патенты / 22006

= "/";
. . .
834231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB834231A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Соединения фенантридмия РњС‹, & , британская компания РёР· Дагенхэма, графство Эссекс, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе его осуществления. должно быть выполнено Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования солей фенантридиния Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… производства или относится Рє РЅРёРј, Р° его целью является создание новых, терапевтически полезных веществ. , & , , , , , , , :- , . Хотя соединения фенантридина РІ форме РёС… четвертичных солей РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ предлагались для использования РІ качестве трипаноцидных агентов, лишь немногие РёР· РЅРёС… были использованы РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ существенной степени РІ данной области. , , , . РќРµ только степень активности, РЅРѕ Рё токсичность заметно меняется СЃ изменением числа Рё РїСЂРёСЂРѕРґС‹ заместителей Рё предсказать РІ настоящее время невозможно. терапевтические свойства (если таковые имеются) любого РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения фенантридина. ? ( ) . Р’ результате исследований Рё экспериментов заявители настоящего изобретения получили новые соли фенантридиния, которые обладают высокой активностью против паразитов РєСЂРѕРІРё, таких как трипаносомы, неожиданно менее токсичны, чем известные соли фенантридиния, обладающие полезной трипаноцидной активностью, Рё, как следствие, проявляют исключительно высокую химиотерапевтический индекс. , , , , , . Новые соединения настоящего изобретения представляют СЃРѕР±РѕР№ соли присоединения трипаноцидной кислоты Рё солей Рї-амидинофенилдиазоаминофенантридиния, представленные формулой: < ="img00010001." ="0001" ="029" ="00010001" -="" ="0001" ="063"/> (РіРґРµ РѕРґРёРЅ РёР· R1 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ пимидинофенилдиазоаминогруппу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ представляет СЃРѕР±РѕР№ амино- или -амидинофенил-РіСЂСѓРїРїСѓ). диазоаминогруппа или атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, R3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фенильную, Рї-нитрофенильную или паминофенильную РіСЂСѓРїРїСѓ, R4 представляет СЃРѕР±РѕР№ алкильную (предпочтительно низшую алкильную) РіСЂСѓРїРїСѓ Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, например, хлоридный или бромидный РёРѕРЅ. Нерастворимые соли, полезные для определенных применений, включают соли СЌРјР±РѕРЅРѕРІРѕР№ кислоты (2:21-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-1:1С‚-динафтилметан-3:31-дикарбоновая кислота) Рё сурамина (симметричная мочевина Рј-аминобензоил-Рї-метил-Рј). -аминобензоил-1-аминонафталин-4:6:8-трисульфоновая кислота). - - : < ="img00010001." ="0001" ="029" ="00010001" -="" ="0001" ="063"/> ( R1 , , -- , R3 , - , R4 ( ) , , . , , (2 : 21- 1 : 1t-- 3 : 31- ) (- --- ---1-- -4 : 6 : 8- ). Согласно предпочтительному признаку изобретения РѕРґРЅР° РёР· РіСЂСѓРїРї Рё R2 представляет СЃРѕР±РѕР№ Рї-амидинофенилдиазоаминогруппу, Р° другая представляет СЃРѕР±РѕР№ аминогруппу, R3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фенильную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё R4 представляет СЃРѕР±РѕР№ низшую алкильную РіСЂСѓРїРїСѓ, такую как метил или этил. R2 - , R3 R4 . Термин «низший алкил», используемый РІ данном описании Рё прилагаемой формуле изобретения, означает, что рассматриваемая РіСЂСѓРїРїР° содержит РЅРµ более 4 атомов углерода. " " 4 . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения указанные новые соли РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем диазотирования Рї-аминобензамида Рё сочетания соответствующего числа молекул полученной соли диазония СЃ солью фенантридиния общей формулы: < ="img00010002." ="0002" ="027" ="00010002" -="" ="0001" ="056"/>, РіРґРµ РѕРґРёРЅ РёР· Рё .представляет СЃРѕР±РѕР№ аминогруппу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или аминогруппу, Р° РіСЂСѓРїРїС‹ R3 Рё R4 имеют значения, определенные выше. Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ соль формулы диазотируют Рё полученную соль диазония связывают СЃ Рї-аминобензамидином. , - : < ="img00010002." ="0002" ="027" ="00010002" -="" ="0001" ="056"/> , . R3 R4 . , -. Рзобретение иллюстрируется следующими примерами. . РџР РМЕР Белую суспензию, осажденную добавлением концентрированной соляной кислоты (28 РјР») Рє раствору дигидрохлорида Рї-аминобензамидина (20 Рі) РІ РІРѕРґРµ (100 РјР»), охлаждали РґРѕ 0°С Рё диазотировали натрием. нитрит (6,8 Рі.) РІ РІРѕРґРµ (50 РјР».). Затем РѕРґРЅРѕР№ порцией добавляли раствор 2:7диамино-10-метил-9-фенилфенантридинийхлорида (33,5 Рі) РІ РІРѕРґРµ (200 РјР»), предварительно охлажденный РґРѕ 5°С. Перемешиваемую смесь поддерживали РїСЂРё 5°С Рё добавляли безводный ацетат натрия (140 Рі), растворенный РІ РІРѕРґРµ (300 РјР»). После 2 часов перемешивания РїСЂРё 0-5°С раствор фильтровали. Осадок промывали насыщенным раствором соли (200 РјР»). Остаток, представлявший СЃРѕР±РѕР№ смесь изомерных продуктов, экстрагировали кипящей РІРѕРґРѕР№ для удаления красного изомера, гидрохлорида 2-(Рї-амидинофенилдиазоамино3-7-амино-10-метил-9-фенилфенантридиния), С‚. РїР». 254-256 РЎ. (разл.). Оставшийся нерастворимый коричневый остаток (23 Рі), Рј.Р±. Рї. (28 .) - - (20 .) (100 .) 0 . (6. 8 .) (50 .). 2 : 7diamino-10--9-- (33. 5 .) (200 .), 5 ., . 5 . (140 .) (300 .) . 2 0-5 . . (200 .). , 2- (-amidinophenyldiazoamino3-7--10--9- , . . 254-256 . (.). (23 .), . . 290 РЎ. (разл.), кристаллизовали РёР· РІРѕРґС‹ СЃ получением сесквигидрата гидрохлорида 7-Рї-амидинофенилдиазоамино2-амино-10-метил-9-фенилфенантридиния РІ РІРёРґРµ пурпурных иголок, С‚.Рµ. Рї. 296-297 РЎ. 290 . (.), 7--amidinophenyldiazoamino2--10--9-- , . . 296-297 . (разл.). (.). РџР РМЕР Белую суспензию, осажденную добавлением концентрированной соляной кислоты (75 РјР») Рє раствору моногидрохлорида Рї-аминобензамидина (57,4 Рі) РІ РІРѕРґРµ (300 РјР»), охлаждали РґРѕ 0°С Рё диазотировали натрием. нитрит (23,5 Рі) РІ РІРѕРґРµ (170 РјР»). Полученный раствор добавляли Рє ледяному 2:7-диамина-10-этил-9-фенилфенантридинийхлориду (161,3 Рі) РІ РІРѕРґРµ (820 РјР»). Перемешиваемую смесь поддерживали РїСЂРё температуре 0-5°С Рё затем добавляли безводный ацетат натрия (190 Рі), растворенный РІ РІРѕРґРµ (600 РјР»). (75 .) - (57. 4 .) (300 .) 0 . (23. 5 .) (170 .). - 2 : 7diamina-10--9-- (161. 3 .) (820 .). 