патенты / 11527

460737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460737A
[]
СЏ_ i_ 6 Р­Р  РљРћРџРРЇ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Дания): 2 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. 460 737 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 31 декабря 1935 Рі. в„– 36093/35. (): 2, 1935 460,737 ( ): 31, 1935 36093/35. Полная спецификация принята: 3 февраля 1937 Рі. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 460,737. 460,737. Страница 2, строка 66, после «напряжения» вставить РЅР° странице 2, строка 125, вместо В«52, 2В» g3, 221 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 7 РёСЋРЅСЏ 1937 РіРѕРґР°. 2, 66, " " 2, 125, " 52, 2 " g3, 221 , 7th, 1937. тока вместе СЃ известными значениями емкости Рё сопротивления время между началом Рё концом разряда (разряда) можно рассчитать РїРѕ известной формуле. , - () - . Для измерения заряда конденсатора обычно используют баллистический гальванометр, Рё этот метод, хотя сам РїРѕ себе наиболее точный, неудобен РІ том отношении, что обычные баллистические гальванометры представляют СЃРѕР±РѕР№ инструменты, особенно приспособленные для использования РІ лабораториях, Рё поэтому этот метод редко используется Р·Р° пределами лаборатории. лаборатории. -, , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенные средства, СЃ помощью которых потенциал или заряд конденсатора РјРѕРіСѓС‚ быть измерены РІ конце измеряемого интервала времени СЃ помощью устройств, которые, РїРѕРјРёРјРѕ обеспечения наиболее точных измерений, РјРѕРіСѓС‚ быть передвижными Рё, следовательно, использоваться более широко. чем ранее известные средства. . Настоящее изобретение состоит РІ схемном устройстве для измерения коротких интервалов времени, РІ котором величина заряда конденсатора, полученная путем его зарядки или разрядки через сопротивление, используется РІ качестве меры времени, определяемой СЃ помощью тот факт, что для определения указанной величины заряда параллельно СЃ источником тока установлен потенциометр, имеющий РѕРґРёРЅ или несколько регулируемых контактов для деления. Цена 11- представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемое сопротивление, Р° конденсаторы 1 Рё 2 являются контактами. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 контакт 1 замыкается РІ начале измеряемого интервала времени там 75, инициируя зарядку конденсатора РЎ, Р° РІ конце измерения контакт СЃРЅРѕРІР° прерывается, тем самым прекращая зарядку. , , 11- 1 2 1 1 75 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 зарядка инициируется размыканием контакта 80 Рё прекращается размыканием контакта 2, РїСЂРё этом РѕР±Р° контакта замыкаются РґРѕ начала измерения. 2 80 1 2 . Р’ Фиоре 3 вместо зарядки используется разрядка конденсатора 85. Перед интервалом времени, подлежащим измерению, РѕР±Р° контакта 1 Рё 2 замыкаются, Рё конденсатор заряжается РѕС‚ общего потенциала батареи . Р’ начале 90 измерения. контакт 1 размыкается, тем самым инициируя разрядку конденсатора через сопротивление . Р’ конце измерения контакт 2 размыкается, тем самым прерывая 95 разряд. 3 85 1 2 90 1 2 95 . Настоящее изобретение, которое, как указано выше, относится Рє измерению потенциала (заряда) конденсатора после прекращения измеряемого временного интервала, может использоваться РІ сочетании СЃ любым РёР· устройств, показанных РЅР° фиг. 1-3. Р’ устройствах, показанных РІ качестве примера РЅР° фиг. 4-6, изобретение проиллюстрировано РІ сочетании СЃ 105 устройством, показанным РЅР° фиг. 2. , , () 100 , 1-3 4-6 105 2. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 8 8 Дата проведения конвенции (Дания): 2 января 1935 Рі. 460. (): Jan2, 1935 460. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 31 декабря 1935 Рі., в„– 36093/35. ( ): 31, 1935 36093/35. Полная спецификация принята: 3 февраля 1937 Рі. ' : Feb3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Схема для измерения коротких интервалов времени РњС‹, РњРђРўРРўРРђРЎ ОЛВ Р¤. Р¤. Йо РГЕНСЕН, РёР· Ганса Эгедесгаде, 23, Копенгаген, Дания, Рё Рњ 1 1 РџРТЕР ВЕЙБЕЛЬ, РёР· Юлиуса Ялентинерсвей, 26, Рљ. Оненлагени, Дания, РѕР±Р° подданные короля Дания, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 23, , , 1 1 , 26, , , , , :- Метод, часто используемый для измерения относительно коротких интервалов времени, предусматривает, что РІ течение измеряемого интервала времени конденсатор известной емкости заряжается или разряжается через неиндуктивное сопротивление известной величины. . РџРѕ начальному Рё конечному зарядам конденсатора Рё напряжению источника тока вместе СЃ известными значениями емкости Рё сопротивления время между началом Рё концом заряда (разряда) можно рассчитать СЃ помощью известных уравнений. форма. () - . Для измерения заряда конденсатора обычно используется баллистический гальванометр, Рё хотя этот метод сам РїРѕ себе наиболее точен, РѕРЅ неудобен РІ том отношении, что обычные баллистические гальванометры представляют СЃРѕР±РѕР№ инструменты, специально приспособленные для использования РІ лабораториях, Рё поэтому этот метод редко используется Р·Р° пределами лабораторий. . , , . