патенты / 21782

829646-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB829646A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 8299646 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 27 декабря 1956o 8299646 . 27, 1956o № 39302/56. . 39302/56. Два заявления поданы в Швеции 1 декабря. 30, 1955. . 30, 1955. Полная спецификация опубликована 2 марта 1960 г. 2, 1960o Индекс при приемке: -Класс 81(2), Т(1:4С2). : - 81(2), (1: 4C2). Международная классификация: -A62b. : -A62b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования респираторов, особенно для использования на подводных лодках. Мы, КЛАС ЭРИК ГУННАР ЛУНДГРЕН, Хамнгатан 1А, Стокгольм, в Королевстве Швеция, и МАНС МАНССОН АРБОРЕЛИУС, Хамнгатан 1А, Стокгольм, Королевство Швеция, оба субъекты Швеции, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , , , , , 1A, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к респираторам, в частности, но не исключительно, для использования на подводных лодках. , . В респираторах для использования на подводных лодках встречаются определенные трудности из-за вредного переменного сопротивления дыханию, создаваемого в разных положениях под водой в зависимости от того, что различные части аппарата и грудная клетка водолаза находятся на разной глубине и, следовательно, подвергаются разным нагрузкам. гидростатические давления изменяются относительно друг друга. . В респираторах для подводных лодок с так называемой открытой системой аппарат включает в себя механизм управления, соединенный с баллоном со сжатым газом и выпускным клапаном. При дыхании механизм управления впускает необходимое количество газа в ингаляционный канал, давление которого при этом снижается. Для этой цели используется мембранный клапан, приводимый в действие давлением воды, обычно так называемый регулируемый клапан. , . , . , - , . Желательно, чтобы регулирующий и выпускной клапан были расположены в аппарате таким образом, чтобы они находились рядом с легкими водолаза в рабочем положении аппарата, чтобы иметь возможность работать, насколько это возможно, под давлением. те же условия давления, что и в легких дайвера. В известных конструкциях регулирующий и выпускной клапаны расположены в разных местах, вследствие чего в определенных подводных положениях на диафрагме регулирующего клапана создается давление, превышающее давление, действующее на [Цена 3с. 6d.] выпускной клапан, при этом газу предоставляется возможность непрерывно выходить из регулирующего клапана с потерями газа, как следствие этого, поскольку газ затем будет течь из регулирующего клапана непосредственно в выпускной клапан. , ' . , , [ 3s. 6d.] , , . В более ранних конструкциях были предприняты усилия, чтобы избежать этого недостатка, создавая выпускной клапан таким образом, чтобы он открывался при определенном избыточном давлении, которое приспособлено с помощью пружин или чего-либо подобного для поддержания закрытого положения регулируемого клапана, если только максимальное давление не отличается от клапан спроса и выпускной клапан превышены. Однако это связано с недостатком повышенного сопротивления выдоху. , , . , , . Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы в респираторах рассматриваемого типа расположить механизм управления и выпускной клапан таким образом, чтобы были устранены упомянутые недостатки. Как и в известных респираторах, механизм управления газом содержит диафрагменную коробку и легочный клапан, открывающийся в указанную диафрагменную коробку в результате вдохов водолаза. Согласно изобретению выпускной клапан установлен в указанной мембранной коробке или на ней так, чтобы подвергаться давлению закрытия, равному давлению газа, преобладающему в указанной камере. Однако согласно другому варианту осуществления изобретения выпускной клапан вместо этого может быть расположен в камере, которая находится в открытом сообщении с внутренней частью диафрагменной коробки. . . . , , . Изобретение также относится к применению, в котором независимо от положения дайвера в воде - например, положения спины или положения груди - выдыхаемый воздух может выходить под тем же давлением, что и давление, или меньшим, чем давление. опирается на грудную клетку водителя, несмотря на разницу давлений, существующую между грудной и задней сторонами дайвера в горизонтальном положении плавания. В этом применении аппарат снабжен двумя выпускными клапанами, соединенными с выдыхательным каналом аппарата, один из которых предназначен для размещения на груди дайвера, а другой - на задней стороне дайвера, при этом указанные клапаны нагружаются при закрытии. давления такой величины, что выдыхаемый газ выходит через указанные клапаны под давлением, которое приблизительно равно давлению воды, действующей на грудную клетку водолаза. , , - - ' , . , ' , , . Одним из выпускных клапанов может быть тот, который обычно установлен в механизме газового регулирования, через который дыхательный газ поступает из контейнера со сжатым газом, тогда как другой представляет собой дополнительный выпускной клапан, расположенный на противоположной стороне корпуса. Выдыхаемый воздух всегда выходит через тот из этих клапанов, в котором сопротивление наименьшее, то есть обычно через клапан, занимающий самое высокое положение в воде, где, следовательно, давление воды наименьшее. Дополнительный выпускной клапан сконструирован таким образом, чтобы открываться только при избыточном давлении относительно давления окружающей воды, которое соответствует наибольшему перепаду давлений, который может быть установлен между любой частью остальной части газовой системы и дополнительным выпускным клапаном. , . , , , . . Несколько примеров применения изобретения будут описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изобретение проиллюстрировано схематически. , . На фиг. 1 показан первый вариант реализации в виде осевого сечения диафрагменной коробки, а на фиг. 2 показано радиальное сечение диафрагменной коробки в этом варианте осуществления; Рис. 3 и 4 показывают третий вариант осуществления в двух секциях, расположенных под прямым углом друг к другу; На фиг. 5 показано положение дайвера на груди и с устройством в соответствии с дополнительным вариантом осуществления изобретения, а на фиг. 6 показано положение его спины с устройством, как на фиг. 5, при этом основные части устройства обозначены значком. вид в центральном разрезе. . 