патенты / 21369

821147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821147A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё относящиеся Рє колпакам, рамам Рё теплицам для садоводства Рё С‚.Рї. РЇ, РђР РўРЈР  ФРЕДЕРРРљ ДЖОНСОН, британский подданный, РёР· «Вестфилда», Лондон-СЂРѕСѓРґ, Вест-Мэллинг, Кент, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь, что РњРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє колпакам или рамам, Р° также теплицам для садоводства Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. , , , "", , , , :- , , . Целью изобретения является создание простой Рё СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции, подходящей для различных применений, Рё СЃ этой целью изобретение состоит РІ поддерживающих средствах для садового ограждения, образующих теплицу или колпак, содержащих вставленный или адаптированный элемент гнезда. вставленный РїРѕ существу вертикально РІ землю Рё РїРѕ существу полностью РїРѕРґ уровнем земли, жесткий вертикальный элемент, скользящий РІ указанном раструбном элементе Рё поддерживаемый РІ нем РЅР° разной высоте, чтобы служить частью каркаса стены, Рё жесткую РѕРїРѕСЂСѓ крыши, шарнирно прикрепленную Рє ней или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. верхний конец указанного вертикального элемента, РїСЂРё этом каждый гнездовой элемент имеет достаточную длину, чтобы вместить РїРѕ существу РІСЃСЋ длину вертикального элемента, скользящего РІ нем. , , , , , , . Каркас колпака, каркаса или теплицы для садоводства может содержать множество поддерживающих средств, как указано РІ следующем предыдущем абзаце, так что РЅР° нем можно установить крышу или средство покрытия Рё РїСЂРё необходимости поддерживать РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. Рё над поверхностью земли. , , , , , . Жесткие вертикальные элементы обычно РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ трубы, стержни Рё С‚.Рї., Рё РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ скользить РІ гнездах РІ РІРёРґРµ трубок, утопленных вертикально РІ земле, чтобы РёС… можно было регулировать Рё поддерживать, например. Рі. СЃ помощью штифтов РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… между самым нижним уровнем (РЅР° котором вертикальные элементы практически полностью находятся РїРѕРґ уровнем земли) Рё самым верхним положением, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё стоят, скажем, РЅР° высоте 6-7 футов над уровнем земли. Две такие РѕРїРѕСЂС‹ (или более РґРІСѓС… таких РѕРїРѕСЂ РІ СЂСЏРґ) РјРѕРіСѓС‚ нести между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° жестких опорах крыши РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах прямоугольную крышу или покрытие РёР· прозрачных или полупрозрачных материалов . Рі. прозрачная пленка. Каркас крыши, образованный таким образом жесткими опорами крыши, которые шарнирно прикреплены Рє вертикальным элементам, шарнирно соединен РѕРґРЅРѕР№ стороной СЃ вертикальными элементами, что позволяет ему поворачиваться между наклонными положениями (образуя часть двускатной крыши обычной формы), Рё вертикальное положение РІ плоскости вертикальных элементов. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для закрепления покрытия крыши РІ любом РёР· нескольких угловых положений, РїРѕ желанию, между вышеупомянутыми пределами качания. , , , , , , . . , ( ), , , , 6-7 . . ( ) , , - . . . ( ), . , , . Четыре РѕРїРѕСЂС‹, такие как упомянутые выше, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ углам прямоугольного пространства Рё нести РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах РґРІР° каркаса крыши, С‚.Рµ. Рµ. РѕРґРЅР° рама крыши поддерживается РґРІСѓРјСЏ опорами, Р° другая рама крыши - РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё опорами, РїСЂРё этом рамы крыши приспособлены складываться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом РёС… свободные края встречаются, образуя традиционную двускатную крышу или покрытие. РљРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂС‹ установлены РЅР° самый нижний уровень, шарнирные края рам крыши находятся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, Р° рамы крыши вместе образуют садовый каркас или колпак. . . , . - , . РС… можно открывать РІ вертикальном или РґСЂСѓРіРѕРј угловом положении, чтобы обеспечить доступ РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё дождя. , . Концы рамы или колпака РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты съемными треугольными рамками, обтянутыми полупрозрачным, прозрачным или непрозрачным материалом. , . РљРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂС‹ установлены РЅР° более высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ, легко обеспечивается доступ Рє земле РїРѕРґ частями крыши РїСЂРё повороте РІ вертикальное положение, Рё, например, плуг или РґСЂСѓРіРѕРµ оборудование может затем перемещаться РїРѕ земле! РІ любом направлении между парами РѕРїРѕСЂ, каждая РёР· которых несет раму крыши. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРїРѕСЂС‹ РІ поднятом положении РјРѕРіСѓС‚ быть оснащены прозрачным или полупрозрачным настенным покрытием (например, двухслойным покрытием РёР· пластиковой пленки), если конструкция используется РІ качестве теплицы. , , , ! . (. . - ) . Рзобретение будет СЏСЃРЅРѕ понято РёР· следующего описания форм (однако, приведенных только РІ качестве примера), которые РѕРЅРѕ может принимать, Рё этому описанию будет легче следовать путем ссылки РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РіРґРµ РЅР° фиг. РЅР° торцевом фасаде каркас колпака/теплицы согласно изобретению: Рё РЅР° фиг. 2 представлена РІ увеличенном масштабе регулируемая точка, воплощенная РІ раме, показанной РЅР° фиг. 1: Рё посредством дополнительной ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 3 представляет РІ перспективе теплицу согласно изобретение: РЅР° фиг. 4 представлен РІРёРґ РІ конечном разрезе РїРѕ линиям Рђ-Рђ РЅР° фиг. 3; РЅР° фиг. 5-10 представлены детали теплицы, показанной РЅР° фиг. 3 Рё 4. (, , ) , 1 / : 2 1: 3 : 4 - . 3: 5- . 3 4. РџСЂРё реализации изобретения РѕРґРЅРёРј удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј колпак/каркас или теплица для использования РІ садоводстве содержат каркас, такой как проиллюстрирован РЅР° чертежах, сопровождающих предварительное описание, образованный РёР· полых металлических трубок 1, которые погружаются РІ землю (для для этой цели РёС… нижние концы РјРѕРіСѓС‚ быть сжаты, образуя существенную острую РєСЂРѕРјРєСѓ, или РјРѕРіСѓС‚ быть заостренными) Рё иметь телескопически закрепленные РІ РЅРёС… металлические трубки или стержни 2, приспособленные для образования угловых стоек колпака или теплицы. РўСЂСѓР±РєРё 2 РјРѕРіСѓС‚ скользить РїРѕ утопленным трубкам 1 Рё РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться РЅР° любой желаемой высоте СЃ помощью штифтов или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, вставленных СЃ возможностью удаления РІ любое РёР· СЂСЏРґР° отверстий 3 РІ трубках 2 Рё приспособленных для опирания РЅР° верхушки утопленных трубок. 1, или РЅР° стоячих пластинах, закрепленных РїРѕ касательной РЅР° противоположных сторонах Рё вверху трубок 1 параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. / , , 1 ( -, ), 2 . 2 1, 3 2 1, 1, . Р’ верхней части каждой трубки 2 закреплены С‚.