкую температуру кипения, невозможно одновременно подать любое желаемое количество сырого газа и обеспечить его доступность для кипячения с обратным холодильником. выпрямляющий аппаратЦена 3 с 6 д л тус Кроме того, в контуре хладагента, в котором значительная часть продукта разделения, полученного из паросборной камеры, находится в непрерывной циркуляции в качестве охлаждающей среды, можно генерировать холод для компенсации утечки тепла в растение из окрестностей. , , 3 6 , . Изобретение может быть реализовано различными способами, и одна форма устройства, воплощающего изобретение, и способ его работы теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который показывает устройство в схематической форме. , , , , . Как показано на чертеже, труба 1 подачи сырого газа, подлежащего сжижению, например сырого водорода, который должен подаваться в ректификационный аппарат, соединена посредством компрессора 2 и охладителя 3 с первичным каналом 4 теплообменник 5. , 1 , , , 2 3 4 5. После теплообменника труба 1 через дроссель 8 ведет в ректификционную колонну 6. Верхняя дротика колонны образует паросборную камеру 9, из которой отводится пароотводная труба 10, соединенная с первичным каналом 11. теплообменника 12. После теплообменника 12 труба 10 разветвляется на трубу, ведущую через вторичный канал теплообменника 5, и трубу 18, ведущую через первичный канал 16 теплообменника 17. Патрубок 18, пройдя через теплообменник 17, проходит через первичные каналы 19, 20, 21 трех дальнейших теплообменников 22, 23, 24. После теплообменника 5 труба 15 разделяется на ответвление 26, которое воссоединяется с трубкой 18 в 27, образуя одну трубу 29, и в отводной патрубок 28. Труба 29 проходит через компрессор 30 и охладитель 31 через вторичный канал 32 теплообменника 24, затем через первую расширительную турбину 33, затем через 835,35 с. вторичный канал 34 теплообменника 23 ко второй расширительной турбине 35, далее по вторичному каналу 36 теплообменника 22 к третьей турбине 37 и оттуда через вторичные каналы 38 и 39 теплообменников 17 и 12 к теплообменнику 42 в нижней камере сбора жидкости 41 ректификационной колонны 6. Теплообменник 42 используется в качестве нагревательного элемента ректификационной колонны 6. От теплообменника 42 отведена труба 44 к камере сбора пара 9, труба снабжена дросселем 43. 1 8 6 9 10 , 11 12 12 10 5 18 16 17 18, 17, 19, 20, 21 22, 23, 24 5, 15 26 - 18 27 29, 28 29 30 31 32 24, 33, 835,35 34 23 35, 36 22 37 , 38 39 17 12 42 41 6 42 6 44 42 9, 43. Труба 45 выходит из камеры 41 сбора жидкости и проходит через третичный канал 61 теплообменника 5, после чего служит отводной трубой для требуемого продукта. 45 41 61 5 . Между точкой 46 в паровой зоне 10 и точкой 47 в трубе 29 имеется перепускная труба 49, снабженная дросселем 48. Кроме того, после трех турбин 33, 35, 37 можно вставить четвертую турбину. 51, обозначенный пунктирными линиями, выпускной конец 52 которого соединен с трубой 10 в точке 53, причем турбина может использоваться при запуске для создания охлаждения, необходимого для производства жидкости, необходимой в колонне. 46 10 47 29 - 49 48 33, 35, 37, 51, , 52 10 53, . Способ О-дерации заключается в следующем. . При нормальной работе ректифицируемый газ (сырой газ), например водород, содержащий дейтерий, течет под абсолютным давлением, например, 2 атмосферы от компрессора 2 по трубе 1 через теплообменник 5, в котором он подвергается интенсивному охлаждению. Это приводит к конденсации или вымораживанию примесей, которые имеют более высокие точки кипения или плавления соответственно, чем сырой газ. Таким образом, сырой газ освобождается от примесей, которые в противном случае могли бы замерзнуть в какой-либо другой точке установки. Таким образом, сырой газ охлаждается до температуры ректификации за счет теплообмена, а не за счет расширения, совершающего работу в расширительном двигателе, причем это выражение здесь означает поршневой двигатель или турбину. ( ), , , , 2 2 1 5, , , , . Перед входом в колонну 6 сырой газ расширяется у дросселя 8 и тем самым дополнительно охлаждается, например, примерно до -2500°С. В колонне 6 газ течет вверх через тарелки колонны 55, встречая стекающую вниз жидкость, с которой он вступает в обмен компоненты. Более низкокипящие компоненты восходящего газа, например компоненты, состоящие в основном из чистого водорода, собираются в камере 9 и текут по системе труб 10; 15 и 26 или 18; 29, в компрессор 30, в котором давление повышается, например, до 12 атмосфер абсолютного давления. Тепло, отбираемое от газа, проходящего через первичный канал 4 теплообменника 5, поглощается во вторичном канале 14 отводимыми парами в девяти 15 Другая часть отводимого ва-дора, протекающая по трубе 18, нагревается в теплообменниках 17, 22-24. После дальнейшего нагрева в компрессоре 30 и охлаждения в охладителе 31 70 пары проходят через детали 32-38 в где за счет теплообмена и расширения они снова охлаждаются и находятся под пониженным давлением. После этого, когда они подвергаются еще одной операции охлаждения в 75 теплообменнике 12, они направляются в теплообменник 42 колонны 6, в которой при при абсолютном давлении, например, 3,5 атмосферы, они подвергаются теплообмену с жидкостью, текущей из 80 сверху в камеру 41, например дейтерийсодержащим сжиженным водородом. 6 8 , -2500 6 55, , , 9 10; 15 26, 18; 29 30 , , 12 4 5 14 15 18 17, 22 24 30 31 70 32 38 , , , 75 12, 42 6 , , , 3.5 , 80 41, - . Далее тепло извлекается из паров в теплообменнике 42, так что большая часть жидкости, скапливающейся в камере 41, находящейся под давлением, например, 1,5 атм. абсолютного давления, снова испаряется и, с другой стороны, , пары в теплообменнике 42, находящиеся под давлением около 3 5 атм. 90 сфер абсолютного, конденсируются. Полученная жидкость в теплообменнике 42 проходит по трубе 44 и расширяется через дроссель 43 от примерно 3 5 до примерно 1 5 атмосфер абсолютного давления. Затем он достигает камеры 95 9 в колонне, из которой стекает вниз через тарелки 55 и вступает в обмен компонентов с поднимающимися парами. Продукт, например дейтерийсодержащий водород, отводится 100 через трубу 45. в виде пара или жидкости. 42, 85 41 , , 1 5 , , 42 3 5 90 , 42 44 43 3 5 1 5 95 9 55 , - , 100 45 . Таким образом, пары, извлеченные из камеры 9, проходят в качестве охлаждающей среды через контур хладагента и, наконец, 105 возвращаются в камеру 9. Контур хладагента состоит из труб 10; 15 и 26, 18; 29; 44 Количество, отведенное по трубе 28, равно разнице между количеством сырого газа, подаваемого в ректификционную колонну 110 6 по трубе , и количеством ректификованного продукта, отведенного по трубе 45. В данном случае этот ректифицированный продукт и является требуемым конечным продуктом. В других случаях ценность может представлять и продукт 115, взятый из трубы 28. 9 105 9 10; 15 26, 18; 29; 44 28 110 6 45 - 115 28 . Делая отверстие в дросселе 48 достаточно большим, значительная часть хладагента, проходящего через канал 39 теплообменника 12, проходит через 120 перепускную трубу 49 непосредственно в трубу, так что в секции теплообмена и расширения В контуре хладагента, состоящем из частей 5, 24, 33, 23, 35, 22, 37, 17 и 12, в циркуляции находится значительно большее количество 125, чем в ректификационной секции, состоящей из колонны 6 и частей 42, 44. и 9. 48 , 39 12 120 - 49 5, 24, 33, 23, 35, 22, 37, 17 12 125 6 42, 44 9. При запуске и, особенно, когда смесь сырого газа еще не была пропущена 130 835,351 сменщик, который служит нагревательным элементом выпрямителя , и дросселирующим устройством обратно в камеру сбора паров, причем указанный контур представляет собой контур хладагента, в котором охлаждающей средой служит отбираемый из паросборной камеры пар, к контуру хладагента подсоединен выпускной патрубок для отвода сепарируемых продуктов, а к контуру хладагента также подключен подводящий патрубок для разделяемой газовой смеси. , 130 835,351 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:14
: GB835351A-">
: :
