патенты / 219

227890-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227890A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 25, 1923, № 23;936/23. : . 25, 1923, . 23;936/23. 227,890 Кормпетд Слева: 25 июля 1924 года. 227,890 : 25, 1924. - Принято: янв. 26, 1925. - : . 26, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в фильтрах и в отношении них. . Я, ГЕНРИ СЕЛБИ ХЕЛЕ-ШОУ, член Королевского общества, британский подданный, проживает 64 года, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к фильтрам и имеет конкретную ссылку на фильтры типа, изложенного в Спецификациях писем. , -, ..., , 64, , , , .. 1, : Патенты № 210101 и 210376. . 210,101 210,376. Настоящее изобретение включает особый способ получения необходимого давления для нагнетания жидкости между листами. бумаги или эквивалентного материала, как описано в вышеупомянутой спецификации. . , . Согласно настоящему изобретению листы бумаги, перфорированные соответствующим образом, вставляются и располагаются во вращающемся сосуде таким образом, что эффект центробежной силы, возникающий при вращении вращающегося сосуда, направлен на получение давления, которое я описал в вышеупомянутом документе. применение, получаемое с помощью насосов. . Датировано 25 сентября 1923 года. 25th , 1923. А.А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Суд по качеству, Чансери Лейн, Лондон, У.К. 2. Для заявителя. . . , , , , , .. 2, . CO0IPLETE - СПЕЦИФИКАЦИЯ. CO0IPLETE -. Улучшения в фильтрах и связанные с ними. - . Я, ГЕНРИ СЕЛБИ ХЕЛЕ-СИАВ, член Королевской семьи, британский подданный, проживает 64 года, Виктория-стрит, Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1, настоящим объявляем сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , -, ..., , 64, , , , .. 1, , :- Настоящее изобретение относится к фильтрам или устройствам для отделения взвешенных веществ из жидкостей и применимо к устройствам, указанным в описаниях британских патентов №№ 210101 и 210376. , . 210,101 210,376. Настоящее изобретение включает фильтр, в котором жидкость фильтруется путем проталкивания ее между наложенными друг на друга листами материала, при этом давление жидкости, необходимое для такой фильтрации или отделения взвешенных веществ, создается в самом фильтре за счет центробежной силы. - , . Листы, которые могут быть из бумаги, как [Цена], описанная в вышеупомянутой Спецификации. [ .] № 210376, может иметь форму кольцевых дисков, наложенных друг на друга с образованием стопки и поддерживаемых во вращающемся фильтр-прессе. . 210,376, . Диски могут быть расположены таким образом, чтобы жидкость проходила между листами по всей их ширине, или они могут быть перфорированы для образования продольных отверстий в стопке, так что отфильтрованная жидкость может проходить с одной или обеих сторон стопки листов к перфорациям. , или прошел в обратном направлении. , , . Однако листы можно укладывать в перфорированные прессы с вертикальными стопками, расположенные радиально :; я вращающийся сосуд. , :; . При применении изобретения для отделения взвешенных веществ от эмульсий или смесей, разделяемых центробежным сепаратором, фильтрующее устройство может быть совмещено с центробежным сепаратором. Фильтрат из фильтра можно сливать непосредственно в чашу -л. , . -. Р. . 227,890 сепаратора. Этого можно добиться, спроектировав центробежный сепаратор в виде кольцевой камеры, окружающей центробежное устройство фильтрации жидкости под давлением, или в виде наложенного коаксиального устройства, и так, чтобы фильтрат из фильтрующего устройства проходил непосредственно в центробежный сепаратор, центробежный сепаратор. быть типа сепаратора сливок или любого другого подходящего типа. 227,890 . , - , , . На практике обнаружено, что некоторые жидкости предпочтительно подавать в центробежную машину, когда она достигла заданной скорости. Этого можно добиться, установив на машине регулятор скорости, приспособленный для открытия клапана, через который жидкость подается в машину, когда машина достигла желаемой скорости. , - - -,- . - Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные модификации и детали изобретения, фиг. 1 представляет собой вид и план фильтровальной стопки листов в виде кольцевых дисков, фиг. 2 иллюстрирует аналогичные виды кольцевой фильтрующей стопки листов, лист Будучи перфорированным, фиг. 3 представляет собой план прямоугольного листа, некоторые из которых скреплены вместе, образуя блок фильтр-пресса. На фиг. 4 показан план листа, перфорированного аналогично листу, показанному на фиг. 3, но изогнутого, а не прямоугольного, с образованием сечения полой цилиндрической сваи. На рис. 5 показан вид и план окружной фильтровальной стопки листов, на рис. - , . 1 , . 2 , , . 3 . . 4 . 3 . . 5 , . 6 представляет собой сечение и план поворотного элемента, имеющего кольцевую стопку листов типа, показанного на фиг. 6 . 5, окружная стопка расположена снаружи вращающегося барабана или рамы, причем высота представляет собой сечение плана в плане. На рис. 7 показан вращающийся элемент, аналогичный рис. 6, но с кольцевой стопкой листов, расположенной на внутренней стороне. вращающегося барабана, причем фасад, как на рис. 6, представляет собой разрез на плане. 5, , , . 7 . 6 , . 6 . Фиг.8 представляет собой план, иллюстрирующий несколько блоков фильтр-прессов с плоским ворсом и листами, расположенных по окружности во вращающемся кожухе. На рис. 9 показан вращающийся корпус, содержащий несколько блоков фильтр-пресса, изготовленных из листов, показанных на рис. 4. На фиг. 10 - устройство, аналогичное рис. 8, с радиально расположенными пресс-узлами, на фиг. 11 - разрез комплектного фильтра со стопкой листов, как на рис. 1. На фиг. 12 показан вид в разрезе, на фиг. 13 - часть плана всей центробежной машины, имеющей фильтрующие блоки, подобные показанным на фиг. . 8 . . 9 . . 4. . 10 . 8 , . 11 . 1. . 12 , . 13 . 8 и фиг. 14 представляет собой вид в разрезе комбинации фильтра, имеющего кольцевые пластины, с центробежным сепаратором жидкости, а также схематически иллюстрирует механизм управления, контролирующий подачу жидкости в фильтр. 8 . 