Рµ. Рі. винтами или болтами 4 - металлическая пластина 5, Рє которой шарнирно прикреплен болтом 6 РѕРґРёРЅ конец легкой металлической трубки 7 (например, длиной 6 футов). Р’ пластине 5 образован СЂСЏРґ отверстий 8, Р° прорезь 9 РІ трубке 7 совпадает СЃ тем или иным РёР· этих отверстий 8 для различных угловых положений трубки 7 относительно ее РѕСЃРё 6. Штифт или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 10, вставленный СЃ возможностью удаления через отверстие 8 Рё прорезь 9, удерживает трубку 7 РІ любом желаемом угловом положении. 2 , . . 4, 5 , 6, 7 (. . 6ft. ). 8 5, 9 7 8 7 6. 10 8 9 7 . Четыре или более трубчатых СЃР±РѕСЂРєРё, как описано выше, устанавливаются РІ РІРёРґРµ прямоугольной планировки РЅР° возделываемой земле для формирования угловых стоек (Рё, РїСЂРё желании, боковых стоек) каркаса теплицы. Расстояние между концевыми стойками таково, что трубы 7, направленные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, встречаются СЃРІРѕРёРјРё свободными концами РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ над РёС… поворотными пластинами 5, образуя двускатную конструкцию крыши, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РўСЂСѓР±С‹ РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃ возможностью отсоединения между свободными концами Рё между поворотными концами соседних труб 7, прикрепленных Рє разнесенным трубкам 2, образующим Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть конструкции, таким образом образуя прямоугольный каркас крыши, регулируемый РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 6, Рє которому прикреплен прозрачный каркас крыши. или полупрозрачное покрытие, например. Рі. прозрачной пластиковой пленки, например, известной РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «» или доступной как «Полиэтилен». Этот листовой материал может быть прикреплен Рє раме крыши СЃ помощью тросов Рё С‚.Рї., снабженных зажимами для съемного крепления Рє раме Рё/или СЃ помощью натяжных устройств. , ( ) . 7 5 1. 7 2 , 6, , . . , "", "". / . Предпочтительно такое листовое покрытие крепится как внутри, так Рё снаружи каркаса, образуя РґРІРѕР№РЅСѓСЋ обшивку для хорошей теплоизоляции. . РљРѕРіРґР° трубы 2 установлены РЅР° самый нижний уровень РІ трубах 1, поворотные края рам крыши находятся РЅР° земле или вплотную примыкают Рє ней, Рё конструкция образует РєСѓРїРѕР» РЅР° покрытой площади. РџСЂРё желании можно использовать треугольные рамки, например. Рі. Может быть предусмотрена трубка, покрытая прозрачной пленкой, как упомянуто выше, для прилегания Рє концам колпака или для его съемного соединения СЃ целью его закрытия. Следует отметить, что каркасы крыши можно легко отрегулировать РІ любое желаемое угловое положение, например. Рі. для вентиляции; Р° РІ вертикальном положении РѕРЅРё позволяют дождю естественным образом падать РЅР° почву, Р° также позволяют плугу или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ мобильному оборудованию обрабатывать почву РїСЂРё перемещении РІ продольном направлении между стоящими рамами РєСѓР·РѕРІР°. 2 1 , , . , , . . , , , , . , . . ; , . РўСЂСѓР±РєРё 2 можно отрегулировать РЅР° любой желаемый уровень, максимум, скажем, РґРѕ 6 футов. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё образуют угловые стойки теплицы. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё подняты таким образом, РѕРЅРё позволяют плугу или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ мобильному оборудованию перемещаться РїРѕ почве поперек Рё РїРѕРґ рамами крыши. Если конструкция будет использоваться РІ качестве двойных стенок теплицы, например. Рі. прозрачной пластиковой пленки съемно прикреплены Рє бокам Рё концам каркаса, например. Рі. посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ (которые РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены зажимами Рё натяжными устройствами), проходящих между Рё/или через отверстия 3 трубок 2. Защитное покрытие снабжено РІ РѕРґРЅРѕРј углу конструкции крючками Рё С‚.Рї. для прикрепления Рє трубе 2, чтобы обеспечить готовое отверстие для РІС…РѕРґР° РІ теплицу. 2 , , 6ft. . , , . , . . , . . ( ) / 3 2. 2 . РљРѕРіРґР° несколько РёР· вышеописанных конструкций возведены СЂСЏРґРѕРј, можно увидеть, что раму крыши РѕРґРЅРѕР№ конструкции можно легко отрегулировать РїРѕ углу, С‚.Рµ. Рµ. быть переброшен РІ положение, РІ котором РѕРЅ станет частью крыши соседней конструкции, РїРѕ желанию. . . , , . Набор трубчатых элементов, приспособленных для СЃР±РѕСЂРєРё вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, может быть упакован отдельно Рё продан СЃ необходимыми штифтами, винтами, болтами Рё С‚. Рґ. (Рё РїСЂРё желании СЃ пластиковыми покрывающими листами Рё проволокой), которые должны быть установлены покупателем Рё пользователем. . , , , . ( ), . Собранная теплица согласно изобретению, построенная РІ соответствии СЃ указанными выше принципами, РЅРѕ СЃ модификациями деталей, показана РЅР° фиг. , , , . 3-10 приведенных здесь СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. Как описано ранее, трубчатые гнезда 1 закапываются вертикально РІ землю РІ заранее установленных местах Рё предпочтительно содержат металлические трубы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть приданы жесткости Р·Р° счет бетонной рамы или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ (предпочтительно заканчивающиеся примерно РЅР° 2-3 фута ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли). , РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ литые или заглубленные бетонные столбы СЃ центральным трубчатым отверстием. Р’ эти гнезда СЃ возможностью скольжения вставлены вертикальные РѕРїРѕСЂС‹ РІ РІРёРґРµ металлических трубок 2, таких как описанные выше, имеющие плотную скользящую посадку РІ гнездах. РќР° каждом конце конструкции вертикальные РѕРїРѕСЂС‹ содержат СЃ каждой стороны РїРѕ существу перевернутую -образную трубку 11, ножки которой вставляются РІ РґРІР° соответственно расположенных гнезда 1. 3-10 . - 1 , ( 2-3 . ), . 2, , . , , - 11 1. Верхний конец каждой промежуточной вертикальной настенной РѕРїРѕСЂС‹ 2 имеет раздвоение, как Рё РІ позиции 12, РІ котором вилка шарнирно соединена, например. Рі. болтом - РѕРїРѕСЂР° 13 РІ РІРёРґРµ металлической трубки. РќР° каждой РѕРїРѕСЂРµ торцевой стены шарнирно установлена РѕРїРѕСЂР° крыши, образованная путем РёР·РіРёР±Р° удлинения 14 трубы 13 РІ прямоугольную треугольную форму, причем свободный конец этого удлинения 14 закреплен, С‚.Рµ. Рі. приваркой Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ колену 13 Рё образуя гипотенузу угла тр. РљРѕСЂРїСѓСЃ этого треугольника шарнирно закреплен РЅР° поперечине Рџ-образной настенной РѕРїРѕСЂС‹ 11. Стеновые РѕРїРѕСЂС‹ 2 или 11 расположены напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° попарно, Р° кровельные РѕРїРѕСЂС‹ 13 имеют такую длину, что РїСЂРё сведении РёС… свободных концов РѕРЅРё образуют остроконечную РѕРїРѕСЂСѓ кровельного покрытия. 2 , 12, , . . , 13 . 14 13 , 14 , . . , 13, . - - 11. 