0-5 (190 ) (600 .) . Через 1 час добавляли хлорид натрия (60 Рі) Рё безводный ацетат натрия (82 Рі), растворенные РІ РІРѕРґРµ (600 РјР»), Рё перемешивание продолжали еще 1 час. Выпавшее РІ осадок твердое вещество собирали фильтрованием Рё суспендировали РІ кипящей РІРѕРґРµ (620 РјР»). Суспензию обрабатывали кипящим насыщенным рассолом (620 РјР») Рё повторно фильтровали. Эту процедуру повторяли дважды, Р° затем твердое вещество экстрагировали кипящей РІРѕРґРѕР№ (600 РјР»; Рђ). Остаток повторно экстрагировали кипящей РІРѕРґРѕР№ (600 РјР»), сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сушили, Р° затем перекристаллизовывали РёР· кипящей РІРѕРґС‹ (40 РјР» РЅР° Рі) СЃ получением 7-Рї-амидинофенилдазоамино-2-амино-10- моногидрат гидрохлорида хлорида этил-9-фенилфенантридиния (67 Рі) РІ РІРёРґРµ коричневых РїСЂРёР·Рј, разлагающихся РїСЂРё 287-289°С. 1 (60 .) (82 .) (600 .) , 1 . , (620 .). (620 .) . , (600 ; ). - (600 .) , (40 . .) 7--- -2--10--9-- (67 .) , 287-289 . Рљ первому кипяченному РІРѕРґРЅРѕРјСѓ экстракту Рђ добавляли насыщенный рассол (300 РјР»). Выпавшее РІ осадок твердое вещество собирали фильтрованием Рё экстрагировали кипящим метанолом (2 С… 150 РјР»). (300 .). (2 150 .). Остаток перекристаллизовывали РёР· кипящего метанола (400 РјР») СЃ получением тригидрата гидрохлорида 2-Рї-амидинофенилдиазоамино-7-амино-10-этил-9-фенилфенантридиния (8 Рі) РІ РІРёРґРµ красных РїСЂРёР·Рј, разлагающегося РїСЂРё 236-240°С. . (400 .) 2---7--10-- 9- , (8 .) , 236-240 . РџР РМЕР . Процесс, описанный РІ примере , повторяли РґРѕ трехкратного осаждения солевым раствором, после чего часть (50 Рі) сырого твердого продукта экстрагировали холодной РІРѕРґРѕР№ (3 С… 100 РјР»). Остаток сушили РїСЂРё 80°С, получая смесь сесквигидрата гидрохлорида 7-Рї-амидинофенилдиазоамино-2-амино-10-этил-9-фенилфенантридиния Рё 2-Рї-амидинофенилдиазоамино-7-амино-10-этил9. -фенилфенантридиния хлорида гидрохлорида сесквигидрат (43,6 Рі), РІ РІРёРґРµ темно-фиолетового порошка, Рј.Р±. Рї. 283-285 РЎ. (разл.). , (50 .) (3 100 .). 80 . 7---2--10-- 9- , 2--- -7--10-ethyl9- (43. 6 .), , . . 283-285 . (.). РџР РМЕР Белую суспензию, осажденную добавлением концентрированной соляной кислоты (42 РјР») Рє раствору дигидрохлорида Рї-аминобензамидина (30 Рі) РІ РІРѕРґРµ (150 РјР»), охлаждали РґРѕ 0°С Рё диазотировали добавлением нитрит натрия (10,2 Рі.) РІ РІРѕРґРµ (75 РјР».). (42 .) - (30 .) (150 .) 0 . (10. 2 .) (75 .). Затем раствор 7-амино-9-Рї-аминофенил-10-метилфенантридинийхлорида (50,4 Рі) РІ смеси РІРѕРґС‹ (300 РјР») Рё 2 РЅ. соляной кислоты (75 РјР»), предварительно охлажденного РґРѕ 5°С. добавлено РѕРґРЅРѕР№ порцией. Перемешиваемую смесь поддерживали РїСЂРё 5°С Рё добавляли безводный ацетат натрия (240 Рі), растворенный РІ РІРѕРґРµ (600 РјР»). После перемешивания РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 0-5°С раствор фильтровали. Осадок промывали насыщенным раствором соли (200 РјР») Рё кристаллизовали РёР· РІРѕРґС‹, получая красные РїСЂРёР·РјС‹, С‚.Рµ. Рї. 202-203 РЎ. 7--9--aminophenyl10- (50. 4 .) (300 .) 2N (75 .) - 5 . . 5 . (240 .) (600 .) . 1 0-5 . . (200 .) , . . 202-203 . (разл.), ацетата хлорида 9-Рї-аминофенил-7-памидинофенилдиазоамино-10-метилфенантридиния. (.), 9---7--10-- . РџР РМЕР . Раствор 2:7-диамино-10-этил-9-фенилфенантридинийхлорида (9,6 Рі) РІ 2 РЅ. соляной кислоте (65 РјР») РїСЂРё 0°С диазотировали нитритом натрия (3,45 Рі). РІ РІРѕРґРµ (20 РјР».). Добавляли ледяной раствор моногидрохлорида паминобензамидина (8,6 Рі) РІ РІРѕРґРµ (30 РјР»). Перемешиваемую смесь поддерживали РїСЂРё 0°С Рё добавляли безводный ацетат натрия (16 Рі) РІ РІРѕРґРµ (50 РјР»). После перемешивания РІ течение 1 часа РїСЂРё температуре 0-5°С твердое вещество отфильтровывали, растирали СЃ рассолом (250 РјР») Рё экстрагировали холодной РІРѕРґРѕР№. Остаток сушили, получая дигидрохлорид 2:7-РґРё(Рї-амидинофенилдиазоамино)-10-этил-9-фенилфенантридиний хлорида РІ РІРёРґРµ черного твердого вещества, С‚.РїР». Рї. 230- 233 РЎ. (разл.). 2 : 7--10-- 9- (9. 6 .) 2N (65 .) 0 . (3. 45 .) (20 .). (8. 6 .) (30 .) . 0 . (16 .) (50 .) . 1 0-5 . , (250 .) . 2 : 7-(-)-10-- 9-- , . . 230- 233 . (.). РџР РМЕР . Раствор Рї-аминобензамида РІ моногидрохлориде (2,5 Рі) РІ 1РћРќ-изетионовой кислоте (3,9 РјР») Рё РІРѕРґРµ (15 РјР») диазотировали РїСЂРё 5-8°С нитритом натрия (1,5 РјР»). 3 Рі.) РІ РІРѕРґРµ (15 РјР».). После разрушения избытка азотистой кислоты добавлением сульфаминовой кислоты раствор добавляли Рє перемешиваемому РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору изетионата 2:7-диамино-10-метил-9-(4-нитрофенил)фенантридиния, полученного добавлением РРћРќ изетионовой кислоты (1 5 РјР») Рє суспензии 2:7-диамино10-метил-9(4-нитрофенил)фенантридинийгидроксида (5,4 Рі) РІ РІРѕРґРµ (415 РјР») РїСЂРё 5-10°С. Безводный ацетат натрия (10 РјР») Через 5 РјРёРЅСѓС‚ добавляли 0,7 Рі) РІ РІРѕРґРµ (33 РјР») Рё раствор перемешивали РІ течение 3 часов РїСЂРё 5-15°С. Затем добавляли хлорид натрия (100 Рі), мелкий осадок отфильтровывали, перемешивали. водным раствором хлорида натрия, фильтруют Рё сушат над серной кислотой. Кристаллизация РёР· метанола дала смешанные изомеры гидрата гидрохлорида 2(7)-памидинофенилдиазоамино-7(2)-амино-10-метил-9-(4-нитрофенил)фенантридинийхлорида РІ РІРёРґРµ черного твердого вещества, разлагающегося РїСЂРё 260-264°С. - (2. 5 .) 1ON (3. 9 .) (15 .) 5-8 ., (1. 3 .) (15 .). , 2 : 7--10--9- (4nitrophenyl) (1. 5 .) 2 : 7-diamino10--9 (4-) (5. 4 .) (415 .) 5-10 . (10. 7 .) (33 .) 5 , 3 5-15 . (100 .) , , , . 2 (7)--7 (2)--10- -9- (4-) 260-264 . Гидроксид 2,7-диамино-10-метил-9-(4-нитрофенил)фенантридиния, используемый РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, получали следующим образом: 2:7-Диамино-10-метил-9-(4-нитрофенил)фенантридиний хлорид (5,65). Рі. ) ( , . . РЎРѕРє., 1950, 46) РІ РІРѕРґРµ (1,5 Р») РїСЂРё 40-50 РЎ. подщелачивали 2РЅ раствором РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия. 2, 7--10--9- (4nitrophenyl) :- 2 : 7--10--9- (4nitrophenyl)- (5. 65 . ) ( , . . ., 1950, 46) (1. 5 ) 40-50 . 2N . 2
: Гидроксид 7-Диамино-10-метил-9-(4-нитрофенил)фенантридиния получен в виде бледно-лилового твердого вещества, разлагающегося при 264°С. : 7--10--9- (4nitrophenyl)- , 264 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:28:51
: GB834231A-">
: :