14 . Кольцевая стопка листов 2, показанная на фиг. 1, может быть установлена между головками пресса 70, вращающимися на вертикальном валу и закрытыми на нижнем или обоих концах, так что жидкость, проходящая в центральное пространство через подходящее впускное отверстие, при вращении устройства будет прижимается центробежной силой к внутренним стенкам кольцевой сваи, а затем между листами сваи, при этом фильтрат выходит на внешнюю поверхность, с которой он может быть собран во внешнем кожухе, в то время как отделенное вещество задерживается на внутренних стенках. сваи и может быть удален из нее любым подходящим способом. 2 . 1 70 , , 80 . Стопка кольцевых листов 2, снабженная перфорациями 3, как показано на фиг. 2 85, может быть заменена кольцевой стопкой в машине, описанной со ссылкой на фиг. 1, при этом фильтрат устроен таким образом, чтобы проходить между листами в перфорации, из которых он проходит в любую подходящую розетку. 2 3 . 2 85 . 1, . На рис. 5 стопка листов 2 расположена по окружности путем навинчивания ряда полос, как показано на рис. 3 в увеличенном масштабе, на изогнутые или гибкие 95 болты 4 так, чтобы листы можно было удерживать между торцевыми пластинами 5 и 6. 5 представляет собой глухой конец, а 6 является полым, чтобы обеспечить общий выход для всех перфораций 3. 100 На фиг. 6 окружная стопка листов разделена на две части 7 и 8, каждая из которых снабжена изогнутыми или гибкими болтами 4 и удерживается на внешней периферии барабана, состоящего из верхней части 105 9 и нижней части 10, скрепленных вместе на фиг. желаемое расстояние друг от друга по связям 11. . 5 2 . 3 , 95 4, 5 6, 5 6 3. 100 . 6 7 8 4 105 9 10 11. Торцевые пластины 5 и 6 каждой сваи 7 и 8 соединены вместе швеллерами 12, через которые проходят болты 4 110, причем один конец каждого из болтов 4 выдвинут для прохождения через одну сторону или полку швеллера 12 в которого он удерживается регулировочными гайками 13, 13, при этом две части 7 и 8 сваи 115 располагаются на барабане в верхних и нижних каналах 14 и 15, прикрепленных к соответствующим верхним и нижним частям 9 и 10 барабана. 5 6 7 8 12 4 110 , 4 12 13, 13 7 8 115 14 15 9 10 . Верхняя часть 9 барабана изогнута на 120 с образованием фланца 16 для удержания жидкости внутри барабана при его вращении, а основание барабана закрыто фланцевым элементом 17, в бобышке которого закреплен вертикальный силовой элемент. 125 вал 18 гайкой 19. 9 120 16 , 17 125 18 19. Барабан вращается валом 18 со скоростью, необходимой для создания необходимого давления жидкости в жидкости, подаваемой через отверстие в верхней части барабана 130 227890. Требуемое давление жидкости варьируется в зависимости от различных обрабатываемых жидкостей и должно быть достаточным для того, чтобы фильтрат мог проходить между листами - к дренажным отверстиям 3, из которых он вытекает в любой подходящий резервуар, расположенный под барабаном. 18 130 227,890 . - 3 . В модификации этого устройства, показанной на фиг. 7, две части 7 и 8 окружной стопки листов удерживаются на внутренней поверхности барабана i9 концевыми деталями 20 и 21, которые имеют противоположно наклоненные поверхности, приспособленные для взаимодействия с клинья 22. Клинья 22 перемещаются в радиальном направлении с помощью болтов 23 таким образом, чтобы сжимать листы сваи вместе, одновременно прижимая сваю к внутренней поверхности барабана 19. . 7 7 8 i9 20 21 22. 22 23 19. В устройстве, показанном на фиг. 8, листы, образующие сваю 2, имеют вид, показанный на фиг. 3, и эти сваи закреплены вертикально. на одинаковых расстояниях друг от друга внутри вращающегося барабана 24 с помощью пресс-головок 25, удерживаемых в барабане болтами 26. Барабан установлен на вертикальном валу 27 и вращается со скоростью, обеспечивающей за счет центробежной силы давление жидкости, достаточное для переноса фильтрата или отделенной части жидкости, введенной в барабан, между листами, так что фильтрат проходит через перфорации 3 в подходящее выпускное отверстие. . 8 2 . 3 . 24 25 26. 27 , , 3 . Фиг.-9 иллюстрирует модификацию фиг. . -9 . 8 при этом листы изогнуты, как показано на фиг. 8 . 4 и расположены впритык между опорными элементами 28 так, чтобы образовывать полый цилиндрический элемент, в который вводится обрабатываемая жидкость. 4 28 . В модификации, показанной на фиг. 10, стопки листов имеют тот же тип, что и показанный на фиг. 8', но расположены радиально, а не по окружности. При работе этого устройства отделенное вещество сначала откладывается на обеих сторонах кучи вблизи внутренней поверхности барабана, где давление жидкости наибольшее, а по мере того, как отложение достаточно утолщается, чтобы препятствовать прохождению фильтрата, оно постепенно скапливается на поверхности барабана. поверхности кучи ближе к центру барабана и, таким образом, образует отложения одинаковой глубины по всей ширине кучи, при этом барабан вращается с повышенной скоростью, когда это необходимо, чтобы обеспечить осаждение на участках, расположенных ближе к центру барабана. . 10 . 8' . , , . Машина для работы с кольцевой стопкой листов, показанная на рис. 1, изображена в разрезе на рис. . 1 . 11, при этом 30 представляет собой стандарт, на котором установлен корпус 31, от которого зависит трубчатая часть 32, несущая роликовые подшипники 33 и 34, а также упорный шарикоподшипник 35 вала 18, на верхнем конце которого находится барабан 24, а на нижнем - конец ведущего шкива 36. 11, 30 31 32 33 34 35 18 24 36. Жидкость, подлежащая фильтрованию, подается из резервуара 37 по центральной трубке 38 в центральное пространство стопки 2 кольцевых листов, которая сжимается между дном барабана 24 и головкой пресса 39 с помощью винтового сальника 40, работающего в кольцевой винтовой гайке 41, плотно ввернутой в верхнюю часть барабана 24. 37 38 2 24 39 40 41 24. При вращении барабана 24 фильтрат проходит радиально между листами штабеля 2 в кольцевое пространство между ним и барабаном 24 и далее вверх через отверстия 42 в кольцевой гайке 41 и далее через отверстия 43 в конической гайке. крышка 44 привинчена к верхней части барабана 24 и, наконец, проходит вниз по внешней стороне конической крышки 44 к выпускному отверстию 45, причем центральная впускная трубка 38 фиксируется на кольцевой гайке 39 с помощью сальниковой гайки 46 и навинчивается трубка или втулка на -1. --На рис. 12 и 13 изображена более полная машина по линии, описанной со ссылкой на фиг. 8, причем соответствующие части обозначены теми же цифрами. 24 2 ' 24 42 41 43 44 24, 44 45, 38 39 46 -1. -- . 12 13 . 