2 11 , 13 . Разнесенные рамы, каждая РёР· которых содержит пару стеновых РѕРїРѕСЂ 2 или 11 СЃ прикрепленными Рє РЅРёРј опорами крыши, соединены между СЃРѕР±РѕР№ проводами 15, идущими вдоль теплицы Рё расположенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° разной высоте над уровнем земли. РќР° каждой концевой РѕРїРѕСЂРµ 11 РЅР° подходящей высоте закреплены кольца 16, каждая РёР· которых имеет выступ СЃ отверстием, РІ котором может зацепляться зацепленный конец натяжного устройства 17, Рё Рє каждому концу проволоки припаяно -образное звено, приспособленное для зацепления СЃ крючком РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце. конец натяжного устройства 17. Благодаря этому каждая проволока может быть натянута туго Рё СЃ желаемым натяжением. Проволоки упираются РІ промежуточные настенные РѕРїРѕСЂС‹ 2 Рё РїСЂРё натяжении захватываются Р·Р° РѕРїРѕСЂС‹ двойными Рџ-образными звеньями 18 (СЂРёСЃ. 5 Рё 6), которые огибают РѕРїРѕСЂС‹ 2 Рё зацепляют проволоку СЃРІРѕРёРјРё крючками. Пластина 19 РїРѕРґ поперечиной звеньев 18 имеет РІРёРЅС‚ 20, который упирается РІ РѕРїРѕСЂСѓ 2 Рё РїСЂРё повороте отводит звенья 18, чтобы прижать проволоку Рє РѕРїРѕСЂРµ. 2 11 15 , . 11 16 17, 17. . 2, - 18 (. 5 6) 2 . 19 - 18 20 2 18 . Р’ разнесенных местах между жесткой стеной Рё опорами крыши предусмотрены поперечные тросы 21. Каждый РїСЂРѕРІРѕРґ 21 РЅР° своем верхнем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце прикреплен зажимом или иным образом Рє самому верхнему продольному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ 15 между соседними опорами 13 крыши Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек конструкции, С‚.Рµ. Рµ. параллельно опорам крыши 13 Рё опорам стен 2, для подключения Рє самому нижнему РїСЂРѕРІРѕРґСѓ РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли между соседними опорами стены 2. 21. 21 15 13, , . . 13 2, 2. Проволоки 21 предпочтительно сплетены (С‚.Рµ. РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ попеременно РїРѕРґ Рё над) продольными проволоками 15 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены или РЅРµ закреплены Рє продольным проволокам РІ месте РёС… пересечения. РџСЂРё желании каждый РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 21 вблизи СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли может быть снабжен натяжным устройством 22. 21 (. . ) 15, . 21 , , 22. РћРґРёРЅ РёР· удобных вариантов шарнирного крепления торцевой крепи 13, 14 РЅР° ее настенной РѕРїРѕСЂРµ 11 показан РЅР° фиг. 7. РўСЂСѓР±РєРё 13 Рё 11 скреплены между СЃРѕР±РѕР№ -образной пластиной 23, зажатой РЅР° ней болтом 24. Р’ верхней части пластины имеется отверстие, через которое может быть вставлен СЃ возможностью извлечения штифт 25, Р° трубка 13 снабжена разнесенными отверстиями, РІ которые можно вставить этот штифт. РљРѕРіРґР° штифт удален, РѕРїРѕСЂСѓ 13, 14 можно повернуть РІ любое желаемое положение, Р° штифт 25 вставить РІ отверстие трубки 13, совместив ее СЃ отверстием пластины 23, чтобы удерживать РѕРїРѕСЂСѓ 13, 14 РІ этом положении. 13,14 11 . 7. 13 11 - 23 24. 25, 13 . 13,14 25 13 23 13, 14 . Взаимодействующие пары РѕРїРѕСЂ 13 крыши РІ поднятом состоянии также раздвигаются поперечными стойками. Каждый РёР· РЅРёС… состоит РёР· РґРІСѓС… угловых металлических распорок 26, 27 (СЃРј. также фиг. 10), соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ возможностью скольжения, причем РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… поворачивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рє РѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂРµ 13 крыши, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ поворачивается РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце Рє противоположной РѕРїРѕСЂРµ 13 крыши. Каждый элемент стойки 26, 27 имеет СЂСЏРґ расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстий, так что РёС… можно скрепить вместе РѕРґРЅРёРј или несколькими короткими болтами 28, которые можно снять, РєРѕРіРґР° необходимо поднять рамы крыши, Рё СЃРЅРѕРІР° вставить РІ недавно совмещенные отверстия стойки 26,27, чтобы скрепить РёС… вместе РІ выдвинутом положении, РіРґРµ РѕРЅРё удерживают рамы крыши РІСЂРѕР·СЊ. 13 , , . 26,27 ( . 10) , 13, 13. 26,27 28, 26,27 , . Описанная выше рамная конструкция покрыта одинарной или РґРІРѕР№РЅРѕР№ оболочкой РёР· прозрачного пленочного материала, например. Рі. синтетического пластика РІ листовом РІРёРґРµ. Для РґРІРѕР№РЅРѕР№ стены листовое покрытие может иметь трубчатую форму Рё надеваться РЅР° проволоку 15, 21 перед тем, как последние Р±СѓРґСѓС‚ прикреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах Рє вертикальным опорам Рё натянуты. РћРґРЅР° такая труба листового материала надевается РЅР° проволоку РѕРґРЅРѕР№ стены Рё связанный СЃ ней каркас крыши, РїСЂРё этом такая же труба закрывает противоположную стену Рё каркас крыши. , . . . 15,21 . , . Для одиночной стены можно использовать пластиковый лист 30, прикрепленный Рє рейкам РЅР° его нижнем крае (эти рейки РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены снаружи конструкции РїРѕРґ самый нижний, то есть РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли, РїСЂРѕРІРѕРґ 15) Рё РЅР° его верхнем крае Рє РґСЂСѓРіРѕР№ рейке 29. РќР° этом верхнем крае РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ лист предпочтительно должен быть достаточно длинным, чтобы перекрывать стык рам крыши, позволяя обрешетке опираться РЅР° противоположную раму крыши, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Лист предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поочередно над Рё РїРѕРґ продольными проволоками 15, как упоминалось выше для поперечных проволок 21. 30 ( , . . -, 15), 29. , . 3. 15, 21. Конструкция, подобная описанной выше, представляет СЃРѕР±РѕР№ полезную Рё эффективную теплицу, дешевую Рё простую РІ возведении. Рамы крыши можно открывать РёР· закрытого положения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РІ вертикальное положение, позволяя дождю орошать почву. РљСЂРѕРјРµ того, если РґРІРµ пары таких стеновых конструкций возводятся СЂСЏРґРѕРј, каркас крыши РѕРґРЅРѕР№ промежуточной стеновой конструкции можно перевернуть, образуя часть крыши соседних стен. . , , . . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для скрепления соседних концов противоположных РѕРїРѕСЂ 13 крыши РІ закрытых положениях. Такие средства РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме проиллюстрированы РЅР° фиг. 8 Рё 9 Рё содержат РґРёСЃРєРё 31, 32, закрепленные, например. Рі. путем приваривания РІ перекошенном положении Рє втулкам 33, 34, которые скользят РїРѕ концам труб крыши 13 Рё РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° РЅРёС… болтом или штифтом, проходящим через отверстия 35. , , 13 . . 8 9 31,32 , . . , 33,34 13, 35. Диски расположены РїРѕРґ такими углами, что РєРѕРіРґР° рамы крыши закрыты, РѕРЅРё соприкасаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё РјРѕРіСѓС‚ скрепляться РѕРґРЅРёРј или несколькими болтами 36 через предусмотренные отверстия. Если, как упоминалось выше, РѕРїРѕСЂР° крыши 13 перевернута для взаимодействия СЃ соседней конструкцией, штифт или болт 35 можно снять, втулку 33 или 34 повернуть РЅР° 180В° выше своей РѕСЃРё, Р° штифт или болт 35 заменить, так что пластина 31 или 32 тогда находится РїРѕРґ правильным углом для взаимодействия СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ соответствующей пластиной рамы крыши, реализованной РІ соседней конструкции. , 36 . , 13 35 , 33 34 180 , 35 , 31 32 . Как объяснялось ранее, настенные РѕРїРѕСЂС‹ 11, 2 РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РЅР° желаемой высоте над землей СЃ помощью штифтов Рё С‚.