патенты / 21901

832086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ЧЕРТЕЖРПРРЛОЖЕНЫ. . 832,086 Дата подачи Полной спецификации: 22 июля 1958 Рі. 832,086 : 22, 1958. Дата подачи заявки: 23 апреля 1957 Рі. в„– 2475/57. : 23, 1957 2475 /57. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1960 Рі. : 6 1960. Рндекс РїСЂРё приемке: -Классы 40 (7), (:3 :3 :4 ); Рё 118 (1), Р‘ 16. : - 40 ( 7), (: 3 : 3 : 4 ); 118 ( 1), 16. Международная классификация:- 08 04 . :- 08 04 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ системах обнаружения вторжений или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, , РёР· , , , 2, британской компании, Рё Р РЧАРД БЕРНАБРДАЙОТТ Рё Луис ЧАРЛЬЗ СТЕННРРќР“, РѕР±Р° РёР· исследовательских лабораторий, , Уэмбли, Миддлсекс, РѕР±Р° британские подданные. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 2, , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системам обнаружения злоумышленников Рё, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, касается систем обнаружения злоумышленников-людей. , , . Согласно настоящему изобретению система обнаружения злоумышленника образована радиолокационной системой, передатчик которой выполнен СЃ возможностью возбуждения линии передачи, Р° приемник которой выполнен РІ ответ РЅР° отражение энергии обратно РёР·-Р·Р° присутствия нарушителя, для подачи индикации, которая зависит РѕС‚ положения нарушителя РЅР° линии. , , , . Р’ то время как большинство, если РЅРµ РІСЃРµ, известные радиолокационные системы занимаются передачей электромагнитной энергии РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, радиолокационная система РІ соответствии СЃ настоящим изобретением обязательно ограничивается передачей энергии через ограниченное пространство, определяемое соответствующей линией передачи. Таким образом, радиолокационная система, включающая настоящее изобретение, РЅРµ может определять углы возвышения Рё азимут обнаруженного объекта, как РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… системах. Поэтому следует понимать, что РІ этом описании термин «радиолокационная система» используется широко РІ его первоначальном смысле В« радиообнаружение Рё измерение дальности» методом, включающим использование отклоненных волн. Будет понятно, что измерение расстояния 3 СЃ 6 трудера вдоль линии передачи, то есть дальности, дает приблизительное положение нарушителя. . , , , , , " " " " 3 6 , , . РЎ целью концентрации почти всей энергии, передаваемой РїРѕ указанной линии передачи, РІ ограниченном пространстве РІРѕРєСЂСѓРі линии, предпочтительно, чтобы линия передачи содержала РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, например одножильный РїСЂРѕРІРѕРґ, Рё РІ котором фазовая скорость электромагнитная энергия, передаваемая РїРѕ линии, значительно меньше, чем РѕРЅР° была Р±С‹ РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве. Такое уменьшение фазовой скорости может быть достигнуто путем придания РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ спирали или путем создания магнитной Рё/или диэлектрической нагрузки вдоль РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Р СЏРґ примеров линии передачи такого типа приведены РІ патенте в„– 718597. , - / 718,597. Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения система обнаружения злоумышленника образована радиолокационной системой, передатчик которой выполнен СЃ возможностью возбуждения линии передачи, которая содержит РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рё РІ которой фазовая скорость электромагнитной энергии, передаваемой РїРѕ линия значительно меньше, чем РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, Р° приемник радара устроен таким образом, чтобы давать индикацию РІ ответ РЅР° отражение энергии обратно РѕС‚ указанной линии РїСЂРё попадании нарушителя РІ пространство, окружающее линию, РІ котором сосредоточена почти РІСЃСЏ энергия, обусловленная возбуждение указанным передатчиком. , - . Радиолокационная система предпочтительно является импульсной системой, РЅРѕ альтернативно может быть системой СЃ частотной модуляцией или системой непрерывного действия. . Радарная система может быть приспособлена для обнаружения присутствия нарушителя Рё/или может обнаруживать движение такого нарушителя. / . РћРґРёРЅ пример системы обнаружения злоумышленника РІ соответствии СЃ настоящим 1 ''' -1 ' &: 1 ''' -1 ' &: 2
832,086 Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором РЅР° фиг.1 схематически показана система обнаружения злоумышленника; Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана высота поперечного сечения РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 832,086 1 ; 2 - 1. Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1: линия передачи 1 определяет ту часть границы области 2, скажем, поля, которая должна охраняться, причем линия 1 относится Рє такому типу, РІ котором фазовая скорость передачи электромагнитной энергии вдоль линии заметно меньше, чем РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве. 1, 1 2, , , 1 - . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2: линия передачи образована РѕРґРЅРёРј эмалированным медным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 3, который установлен так, чтобы иметь постоянную высоту над землей. РџСЂРѕРІРѕРґ 3 поддерживается парами деревянных или РґСЂСѓРіРёС… неметаллических столбов 4. Два столба 4 каждой пары расположены РЅР° противоположных сторонах РїСЂРѕРІРѕРґР°, РІ то время как РґРІРµ нити 5 РёР· изоляционного материала натянуты между РґРІСѓРјСЏ стойками, причем РґРІРµ нити пересекаются примерно посередине между стойками, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ 3 крепится Рє струнам РІ месте пересечения. Высота РїСЂРѕРІРѕРґР° 3 над землей такова, что пространство, содержащее, скажем, 99 % электромагнитной энергии, передаваемой РїРѕ линии РїСЂРё работе системы Рё показанное пунктирным контуром 6 РЅР° СЂРёСЃ. 2, практически РЅРµ подвергается воздействию. земля. Р’СЃРµ стойки 4, поддерживающие РїСЂРѕРІРѕРґ 3, расположены Р·Р° пределами указанного пространства, окружающего РїСЂРѕРІРѕРґ. 