834233-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB834233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРДата подачи полной спецификации 3 апреля 1957 Рі. 3, 1957. Дата подачи заявления 3 апреля 1956 Рі. 3, 1956. Полная спецификация опубликована 4 мая 1960 Рі. 4, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 146(1), Р•(5:10). : - 146 ( 1), ( 5: 10). Международная классификация: - 42 . : - 42 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ шкафах или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ОБРРСЕСРР› Р­Р’РђРќРЎ, британский подданный, проживающий 17 Р°, Беркотт Р РѕСѓРґ, Перли, Суррей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: 11 , , , 17 , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє картотечным шкафам, Рё его целью является поддержка папок для документов Рё С‚.Рї. РІ шкафу таким образом, чтобы обеспечить мгновенный Рё удобный просмотр Рё доступ Рє указанным папкам Рё С‚.Рї., Рё чтобы РЅРµ было необходимости выходить Р·Р° рамки шкаф для любого устройства для переноски или поддержки папок, чтобы обеспечить такое наблюдение Рё доступ для выбора Рё удаления конкретной папки. , , - . Шкафы известных форм, содержащие держатели папок, которые установлены СЃ возможностью скольжения (например, РІ РІРёРґРµ ящиков) или выполнены СЃ возможностью опрокидывания для получения доступа Рє папкам; такие шкафы РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ ограниченном пространстве РїРѕ той причине, что держатели необходимо перемещать РІ положения, выступающие РёР· шкафа. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, шкаф, предусмотренный настоящим изобретением, можно использовать, РЅРµ занимая какое-либо дополнительное пространство, что позволяет лучшее расположение соседней мебели или возможность размещения большого количества шкафов РЅР° заданной площади. ( ) ; , . Термин «папки» РїСЂРё использовании здесь 4 следует понимать как включающий любой держатель, который можно подвешивать РЅР° опорах Рё иметь форму для хранения отдельных бумаг или информационных листов, панелей Рё С‚.Рї. Для этой цели папка обычно снабжается крючок РЅР° каждом верхнем крае. "" 4 , . Согласно изобретению шкаф для папок СЃ крючками, выступающими СЃ концов РѕРґРЅРѕРіРѕ края, отличается тем, что РіСЂСѓРїРїР° расположенных поперек верхних направляющих РѕРїРѕСЂ, наклоненных РІРЅРёР· РѕС‚ задней части Рє передней части шкафа, расположена таким образом РїРѕ отношению Рє нижней РѕРїРѕСЂРµ. что папка, подвешенная Р·Р° крючки РЅР° верхних опорах 3 6 Рё между РЅРёРјРё, удерживается РІ наклонном положении РІРЅРёР· РѕС‚ передней стенки шкафа так, чтобы ее верхний край был виден через отверстие РІ передней стенке над верхняя РѕРїРѕСЂР° Нижняя РѕРїРѕСЂР° может быть расположена таким образом, чтобы папки наклонялись примерно РїРѕРґ прямым углом Рє верхним опорам, хотя для шкафа меньшей высоты или для обеспечения большего количества РіСЂСѓРїРї РЅР° заданной высоте может оказаться предпочтительным, чтобы папки имели скорее меньший наклон РІРЅРёР·, чем этот. 3 6 , . Нижняя РѕРїРѕСЂР° предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ направляющую, идущую поперечно РёР· стороны РІ сторону шкафа, Рё такая направляющая может представлять СЃРѕР±РѕР№ плоскую пластину, наклоненную РІРЅРёР· спереди назад, чтобы соответствовать наклону сложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° папок. , . Верхние РѕРїРѕСЂС‹ РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ наклонные РІРЅРёР· направляющие, такие как стержни или стержни, которые для тех, кто находится СЂСЏРґРѕРј СЃ боковыми стенками шкафа, РјРѕРіСѓС‚ находиться РЅР° расстоянии, например, 1 РґСЋР№Рј, достаточном для того, чтобы крючки РЅР° папках могли зацепиться Р·Р° РЅРёС…. Эти верхние направляющие РјРѕРіСѓС‚ нестись или выступать РёР· выступающих элементов так, чтобы направляющие, которые служат для подвешивания папок РѕРґРЅРѕР№ партии, были связаны СЃ выступающим элементом, который поддерживает следующую выше партию. Выступы РјРѕРіСѓС‚ обеспечивать единственное крепление для верхних направляющих, внешних концы указанных направляющих снабжены головками или соединены поперечными направляющими или пластинами для удержания папок РЅР° указанных направляющих. , , , , , , . Опорные направляющие для папок РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми, РЅРѕ для лучшей поддержки РѕРЅРё изогнуты вогнуто сзади вперед. Такое искривление направляющих РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє лучшей укладке папок РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё облегчению доступа Рє РЅРёРј. , , . Р’ отношении каждой партии папок следует понимать, что плоскость, содержащая верхние части указанных папок, наклонена РІ соответствии СЃ верхними опорами, что обеспечивает особенно хороший РѕР±Р·РѕСЂ указанных папок Рё доступ Рє РЅРёРј, например, для сидящего человека. , , . 834,233 в„– 10162/56. 834,233 10162/56. 2
834,233 Благодаря наклонному расположению папки более или менее простираются на линии обзора, так что верхушки папок одной партии видны более или менее прямо под верхушками папок следующей партии, расположенной выше. 834,233 , , . Для лучшего понимания изобретения приведены ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение многоярусного шкафа согласно изобретению. , , : 1 - - . На рис. 2 показан вид спереди верхней части шкафа, а на рис. 3 — деталь одной из опор направляющих складок, взятая по линии - на рис. 1. 2 , 3 - 1. Обычно папка 1 (рис. 3) имеет прямоугольную форму и имеет крючки 3, выступающие из концов верхнего края 2, как показано. 1 ( 3) , 3 2 . Шкаф 4 представляет собой коробку вытянутой прямоугольной формы, имеющую заднюю 5, боковые 6 и переднюю 7, в которой предусмотрено множество проемов 8 каждое на разном уровне и закрыто распашной откидной дверцей 9. Дверцы 9 нижних ярусов поддерживаются горизонтальными шарнирными штифтами 10, расположенными каждый рядом с верхним краем проема 8, так что дверь открывается внутрь шкафа. Вверху передняя часть шкафа наклонена назад, чтобы соответствовать опорам направляющих 11, так что верхний ярус папки можно легко увидеть через отверстие 12, когда откидная крышка 13 открыта, как показано. 4 5, 6 7 8 9 9 10 ' 8 11 12 - 13 . Внутри шкафа, расположенного ближе к нижнему краю каждого отверстия 8, установлена нижняя опорная планка или планка 14. Несколько опор 14 выступов расположены одна над другой в линию, а в показанном варианте осуществления - вниз спереди. откидываться назад под такими углами к опорам 11, чтобы это соответствовало требуемому наклону папок, подвешенных к верхним боковым направляющим опорам 11. 8 14 14 , , , 11 11. Следует понимать, что относительные положения верхних опорных направляющих 11 и нижних опор 14 определяют наклон складок, и, таким образом, нижние опоры 14 не обязательно должны представлять собой наклонные планки, но могут быть стержнями или они могут представлять собой поперечно расположенные выступы внутри. кабинет. 11 14 , 14 , , . В качестве дополнительной поддержки подвесили самую нижнюю папку из пакета сложенных папок. . на ярусе шкафа может быть предусмотрена, как показано, выступающая внутрь наклонная пластина 15 от верхнего края каждого отверстия 8. Эти дополнительные опорные пластины 15 проходят поперечно из стороны в сторону шкафа для соединения нижних концов шкафа. связанную группу верхних опор 1 и находятся по существу на одной линии с соответствующей опорой 14 выступа и под тем же углом, что и соответствующая опора 14 выступа. Однако в альтернативной конструкции соответствующие выступы 14 и пластины могут быть изготовлены как одна деталь. Такая цельная пластина может простираться в наклоненном вниз положении частично или полностью по всей глубине шкафа спереди назад. , , , 15 8 15 1, 14 , , 14 . Верхние направляющие опоры 11, к которым должны подвешиваться папки, в показанном варианте представляют собой узкие стержни, которые в 70 группах (по одной группе на каждый ярус) удерживаются на расстоянии друг от друга поперек и наклонены вниз от передней части шкафа к задней части, поперечное расстояние таково, что папку можно вставить между парой опор 11 направляющей 75 и подвешивать с помощью крючков 3, зацепляющихся за направляющие, как показано на фиг. 3. 