Рї. через любое РёР· СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстий РІ опорах, причем штифты опираются РЅР° отверстия гнезд 1. Удалив проволоку боковых стенок, Р° также СЃРЅСЏРІ или свернув листовое покрытие боковых стенок, РѕРїРѕСЂС‹ 11,2 можно опустить РІ гнезда 1 РїСЂРё снятии опорных штифтов РЅР° любую желаемую высоту. Если полностью опустить так, чтобы шарниры рам крыши дошли РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ земли, конструкции крыши образуют клош. Р’ этом случае рамы крыши, поднятые РІ вертикальное положение, РЅРµ только позволяют дождю попасть РІ почву, РЅРѕ Рё облегчают РїСЂРѕС…РѕРґ между РЅРёРјРё плуга или РґСЂСѓРіРѕР№ мобильной техники. 11, 2 , 1. , , 11,2 1, , . , . , . Концы ограждения РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты листами, подвешенными Рє торцевым опорам крыши, или Рє проволоке или поперечине, проходящей между вертикальными опорами. Такое закрытие легко снимается, если конструкцию приходится часто поднимать РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ теплицы или опускать для использования РІ качестве колпака. Р’ качестве альтернативы (Рё подходящей для более постоянного использования теплицы) можно построить каркас РёР· труб или дерева, соответствующий РїРѕ форме открытому концу вышеописанной конструкции Рё снабженный покрытием РёР· прозрачного листового материала, РїСЂРё этом этот каркас должен быть съемным Рё закрепляемым, С‚.Рµ. . Рі. зажимами или зажимами Рє концевым стойкам 11. РџРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ такое закрытие торцевой рамы предпочтительно снабжено дверным проемом СЃРѕ свободным свисающим листовым затвором. , - . , . ( ) , , , , . . 11. , , . Для более постоянного использования РІ качестве теплицы описанную выше конструкцию можно усилить РїРѕРґРєРѕСЃРѕРј 37, С‚.Рµ. Рі. уголка, закрепленного РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ земли между ножками концевых РѕРїРѕСЂ 11. РџСЂРё желании РѕРЅ может опираться РЅР° РґРѕСЃРєРё 38, расположенные РЅР° земле между ножками РѕРїРѕСЂС‹ 11. РљСЂРѕРјРµ того, если желательно, жесткость конструкции можно увеличить, установив растяжки 39 СЃ натяжителями 40 между концевыми опорами 11 Рё подходящие колышки Рё С‚.Рї. РІ земле. 37, . . , 11. , , 38 11. - 39 40 11, . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается исключительно деталями описанных выше форм, которые РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для удовлетворения различных условий Рё требований, РЅРµ выходя Р·Р° пределы объема изобретения, определенного РІ прилагаемой формуле изобретения. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:11:35
: GB821147A-">
: :

821148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821148A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте тела материала РњС‹, & , британская компания РёР· Перли-РЈСЌР№, РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте тела твердого тела. или жидкий материал. , & , , , , , , , , : , . Так, например, изобретение обеспечивает датчик для определения того, достигает ли количество песка или угля РІ бункере определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ бункере. , , . Настоящее изобретение включает РІ себя устройство для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте массива материала, РІ котором предусмотрены средства, побуждающие элемент совершать вибрации РІ этом месте СЃ собственной частотой вибрации элемента, Рё средства, выполненные СЃ возможностью РїРѕРґ воздействием вибраций приспособлены для установления того или РёРЅРѕРіРѕ состояния или состояния РІ зависимости РѕС‚ наличия или отсутствия тела материала РІ данном месте. , , , . Рзобретение также включает устройство для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте массива материала, содержащее средства, побуждающие элемент совершать вибрации СЃ собственной частотой вибрации элемента, смещаемые средства, расположенные Р·Р° счет контакта СЃ элементом для подавлять или отделять РѕС‚ элемента, чтобы обеспечить беспрепятственную вибрацию элемента РІ зависимости РѕС‚ присутствия или отсутствия, соответственно, или наоборот материала РІ этом месте, Рё средств, предназначенных для воздействия вибраций Рё приспособленных для создания того или РёРЅРѕРіРѕ состояния или условия. РІ зависимости РѕС‚ наличия или отсутствия массы материала РІ месте расположения. , , , , , . Обычно члену РІРѕ время работы устройства приходится совершать устойчивые вибрации. Для поддержания вибрации элемента РЅР° собственной частоте может потребоваться лишь небольшая мощность; соответственно, РїСЂСЏРјРѕР№ или косвенный контакт материала СЃ элементом, напр. твердым или жидким содержимым СЃРѕСЃСѓРґР° РІ месте, внутри которого элемент вынужден совершать вибрации, легко предотвращает или существенно снижает амплитуду вибраций. , , , . ; , , .. . Элемент соответственно представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень, поддерживаемый РІ своей средней точке Рё выступающий внутри резервуара для обнаружения материала СЃРѕ стены или крыши, РєРѕРіРґР° часть стержня находится снаружи резервуара. Такой стержень можно привести РІ собственные продольные колебания СЃ помощью колебательной электронной усиливающей системы Рё средств, связанных как СЃ частью стержня, находящейся РІРЅРµ СЃРѕСЃСѓРґР°, так Рё СЃ электронной системой преобразования электрических воздействий РІ физические воздействия Рё наоборот, напр. РІ случае, РєРѕРіРґР° стержень изготовлен РёР· ферромагнитного материала, соленоид, окружающий стержень РїРѕ длине Рё придающий тяговое усилие РЅР° стержень, вместе СЃ электромагнитным устройством, реагирующим РЅР° вибрации стержня; РІ случае, РєРѕРіРґР° стержень изготовлен РёР· никеля, соленоиды окружают стержень различной длины для использования магнитострикционного эффекта Рё соответственно РІ сеточной Рё анодной цепях триода; РІ случае, РєРѕРіРґР° стержень изготовлен РёР· алюминия, пьезоэлектрический преобразователь, содержащий кристалл титаната бария соответствующей толщины, способный как передавать, так Рё принимать вибрации; РІ каждом случае встроена схема управления, реагирующая РЅР° наличие или отсутствие вибраций. - . , .. , , ; , ; , - ; . Теперь изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, расположенного РЅР° стенке резервуара для жидкости для обнаружения присутствия или отсутствия жидкости РІ жидкости. танк РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ юнита; РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена схема простой электронной системы такого устройства; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модификации устройства, показанного РЅР° Фигуре 1; Рё фиг. 4 схематически иллюстрирует изменение описанного расположения блока фиг. 1 РїРѕ отношению Рє жидкости, присутствие или отсутствие которой РЅР° заданном СѓСЂРѕРІРЅРµ должно быть обнаружено. , , , : 1 ; 2 ; 3 1; 4 1 . Как показано РЅР° фигуре 1 чертежей, блок 1 обнаружения расположен Сѓ стенки 2 резервуара, содержащего жидкость, РЅР° высоте, РЅР° которой должно быть обнаружено присутствие или отсутствие жидкости. Стенка 2 имеет отверстие 3, закрытое пластиной 4 большего размера, чем отверстие, Рё прикрепленной Рє стенке резервуара РЅР° ее внешней стороне. Пластина 4 поддерживает стержень 5 РёР· ферромагнитного материала, например РјСЏРіРєРѕР№ стали, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 6 РІ пластине 4, приварен Рє пластине 4 РїРѕ окружности указанного отверстия 6 Рё удерживается пластиной 4 РІ положении справа. РїРѕРґ углом Рє стенке резервуара, РЅРµ касаясь сторон отверстия 3 РІ нем. Пластина 4 поддерживает стержень 5 РІ средней точке стержня, который выступает внутри резервуара, Р° часть находится снаружи резервуара. 