835352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 835 835 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : г" 24 января 1958 г. № 2506158. " 24, 1958 2506158. Заявление подано в Германии 26 января 1967 г. 26, 1967. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при приеме: - Классы 38 (4), А 2 Б( 2:7); и 40(6), R3 (:B3::). :- 38 ( 4), 2 ( 2:7); 40 ( 6), 3 (: 3: : ). Международная классификация:- 2 03 . :- 2 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах электрического таймера для электрического оборудования или в отношении них. . Мы, -- , немецкая компания, расположенная по адресу: Луитпольдштрассе, 45-47, Эрланген/Байерн, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , -- , , 45-47 , /, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам электрического таймера для электрических устройств и касается таких устройств, которые включают в себя электрическую цепь, в которой конденсатор устроен для зарядки или разрядки через сопротивление, при этом период, по истечении которого переключатель срабатывает, определяется постоянной времени. схемы. , . В таких выключателях времени может оказаться желательным добиться инициирования переключения в определенных фазовых точках переменного напряжения, например, для того, чтобы прервать первичное напряжение рентгеновского аппарата, с целью снижения нагрузки. контактов переключателя, при переходе напряжения через ноль. , , , , - , , . Теперь обратимся к рисунку 1 прилагаемых чертежей, который представляет собой график, показывающий кривую заряда или разряда по напряжению конденсатора, предназначенного для зарядки или разрядки через сопротивление, при этом на указанную кривую накладывается серия однонаправленных пиков напряжения. Известно, что накладывать эквидистантные пики импульсов напряжения на постоянное напряжение конденсатора, которое меняется во времени, так что реакция переключающей трубки зависит от суммы постоянного напряжения конденсатора и импульса напряжения (см. рисунок 1). ) Если обеспечить, чтобы повышение или падение постоянного напряжения конденсатора в течение периода повторения импульсов было меньше амплитуды импульсов, то коммутационная трубка 3 6 может воспламениться только при наложении импульса на напряжение заряда или разряда конденсатора. 1 , , , , - ( 1) , 3 6 - . Если в описанной выше схеме 45 наложенных друг на друга импульсов колеблются по амплитуде или колебание анодного напряжения переключающей трубки приводит к смещению кривой зажигания трубки, то даже небольшие отклонения такого рода могут привести к 50-кратному изменению коммутационной характеристики. время в пределах полного периода повторения импульса. Такие колебания возникают в рентгеновском аппарате потому, что во время экспозиции рабочее напряжение снижается в различной степени в результате нагрузки на него, причем степень зависит от мощности, с которой отрегулирована рентгеновская трубка. Такие изменения напряжения обусловлены высокой мощностью, извлекаемой из системы энергоснабжения рентгеновским аппаратом 60. Если для таймера не предусмотрен дорогостоящий стабилизированный источник рабочего напряжения, то анодное напряжение и, следовательно, также Напряжение зажигания переключающей трубки таймера и амплитуда 65 наложенных импульсов будут колебаться в течение периода экспозиции в различной степени в зависимости от выходной мощности рентгеновской трубки. 45 , , 50 - 55 , - - 60 , , 65 . В соответствии с настоящим изобретением 70 предложено устройство электрического таймера для электрического устройства, включающее в себя электрическую цепь, в которой конденсатор выполнен с возможностью зарядки или разрядки через сопротивление, период, по истечении которого 75 таймер приводится в действие. определяется постоянной времени указанной цепи, причем расположение таково, что напряжение на конденсаторе изменяется из-за указанного заряда-разряда до заранее определенного критического значения 80, при котором нагрузка отключается от электропитания с помощью 59352 Цена 25 р г 7 '1835,352 переключающий элемент, причем устройство дополнительно таково, что на напряжение на конденсаторе накладывается пульсирующее однонаправленное напряжение, которое периодически быстро достигает нулевого значения и после этого снова быстро меняет свое значение, при этом указанное пульсирующее напряжение накладывается таким образом от напряжения на конденсаторе, что разница между переменным потенциалом и критическим потенциалом периодически увеличивается. Предпочтительно в качестве упомянутого пульсирующего напряжения используется напряжение, которое создается из по существу синусоидального переменного напряжения с помощью выпрямляющего устройства, в котором четыре выпрямителя организован в виде четырехплечей мостовой схемы. 70 , , 75 , 80 59352 25 7 ' l835,352 , , - . Удобно, что указанное средство переключения представляет собой газонаполненный клапан, а дополнительный конденсатор приспособлен для зарядки при отключении нагрузки и предназначен для формирования источника напряжения для указанного клапана, когда указанный клапан не пропускает ток. - , , . Для лучшего понимания настоящего изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на фигуры 2 и 3 прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 2 представляет собой график, показывающий изменение напряжения сети в зависимости от катодное напряжение в зависимости от времени для газонаполненной триодной трубки, а на рисунке 3 представлена принципиальная схема части электрического таймера для рентгеновского аппарата. , 2 3 : 2 , , - , 3 - . Таймер, показанный на рисунке 3, подготавливается к работе перед началом рентгеновского воздействия путем замыкания переключателя 1, который при замыкании подключает газонаполненный триод 2 к источнику пульсирующего постоянного напряжения, источник которого представляет собой трансформатор 3. подключенный к источнику переменного тока, к которому подключен трансформатор, имеющий выпрямительный блок 4, выполненный в виде четырехплечевого моста. При замыкании ключа 1 срабатывает реле 5 в анодной цепи триода 2, элементы схемы 6, 7. , обеспечивающий постоянное нахождение реле 5 под напряжением, несмотря на пульсацию анодного тока триода 2. Перед началом рентгеновского воздействия конденсатор 8 заряжается до постоянного напряжения от источника 9 постоянного напряжения. 3 - 1 - 2 3 , 4 - 1 5 2 , 6, 7, 5 2 - , 8 9 . При необходимости начала рентгеновского воздействия отрицательный электрод конденсатора 8 подключается посредством переключателя 10 к сетке газонаполненного триода 2, при этом на сетку триода подается напряжение, которое является отрицательным по отношению к его катоду. Анодный ток триода 2 прерывается, когда пульсирующее анодное напряжение в следующий раз падает до нуля. - , 8 - 10 - 2, 2 . Реле 5 затем обесточивается, так что контакт 11 реле соединяет конденсатор 12 с выпрямительной установкой 4. Между замыканием контакта 11 и приложением, которым управляют средства, не показанные, должно быть достаточно времени. здесь высокого напряжения на рентгеновском аппарате, чтобы конденсатор 12 заряжался до максимального напряжения трансформатора 3 перед напряжением питания 70, следовательно, напряжение на выпрямительной установке 4 быстро падает по значению в результате нагрузка рентгеновской трубки. В течение последующего периода, в течение которого триод 2 блокируется, заряженный конденсатор 12 действует как 75 источник анодного напряжения для триода 3, который является непроводящим. Напряжение конденсатора 12, напряжение которого не зависит от уменьшения величины напряжения питания, определяет напряжение зажигания 80 В триода 2. 5 , 11 12 4 11, , , - - , 12 3 70 4 - 2 , 12 75 3 - 12, , 80 2. После срабатывания переключателя 10 конденсатор 8 разряжается через переменное сопротивление 13. Разрядная характеристика и, следовательно, период времени, в течение которого напряжение на конденсаторе 8 упадет настолько, что триод 2 воспламенится, включив реле 5 так, чтобы прерывать подачу высокого напряжения рентгеновского аппарата, можно изменять, регулируя сопротивление 90 Ом сопротивления 13. - 10 8 13 85 8 2 , 5 - 90 13. Для того чтобы триод 2 мог зажечься в каждом случае в определенной фазовой точке переменного рабочего напряжения рентгеновского аппарата, на 95 накладывается отрицательное напряжение, подаваемое конденсатором 8 на сетку триода 2, пульсирующее однонаправленное напряжение. Это однонаправленное напряжение подается источником, содержащим трансформатор 14, снабженный выпрямительным набором 100, 15, выполненным в виде четырехплечевого моста, при этом напряжение устанавливается на сопротивлении 16 таким образом, что его полярность с относительно катода такое же, как и напряжение на конденсаторе 8. Таким образом, изменение напряжения сетки по отношению к катодному напряжению триода 2 во время разряда конденсатора 8 происходит так, как показано на рисунке 2. Уменьшение наложенного напряжения Пульсирующее напряжение, начиная с 110 начала воздействия, не может оказать вредного влияния на точность переключения времени, так как пики напряжения управляющей кривой, пики которых определяют момент зажигания газового триода 2, всегда 115 лежат на нормальная кривая разряда конденсатора 8. 2 - , 95 8 2, 14 100 15, -, 16, 8 105 2 8 2 , 110 , , , 2, 115 8. Когда для сеточной цепи триода 2 дополнительно предусмотрено отрицательное смещение сетки, причем смещение создается выпрямительным комплектом 120, питаемым переменным рабочим напряжением, смещение создается конденсатором в течение периода воздействия, при этом конденсатор заряжается до желаемое напряжение перед экспозицией. 2, 120 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:17
: GB835352A-">
: :