1 , . 2 ; . 3 4 ; . 5 , . 6 . 5, . В варианте согласно фиг. 1 и 2, механизм управления содержит обычный регулируемый клапан. Мембранная коробка обозначена цифрой 1, а ее диафрагма цифрой 2. 3 обозначает корпус клапана, соединенный с диафрагмой 2 и взаимодействующий с седлом 4 в корпусе 5 впускного клапана, посредством которого в диафрагменную коробку подается сжатый газообразный ингаляционный агент. через подводящий трубопровод 6 соединен с контейнером для ингалянта. Трубка вдоха 7 с обратным клапаном 7' и трубка выдоха 8 соединены с дыхательным соплом 9. Трубка вдоха 7 соединена с отверстием 10 в стенке диафрагменной коробки, а трубка выдоха 8 соединена с патрубком трубки 11 в той же стенке. Выпускной клапан в этом случае встроен в коробку диафрагмы. Он состоит из уплощенной трубки 12 с мягкими стенками, например, из резины, один конец которой надевается на раструб 11, а эфирный конец соединен с раструбом 13, который предпочтительно расположен схематически напротив раструба 11 в стене. диафрагменной коробки. . 1 2, . 1 2. 3 2 4 5 , 6 . 7 7' 8 9. 7 10 , 8 11 . . 12 , 11, 13, 11 . Патрубок 13 трубы выступает наружу из диафрагменной коробки, и на выступающей части 70 установлен обратный клапан 14, который в показанной конструкции состоит из сплющенного шланга из резины или другого подходящего материала. 13 , 70 14, . Принцип работы описанного варианта 75 в общих чертах выглядит следующим образом: когда происходит вдыхание через трубку 7 и сопло 9, клапан 3 для ингаляции сжатого газа открывается диафрагмой 2, а затем несколько выпячивается внутрь 80 из-за первоначального уменьшения давление в диафрагменной коробке, возникающее в результате этого вдоха. С другой стороны, проникновение воды не допускается, поскольку этому препятствует обратный клапан 14, который 85 удерживается закрытым под давлением воды. Когда выдох происходит через сопло 9 и трубку 8, клапан 3 сначала автоматически закрывается из-за возникающего повышения давления газов и упругости диафрагмы 90 2, а обратный клапан 71 препятствует прохождению выдыхаемого газа через трубка 7. В трубке выдоха 8, а, следовательно, и в легких, давление должно только превышать давление газа в камере 1, действующее на стенки 95 клапана 12, и давление воды, действующее на клапан 14, чтобы заставить выдыхаемый воздух выйти через клапан 14. 75 : 7 9, 3 2 80 . , , - 14, 85 . 9 8, 3 90 2, - 71 7. 8, , 1 95 12 - 14 14. Это не вызывает никаких затруднений в показанной конструкции, когда легкие находятся на большей глубине 100, чем клапан. Эти рабочие условия преобладают в механизме управления, даже если давление в диафрагменной коробке изменяется относительно давления окружающей воды путем нагружения диафрагмы грузом 105 или пружиной, как поясняется ниже со ссылкой на фиг. 5 и 6. , 100 . - 105 , . 5 6. Выпускной клапан может быть встроен в баллон или мешок вместо того, чтобы располагаться в диафрагменной коробке. Особенно подходящая конструкция может быть получена, если баллон или мешок выполнен в виде сильфона, как показано на фиг. 3 и 4. - Как показано на рис. 3 и 4, мочевой пузырь или мешок выполнен с тремя сильфонообразными 115 сторонами 23, а другие его стороны прикреплены к паре створок 24, 25, 26, один из которых 24, 25 образован угловато изогнутой пластиной, закрывающей и прикреплен к дну 241 и к одной боковой стенке 25' мешка, в то время как другой клапан 120, 26 соединен с верхним краем угловой пластины посредством шарнира 27, чтобы иметь возможность перемещаться в направлении и от него. заслонка 24. Верхние 26 футов мешков прикреплены к клапану 26. В деталях 26, 261 предусмотрен впускной клапан 125 28 для сжатого газа или воздуха, подаваемого через трубку 29. Выпускной клапан имеет форму сплющенного шланга 30, впускной конец которого соединен с патрубком 31 в заслонке или стенке 25, а его противоположный конец 130 829,1S46, расположенный между соплом 108 и сильфоном 101, представляет собой ингаляционную трубку 116 с обратный клапан 117. . , . 3 4. - . 3 4, - 115 23, 24, 25, 26, 24, 25 241 25' , 120 26 27 24. 26' 26. 26, 261 125 28 29. 30 31 25 130 829,1S46 108 101 116 117. На рисунках 5 и 6 чертежа средний уровень легких водолаза в положении груди 70, а также в положении спины обозначен штрихпунктирной линией 114. Толщину грудной клетки водолаза обозначают 2а см, а статическое давление воды на сильфон 101 в положении груди (рис. 5) — А. 75. В положении груди водолаза (рис. 5) сильфоны 101 На него действует давление воды в см водного столба. Однако давление в легких дайвера выше, поскольку компенсирующий давление груз 115 добавляет 80 давление, соответствующее см водного столба. Таким образом, это составляет (А+а) см водного столба. Такое же давление (А+а) см водного столба действует на выпускной клапан 110, расположенный в сильфоне. Выпускной клапан 112, который 85 находится на глубине на 2а см большей, чем сильфон 101, подвергается воздействию давления воды (А+2а) см водного столба. К выдоху здесь добавляется давление Т на пружину выпускного клапана 112; другими словами, на диафрагму клапана действует давление в (А+2а+Т) см водного столба. 5 6 , ' 70 - 114. ' 2a 101 (. 5) . 75 (. 5), 101 . ' , , - 115 80 . (+) . (+) 110 . 112, 85 2a 101, (+2a) . 112; 90 , (+2a+) . Выдыхаемый газ выходит через тот из выпускных клапанов 110, 112, на который действует 95 самое низкое давление, то есть через клапан 110, где давление составляет (А+а) см водного столба. Такое же среднее давление преобладает и в легких ныряльщика, которым, таким образом, для выдоха приходится преодолевать лишь незначительное сопротивление. 