2, 3 3 - 4 4 5 , - 3 3 99 %, , 6 2, 4 3 . Как хорошо известно Рѕ линиях передачи такого типа, любая кривая РІ линии имеет тенденцию уменьшать энергию, передаваемую РїРѕ линии, Рё, соответственно, РІ данном случае радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ любой РєСЂРёРІРѕР№, такой как кривая 13 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, должно быть как можно большим. Однако направление линии можно резко изменить, РЅРµ РІРЅРѕСЃСЏ каких-либо очень больших потерь, если РЅР° повороте установить плоский отражатель, который может быть изготовлен РёР· цельного металла или РёР· металлической сетки. Такой отражатель схематически показан ломаной линией. строка 14. , , , , 13 1, , , 14. Альтернативно направление можно изменить СЃ помощью устройства, которое действует как РїСЂРёР·РјР° РїРѕ отношению Рє электромагнитным волнам. . РџРѕРґ линией передачи 1 может быть предусмотрена заземляющая пластина, которая может быть изготовлена РёР· цельного металла или РёР· металлической сетки, например проволочной сетки. , , , 1. РћРґРёРЅ конец линии передачи 1 подключен Рє передатчику 7 радара Рё приемнику 8 радара. Передатчик 7 Рё приемник 8, которые образуют часть импульсной радиолокационной системы, подключены Рє участку коаксиального фидерного кабеля 9, который соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом линии передачи 1. конец линии передачи 1 посредством РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ СЂСѓРїРѕСЂР° 10 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Дополнительная информация относительно линии передачи 1 Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ СЂСѓРїРѕСЂР° 10 приведена РІ статье Р . Р‘. Дайотта, озаглавленной В«Рспускание электромагнитных волн РЅР° цилиндрическом проводнике». РІ Трудах Рнститута инженеров-электриков, том 99, часть , в„– 62, РЅРѕСЏР±СЂСЊ 1952 Рі. 1 7 8 7 8, , 9 1 10 1 10 " " , 99, , 62, 1952. Р’ радарной системе 70 предусмотрены обычные средства, такие как ячейки - Рё направленные ответвители, для предотвращения прохождения импульсов энергии, подаваемых РІ линию 1 передатчиком 7, непосредственно РЅР° приемник 8 без какого-либо ослабления Рё, таким образом, перегрузки или 75 повреждения приемник, РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РѕРЅРё РЅРµ показаны. 70 , - , 1 7 8 75 . Другой конец линии передачи 1 снабжен резистивным окончанием 11, чтобы предотвратить любое отражение энергии РѕС‚ 80 этого конца линии. Поступление энергии этим окончанием 11 можно отслеживать РІРѕ время работы охранной системы, чтобы дать сигнал тревоги, если линия 1 обрезана. Альтернативно, если линия передачи 1 РЅРµ прерывается таким образом или РЅРµ прерывается, чтобы дать отражение, результирующее отражение может отслеживаться РЅР° передающем конце линии, чтобы выдать такое предупреждение. 1 11 80 11 1 , 1 85 , , . Радиолокационная система обязана измерить 90 временной интервал между импульсом, переданным передатчиком 7, Рё приемом приемником 8 импульса, отраженного РѕС‚ разрыва РІ линии передачи 1, возникшего РІ результате присутствия нарушителя 95. Результат такого измерения измерение представлено РЅР° электронно-лучевой трубке 12, например, как простое расстояние вдоль линии передачи 1 или, альтернативно, может быть индикатор положения РІ плане. Р’ последнем случае 100 электронный луч электронно-лучевой трубки 12 отклоняется для прослеживания СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° экране трубки, соответствующего расположению линии 1, РїСЂРё этом луч дополнительно отклоняется или становится ярче, образуя «вспышку» 105, обозначающую положение нарушителя. Радарная система также может быть приспособлена для подачи Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сигнала сигнализация или РґСЂСѓРіРѕРµ предупреждение РїСЂРё обнаружении злоумышленника. 90 7 8 1 95 12, , 1 , - 100 12 1, "" 105 . Чтобы обеспечить приемнику 8 радиолокационного приемника хорошее соотношение сигнал/шум Рё РІ то же время помочь различать отражения РѕС‚ движущихся Рё неподвижных объектов, предпочтительно, чтобы приемник был такого типа, РІ котором используется 115 Р’ данном случае обнаружение, РїСЂРё котором принятый радиочастотный сигнал гетеродинируется СЃ колебанием, имеющим частоту передатчика. 110 8 -- , 115 . Этот метод обнаружения позволяет использовать фильтрацию после обнаружения СЃ большей эффективностью, чем 120 СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё методами обнаружения. - 120 . Хорошо известно, что трудно измерить относительно короткие расстояния СЃ помощью импульсных радиолокационных систем, поскольку передаваемые Рё принимаемые импульсы РІ этом случае расположены очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р’ настоящей схеме необходимости измерения очень коротких расстояний можно избежать СЃ помощью задержки. линии (РЅРµ показана), которая соединена между линией 1 передачи, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё 130 РїРѕ ее длине, причем указанные металлические РїСЂРѕРІРѕРґР° или проволочная сетка лежат РЅР° трех ограничивающих поверхностях указанного пространства, Р° земля или заземляющая пластина образуют другая ограничивающая поверхность. РџСЂРё таком расположении линия передачи работает аналогично обычному волноводу, Р° радиолокационная система служит для обнаружения присутствия нарушителя РІ пространстве, ограниченном указанными поверхностями. Альтернативно линия передачи может быть РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ линией, РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё образованы, скажем, горизонтальным РєСѓСЃРєРѕРј проволочной сетки, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє образован землей или заземляющей пластиной. 125 ( ) 1 130 , - , , , . как передатчик 7, так Рё приемник 8 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Скорость распространения энергии РїРѕ линии передачи 1 несколько меньше, чем РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве, Рё это снижение скорости распространения означает, что расстояние, представленное передаваемыми Рё принимаемыми импульсами, наличие какого-либо конкретного промежутка РІРѕ времени короче, чем было Р±С‹ РІ противном случае. РЎ этой точки зрения желательно, чтобы снижение скорости распространения вдоль линии 1 было как можно большим. 7 8 1 -5 1 . Для предотвращения ложного срабатывания системы обнаружения проникновения животных, приближающихся Рє ЛЭП 1, РЅР° столбах 4 может быть установлено обычное электрическое ограждение. 1, 4 . РљСЂРѕРјРµ того, чтобы РЅРµ дать птицам сесть РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґ 3 Рё тем самым дать ложную индикацию Рѕ злоумышленнике, линия передачи 1 может быть образована РґРІСѓРјСЏ проводами, расположенными близко РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ изолированными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем эти РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґР° соединены параллельно, как что касается радиолокационной системы, РЅРѕ между РЅРёРјРё подается постоянное напряжение. Р’ качестве альтернативы постоянное напряжение может быть заменено колебательным напряжением или последовательностью импульсов напряжения. 3 , 1 , . Частота радиолокационной системы может быть выбрана так, чтобы нарушитель действовал как резонансный отражатель (то есть имел электрическую длину, приблизительно равную целому числу полуволн), тем самым обеспечивая относительно большой отклик. Таким образом, если система должна обнаружить Сѓ злоумышленников частота может составлять 70 или 140 мегагерц РІ секунду. ( ) 70 140 . Система, описанная выше СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, может быть модифицирована таким образом, что вместо подключения радиолокационного приемника 8 Рє той же линии передачи, что Рё радиолокационный передатчик 7, приемник может быть подключен Рє РґСЂСѓРіРѕР№ линии передачи, которая идентична линии 1, РЅРѕ расположены РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ РЅРёС…. Р’ этом случае злоумышленник изменяет СЃРІСЏР·СЊ между РґРІСѓРјСЏ линиями так, что импульс, передаваемый РѕС‚ передатчика 7 РїРѕ линии 1, эффективно отражается злоумышленником обратно РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ линии. 1 , 8 7, 1 7 1 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается линиями передачи указанного типа, поскольку РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ линии передачи, РІ которых почти РІСЃСЏ энергия, передаваемая РїРѕ линии, сосредоточена РІ ограниченном пространстве. Например, линия передачи может быть образована множество металлических проволок или проволочной сетки, образующих вытянутое пространство одинакового поперечного сечения -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:37:02