1 , 1 2 . 2 3 4 . 4 5 , , 6 4, 4 6 4 3 . 4 5 - , . Рљ пластине 4 прикреплен цилиндрический кожух 7 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ стали, который охватывает большую часть длины части стержня 5 снаружи резервуара; однако крайняя длина конца стержня бесконтактно выступает через отверстие 8 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Соленоид 9, расположенный ближе Рє концу стержня снаружи резервуара, чем Рє пластине 4, установлен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, окружает стержень внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕ всей его длине Рё приспособлен для подачи РЅР° стержень мощности, необходимой для поддержания его РІ рабочем состоянии. продольные колебания РЅР° самой РЅРёР·РєРѕР№ собственной частоте. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° также установлен -образный постоянный поляризационный магнит 10, РґРІР° параллельных плеча 11 которого РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ перпендикулярно РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ стержня, РѕРґРЅРѕ дальше РѕС‚ пластины 4, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ ближе Рє ней, чем соленоид; Поляризационный магнит 10 предназначен для обеспечения силы намагничивания, достаточной для того, чтобы гарантировать, что магнитное поле РїРѕ длине стержня, РЅР° которое воздействует соленоид, РЅРµ изменится РїРѕ смыслу. 4 7 5 ; , , 8 . 9, 4, . - 10 11 , , , 4 ; 10 so1enoid . РќР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ стержнем Рё вблизи его конца 12 снаружи кожуха 7 расположено электромеханическое устройство 13, РЅР° которое воздействуют вибрации конца стержня. Электромагнитное устройство 13 установлено РЅР° платформе 14, удерживаемой стойками 15, прикрепленными Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 7, Рё состоит РёР· постоянного стержневого магнита 16, расположенного поперек РѕСЃРё стержня Рё закрепленного РЅР° концах которого расположены соответствующие параллельные конечности 21 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно РѕСЃРё стержня РІ сторону торца стержня. РќР° торцевой поверхности стержня поперек РѕСЃРё стержня приварена якорная пластина 22, приспособленная для облегчения прохождения магнитного потока РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ плеча 21 электромагнитного устройства. РќР° плечах 21 имеются соответствующие обмотки 23, соединенные последовательно так, что РїСЂРё продольной вибрации стержня конец 12 стержня приближается Рє электромагнитному устройству 13 Рё магнитный поток увеличивается РЅР° магнитном пути РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ полюса стержня. стержневой магнит Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ через параллельные конечности 21 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, пластину СЏРєРѕСЂСЏ 22 Рё конец 12 стержня, ЭДС. РІ РѕРґРЅРѕРј направлении генерируется РЅР° обмотках 23, Рё РєРѕРіРґР° конец стержня удаляется РѕС‚ электромагнитного устройства, Р­.Р”.РЎ. РІ обратном направлении генерируется РЅР° обмотках 23. 12 7 13 . 13 14 15 7 16 21 . 22 21 - . 21 23 , , 12 13 . 21, 22 12 , ... 23 , ... 23. Электромагнитное устройство 13 магнитно экранировано РѕС‚ соленоида 9 РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 7, внутри которого установлен соленоид 9. - 13 9 7 9 . Соленоид 9 Рё электромагнитное устройство 13 соединены РІ электронную систему, которая будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 2, некоторые компоненты которой, включая клапаны, установлены РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне платформы 14, снимаются СЃРѕ стержня, Р° остальные компоненты установлены РЅР° второй платформе 24, удерживаемой между стойками 15. Предметы, установленные РЅР° платформах 14 Рё 24, заключены РІ пылезащитный чехол, закрепленный РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 7. Питание электронной системы передается РїРѕ соответствующим проводникам многожильного кабеля 26, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пылезащитный чехол 25 через втулку 27 Рё включает РІ себя РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, ведущие РѕС‚ электронной системы Рє системе управления. 9 - 13 2, 14 24 15. 14 24 7. - 26 25 27 . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2, обмотки 23 электромагнитного устройства 13 соединены между землей Рё, СЃ промежуточным расположением конденсатора 31, первой сеткой двухкаскадного усилителя, состоящего РёР· РґРІСѓС… усилительных триодов 32 Рё 33 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении. конверт СЃ резистивно-емкостной СЃРІСЏР·СЊСЋ между РґРІСѓРјСЏ триодами. 2, 23 - 13 , - 31, - 32 33 . Рзменение точки отвода сетки РЅР° сопротивлении 34 СЃРІСЏР·Рё сопротивление-емкость обеспечивает изменение регулировки усиления усилителя. Второй триод усилителя 33 представляет СЃРѕР±РѕР№ резистивно-емкостную СЃРІСЏР·СЊ СЃ выходным триодом 35, анодный ток которого течет через соленоид 9. 34 - . 33 - 35 9. РџСЂРё продольных колебаниях стержня конец 12 стержня попеременно приближается Рё удаляется РѕС‚ электромагнитного устройства 13, Рё последнее создает переменную ЭДС. 12 - 13 ... частоты колебаний стержня, которая, приложенная Рє термоэмиссионной системе, обеспечивает переменную составляющую тока через соленоид 9 той же частоты. РўРѕРє через соленоид создает осевое усилие РЅР° прилегающей длине стержня, поскольку распределение потока РёР·-Р·Р° близости конца стержня РЅРµ симметрично относительно соленоида. Поскольку магнитное поле РїРѕ длине стержня, находящегося РїРѕРґ воздействием соленоида, всегда остается РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, колебания его напряженности РёР·-Р·Р° переменной составляющей возбуждения соленоида имеют тенденцию вызывать колебания стержня СЃ той же частотой, что Рё магнитное поле РїРѕ длине стержня, РЅР° которое действует соленоид. переменной составляющей возбуждения соленоида. Направление обмоток 23 выбирается РІ зависимости РѕС‚ направления соленоида 9, Р° коэффициент усиления усилителя выбирается таким образом, чтобы колебательная усиливающая часть описанной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ электронной системы автоматически инициировала Рё поддерживала продольные колебания стержня. , , 9 . , , , . . 23 9 . Р’ той же огибающей, что Рё выходной триод 35, находится выход режима 41 РІ схеме управления. 35 41 . Сетка выходного триода 41 соединена через конденсатор 42 СЃ анодом второго триода усилителя 33 Рё смещается Р·Р° счет утечки через сопротивление 43, включенное между сеткой Рё катодом триода 41. 