8, . В этом примере болты 26 в верхней части 95 пресс-головок 25 свай 2 удерживаются стопорными гайками 50 в кольце угловой формы 51, прикрепленном к верхней части барабана 24, при этом нижний конец болтов 26 удерживается в кольцо 52, соединяющее дно 53 100 барабана 24 с его нижней кромкой. 26 95 25 2 50 51 24, 26 52 53 100 24 . Приводной вал 27 барабана 24 закреплен в венце колоколообразного элемента 54, соединенного своим нижним краем с днищем 53 барабана. Подшипники 105 и 56 вала 27 установлены в стандарте 57, закрепленном над отверстием в верхней части 58 базового элемента 59, причем указанная верхняя часть 58 образует нижнюю часть внешнего неподвижного барабана или корпуса 60, на котором 110 закреплен кольцевая крышка 61. На крышке 61 поддерживается загрузочная воронка 62, от которой вниз в барабан проходит подающая труба 63. Базовый элемент 59 снабжен выпускным отверстием 29 и 115 кронштейном 64, закрепленным под стандартом 57 и в котором установлены подшипники 65 и 66 вала 27, а также ведущий шкив 67. 27 24 - 54 53 . 105 56 27 57 58 59, 58 60 110 61. 61 62 63. 59 29 115 64 57 65 66 27 67. Подлежащая обработке жидкость подается 120 в воронку 62 и проходит по трубке 63 в барабан 24. 120 62 63 24. Барабан 24 вращается шкивом 67 от любого удобного источника энергии со скоростью, достаточной для создания в жидкости 125 на поверхности кучи 2 давления жидкости, достаточного для выталкивания фильтрата между листами кучи в каналы 3. из которого он течет вниз через отверстия 60 в барабан 130 или корпус 69 и проходит из корпуса 60 через выпускное отверстие 29 в любой удобный резервуар. 24 67 125 2 3 60 130 - 69, 60 29 . - В модификациях изобретения, показанных на фиг. 14, части, соответствующие деталям на фиг. 11, обозначены теми же ссылочными позициями и работают так, как описано со ссылкой на фиг. 11. Коническая крышка 10.44 вместо того, чтобы привинчиваться к вращающемуся барабану 24, привинчивается к верхней части промежуточного цилиндра 70, который привинчен к барабану 24. Внутри крышки 44 и цилиндра 70, образующего чашу центробежного сепаратора жидкости, расположены кольцевые канальные пластины 71 центробежного сепаратора жидкости известного типа. - - 14, 11 .11. 10. 44 24 . 70 .24. 44 70 , 71 - . В этом расширении аппарата dur20. Во время его работы фильтрат между тарелками 2 проходит вверх через канал 42, где он подвергается воздействию. вращающимися пластинами 71 таким образом, что более тяжелые части 25 фильтрата проходят от внешних краев этих тарелок вверх через пространство между коническим экраном 72 и конической крышкой 44, которой он поддерживается, а затем через спиральный проход 73, образованный в горловине крышки 44, и через верхний край крышки 44 в кольцевой проход 75, образованный на внешнем крае конической пластины 74, закрепленной в верхнем корпусе 76 устройства и обеспечивающей с подающим носиком 77, через который выгружается более тяжелая отделенная часть фильтрата. Более легкая часть фильтрата проходит от внутренних краев тарелок 71 вверх через кольцевое пространство между горловиной 78 конического щита 72 и цилиндрическим продолжением 38 входа в фильтр, из этого кольцевого пространства отделяется более легкая часть фильтрата. жидкость проходит через верхний край горловины 78 в кольцевой канал 80, образованный на внешнем крае конической пластины 81, закрепленной в верхнем выступе 82 верхнего кожуха 76 и. предоставил. с подающим носиком 83, через который выгружается более легкая отделенная часть фильтрата. dur20. - 2 42 . 71 :25 - 72 44 . 73 44, 44 75 74 76 - 77 . 71 78 72 38 , 78 80 81 82 76 . . 83 . Вращающийся барабан 24 снабжен ниппелем 97, закрытым навинчивающейся крышкой 98, так что, когда внутренняя часть устройства удалена из корпуса 31, можно вдувать обратный поток сжатого воздуха или жидкости для изменения направления потока через фильтр. , и для облегчения удаления грязи часть 99. барабан 24 ввинчен в нижнюю часть барабана таким образом, чтобы его можно было снять. На этом рисунке схематически показан способ подачи жидкости в фильтр только после достижения шпинделем 18 заданной скорости. 24 97 98 31 , , 99 . 24 . 18 . В этом методе шпиндель 18 приводит во вращение шкивы 85 и 86 и трос 87 вал 88 регулятора центрифуги 89. Канавка втулки 90 этого регулятора входит в зацепление с концом рычага 91, повернутым в положении 70 92, причем внешний конец рычага соединен звеном 93 с внешним концом рычага 94, приводя в действие клапан 95 в трубе 96. сообщающийся с источником жидкости, подлежащей обработке. Клапан 95 является нормально закрытым 75, и когда скорость шпинделя достигает желаемого значения, регулирующая втулка 90 поднимается и таким образом приводит в действие рычаг 91 и звено 93, соединенное с рабочим рычагом 94 клапана, и открывает 80 клапан и удерживает его открытым. до тех пор, пока скорость вращения шпинделя 18 не упадет ниже заданного значения. 18 85 86 87 88 89. 90 91 70 92 93 94, 95 ' 96 . 95 75 90 91 93 94 80 18 . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ' ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-26 21:40:30
: GB227890A-">
: :

227891-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB227891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: сентябрь. 25, 1923, № 23943/23. : . 25, 1923, . 23,943/23. 227,891 - я х,,,, октябрь. 22, 1923. № 26,365/23, один полностью левый: 25 июня 1924 г. 227,891 - ,,,, . 22, 1923. . 26,365/23, : 25, 1924. ,./: м.- Полностью Принято: дан. 26, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. ,./: .- : . 26, 1925, . № 23943, 1923 год нашей эры. . 23,943, .. 1923. Улучшения в аппарате внесения изменений и в отношении него. . Мы, ДЖОН СМИТ, из «Рэйвенсборн», Авеню Роуд, Бексли Хит, в графстве Кент, и . , 208, Беллингем Роуд, Кэтфорд, Лондон, ЮВ. 6, оба британских подданных настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для механической или автоматической выдачи правильной сдачи в обмен на денежную купюру, цель которого состоит в том, чтобы создать машину для этой цели, которая прост по конструкции и в эксплуатации, благодаря чему обслуживающий персонал, отвечающий за машину, может доставить желаемое количество с точностью и скоростью. , , " ," , , , . ,. 208, , , , .. 