835353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 8 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . , дата подачи заявления и подачи полной спецификации: , : ''\ 28 января 1958 г. № 2864/58. ' '\ 28,1958 2864/58. ) Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 января 1957 года. ) 31, 1957. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при Акцептауке: - Классы 83(3), 5 А, 5 ( 2:3:5); и 89 (1), А 3. :- 83 ( 3), 5 , 5 ( 2: 3:5); 89 ( 1), 3. Международная классификация:- 23 г 06 . :- 23 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в - и в отношении него. - . Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 100 , , , , , настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: ,- , , , 100 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гайке из листового металла для сборки на шпильке без резьбы. - . Известно множество типов крепежных изделий из листового металла, предназначенных для сборки на гладких шпильках, выступающих из устройства или изделия через отверстие в панели для удержания устройства на панели. Такие крепежные детали обычно имеют группу наклонных язычков, расположенных вокруг приемной стойки. отверстие для врезания в контакт с поверхностью шпильки. - - . Хотя крепежи этого типа подходят для некоторых применений, они сами по себе не способны провести шпильку через отверстие в панели, чтобы прижать устройство к панели, вместо этого устройство необходимо плотно прижимать к панели другими способами, когда крепеж собрана. Это может быть неудобно, если одна сторона панели недоступна для рабочего, устанавливающего крепеж на ее обратной стороне. , , . Резьбовые крепления, конечно, являются очевидным решением. Однако надевать резьбу на шпильку неудобно, дорого или невозможно, особенно когда прикрепляемое изделие изготовлено из литого под давлением металла. В прошлом предлагалось предусмотреть гайку которая нарезает собственную резьбу на шпильке. Однако во многих случаях прикрепляемое изделие хромировано, что обеспечивает чрезвычайно твердую поверхность. lЦена шпильки 3 с 6 , а ранее известные гайки способны нарезать резьбу на шпильках этого типа. оказались слишком дорогими для большинства приложений. , , , , , , , 3 6 , . Настоящее изобретение предлагает резьбонакатную гайку из листового металла, содержащую часть корпуса, имеющую отверстие для приема шпильки меньшего диаметра, чем шпилька без резьбы, предназначенную для сборки в ней, при этом указанная часть корпуса образована с прорезью, проходящей в основном по касательной от указанного отверстия, край отверстие выполнено в виде части спирали, имеющей режущую кромку резьбы, причем прорезь имеет участок боковой кромки, заканчивающийся на переднем конце спирали, и участок второй боковой кромки, оканчивающийся на заднем конце спирали. - - , , , . Варианты осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху гайки из листового металла согласно одному варианту осуществления изобретения; Фиг.2 представляет собой вид сбоку гайки, показанной на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид сверху гайки в положении для сборки на шпильке, причем шпилька показана в поперечном сечении; Фиг.4 представляет собой вид узла гайки, частично в разрезе по линии 4-4 на Фиг.3; фиг.5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 фиг.3; Фиг.6 представляет собой вид сверху измененной формы гайки, часть которой отколота; Фиг.7 представляет собой вид сбоку гайки, показанной на Фиг.6; и 8 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 8-8 на фиг. 7. : 1 - ; 2 1; 3 , ; 4 , 4-4 3; 5 5-5 3; 6 ; 7 6; 8 8-8 7. На прилагаемом чертеже показана гайка 10 из листового металла, которая приспособлена для сборки на гладкой шпильке 12, выступающей из изделия 35,353, 835,353 14, через отверстие 16 в опорной панели 18 для удержания изделия в сборка на панели. , - 10, 12, 35,353 835,353 14, 16 18 . Изделие 14 может представлять собой фирменную табличку, украшение и т.п., изготовленное из материала корпуса штампа, покрытого хромом. 14 , , . Гайка 10 изготовлена из высокоуглеродистой стали и содержит кольцевую часть корпуса 20, имеющую центральное отверстие 22 для приема шпильки. Материал, непосредственно прилегающий к отверстию 22, формируется в виде конической спирали 24 с сформированной на ней кромкой 26 для формирования резьбы. 10 20 - 22 22 24 - 26 . От точки 25 в корпусной части 20 и по касательной к отверстию 22 проходит прорезь 27, одна боковая краевая часть которой заканчивается передним концом 28 спирального элемента 24, а другая боковая краевая часть 30 резко заканчивается задним краем. конец 32. 25 20 22 27, 28 24 30 32. Проходящая в осевом направлении стенка, содержащая множество краевых секций 34, проходит вбок вниз от корпусной части по существу под прямым углом к ней, образуя шестиугольные опорные поверхности для приема приводного инструмента, такого как стандартный гаечный ключ (не показан), для вращения гайки. 34 ( ) . Размеры гайки подобраны так, что диаметр отверстия 22 немного меньше диаметра устанавливаемой в него шпильки 12. 22 12 . Шпилька 12, на которой должна быть установлена гайка, может быть снабжена коническим концом 38 для облегчения ввода гайки в зацепление с ней. Когда гайка 10 нажимается и вращается на конической части шпильки 38, шток непосредственно прилегающий к отверстию 22, немного изгибается вверх, увеличивая отверстие 22, в результате чего передний конец 28 спирали 24 более плотно впивается в шпильку. При вращении гайки передний конец 28 образует единую резьбу на шпильке 12 всей край спирали остается в контакте с резьбовой частью шпильки. Следовательно, дальнейшее вращение гайки имеет тенденцию наматывать края вниз по шпильке, нарезая одну резьбу на ее поверхности до тех пор, пока гайка не войдет в зацепление с панелью. Краевые сектора 34 отделяют корпус часть 20 от панели 18. 12, , 38 10 38, 22 , 22 28 24 28 12 , 34 20 18. На фиг.6 показана модифицированная гайка, имеющая шестиугольную корпусную часть 40 с прорезью 41, шестиугольную базовую часть 42, аналогичную и копланарную корпусной части 40, расположенную в пространственном отношении с корпусной частью посредством двух примыкающих секций 46 и 48. Часть 46 (фиг. 7) соединяет указанные части основания и корпуса. 6, 40 41, 42, - 40 46 48 46 ( 7) . Корпусная часть 40 имеет отверстие 22а для приема винтовой шпильки, расположенное на осевом расстоянии от соответствующего отверстия 50 в базовой части 42. Отверстие 50 имеет больший диаметр, чем отверстие 22а для приема винтовой шпильки, и служит направляющей для выравнивания. обеспечить правильное расположение шпильки 12 на крепеже. Свободные шестиугольные углы 52 и 54 базовой части 42 слегка загнуты вверх, к корпусной части 40, чтобы обеспечить большую опорную поверхность для приводного инструмента (не показан). 40 22 , 50 42 50 - 22 12 52 54 42 , 40, ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:17
: GB835353A-">
: :
835354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835354A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования инкубационных установок или относящиеся к ним. Мы, ( , акционерная компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, из , Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованной инкубационной установке для стерильного культивирования организмов, таких как животные, растения и микроорганизмы. , , ( , - , , , , , , : , , -. Для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, промышленные предприятия и исследовательские лаборатории использовали аппараты и методы различного рода, конструкция которых зависела от таких факторов, как вид организмов и условия, в которых они живут, и требование безопасности от загрязнения, например, передача персоналу бактерий при культивировании болезнетворных бактерий и передача в культуру микроорганизмов, которые могут испортить выращенную культуру. -, , , , - . Как правило, используются стационарные инкубационные резервуары с нижним вы
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ГАРОЛЬД АЛЕКСАНДР СЕСИЛ ХОГГ 8355350 Дата подачи заявки Полная спецификация: 9 декабря 1958 г. : 8355350 : 9, 1958. Дата подачи заявки: 1 января 1958 г. : 1, 1958. № 117/58. Полная спецификация. Опубликовано: 18 мая 1960 г. 117/58 : 18, 1960. Индекс при приемке: -Класс 39( 1), ( 16 А 1: 18 А: 46 А). :- 39 ( 1), ( 16 1: 18 : 46 ). Международная классификация: - . : - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электроситатических устройствах фокусировки или в отношении них Мы, британская компания - из Брук-Грин, Хаммерсмит, Лондон, .6, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , , .6, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электростатическим фокусирующим устройствам. . Согласно настоящему изобретению устройство электростатической фокусировки включает в себя пару периодических металлических структур, расположенных по своей длине по существу параллельно друг другу, чтобы определить между ними пространство, через которое может проходить электронный луч, при этом зазоры в каждой структуре расположены напротив друг друга. металлические элементы другой структуры и две дополнительные металлические конструкции, простирающиеся по обе стороны от пары периодических структур так, что каждая периодическая структура находится между другой периодической структурой и одной из дополнительных металлических структур, причем расположение таково, что при приложении подходящие потенциалы к периодическим металлическим