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенные средства, СЃ помощью которых потенциал или мощность конденсатора можно измерить РІ конце измеряемого интервала времени СЃ помощью устройств, которые, РїРѕРјРёРјРѕ обеспечения наиболее точных измерений, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны транспортабельными Рё, следовательно, использоваться более широко, чем ранее известные средства. . Настоящее изобретение состоит РІ схемном устройстве для измерения коротких интервалов времени, РІ котором величина заряда конденсатора, полученная путем его зарядки или разрядки через сопротивление, используется РІ качестве меры времени, характеризуемого тот факт, что для определения указанной величины заряда параллельно источнику тока установлен потенциометр, имеющий РѕРґРёРЅ или несколько регулируемых контактов для деления напряжения, Рё что напряжение, принимаемое конденсатором РЅР° конце, 55-Р№ интервал времени, подлежащий измерению, определяется СЃ помощью измерительного устройства, которое измеряет разность между известной долей напряжения источника тока, деленной РЅР° 60-потенциальный потенциометр, Рё потенциалом конденсатора. , , 11- , 55 60 . РќР° рисунках 1-3 показаны обычно используемые устройства для зарядки или разрядки конденсатора для измерения 65 временных интервалов, Р° РЅР° рисунках 4-6 схематически показаны схемы РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1-3 65 , 4-6 . РќР° рисунках 1-3 представляет СЃРѕР±РѕР№ источник тока 70 (например, аккумулятор), тогда как представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемое сопротивление, Р° конденсатор 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ контакты. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 контакт 1 замыкается РІ начале интервала времени. измеряется там 75 путем начала зарядки конденсатора , Р° РІ конце измерения контакт СЃРЅРѕРІР° прерывается, тем самым прекращая зарядку. 1-3 70 ( ) 1 2 1 1 75 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 зарядка инициируется размыканием контакта 80 1 Рё прекращается размыканием контакта 2, причем РѕР±Р° контакта замыкаются РґРѕ начала измерения. 2 80 1 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 вместо зарядки используется разряд конденсатора 85. Перед интервалом времени, подлежащим измерению, РѕР±Р° контакта 1 Рё 2 замыкаются, Рё конденсатор заряжается РѕС‚ общего потенциала батареи . Р’ начале 90 измерения. контакт 1 размыкается, тем самым инициируя разрядку конденсатора через сопротивление . Р’ конце измерения контакт 2 размыкается, тем самым прерывая 95 разряд. 3 85 1 2 90 1 2 95 . Настоящее изобретение, которое, как указано выше, относится Рє измерению потенциала (заряда) конденсатора после прекращения измеряемого временного интервала, может использоваться РІ сочетании СЃ любым РёР· устройств, показанных РЅР° фиг. 1-3. Р’ устройствах, показанных РІ качестве примера РЅР° фиг. 4-6, изобретение проиллюстрировано РІ сочетании СЃ 105 устройством, показанным РЅР° фиг. 2. , , () 100 , 1-3 4-6 105 2. 737 460,737 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, как Рё выше, - сопротивление, - источник тока, - конденсатор, контакты 1 Рё 2 (СЃРј. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2) - потенциометр, подключенный Рє клеммам 1 Рё источника тока. ток , является РѕРґРЅРёРј РёР· выводов конденсатора, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ вывод конденсатора соединен СЃ выводом 2. 737 460,737 4, , , , , 1 2 ( 2) 1 , , 2. Потенциометр снабжен скользящими контактами Рё 2, каждый РёР· которых делит общее сопротивление потенциометра РЅР° РґРІРµ части, соотношения между которыми известны Рё РјРѕРіСѓС‚ быть считаны РІ положениях контактов: 0 - двухполюсный переключатель, Рђ - электронно-разрядную трубку, имеющую РїРѕ меньшей мере три электрода, Р° именно. , 2 0 , . анод (обкладка) Рџ, сетка Р“ Рё катод (нить накала) Рў Р• — пластинчатая батарея, Рњ — измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ, вставленный РІ цепь пластин газоразрядной трубки Рђ. ( ) , () . РљРѕРіРґР° переключатель 0 занимает положение, показанное сплошными линиями, сетка подключается Рє скользящему контакту потенциометра . Р’ этом положении напряжение между сеткой Рё нитью накала определяется напряжением между Рё . , который представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу между известной долей напряжения батареи (определяемой положением ) Рё потенциалом конденсатора. Путем соответствующей регулировки Рё , соответствующих длине интервала времени, подлежащего измерению, напряжение между Рё , может быть отрегулировано таким образом, чтобы подавать подходящее отрицательное напряжение РЅР° сетку (РїРѕ отношению Рє нити накала Рў. 0 , , , ( ,) , ( - . Значение напряжения между Рё 1 3 теперь можно считать СЃ помощью измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° Рњ, РєРѕРіРґР° известно соотношение между напряжением сетки Рё током пластины разрядной трубки Рђ. 1 3 - . Если, РєСЂРѕРјРµ того, известно напряжение батареи , можно вычислить напряжение конденсатора Рё, следовательно, также время, подлежащее измерению. Однако описанный РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ метод страдает тем недостатком, что определенное соотношение между сеткой напряжение Рё ток пластины газоразрядной трубки Рђ должны быть известны, поэтому необходимо точное определение или калибровка тока накала Рё напряжения пластины. Однако СЃ помощью переключателя 0; этой калибровки можно избежать - если переключатель 0 находится РІ положении, показанном пунктирными линиями, измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ Рњ СЃ помощью скользящего контакта 5 вызывает