110, 112 95 , , 110, (+) . ' , 100 . В заднем положении водолаза (рис. 6) на сильфон 101 преобладает давление (А+2а) см водного столба, и такое же давление воды действует на выходное отверстие клапана 105 110. Давление внутри сильфона меньше, поскольку груз 115 теперь действует в противоположном направлении, то есть оказывает снижающее воздействие на давление. Давление в сильфонах составляет (А+2а-а) см=(А+а) 110 см. В легких также преобладает давление (А+а) см, а на клапан 112 действует давление (А+Т) см. Давление выдыхаемого воздуха не может превышать давление в легких, то есть А+а, поэтому 115 давление пружины Т должно быть, по крайней мере, приблизительно равно см водного столба. Давление в сильфоне 101 не должно превышать А+Т, так как в этом случае газ будет непрерывно вытекать из аппарата. 120 В заднем положении выдыхаемый газ также выходит через самый верхний выпускной клапан, то есть в данном случае через клапан 112, где давление окружающей воды ниже, чем давление около самого нижнего клапана. (. 6), (+2a) 101, 105 110. , 115 , . (+2a-) =(+) 110 . (+) , 112 (+) . , +, 115 . 101 +, . 120 , , 112 , . Очевидно, что давление пружины 125 Т может быть адаптировано таким образом, чтобы сопротивление выдоху в заднем положении дайвера стало равным или приблизительно равным сопротивлению клапана 110 в его грудном положении, при этом уплощенный выпускной конец 130 311 выступает через сильфон. стена 23. Клапан 30 предпочтительно изготовлен из мягкой резины и плотно закреплен, например, путем вулканизации, в выступающей складке 32 стенки 23 сильфона. Складки сильфона достаточно велики, чтобы стенки сильфона сохраняли форму сильфона во всех рабочих положениях створок. К патрубку 31 подсоединена трубка выдоха, а ко второму патрубку 33, расположенному в стене 25, подключена трубка для вдоха, причем указанные трубки объединены в сопла способом, показанным и описанным в связи с фиг. 1. , 125 110 , 130 311 23. 30 , , 32 23. - . 31 , 33 25 , . 1. Режим работы варианта, показанного на фиг. 3 и 4, в общих чертах выглядит следующим образом: когда выдыхаемый газ проходит через патрубок 31 в выпускной клапан 30, давление выдыхаемого вещества должно лишь немного превышать давление в мешке, чтобы клапан 30 открылся. . 3 4 : 31 30, 30 . Например, если при вдохе в мешке и, следовательно, в клапане создается более низкое давление, чем в воде, окружающей мешок, проникновение воды в клапан 30 предотвращается: поскольку уплощенный конец 311 клапана 30 и складка 32 выполнять роль обратного клапана. Чтобы позволить выдыхаемому воздуху выйти из клапана 30, необходимо преодолеть давление окружающей воды. , , 30: 311 30 32 . 30, . В конструкции, показанной на рис. 5 и 6, устройство состоит из сильфонной камеры или мешка 101 с жесткими стенками с трех сторон, образующих два клапана 102, 103, шарнирно соединенных друг с другом посредством шарнира 104. Сжатый газообразный ингалянт подается в мочевой пузырь через трубку 105 и впускной клапан 106, который дозирует ингалянт в подходящих пропорциях. Трубка выдоха 107 от дыхательного сопла 108 открывается в мочевой пузырь через патрубок 109, к которому подсоединен встроенный в мочевой пузырь выпускной клапан, причем указанный клапан имеет форму сплющенного шланга. Этот клапан, который в принципе состоит из трубчатого куска резины или другого эластичного материала, сплющенного к его выпускному концу, открывается этим выпускным концом за пределы сильфонной стенки 111 баллона через складку в указанной стенке. На лоскуте 102 мочевого пузыря расположен груз 115, который своим действием на лоскут 102 увеличивает или уменьшает давление в мочевом пузыре на величину, компенсирующую разницу статического давления воды на мочевой пузырь в груди. положении (рис. 5) с одной стороны и в положении спины (рис. 6) с другой стороны. . 5 6 - 101 , 102, 103 104. , 105 106, . 107 108 109, , . , , 111 . 102 115, 102 (. 5) (. 6) . К трубке выдоха 107 через трубку 113 подключен второй выпускной клапан 112. Этот клапан может представлять собой мембранный клапан с пружинным приводом, позволяющий выдыхаемому веществу выходить в окружающую воду при преодолении нагрузки на него. Трубки 107 и 113 находятся в открытом сообщении друг с другом. Следовательно, выдыхаемый воздух может выходить либо через выпускной клапан 110, либо через выпускной клапан 112, выбирая путь, обеспечивающий наименьшее сопротивление. Extend829,646 Выше предполагалось, что в диафрагменной коробке, а в другом среднем уровне 14 легких находится средняя сторона, которая подвергается давлению между клапанами 110 и 112, то есть канал выдоха респиратора. 45 107 113 112. . 107 113 . 110 112 . Extend829,646 , 14 110 112, . 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:38:22
: GB829646A-">
: :

829647-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB829647A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ Изобретатель: ТЕРЕНС АЛЕКСАНДР КЕТТЕРИНГЕМ Дата подачи заявки Полная спецификация: 20 декабря 1957 г. / ) } Дата подачи заявки: декабрь. 31, 1956. № 39721156. : : . 20, 1957 / ) } : . 31, 1956. . 39721156. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1960 г. : 2, 1960. Индекс при приемке.:-Класс 39(1), (3Cl:3H:3J:3K:9C:11:33). .:- 39(1), (3Cl: 3H: 3J: 3K: 9C: 11: 33). Международная классификация:,-. :,-. 