11, , , 70 ( ) , 75 11 3 3. Для каждой группы могут быть две верхние опоры 11 направляющих, каждая из которых расположена рядом со стороной 6 шкафа, чтобы обеспечить пространство 16, 80, например, 1 дюйм, в которое можно вставить крюк 3. Соответствующие верхние опоры 11 направляющих проходят. от следующей верхней выступающей пластины 14 к соответствующей опорной пластине 15, и хотя в случае боковых опор рельсов они могут 85 нестись по бокам 6 корпуса, в качестве альтернативы они могут переноситься либо пластиной 14, либо 15, либо обеими пластинами. Верхние направляющие опоры 11 могут быть прямолинейными или, как показано, они могут быть слегка вогнутыми к верхней части шкафа, чтобы папки имели тенденцию лучше складываться друг в друга и облегчалось манипулирование ими. 11 6 16, 80 ., 1 , 3 11 14 15, , , 85 6, 14 15, 11 , , , 90 . Альтернативно, верхние опоры 11 могут представлять собой стержни, верхние концы которых прикреплены 95 к выступам 14 с наклоном вниз от них во фронтальном направлении; например, стержни могут иметь верхние концы с резьбой, ввинченные в планки. В этом случае красные могут иметь привинченные головные части на 100 их внешних концах. 11 95 14 ; , - 100 . Вместо створчатых затворов 9 и 13 может быть предусмотрена любая подходящая крышка для закрытия открытой передней части шкафа, например, раздвижные двери или многоламельная рольставня типа 105. Но створчатые затворы просты, обеспечивают легкий доступ к ярусы и могут быть заблокированы в открытом состоянии с помощью пружинных защелок, установленных на опорных пластинах 15. Поскольку верхние опоры наклонены сзади вперед, а 110 - нижние опоры 14, 15 наклонены спереди назад, верхние края партии папки, сложенные на ярусе шкафа, займут положение в плоскости, наклоненной соответственно верхним опорам, что обеспечит легкий обзор и доступность, как описано ранее. 9 13, , , - 105 , , 15 , 110 14, 15 , , 115 . Также из-за того, что верхние опоры 11 имеют наклонное расположение, о котором говорилось выше, можно заметить, что плоскость, содержащая 120 задних краев 17 папок 1 в любой партии, соответственно наклоняется (см. пунктирные линии на фиг. 1). Таким образом, в В направлении вниз постепенно увеличивается пространство 18 между указанными папками и задней частью 125 шкафа. Это пространство можно использовать для хранения папок или документов большего размера, которые соответственно располагаются в нижней части пакета. Шкаф может быть оборудованный, как указано выше 130, корпусом пластины, наклоненной в соответствии с требуемым наклоном складывателя, подвешенного к верхним рельсовым опорам. 11 , 120 17 1 ( 1) 18 125 , , 130 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:28:54
: GB834233A-">
: :

834234-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB834234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР834 234 ,, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 апреля 1956 Рі. 834,234 ,, : 11, 1956. Р» Рќ 2 в„– 10972/56. 2 10972/56. Заявление подано РІ Германии 19 сентября 1955 РіРѕРґР°. 19, 1955. Заявление подано РІ Германии 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1955 РіРѕРґР°. 5, 1955. _____ Полная спецификация опубликована: 4 мая 1960 Рі. _____ : 4, 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 72, Р” 3 Р“(Р» Р­: 1 Рљ: 3:7 Рќ 4); 82(1), Рђ 8 (Рђ 1:Рњ:Р— 7), Рђ 9 Рђ 1 Рђ 2, Рќ; Рё 83(1), Р¤( 11 Рџ:13 Рђ 6), Р¤ 16 Рђ( 11:44). :- 72, 3 ( : 1 : 3:7 4); 82 ( 1), 8 ( 1: : 7), 9 1 2, ; 83 ( 1), ( 11 : 13 6), 16 ( 11: 44). Международная классификация: - 22 , 21 22 . :- 22 , 21 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процессы Рё устройства для производства высококачественных отливок РњС‹, , Зальцкоттен, Вестфалия, Германия, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Федеративной Республики Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ - молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - ' , - , , , , , , , - , , ' : - Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства высококачественных отливок РёР· расплавов черных Рё цветных металлов, РІ частности расплавов алюминия или расплавов РґСЂСѓРіРёС… легких металлов. - - , . Для производства отливок РёР· железа Рё цветных металлов, РЅРµ имеющих усадочных отверстий Рё полостей, известны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ введения небольших количеств РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ расплавы РІ тиглях, ковшах или РІ РіРѕСЂРЅРµ. . - , , , , . Количество контролируют таким образом, что РїСЂРё охлаждении отливок, изготовленных РёР· газообработанных расплавов, РІ формах, например, РІ изложницах, растворенный газ выделяется внутри отливок СЃ пористым распределением Рё возникновением усадочных отверстий Рё Образование полостей предотвращается Р·Р° счет надувания пузырьков газа. Необходимое количество РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° должно определяться окольным путем путем испытаний. - , , - , . Процесс РЅРµ оказался успешным, так как невозможно подвергнуть весь расплав равномерно количественной газовой обработке Рё поддерживать необходимую дозированную концентрацию газа РІ расплаве. РљСЂРѕРјРµ того, отливки полны крупных РїРѕСЂ Рё, следовательно, имеют более РЅРёР·РєРѕРµ качество. РІ отношении РёС… прочностных Рё непроницаемых свойств, Р° также РІ отношении РёС… пригодности для формования путем механической обработки. , , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы добиться дальнейшего улучшения качества отливок Р·Р° счет введения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, чтобы избежать образования крупных РїРѕСЂ РІ отливках Рё, как следствие, снижения прочности Рё непригодности для окончательной обработки механической обработкой. , , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± производства высококачественных отливок РёР· расплавов черных Рё цветных металлов, РІ частности расплавов алюминия или расплавов РґСЂСѓРіРёС… легких металлов, включает пересыщение всего расплава РІ тигле или ковше РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё поддержание пересыщения РґРѕ разливки Рё РІРѕ время разливки, чтобы расплав заливался РІ форму РІ пересыщенном состоянии. Процесс может быть применен как Рє литью РїРѕРґ давлением, так Рё Рє литью РїРѕРґ давлением. , - - , , . РљРѕРіРґР° металл охлаждается РІ форме, атомарный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ удивительным образом выделяется РёР· пересыщенного расплава РІ РІРёРґРµ мелких, микроскопических пузырьков молекулярного РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, которые РЅРµ сливаются Рё, следовательно, РЅРµ образуют грубых РїРѕСЂ или дырок внутри формы. отливка Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ РЅРµ может выйти РёР· этих пузырьков, Рё большое избыточное давление РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ таких мелких пузырьках прижимает РІСЃРµ еще пластичные Рё пастообразные внешние слои формируемой отливки Рє мельчайшим контурам формы. РџРѕ мере того как эти внешние слои остывают, РѕРЅРё полностью непроницаем для РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, Р° полученная литая структура полностью непроницаема для РІРѕР·РґСѓС…Р°, хотя Рё содержит чрезвычайно мелкие сферические пузырьки, образованные РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. Отливка необычайно точна РїРѕ форме, лишена усадочных отверстий Рё полостей, имеет удивительно гладкую поверхность, Рё практически РЅРµ имеет напряжений сжатия. РљСЂРѕРјРµ того, РІ результате эффекта набухания, вызванного отделением газа, можно уменьшить РґРѕРїСѓСЃРє РЅР° сжатие. , , , , - , , , ', , , , , . Чтобы сохранить максимально возможную концентрацию растворенного газа РІ расплаве Рё дать возможность газам работать особенно активно РІ начале охлаждения Рё затвердевания, газовую обработку расплава, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ ковше или тигле, можно продолжать РІ реальном режиме. поток металла РІ процессе разливки, например, путем наличия устройств для подачи газа, расположенных РІ выходном отверстии печи или РЅР° выходе РёР· тиглей или С‚.Рї., Рё/или РІ желобе 2 834,234 или РІ шибере для формы. Более того, обработка может сохраняться даже РІ самих формах. , , , / 2 834,234 , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом изобретения является то, что избыток РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° выталкивает РѕРєСЃРёРґС‹ Рё шлаки Рё, РІ частности, примеси, присутствующие РІ расплавах легких металлов, такие как РѕРєСЃРёРґС‹ Рё карбиды, РЅР° поверхность, РіРґРµ РёС… можно соскребать. Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ также оказывает восстанавливающее действие РІ расплавах легких металлов. РјРЅРѕРіРѕ расплавов. Р’ результате растворения или очистки РѕС‚ примесей отливка становится более устойчивой Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. РљСЂРѕРјРµ того, такая обработка противодействует тенденции компонентов сплавов Рє расслоению. , , , , , , . Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ может быть введен как таковой или РІ РІРёРґРµ газа, содержащего РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, Рё это особенно применимо Рє расплавам алюминия Рё РґСЂСѓРіРёС… легких металлов, РЅРѕ также, что РЅРµ менее важно, Рє железу Рё железным сплавам. Опять же, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ может быть введен РІ твердой форме, например, РІ форме химических веществ или солей, которые Р±СѓРґСѓС‚ выделять РІРѕРґРѕСЂРѕРґ РІ расплаве, РІ форме РіРёРґСЂРёРґРѕРІ, РІ форме твердых углеводородов Рё С‚.Рї., или же расплав может быть приведен РІ контакт СЃ твердые вещества. , , , , , - , , , . Можно использовать сопло, которое можно перемещать РІ расплаве. Однако для получения максимально возможной концентрации растворенного газа РІ расплаве изобретение включает особенно важную особенность, заключающуюся РІ приведении расплавов РІ контакт СЃ пористыми телами, имеющими подходящее грубые поверхности, например керамические, микрокристаллические, графитовые или углеродно-керамические пористые тела, такие как трубы или пластины, имеющие большую площадь поверхности, Р° затем равномерно Рё очень тонко распределяя газ РІ расплав через пористые тела. РїРѕСЂС‹ пористых тел следует выбирать так, чтобы РѕРЅРё соответствовали поверхностному натяжению расплавов, чтобы предотвратить проникновение расплава РІ РїРѕСЂС‹ пористого тела, тем самым прерывая обработку газа. Преимущественно пористые тела расположены или спроектированы обеспечить РїРѕ возможности равномерный выпуск РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІРѕ весь расплав. , , , - , , , , , , , , , . Благодаря использованию пористых тел газ попадает РІ расплав РІ РІРёРґРµ очень большого количества чрезвычайно мелких газовых шариков, так что имеется очень большая площадь поверхности для поглощения газа расплавом. Поверхность, доступная для поглощения газа Таким образом, газ Р·Р° счет диффузии очень значителен Рё РІ большинстве случаев может РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышать площадь СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности расплава РІ обрабатываемой газом ванне, С‚. Рµ. площадь расплава, которая подвергается воздействию атмосферы. Таким образом, можно поддерживать концентрацию растворенного РІ расплаве газа значительно выше, чем РїСЂРё работе РІ соответствии СЃ известными способами. Равномерное распределение газа, используемого для обработки, Рё концентрацию растворенного газа РІ расплаве можно легко обеспечить СЃ помощью соответствующих размер пористых тел Рё РёС… расположение РІ ванне. Таким образом, пористые тела РјРѕРіСѓС‚ покрывать РІСЃРµ РґРЅРѕ ванны. , , , , , , , . Если сопла, используемые для введения газа РІ расплавы, легко засоряются, то опасности засорения пористых тел нет, поскольку размер РїРѕСЂ всегда можно подобрать таким образом, чтобы металл РЅРµ РјРѕРі проникнуть РІ РїРѕСЂС‹ РёР·-Р·Р° поверхностное натяжение последних. Таким образом, даже РЅР° небольших литейных заводах можно весьма просто получать Рё поддерживать избыточную концентрацию газа РІ расплавах для литья. , , 70 75 . Введение газа посредством пористых тел может осуществляться разными способами. Так, пористые тела РјРѕРіСѓС‚ иметь форму пористых пластин, предназначенных для освещения поперечного сечения тигля или поперечного сечения разливочного ковша, или же пористые трубы, расположенные СЂСЏРґРѕРј Рё РІ любом случае закрывающие РґРЅРѕ литейного тигля или литейного ковша, или же расположенные над РґРЅРѕРј тигля или ковша Рё РЅР° определенном расстоянии РѕС‚ него. , 80 - , 85 . Однако также возможно введение газа РІ расплав через пористые стенки тигля или ковша Рё/или пористую футеровку ковша Рё/или пористые днища тигля или ковша 90. Для поддержания обработки газа РІРѕ время разливки РІ расплав можно вводить дополнительный газ. расплавляйте через пористые стенки резины или литник для формы, который можно использовать для литья непосредственно РёР· печи 95. РљРѕРіРґР° отливку РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ разрезанной СЃ помощью ковша СЃ РґРѕРЅРЅРѕР№ разливкой, газовую обработку можно проводить через пористые стенки выходного отверстия Рё РїСЂРѕР±РєРё. Р’Рѕ всех