такое же отклонение, как Рё считываемое РЅР° только что выполненном интервале измерения. Положение контакта 5 позволяет измерить напряжение между - Рё . - - - , , , , 0, '; - 0 5 5 - . РЅРµ РІ вольтах, Р° РІ долях напряжения источника тока . РљСЂРѕРјРµ того, абсолютное значение напряжения источника тока тогда будет исключено РёР· вычислений, так что его измерение станет ненужным. . Главной особенностью настоящего изобретения является использование потенциометра , функция которого является РґРІРѕР№РЅРѕР№. Р’Рѕ-первых, РѕРЅ позволяет измерять напряжение между Рё вместо потенциала самого конденсатора, Рё это напряжение 75 используется для определения величины заряда конденсатора. Следовательно, напряжение между Рё 3 должно быть только относительно небольшим РїРѕ отношению Рє потенциалу конденсатора, Рё РѕРЅРѕ составляет 8 РљР», поэтому нет необходимости измерять его СЃ помощью такая высокая степень точности, которая требовалась Р±С‹ РїСЂРё измерении потенциала самого конденсатора. Вторая особенность изобретения заключается РІ том, что РїСЂРё использовании переключателя 0 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, указанным РІ предыдущем абзаце, измерение короткого интервала времени будет быть независимыми РѕС‚ напряжений любых батарей, входящих РІ схему 90 . 7 , , , 75 3 , 8 85 0 90 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 потенциометр показан весьма схематично. РќР° самом деле предпочтительно, чтобы РѕРЅ имел такую конструкцию, чтобы можно было изменять точки зацепления между потенциометром Рё подвижными контактами Рё 2 РІ небольших пределах (соответствуя небольшим значениям). изменения напряжений или напряжений, снимаемых СЃ потенциометра) Рё РІ то же время 100 снабжены шкалой СЃ достаточно широкими делениями, чтобы можно было точно считывать соотношение между снимаемыми напряжениями - СЃ учетом этой цели может быть целесообразным, например, обеспечить третий скользящий контакт 105 так, чтобы РІ положении переключателя, показанном пунктирными линиями, нить Рў подключалась РЅРµ Рє 2, Р° Рє упомянутому третьему контакту. Это РЅРµ меняет РЅРё основных особенностей изобретения 110, РЅРё РґСЂСѓРіРёС… возможных вариантов. модификации соединений, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Таким образом, РѕС‚ контакта 2 можно отказаться, если контакт & скользит РІ широком диапазоне потенциометра. Затем сетка 115 подключается Рє так, чтобы переключатель 0 РјРѕРі быть однополюсным переключателем. его верхняя половина РЅРµ показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 4 95 , 2 ( ) 100 - 105 2 - 110 4 2 & 115 0 4. Однако для практического использования предпочтительнее сохранить контакт . Если РѕР±Р° контакта 120 1 Рё 2 сохранены, «контакт 1 РЅРµ обязательно должен быть скользящим контактом, РЅРѕ может быть фиксированным контактом, как это РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРµ будет необходимости изменять соотношение между сопротивлениями 7 1, Рё С‚. Рґ., 2 125. РџСЂРё устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, напряжение между Рё 7 измеряется СЃ помощью электронной разрядной трубки, имеющей измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ. Однако указанное напряжение можно измерить Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. Рзмерить напряжение можно СЃ помощью переносного баллистического гальванометра, точность измерения которого обязательно должна быть меньше, чем Сѓ лабораторного РїСЂРёР±РѕСЂР°, который Однако этот факт РЅРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ какого-либо заметного недостатка, поскольку степень точности, требуемая РїСЂРё использовании схемной схемы согласно настоящему изобретению, РЅРµ обязательно должна быть такой же высокой, как РІ ранее известных схемах, РіРґРµ использовалась такая схема. Такая схема показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. - , , , 120 1 2 , ' 1 7 1, , , 2 125 4 , 7, 130 460,737 , , , , , 5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 обозначения , , , , 1 , 2, , 1 , 1 Рё 2 используются аналогично нартам, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 01 — переключатель, 3 — контакт, Р° . баллистический гальванометр. Р’ конце интервала времени, подлежащего измерению, контакт 3 замыкается, Рё гальванометр затем совершает отклонение, пропорциональное напряжению между 1 Рё . РР· этого отклонения вместе СЃ напряжением батареи потенциал конденсатора может быть рассчитано, если гайванометр был заранее откалиброван для отображения напряжений. 5 , , , , 1 , 2, , 1 , 1 2 4 01 , 3 3 1 . Однако калибровку можно выполнить РЅР° месте, переведя переключатель 0 РІ положение, показанное пунктирными линиями, Р° затем замыкая контакт 3 после разрядки конденсатора , например, замыкая РЅР° короткое время контакт 1. Отклонение пропорционально Рє напряжению , 7 '2, представляющему известную долю напряжения батареи ., будет получено, РєРѕРіРґР° переключатель 1 разомкнут. РЎ помощью этой процедуры напряжение батареи СЃРЅРѕРІР° исключается РёР· вычислений. РўРѕС‚ же результат, очевидно, может быть получен можно получить, зарядив сначала конденсатор РґРѕ напряжения 2 2 , Р° затем разрядив его через гальванометр. , 0, 3 1 , 7 '2 . 1 , , 2 2 . Если измерительным инструментом является баллистический гальванометр или подобный РїСЂРёР±РѕСЂ, отклонение которого пропорционально заряду, то само РїРѕ себе нет необходимости РІ том, чтобы контакт 82 был регулируемым. 