6, , : , . Изобретение содержит механизм доставки монет или сдачи, приспособленный для выдачи правильной суммы в обмен на денежную купюру. . Изобретение также содержит средство приема банкнот, выполненное с возможностью выпуска и помещения банкноты в подходящий приемник с доставкой необходимой сдачи. , . Средство управления механизмом доставки сдачи может управлять средством выпуска банкнот. . Изобретение дополнительно содержит общие средства управления, приспособленные для присоединения по желанию к механизму выдачи сдачи и средству выдачи банкнот, в результате чего такие механизмы работают одновременно. ,, . Изобретение также содержит описанный ниже механизм доставки изменений. . Для реализации изобретения применительно к машине для выдачи сдачи банкнотой в 1 фунт предусмотрен желоб для монет, в котором монеты укладываются дыбом, при этом желоб достаточно широкий, чтобы вместить десять монет по два шиллинга. Монеты могут быть доставлены из желоба в любом подходящем направлении, например, [Цена 11-] к передней части автомата лицом к лицу, которому должна быть доставлена сдача, или сбоку от автомата, или в любую другую сторону. подходящее положение. ú1 , , - . , , [ 11-] , . Средство выпуска монет содержит язычок с прорезями, передняя часть которого. обычно располагается под самыми нижними монетами и при проецировании вперед высвобождает такие монеты и позволяет им упасть в приемный приемник 55. . 55 . Пластина с прорезями установлена на скользящем элементе, на котором также установлен ножевой элемент, расположенный над пластиной с прорезями и на таком расстоянии 60, что при его выступании вперед он отделяет самый нижний ряд монет от следующих выше и таким образом предотвращает их падение при пластина с прорезями находится в переднем положении. Когда ползун 65 выпуска монет возвращается в исходное положение (это действие может осуществляться как принудительно, так и с помощью пружины), извлечение ножа позволяет монетам упасть на переднюю часть язычка 70 с прорезями, где они удерживаются до тех пор, пока следующая операция устройства выпуска монет. 60 . 65 , , 70 . Рядом с механизмом выпуска монет предусмотрен ящик 75 для банкнот или приемник, над которым поворачивается рама для приема банкнот и которая может удобно иметь стеклянную панель, к которой банкнота прикрепляется посредством пружинного зажима, шарнирно прикрепленного к верхней части рамки. Такая рама 80 установлена над выдвижным ящиком в передней части машины и приспособлена для поворота вниз на петлях назад во время работы. Рамка может быть снабжена боковыми крыльями в форме квадранта 85, которые перемещаются в соответствующие прорези при повороте рамы, благодаря чему предотвращается извлечение банкнот из верхней части ящика или приемника. 75 . 80 . 85 , . В задней части ящика также предусмотрена поворотная крышка 90 227,891, предназначенная для нормального закрытия ящика или емкости. Такая крышка может быть снабжена стеклянной панелью, благодаря которой можно видеть самую верхнюю банкноту в ящике. 90 227,891 , . . Рамка для приема банкнот и откидная крышка снабжены рычагами с прорезями, которые приспособлены для зацепления со штифтами и скользящей планкой, установленной сбоку от приемника рядом с механизмом выпуска монет. . скользящая планка выполнена с возможностью выступания вперед из автомата и за счет ее взаимодействия с рычагами с прорезями заставляет рамку приема банкнот поворачиваться вниз и одновременно поворачивать шарнирную крышку вверх. . . . В подходящей точке движения рычаг или пластина, связанная с устройством пружинного зажима, приспособлена для взаимодействия с краем откидной крышки, вызывая открытие пружинного зажима, в результате чего банкнота высвобождается и помещается в приемник или ящик. , . Для управления двумя механизмами в пространстве между скользящей штангой и устройством выпуска монет в подшипниках установлен приводной стержень, снабженный ручкой. Этот рабочий стержень приспособлен для поворота на четверть оборота и снабжен штифтом, который обычно лежит в вертикальной плоскости. , . . Когда стержень поворачивается на четверть оборота, как указано выше, два конца штифта приспособлены для зацепления с рифлеными элементами, установленными соответственно на ползуне выпуска монет и на скользящем стержне, в результате чего при выдвижении рабочего стержня вперед он будет заставляют ползун выпуска монет выполнять свою функцию, а также выдвигают скользящий стержень вперед и, таким образом, вызывают поворот устройства удержания банкнот и шарнирное закрытие ящика. , , . При втягивании рабочего стержня салазки для выпуска монет, держатель банкнот и откидная крышка возвращаются в исходное положение, а при отпускании рабочего стержня они автоматически поворачиваются на четверть оборота подходящей пружиной, в результате чего штифт поворачивается. отсоединены от прорезных элементов. , , , . Для направления стержня в продольном направлении предусмотрен второй штифт 5, который перемещается между двумя направляющими стержнями. Этот штифт образует удобный элемент для крепления возвратной пружины и, когда рабочий стержень находится в нормальном положении, упирается в него! подходящий упор, предотвращающий любое продольное перемещение рабочего стержня. proS5 . ! . Чтобы полностью закрыть выдвижной ящик в нормальном положении, его передняя часть может быть закрыта частью, приспособленной для скольжения и которая может перемещаться вперед путем соответствующего соединения ее с управляющей планкой посредством штифта и тяги. , . Вместо доставки десяти монет по два шиллинга, как описано выше, в обмен 70 на банкноту в 1 фунт, можно доставить любое другое подходящее количество монет, например восемь полкроны. При желании могут быть предусмотрены лотки или контейнеры для размещения, например, банкноты в десять шиллингов, 75 двух полукронов и пяти шиллинговых монет или любых других монет подходящей стоимости, сумма которых эквивалентна стоимости банкноты. Опять же, вместо того, чтобы монеты свободно вставлялись в желоб на 80 монет, они могут быть установлены в цилиндрических элементах. - 70 ú1 , , , -. , , , - 75 - -, . , 80 , . Лоток для монет может быть снабжен стеклянными стенками, чтобы можно было легко определить, пуст ли желоб для монет или нет. 85 Чтобы обеспечить раздачу банкноты в десять шиллингов, аналогичный механизм подачи монет может быть предусмотрен на другой стороне приемника для банкнот и может приводиться в действие механизмом, аналогичным уже описанному. . 