конструкциям и дальнейшим металлическим конструкциям, и после проецирования электронного луча подходящим образом в указанное пространство на одном конце луч проходит через указанное пространство, как правило, в направлении, параллельном длинам структур, и с волнообразное движение, так что оно поочередно приближается к двум периодическим структурам. , , , , , , , . Под периодической металлической конструкцией подразумевается ряд одинаковых металлических элементов, которые разнесены по заданному пути (длине конструкции) и все из которых проходят одинаковым образом поперек указанного пути. Элементы могут, например, иметь форму витки вытянутой спирали, зубцы одной или нескольких гребенчатых структур или ступеньки лестничной конструкции. ( ) , - , - . Одна конструкция в соответствии с настоящим изобретением теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку, частично показанный в разделе 3 6 , электростатического фокусирующего устройства в согласно изобретению связана с электронной пушкой, причем сечение расположено вдоль продольной оси фокусирующего устройства; Фигура 2 представляет собой вид устройства в разрезе, причем разрез взят по линии 11II на Фигуре 1; На фиг.3 - перспективный вид части одной из периодических металлоконструкций; и Фигура 4 представляет собой схематическое изображение устройства, иллюстрирующее режим его работы. , , : 1 , 3 6 , , ; 2 , 11II 1; 3 ; 4 . Как показано на чертежах, устройство электростатической фокусировки включает в себя две периодические металлические конструкции, которые соответственно образованы парой параллельных прямоугольных молибденовых пластин, обычно обозначенных цифрами 1 и 2, каждая из которых имеет длину 22 сантиметра, ширину 7,6 сантиметра и толщину 1,5 сантиметра. 0,03 сантиметра. Пластины 1 и 2 расположены на расстоянии 0,12 сантиметра друг от друга и расположены так, что их периферии совпадают. Каждая пластина 1 или 2 имеет ряд отверстий 3, образованных в ней, причем все отверстия 3 расположены в двух пластины 1 и 2 имеют одинаковую форму. Как ясно видно на фигуре 3 чертежей, каждое отверстие 3 имеет по существу прямоугольную форму, за исключением того, что более короткие края каждого отверстия 3 закруглены, причем ширина каждого отверстия 3 составляет 0,28 сантиметра, а длина каждое отверстие 3 составляет около 4,6 см. Отверстия 3 каждой пластины 1 или 2 расположены на расстоянии, равном их ширине, при этом их длинные края параллельны, а соответствующие концы отверстий 3 пластин 1 и 2 лежат по существу в одном и том же месте. самолет; таким образом, по сути, каждая пластина 1 или 2 включает в себя ряд параллельных полосок 4, разнесенных друг от друга отверстиями 3, и расположение таково, что проекция каждого отверстия 3 одной пластины 1 или 2 на другую пластину 2 или 1 по существу совпадает с полоса 4 другой пластины 2 или 1. По продольным осям пластин 1 и 2 выполнены соответственно два спила 5 и 6, назначением которых является предотвращение коробления пластин 1 и 2 вследствие к цене 33 тепловое расширение. , 1 2, 22 , 7 6 0 03 1 2 0 12 1 2 3 , 3 1 2 3 , 3 3 , 3 0.28 3 4 6 3 1 2 3 1 2 ; 1 2 4 3 3 1 2 2 1 4 2 1 5 6 1 2, 5 6 1 2 33 . Пара сплошных параллельных прямоугольных медных пластин 7 и 8, имеющих примерно ту же общую длину, что и пластины 1 или 2, расположены по обе стороны и параллельно паре пластин 1 и 2, причем каждая пластина 7 или 8 представляет собой расположены на расстоянии 0,15 сантиметра от соседней пластины 1 или 2. Пластины 7 и 8 имеют ширину 3 сантиметра и расположены симметрично относительно продольных осей пластин 1 и 2. 7 8, 1 2, , , 1 2, 7 8 0.15 1 2 7 8 3 1 2. Несколько молибденовых штифтов 9, каждый диаметром 0,1 сантиметра, проходят сквозь пластину 7 и крепятся к ней. Расположение таково, что пара штифтов 9 выступает через каждое отверстие 3 пластины 1, причем каждая пара штифтов 9 расположена симметрично. расположена относительно соответствующего отверстия 3 на расстоянии 2,5 см друг от друга и выступает примерно на половину зазора между пластинами 1 и 2. 9, 0 1 , 7 9 3 1, 9 3 2 5 , 1 2. Две параллельные прямоугольные молибденовые опорные пластины 10 и 11 расположены по обе стороны и параллельно пластинам 7 и 8. 10 11 , , 7 8. Пластины 1 и 2 точно разнесены друг от друга с помощью нескольких металлических шайб 12 и соответственно отстоят от пластин 10 и 11 с помощью ряда металлических втулок 13, причем пластины 1 и 2 прикреплены к пластинам 10 и 11 с помощью количество болтов 14. Пластины 7 и 8 соответственно расположены на точном расстоянии друг от друга и электрически изолированы от пластин 10 и 11 с помощью ряда керамических втулок 15, причем пластины 7 и 8 соответственно прикреплены к пластинам 10 и 11 с помощью нескольких болтов. 16. 1 2 12 10 11 13, 1 2 10 11 - 14 7 8 10 11 , 15, 7 8 10 11 16. Коллекторная пластина 17 прикреплена к одному концу пластины 10, при этом пластина 17 проходит перпендикулярно пластинам 1 и 2 и находится на расстоянии примерно 0,2 сантиметра от соответствующего конца каждой пластины 1 или 2. 17 10, 17 1 2 0 2 1 2. Устройство связано с электронной пушкой, обычно обозначенной 18, которая предназначена для создания полосообразного пучка 19 электронов. 18 - 19 . Электронная пушка 18 включает в себя катод 20 косвенного нагрева. Фокусирующий электрод 21, электрически соединенный с катодом 20, тепловую перегородку 22 и относительно массивную анодную пластину 23. Катод 20, фокусирующий электрод 21 и перегородка 22 установлены на металлической опоре. 24, который прикреплен к анодной пластине 23. 18 20 21 20, 22, 23 20, 21, 22 24 23. Анодная пластина 23 включает полосковое отверстие 25, через которое электронный луч 19 выходит из работающей пушки 18; отверстие 25 имеет ширину 3 сантиметра и глубину 0,2 сантиметра, причем ширина отверстия 25 примерно соответствует ширине электронного луча 19. Анодная пластина 23 включает две пары узких выступов 26 и 27, которые проходят вдоль ширину апертуры 25 и которые способствуют формированию электронного луча 19. 23 - 25 19 18 ; 25 3 0 2 , 25 19 23 26 27 25 19. Тот конец сборки пластин 1, 2, 7, 8, 10 и 11, удаленный от коллекторной пластины 17, прикреплен к анодной пластине 23 с помощью двух кронштейнов 34 и 35, расположение которых таково, что эти концы пластины 1 и 2, удаленные от коллекторной пластины 17, соответственно расположены рядом с парой выступов 27, так что пластины 1 и 2 определяют пространство, через которое может 70 проходить электронный луч 19. Сборочные пластины 1, 2, 7, 8, 10 и 11, наклонен относительно анодной пластины 23, так что электронный луч 19 направлен туда, где отверстие 3 пластины 1, ближайшее к анодной пластине 23, угол между осью 75 упомянутого узла и прилегающей основной поверхностью анодная пластина 23 составляет около 760°. Этот конец пластины 7, прилегающий к анодной пластине 23, немного выступает за соответствующий конец пластины 8, так что указанный конец пластины 7 80 перекрывает соседний один из пары выступов 27. Полоса 28 Молибденовая фольга прикреплена к тому концу пластины 2, примыкающему к анодной пластине 23, полоса 28 проходит через зазор между пластиной 2 и соседним 85 одним из пары выступов 27 и опирается на этот выступ 27. 1, 2, 7, 8, 10, 11 17 23 34 35, 1 2 17 27 1 2 19 70 1, 2, 7, 8, 10 11 23, 19 3 1 23, 75 23 760 7 23 8 7 80 27 28 2 23, 28 2 85 27 27. Следует понимать, что пластины 1, 2, 10, 11 и 17 и анодная пластина 23 электрически соединены вместе. Пластины 7, 90 и 8 электрически соединены вместе, но электрически изолированы относительно остальной части фокусирующего устройства. . 1, 2, 10, 11 17 23 7 90 8 , . Комбинация фокусирующего устройства и электронной пушки 18 смонтирована в вакуумированной стеклянной колбе 95, схематически обозначенной 29, и электрические выводы, схематически обозначенные 30, для анодной пластины 23, катода 20, нагревателя 31 катода 20, фокусирующего электрода. 21, а пластины 7 и 100 8 герметизированы через стенку оболочки 29. 