82 . РџСЂРё схемах, показанных РЅР° рисунках 4 Рё 5, различные части должны быть очень хорошо изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ земли. Конденсатор должен сохранять СЃРІРѕР№ потенциал (или заряд) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ будет считать показания (СЂРёСЃ. 4) или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контакт 3 РЅРµ замкнется (СЂРёСЃ. 5). Достаточно хорошую изоляцию можно относительно легко получить РІ отношении частей, монтируемых РІ собранное устройство, РЅРѕ РІ определенных случаях (например, РїСЂРё измерении времени полета пуль) необходимо, чтобы РѕРґРёРЅ РёР· контактов 1 Рё 2 (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 4 Рё 5) или РѕР±Р° были установлены РЅР° достаточно большом расстоянии РѕС‚ самого средства измерения, Р° РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° контакты необходимо соединить СЃ соответствующим измерительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј СЃ помощью подходящих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ часто бывает трудно 70 достаточно изолировать такие РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё Рё контакты. РљРѕРіРґР° необходимы длинные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РѕС‚ контактов 1 Рё 2 РґРѕ собственно измерительной схемы (например, РєРѕРіРґР° необходимо измерить время полета пули 75). измеряется) изоляция таких РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ может оказаться недостаточно эффективной, чтобы предотвратить влияние РЅР° схему измерительной цепи, поэтому РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть отключены посредством РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких реле РѕС‚ схемы измерительной цепи, как только контакт 2 будет отключен. прервано, Рё тем самым зарядка конденсатора прекратилась. Реле РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких проводниках, что будет сочтено предпочтительным. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° также может быть выполнена РІ РІРёРґРµ РѕРґРЅРѕРіРѕ реле, управляющего контактами для нескольких РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 90. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6. схематически иллюстрируется пример такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё. Ссылки , , , , ,, , 2, 7; 3, 1 Рё 2 используются аналогично деталям, как РЅР° рисунках 4 Рё 5. представляет СЃРѕР±РѕР№ 95-электронную разрядную трубку, сетка которой соединена СЃ точкой 4, тогда как нить накала 1 соединена СЃ точкой . 4 5 ( ) ( 4) 3 ( 5) ( ) 1 2 ( 4 5) , , 70 1 2 ( 75 ) 80 2 85 90 6 , , , , ,, , 2, 7; 3, 1 2 4 5 95 , 4 1 ,. Р’ пластинчатую цепь вставлена батарея , которая, РїСЂРё условии, что устройство 100 используется РІ сочетании СЃ переключателем 0, устройством электронного разряда Рё измерительным РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј, показанными РЅР° фиг. 4, может быть такой же, как батарея РЅР° фиг. 4, Рё РєСЂРѕРјРµ того, катушка реле , 105, действующая РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ , может быть вставлена РІ упомянутую пластинчатую цепь. РљРѕРіРґР° ток течет через катушку , СЏРєРѕСЂСЊ будет притягиваться Рё контакт 4 замыкаться. Контакты 1 Рё 2 110 соединены через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё . 1, 2 Рё 2 Рє собственно схеме измерительной цепи: это означает схему схемы, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 слева РѕС‚ реле 2 , Рё включая показанную 115 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 слева РѕС‚ Рё 8. Режим работы теперь следующий: , 100 0, 4, 4, , 105 4 1 2 110 1, 2 2 : 6 2 , 115 4 , 8 : До интервала времени, подлежащего измерению, контакты 1 Рё 2 замыкаются. Если затем контакт 4 замыкается (например, СЂСѓРєРѕР№ РЅР° 120В°), то сетка электронно-разрядной трубки будет напрямую соединена СЃ нитью накала Рў 1 , поэтому трубка РЅРµ имеет отрицательного напряжения смещения сетки, Рё через катушку будет течь ток 125, достаточно сильный, чтобы удерживать контакт 4 замкнутым. Р’ момент начала интервала времени, подлежащего измерению, контакт 1 размыкается, Рё РІ момент указанного времени интервал заканчивается, контакт 2 разомкнут, Рё РІ последний момент сетка получит отрицательное напряжение РїРѕ отношению Рє нити накала, поскольку конденсатор для получения точного измерения времени РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ должен заряжаться РґРѕ полного напряжения батареи . РџСЂРё этом ток через катушку реле станет настолько слабым, что пружина разомкнет контакт 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 реле вставлено только РІ РѕРґРёРЅ РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ () Рє контактам 1 Рё 2, РЅРѕ, как указано выше, Реле может быть снабжено несколькими контактами, чтобы размыкать, например, РІСЃРµ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё (L1, L2 Рё L2), ведущие Рє контактам 1 Рё 2. 1 2 4 ( 120 ) , 1 , , 125 4 1 , 2 130 460,737 , , 4 6 () 1 2, (,, 2 ,) 1 2. Как указано выше, контакт 4 можно замкнуть вручную РґРѕ начала измеряемого интервала времени, РїСЂРё этом контакт 2 РІ этот момент находится РІ закрытом положении, РЅРѕ его также можно замкнуть, замыкая РЅР° короткое время контакт, подключенный Рє контакту. 4. Подходящее релейное устройство, например, содержащее устройство разряда электронов- Рё типа, несколько похожего РЅР° устройство, описанное СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6, может использоваться СЃ такими модификациями, которые необходимы для замыкания контакта 3 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. РІ конце интервала времени, подлежащего измерению, Рё РІ этот момент заряд, попавший РІ конденсатор, должен быть разряжен через измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ . 4 , 2 , 4A , - - 6, - 3 5 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:34:17