85 - , . Лоток для монет может быть установлен вертикально, а второй желоб может быть расположен горизонтально. . Согласно модификации и для увеличения емкости желоба для монет последний может быть снабжен змеевидной канавкой, а желоб может быть съемным, так что в случае опорожнения на его место можно установить новый желоб или приемник, 100 блокируемый при на позиции. 95 , , 100 . Вместо управления устройствами вручную перемещения управляющей штанги или штанг могут осуществляться с помощью ножных рычагов или педалей, а устройство 105 может быть установлено на кассовом столе или сконструировано как его неотъемлемая часть. , 105 ' . В соответствии с модифицированной формой управление устройством может осуществляться лицом, желающим внести изменения, например, I10, путем управления различными частями с помощью держателя банкнот. В таком случае должно быть предусмотрено подходящее зажимное средство, находящееся под контролем обслуживающего персонала, так что автомат 115 не будет работать до тех пор, пока обслуживающий персонал не увидит, что банкнота находится в держателе банкнот, и не удостоверится, что банкнота подлинная. , I10 , . , , 115 . Чтобы иметь возможность проверять количество и стоимость банкнот в ящике с помощью монет, извлеченных из автомата, могут быть предусмотрены счетчики, приспособленные для управления движением скользящей штанги или штанг, при желании такие счетчики 125 могут быть предусмотрены. с отключающим устройством. , , 125 . Также может быть предусмотрен индикатор для указания того, какой управляющий рычаг работал последним, так что можно было сразу увидеть, что это правильный рычаг. были использованы в соответствии со стоимостью последней вставленной банкноты. , 130 2 227,$891 . . Такое устройство может содержать, например, поворотный циферблат с отметками ú1 и 10/- на нем, приспособленными для показа в окне. Такой циферблат может приводиться в действие с помощью кулачковых поверхностей на скользящих стержнях, контактирующих с подходящими частями, соединенными с циферблатом, последний снабжен пружиной, обеспечивающей его перелет при прохождении мертвой точки. , , ú1 10/- .- , , . Датировано 25 сентября 1923 года. 25th , 1923. МАРКС И КЛЕРК. & . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . № 26365, 1923 год нашей эры. . 26,365, .. 1923. Улучшения в аппарате внесения изменений и в отношении него. . Мы, ДЖОН СМИТ из «Рэйвенсборн», Авеню Роуд, Бексли-Хит, графство Кент, и ФРЕДЕРИК ТОМПСОН, дом 208, Беллингем-Роуд, Кэтфорд, Лондон, ЮВ. 6, оба британских подданных настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к устройству для выдачи сдачи для механической и/или автоматической доставки банкноты или монеты высокой стоимости эквивалентной стоимости в банкнотах или монетах. меньшего номинала. , , "," , , : , ,. 208, , , , .. 6, , : / , , . Более конкретно, изобретение относится к устройству такого типа, имеющему в общих чертах характеристики, изложенные в нашей предыдущей заявке на патент № 23943/1923. . 23,943/1923. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования или модификации устройства или машины, раскрытых в упомянутой ранее заявке. . Согласно одному признаку предусмотрено средство, посредством которого работа средства приема банкнот заставляет банкноту оставаться открытой в течение заранее определенного периода вместо того, чтобы помещать ее в банкнотный приемник или ящик одновременно с выдачей сдачи. , . Согласно изобретению предусмотрено вращающееся средство приема банкнот, которое выполнено с возможностью частичного поворота при работе устройства выдачи сдачи и фиксации в положении с открытой банкнотой. . Дополнительные признаки будут описаны ниже. . При реализации изобретения в соответствии с одним удобным способом применения к автомату, имеющему в целом характеристики, изложенные в нашей предыдущей заявке № 23943/23, предусмотрено вращающееся средство приема банкнот, которое может удобно содержать концевые крестообразные элементы, установленные на шпиндель, причем плечи элементов соединены радиальными прозрачными пластинами 6(), которые могут содержать стеклянные элементы, установленные в подходящих рамах. Эти радиальные пластины снабжены зажимами для удержания банкнот, причем такие зажимы шарнирно прикреплены к внешнему краю пластины и снабжены выступающим элементом, посредством которого при вращении держателя банкнот упомянутый выступ контактирует с соответствующим образом расположенным упором, в результате чего зажим открывается. и банкнота высвобождается и может упасть в ящик стола или другую емкость. . 23,943/23, - , 6() . , 70 . Прерывистое вращение держателя банкнот передается ему с помощью подходящего механизма, соединяющего его со скользящей штангой, которая приспособлена для захвата 75 и возвратно-поступательного движения с помощью ручки машины, как описано в предыдущем случае. Согласно одному варианту шпиндель держателя банкнот соединен - с одной частью одностороннего привода или устройства сцепления, другая часть которого свободно установлена на шпинделе и соединена, например, со скользящей штангой, цепью или другим гибким устройством, проходящим через подходящий направляющий ролик или ролики, прикрепленные к раме машины. , - 75 - 80 - , , , - 86 . Обгонная муфта может состоять из пары дисков, один из которых прикреплен к шпинделю и снабжен четырьмя пружинными элементами 90, приспособленными для зацепления с выемками на поверхности другого диска, свободно установленного на шпинделе, спиральной пружины. предусмотрена возможность осевого перемещения такого диска, обеспечивающего возвратное движение ролика на 95 градусов после работы машины. - 90 - , 95 . Рукоятка управления, когда она прижата к соответствующим частям, приспособлена для подтягивания к оператору, чтобы обеспечить работу всех механизмов, а средство удержания банкнот приспособлено вращаться против часовой стрелки, если смотреть с левого конца ручки. машина. 