случаях выгодно выбирать ширину 100 РїРѕСЂ пористых тел Рё давление газа, Р° следовательно, Рё размер пузырьков газа РІ расплаве таким образом, чтобы время появления пузырьков газа подъем Рё попадание РІ расплав РёР· пористых тел пребывания РІ расплаве 105 достаточно для полного рассеивания пузырьков газа. Для этой цели, если для введения газа используются пористые тела, имеющие РїРѕСЂС‹, направленные Рє поверхности расплава Рё, например, 110 РґРЅР° тигля или ковша, можно использовать такие пористые тела, которые имеют РїРѕСЂС‹, ширина которых, обращенная Рє поверхности расплава, меньше ширины РїРѕСЂ, обращенных Рє РґРЅСѓ тигля или ковша. Таким образом, газы 115, вышедшие СЃ нижней стороны, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ расплав РІ РІРёРґРµ более крупных шариков, РЅРѕ время РёС… пребывания РІ расплаве больше РїРѕ сравнению СЃРѕ временем, РІ течение которого газ остается РІ расплаве, вышедшем СЃ верхней стороны 120 пористые тела, Рё таким образом можно рассеять эти сравнительно более крупные пузырьки газа Рё избежать распыления РёР·-Р·Р° пузырьков газа, выходящих СЃ поверхности. Очевидно, что газ, используемый для этой обработки 125, также может быть введен горячий. Последнее следует рекомендовать, если газ, используемый для обработки, диссоциирует расплав Рё Р·Р° счет введения диссоциированного газа можно увеличить скорость диффузии Рё 130 834,234 формы . быть предварительно нагретым Рё помещенным РІ кокиль Рё, РїСЂРё необходимости, изолированным РѕС‚ формы СЃ помощью промежуточного покрытия. Это предложение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изобретением использует тот удивительный факт, что отливки, полученные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ изобретением, практически свободен РѕС‚ сжимающих напряжений, так что РЅРµ может быть никаких повреждений РёР·-Р·Р° сжимающих напряжений РїСЂРё заливке металлических предметов РІ металлический РєРѕСЂРїСѓСЃ. / / 90 , , 95 - , 100 105 , , , 110 , 115 , 120 , , 125 130 834,234 -, , 70 , 75 . Однако заслуживающее внимания улучшение качества можно обнаружить РЅРµ только РїСЂРё производстве кокильного литья или РїСЂРё литье металлического кожуха РІРѕРєСЂСѓРі металлических предметов, РЅРѕ также Рё РїСЂРё литье РІ песчаные формы. Таким образом, дальнейшее предложение изобретения состоит РІРѕ введении пересыщенные РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј расплавы РІ формы СЃ повышенным содержанием влаги или даже РІ мокрые формы 85. Преимущества, полученные таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, заключаются РІ том, что процесс литья также оказывает закалочное действие, особенно РЅР° верхнюю часть литья, РІ результате чего можно добиться улучшения структуры, как например закаленной структуры РІ случае производства чугунных отливок. РљСЂРѕРјРµ того, химические реакции жидкого металла СЃ материалами, РёР· которых изготовлены формы, отливки избегаются или уменьшаются, 95 чтобы тип материала, используемого для форм, меньше влиял РЅР° качество отливки. , , 80 - , , 85 , , 90 , , , 95 . Тигли, ковши Рё С‚.Рї. для проведения описанного процесса РјРѕРіСѓС‚ иметь РґРЅРѕ Рё стенки или участки стенок или участки РґРЅР°, выполненные РёР· пористых тел, которые соединены СЃ трубами подачи газа, РїСЂРё необходимости СЃРѕ встроенными распределительными камерами. Также возможно, чтобы пористые тела располагались над РґРЅРѕРј Рё перед стенками Рё подсоединялись Рє питающим трубам. Другая рекомендуемая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° - это такая, РІ которой выпускные отверстия облицованы пористыми телами, Рє которым подается газ. подается, так что РїСЂРё желании газ можно также подавать 110 РІ поток металла РїСЂРё его отливке. РџРѕРјРёРјРѕ тел РёР· пористого материала, можно использовать керамические трубы СЃ мелкими отверстиями РІ РЅРёС…, РёР· которых выходит газ. , 100 , , 105 , , 110 , , . Далее изобретение будет описано 115 РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1, 2 Рё 3 показывают три формы ковша, оснащенного пористыми телами для подачи газа; 120 РќР° рисунках 4, 5 Рё 6 показаны три формы литейного тигля, снабженного пористыми телами; РќР° рисунках 7 Рё 8 показаны РґРІРµ формы желоба или литника, снабженные пористыми телами, пригодными для литья РІ формы непосредственно РёР· печей 125; РќР° СЂРёСЃ. 9 показана РѕРґРЅР° РёР· форм ковша Дюринга СЃ нижним РґРЅРѕРј. 115 , 1, 2, 3 ; 120 4, 5 6 -' ; 7 8 ' , , 125 ; 9 - . Ковши 1, показанные РЅР° рисунках 1–3, снабжены пористыми узлами 2, что обеспечивает возможность поглощения газа РІ расплаве. РЎ целью осуществления диссоциации или нагрева газа, используемого для обработки, можно использовать горячие или нагретые пористые тела, температура 1 которых выше температуры расплава. Легко убедиться, что расплав впитал РІ себя как можно больше газа, так как РїСЂРё РљРѕРіРґР° это условие достигнуто, газ может поджечься Рё обеспечить непрерывное горение над верхним слоем расплава, РІ который газ подается СЃРЅРёР·Сѓ. 1 1 3 2, 130 , , 1 ( , . Р’Рѕ избежание взрывов газообразный РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или газы, содержащие РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, следует воспламенять перед подачей расплава РІ СЃРѕСЃСѓРґ газоочистки. , ' . Перед обработкой РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј можно провести обработку каким-либо РґСЂСѓРіРёРј газом. Таким образом, если желательно добиться снижения содержания углерода РІ расплаве железа или железного сплава, расплав можно подвергнуть предварительной обработке кислородом. СЃ использованием пористых тел, Р° затем через пористые тела можно ввести РІРѕРґРѕСЂРѕРґ. , , - ', , . РљРѕРіРґР° речь идет Рѕ производстве отливок, например, отливок РёР· алюминия или РґСЂСѓРіРёС… легких металлов, которые впоследствии необходимо анодировать или формовать методами снятия СЃ корабля, Рё РІ которых необходимо получить совершенно гладкую поверхность, или РєРѕРіРґР° такая поверхность должна быть получен после механической обработки для удаления стружки, этого можно также достичь СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению путем литья РІ непрерывно нагреваемые формы, например формы для слитков, расплав, который «заряжен описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ избытком водорода». или газов, содержащих РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ газ. , , , , , , ' . Новый процесс позволяет производить очень широкий спектр отливок, отлитых РїРѕРґ давлением, литьем РїРѕРґ давлением или РїРѕРґ давлением, Р° также центробежных отливок РёР· любых желаемых металлов, таких как легкие металлы, серый чугун, цветные металлы Рё С‚.