41 42 33 43 41. Анодный ток триода 41 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через катушку 44 электромагнитного реле 45. РљРѕРіРґР° стержень СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вибрирует, сетка триода 41 смещается РґРѕ относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ среднего потенциала, которому соответствует относительно РЅРёР·РєРёР№ ток через триод 41 Рё реле 45; контакты 46 реле устроены так, чтобы размыкаться, РєРѕРіРґР° такой ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через реле. РљРѕРіРґР° вибрации стержня подавляются, сетка триода 41 теряет прежнюю степень отрицательного смещения Рё пропускает относительно высокий ток через триод 41 Рё реле 45; контакты 46 устроены так, чтобы замыкаться, РєРѕРіРґР° протекает такой ток. Контакты 46 соединены СЃ проводниками, которые ведут РѕС‚ блока Рє внешней системе управления Рё/или сигнализации (РЅРµ показана) любого подходящего типа, которая предназначена для выполнения или инициирования некоторого желаемого действия, РєРѕРіРґР° сигналы РІ колебательной усиливающей части электронного устройства системы соответствуют неограниченным колебаниям стержня Рё различным действиям РїСЂРё прекращении сигналов или РєРѕРіРґР° сигналы падают ниже заданного СѓСЂРѕРІРЅСЏ силы. 41 44 - 45. , 41 41 45; 46 . , 41 41 45; 46 . 46 / ( ) . Такими действиями РјРѕРіСѓС‚ быть включение Рё отмена визуальной или Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ сигнализации Рё/или контрольные операции, связанные СЃ перемещением жидкости РІ резервуар или РёР· резервуара, РїСЂРё этом приток жидкости РІ резервуар может быть прерван, как только жидкость достиг СѓСЂРѕРІРЅСЏ блока детектирования Рё разрешен перезапуск, если уровень жидкости упадет ниже блока детектирования. , / , . РџСЂРё работе устройства, показанного РЅР° рисунках 1 Рё 2, электронная усилительная система стремится поддерживать стержень РІ продольных колебаниях РЅР° самой РЅРёР·РєРѕР№ собственной частоте, РїСЂРё которой средняя точка стержня является узлом Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ максимальные перемещения стержня. РЅР° РґРІСѓС… его концах. РљРѕРіРґР° уровень жидкости РІ резервуаре ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ стержня, стержень вибрирует СЃ максимальной амплитудой, Рё максимальные сигналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через систему электронного усиления. Однако РєРѕРіРґР° уровень жидкости РІ резервуаре достигает достаточно высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, чтобы коснуться конца стержня внутри бункера, ее вибрация разрушается или, РїРѕ крайней мере, очень сильно снижается РїРѕ амплитуде, Рё сигналы, проходящие через электронную систему усиления, приводятся РІ РЅРѕСЂРјСѓ. ноль или РЅРёР·РєРѕРµ значение. Р’ таких обстоятельствах внешняя система управления инициирует или выполняет любое действие, предусмотренное для нее. Блок обнаружения, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, может использоваться РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях для обнаружения присутствия или отсутствия внутри СЃРѕСЃСѓРґР° РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, РєСЂРѕРјРµ жидкости, таким образом, стенка 2 может быть стенка бункера для песка или угля - устройство, определяющее, достигает ли количество песка или угля РІ бункере СѓСЂРѕРІРЅСЏ части стержня внутри бункера. 1 2, , - . , . , , , , . , 1 , 2 . Р’ случае какого-либо материала, например влажного цемента, наличие или отсутствие которого должно быть обнаружено РІ определенном месте внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, предусматривается, что может оказаться желательным предоставление средств для удаления материала стержня, который может быть оставаясь прижатыми Рє стержню после того, как основная часть материала покинула это место, РЅРµ допускайте вибрации стержня или его вибрации РЅР° полную амплитуду. РќР° фиг.3 показана модификация конструкции, показанной РЅР° фиг.1, РІ которой часть стержня 5 РЅР° внутренней стороне пластины 4 заключена РІ оболочку 51 РёР· устойчивого Рє истиранию РіРёР±РєРѕРіРѕ пластика, например пластика. , , , , , . 3 1 5 4 51 - , .. поливинилхлорид, отлитый РІ цилиндрическую форму, закрытый СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё имеющий РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце фланец 52, зажатый между пластиной 4 Рё стенкой СЃРѕСЃСѓРґР° 2. Толщина материала оболочки такова, что оболочка имеет тенденцию отходить РѕС‚ стержня, позволяя стержню СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вибрировать внутри оболочки; РѕРЅ РЅРµ мешает материалу внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅ присутствует РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ стержня РІ массе, легко подавлять вибрацию стержня, прижимая оболочку Рє стержню, РЅРѕ РѕРЅ имеет достаточную тенденцию Рє восстановлению своей нормальной формы, чтобы стоять РІ стороне РѕС‚ стержень СЃРЅРѕРІР°, РєРѕРіРґР° материал больше РЅРµ присутствует РІ массе РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ стержня. , - 52 4 2. , ; , , . Чтобы усилить тенденцию РіРёР±РєРѕР№ оболочки, такой как описанная СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3, стоять РІ стороне РѕС‚ стержня, РєРѕРіРґР° материал РЅРµ присутствует РІ объеме внутри СЃРѕСЃСѓРґР° РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ стержня, или обеспечить достаточную тенденцию Рє отделению РѕС‚ стержня поэтому, если оболочка изготовлена СЃ недостаточной жесткостью, РІ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации РІРѕР·РґСѓС… или другая газообразная жидкость может быть закачана РІ оболочку РґРѕ подходящего давления, например, через СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенный штуцер обратного клапана (РЅРµ показан), проходящий через пластину. 4. 3 , , , , - ( ) 4. Фигура 4 относится Рє РґСЂСѓРіРѕР№ модификации, РІ которой блок обнаружения, такой как описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуру 1, расположен РЅР° стенке резервуара для жидкости РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, настолько высоком над местом, РІ котором должно быть обнаружено присутствие или отсутствие жидкости, как обычно РЅРµ контактирует СЃ жидкостью. Направляющие 61 внутри резервуара поддерживают РІ вертикальном положении стержень 62, который выступает вверх РѕС‚ поплавка 63 Рё имеет такую длину Рё расположен таким образом РїРѕ отношению Рє стержню детекторного блока, что, РєРѕРіРґР° жидкость РІ резервуаре поднимается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РЅР° котором РѕРЅР° находится или отсутствие должно быть обнаружено: верхний конец вертикального стержня 62 контактирует СЃ частью внутри резервуара вибрационного стержня детекторного блока Рё подавляет его вибрацию. РљРѕРіРґР° жидкость падает ниже такого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, поплавок падает вместе СЃ РЅРёРј, вертикальный стержень отделяется РѕС‚ вибрационного стержня детекторного блока Рё допускает беспрепятственную вибрацию последнего. Р’ дополнительной модификации вертикальный стержень может быть заменен элементом, контактирующим СЃ вибрационным стержнем, РєРѕРіРґР° жидкость находится ниже рассматриваемого СѓСЂРѕРІРЅСЏ, Рё отделяется РѕС‚ вибрационного стержня, РєРѕРіРґР° жидкость находится РЅР° указанном СѓСЂРѕРІРЅРµ или выше него. 4 1 . 61 62 63 62 . , , . , . РњР« ЗАЯВЛЯЕМ: - 1. Устройство для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте массива материала, РІ котором предусмотрены средства, побуждающие элемент совершать вибрации РІ этом месте СЃ собственной частотой вибрации элемента, Рё средства, предназначенные для воздействия вибраций. приспособлен для установления того или РёРЅРѕРіРѕ состояния или условия РІ зависимости РѕС‚ наличия или отсутствия массы материала РІ данном месте. :- 1. , , . 2.