: GB460737A-">
: :

460738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 14 января 1936 Рі. : 14, 1936. Полная спецификация принята: 3 февраля 1937 Рі. : 3, 1937. 460,738 в„– 1218/36. 460,738 1218/36. (Р’ соответствии СЃ этой заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, 29 сентября 1936 РіРѕРґР° спецификация была открыта для публичного ознакомления.) ( , 91 , 1907 1932, 29,1936) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических переключателях, работающих РїРѕРґ давлением жидкости, или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, ' Рё , РѕР±Р° подданные Бельгии, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу 78 , Брюссель, Бельгия, настоящим заявляем Рѕ характере этого Земля изобретения, каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано РІ следующем заявлении: , ' , , 78 , , , , :- Наше изобретение относится Рє электрическому переключателю СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё его целью является создание переключателя такого типа, который будет простым Рё надежным РІ эксплуатации, причем такой переключатель особенно применим для индикации или управления изменениями давления смазочного масла РІ двигатели внутреннего сгорания путем автоматического разрыва Рё замыкания электрической цепи, включающей лампу или РґСЂСѓРіРѕР№ аварийный сигнал. , , , . Переключатель согласно настоящему изобретению содержит РІ герметичной камере, которая приспособлена для соединения СЃ источником давления жидкости Рё деформируется РїРѕРґ действием указанного давления против натяжения пружины, РґРІР° действующих электрических контакта, несущих противоположные стенки. указанной камеры Рё погружены РІ электроизолирующую жидкость, содержащуюся РІ указанной камере, причем указанные контакты приспособлены для перемещения РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Р·Р° счет деформаций указанной камеры РІ ответ РЅР° изменения давления жидкости. , ' - , - , . Соответствующим образом регулируя натяжение пружины, РјС‹ можем РїРѕ желанию установить степень давления, РїСЂРё которой устройство начинает работать, тем самым избегая чрезмерного влияния РЅР° сигнал изменений давления, РІ частности, более РЅРёР·РєРѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР°, чем минимально допустимый. Контакты погружены РІ РІРѕРґСѓ. электрически изолирующая жидкость предотвращает искрение Рё предотвращает возгорание контактов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё остаются близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РєРѕРіРґР° РѕРЅРё колеблются РїРѕРґ воздействием быстрых изменений давления. Рзолирующей жидкостью может быть жидкость, давление которой должно приводить РІ действие переключатель, как РІ случае, РєРѕРіРґР° желательно указать давление смазочного масла, или нижняя часть камеры может быть заполнена изолирующей жидкостью, отличной РѕС‚ жидкости, которая, РІ зависимости РѕС‚ ее давления, должна приводить РІ действие переключатель. , как Рё РІ случае СЃ газообразной жидкостью, этот тормоз позволяет наблюдать или контролировать, без опасности взрыва, давление горючих газов посредством электрического контакта. , , , , , 11- , , , 55 , , , . РќР° прилагаемом чертеже, иллюстрирующем РІ качестве примера вариант 60 устройства согласно нашему изобретению: : 60 : Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, показывающий замкнутые контакты, Р° СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий разомкнутые контакты . 1 , 2 . Рзображенное устройство изготовлено РёР· металла Рё содержит внешнюю жесткую емкость 1 Рё внутреннюю складную емкость 2 сильфонной формы, которая установлена РІ 70 внешней емкости так, чтобы образовывать СЃ ней герметичную деформируемую камеру 3. 1 2, , 70 - 3. Р’ нижней части внутренней розетки закреплен электрический контакт 4, Р° РІ нижней части внешней розетки 75 установлен взаимодействующий контакт 5, причем контакт 4 заземляется через металлические части аппарата, РІ то время как контакт изолированная прокладкой 6 Рё соединенная СЃ клеммой 7 снаружи аппарата. Пружина 80 8, намотанная РЅР° стержень 9 РІ сильфонном гнезде 2, заставляет контакт 4 прижиматься Рє контакту 5 СЃ давлением, которое может регулируется путем регулировки положения винта 85, резьбовой втулки 10, РЅР° которой установлена пружина. Устройство разветвлено РЅР° цепь (РЅРµ показана) электрического сигнала, такую как лампа, зуммер, свисток Рё С‚.Рї. 90. Деформируемый камера 3 может быть соединена СЃ источником давления жидкости, например масляной трубкой коричневого двигателя внутреннего сгорания, посредством ответвления 11 РЅР° внешнем резервуаре 1. Масло 95 заполняет камеру 3, РєРѕРіРґР° его давление превышает минимальное значение. давления, соответствующего регулировке пружины 8, розетка 2 сжимается (СЂРёСЃ. 