18 95 29, 30 23, 20, 31 20, 21 7 100 8 29. При работе анодная пластина 23 заземлена, к катоду 20 приложен соответствующий отрицательный потенциал, а к пластинам 7 и 8 приложен соответствующий отрицательный потенциал 105; потенциал, приложенный к катоду 20, может варьироваться от 300 до 1200 вольт, а потенциал, приложенный к пластинам 7 и 8, может варьироваться от 360 до 1400 вольт, хотя 110 отношение потенциалов, приложенных к катоду 20 и пластинам 7, может варьироваться от 360 до 1400 вольт. и 8 должны оставаться по существу постоянными. Расположение таково, что электронный луч 19 фокусируется фокусирующим устройством, когда он движется вдоль пространства 115, ограниченного пластинами 1 и 2, при этом фокусирующее действие (которое показано на рисунке 4) осуществляется примерно следующим образом. Приложение потенциалов к пластинам 1 и 2 и пластинам 7 и 8 приводит к созданию электростатического поля 120 между каждой полосой 4 пластин 1 и 2 и каждой из пластин 7 и 8, поле направлено от полоски 4 в сторону каждой из пластин 7 и 8. , 23, , 20 105 7 8; 20 300 1200 7 8 360 1400 , 110 20 7 8 19 115 1 2, ( 4) 1 2 7 8 120 4 1 2 7 8, 4 7 8. Как говорилось выше, электронный луч 19, после 125 прохождения через отверстие 25 в анодной пластине 23, направляется в сторону первого отверстия 3 в пластине 1, и, достигнув области этого отверстия 3, электронный луч 19 изгибается от соседней пластины 7 за счет 130 835,350 длины периодической структуры. , 19, 125 25 23, 3 1, 3, 19 7 130 835,350 . Следует понимать, что электростатическое фокусирующее устройство в соответствии с изобретением может быть встроено в трубку бегущей волны, при этом по меньшей мере одна из периодических структур образует по меньшей мере часть устройства задержки, вдоль которого может распространяться электромагнитная волна так, чтобы для взаимодействия с электронным пучком, который предназначен для перемещения в пространстве, определяемом периодическими структурами, в направлении, обычно параллельном длинам структур. Устройство, подобное описанному выше, может быть адаптировано для использования в качестве лампы бегущей волны с электромагнитная волна может распространяться вдоль обеих 80 пластин 1 и 2. Если бы устройство было приспособлено для использования в качестве генератора обратной волны, были бы предусмотрены средства для извлечения радиочастотной энергии из генератора на этом конце комбинации 85 пластин. 1 и 2, рядом с анодной пластиной 23, тогда как, если бы устройство было приспособлено для использования в качестве усилителя, были бы предусмотрены средства для подачи радиочастотного сигнала на тот конец комбинации пластин 1 и 2 90, который находится ближе к анодной пластине 23 и для снятия вывода с другого конца двух пластин 1 и 2. , 70 75 80 1 2 , 85 1 2 23, , 1 2 90 23 1 2. Одним из требований к трубке бегущей волны является то, что должно быть предусмотрено какое-либо фокусирующее устройство 95, чтобы предотвратить чрезмерное расхождение электронного луча при его движении по каналу; например, в случае лампы бегущей волны, использующей спираль в качестве устройства задержки, такая фокусировка обычно достигается с помощью электромагнитов, расположенных так, что создается сильное магнитное поле, направленное вдоль оси спирали. Описанное выше устройство достаточно для удовлетворительной работы трубки 105 бегущей волны, включающей это устройство, и, таким образом, следует понимать, что настоящее изобретение обеспечивает удобное средство для фокусировки электронного луча в трубке 110 бегущей волны. Кроме того, для достижения максимального При взаимодействии электронного пучка с электромагнитной волной в трубке бегущей волны луч должен проходить как можно ближе к зазорам в периодической структуре, образующей устройство задержки 115, поскольку осевое электрическое поле электромагнитной волны максимально в области этих зазоров. Это требование особенно важно в генераторах обратной волны, поскольку пространственные гармоники поля 120 электромагнитной волны затухают быстрее при удалении от структуры, чем основная составляющая поля, и в таком устройстве электронный пучок обычно устроен таким образом, чтобы взаимодействовать с обратной пространственной гармоникой 125 поля; под обратной пространственной гармоникой понимают пространственную гармонику, фазовая и групповая скорости которой направлены в противоположные стороны. Однако достижение такого максимального взаимодействия сопряжено с определенными трудностями. Для примера 130 электростатическое поле между пластиной 7 и полосой 4 пластины 2, расположенной напротив указанного отверстия 3. Таким образом, электронный луч 19 изгибается от вышеупомянутого отверстия 3 к первому отверстию 3 в пластине 2. 95 ; , 100 105 , 110 , , 115 , - 120 , , , - 125 ; - - 130 7 4 2 3 19 - 3 3 2. Аналогично, достигнув области первого отверстия 3 в пластине 2, электронный луч 19 отклоняется от соседней пластины 8 за счет электростатического поля между пластиной 8 и полосой 4 пластины 1, расположенной напротив последней. Распределение электростатического поля вдоль общего направления движения электронного луча 19 таково, что на луч 19 оказывается общее фокусирующее действие в направлениях, перпендикулярных Таким образом, электронный луч 19 будет изгибаться сначала в одну сторону, а затем в другую по направлению к последовательным отверстиям 3 в двух пластинах 1 и 2, пока луч 19 не упадет на коллекторную пластину 17. Таким образом, электронный луч 19 эффективно перемещается вдоль пластин 1 и 2. пространство, определяемое двумя пластинами 1 и 2, совершающее волнообразное движение так, что оно поочередно приближается к двум пластинам 1 и 2, причем два набора чередующихся пиков луча 19 соответственно расположены в окрестностях отверстий 3 двух пластин. 1 и 2. 3 2, 19 8 8 4 1 - 3 19 3 1 19 19 1 2 19 3 1 2 19 17 19 1 2 1 2 , 19 3 1 2. Обнаружено, что в описанной выше конструкции отсутствует значительная дисперсия электронов в электронном пучке в направлениях, перпендикулярных пластинам 1 и 2, и что большой процент электронов проходит через отверстие 25 в анодной пластине 23. собираются коллекторной пластиной 17. Возникающие потери в передаче происходят главным образом из-за бокового рассеивания луча 19 в направлениях, по существу параллельных пластинам 1 и 2; следует понимать, что такое разброс значительно уменьшается благодаря наличию штифтов 9. , , 1 2 25 23 17 19 1 2; 9. Следует понимать, что другие конструкции в соответствии с настоящим изобретением, но отличные от описанных выше в качестве примера, также могут быть удовлетворительно использованы. Таким образом, периодические структуры (которые в описанной выше конструкции образованы пластинами 1 и 2) может иметь в основном цилиндрическую форму, а не плоскую, состоящую, например, из коаксиальных спиралей; в этом случае электронный пучок будет иметь кольцевое поперечное сечение. Альтернативно, одна или обе периодические структуры могут быть образованы цифрами встречно-штыревой структуры. , , ( 1 2) , - ; - , . Кроме того, следует понимать, что в некоторых конструкциях в соответствии с настоящим изобретением может быть желательно изменять периодичность каждой периодической структуры по ее длине. В таком случае может оказаться необходимым изменить расстояние между каждой из дополнительных металлических структур ( которые в описанной выше схеме образованы пластинами 7 и 8) и прилегающей к ним периодической структурой на расстоянии 835,350, где электронный луч движется в прямолинейном направлении, зазоры в периодической структуре экранируются от электронного луча элементами между Такую защиту можно уменьшить, сделав каждый элемент очень тонким в направлении, перпендикулярном направлению движения электронного луча, но в таком случае периодическая структура будет относительно механически слабой и будет иметь низкую теплоемкость. так что может произойти искажение или даже плавление элементов. ( 7 8) 835,350 , , , . Настоящее изобретение позволяет устранить такие трудности за счет использования фокусирующего устройства в соответствии с изобретением, в котором при работе два набора чередующихся пиков луча соответственно расположены вблизи зазоров в двух периодических структурах; следует понимать, что если трубка бегущей волны включает в себя такое фокусирующее устройство, то при работе каждый пик волнового электронного луча совпадает с областью максимального осевого электрического поля, так что между электронным лучом и электромагнитной волной происходит очень хорошее взаимодействие без необходимость делать элементы, образующие периодические структуры, очень тонкими. ; , . Описанное выше устройство работало как генератор обратной волны. Средство для извлечения радиочастотной энергии из генератора имело форму коаксиальной линии, схематически обозначенной 32, запечатанной через стенку оболочки 29, эту концевую часть внутреннего проводника 33. линия 32, расположенная внутри оболочки 29, изогнута в форме петли, расположенной между пластинами 1 и 2 рядом с анодной пластиной 23 и в плоскости, по существу параллельной пластинам 1 и 2. Частота выходного сигнала генератора лежит в диапазоне от 1 4 до 2 5 кМц/с, к катоду 20 и пластинам 7 и 8 прикладывают потенциалы, соответствующие нижним пределам, указанным выше, когда генератор настроен на работу на нижней границе своего диапазона частот и потенциалов. соответствующие верхним пределам, указанным выше, которые применяются, когда генератор настроен на работу на верхнем пределе своего частотного диапазона. 32 29, 33 32 29 1 2 23 1 2 1 4 2 5 /, 20 7 8 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:14
: GB835350A-">
: :