Устройство для обнаружения присутствия или отсутствия массы материала в каком-либо месте внутри сосуда, содержащее стержень из ферромагнитного материала, предназначенный для поддержки в узловой точке его собственной частоты вибрации, средства, включающие в себя соленоид, примыкающий к одному концу стержня для приведения стержня в продольные колебания на указанной собственной частоте, и средства, приспособленные для воздействия вибраций и приспособленные для создания того или иного состояния или состояния в соответствии с подавлением или развитием вибрации вследствие присутствия или отсутствия корпуса материала на месте. , , , . 3.
Устройство по п.2, в котором стержень выполнен с возможностью выступания через отверстие в стенке сосуда и установлен для поддержки в своей средней точке в указанном отверстии. 2, - . 4.
Устройство по п.2 или 3, в котором соленоид окружает стержень, а электромагнитное устройство, находящееся под воздействием вибрации соседнего конца стержня, установлено на одной линии со стержнем вблизи торцевой поверхности стержня. 2 3, - . 5.
Устройство по п.4, в котором колебательная электронная усилительная система, управляющая подачей питания на соленоид, подключена для приема входного сигнала от электромагнитного устройства. 4, . 6.
Устройство по п.5, в котором рядом с тем же концом стержня, что и соленоид, предусмотрен поляризационный магнит, приспособленный для обеспечения вибрации указанного конца стержня в магнитном поле, направление которого не меняется. 5, . 7.
Устройство по любому из пп.1-6, в котором часть элемента, в противном случае контактирующая с материалом, наличие или отсутствие которого должно быть обнаружено, заключена в гибкую оболочку, стремящуюся не допускать контакта с элементом. 1 6, . 8.
Устройство для обнаружения присутствия или отсутствия в определенном месте массива материала, содержащее средства, побуждающие элемент совершать вибрации с собственной частотой вибрации элемента, смещаемые средства, выполненные посредством контакта с элементом для подавления или разделения от элемента, чтобы обеспечить беспрепятственную вибрацию элемента в зависимости от присутствия или отсутствия, соответственно, или наоборот, материала в этом месте, и средств, предназначенных для воздействия вибраций и приспособленных для установления того или иного состояния или состояния в соответствии с наличие или отсутствие массы материала в указанном месте. , , , , , , . 9.
Устройство для обнаружения присутствия или отсутствия массы материала РІ определенном месте внутри СЃРѕСЃСѓРґР°, РїРѕ существу такое, как описано выше СЃРѕ ссылкой РЅР° Фигуры 1 Рё 2, или РЅР° Фигуру 3, или РЅР° Фигуру 4 прилагаемых чертежей. , 1 2 3 4 . ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования устройства для обнаружения присутствия или отсутствия РІ месте расположения «массы материала» РњС‹, & , британская компания, расположенная РІ Перли-РЈСЌР№, РљСЂРѕР№РґРѕРЅ, Суррей, настоящим заявляем, что это изобретение будет описано РІ следующее утверждение: - Настоящее изобретение относится Рє устройству для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте тела РёР· твердого или жидкого материала. ' , & , , , , , : - , , . Так, например, изобретение обеспечивает датчик для определения того, достигает ли количество песка или угля РІ бункере определенного СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІ бункере. , , . Настоящее изобретение включает РІ себя устройство для обнаружения присутствия или отсутствия РІ определенном месте массива материала, РІ котором предусмотрены средства, побуждающие элемент совершать вибрации РІ этом месте СЃ собственной частотой вибрации элемента, Рё средства, выполненные СЃ возможностью РїРѕРґ воздействием вибраций приспособлены для установления того или РёРЅРѕРіРѕ состояния или состояния РІ зависимости РѕС‚ наличия или отсутствия тела материала РІ данном месте. , , , . Обычно члену РІРѕ время работы устройства приходится совершать устойчивые вибрации. , , , . Для поддержания вибрации элемента РЅР° собственной частоте может потребоваться лишь небольшая мощность; соответственно, РїСЂСЏРјРѕР№ или косвенный контакт материала СЃ элементом, напр. твердым или жидким состоянием ; , , .. **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-12 14:11:36
: GB821148A-">
: :

821149-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB821149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџР РЛОЖЕННЫЕ ЧЕРТЕЖРРзобретатель: ДЖОРДЖ ХЕЙС ЛЕЙСР821 149 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 12 сентября 1956 Рі. : 821 149 12, 1956. в„– 27835/56. 27835/56. Полная спецификация опубликована 30 сентября 1959 Рі. 30, 1959. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (2), РЎ 2; 120 (3), Гл; Рё 140, Рђ(Р» Рђ: 2 Р¤: 2 РќР»: 2 Рќ 3: 1 Рё Рђ: Р» РћР‘ 1: : - 2 ( 2), 2; 120 ( 3), ; 140, ( : 2 : 2 : 2 3: 1 : 1: 1
РћР‘ 3:11 Р¤:11 РљР). 3: 11 : 11 ). Международная классификация: - 29 02 , ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - 29 02 , Нити РёР· термопластического материала Рё РёС… производство РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 48, , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , 48, , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє нитям, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РїСЂРё производстве тканей. Более конкретно, изобретение относится Рє разноцветным нитям Рё тканям, изготовленным РёР· РЅРёС…. , . Целью изобретения является создание нити, которую можно использовать РІ простейшем типе традиционных ткацких операций для получения готовых эффектов, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были относительно РґРѕСЂРѕРіРёРјРё Рё трудными РІ изготовлении, причем РјРЅРѕРіРёРµ такие эффекты связаны СЃ использованием дорогостоящих специализированных текстильных машин или специальных Таким образом, нити, предлагаемые настоящим изобретением, РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ самыми простыми типами ткацкого оборудования для получения эффектов муара, букле, эффектов «простреливания» или крапинок Рё эффектов позументации. , , , " - " . Согласно настоящему изобретению искусственная нить содержит СѓР·РєСѓСЋ полоску, образованную путем разрезания полотна или пленки или органического синтетического термопластического материала РЅР° СѓР·РєРёРµ параллельные полоски, причем указанная полоса имеет вдоль своей длины участки, РЅР° которые нанесен пигмент, чередующиеся СЃ участками, РЅР° которых пигмент РЅРµ осаждался. Р’ данном описании термин «пигмент» включает