100 ' - - . Держатель банкнот выполнен с возможностью фиксации 105 после его первоначального вращения, предпочтительно, когда его рычаги находятся в вертикальном и горизонтальном положениях соответственно. Для этого рычаги поперечины на одном конце: 105 . : машина снабжена на своем конце 110 штифтами или другими выступами, которые приспособлены для входа в отверстие или канавку поворотного или шарнирного рычага, который удерживается в запирающем положении 1 1 1 227',891 с помощью подходящей пружины. . Шарнирный рычаг может быть заменен пружинным лезвием. - 110 1 1 1 227',891 ' . . Для расцепления средства блокировки, когда необходимо привести в действие машину, рядом с упомянутым стопорным рычагом предусмотрен расцепляющий рычаг, одно плечо которого контактирует с упомянутым стопорным рычагом, а другое плечо выступает в положение, подходящее для ручного управления. . При нажатии на указанный рычаг вниз стопорный рычаг отодвигается от штифта на рамке держателя банкнот, в результате чего последний может свободно вращаться оператором. , , , posil0 . . Когда. спусковой рычаг нажат, поворотная защелка приспособлена: для перемещения в положение, в котором штифт указанного спускового рычага входит в выемку в защелке, при этом спусковой рычаг удерживается в нижнем положении, предотвращая тем самым возврат блокировки рычаг, пока машина не заработает. . : - - - . Поворотная защелка, которая может работать под действием силы тяжести, находится на пути рычагов держателя банкнот, при этом при вращении последнего защелка поворачивается, освобождая кривошипный рычаг и позволяя пружине на фиксирующем рычаге вернуть последний и . также рычаг коленчатого рычага в положение фиксации, так что, когда держатель ниоты поворачивается до тех пор, пока соответствующие рычаги не придут в горизонтальное положение, штифт на нем войдет в отверстие в фиксирующем рычаге, и детали будут удерживаться в таком положении. , ' , , . , , , - . Диаметр элемента одностороннего привода, вокруг которого намотана цепь, соответствующим образом пропорционален прямолинейному перемещению скользящего стержня. - , . В качестве альтернативы ползун может быть выполнен в виде рейки и зацепляться по направлению с шестерней на свободной части сцепления или в зависимости от расстояния между ползунком и шпинделем банкнотодержателя с одной или несколькими холостыми шестернями. может быть вставлен между рейкой и шестерней односторонней муфты. - . При работе банкнота вставляется в соответствующий зажим, а рычаг освобождения коленчатого рычага нажимается, чтобы освободить держатель банкнот. . Затем рабочую ручку поворачивают на четверть оборота (как описано в предшествующей заявке), чтобы задействовать средство выпуска монет и скользящую планку, и поворачивают ее. затем совершается продольное движение, при котором держатель банкнот поворачивается на четверть оборота. и средство выпуска монет также приводится в действие. ( ) . , . func6.0 . - ' Вращение держателя банкнот приведет к тому, что банкнота будет перенесена в вертикальное положение, где она будет удерживаться до операции раскладки. машины. В то же время нота, ранее занимавшая вертикальное положение, высвобождается из зажима за счет контакта выступа зажима с подходящим упором на зажиме. машины. Такая банкнота затем помещается в подходящий ящик или приемник. - ' ' . ' . 9note ' . . 70 . Следует понимать, что средство выпуска монет и рабочая ручка сформированы и функционируют так же, как в упомянутой предшествующей заявке. 75 При отпускании рабочей рукоятки она возвращается в исходное положение с помощью подходящей пружины, и эту пружину удобно устанавливать между неподвижной частью устройства и свободной частью устройства 80 односторонней муфты. - - . 75 , 80 - . В соответствии с дополнительным признаком предусмотрен индикатор для указания того, какая часть механизма выпуска монет была задействована в последний раз, причем устройство сконструировано так, чтобы давать размен банкноты в 1 фунт. а также нота 101. Механизм - содержит поворотный рычаг, который проходит поперек устройства и от концов которого зависят -образные элементы, нижние части которых направляются в подходящие прорези и заканчиваются желобом для монет, выступающим на пути монет. будет выпущен. Устройство таково, что когда пачка монет 95 высвобождается, она прижимает соответствующий -образный элемент вниз и, таким образом, вниз. наклоняет поворотный рычаг. На этом рычаге могут быть установлены подходящие индикаторы, которые через подходящие отверстия или окна 100 будут показывать крышку устройства в зависимости от положения рычага. , ú1 . - 101-- . - - - , - . 95 - . . 100 . Рычаг снабжен вертикальной частью, которая выступает над шарниром, и к этой части поворачивается утяжеленное звено] 05, точка поворота которого находится вертикально над шарниром рычага, когда последний находится в своем среднем или горизонтальном положении. . Понятно, что когда рычаг наклоняется при отпускании пачки монет, утяжеленное звено будет висеть с одной или другой стороны шарнира рычага и, таким образом, удерживать последний и индикаторы в правильном положении. позиция. Для той же цели может быть предусмотрена легкая пружина 115. ] 05 , - . 110 . 115 . Чтобы предотвратить срабатывание индикатора при введении пальца в желоб для монет, в последнем может быть предусмотрена поворотная створка, которая может удерживаться легкой пружиной так, что вес монет будет открывать створку. при необходимости, иначе нижний конец -образного элемента может упасть в подходящую прорезь, так что им невозможно будет управлять с помощью чего-либо, что может быть вставлено через отверстие для монет. , ' 120 , - 125 . Вместо того, чтобы управлять индикатором непосредственно с помощью монет, его можно использовать любым другим подходящим способом с помощью одной из 130 227 891 скользящих частей механизма выпуска монет. , ; ' 130 227,891 . Чтобы заблокировать механизм, когда последний рулон монет будет извлечен из соответствующего желоба, в желобе может быть предусмотрена створка, которая может прижиматься к его стенке под действием монет. Может быть предусмотрен утяжеленный рычаг, прикрепленный к указанной створке и приспособленный для падения в подходящую канавку в рабочем стержне, когда последняя пачка монет будет выпущена и створка сможет свободно перемещаться. , . . Могут быть предусмотрены средства для регистрации количества операций с держателем банкнот, а также количества операций отдельных механизмов выпуска монет. . Следует понимать, что будут предусмотрены два комплекта механизма выпуска монет там, где желательно выдать сдачу как для банкнот номиналом 21, так и для 10j, и что механизм вращения держателя банкнот будет предусмотрен на обоих его концах. 21 10j- . Хотя держатель для банкнот был описан как имеющий четыре зажима для банкнот, очевидно, что может быть предусмотрено меньшее или большее их количество в соответствии с желаемыми операциями, как изложено выше. , . Предусмотрена подходящая крышка для закрытия механизма, который по желанию снабжен окнами. Части крышки, прилегающие к держателю банкнот, могут быть изогнуты или снабжены поворотными частями, обеспечивающими возможность их вращения. . . Датировано 22 октября 1923 года. 22nd , 1923. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в аппарате внесения изменений и в отношении него. . Мы, Джон СМИТ из «Рейвенсборна», Авеню Роуд, Бексли Хит, графство Кент, и ФРЕДЕРИК ТНОМПСОН из 208. Беллингем-роуд, Кэтфорд, Лондон, ЮВ. 6, оба британских подданных настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , "," , , , , 208,. , , , .. 6, , , :- Настоящее изобретение относится к машинам для выдачи сдачи, приспособленным для выдачи эквивалентной стоимости денежной банкноты, содержащим средства приема банкнот, средства выдачи сдачи и средства управления, приспособленные одновременно для обеспечения функционирования таких средств. s0 - , . А 5 Было предложено такое устройство, в котором средство приема банкнот и средство выдачи сдачи постоянно соединены между собой. À 5 . Изобретение состоит в автомате для выдачи цепочек описанного типа и отличается наличием рабочего органа, обычно отсоединенного от средства приема банкнот, средства выдачи сдачи и механизма сцепления для соединения рабочего органа с указанным средством, когда это необходимо. . , , . Средство приема банкнот и средство выдачи раздачи могут быть снабжены скользящими стержнями, приспособленными для соединения друг с другом штифтом (или штифтами) на рабочем элементе, зацепляющимся с прорезями на указанных стержнях. ( ) . Дополнительные признаки изобретения будут далее описаны и определены в формуле изобретения. . На прилагаемых чертежах на рис. 1 показан вид машины спереди со снятым корпусом. 1 . Фигура 2 представляет собой соответствующий вид сбоку. 80 На рисунке 3 показан вид сзади, на котором показаны некоторые запирающие и индикаторные устройства. 2 . 80 3 .. Рисунок 4 представляет собой разрез по линии 4-4 рисунка 1. 85 Рисунок 5 представляет собой разрез по линии 5-5 рисунка 1. 4 4-4 1. 85 5 5-5 1. Рисунок 6 представляет собой детальный план детали. 6 . При реализации изобретения в соответствии с одним из удобных вариантов применения 90 к автомату, приспособленному для выдачи сдачи банкнотами номиналом 101 и ú1, предусмотрена пара боковых элементов 7, 8, которые соединены с центральной рамой 9,. Каждый боковой элемент снабжен 95 желобом 10 для монет, установленным над средством выдачи сдачи. 90 101- ú1 , 7, 8 9,. 95 10 . На центральной раме установлено вращающееся средство приема банкнот, которое может содержать крестообразный элемент 11 I00, установленный на шпинделе 12, причем плечи элемента содержат радиальные прозрачные поверхности, которые могут содержать стеклянные пластины 13, установленные в подходящих рамах. Эти радиальные поверхности 105 снабжены зажимами 14 для удержания банкнот, причем такие зажимы шарнирно прикреплены к внешнему краю рычага и снабжены выступающей частью 15, которая при вращении держателя банкнот контактирует с соответствующим образом 110 упором 16, в результате чего зажим открывается, банкнота высвобождается и может упасть в ящик или другой контейнер. - I00 11 12, 13 . 105 14 , 15 110 16 . Держатель для банкнот выполнен с возможностью прерывистого вращения посредством подходящего механизма 115 7,891. Таким образом, держатель банкноты является. 115 7,891 . . приспособлен для непрямого соединения со скользящей штангой 17, которая приспособлена для сцепления и возвратно-поступательного движения с помощью соответствующей ручки 18 машины, как описано ниже. 17 18 . Согласно одному варианту шпиндель 12 держателя банкнот соединен с одной частью 19 одностороннего привода или устройства сцепления, другая часть 20 которого свободно установлена на шпинделе и соединена, например, с ползуном 17. , с помощью цепи или другого гибкого устройства 21, проходящего через подходящий направляющий ролик 22, прикрепленный к раме 9 машины. 12 19 - , 20 17, , 21 22 9 . Диски 19, 20 односторонней муфты снабжены храповыми зубьями, причем предусмотрена спиральная пружина 23, приспособленная для обеспечения осевого перемещения детали 20, чтобы обеспечить возможность обратного движения такой детали после работы машины. 19, 20 - , 23 20 . Часть 20 сцепления выполнена в виде рифленого ролика для размещения цепи, соединенной с ней пальцем 24. Возвратное движение ролика 20 осуществляется пружиной 25, соединенной с цепью 21 и крюком 26. 20 24. 20 25 21 26. Рукоятка управления, когда она прижата к соответствующим частям, приспособлена для притягивания к оператору, чтобы заставить механизмы работать, а средство удержания банкнот выполнено с возможностью вращения в направлении против часовой стрелки, если смотреть с левого конца автомата. - - . Держатель для банкнот выполнен с возможностью блокировки после его частичного поворота, предпочтительно, когда его рычаги находятся в вертикальном и горизонтальном положениях соответственно. Для этой цели рычаги 11 поперечины на одном конце машины приспособлены так, чтобы упираться в упор 27, закрепленный пружинным рычагом 28, который удерживается в положении блокировки за счет собственной упругости. Пружинный рычаг может быть заменен жестким рычагом, шарнирно прикрепленным к раме. . 11 27 28 . . Для предотвращения обратного движения держателя банкнот на рычаге 28 рядом с упором 27 предусмотрен пружинный фиксатор 29, при этом рычаг 11 держателя банкнот обычно располагается между упором 27а и пружинным фиксатором 29. 29 28 27 11 27 29. Чтобы расцепить запирающее средство, когда необходимо привести в действие машину, рядом с упомянутым запирающим рычагом 28 предусмотрен расцепляющий рычаг 30, одно плечо которого контактирует с указанным запирающим рычагом, а другое плечо выступает в положение, подходящее для ручного управления. операция и заканчивается ручкой 31. , 30 28, , 31. При нажатии на указанный рычаг коленчатого рычага 30 стопорный рычаг 28 и упор 27 отодвигаются от рычага рамы держателя банкнот, в результате чего последний может свободно вращаться оператором. 30, 28 27 ' . Когда спусковой рычаг 30 нажат, поворотный гравитационный фиксатор 32 приспособлен для перемещения в положение, в котором штифт 33 на указанном спусковом рычаге входит в выемку 7C 34 в защелке, в результате чего спусковой рычаг 30 удерживается в нижнем положении. , тем самым предотвращая возврат стопорного рычага 28 до тех пор, пока машина не заработает. 