2), Р° контакт 4 поднимается РѕС‚ контакта 5 Рё 100 разрывает внешнюю цепь. Поскольку разрыв РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ масле, РЅРё РёСЃРєСЂР°, РЅРё РґСѓРіР° РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ образоваться Цена 4 6 460,738, РїСЂРё этом контактные блоки РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены независимо РѕС‚ силы тока. 4 ' 75 - 5, 4 , ' 6 ' 7 80 8 9 - 2, 4 , 5 ' 85 10 , , , , , 90 3 , ' , 11 1 95 3, 8, 2 ( 2) 4 5 100 , 4 6 460,738 . Если жидкость, которая, РІ зависимости РѕС‚ ее давления, должна приводить РІ действие переключатель, является газом. , , , . камера 3 может быть полностью или частично заполнена маслом или РґСЂСѓРіРѕР№ изолирующей жидкостью, РїСЂРё этом давление газа воздействует РЅР° поверхность указанной жидкости Рё передается указанной жидкостью РЅР° деформируемую стенку камеры. 3 , , . Также возможно заставить жидкость РїРѕРґ давлением действовать внутри резервуара 2, чтобы РѕРЅР° отделилась РѕС‚ изолирующей жидкости РІ камере 3, РїСЂРё этом резервуар 2 соединяется СЃ источником давления жидкости, Р° пружина действует РІ обратном направлении. направлении, то есть оттянуть контакт 4 РѕС‚ контакта 5. 2, 3, 2 , 4 5. Механизмы кружки 9 можно использовать для индикации давления РІ устройстве, Р° РІ конструкцию проиллюстрированного устройства можно вносить изменения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения, как определено РІ прилагаемой формуле изобретения: 9 , : РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав РІСЃРµ, СЏ установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:34:20
: GB460738A-">
: :

460739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460739A
[]
РЈРј Рј Р’С‚ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 8 февраля 1935 Рі. (): 8, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 6 февраля 1936 Рі. ( ): 6, 1936. 460,739 в„– 3666/36. 460,739 3666/36. Полная спецификация принята: 3 февраля 1937 Рі. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё устройство для нагрева накаленных катодов электроразрядных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РњС‹, 1 ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законами Королевства Нидерландов, СЃРѕ штаб-квартирой Рё офисом РІ Эмназингеле, Эйндховен, Провинция Северный Брабант, Кюигдолия, Нидерланды, настоящим объявляет РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено посредством следующего заявления: , 1 ' , , , , , -, , ( , :- Р’ электроустановках для получения высокого постоянного напряжения РёР· переменного СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких конденсаторов высокого напряжения Рё вентилей СЃ катодами накаливания осуществляется нагрев катодов накаливания, находящихся РїРѕРґ высоким потенциалом. , часто влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ трудности, как известно, получение тока нагрева ламп РѕС‚ трансформаторов. Поскольку вторичные обмотки этих трансѾрматоров должны быть изолированы для полной установки высокого напряжения РЅР° накальном электроде РѕС‚ источника переменного тока, Рё особенно РєРѕРіРґР° необходимо нагреть множество накальных катодов, имеющих высокий потенциал РїРѕ отношению Рє источнику переменного тока, необходимы РґРѕСЂРѕРіРёРµ Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРµ устройства для обогрева тока. - , ( - , , , (' - , , . Чтобы избежать этого недостатка, для питания раскаленных катодов использовались аккумуляторные батареи или вращающиеся генераторы. Аккумуляторные батареи требуют тщательного наблюдения Рё РЅРµ приспособлены для непрерывной работы РёР·-Р·Р° необходимости постоянного нагрева. РЈ генераторов неизбежен недостаток РёР·РЅРѕСЃР°. следует, среди прочего, допускать наличие вращающихся частей, Р° также причиняемые РёРјРё мешающие шумы. , , , . Согласно изобретению нагрев таких накальных катодов, которые отделены РѕС‚ первоначального источника тока конденсатором высокого напряжения или РѕРґРЅРёРј или несколькими конденсаторами высокого напряжения, осуществляется СЃ помощью высокочастотного источника тока. переменный ток, который пропускают через конденсатор высокого напряжения или, если предусмотрена РіСЂСѓРїРїР° таких конденсаторов, РїРѕ меньшей мере через РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…. , , - , $ - , , . lЦена 11- Рзвестны устройства для получения высокого постоянного напряжения РёР· переменного напряжения 55 Р’, содержащие РґРІР° или более последовательно соединенных катодных вентиля накаливания, РѕРґРёРЅ РёР· которых подключен Рє источнику, подающему указанное переменное напряжение, Рё РґРІР° или более высоковольтных 1-вольтных ламп. 60 конденсаторных блоков РћРґРёРЅ конденсаторный блок шунтирует источник тока Рё подключенный Рє нему клапан. Другой конденсаторный блок или каждый РёР· РґСЂСѓРіРёС… РєРѕРЅРё(линзовых блоков шунтирует РґРІР° последовательных 65 вентиля, так что образуются РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторных блоков. Согласно настоящему изобретению катоды вентилей либо непосредственно, либо через промежуточное положение трансформаторного устройства 70, включенного РІ цепь СЃ конденсаторными блоками, то есть каждые РґРІР° последовательных конденсаторных блока РІ РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРµ соединены через катод вентиля, Рє которому РѕРЅРё обычно подключаются. 