: GB832086A-">
: :

832087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832087A
[]
_ __ РЇ, _ __ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 января 1957 Рі. : 24, 1957. 832,087 в„– 2652/57; /|/ Заявка подана РІ Швейцарии 25 января 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1956 Рі. 1960 832,087 2652/57; /|/ 25, 1956 : 6, 1960 Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 96, Р‘( 1:2 Р‘:4:15); 130, ( 1:2); Рё 141, Рљ 3. :- 96, ( 1:2 :4:15); 130, ( 1:2); 141, 3. Международная классификация:- 24 06 21 . :- 24 06 21 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРУсовершенствования СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для изготовления фильтрующего стержня или относящиеся Рє нему РЇ, РџРћР› АДОЛЬФ МЮЛЛЕР, гражданин Швейцарии РёР· Розенхюгеля, Херрлиберг, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє фильтрующему стержню для производства фильтрующих вкладышей для сигарет Рё сигар Рё, РІ частности, Рє производству так называемых многослойных фильтров, имеющих фильтрующие секции СЃ различными свойствами, следующие РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ направлении потока дыма. Такие РґРІСѓС…- или многослойные фильтры фильтры уже известны Рё, как правило, используются РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° реальный фильтрующий материал, например вата или РґСЂСѓРіРёРµ порошкообразные вещества, такие как активированный уголь, непригодны для формирования конца мундштука фильтра. Р’ таких случаях формируется свободный конец фильтрующей РїСЂРѕР±РєРё. пористым элементом, который хорошо проницаем для дыма, мало впитывает влагу Рё упирается внутрь РІ секцию фильтра, образующую абсорбирующий фильтрующий РєРѕСЂРїСѓСЃ. Поскольку последовательные секции фильтра состоят здесь РёР· разных материалов, механическое изготовление таких многослойных фильтрующих заглушек, естественно, представляет значительные трудности Рё требует сложное оборудование. - ' - - , , . Настоящее изобретение, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ развитие изобретения, описанного Рё заявленного РІ РјРѕРёС… предшествующих описаниях РїРѕРґ номерами 796,678 Рё , 796,678 790,694, направлен РЅР° устранение этих трудностей РїСЂРё производстве таких фильтрующих заглушек Рё относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления фильтрующего стержня, который может быть сформирован РІ фильтрующие заглушки, имеющие фильтрующие секции СЃ различными свойствами, расположенные РІ осевом направлении фильтрующей заглушки, РїСЂРё этом указанный СЃРїРѕСЃРѕР± включает изготовление фильтрующий стержень РёР· практически бесконечного РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ полотна впитывающей бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ волокнистого материала путем подвергания полотна такой обработке, как извитие, перфорирование или растяжение, причем указанную обработку осуществляют различными способами РІ поперечных зонах, следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј вдоль полотна, Р° затем собирают полотно вместе РІ поперечном направлении, чтобы сформировать бесконечный стержень, содержащий последовательные секции различной структуры. 790,694, , , , 45 , 50 . Устройство согласно изобретению для изготовления такого фильтрующего стержня содержит устройство, через которое можно непрерывно пропускать полотно материала, РїСЂРё этом указанное устройство 55 приспособлено для обработки полотна путем извития, перфорирования Рё/или растяжения, Рё указанное устройство выполнено таким образом, что последовательное СѓР·РєРёРµ Р·РѕРЅС‹, поперечные направлению движения полотна, обрабатываются РїРѕ-разному, так что поперечные Р·РѕРЅС‹ 6 разной структуры следуют РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј; Рё средство для СЃР±РѕСЂР° указанного полотна материала вместе РІ поперечном направлении СЃ образованием примерно круглого фильтрующего стержня, содержащего последовательные секции 65 различной структуры. , 55 , / ' 6 ; 65 . Фильтрующий стержень, изготовленный РїРѕ этому СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ, характеризуется полотном материала, собранным РІ поперечном направлении Рё имеющим поперечные Р·РѕРЅС‹ различной структуры. 70 . Следует отметить, что многослойный фильтрующий стержень согласно изобретению состоит РёР· множества секций стержня, которые следуют РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ направлении потока 75 Рё РёР· которых соседние секции имеют РІ каждом случае различную конструкцию. РљСЂРѕРјРµ того, фильтрующий стержень может Конечно, РѕРЅ также может быть изготовлен РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° полотен материала путем РёС… СЃР±РѕСЂРєРё поперек продольного направления полотна Рё, таким образом, иметь РІ каждой плоскости поперечного сечения множество слоев, расположенных выше Рё СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 75 , 80 - . Несколько типичных вариантов осуществления изобретения 85 Р±СѓРґСѓС‚, РІ качестве примера, теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ сочетании СЃ фиг. 85 , , PYL832,087 . Рє 18 прилагаемым чертежам, РЅР° которых: 18 : Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикальную Рё горизонтальную проекции соответственно, РѕР±Р° частично РІ разрезе, типичного варианта реализации устройства согласно изобретению, показанного РІ схематическом воспроизведении; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективное изображение фильтрующего полотна согласно изобретению; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ приспособление для складывания РІ поперечном сечении; РќР° фиг.5, 6 Рё 7 показаны поперечные сечения примеров фильтрующего стержня, который может быть изготовлен СЃ помощью устройства согласно изобретению, показанного РІ схематическом воспроизведении; РќР° фиг.8, 9 Рё 10 показаны вертикальные выступы Рё разрезы различных вариантов реализации деформирующих роликов; РќР° рисунках 11 Рё 12 схематически изображены РґРІРµ перекрывающиеся ленты материала; РќР° рисунках СЃ 13 РїРѕ 18 показаны различные продольные разрезы частей фильтрующего стержня, призванные объяснить, как последние превращаются РІ фильтрующие заглушки. 