329,647 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 329,647 Усовершенствования в электродуговых преобразователях на основе паров металлов или в отношении них Мы, , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , , : - Настоящее изобретение относится к электродуговым преобразователям на парах металлов, таким как ртутные дуговые выпрямители, и, в частности, касается катодных устройств в таких преобразователях. , , . Ртутные дуговые выпрямители обычно имеют катод, образованный ванной ртути для создания дугового разряда, и в некоторых случаях для локализации катодного пятна в ванне располагается элемент крепления катодного пятна. Когда такие выпрямители подвергаются, скажем, вибрации во время работы, как, например, при использовании в локомотивах, ртутная ванна может раскачиваться из-за вибрации, что разрушает закрепляющий эффект элемента крепления катодного пятна и даже вызывает обратную дугу от катод к аноду во время обратных полупериодов. Целью настоящего изобретения является создание ртутного дугового выпрямителя, в котором этот недостаток по существу преодолен. , . , , , , - . . В соответствии с настоящим изобретением катодное устройство в электродуговом преобразователе на парах металла включает контейнер для бассейна, имеющий форму, образующую узкий удлиненный канал, содержащий ванну, и имеющий перфорированную стенку, благодаря чему уровень ванны не может превышать заданное значение, резервуар, приспособленный для размещения подачу испаряющегося металла, расположенную так, что испаряющийся металл в ней отделен от ванны, и средства для пополнения ванны из резервуара, чтобы предотвратить падение уровня ванны ниже уровня, необходимого для поддержания дугового разряда, конструкция такова, что во время работы конвертера раскачивание ванны по существу предотвращается. , , - , . Контейнер для бассейна может обеспечивать поверхность [Цена 3 шилл. 6д. ] Цена 25 пенсов за огнеупорный материал, смачиваемый испаряющимся металлом с образованием вогнутого края мениска для закрепления катодного пятна. Таким образом, контейнер 50 для бассейна может быть образован элементом перевернутой чашеобразной формы из огнеупорного материала и фланцем, расположенным вокруг чашеобразного элемента, чтобы обеспечить узкий кольцевой канал между фланцем и элементом для удержания испаряющегося металла 55. Предпочтительно, чтобы чашеобразный элемент был изготовлен из теплопроводного материала и охлаждался охлаждающей жидкостью, падающей непосредственно на его внутреннюю поверхность. [ 3s. 6d. ] 25p . 50 - - 55 . , - - . Средство подачи испаряющегося металла 60 в ванну может включать воспламенитель, который приспособлен для автоматического зажигания преобразователя в случае гашения дугового разряда. В одной конструкции воспламенитель содержит камеру, образующую часть указанного резервуара, трубку 65, выступающую в выпускное пространство конвертера и сообщающуюся с камерой, и электромагнитные средства для перемещения испаряющегося металла из камеры в контейнер бассейна посредством трубка. 70 Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, один ртутный дуговой выпрямитель в соответствии с изобретением теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, который показывает вид в разрезе, состоящем из 75 частей, по оси выпрямителя. 60 . , 65 , . 70 , , 75 . Как показано на чертеже, выпрямитель имеет цилиндрическую оболочку из нержавеющей стали, имеющую нижнюю торцевую стенку 2 конической формы 80, которая наклонена вниз к оси выпрямителя. В нижней части оболочки находится перевернутая чашеобразная деталь 3 из молибдена, прикрепленная своим краем к верхнему концу расширяющейся детали 4, которая своим нижним концом прикреплена к верхнему концу трубки 5, выступающей вверх через нижнюю торцевую стенку в конверт. Соединения между чашеобразным элементом 3 и расширяющимся элементом 4, расширяющимся элементом 4 и трубкой 90 5, а также трубкой 5 и оболочкой 1 должны быть вакуумонепроницаемыми и предпочтительно выполняться никробазированием в вакуумной печи. К расширяющемуся элементу 4 прикреплен фланец 6, внутренняя часть которого выступает вверх, образуя стенку, окружающую самую внешнюю часть чашеобразного элемента и отстоящую от нее, образуя узкий кольцевой канал 7. Внешняя часть фланца расклешена. , 2 , 80 . - 3 4 85 5 . - 3 4, 4 90 5, 5 1 . 4 6 - 7. . При работе преобразователя катодная ванна для создания дугового разряда располагается в кольцевом канале 7, а перфорации 8 во фланце определяют максимально допустимый уровень ванны. Этот уровень таков, что дуговой разряд может поддерживаться до тех пор, пока уровень ртути не упадет существенно ниже этого уровня. Благодаря кольцеобразной форме ванны, которая содержит очень мало ртути, в значительной степени предотвращается раскачивание ртути в ванне из-за вибрации выпрямителя. Ртуть, пролитая через перфорационные отверстия, попадает в резервуар ртути 16, расположенный в нижнем конце оболочки, причем ртуть в этом резервуаре отделена от катодной ванны, чтобы последняя не подвергалась влиянию качания или вибрации первой. , 7, 8 . . , . 16 , . Внешний край фланца 6 входит в углубление кольцевого кварцевого элемента 9, который удерживается в положении, примыкающем к внутренней поверхности оболочки. Целью этого кварцевого элемента является предотвращение блуждания дугового разряда вверх по стенке преобразователя. Над кварцевым элементом 9 расположен кольцевой зев 10, форма которого позволяет собирать ртуть, которая конденсируется на стенках оболочки, и направлять ее обратно в контейнер бассейна; Таким образом, потери ртути из ванны в результате испарения сводятся к минимуму, а уровень ванны не падает ниже уровня, необходимого для поддержания дугового разряда. 6 9 . . 9 10 ; . Элемент в форме перевернутой чаши может быть вместо молибдена изготовлен из любого другого тугоплавкого материала, способного смачиваться ртутью с образованием вогнутого края мениска для закрепления катодного пятна. Элемент является тонкостенным и теплопроводным и предназначен для охлаждения охлаждающей жидкостью, падающей непосредственно на его внутреннюю поверхность, как описано в патентном описании № - , , . - , . 810,387. Для этой цели внутренний трубчатый элемент 11, выступающий вверх через трубку 5 во внутреннюю часть чашеобразного элемента 3, имеет открытый конец, отстоящий от внутренней поверхности чашеобразного элемента, и фланец, который обеспечивает узкий проход для охлаждающей воды. между этим фланцем и чашеобразным элементом. При работе охлаждающая вода течет по внутренней поверхности чашеобразного элемента между последним и фланцем и возвращается через кольцевое пространство между трубкой 5 и внутренним трубчатым элементом 11. Предусмотрены входные и выходные патрубки 12 и 13 для охлаждающей воды. 810,387. 