75 подключены или через трансформаторный элемент, РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторных блоков соединены между СЃРѕР±РѕР№ импедансом, который легко допускает прохождение высокочастотного тока, РЅРѕ пульсирует 80 (постоянное напряжение Рё высокочастотный ток подаются высокочастотным генератором РЅР° цепь, образованная конденсаторными блоками, катодами или трансформаторными устройствами, Рё импедансом 85, соединяющим РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторных блоков. Этот высокочастотный ток подает питание РЅР° катлиоды ламп. Высокочастотный генератор может быть включен РІ эту цепь РІ точке 90, РіРґРµ Цепь заземлена или там, РіРґРµ потенциал относительно РЅРёР·РєРёР№. 11- 55 , , 1- 60 ( 65 , ' 70 , 75 , -( 80 ( , , 85 - - 90 . Рсточник переменного (низкочастотного) напряжения, РѕС‚ которого должно быть получено постоянное напряжение, обычно заземлен или имеет более РЅРёР·РєРѕРµ напряжение относительно земли, чем катоды, отделенные РѕС‚ этого источника РѕРґРЅРёРј или несколькими конденсаторами высокого напряжения. переменного тока 100 предпочтительно подключать Рє источнику низкочастотного переменного тока через РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ дополнительный конденсатор. () 95 , - 100 - . Дополнительный конденсатор или конденсаторы блокируют ток, подаваемый источником РЅРёР·РєРѕР№ частоты 105, РЅРѕ пропускают переменный ток высокой частоты. 105 4 6 . РўРѕ же самое Рё СЃ сопротивлением, соединяющим РґСЂСѓРіРёРµ концы конденсаторных РіСЂСѓРїРї. . Можно просто использовать катоды накаливания, подключенные Рє РґРІСѓРј последовательным конденсаторам, РІ качестве соединительных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ между этими конденсаторами, так что полный ток нагрева протекает через конденсаторы. Предпочтительно, однако, для каждого РёР· РЅРёС… предусмотрена схема преобразования, РїСЂРё желании резонансная схема. катод накаливания, питаемый высокочастотным переменным током, чтобы высокочастотный переменный ток, проходящий через конденсаторы высокого напряжения, РјРѕРі быть меньше требуемого тока нагрева, что позволяет избежать потерь напряжения, РІ частности омических потерь, РІ конденсаторах высокого напряжения. , , , , , , - , , , . РљРѕРіРґР° РіСЂСѓРїРїС‹ конденсаторов соединены РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№, клапаны представляют СЃРѕР±РѕР№ устройства короткого замыкания для высокочастотного тока, Рё поэтому запирающие сопротивления для этого тока РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ анодные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё клапанов, причем указанные запирающие сопротивления также важны как демпфирующие сопротивления для система постоянного тока. - , . РќР° прилагаемом чертеже схематически представлены РґРІРµ схемы устройств согласно изобретению, которые содержат СЂСЏРґ последовательно соединенных клапанов, РёР· которых первый соединен источником переменного напряжения (РЅРёР·РєРѕР№ частоты) Рё конденсатором высокого напряжения, отделяющим указанный источник РѕС‚ источника переменного напряжения (РЅРёР·РєРѕР№ частоты). следующий клапан, РІ котором каждые РґРІР° последующих клапана соединены конденсатором высокого напряжения. - , ( ) , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, первый клапан шунтируется вторичной обмоткой 2 питающего трансформатора, первичная обмотка которого обозначена цифрой 1. РћРґРёРЅ конец обмотки 2 заземлен РІ точке 13, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ конец отделен РѕС‚ клапана 8 конденсатор высокого напряжения 3. Конденсаторы высокого напряжения 6, 4, 7 Рё 5 перемыкают клапаны 8 Рё 9, 9 Рё 10, 10 Рё 11, 11 Рё 12 соответственно, хотя вместе конденсаторы 3, 4 Рё 5 образуют РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ, тогда как конденсаторы 6 Рё 7 образуют РґСЂСѓРіСѓСЋ РіСЂСѓРїРїСѓ. 1, 2 , 1 2 13, 8 3 6, 4, 7 5 8 9 9 10, 10 11, 11 12 , 3, 4 5 , 6 7 . Каждый РёР· этих конденсаторов может иметь, например, 5 емкость 0,01 Р¤. РћР±Рµ РіСЂСѓРїРїС‹ соединены вспомогательным конденсатором 14 (который может, например, иметь емкость 0,001 Рі Р¤) Рё катушкой индуктивности 32 (например, 0,5 Рј Гн) Рё вместе СЃ этими элементами схемы, генератором переменного тока высокой частоты 15 Рё разделительным конденсатором 16 составляют полную схему, включающую также накальные катоды 17, 18, 19, 20 Рё 21 ламп 8. , 9, 10, 11 Рё 12 Генератор 15 вырабатывает переменный ток, имеющий такую частоту, что РІ конденсаторах практически РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ емкостных потерь напряжения, Рё имеющий такую амплитуду 70, что этим током накальные катоды доводятся РґРѕ температуры СЌРјРёСЃСЃРёРё. Оксидные катоды может потребоваться, например, сила тока 3,5 Рђ Рё подходящая частота, равная, например, 75, 750 килогерц/сек. Генератор нагревательного тока может представлять СЃРѕР±РѕР№ небольшой ламповый генератор, который РЅРµ нуждается РІ контроле, бесшумен РІ работе Рё РЅРµ Требуемая мощность РЅР° РѕРґРёРЅ клапан РЅРµ превышает 8 Р’С‚ РїСЂРё указанном токе. , 5 , 0 01 14 ( , , 0 001 ) 32 ( 0 5 ) , , - 15 16 17, 18, 19, 20 21 8, 9, 10, 11 12 15 , 70 , , 3 5 , 75 , 750 ' , 80 8 . РњС‹ обнаружили, что металлические пластины обычных конденсаторов высокого напряжения имеют 85 сравнительно высокое омическое сопротивление для тока высокой частоты, так что потери, которые необходимо преодолеть, РјРѕРіСѓС‚ повлиять РЅР° эффективность высокочастотного генератора. первый может быть предусмотрен для каждого клапана. 