1 2 , , , ; 3 ; 4 ; 5, 6 7 - , ; 8, 9 10 ; 11 12 ; 13 18 , . Устройство, изображенное РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ качестве примера предназначено для изготовления бесконечного фильтрующего стержня РёР· двухслойного полотна материала. РћРґРЅРѕ полотно материала 1, образующее носитель, разматывают СЃ рулона магазина 2 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ предусмотренные деформирующие средства, РІ то время как второе полотно материала 3, образующее волокнистое покрытие, РЅРµ наносится РЅР° несущее полотно 1 через укладочный валик 4 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° структура упомянутого несущего полотна уже РЅРµ будет изменена. 1 2 , , - 1, , 2 , 3, , 1 4 . Конечно, можно наложить второе полотно 4( РЅР° первое полотно перед первым средством деформации, С‚.Рµ. многослойное полотно пропускают через РІСЃРµ предусмотренные средства деформации Рё обработки. , , 4 ( , . Полотно материала 1 состоит здесь, например, РёР· впитывающего бумажного полотна заданной ширины, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ кассетного рулона 2 через направляющий ролик 5 Рє паре роликов 6, 7, которые РІ данном случае представляют СЃРѕР±РѕР№ первое деформирующее средство. Указанные РґРІР° валика 6 Рё 7 имеют множество взаимосвязанных штамповочных канавок, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ кольцеобразно вдоль РёС… окружности Рё сконструированы таким образом, что бумажное полотно 1 снабжено соответствующим количеством продольных канавок, хотя ширина полотна РїРѕ меньшей мере приблизительно сохраняется. конечно, может быть достигнуто только путем одновременного растяжения бумажного полотна 1 РІ поперечном направлении, С‚.Рµ. РІ направлении осей 460 роликов. Такое растяжение материала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє желаемому структурному изменению последнего, заключающееся РІ том, что бумажные волокна раздвигаются Рё, если глубина канавок достаточна, РІ полотне появляются несвязанные продольные трещины. Такое извитие бумажного полотна РІ продольном направлении существенно увеличивает поглощающую способность бумаги, что выгодно для настоящей цели. расстояние Рё радиальные размеры штамповочных канавок 70, Р° также РёС… контуры, конечно, можно выбирать РїРѕ желанию, чтобы получить более тонкое или более РіСЂСѓР±РѕРµ, Р° также более мелкое или более глубокое продольное извитие бумажного полотна. Такая продольно гофрированная бумага полотно может быть легко собрано поперек направления движения, образуя бесконечный стержень. 1 , , 2 5 6, 7 6 7 1 , , 1 , ' 460 , , , , 70 , , , 75 . Валики 6 Рё 7 полностью равномерно снабжены штамповочными канавками описанного типа вдоль РёС… эффективной осевой протяженности 80. Разумеется, также возможно снабдить такими штамповочными канавками только определенные кольцевые Р·РѕРЅС‹ поверхности валков, чтобы бумажное полотно выпускается 85 продольно гофрированных Рё РЅРµ гофрированных полос, расположенных СЂСЏРґРѕРј. 6 7 80 , , - 85 . Бумажное полотно 1, которое РІ варианте согласно фиг.1 Рё 2 продольно извито РїРѕ всей своей ширине, затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє паре валков 8 Рё 9, состоящих РёР· 90 зубчатого валика 8 Рё встречного валика 9, снабженных соответствующими углублениями. , какая пара роликов служит для перфорации бумажного полотна 1. Р’ этом случае только определенные участки окружности валка снабжены 95 перфорирующими Р·СѓР±СЊСЏРјРё РїРѕ всей осевой протяженности валика 8, так что отдельные отдельные параллельные поперечные Р·РѕРЅС‹ продольно извитого полотна материала 1 перфорированный каждый раз; то есть 100 перфорированных Рё неперфорированных поперечных Р·РѕРЅ следуют РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ направлении движения. РџСЂРё желании РґРІР° ролика 8, 9 можно, конечно, также использовать одновременно РІ качестве зубчатого ролика Рё контрролика, так что 105 некоторые РёР· перфорационные валики 8 или 9 предпочтительно выполнены так, что материал РЅРµ выбивается РёР· бумажного полотна, Р° только смещается, Р° края 110 отдельных перфорационных отверстий обтираются, что повышает фильтрующую способность эффект такого бумажного полотна РЅР° перфорированных участках. 1, 1 2 , 8 9, 90 8 9 , 1 ' 95 8 1 ; , 100 - , 8, 9 , , 105 8 9 , 110 , . Бумажное полотно 1, равномерно извитое РІ продольном направлении Рё разделенное РЅР° секции, покрыто РїРѕРґ валком 4 волокнистым полотном 3, например нетканым материалом, состоящим РёР· натуральных волокон, таких как хлопок или целлюлоза, Рё полотно материала, которое теперь имеет РґРІР° слоя, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 120 РїРѕРґ парой перфорирующих валков 10, 11, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ дополнительное деформирующее средство. 1, 115 , 4 3, , 120 10, 11 . Зубчатый валик 10 РІ этом случае сконструирован точно так же, как зубчатый валик 8, Рё жестко связан СЃ последним 25 так, что бумажное полотно, покрытое волокнистым полотном, перфорируется только РІ тех поперечных зонах, которые уже перфорированы. РІ паре валков 8, 9. Зубчатый валик 10 перфорирует как волокнистое полотно 130, 832,087, так Рё бумажное полотно, РїСЂРё этом перфорирующие зубцы предпочтительно сконструированы так, чтобы РїРѕ меньшей мере определенные волокна полотна проталкивались через отверстия РІ бумажном полотне РїРѕРґ РЅРёРј Рё выступают через отверстия РЅР° нижней стороне бумажного полотна. Таким образом, волокнистое полотно РЅРµ только прочно скрепляется СЃ бумажным полотном, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РЅРѕ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, увеличивается поглощающая Рё поглощающая способность двухслойного полотна материала, особенно РІ перфорированной части полотна. 10 _ 8 25 8, 9 10 130 832,087 , , - , . РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически изображена задняя сторона двухслойного полотна материала после выхода его РёР· пары валков 10, 11. Р’РёРґРЅРѕ, что поперечные Р·РѕРЅС‹ продольно гофрированы равномерно Рё Р·Р° каждой следуют перфорированные поперечные Р·РѕРЅС‹ . РґСЂСѓРіРёРµ РІ направлении движения бумажного полотна. Бумажное полотно сильно раздроблено Рё изнашивается РІ результате перфорации, Р° продольные канавки, которые изначально присутствовали, РІ зонах уже практически РЅРµ распознаются. Волокна волокнистого полотна 3 выступают через некоторые перфорационных отверстий РІ перфорированных участках полотна. 