835351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : 16 января 1958 г. № 1584/58. 16,1958 1584/58. Заявление подано в Швейцарии 22 января 1957 г. 22, 1957. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при приемке: - Класс 8 (2), . :- 8 ( 2), . Международная классификация:- 25 . :- 25 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Ректификация газов, которые трудно сжижать. . Мы, , , компания, организованная в соответствии с законодательством Швейцарии, из Винтертура, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть осуществляется, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к аппаратам для ректификации трудноперерабатываемых в сжиженное состояние газовых смесей, например для получения фракции жидкого водорода, богатой дейтерием. , . Согласно настоящему изобретению устройство для ректификации газовой смеси, которую трудно сжижать, содержит ректификационное устройство, по меньшей мере, один теплообменник, через первичный канал которого в ректификационный аппарат подается подлежащая ректификации газовая смесь, контур, ведущий пар. извлекаемый из паросборной камеры ректификационного аппарата последовательно через вторичный канал указанного теплообменника, компрессор, по меньшей мере, один дополнительный теплообменник, по меньшей мере, одну турбодетандер, теплообменник, служащий нагревательным элементом выпрямляющее устройство и дросселирующее устройство возвращаются в камеру сбора пара, причем указанный контур представляет собой контур хладагента, в котором пар, извлеченный из камеры сбора пара, служит охлаждающей средой, выпускные отверстия для удаления отделенных продуктов соединены с хладагентом контур, а к контуру хладагента также подсоединяется подводящая труба для разделяемой смеси. , , , , , , , , , , , , , . Устройство по изобретению особенно подходит, когда, как это часто бывает со смесями, содержащими газы, такие как водород, имеющий низкую температуру кипения, невозможно одновременно подать любое желаемое количество сырого газа и обеспечить его доступность для кипячения с обратным холодильником. выпрямляющий аппаратЦена 3 с 6 д л тус Кроме того, в контуре хладагента, в котором значительная часть продукта разделения, полученного из паросборной камеры, находится в непрерывной циркуляции в качестве охлаждающей среды, можно генерировать холод для компенсации утечки тепла в растение из окрестностей. , , 3 6 , . Изобретение может быть реализовано различными способами, и одна форма устройства, воплощающего изобретение, и способ его работы теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который показывает устройство в схематической форме. , , , , . Как показано на чертеже, труба 1 подачи сырого газа, подлежащего сжижению, например сырого водорода, который должен подаваться в ректификационный аппарат, соединена посредством компрессора 2 и охладителя 3 с первичным каналом 4 теплообменник 5. , 1 , , , 2 3 4 5. После теплообменника труба 1 через дроссель 8 ведет в ректификционную колонну 6. Верхняя дротика колонны образует паросборную камеру 9, из которой отводится пароотводная труба 10, соединенная с первичным каналом 11. теплообменника 12. После теплообменника 12 труба 10 разветвляется на трубу, ведущую через вторичный канал теплообменника 5, и трубу 18, ведущую через первичный канал 16 теплообменника 17. Патрубок 18, пройдя через теплообменник 17, проходит через первичные каналы 19, 20, 21 трех дальнейших теплообменников 22, 23, 24. После теплообменника 5 труба 15 разделяется на ответвление 26, которое воссоединяется с трубкой 18 в 27, образуя одну трубу 29, и в отводной патрубок 28. Труба 29 проходит через компрессор 30 и охладитель 31 через вторичный канал 32 теплообменника 24, затем через первую расширительную турбину 33, затем через 835,35 с. вторичный канал 34 теплообменника 23 ко второй расширительной турбине 35, далее по вторичному каналу 36 теплообменника 22 к третьей турбине 37 и оттуда через вторичные каналы 38 и 39 теплообменников 17 и 12 к теплообменнику 42 в нижней камере сбора жидкости 41 ректификационной колонны 6. Теплообменник 42 используется в качестве нагревательного элемента ректификационной колонны 6. От теплообменника 42 отведена труба 44 к камере сбора пара 9, труба снабжена дросселем 43. 1 8 6 9 10 , 11 12 12 10 5 18 16 17 18, 17, 19, 20, 21 22, 23, 24 5, 15 26 - 18 27 29, 28 29 30 31 32 24, 33, 835,35 34 23 35, 36 22 37 , 38 39 17 12 42 41 6 42 6 44 42 9, 43. Труба 45 выходит из камеры 41 сбора жидкости и проходит через третичный канал 61 теплообменника 5, после чего служит отводной трубой для требуемого продукта. 45 41 61 5 . Между точкой 46 в паровой зоне 10 и точкой 47 в трубе 29 имеется перепускная труба 49, снабженная дросселем 48. Кроме того, после трех турбин 33, 35, 37 можно вставить четвертую турбину. 51, обозначенный пунктирными линиями, выпускной конец 52 которого соединен с трубой 10 в точке 53, причем турбина может использоваться при запуске для создания охлаждения, необходимого для производства жидкости, необходимой в колонне. 46 10 47 29 - 49 48 33, 35, 37, 51, , 52 10 53, . Способ О-дерации заключается в следующем. . При нормальной работе ректифицируемый газ (сырой газ), например водород, содержащий дейтерий, течет под абсолютным давлением, например, 2 атмосферы от компрессора 2 по трубе 1 через теплообменник 5, в котором он подвергается интенсивному охлаждению. Это приводит к конденсации или вымораживанию примесей, которые имеют более высокие точки кипения или плавления соответственно, чем сырой газ. Таким образом, сырой газ освобождается от примесей, которые в противном случае могли бы замерзнуть в какой-либо другой точке установки. Таким образом, сырой газ охлаждается до температуры ректификации за счет теплообмена, а не за счет расширения, совершающего работу в расширительном двигателе, причем это выражение здесь означает поршневой двигатель или турбину. ( ), , , , 2 2 1 5, , , , . Перед входом в колонну 6 сырой газ расширяется у дросселя 8 и тем самым дополнительно охлаждается, например, примерно до -2500°С. В колонне 6 газ течет вверх через тарелки колонны 55, встречая стекающую вниз жидкость, с которой он вступает в обмен компоненты. Более низкокипящие компоненты восходящего газа, например компоненты, состоящие в основном из чистого водорода, собираются в камере 9 и текут по системе труб 10; 15 и 26 или 18; 29, в компрессор 30, в котором давление повышается, например, до 12 атмосфер абсолютного давления. Тепло, отбираемое от газа, проходящего через первичный канал 4 теплообменника 5, поглощается во вторичном канале 14 отводимыми парами в девяти 15 Другая часть отводимого ва-дора, протекающая по трубе 18, нагревается в теплообменниках 17, 22-24. После дальнейшего нагрева в компрессоре 30 и охлаждения в охладителе 31 70 пары проходят через детали 32-38 в где за счет теплообмена и расширения они снова охлаждаются и находятся под пониженным давлением. После этого, когда они подвергаются еще одной операции охлаждения в 75 теплообменнике 12, они направляются в теплообменник 42 колонны 6, в которой при при абсолютном давлении, например, 3,5 атмосферы, они подвергаются теплообмену с жидкостью, текущей из 80 сверху в камеру 41, например дейтерийсодержащим сжиженным водородом. 6 8 , -2500 6 55, , , 9 10; 15 26, 18; 29 30 , , 12 4 5 14 15 18 17, 22 24 30 31 70 32 38 , , , 75 12, 42 6 , , , 3.5 , 80 41, - . Далее тепло извлекается из паров в теплообменнике 42, так что большая часть жидкости, скапливающейся в камере 41, находящейся под давлением, например, 1,5 атм. абсолютного давления, снова испаряется и, с другой стороны, , пары в теплообменнике 42, находящиеся под давлением около 3 5 атм. 90 сфер абсолютного, конденсируются. Полученная жидкость в теплообменнике 42 проходит по трубе 44 и расширяется через дроссель 43 от примерно 3 5 до примерно 1 5 атмосфер абсолютного давления. Затем он достигает камеры 95 9 в колонне, из которой стекает вниз через тарелки 55 и вступает в обмен компонентов с поднимающимися парами. Продукт, например дейтерийсодержащий водород, отводится 100 через трубу 45. в виде пара или жидкости. 42, 85 41 , , 1 5 , , 42 3 5 90 , 42 44 43 3 5 1 5 95 9 55 , - , 100 45 . Таким образом, пары, извлеченные из камеры 9, проходят в качестве охлаждающей среды через контур хладагента и, наконец, 105 возвращаются в камеру 9. Контур хладагента состоит из труб 10; 15 и 26, 18; 29; 44 Количество, отведенное по трубе 28, равно разнице между количеством сырого газа, подаваемого в ректификционную колонну 110 6 по трубе , и количеством ректификованного продукта, отведенного по трубе 45. В данном случае этот ректифицированный продукт и является требуемым конечным продуктом. В других случаях ценность может представлять и продукт 115, взятый из трубы 28. 9 105 9 10; 15 26, 18; 29; 44 28 110 6 45 - 115 28 . Делая отверстие в дросселе 48 достаточно большим, значительная часть хладагента, проходящего через канал 39 теплообменника 12, проходит через 120 перепускную трубу 49 непосредственно в трубу, так что в секции теплообмена и расширения В контуре хладагента, состоящем из частей 5, 24, 33, 23, 35, 22, 37, 17 и 12, в циркуляции находится значительно большее количество 125, чем в ректификационной секции, состоящей из колонны 6 и частей 42, 44. и 9. 48 , 39 12 120 - 49 5, 24, 33, 23, 35, 22, 37, 17 12 125 6 42, 44 9. При запуске и, особенно, когда смесь сырого газа еще не была пропущена 130 835,351 сменщик, который служит нагревательным элементом выпрямителя , и дросселирующим устройством обратно в камеру сбора паров, причем указанный контур представляет собой контур хладагента, в котором охлаждающей средой служит отбираемый из паросборной камеры пар, к контуру хладагента подсоединен выпускной патрубок для отвода сепарируемых продуктов, а к контуру хладагента также подключен подводящий патрубок для разделяемой газовой смеси. , 130 835,351 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:14