Рї. Р’ частности, СЃРїРѕСЃРѕР± РІ соответствии СЃ изобретением позволяет отливать металл оболочки РІРѕРєСЂСѓРі металлических 'предметов, причем этот процесс характеризуется тот факт, что получаются расплавы, насыщенные избытком растворимых газов, предпочтительно РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, Рё что описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј расплав, насыщенный избытком растворимых газов, разливается или впрыскивается РІ формы, РІ которые помещаются предметы, подлежащие заключению РІ была уложена металлическая оболочка. Только что описанный процесс особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для производства кокильных отливок СЃ литыми РІ РЅРёС… металлическими предметами, такими как шатуны, статоры электродвигателей СЃ литыми РІ РЅРёС… наборами пластин или втулок подшипников. помещают РІ кокили, Р° затем заливают или РІРІРѕРґСЏС‚ РІ РєРѕРІС€ 1 или впрыскивают расплавы, предпочтительно расплавы легких металлов, пересыщенные РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, для подачи газа РІ РєРѕРІС€ 1. Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 над днищем 3 имеется пористый блок 2. РєРѕРІС€ 1 РўСЂСѓР±РєР° подачи газа 4 пропущена через днище 3 Рё соединена через рукоятку 5 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2) ковша 1 СЃ источником газа, например водородным баллоном. РЎ целью обеспечения равномерного распределения газа РІ ковше 1. пористого блока 2 Рё истечение газа СЃ поверхности пористого блока, которое будет равномерным РїРѕ всему сечению, обеспечивается распределительная камера 6, как показано РЅР° схеме. Пористость пористого блока 2 меньше РЅР° верхнюю сторону, чем нижнюю, поскольку пузырьки, вышедшие СЃ нижней стороны пористого блока, остаются РІ расплаве дольше, чем те, которые выходят СЃ верхней стороны. Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, для пористого блока 2 возможно также быть полностью закрытым СЃ верхней стороны. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, что РґРЅРѕ Рё стенки ковша РјРѕРіСѓС‚ быть облицованы пористым материалом 2, РІ этом случае эти пористые стенки 2, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, окружены распределительной камерой 6. Поступление газа РІ распределительная камера 6 РІ этом случае также осуществляется через РґРЅРѕ ковша 1. -, -, - - , , , , ' , ', , , , , , , ' , , , , 834,234 1 1 2 3 1 4 3 5 ( 2) 1 , 2 -, 6 2 , 2, 2 3 2, 2 6 6 1. Расположение литейных тиглей 7, как показано РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, возможно аналогично расположению РІ описанных выше ковшах. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан литейный тигель 7 СЃ пористым блоком 2, который соответствует показанному пористому блоку 2. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, насколько это касается его функции. 7 4, 5, 6 4 7 2, 2 1, . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан литейный тигель 7 СЃ пористой футеровкой 2 РІ нижней части, подача газа осуществляется через погружную трубу 8, проходящую через расплав, Р° РЅРµ через РґРЅРѕ тигля. Погружная труба 8 выходит РІ распределительную камеру 6. . 5 7 2 8 8 6. РўСЂСѓР±РєР° 8 может быть керамической или же РёР· пористого материала. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, тигель 7 имеет облицовку 2 РёР· пористого материала РїРѕ всей глубине Рё поперек РґРЅР°, отделенную РѕС‚ стенки тигля распределительной камерой. 6, РІ которую подается газ. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 6, облицовка 2 может быть изготовлена РёР· перфорированного керамического материала. 8 6, 7 2 , 6 6, 2 . Чтобы поддерживать обработку газом непосредственно перед самим процессом литья Рё, насколько это возможно, даже РІ потоке литого металла, РІ изобретении используются желоба или литники 9 Рё 10 для литейных форм, например. , , 9 10, , . непосредственно РёР· печи, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8. Р’ этом случае пористые тела 2 также окружены распределительными камерами 6, питаемыми трубами 4, РІ которые вводится газ, используемый для обработки. , 7 8 2 6, 4, . Если разливка осуществляется РёР· РґРѕРЅРЅРѕРіРѕ ковша, то подача газа может осуществляться, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, через РїСЂРѕР±РєСѓ 11 Рё/или СЃ помощью пористых тел 2, питаемых трубками 4, расположенными РІ выходном отверстии 12. . , , 9, 11 / 2, 4, 12. Конструкцию, показанную РЅР° фиг.9, можно использовать, даже если РЅР° момент начала обработки газа РІ ковше 13 еще нет материала, РїСЂРё этом газ воспламеняется перед заливкой материала РІ РєРѕРІС€ РІРѕ избежание взрывов. 9 13, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 19:28:56
: GB834234A-">
: :

834235-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB834235A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пластиковые композиции РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , 22/23, , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан. РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє пластидизаторам Рё. , , , , 22/23, , , .1, , , , . :- . Рє композициям, содержащим пластификаторы вместе СЃ пластифицируемыми пленкообразующими полипмерами. - . РњС‹ обнаружили < 1, что некоторые производные яблочной кислоты представляют СЃРѕР±РѕР№ ценный СЂСЏРґ новых пластификаторов для водорастворимых термопластичных органических пленкообразующих полимеров, особенно полимеров такого типа, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ органические производные замещения целлюлозы или полимеры ненасыщенных эфиров монокабоновых кислот. < 1 - , . Рассматриваемые производные яблочной кислоты представляют СЃРѕР±РѕР№ нейтральные эфиры (С‚.Рµ. те, РІ которых РѕР±Рµ карбоксильные РіСЂСѓРїРїС‹ этерифицированы) изопропанола, изобутанола Рё изоамилового спирта, РїСЂРё этом спиртовой атом РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° яблочной кислоты незамещен или замещен метилом, этилом, ацетилом, пропионилом. или бензоильную РіСЂСѓРїРїСѓ. (.. ) , , , , , . Рзобретение включает композиции, содержащие производные целлюлозы РґСЂСѓРіРѕРіРѕ полимера, пластифицированного производным яблочной кислоты, Р° также пленки, формованные изделия Рё РґСЂСѓРіРёРµ продукты, изготовленные РёР· таких композиций или содержащие РёС…. , . Незамещенные сложные эфиры согласно изобретению имеют особенно хорошую совместимость СЃ ацетатами целлюлозы СЃ ацетильным числом РѕС‚ РЅРёР·РєРѕРіРѕ РґРѕ среднего, С‚.