7r Нижняя часть поворотной защелки находится на пути рычагов 11 держателя банкнот, при этом при вращении последнего защелка поворачивается, освобождая кривошипный рычаг 30 и позволяя упругости 8C фиксирующего рычага вернуть последний и также рычаг 30 коленчатого рычага в их нормальное положение блокировки, так что, когда держатель банкнот поворачивается до тех пор, пока соответствующие рычаги не придут в горизонтальное положение 8, его рычаг войдет в отверстие, образованное частями 29 и 27 и частями находиться в таком положении. 30 , 32 33 7C 34 30 , 28 . 7r 11 , 30 8C 30 , - 8 , 29 27 . При работе с рычагом 30 часть, прилегающая к ручке 31, приспособлена 9( для нажатия на поворотный стержень 35, чтобы вызвать звон звонка 36, указывающий на то, что части находятся в правильном положении для работы ручки 18. 30 31 9( 35 36 18. Сдача, которая может содержаться в 9-тонных контейнерах 37, может быть доставлена из желоба в любом подходящем направлении, например, к приемному устройству 38, расположенному в передней части машины лицом к лицу, которому должна быть доставлена сдача. или сбоку от машины, или в любое другое подходящее место. 9t 37 , , 38 - 'i0 , . Средство освобождения контейнеров 37 содержит язычок 39 с прорезями, передняя часть которого обычно удерживает .0t под самыми нижними монетами и который при выдвижении вперед освобождает такие монеты и позволяет им упасть в приемное устройство 38. 37 39 .0t 38. Пластина с прорезями установлена на скользящем элементе 40, на котором также установлен ножевой элемент 41, расположенный над пластиной 39 с прорезями и на таком расстоянии, что, будучи выдвинутым вперед, он отделяет самый нижний контейнер от следующих выше и, таким образом, предотвращает их падение, когда пластина с прорезями находится в переднем или подающем положении. Когда ползун выпуска монет возвращается в исходное положение (это действие может быть выполнено 12( принудительно или пружиной 42), выведение ножа 41 позволяет контейнерам упасть на переднюю часть язычка с прорезями, где они и находятся. сохраняется до следующей операции устройства выдачи 12 монет. 40 41 39 - ' 11f . , 12( 42, 41 12 - . Чтобы переместить ползун 17 и элемент 40 для управления двумя соединенными с ними механизмами, рабочий стержень 43, снабженный ручкой 18, установлен 13( в подшипниках в пространстве между скользящим стержнем 17 и элементом 40. Этот рабочий стержень 227,891 приспособлен для поворота на четверть оборота и снабжен штифтом 44, который обычно лежит в вертикальной плоскости. Когда стержень поворачивается на четверть оборота, как указано выше, два конца штифта приспособлены для входа в пазовые выступы 45, 46 соответственно на элементе 40 и на скользящем стержне 17, в результате чего при рисовании рабочий стержень направлен назад, это заставит ползун выпуска монет выполнить свою функцию, а также потянет скользящий стержень назад и вызовет вращение устройства удержания банкнот. 17 40 , 43 18 13( 17 40. 227,891 44 . , - 45, 46, , 40 17, . При отпускании рукоятки рабочего стержня ползунок выпуска монеты и муфта 19 на держателе банкнот вернутся в исходное положение. Рабочий стержень может автоматически поворачиваться на четверть оборота с помощью подходящей пружины, в результате чего штифт высвобождается из элементов с прорезями. , 19, , . , . Для направления стержня 17 в его продольном движении предусмотрен второй штифт 47, который перемещается в пазу 48 пластины 49. Этот штифт образует удобный элемент для крепления возвратной пружины. Когда рабочий стержень находится в нормальном положении, штифт 44 упирается в стенку паза 48, чтобы предотвратить любое продольное перемещение рабочего стержня. 17 , 47 48 49. . 44 48 . Диаметр элемента привода одностороннего действия, вокруг которого намотана цепь 36, соответствующим образом пропорционален прямолинейному перемещению скользящего стержня 17. - 36 , 17. В качестве альтернативы ползун может быть выполнен в виде рейки и входить в зацепление непосредственно с шестерней на свободной части сцепления или в зависимости от расстояния между ползунком и шпинделем держателя банкнот одну или несколько промежуточных шестерен. Колеса могут быть вставлены между рейкой и шестерней односторонней муфты. - . При работе банкнота вставляется в соответствующий зажим (тот, который показан слева на фиг. 4, который удерживается в открытом состоянии упором 50 на корпусе 51), и рычаг 30 освобождения коленчатого рычага нажимается, чтобы освободить держатель банкнот. Затем рабочую ручку 18 поворачивают на четверть оборота, чтобы зацепить средство 40 выпуска монет и скользящую планку 17, а затем совершают продольное движение, в результате чего держатель банкнот поворачивается на четверть оборота, и средство выпуска монет также приводится в движение. - для функции СО. ( 4, 50 51) 30 . 18 40 17 - . Вращение держателя банкнот приведет к тому, что банкнота будет перенесена в вертикальное положение, где она будет удерживаться до следующей операции автомата. При этом банкнота, ранее занимавшая вертикальное положение, освобождается из обоймы за счет контакта выступа обоймы с упором 16 на раме автомата. Такая банкнота затем кладется в подходящий ящик или 70 приемник. . 16 . 70 . При отпускании рукоятки управления она возвращается в исходное положение пружинами 25 и 42. 25 42. Понятно, что при необходимости механизм дублируется, чтобы обеспечить два механизма выпуска монет и два рабочих стержня, каждый из которых приспособлен для приведения в действие держателя банкнот. , . В соответствии с дополнительным признаком предусмотрен индикатор для указания того, какой механизм выпуска монет использовался последним, при этом устройство сконструировано так, чтобы выдавать размен банкноты в 1, а также банкноты в 101. Такой механизм содержит поворотный рычаг 52 (см. рисунок 3), концы которого соединены тросами или стержнями 53 с поворотными рычагами 54, несущими выступающие вверх части 55, расположенные на пути контейнеров 37. Конструкция 90 такова, что при освобождении контейнера он сжимает соответствующий выступ 55, наклоняя поворотный рычаг 54, а также рычаг 52. , ú1 101- . 52 ( 3) 53 54, 55 37. 90 55 54 52. Соответствующие индикаторы 56 установлены на 95 этого рычага и видны через отверстия или окна в крышке аппарата в зависимости от положения рычага. 56 95