3 - 10, 11 ' , , 3 . Важно, чтобы те продольные полосы полотна материала, которые перфорированы РІ паре роликов 10, 11, РїРѕ возможности РЅРµ подвергались дальнейшей обработке, влияющей РЅР° РёС… структуру Рё поверхность, перед РІС…РѕРґРѕРј РІ элементы складывания Рё СЃР±РѕСЂРєРё, чтобы потертые края перфорации Рё пучки волокон РЅРµ должны быть прижаты Рє поверхности полотна. Если, следовательно, как Рё РІ настоящем случае, желательно, чтобы полотно материала дополнительно деформировалось Рё пропускалось через пару роликов 12, 13 перед РІС…РѕРґРѕРј РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие. 14 складывающегося Рё собирающегося элемента 15, указанная деформация. ' 10, 11 , , , , 12, 13 14 15, . следует ограничиваться поперечными зонами , РЅРµ обработанными последней парой роликов 10, 11. Соответственно, накатной ролик 12, жестко связанный СЃ парой роликов 10, 11, имеет выступающие неровности только РІ некоторых кольцевых зонах. Рё РІ тех поперечных зонах его поверхности, которые вызывают деформацию неперфорированных участков полотна РІ паре валков 10, 11. полотно должно быть сжато РІ неперфорированных секциях , РІ то время как ранее перфорированные поперечные Р·РѕРЅС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пару роликов 12, 13 нетронутыми. Таким образом, РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 14 складывающего Рё собирающего элемента 15 поступает полотно материала, состоящее РёР· параллельные поперечные Р·РѕРЅС‹ различной структуры, следующие РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ направлении движения, РїСЂРё этом участок стержня СЃ меньшей механической прочностью, РЅРѕ повышенной поглощающей способностью Рё эффективностью фильтрации всегда соседствует СЃ участком более высокой механической прочности Рё меньшей способности Рє набуханию. 10, 11 , 12, 10, 11, 10, 11 12 13 - , 12, 13 14 15 , . РџСЂРё желании полотно материала перед РІС…РѕРґРѕРј РІ складывающий Рё собирающий элемент 15 может быть разделено РЅР° РґРІР° или более параллельных частичных полотна. Указанное разделение может быть осуществлено 70 СЃ помощью ножевых роликов соответствующей конструкции. , , 15, 70 . Например, накатной ролик 12 РЅР° фиг.2 оснащен тремя ножевидными режущими кольцами, которые разрезают двухслойное полотно материала посередине РЅР° четыре частичных полотна. , 12 2 - - 75 . Полотно материала, поступающее РІ элемент 15 складывания Рё СЃР±РѕСЂРєРё, должно быть как можно более стабильным РїРѕ своей структуре. Для достижения адекватной степени деформируемости для последующей деформации бумажное полотно должно быть усилено путем соответствующей обработки РІ подходящей точке устройства, чтобы гарантировать, что свойства фильтрующего стержня, выходящего РёР· складывающегося Рё собирающего элемента 15, соответствуют РЅРµ меняется даже РїРѕ прошествии длительного периода времени. Например, РІ случае некоторых довольно твердых РІРёРґРѕРІ бумаги оказалось целесообразным сделать бумажное полотно РіРёР±РєРёРј, смачивая его водяным туманом или горячим водным паром перед тем, как РѕРЅРѕ попадет РЅР° валки. 6, 7. Р’ этом случае полотно 95 материала, структура которого была изменена, затем подвергается соответствующей последующей обработке РЅР° выходе РёР· пары валков 8, 9, для чего поперек можно использовать гладкую электрически нагретую пластину. которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ полотно 100 материала. После этой или какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ соответствующей последующей обработки полотно материала РІ любом случае должно находиться РІ таком состоянии, чтобы нельзя было опасаться каких-либо изменений РІ его структуре после длительного периода времени. 105 Складывание Рё СЃР±РѕСЂРєР° элемент 15 состоит здесь РёР· плоской РІРѕСЂРѕРЅРєРё 16, которая непрерывно уменьшается РїРѕ ширине РѕС‚ РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия 14 Рё открывается РІ соплообразный канал 17, поперечное сечение которого 110 соответствует желаемому размеру бесконечного фильтрующего стержня, который будет Размеры РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия адаптированы Рє ширине Рё толщине полотна материала, чтобы обеспечить его плавный РІС…РѕРґ. 115 Операция Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ СЃР±РѕСЂР° осуществляется СЃ помощью внутренней части РІРѕСЂРѕРЅРєРё, которая становится уже РїРѕ ширине Рё больше РїРѕ ширине. высота может быть облегчена известным образом Р·Р° счет включения приспособлений для складывания, РєРѕСЂРїСѓСЃ 120 показан РІ качестве примера РЅР° фиг. 4. Здесь, например, верхняя часть 21 плоской РІРѕСЂРѕРЅРєРё 16 выполнена РІ РІРёРґРµ ребристой пластины. СЃ продольными ребрами 22, причем РґРЅРѕ 23 имеет такую форму, что образуется гофрированный воронкообразный 125 канал 24. Амплитуда этих гофров, С‚. Рµ. высота ребер 22, становится больше РІ направлении движения, РїСЂРё этом расстояние между соседними ребрами 22 сужается, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє постоянно увеличивающемуся гофрированию Рё складыванию полотна проходящего материала. 15 , , 1 80 6, 7 , 85 " 15 90 , 6, 7 , 95 , , 8, 9, 100 - 105 15 16 14 - 17, - 110 115 , , , 120 4 , , 21 16 22, 23 125 24 , 22, , 22 , 130 832,087 . Для преодоления трения, которому подвергается полотно материала РІРѕ время складывания Рё СЃР±РѕСЂР° РІ РІРѕСЂРѕРЅРєРµ 16, РІ следующем канале 17 предусмотрено устройство подачи стержня материала. Указанное устройство состоит здесь, например, РёР· РґРІСѓС… бесконечных конвейеров. ремни 25 Рё 26, каждый РёР· которых приводится РѕС‚ ведущего колеса 27 или 28 соответственно, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через направляющие шкивы 29, 30 или 31, 32 соответственно Рё образуют РІ противоположных точках часть стенки выпускного канала 17. Скорость движения Скорость конвейерных лент регулируется РІ зависимости РѕС‚ скорости потока материала, поступающего РІ плоскую РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 16, причем скорость определяется деформирующими роликами. 16, 17 , , 25 26, 27 28 , 29, 30 31, 32 17 16, . РџСЂРё выходе РёР· сопла 17 складывающегося Рё собирающего элемента 15 бесконечный фильтрующий стержень имеет желаемый размер. Материал сжимается РІРѕ время операции СЃР±РѕСЂР°, так что фильтрующий стержень имеет тенденцию расширяться РІ радиальном направлении. Чтобы предотвратить это, фильтрующий стержень , после выхода РёР· складывающего Рё собирающего элемента 15 РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через устройство 33, РІ котором РѕРЅ снабжен оболочкой известным образом, так что обеспечивается сохранение желаемого размера стержня. - 17 15 , , 15 33 . Полученный фильтрующий стержень схематически представлен РІ поперечном сечении РЅР° фигурах 5, 6 Рё 7. Оболочка 34 содержит РЅР° фигуре многократно сложенное гофрированное бумажное полотно 35, СЃР±РѕСЂРєР° которого была осуществлена без использования приспособлений для складывания. РќР° фигуре 6 показано полотно материала, которое также было собирается без использования приспособлений для сгибания Рё состоит РёР· несущего полотна 36 Рё волокнистого покрытия 37, С‚.