: GB835351A-">
: :
835352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 835 835 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : г" 24 января 1958 г. № 2506158. " 24, 1958 2506158. Заявление подано в Германии 26 января 1967 г. 26, 1967. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при приеме: - Классы 38 (4), А 2 Б( 2:7); и 40(6), R3 (:B3::). :- 38 ( 4), 2 ( 2:7); 40 ( 6), 3 (: 3: : ). Международная классификация:- 2 03 . :- 2 03 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах электрического таймера для электрического оборудования или в отношении них. . Мы, -- , немецкая компания, расположенная по адресу: Луитпольдштрассе, 45-47, Эрланген/Байерн, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , -- , , 45-47 , /, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройствам электрического таймера для электрических устройств и касается таких устройств, которые включают в себя электрическую цепь, в которой конденсатор устроен для зарядки или разрядки через сопротивление, при этом период, по истечении которого переключатель срабатывает, определяется постоянной времени. схемы. , . В таких выключателях времени может оказаться желательным добиться инициирования переключения в определенных фазовых точках переменного напряжения, например, для того, чтобы прервать первичное напряжение рентгеновского аппарата, с целью снижения нагрузки. контактов переключателя, при переходе напряжения через ноль. , , , , - , , . Теперь обратимся к рисунку 1 прилагаемых чертежей, который представляет собой график, показывающий кривую заряда или разряда по напряжению конденсатора, предназначенного для зарядки или разрядки через сопротивление, при этом на указанную кривую накладывается серия однонаправленных пиков напряжения. Известно, что накладывать эквидистантные пики импульсов напряжения на постоянное напряжение конденсатора, которое меняется во времени, так что реакция переключающей трубки зависит от суммы постоянного напряжения конденсатора и импульса напряжения (см. рисунок 1). ) Если обеспечить, чтобы повышение или падение постоянного напряжения конденсатора в течение периода повторения импульсов было меньше амплитуды импульсов, то коммутационная трубка 3 6 может воспламениться только при наложении импульса на напряжение заряда или разряда конденсатора. 1 , , , , - ( 1) , 3 6 - . Если в описанной выше схеме 45 наложенных друг на друга импульсов колеблются по амплитуде или колебание анодного напряжения переключающей трубки приводит к смещению кривой зажигания трубки, то даже небольшие отклонения такого рода могут привести к 50-кратному изменению коммутационной характеристики. время в пределах полного периода повторения импульса. Такие колебания возникают в рентгеновском аппарате потому, что во время экспозиции рабочее напряжение снижается в различной степени в результате нагрузки на него, причем степень зависит от мощности, с которой отрегулирована рентгеновская трубка. Такие изменения напряжения обусловлены высокой мощностью, извлекаемой из системы энергоснабжения рентгеновским аппаратом 60. Если для таймера не предусмотрен дорогостоящий стабилизированный источник рабочего напряжения, то анодное напряжение и, следовательно, также Напряжение зажигания переключающей трубки таймера и амплитуда 65 наложенных импульсов будут колебаться в течение периода экспозиции в различной степени в зависимости от выходной мощности рентгеновской трубки. 45 , , 50 - 55 , - - 60 , , 65 . В соответствии с настоящим изобретением 70 предложено устройство электрического таймера для электрического устройства, включающее в себя электрическую цепь, в которой конденсатор выполнен с возможностью зарядки или разрядки через сопротивление, период, по истечении которого 75 таймер приводится в действие. определяется постоянной времени указанной цепи, причем расположение таково, что напряжение на конденсаторе изменяется из-за указанного заряда-разряда до заранее определенного критического значения 80, при котором нагрузка отключается от электропитания с помощью 59352 Цена 25 р г 7 '1835,352 переключающий элемент, причем устройство дополнительно таково, что на напряжение на конденсаторе накладывается пульсирующее однонаправленное напряжение, которое периодически быстро достигает нулевого значения и после этого снова быстро меняет свое значение, при этом указанное пульсирующее напряжение накладывается таким образом от напряжения на конденсаторе, что разница между переменным потенциалом и критическим потенциалом периодически увеличивается. Предпочтительно в качестве упомянутого пульсирующего напряжения используется напряжение, которое создается из по существу синусоидального переменного напряжения с помощью выпрямляющего устройства, в котором четыре выпрямителя организован в виде четырехплечей мостовой схемы. 70 , , 75 , 80 59352 25 7 ' l835,352 , , - . Удобно, что указанное средство переключения представляет собой газонаполненный клапан, а дополнительный конденсатор приспособлен для зарядки при отключении нагрузки и предназначен для формирования источника напряжения для указанного клапана, когда указанный клапан не пропускает ток. - , , . Для лучшего понимания настоящего изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будут сделаны ссылки на фигуры 2 и 3 прилагаемых чертежей, на которых: Фигура 2 представляет собой график, показывающий изменение напряжения сети в зависимости от катодное напряжение в зависимости от времени для газонаполненной триодной трубки, а на рисунке 3 представлена принципиальная схема части электрического таймера для рентгеновского аппарата. , 2 3 : 2 , , - , 3 - . Таймер, показанный на рисунке 3, подготавливается к работе перед началом рентгеновского воздействия путем замыкания переключателя 1, который при замыкании подключает газонаполненный триод 2 к источнику пульсирующего постоянного напряжения, источник которого представляет собой трансформатор 3. подключенный к источнику переменного тока, к которому подключен трансформатор, имеющий выпрямительный блок 4, выполненный в виде четырехплечевого моста. При замыкании ключа 1 срабатывает реле 5 в анодной цепи триода 2, элементы схемы 6, 7. , обеспечивающий постоянное нахождение реле 5 под напряжением, несмотря на пульсацию анодного тока триода 2. Перед началом рентгеновского воздействия конденсатор 8 заряжается до постоянного напряжения от источника 9 постоянного напряжения. 3 - 1 - 2 3 , 4 - 1 5 2 , 6, 7, 5 2 - , 8 9 . При необходимости начала рентгеновского воздействия отрицательный электрод конденсатора 8 подключается посредством переключателя 10 к сетке газонаполненного триода 2, при этом на сетку триода подается напряжение, которое является отрицательным по отношению к его катоду. Анодный ток триода 2 прерывается, когда пульсирующее анодное напряжение в следующий раз падает до нуля. - , 8 - 10 - 2, 2 . Реле 5 затем обесточивается, так что контакт 11 реле соединяет конденсатор 12 с выпрямительной установкой 4. Между замыканием контакта 11 и приложением, которым управляют средства, не показанные, должно быть достаточно времени. здесь высокого напряжения на рентгеновском аппарате, чтобы конденсатор 12 заряжался до максимального напряжения трансформатора 3 перед напряжением питания 70, следовательно, напряжение на выпрямительной установке 4 быстро падает по значению в результате нагрузка рентгеновской трубки. В течение последующего периода, в течение которого триод 2 блокируется, заряженный конденсатор 12 действует как 75 источник анодного напряжения для триода 3, который является непроводящим. Напряжение конденсатора 12, напряжение которого не зависит от уменьшения величины напряжения питания, определяет напряжение зажигания 80 В триода 2. 5 , 11 12 4 11, , , - - , 12 3 70 4 - 2 , 12 75 3 - 12, , 80 2. После срабатывания переключателя 10 конденсатор 8 разряжается через переменное сопротивление 13. Разрядная характеристика и, следовательно, период времени, в течение которого напряжение на конденсаторе 8 упадет настолько, что триод 2 воспламенится, включив реле 5 так, чтобы прерывать подачу высокого напряжения рентгеновского аппарата, можно изменять, регулируя сопротивление 90 Ом сопротивления 13. - 10 8 13 85 8 2 , 5 - 90 13. Для того чтобы триод 2 мог зажечься в каждом случае в определенной фазовой точке переменного рабочего напряжения рентгеновского аппарата, на 95 накладывается отрицательное напряжение, подаваемое конденсатором 8 на сетку триода 2, пульсирующее однонаправленное напряжение. Это однонаправленное напряжение подается источником, содержащим трансформатор 14, снабженный выпрямительным набором 100, 15, выполненным в виде четырехплечевого моста, при этом напряжение устанавливается на сопротивлении 16 таким образом, что его полярность с относительно катода такое же, как и напряжение на конденсаторе 8. Таким образом, изменение напряжения сетки по отношению к катодному напряжению триода 2 во время разряда конденсатора 8 происходит так, как показано на рисунке 2. Уменьшение наложенного напряжения Пульсирующее напряжение, начиная с 110 начала воздействия, не может оказать вредного влияния на точность переключения времени, так как пики напряжения управляющей кривой, пики которых определяют момент зажигания газового триода 2, всегда 115 лежат на нормальная кривая разряда конденсатора 8. 2 - , 95 8 2, 14 100 15, -, 16, 8 105 2 8 2 , 110 , , , 2, 115 8. Когда для сеточной цепи триода 2 дополнительно предусмотрено отрицательное смещение сетки, причем смещение создается выпрямительным комплектом 120, питаемым переменным рабочим напряжением, смещение создается конденсатором в течение периода воздействия, при этом конденсатор заряжается до желаемое напряжение перед экспозицией. 2, 120 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:17