11 5 - 3 - - . , - , 5 11. 12 13 . Для зажигания выпрямителя и подачи ртути из резервуара в ванну предусмотрен воспламенитель 14, причем это устройство предназначено для подачи струи ртути на вспомогательный анод 15 для инициирования разряда; Контейнер бассейна имеет такую форму и расположен так, чтобы улавливать выбрасываемую таким образом ртуть, при этом избыток ртути стекает обратно в резервуар 16 через перфорационные отверстия 8 во внешней стенке контейнера с фланцами, так что уровень бассейна не может превышать заданный максимум. Устройство воспламенения 75 выполнено с возможностью работы посредством схемной схемы, такой как описанная в полной спецификации, прилагаемой к находящейся на рассмотрении заявке на патент № 37,497/55 (серийный № 817,501), при этом воспламенение выпрямителя 80 осуществляется автоматически, если дуговой разряд погаснет, то есть, если уровень бассейна упадет ниже уровня, необходимого для поддержания разряда. 85 Воспламенительное устройство прикреплено к нижней торцевой стенке 2 преобразователя и содержит цилиндрическую камеру 17, сообщающуюся с резервуаром 16 и образующую ее часть, трубку 18, идущую из камеры в выпускное пространство выпрямителя и имеющую открытое отверстие. конец направлен к вспомогательному аноду 15, соленоиду 19, окружающему камеру, и шарику 20 из магнитного материала, вынужденному двигаться в основном в вертикальном 95 направлении, при этом при подаче питания на соленоид шар тянется вниз вдоль оси последнего и смещается. ртуть из камеры через трубку 18 в разрядное пространство. , 14 , 15 ; , 16 8 . 75 . 37,497/55 ( . 817,501), 80 , , . 85 2 17 , , 16, 18 15, 19 , 20 95 18 . 100 Контейнер для бассейна имеет над уровнем бассейна пару расходящихся стенок, причем внутренняя стенка образована чашеобразным элементом 3, который увенчан, образуя наклонную поверхность, а внешняя стенка образована фланцем 6 105, проходящим вверх и наружу по направлению к кварцевое кольцо 9; таким образом, эти стенки служат для улавливания любой ртути, которая выбрасывается в разрядное пространство воспламенительным устройством. 100 - 3 , 6 105 9; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:38:22
: GB829647A-">
: :

829648-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB829648A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 829.648 / '4, Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация Январь. 829.648 / '4, . 1,
1957. 1957. № 27157. . 27157. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 января. 4, 1956. . 4, 1956. Полная спецификация опубликована 2 марта. 1960. 2. 1960. индекс при приемке: -Класс 135, ВД3, ВД8Х. : - 135, VD3, VJ8X. Международная классификация; -ФО6к. ; -FO6k. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный клапан накачивания - Мы, . . , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 230, , 17, , Соединенные Штаты Америки. Настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к накачивающим клапанам для дисков для использование с бескамерными шинами того типа, в котором клапан имеет резиновый корпус для вставки в отверстие обода шины, стержень клапана прикреплен к корпусу, причем узел выполнен для вставки в отверстие обода снаружи, то есть от накачивания сторону клапана. - , . . , , , 230, , 17, , , , , , : , , , , . Резиновые клапаны для этой цели обычно снабжены внутренним стопорным фланцем, и поэтому их необходимо вставлять с внутренней стороны обода, но вставка снаружи имеет ряд преимуществ, поскольку гарантируется защита от смещения. Среди преимуществ внешней установки — простота установки, адаптация к механической установке на производственной линии и возможность вставить клапан после установки шины на обод. Последняя особенность имеет особое значение в ободах грузовых шин, которые имеют плоское основание, по которому должен скользить внутренний борт шины, так что при установке фланцевого клапана, вставленного изнутри, может возникнуть столкновение с бортами шины, но клапан идеально подходит для использования на цельных ободах с откидным центром и обладает вышеупомянутыми преимуществами по сравнению со вставкой клапана в обод. . , , . , , , - . В соответствии с настоящим изобретением предложен защелкивающийся накачивающий клапан для установки в обод колеса с отверстиями, содержащий по существу цилиндрический резиновый корпус, диаметр которого превышает диаметр отверстия обода, и снабженный встроенным фланцем на внешнем конце для зацепления с внешней стенкой. обода колеса, жесткого стержня клапана, отлитого в указанном корпусе и имеющего фланец, расположенный на конце указанного [Цена 3 шилл. 6. ] резиновый корпус, удаленный от указанного цельного фланца, указанный шток клапана выступает из указанного цельного фланца сквозь резиновый корпус и за его пределы, и гибкое радиально деформируемое средство в указанном резиновом корпусе, имеющее радиальный размер, обычно превышающий размер отверстия обода. - , [ 3s. 6. ] , , . Клапан того типа, который рассматривается в настоящем изобретении, автоматически регулируется для предотвращения смещения под действием внутреннего давления воздуха или внешнего тянущего действия на шток. Это достигается путем формования в резиновом корпусе клапана вставки, которая является гибкой в радиальном направлении и, следовательно, может сжиматься и проходить через отверстие обода, когда клапан вставлен, путем приложения толкающей силы к штоку (тем самым удлиняя резиновый корпус), но которая в радиальном направлении перекрывает обод вокруг отверстия под действием сил смещения, которые имеют тенденцию укорачивать резиновый корпус. В одной форме изобретения в корпусе отлита плоская металлическая спираль, а в другом включены осевые пальцы, которые имеют тенденцию расширяться, когда корпус толкается или тянется наружу к стенке обода. . ( ) . . Способ, которым данное изобретение может быть реализовано на практике специалистом в данной области техники, будет очевиден из следующего подробного описания клапанов, воплощающих изобретение. . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 - сечение обода и шины в сборе с разъемным ободом грузового автомобиля, снабженного клапаном; На фиг. 2 показана форма клапана, имеющего винтовую вставку перед вставкой в отверстие обода; фиг. 3 - вид с торца внутреннего конца клапана с отколотой частью корпуса; На рис. 4 показана та же форма клапана после установки; на фиг. 5 - разрез модифицированной формы клапана с пальчиковой вставкой перед вставкой; и Фиг.6 представляет собой перспективный вид вставки для пальца. : . 1 ; . 2 ; . 3 ; . 4 ; . 5 ; . 6 . На фиг. 1 чертежей показан узел обода грузового автомобиля и шины. Обод имеет базовую секцию 7, по которой внутренняя шина _- борт шины скользит перед вставкой клапана. Затем внешний борт шины немного вдавливается, и боковое кольцо 8 скользит на место достаточно далеко, чтобы можно было вставить разрезное стопорное кольцо 9 в его канавку в базовой секции 7. Затем клапан вставляется снаружи в отверстие в основании обода, при этом внутренний выступ клапана не вызывает помех в бескамерных шинах после того, как борта установлены на обод. Настоящее изобретение не ограничивается ни показанным типом обода грузовика, ни каким-либо конкретным типом обода. . 1 , . 7 _- . 8 9 7. , . , . На рис. 2 показан клапан перед вставкой в отверстие обода: клапан состоит из трех основных элементов: резинового корпуса , металлического штока и гибкой вставки . Сердечник клапана или клапан внутри не показаны, поскольку любой подходящей конструкции, причем такие устройства общеизвестны. . 2 , , , , . , , . Как показано на фиг. 2, корпус клапана прикреплен к нему посредством формования металлического стержня , обычно изготовленного из латуни для обеспечения хорошего соединения. Шток включает собственно трубчатый шток 10, имеющий внутренний фланец 11 и имеющий воздушный канал 12. На штоке 10 может быть выполнен фланец 13 для облегчения формирования кольцевой выемки между штоком клапана и резиновым корпусом во время формования. Однако фланец 13 не является существенным для данного изобретения. Воздушный канал 12 имеет внутреннюю резьбу 14 для сердечника клапана (не показана). . 2, , . 10 11 12. 13 10 . 13, , . 12 14 , . Корпус резинового клапана изготовлен из армированной сажей резины, имеющей твердость по Шору примерно от 45 до 65 по шкале . Корпус имеет изогнутый носик 15, оканчивающийся фланцем 11 штока, который меньше отверстия обода для облегчения вставки в клапан. ободок отверстия. Корпус имеет цилиндрическую часть 16, диаметр которой больше диаметра отверстия обода для захвата обода. Внешний конец корпуса снабжен фланцем под номером 17, чтобы предотвратить случайное смещение клапана в накачивающую камеру, но этот фланец (и корпус) достаточно мягкий, чтобы его можно было продеть через отверстие обода с помощью отвертки или другого инструмента, чтобы переместите клапан внутрь для снятия. Внутреннее ребро 18 выполнено на корпусе для предотвращения смещения наружу. В корпусе клапана отформована кольцевая полость 19, останавливающаяся у фланца 13 на штоке. 45 65 , 15 11 . 16 . 17 , ( ) . 18 . 19 , 13 . Вставка изготовлена из плоской тонкой пружинной заготовки, например, из пружинной латуни. Он имеет спиральную форму, а его диаметральная оболочка имеет нормальный диаметр «», превышающий диаметр отверстия 20 обода. , . "" 20. Клапан такой формы будет сформирован путем опускания штока клапана и спирали в контурную полость для формирования корпуса клапана. Верхняя часть формы утоплена, образуя фланец 17, и имеет втулку, окружающую стержень клапана и зацепляющуюся с фланцем 13 на стержне, образуя таким образом полость 19. После закрытия формы каучук вводится методом инъекции. Способ формования не является частью изобретения. . - 17 13 , 19. . . Чтобы указать типичные размеры, диаметр отверстия обода может составлять «/, диаметр цилиндрической части 16 резинового корпуса 3/», а диаметр вставки — некоторый промежуточный размер, например «/», хотя точные размеры 70 равны некритичны и во многом зависят от природы резиновой заготовки, образующей корпус клапана. , '/, 16 3/,' '/' 70 . При сборке клапана с ободом резиновый корпус проталкивается через отверстие обода с помощью штока с комбинированным толкающим и поворотным действием, которое может осуществляться с помощью инструмента , нарезанного резьбой на штоке. , , . Из-за фланца 11 на штоке это действие приводит к удлинению резинового корпуса и уменьшению 80 его диаметра, тем самым облегчая вставку. Спиральная вставка также сжимается радиально и проходит через отверстие. Можно сказать, что корпус клапана «ввинчен» в отверстие обода. В качестве смазки можно использовать воду или мыльный раствор, и их предпочтительно наносить исключительно на край отверстия обода. 11 80 . . " " . 85 . Полная сборка принимает вид рис. 4. Корпус клапана сужается на ободе, и смещенная резина 90 течет радиально наружу, образуя выпуклость внутри обода, которая помогает предотвратить смещение. Давление воздуха на внутреннюю поверхность клапана просто увеличивает выпуклость и повышает надежность крепления, как это происходит в случае 95, натягивая шток из-за фланца 11. Кроме того, винтовая вставка снова расширяется в радиальном направлении и перекрывает стенку обода, а укорочение резинового корпуса из-за давления воздуха, действующего на внутренний конец клапана, или направленного наружу на 100° тяги штока клапана имеет тенденцию к дальнейшему расширению спирали. радиально, чтобы предотвратить смещение. Поскольку резиновая часть не твердая, клапан можно снять, продавливая фланец 17–105 отверстие обода с помощью отвертки или чего-либо подобного, последовательно прижимая его вокруг фланца. . 4. 90 . , 95 11. - 100 , , 17 105 , . Таким образом, обеспечивается надежно удерживаемый, вставленный снаружи клапанный узел, однако при желании клапан можно снять только внутрь. 110 Клапан фиг.5 отличается от только что описанного формой вставки, хотя способ формования также может отличаться. Здесь вставка - имеет форму пальчиковой шайбы, имеющей основание 115 21 с отверстиями, которое скользит по штоку 10, и расходящиеся пружинящие пальцы 22, которые проходят в осевом направлении наружу от основания. Вставка изготовлена из пружинной латуни, пружинной стали или другого металла. Его предпочтительно припаивать или припаивать к основанию клапана 120, фланцу 11. В качестве альтернативы пальцы могут быть выполнены как неотъемлемые продолжения фланца 11 основания штока клапана, но считается, что это более дорогостоящая конструкция. , - , . 110 . 5 , . - 115 21 10 22 . . 120 11. 11, . При формовании клапана такой формы, поскольку 125 пальцев составляют одно целое со штоком, литье под давлением не требуется, и клапан можно формовать под давлением. Клапан собирается, как и раньше, и пальцы 22 перемещаются к штоку, проходя через отверстие в ободе. 130 829, 648 , 125 , . 22 . 130 829, 648