краситель. , , , " " . Рзобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления искусственной нити, который включает нанесение пигмента (или композиции, содержащей пигмент) РЅР° выбранные или заданные участки поверхности полотна или пленки РёР· органического синтетического термопластичного материала Рё последующее разрезание полотна РІ продольном направлении для образуют множество нитей, каждая РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕР№ полоски, РїРѕ длине которой расположены участки 3 6 , РЅР° которых нанесен пигмент (или композиция, содержащая пигмент), чередующиеся СЃ участками, РЅР° которых пигмент отсутствует (или композиция, содержащая пигмент), ориентация Рё форма или расположение пигментированных участков полотна или пленки относительно направления разрезания таковы, что образуют РїСЂСЏРґРё, РІ которых пигментированные Рё непигментированные участки чередуются РїРѕ длине полотна. нить. ( ) , 3 6 ( ) ( ) , . Рзобретение также включает ткань, включающую указанную нить. . Нить, рассматриваемая РІ настоящем изобретении, может состоять РёР· полосок прозрачного или полупрозрачного термопластического материала или слоёв таких полос СЃ включенной РІ РЅРёС… металлической фольгой или металлическими отложениями или без РЅРёС…. РћРґРЅРёРј материалом, который может быть использован, является ацетатбутират целлюлозы, хотя предпочтительно использовать полоски РёР· РґСЂСѓРіРёС… целлюлозных материалов. РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ нецеллюлозные материалы, например, продольно Рё поперечно ориентированные пленки полимеризованного этиленгликольтерефталата. - , , , ( , , ) - , , . Пигмент может быть нанесен РЅР° выбранные или заданные участки полотна путем печати РЅР° полотне поперечно идущих цветных полос или СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, имеющих четко очерченные границы. Полотно может включать РІ себя несколько листов, комбинированных или ламинированных вместе перед разрезанием для получения ламинированных нитей. Рё пигмент, нанесенный РЅР° РѕРґРёРЅ или РІСЃРµ указанные листы, предпочтительно включен РІ такой многослойный материал, Р° РЅРµ открыт РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих внешних поверхностях многослойного материала. , . Листовой материал может быть объединен СЃ металлической фольгой, такой как алюминиевая фольга, или может быть подвергнут осаждению РёР· паровой фазы металла (как раскрыто РІ патенте РЎРЁРђ. , , ( . Патент в„– 2714569) путем улетучивания металла РІ камере высокого вакуума, через которую пропускают листовой материал, чтобы обеспечить нити 4S 821149, имеющие металлический РІРёРґ, печать СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ или цветных полос, возникающую либо РґРѕ, либо после, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ. РґРѕ Рё после операции объединения фольги или осаждения металла. Р’ последних случаях РЅР° металлическую фольгу или нанесенную металлическую пленку РїСЂРё желании можно наносить печать. Многочисленные прозрачные клеи, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для ламинирования полотен РёР· различных материалов, РёР· которых предполагается нить. СЃ помощью изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть получены, как будет очевидно специалистам РІ данной области техники. Такие клеи РјРѕРіСѓС‚ быть адаптированы Рє пигментации, так что сами клеи РјРѕРіСѓС‚ РїСЂРё желании проявлять цвет. Таким образом, пигментированные клеи, указанные РІ вышеупомянутых патентах РЎРЁРђ. 2,714,569) 4 821,149 , , , , , , - . РџСЂРё желании можно использовать патент, например, прозрачный клей золотого цвета, имеющий следующий состав РЅР° сто фунтов: Тартразиновый желтый 1,5 фунта. , , : 1 5 . РўРёРѕРёРЅРґРёРіРѕ темно-бордовый 3 фунта. 3 . Поливинилацетатная смола 20 0 фунтов. 20 0 . Трикрезилфосфат 10 0 фунтов. 10 0 . Толуол 40 0 фунтов. 40 0 . Рзопропилацетат 28 2 фунта. 28 2 . 0 фунты 0 . Очевидно, что те же составы клея, которые указаны РІ указанном патенте РЎРЁРђ, Р·Р° исключением пигментов, указанных РІ нем, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, если требуется бесцветный клей. Р’ качестве примера следующие составы подходящих прозрачных клеев даны РёР· расчета РЅР° 100 фунтов. лоты: РџР РМЕР 1 , , , , 100 : 1 Масло РєРѕРєРѕСЃРѕРІРѕРµ алкидная смола 1/2 сек нитроцеллюлоза Петролеум, Р» СЂ 62-820 РЎ. 1/2 , 62-820 . Рзопропилацетат Трикрезилфосфат РџР РМЕР 2 2 Поливинилацетатная смола Трикрезилфосфат Толуол Рзопропилацетат РџР РМЕР 3 3 Сополимер акрилонитрила Рё бутадиена Сополимер винилацетата Рё хлорида Арилсульфонамид-формальдегидная смола Толуол Метилэтилкетон фунты. - - - . 16.4 9.7 30.6 34.2 9.1 0 20.4 10.2 40.7 28.7 0 100 0 Далее изобретение будет описано РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления резьб согласно настоящему изобретению; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ масштабе, значительно увеличенный РїРѕ сравнению СЃ изображением Фигуры 1, показывающий РІ плане резьбу, изготовленную РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; 65. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ промежуточном масштабе, показывающий полотно, РёР· которого должны быть сформированы нити; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 3, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ резьбу, изготовленную РІ соответствии СЃ изобретением; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 4, показывающий еще РѕРґРЅРѕ полотно, РёР· которого должны быть сформированы нити; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигурам 4 Рё 756, показывающий еще РѕРґРЅРѕ полотно, РёР· которого должны быть сформированы нити. 16.4 9.7 30.6 34.2 9.1 0 20.4 10.2 40.7 28.7 0 100 0 : 1 2 ; 3 1 ; 65 4 ; 5 3 70 ; 6 4, ; 7 4 75 6 . Нить может быть изготовлена, как схематически показано РЅР° фигурах 1 Рё 2. Здесь полотна 10 Рё 11 предпочтительно прозрачного 80 рулонного материала подаются подающими роликами 12 Рё 13. Р’ конкретном варианте реализации, показанном РЅР° фигурах 1 Рё 2, металлическая фольга Подаваемый СЃ подающего ролика 16, ламинируется между полотнами 10 Рё 11 ламинирующими валками 85 17. РќР° полотнах 10 Рё 11 печатные валки 14 печатают полосатый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє. 1 2 , 10 11 80 12 13 1 2, 16 10 11 85 17 10 11 14. РЈР·РѕСЂС‹ РЅР° РґРІСѓС… полотнах предпочтительно совмещены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РЈР·РѕСЂ может содержать непечатные или прозрачные полосы 18, которые 90 РІ ламинированной форме обнажают металлическую поверС