Рµ. полотна материала, такого, который изготавливается РІ конструкции согласно фиг. 1 Рё 2. Наконец, РЅР° фиг. 7 показан фильтрующий стержень, который изготавливается путем регулярного складывания четыре частичных полотна 38, 39, 40, 41, каждое РёР· которых имеет РґРІР° слоя. - 5, 6 7 34 35, 6 36 37, 1 2 , 7 38, 39, 40, 41, . Деформирующие средства, указанные РІ варианте осуществления согласно фиг. 1 Рё 2, представляют СЃРѕР±РѕР№, конечно, только некоторые РёР· РјРЅРѕРіРёС… возможных типов таких деформирующих средств. Р’ качестве примера, более РѕРґРЅРѕР№ пары роликов СЃ переплетенными кольцевыми штамповочными канавками РјРѕРіСѓС‚ быть расположены последовательно РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ для достижения интенсивного продольного обжатия. Если РІ этом случае осевое расстояние между соседними штамповочными канавками будет уменьшаться РІ каждой последующей паре валков, то ширина полотна материала также будет уменьшаться одновременно СЃ пошаговым обжатием, что желательно РІ случае некоторых материалов, которые допускают лишь небольшое растяжение РІ поперечном направлении. Разумеется, РІСЃРµ же необходимо использовать дополнительные деформирующие ролики для создания необходимых поперечных Р·РѕРЅ частично разрушенного материала. РџРѕ крайней мере, РѕРґРёРЅ ролик РёР· последовательных пар ролики различных деформирующих средств всегда приводятся РІ движение; если диаметр валков одинаковый, то последующие ролики приводятся РІ движение СЃ большей скоростью, чем предыдущие, Рё полотно материала будет дополнительно растягиваться РІ своем продольном направлении. 1 2 , , ' , , -- , , , ; , , . РўРѕРіРѕ же эффекта можно добиться, если 70 пар роликов вращаются СЃ одинаковой скоростью, если диаметр следующих пар роликов будет больше. 70 . РџРѕРјРёРјРѕ зубчатых роликов Рё роликов СЃ накаткой, указанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ качестве дополнительных деформирующих средств для создания необходимых поперечных Р·РѕРЅ можно также использовать деформирующие ролики согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 8, которые состоят РІ каждом случае РёР· ролика 42. или 43, выступающих РІ качестве верхней Рё нижней штамповочной матрицы 80 соответственно, РїСЂРё этом, как Рё РІ случае СЃ валками 8 Рё 10, можно обеспечить, чтобы последовательные поперечные полосы имели неровности любой желаемой формы. Достаточно просто убедиться РІ том, что 85 что РІ каждой такой поперечной Р·РѕРЅРµ РІ направлении движения имеется достаточное количество неровностей. Поперечные Р·РѕРЅС‹ таких деформирующих роликов также РјРѕРіСѓС‚ быть разделены РІ осевом направлении, Р° пространство между такими переходниками 90 может быть, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, снабжено наклонными зубец 44. РќР° фиг.9 показан ролик, имеющий Р·СѓР±СЊСЏ 44, взаимодействующий СЃ валком, имеющим РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· эластичного резиноподобного материала. Если необходимо быстро переключить машину РЅР° изготовление фильтрующих РїСЂРѕР±РѕРє разной эффективности, ролики РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены сменными поверхностными зонами для необходимых РІ каждом случае неровностей. Формы канавок 100 продольно обжимных роликов 6, 7 также РјРѕРіСѓС‚, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, выбираться РїРѕ-разному. Наконец, можно также придать шероховатость определенным поверхностным зонам полотно материала СЃ РѕРґРЅРѕР№ или СЃ обеих сторон СЃ помощью 105 подходящих валиков щеточного типа. 1 2, 75 , , 8 42 43 80 , , 8 10, 85 90 , 9, 44 9 44 , - 95 , 100 6, 7 , 10, , 105 - . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· описания устройства согласно фиг. 1 Рё 2, Р° также его альтернативных вариантов осуществления, можно изготовить практически РЅР° 110 фильтрующих стержней меньше, поскольку полотна обрабатываемого материала, как правило, доставляются РёР· рулона магазина (2 РЅР° рисунках 1 Рё 2), устройство должно быть остановлено Рё вставлено полный рулон магазина, как только предыдущий будет израсходован. Однако, однако, такое прерывание обычно нежелательно, означает РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие устройства, которые позволяют просто переходить РѕС‚ конца РѕРґРЅРѕРіРѕ рулона Рє началу следующего. 120 Для этой цели РІ соответствующем устройстве предусмотрены РґРІР° накопительных рулона для каждого РёР· различных полотен материала; иными словами, РІ варианте 125 согласно фиг.1 Рё 2 для бумажного полотна 1 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° накопительных рулона. После того как рулон СЃ бумажным полотном , фиг.11, израсходован, его конец присоединяется Рє начало бумажного полотна фунт РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рулона Рё этот рулон магазина 130 размотаны, РїСЂРё этом пустой рулон заменяется 832,087 832,087 РЈС… РЅР° полный Рё операцию можно повторить, наоборот, после того, как второй рулон Однако РІРѕ избежание брака необходимо обеспечить, чтобы точки соединения полотен / после прохождения через деформирующее средство Рё складывающий Рё собирающий элемент 15 поддавались стержню фильтра. та же толщина материала, что Рё предыдущая Рё последующая части стержня . РЎ этой целью полотна материала / всегда соединяются таким образом, чтобы РІ каждой точке перекрытия общее количество материала РІ стержне было постоянным Рё равно количеству материала РІ неперекрывающихся частях стержня. РќР° рисунках 11 Рё 12 показаны РґРІР° варианта выполнения, РІ которых концы полотна разрезаны конусообразно Рё перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° только РґРѕ такой степени, что недостающие РЅР° перемычке части РїРѕ площади точно равна дополнительным частям полотна 1b, присутствующим РІ соответствующей точке. РџРѕРґС…РѕРґРёС‚ для прочного закрепления РЅР° конструкции соответствующих режущих инструментов, которые расположены зеркально, РЅРѕ имеют аналогичную форму Рё СЃ помощью которых сначала начало резервного рулона, Р° затем конец пустого рулона обрезаются РїРѕ размеру, после чего начало Рё конец укладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°, как показано РЅР° рисунках 11 Рё 12, Рё передаются вместе Рє первому деформирующему средству. Это необязательно. РІ этом случае необходимо сшить РґРІР° полотна вместе, поскольку деформация сустава, особенно перфорация, обеспечивает адекватное сцепление. 1 2, , 110 ( 2 1 2), 115 , , , 120 , ; , 1 125 1 2 , 11, , ' 130 , 832,087 832,087 , , , , , , , / 15 , / - - 11 12 - , , , 11 12, , , . Конструкцию бесконечного фильтрующего стержня, изготовленного таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, можно увидеть РЅР° фиг. 13. Внутри тонкой бумажной оболочки 45 секция стержня примыкает Рє секции стержня РІ каждом случае. Сечения , соответствуют сечениям показанного полотна. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 сечение имеет большую механическую прочность, РЅРѕ меньшую поглощающую способность, чем сечение . Желаемый профиль стержня можно получить, завернув стержень РІ устройство 33 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2), РїСЂРё желании можно сжимают стержень РІ радиальном направлении, С‚. Рµ. придают ему СѓРїСЂСѓРіРѕРµ предварительное напряжение. Бесконечный фильтрующий стержень согласно фиг. 13 затем разделяется СЃ помощью подходящих известных резцов, например вращающихся ножей, РЅР° части фильтрующего стержня, как показано РЅР° фиг. 14. которые РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для последующей обработки РЅР° существующих машинах СЃ фильтрующими пробками Рё имеют заданную длину между линиями 46 Рё 47. 13 45 , , 3, 33 ( 1 2), , , , 13 - , , , 14 46 47. Если, например, фильтрующие заглушки, состоящие РёР· РґРІСѓС… частей, длиной 11 РјРј, должны быть изготовлены РёР· секций фильтрующего полотна длиной 5–5 РјРј каждая, имеющих большую Рё меньшую поглощающую способность, то каждая секция фильтра Рё должна составлять 11 РјРј. , , - 11 5 5 , 11 . РїРѕ длине Рё расстояние между линиями 46 Рё 47 должно быть соответственно 6 С… 11 = 66 РјРј. Бесконечный стержень подразделяется таким образом, что РЅР° РѕР±РѕРёС… концах имеется половина стержня, состоящего РёР· перфорированного материала Рё обозначенного 48 , что материал должен прилегать Рє табаку РІ готовой сигарете СЃ фильтром. 46 47 6 11 = 66 48 , . Стержневая часть, состоящая РёР· семи частей, согласно фиг. 14, РІ настоящем варианте осуществления разделена РЅР° три двойных выступа 7 путем деления пополам РґРІСѓС… целых: секции стержня . РћРґРЅР° РёР· указанных заглушек показана РЅР° фиг. 15 Рё состоит РёР· половины секции стержня, обозначенной цифрой 49d. , что соответствует половине секции , РЅР° РѕР±РѕРёС… концах 75 Рё всей секции стержня посередине. - 14 7 : ' 15 49 , , 75 . Р’ соответствии СЃ вышеупомянутыми размерами стержневой части согласно фиг. 14 такая двойная заглушка имеет длину 22 РјРј. 80 РџСЂРё желании секции 1c Рё стержня РјРѕРіСѓС‚, конечно, иметь разную длину, что позволяет , например, двойные заглушки, как показано РЅР° фиг. 16, которые должны быть изготовлены СЃ РґРІСѓРјСЏ стержневыми секциями 50d половинной длины, соответствующими половине внутреннего диаметра сечения, РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, Рё коротким стержневым сечением , соответствующим сечению , РЅР° Однако РїСЂРё желании эти двойные заглушки РјРѕРіСѓС‚ иметь ту же общую длину, что Рё РЅР° фиг. 15. Разумеется, также можно использовать секции стержней , , которые имеют одинаковую или разную длину Рё РґСЂСѓРіРёРµ размеры, Рё , например, для изготовления частей фильтрующего стержня, аналогичных показанным РЅР° рисунках 14 Рё 95, имеющих длину 72, 78, 84 или 90 РјРј Рё состоящих РёР· двойных РїСЂРѕР±РѕРє 24, 26, 28 или 30. РјРј сделаны. - 14, 22 80 , 1 , , , 1abling, , , 16 - 50 , , , , , , , , 15 , , , , 14, 95 72, 78, 84, 90 24, 26, 28, 30 . Сигарета СЃ фильтром теперь может быть изготовлена РёР· таких двойных заглушек, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 100, фигура 15, СЃ помощью известных машин, обычно используемых РІ сигаретной промышленности. длину, Р° затем соединяют как 1 05, как показано РЅР° фиг. 17. Р’ показанном здесь варианте реализации это осуществляется РІ соответствии СЃ фиг. 18 путем прижатия РґРІСѓС… сигарет 53 Рє РґРІРѕР№РЅРѕР№ заглушке, расположенной между РЅРёРјРё, Р° затем обертывания этой заглушки полоской 54 мундштука емкостью 11 Р». которая выступает Р·Р° РґРІРѕР№РЅСѓСЋ заглушку РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. РћР±Рµ сигареты 53 одновременно соединяются СЃ заглушкой 52 между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью полоски мундштука 54 РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширины, которая 115 смочена клеем внутри. Каждая двойная заглушка 52 Рё сигарета 53 теперь разрезаются. пополам, чтобы сформировать готовые сигареты, таким образом, двойная РїСЂРѕР±РєР°, показанная РЅР° фиг. 18, разрезается РїРѕ линии 55, Р° секция стержня 120 делится пополам, РІ результате чего получаются РґРІРµ сигареты СЃ фильтром, каждая РёР· которых состоит РёР· половины наполненной табаком части 53 Рё секции фильтра 49. , которая прилегает Рє табаку, половина секции фильтрующей РїСЂРѕР±РєРё, образующая всасывающий конец, Рё полоска мундштука 54, окружающая 125 фильтрующую РїСЂРѕР±РєСѓ Рё горловину части 53. Аналогичный метод используется, РєРѕРіРґР° формируются двойные РїСЂРѕР±РєРё, как показано РЅР° фиг. 16. 100 15 , 52 - 53 1 05 17 , 18 53 11 54 - 53 52 54 115 52 53 , 18 55 120 , , - 53, 49 , , 54 125 53 16. Таким образом, настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± позволяет изготовить бесконечный фильтрующий стержень, который, разделенный РЅР° отдельные секции, может быть переработан РІ фильтрующие РїСЂРѕР±РєРё, состоящие РёР· РґРІСѓС… частей, РЅР° существующих машинах для фильтрующих РїСЂРѕР±РѕРє. , 130 832,087 , - . РќР° рисунках 1–10 показано, что этим методом можно также изготавливать многослойные фильтрующие РїСЂРѕР±РєРё. Если деформирующие ролики имеют соответствующую конструкцию, можно изготовить фильтрующие стержни Рё РёР· РЅРёС… двойные РїСЂРѕР±РєРё, которые, например, имеют конфигурацию, показанную Р±СѓРєРІРѕР№ . 16, РЅРѕ дополнительно РЅР° каждом конце секции стержня 51c имеется короткая секция стержня различной конструкции, Р° затем соответственно более короткие секции стержня 50d. РљСЂРѕРјРµ того, можно отметить, что даже перед парой роликов 6, 7 подходящие деформирующие средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЃ целью создания последовательных поперечных Р·РѕРЅ различной структуры РІ ленте материала. 1 Вместо деформирующих роликов, конечно, также возможно использовать деформирующие инструменты РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, например, колеблющуюся вверх Рё РІРЅРёР· штамповку или перфорацию. умирает. 1 10 - , , , , , 16, 51 50 , 6, 7 1 , . РћРґРЅРѕ- или многослойный двухслойный или многослойный фильтрующий стержень, изготовленный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, состоит - несмотря РЅР° секции стержня СЃ разной структурой материала, которые следуют РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј РІ продольном направлении - РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же материала РїРѕ всей своей длине, Р° РЅРµ РёР· разных материалов. расположены РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј, как РІ известных многослойных фильтрах. Это является большим преимуществом РЅРµ только СЃ точки зрения простоты механического изготовления, РЅРѕ Рё РёР·-Р·Р° жесткого сцепления между соседними секциями стержня. Таким образом, даже если резцы для разделения стержни, как показано РЅР° рисунках 14–18, должны быть смещены относительно направления шнура РёР·-Р·Р° ошибок РІ РёС… установке, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ следует опасаться, что секция заглушки фильтра, образующая конец секции, может выпасть РІРѕ время сигареты СЃ фильтром. РєСѓСЂСЏС‚. - - , , 14 18, , . Рзготовленные таким образом фильтрующие стержни позволяют удовлетворить всем требованиям, предъявляемым Рє секциям стержней , образующим конец секции, РІ отношении привлекательного внешнего РІРёРґР°, незначительного изменения цвета Рё отсутствия РїСЂРёРІРєСѓСЃР° РїСЂРё курении, заданной прочности Рё С‚. Рґ., таких как продольная извитость Рё ширина полотна материал может быть выбран соответствующим образом, РЅРµ ухудшая каким-либо образом эти свойства всасывающего конца, однако секция фильтрующего стержня может быть полностью адаптирована Рє различным требованиям РІ отношении удаления никотина Рё СЃРјРѕР», сопротивления потоку, способности Рє набуханию, поглощающей способности Рё С‚. Рґ. путем изнашивания Рё разрушения веб-материала РІ большей или меньшей степени. , , , , ,, , , , , . Как показано РЅР° рисунках 15 Рё 16, длина менее впитывающей части Рё более впитывающей части внутри фильтрующей заглушки может быть разной. Это позволяет простой адаптацией фильтрующей заглушки Рє желаемому эффекту удаления, который может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ марки сигарет. РџСЂРё настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ производства такого увеличения или снижения эффективности можно легко добиться, устанавливая участки, снабженные неровностями, деформирующих роликов, например валков, показанных РЅР° фиг.8 Рё 9, РЅР° большую или меньшее расстояние 70В° РїРѕ окружности ролика. 15 16 , , , , 8 9, 70 . Описанный выше СЃРїРѕСЃРѕР± был использован, РІ качестве примера, для изготовления фильтрующего стержня, который можно формовать РІ двухслойные фильтры Рё состоящего РёР· гладкого бумажного полотна 75, которое нельзя было просто сложить РІ поперечном направлении. что согласно рисункам 1 Рё 2, РЅРѕ без второго полотна 3, валика 4 Рё пар валков 10, 11 или 12, 13. Бумажное полотно 80 увлажняли перед РІС…РѕРґРѕРј РІ пару валков 6, 7 Рё сушили пропусканием горячая пластина после выхода РёР· роликов 8, 9. Ролики 6 Рё 7 были нагреваемыми. Фильтрующий стержень изготавливался СЃРѕ скоростью перемещения более 85 метров РІ секунду Рё врезался непосредственно РІ фильтрующие РїСЂРѕР±РєРё РІ известных машинах. Такие фильтрующие РїСЂРѕР±РєРё РїСЂРё открытии , раскрывают бумажное полотно СЃ продольно-извитыми канавками Рё неравномерно расположенными трещиновидными перфорациями 90 РІ продольном направлении, Р° также поперечной Р·РѕРЅРѕР№ СЃ множеством дополнительных круглых перфораций, располагая пару накатных роликов между продольно-извитыми роликами 6, 7. Рё зубчатыми роликами 95, 8, 9, можно было изготовить фильтровальное полотно, РІ котором волокна потертой бумаги выступали РІ гофрированные канавки. РћР±Р° фильтрующих стержня давали фильтрующие РїСЂРѕР±РєРё лишь СЃ небольшим изменением цвета всасывающих концов, которые РЅР° 100% были чисто белыми. РІ некурящем состоянии, РЅРѕ СЃ выдающимся эффектом устранения никотина Рё СЃРјРѕР», Р° именно: , , - 75 1 2, 3, 4 10, 11 12, 13 80 6, 7 8, 9 6 7 85 , , - 90 , 6, 7 95 8, 9, , 100 , , : Секция без круглой перфорации: : Снижение содержания никотина= 6 процентов. 105 Снижение содержания СЃРјРѕР» = процентов. Секция СЃ круглой перфорацией: = 6 105 = : Снижение содержания никотина = 24 процента Снижение содержания СЃРјРѕР» = 28 процентов = 24 = 28
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 18:37:04
: GB832087A-">
: :

832088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB832088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 832,088 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 25 января 1957 Рі. 832,088 : 25, 1957. Заявка подана РІ Германии 25 января 1956 Рі. Полная спецификация опубликована: 6 апреля 1956 Рі. 1960 25, 1956 : 6, 1960 Рндекс в„– 2803/57 РїСЂРё приемке: - Классы 1 (1), ; Рё 2(5), R3 (: 13:). 2803/57 :- 1 ( 1), ; 2 ( 5), 3 (: 13:). Международная классификация:- 08 Рі. :- 08 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖР. Процесс непрерывной поликонденсации диметилтерефталата СЃ этиленгликолем. РњС‹, - .. РёР· Вупперталя-Эльберфельда, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - . -, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ непрерывной поликонденсации диметилтерефталата. . Рзвестно получение линейных ароматических полиэфиров РёР· гликолей Рё терефталевой кислоты или ее низкомолекулярных эфиров путем нагревания РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РґРѕ температуры выше точки плавления. Общая процедура заключается РІ первоначальной реэтерификации диметилтерефталата избытком этиленгликоля Рё для нагревания образовавшегося дигликольтерефталата РїСЂРё температурах поликонденсации РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° образующийся поликонденсат РЅРµ сможет быть вытянут РІ форме нитей (СЃРј. описание патента Соединенного Королевства в„– 578,079). Эти процессы осуществляются периодически. Относительно высокие температуры, которые должны Рспользование РІ течение длительного периода времени отрицательно влияет РЅР° качество поликонденсата. - ( 578,079) . Поликонденсаты имеют тенденцию обесцвечиваться Рё желтеть РїСЂРё высоких температурах. . Р’ настоящее время обнаружено, что поликонденсацию диметилтерефталата можно проводить щадящим образом, если как реэтерификацию диметилтерефталата Рё этиленгликоля, так Рё последующую поликонденсацию проводить Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию Рё если предусмотреть введение исходный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ Рё выгружать РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции таким образом, чтобы реагенты проходили через четыре стадии, РЅР° которых температуры Рё РґСЂСѓРіРёРµ условия контролируются, так что РІСЃСЏ реакция протекает непрерывно. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РґРІР° исходных материала, Р° именно диметилтерефталат 45 Рё этиленгликоль предварительно нагревают РЅР° первой стадии РґРѕ температуры РѕС‚ 145°С РґРѕ 197°С Рё подают РІ жидкой фазе сначала РЅР° вторую ступень, Р° затем РЅР° третью ступень, РїСЂРё температуре РѕС‚ 170°С РґРѕ 50°С. РќР° втором этапе поддерживают температуру РѕС‚ 197°С РґРѕ 230°С, Р° РЅР° третьем этапе поддерживают температуру РѕС‚ 197°С РґРѕ 230°С. - , , 45 145 ' , 170 50 197 197 230 . после чего полученную реакционную смесь освобождают РѕС‚ отколовшегося этиленгликоля Рё далее конденсируют 55 РЅР° четвертой стадии РІ противотоке СЃ инертным газом Рё РїСЂРё температуре РѕС‚ 230°С РґРѕ 270°С, после чего непрерывно выгружают, РїСЂРё этом этиленгликоль отгонка РёР· третьей Рё четвертой ступеней непрерывно возвращается РЅР° вторую ступень. Вторая Рё третья стадии предпочтительно проводятся РІ -образном реакционном СЃРѕСЃСѓРґРµ, который нагревается РїРѕ-разному СЃ учетом температуры кипения этиленгликоля 65, которая составляет 197 4 РџСЂРё этом входная ветвь, предусмотренная для второй ступени, нагревается РґРѕ температуры РѕС‚ 170 РґРѕ 197°С, Р° выходная ветвь, предусмотренная для третьей ступени, нагревается РґРѕ температуры РѕС‚ 197 РґРѕ 230°С. Температуру поликонденсации поддерживают РЅР° четвертой стадии РѕС‚ 230°С РґРѕ 270°С Рё предпочтительно РѕС‚ 250°С РґРѕ 255В