Рµ. СЃ ацетильным числом (выраженным РІ процентах РѕС‚ объединенной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты) РѕС‚ 37 РґРѕ 52 или РѕС‚ 52 РґРѕ 54%. , .. ( ) 37 52 52 54%. Диизобутиловый эфир -яблочной кислоты особенно ценен, поскольку РїРѕРјРёРјРѕ хорошей совместимости РѕРЅ имеет относительно РЅРёР·РєСѓСЋ растворимость РІ РІРѕРґРµ (0,65% РїСЂРё 200°С РїРѕ сравнению СЃ 0,42% для диметилфталата Рё 8,8% для триацетина), является жидким. РґРѕ температур около -65°С Рё РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ летучести (диапазон кипения РѕС‚ 156 РґРѕ 1610°С РїСЂРё высоте 12 РјРј), хорошо удерживается этими ацетатами целлюлозы Рё РІ соответствующих количествах придает РёРј ценную комбинацию физических свойств, которая будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано ниже. Диизопропиловый эфир еще более совместим СЃ этими эфирами каллюлозы, РЅРѕ более летуч (РѕРЅ РєРёРїРёС‚ примерно РїСЂРё 1330°С, РїСЂРё 12 РјРј) Рё более высокой растворимости РІ РІРѕРґРµ (4,3% РїСЂРё 200°С). Преимуществом дузоамилового эфира является более низкая летучесть Рё меньшая растворимость РІ РІРѕРґРµ, РЅРѕ РѕРЅ менее совместим СЃ ацетатом целлюлозы, хотя его можно СЃ успехом использовать СЃ эфирами целлюлозы Рё высших жирных кислот, например пропионат целлюлозы Рё бутират целлюлозы. - - (0.65% 200 . 0.42% 8.8% ), -65 . , ( 156 1610 . 12 .), . - - ( 1330 ., 12 .) (4.3% 200 .). dГјso- , , , .. . Дополнительный СЂСЏРґ пластификаторов можно получить путем этерификации алогольной гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ яблочной кислоты СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой, РїСЂРѕРїРёРѕРЅРѕРІРѕР№ кислотой или бензойной кислотой Рё этерификации карбоксильных РіСЂСѓРїРї изопропанолом, изобутанелом или изоамиловым спиртом. , , . Следующие примеры, РІ которых РІСЃРµ части даны РїРѕ весу, иллюстрируют изобретение. , , . РџР РМЕР 1. 1. Ди-изобутил--малат получали путем кипячения рацемической смеси - Рё -яблочной кислоты СЃ избытком изобутанола, используя Рї-толуолсульфоновую кислоту РІ качестве катализатора этерификации, непрерывно отгоняя изобутанол Рё выделившуюся РІРѕРґСѓ, отделяя РІРѕРґСѓ РѕС‚ азеотропная смесь СЃ изобутанолом Рё рециркуляция изобутанола. - - - - , - , , . РџР РМЕР 2. 2. Был приготовлен пленкообразующий раствор следующего состава: - 100 частей ацетата целлюлозы пленкообразующей марки СЃ ацетильным числом РѕС‚ 52 РґРѕ 54%, 30 частей диизобутилмалата Рё 300 частей ацетона. - : - 100 - 52 54%, 30 , 300 . РР· этого состава испарительным методом была отлита пленка толщиной 2 мила. Эта пленка имела следующие свойства: - Предельная прочность РЅР° разрыв, РєРіСЃ/СЃРј2 520. Удлинение РїСЂРё разрыве, % - - - 32. Устойчивость Рє СЃРіРёР±Сѓ РїРѕ Шопперу, двойная складка - - - - - 167. РџР РМЕР 3. 2 . : - /cm2 520 , % - - - 32 , - - - - - 167 3. Был изготовлен пленкообразующий раствор, состав которого отличался РѕС‚ состава примера 2 тем, что количество пластификатора составляло 15 вместо 30 частей. - , 2 , 15 30 . РР· этого раствора методом испарения была отлита пленка толщиной 2 РјРёР», которая имела следующие свойства: Предел прочности РїСЂРё растяжении, РєРіСЃ/СЃРј2 808 Относительное удлинение РїСЂРё разрыве, %, - - 26 Устойчивость Рє складке РїРѕ Шопперу, двойная складка - - - - - - 108 РџР РМЕР 4. 2 : , /cm2 808 , %, - - 26 , - - - - - - 108 4. Готовили пленкообразующий раствор следующего состава: 100 частей ацетата целлюлозы СЃ ацетильным числом 38-39%, 12,5 частей диизобутил--малата, 400 частей диоксолана Рё 27 частей РІРѕРґС‹. РР· этого состава испарительным методом отливали пленку толщиной 2 мила Рё затем доводили РґРѕ постоянного веса. Пленка имела хорошую прозрачность, хорошие ручные Рё механические свойства Рё практически РЅРµ проявляла склонности Рє приобретению электрического заряда Р·Р° счет трения. - : 100 38 39%, 12.5 - -, 400 , 27 . 2 . , . РџР РМЕР 5. 5. Формовочный порошок состоял РёР· следующего состава: 100 частей ацетата целлюлозы СЃ ацетильным числом РѕС‚ 52 РґРѕ 54%, 30 частей диизобутилдималата. : 100 52 54% 30 - -. Этот порошок был подвергнут компрессионному формованию РїСЂРё 200°С Рё позволил получить отливки превосходного качества. - 200 . . РџР РМЕР 6. 6. Ди-изопрепил--малат получали кипячением обезвоженного изопропанола СЃ рацемической смесью - Рё 1-яблочной кислоты СЃ использованием птолуолсульфоновой кислоты РІ качестве катализатора этерификации РІ реакционной среде бензола Рё отгонкой выделившейся РІРѕРґС‹ РІ РІРёРґРµ азкотропного соединения. смесь СЃ бензолом. - - - 1- , . РџР РМЕРЫ 7-10. 7 10. Процесс этих примеров осуществляли, как РІ примерах 2-5 соответственно, РЅРѕ заменяя диизобутил--малат РёР· этих примеров РґРёРёР·РѕРїСЂРѕРїРёР»--малатом. 2 5 - - - . РџР РМЕР 11. 11. Диизоамиловый эфир -яблочной кислоты получали, как РІ примере 6, РЅРѕ СЃ использованием изоамилового спирта вместо изопропанола. Было обнаружено, что РѕРЅ является полезным пластификатором для пропионата целлюлозы Рё ацетата бутирата целлюлозы. - - 6 . . РџР РМЕР 12. 12. Клей, подходящий для склеивания слоев целлюлозы, был составлен следующим образом: 100 частей поливинилацетата, 15 частей диизобутил--малата, 400 частей ацетона. : 100 15 - - 400 . Р’ примерах показано получение Рё применение пластификаторов, которые являются производными яблочной кислоты. Таким же образом можно получить Рё использовать соответствующие производные -яблочной кислоты или только 1-яблочной кислоты. . , - 1- . Важным применением композиций, содержащих ацетат целлюлозы или подобные эфиры целлюлозы, пластифицированные пластификаторами РїРѕ изобретению, является производство пленок, особенно тонких пленок для обертывания. Оберточная пленка упомянутого состава особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для упаковки скоропортящихся продуктов питания, например, продуктов питания. зеленые овощи, РјСЏСЃРѕ, жиры Рё сыр. РўРѕРЅРєСѓСЋ пленку упомянутого типа СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать путем растворения сложного эфира целлюлозы Рё пластификатора РІ летучем растворителе, нанося раствор РЅР° движущуюся пленкообразующую поверхность, например ленту или барабан Рё испарение растворителя. Более толстые пленки Рё листы РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, например, СЃ помощью блочного процесса, РїСЂРё котором РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы Рё пластификатор растворяются РІ летучем растворителе, большая часть которого удаляется РІ процессе размягчения РЅР° горячих валках, после чего композицию раскатывают, листы раскатывают. укладываются Рё РІ горячем РІРёРґРµ прессуются РІ блок, РёР· которого нарезаются листы нужной толщины, после чего РёС… выдерживают для удаления остатков растворителя. , . - -, .. , , . , - , .. , . , , , , , . Композиции, содержащие РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы Рё пластификатор, можно использовать РїСЂРё формовании (включая литьевое формование) Рё горячей экструзии. РџРѕРјРёРјРѕ пластификаторов РїРѕ изобретению РІ композицию РјРѕРіСѓС‚ быть включены РґСЂСѓРіРёРµ пластификаторы РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы. Для ацетата целлюлозы такие пластификаторы включают: диметилфталат, диэтилфталат, дибутилфталат, диметоксиатилфталат, триацетин, метилфтаилэтилгликолат, этилфтаилэтилгликолят, дибутилтартрат, триэтилцитрат Рё ацетилтриэтилцитрат. ( ) . , . : , , , , , - - , , , . Рзобретение особенно полезР