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:38:24
: GB829648A-">
: :

829649-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB829649A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖИ 8:29M49 Дата подачи полной спецификации: 2 апреля 1958 г. 8:29M49 : 2, 1958. Дата подачи заявления: январь. : . 2,
1957. № 230157. 1957. . 230157. Полная спецификация опубликована: 2 марта 1960 г. : 2, 1960. Индекс при приемке:- 116, B4. :- 116, B4. Международная классификация: -A47f. :-A47f. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении жидкости (дозаторное устройство ) АРТУР ФРАНК КОЛЛИНЗ, британский подданный, из Бамсли-Милл, Лоуэр-Бамсли, Парракомб, недалеко от Барнстейпла, в графстве Девон, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь о том, чтобы патент может быть предоставлено мне, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: ( , , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для выдачи жидкости и, более конкретно, хотя и не исключительно, к устройству для выдачи жидкости для потребления человеком, например пиво. , , , .. . Одной из целей настоящего изобретения является создание устройства для выдачи, которое исключает потерю выдаваемой жидкости из-за разлива, а также риск бактериального загрязнения во время операции выдачи. Аппарат очень удобен для использования в сочетании с насосным оборудованием, которое может приводиться в действие вручную, электрически или механически. . , . Еще одной целью изобретения является создание устройства, которое будет гарантировать выдачу точной дозы при условии, что емкость, подлежащая заполнению, например, будет заполнена. стакан наполняется до краев или до заранее определенного уровня, отмеченного на нем. , .. , , . Еще одной целью изобретения является создание устройства, которое позволит наполнять емкости без необходимости ждать, пока осядет шипение, т.е. пена. , .. , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для дозирования жидкостей, включающее закрытый сосуд, имеющий вентиляционное отверстие в верхней части и основание, выполненное с управляемым клапаном отверстием, в котором клапан обычно принудительно закрывается, при этом труба подачи жидкости проходит через указанный сосуд, но не слива в него, и средство с клапаном, которое, когда край резервуара, подлежащего заполнению жидкостью из указанной трубы, прижимается вверх к указанному средству управления клапаном, образует с ним герметичное соединение, одновременно открывая клапан, чтобы допустить любой перелив жидкости из сосуда для прохождения через [Цена 3 шилл. 6г.] клапанно-управляемое отверстие в указанный сосуд. - , , , , - [ 3s. 6d.] - . Предпочтительно устройство может также включать в себя средства для ограничения количества любой перелившейся жидкости, уловленной в указанном сосуде, которая 50 может быть слита в последующий резервуар для заполнения. , 50 . Чтобы изобретение было понятнее и легче было реализовано, оно далее описано со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение, показывающее один вариант осуществления; и фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий его модификацию. , : 1 - ; 2 . Согласно варианту реализации, показанному на фиг. 1, сосуд 10, который имеет цилиндрическую форму, но может иметь любую другую желаемую форму, изготовлен из стекла, пластика (предпочтительно прозрачного пластика) или даже металла и представляет собой резервуар для приема любого перелива, когда стакан или другой материал емкость 11 заполняется. Кроме того, сосуд 10 действует как отстойник при работе с такими жидкостями, как пиво. Нижний конец 70 сосуда закрыт основанием 12 из резины, пластика или любого другого подходящего гибкого и упругого материала, который слегка прогибается при приложении к нему давления снизу со стороны края стакана 11. Это основание 75 12 фактически представляет собой диафрагму и имеет центральное отверстие 13, через которое проходит трубка 14 подачи жидкости, которая поступает в сосуд через отверстие 15 в крышке или верхней части 16 сосуда, причем трубка 14 80 создает жидкость. -плотное соединение с указанной застежкой или верхом. Как показано, эта подводящая труба 14 не выгружается в сосуд, а полностью проходит через него, и трубка приспособлена для соединения на своем верхнем конце с трубопроводом подачи жидкости 85 (не показан) с помощью куска резиновой трубки 17 или другой подходящей трубки. означает. 1 10 , ( 65 ) 11 . , 10 . 70 12 , 11. 75 12 13 14 15 16 , 14 80 - . , 14 85 ( ) 17 . Для ограничения смещения диафрагмы 12 вверх могут быть предусмотрены упор или упоры (не показаны). 90 Отверстие 13 в диафрагме 12 имеет такой размер, что оно оставляет между собой и питающей трубой 14 кольцевое отверстие, которое обычно герметично закрывается седлом 18, жестко прикрепленным к трубе 14 непосредственно под диафрагмой 12, так что при вставлении стакана прижатая вверх к диафрагме, последняя перемещается вверх от своего гнезда, так что любой излишек или переливание жидкости, подаваемой в приемник 11, приводит к тому, что эта избыточная жидкость проходит через отверстие в сосуд, где она оказывается в ловушке, когда приемник удаляется и диафрагма отгибается назад и герметично прилегает к седлу 18. ( ) 12. 