: GB835352A-">
: :
835353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835353A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 8 ЧЕРТЕЖИ ПРИЛОЖЕНЫ. . , дата подачи заявления и подачи полной спецификации: , : ''\ 28 января 1958 г. № 2864/58. ' '\ 28,1958 2864/58. ) Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 31 января 1957 года. ) 31, 1957. Полная спецификация опубликована: 18 мая 1960 г. : 18, 1960. Индекс при Акцептауке: - Классы 83(3), 5 А, 5 ( 2:3:5); и 89 (1), А 3. :- 83 ( 3), 5 , 5 ( 2: 3:5); 89 ( 1), 3. Международная классификация:- 23 г 06 . :- 23 06 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в - и в отношении него. - . Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 100 , , , , , настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: ,- , , , 100 , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к гайке из листового металла для сборки на шпильке без резьбы. - . Известно множество типов крепежных изделий из листового металла, предназначенных для сборки на гладких шпильках, выступающих из устройства или изделия через отверстие в панели для удержания устройства на панели. Такие крепежные детали обычно имеют группу наклонных язычков, расположенных вокруг приемной стойки. отверстие для врезания в контакт с поверхностью шпильки. - - . Хотя крепежи этого типа подходят для некоторых применений, они сами по себе не способны провести шпильку через отверстие в панели, чтобы прижать устройство к панели, вместо этого устройство необходимо плотно прижимать к панели другими способами, когда крепеж собрана. Это может быть неудобно, если одна сторона панели недоступна для рабочего, устанавливающего крепеж на ее обратной стороне. , , . Резьбовые крепления, конечно, являются очевидным решением. Однако надевать резьбу на шпильку неудобно, дорого или невозможно, особенно когда прикрепляемое изделие изготовлено из литого под давлением металла. В прошлом предлагалось предусмотреть гайку которая нарезает собственную резьбу на шпильке. Однако во многих случаях прикрепляемое изделие хромировано, что обеспечивает чрезвычайно твердую поверхность. lЦена шпильки 3 с 6 , а ранее известные гайки способны нарезать резьбу на шпильках этого типа. оказались слишком дорогими для большинства приложений. , , , , , , , 3 6 , . Настоящее изобретение предлагает резьбонакатную гайку из листового металла, содержащую часть корпуса, имеющую отверстие для приема шпильки меньшего диаметра, чем шпилька без резьбы, предназначенную для сборки в ней, при этом указанная часть корпуса образована с прорезью, проходящей в основном по касательной от указанного отверстия, край отверстие выполнено в виде части спирали, имеющей режущую кромку резьбы, причем прорезь имеет участок боковой кромки, заканчивающийся на переднем конце спирали, и участок второй боковой кромки, оканчивающийся на заднем конце спирали. - - , , , . Варианты осуществления изобретения теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сверху гайки из листового металла согласно одному варианту осуществления изобретения; Фиг.2 представляет собой вид сбоку гайки, показанной на Фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид сверху гайки в положении для сборки на шпильке, причем шпилька показана в поперечном сечении; Фиг.4 представляет собой вид узла гайки, частично в разрезе по линии 4-4 на Фиг.3; фиг.5 представляет собой вид в разрезе по линии 5-5 фиг.3; Фиг.6 представляет собой вид сверху измененной формы гайки, часть которой отколота; Фиг.7 представляет собой вид сбоку гайки, показанной на Фиг.6; и 8 представляет собой вид сверху в разрезе по линии 8-8 на фиг. 7. : 1 - ; 2 1; 3 , ; 4 , 4-4 3; 5 5-5 3; 6 ; 7 6; 8 8-8 7. На прилагаемом чертеже показана гайка 10 из листового металла, которая приспособлена для сборки на гладкой шпильке 12, выступающей из изделия 35,353, 835,353 14, через отверстие 16 в опорной панели 18 для удержания изделия в сборка на панели. , - 10, 12, 35,353 835,353 14, 16 18 . Изделие 14 может представлять собой фирменную табличку, украшение и т.п., изготовленное из материала корпуса штампа, покрытого хромом. 14 , , . Гайка 10 изготовлена из высокоуглеродистой стали и содержит кольцевую часть корпуса 20, имеющую центральное отверстие 22 для приема шпильки. Материал, непосредственно прилегающий к отверстию 22, формируется в виде конической спирали 24 с сформированной на ней кромкой 26 для формирования резьбы. 10 20 - 22 22 24 - 26 . От точки 25 в корпусной части 20 и по касательной к отверстию 22 проходит прорезь 27, одна боковая краевая часть которой заканчивается передним концом 28 спирального элемента 24, а другая боковая краевая часть 30 резко заканчивается задним краем. конец 32. 25 20 22 27, 28 24 30 32. Проходящая в осевом направлении стенка, содержащая множество краевых секций 34, проходит вбок вниз от корпусной части по существу под прямым углом к ней, образуя шестиугольные опорные поверхности для приема приводного инструмента, такого как стандартный гаечный ключ (не показан), для вращения гайки. 34 ( ) . Размеры гайки подобраны так, что диаметр отверстия 22 немного меньше диаметра устанавливаемой в него шпильки 12. 22 12 . Шпилька 12, на которой должна быть установлена гайка, может быть снабжена коническим концом 38 для облегчения ввода гайки в зацепление с ней. Когда гайка 10 нажимается и вращается на конической части шпильки 38, шток непосредственно прилегающий к отверстию 22, немного изгибается вверх, увеличивая отверстие 22, в результате чего передний конец 28 спирали 24 более плотно впивается в шпильку. При вращении гайки передний конец 28 образует единую резьбу на шпильке 12 всей край спирали остается в контакте с резьбовой частью шпильки. Следовательно, дальнейшее вращение гайки имеет тенденцию наматывать края вниз по шпильке, нарезая одну резьбу на ее поверхности до тех пор, пока гайка не войдет в зацепление с панелью. Краевые сектора 34 отделяют корпус часть 20 от панели 18. 12, , 38 10 38, 22 , 22 28 24 28 12 , 34 20 18. На фиг.6 показана модифицированная гайка, имеющая шестиугольную корпусную часть 40 с прорезью 41, шестиугольную базовую часть 42, аналогичную и копланарную корпусной части 40, расположенную в пространственном отношении с корпусной частью посредством двух примыкающих секций 46 и 48. Часть 46 (фиг. 7) соединяет указанные части основания и корпуса. 6, 40 41, 42, - 40 46 48 46 ( 7) . Корпусная часть 40 имеет отверстие 22а для приема винтовой шпильки, расположенное на осевом расстоянии от соответствующего отверстия 50 в базовой части 42. Отверстие 50 имеет больший диаметр, чем отверстие 22а для приема винтовой шпильки, и служит направляющей для выравнивания. обеспечить правильное расположение шпильки 12 на крепеже. Свободные шестиугольные углы 52 и 54 базовой части 42 слегка загнуты вверх, к корпусной части 40, чтобы обеспечить большую опорную поверхность для приводного инструмента (не показан). 40 22 , 50 42 50 - 22 12 52 54 42 , 40, ( ).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:55:17
: GB835353A-">
: :
835354-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB835354A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования инкубационных установок или относящиеся к ним. Мы, ( , акционерная компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции, из , Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованной инкубационной установке для стерильного культивирования организмов, таких как животные, растения и микроорганизмы. , , ( , - , , , , , , : , , -. Для культивирования микроорганизмов, таких как бактерии, промышленные предприятия и исследовательские лаборатории использовали аппараты и методы различного рода, конструкция которых зависела от таких факторов, как вид организмов и условия, в которых они живут, и требование безопасности от загрязнения, например, передача персоналу бактерий при культивировании болезнетворных бактерий и передача в культуру микроорганизмов, которые могут испортить выращенную культуру. -, , , , - . Как правило, используются стационарные инкубационные резервуары с нижним вы
Соседние файлы в папке патенты