90 13 12 14 18 14 12 11 - 18. Верхняя крышка сосуда снабжена вентиляционным отверстием 19, которое обеспечивает выход воздуха, вытесненного переливающейся жидкостью, которая попадает в указанный сосуд. 19 . При использовании край заполняемой емкости 11 прижимается вверх к диафрагме 12 так, чтобы обеспечить плотный герметичный контакт с ней и поднять диафрагму с посадочного места 18. Затем включается насос, который может быть ручным, электрическим, пневматическим или любого другого подходящего типа, чтобы нагнетать жидкость через подводящий трубопровод и трубу 14 и заполнять резервуар до тех пор, пока небольшое количество жидкости не пройдет через отверстие 13 в резервуар. судно. Затем операцию откачки прекращают и стекло удаляют. 11 12 - 18. , , , , 14 13 . . При этом уровень жидкости автоматически опускается немного ниже края резервуара 11 (что помогает предотвратить разлив) за счет вытесняющей способности подающей трубы 14, которая выступает в жидкость. , 11 ( ) 14 . Когда емкость удаляется, отверстие 13 закрывается, и любая жидкость в сосуде задерживается до тех пор, пока следующая емкость, подлежащая заполнению, не прижмется вверх к диафрагме 12, после чего, прежде чем начнется операция перекачивания для заполнения следующей емкости, захваченная жидкость будет течь через отверстие в резервуар. Одним из важных преимуществ этой операции является то, что при выдаче напитков с высокой тенденцией к шипению, напр. пива, эля, минеральных вод и т.п., пенообразованию можно дать возможность пройти в емкость для хранения 10, чтобы отстояться перед подачей на стол описанным способом, таким образом обеспечивая более точное измерение, экономию времени, предотвращение разлива и снижение риск бактериального заражения. , 13 12, . , .. , , , , 10 , , , . Чтобы справиться с условиями, когда сосуд 10 заполняется почти до предела, вентиляционное отверстие 19 может быть оснащено поплавковым клапаном 20, имеющим поплавок 21, гибкую резиновую крышку 22, шток 23 и удерживающую головку 24. Когда сосуд станет почти полным, поплавок 21 поднимет клапан на седло и прижмет чашку 22 к нижней стороне затвора или верхней части 16, таким образом закрывая выпускное отверстие 19 и предотвращая утечку жидкости из сосуда через выпускное отверстие. 10 19 20 21, 22, 23 24. 21 22 16, 19 . Согласно модификации изобретения, показанной на фиг.2, могут быть предусмотрены средства для ограничения количества жидкости, возвращаемой из сосуда в емкость, подлежащую заполнению, что может быть особенно желательно в случае пива и эля по той причине, что если жидкости в сосуде 10 оставаться слишком долго, возможно, из-за медленной продажи, шипение или пена могут оседать слишком сильно, и напиток становится тем, что обычно называют «плоским». Таким образом, можно видеть, что заранее определенная доля осажденной жидкости в сосуде 10, скажем, 1 меры, дополняемая 2 активным напитком из трубопровода подачи жидкости, была бы предпочтительной. Это достигается за счет ограничения отверстия 13 в диафрагме 12 настолько, чтобы образовалась воздушная пробка на отверстии, поскольку жидкость в верхнем сосуде пытается течь через отверстие, а 85 воздух в заполняемом сосуде пытается подняться через отверстие. указанное открытие происходит одновременно, таким образом уравновешивая давление в обоих сосудах, после чего поток почти сразу прекращается. 2, , 70 10 , , 75 "". 10 1 2 80 . 13 12 85 , . 90 Чтобы обеспечить заданный обмен воздуха в заполняемом сосуде с жидкостью из сосуда, диафрагма 12 может быть выполнена полусферической, как показано на фиг. 2, при этом гнездо 18 выполнено за одно целое с трубчатым элементом 95, жестко установленным в диске. 26, закрепленный в основании сосуда 10, при этом указанный диск снабжен отверстиями 27, позволяющими пропускать через него жидкость. Следует отметить, что в этом варианте осуществления пространство между отверстием 13 и трубчатым элементом 25 значительно меньше, чем пространство между отверстием и трубой 14 на фиг. 1, чтобы обеспечить требуемую воздушную пробку. Внешняя трубчатая труба 28, расположенная вокруг трубы 105 14, герметично проходит через трубчатый элемент, проходит из верхней части сосуда 10 и выступает в нижнюю емкость 11 на заданную глубину, например, в нижнюю часть резервуара 10. 4 от основания розетки 110. В этой конструкции, когда емкость, подлежащая заполнению, прижимается вверх к диафрагме, как описано ранее со ссылкой на фиг. 1, жидкость в сосуде 10 под действием силы тяжести течет через 115 отверстия 27 и отверстие 13 в емкость 11 и вытесняет воздух. проходит через трубу 28 вверх в верхнюю часть сосуда и это продолжается до тех пор, пока жидкость не достигнет нижнего отверстия трубы 28 120, после чего поток прекращается из-за того, что прохождение выходящего воздуха останавливается жидкостью, поступающей в трубу 28, и формирование балансировки давлений, как описано ранее. 90 12 , 2, 18 95 25 26 10, 27 . 100 13 25 14 1 . 28 105 14 10 11 , .. 4 110 . , 1, 10 115 27 13 11 28 28 120 28 . Затем насос включается для заполнения 125 оставшейся части резервуара, при этом любой излишек попадает в резервуар 10, как и раньше. 125 - , 10 . Труба 28 может быть выполнена регулируемой посредством трения или посредством резьбового соединения, предусмотренного между ней и трубчатым элементом 25 и 130 829,649, в котором указанное управляемое клапаном отверстие содержит гибкую упругую диафрагму, выполненную в основании сосуда и имеющую центральное отверстие или отверстие, которое обычно прижимается 55 к седлу клапана для обеспечения герметичного уплотнения с ним, при этом указанное седло клапана расположено вокруг указанной трубы, причем конструкция такова, что край резервуара, который должен быть заполнен жидкостью, может быть прижат вверх 60 к указанному диафрагму, чтобы снять ее с указанного седла клапана. 28 25 130 829,649 55 - , , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 17:38:25
: GB829649A-">