85 , - 90 . Для этой цели можно использовать трансформатор, имеющий первичную катушку Рё вторичную катушку. Однако наиболее простым решением является использование резонансной схемы, поскольку 95 это позволяет поддерживать потери РЅР° преобразование очень РЅРёР·РєРёРјРё. , , , 95 . Такая схема схемы представлена РЅР° СЂРёСЃ. 2. Последовательно СЃ каждым накаленным катодом включен дроссель 100 (22, 23, 24, 295 Рё 26), Р° параллельно этой катушке Рё накальному катоду подключен конденсатор (27, 28, 29, 30 Рё 31) РІ каждом случае Емкость конденсатора Рё собственная 105 индукция катушки СЃ учетом сопротивления накаленного катода выбраны так, что формируется цепь, настроенная РЅР° частоту генератора. Таким образом, Высокочастотная система 110 требует подачи только тока РЅРёР·РєРѕР№ силы, РЅРѕ катоды накаливания, составляющие часть цепей, настроенных РЅР° токовый резонанс, пропускают гораздо больший ток, чем конденсаторы СЃ высоким напряжением 115. Таким образом, потери РІ этих конденсаторах существенно уменьшаются. 2 100 ( 22, 23 24, 295 26), ( 27, 28, 29, 30 31) 105 , , 110 , 115 . Таким образом, ток нагрева РІ каждом раскаленном катоде РІ 3,5 Рђ может быть подведен РїСЂРё токе генератора, скажем, 120,0,2 Рђ. Напряжение генератора РЅРµ обязательно должно или должно лишь незначительно превышать напряжение РІ схеме, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 1, поскольку напряжение потери РІ конденсаторах существенно меньше 125 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 3 5 120 0.2 1, 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 14:34:20
: GB460739A-">
: :

460740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB460740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4609740 Дата подачи заявки: 12 февраля 1936 Рі. 4609740 : 12, 1936. в„– 4233/36. 4233/36. Полная спецификация принята: 3 февраля 1937 Рі. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ сиренах , Р­РњРРђР  ХАРАЛЬД Р­РљРЎРњРђРќ, шведский подданный, 64 РіРѕРґР°, Малмскиллнадсгатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, что его следует реализовать, чтобы: быть, РІ частности, описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 64, -, , , , , , , :- Действие сирены известного типа для целей сигнализации основано РЅР° использовании жидкости РїРѕРґ давлением, обычно сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, генерируемого СЃ помощью вращающегося компрессорного колеса или подаваемого РёР· отдельного резервуара, который выпускается РёР· камеры РїСЂРё определенные промежутки времени РЅР° открытый РІРѕР·РґСѓС… через Р·РІСѓРєРѕРІРѕРµ отверстие или отверстия, РёР· которых РјРѕРіСѓС‚ быть выведены СЂСѓРїРѕСЂС‹ для излучения Р·РІСѓРєР° РІ определенном направлении или направлениях. Р’ сиренах этого типа Р·РІСѓРє создается Р·Р° счет изменения давления РІ указанной камере, получаемого как , результат поочередного открытия Рё закрытия указанного отверстия или отверстий. , , , , , , . Р СѓРїРѕСЂС‹, если таковые имеются, РЅРµ только направляют Рё направляют звуковые колебания, РЅРѕ также действуют как выпускные каналы для выхлопной жидкости, тем самым мешая формированию звуковых колебаний. , , , . Р’ сиренах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ известного типа звукоизлучатель содержит диафрагму, вибрирующую либо РїРѕРґ действием электромагнитной силы, либо РїРѕРґ действием сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ указанном последнем случае диафрагма расположена РІ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ камере, Рє которой ведет труба для сжатый РІРѕР·РґСѓС… таким образом, чтобы его выходное отверстие располагалось напротив диафрагмы. , . Звуковая камера снабжена СЂСѓРїРѕСЂРѕРј, Р° диафрагма действует как клапан для этой трубы, чтобы периодически выпускать некоторое количество сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° через трубу, тем самым вызывая РІ ней естественную вибрацию. Р’ сиренах этого типа сила, независимо РѕС‚ того, создается ли РѕРЅРѕ электромагнитом или сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РѕРЅРѕ может воздействовать только РЅР° ограниченную часть диафрагмы, РІ зависимости РѕС‚ ее центра, поэтому нельзя использовать только диафрагмы довольно небольших размеров. Р’ случае больших диафрагм значительной массы, РІСЃСЏ Диафрагма РЅРµ может принимать участие РІ вибрации также РІ результате такого концентрированного действия, особенно РЅР° высоких частотах, так что вибрация будет ограничена центральной частью диафрагмы. , , , , , , , ' , , , 55 , . Поскольку сильный Р·РІСѓРє требует большой диафрагмы, соответственно будет ограничен диапазон использования сирен этого типа. , . Далее следует отметить, что РІ сиренах 60, имеющих диафрагму, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, СЂСѓРїРѕСЂ действует как выпускное отверстие для отработанного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё РІ результате вызывает такие помехи звуковым колебаниям, как уже 65 упомянутые выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ описанием первого заявленного типа. 60 , ' , , 65 . Целью настоящего изобретения является создание сирены, СЃ помощью которой Р±СѓРґСѓС‚ преодолены указанные выше 70 недостатков Рё которая, РєСЂРѕРјРµ того, обладает СЂСЏРґРѕРј больших преимуществ. ' 70 , , , . Рзобретение относится Рє сиренам того типа, РІ которых диафрагма предусмотрена РІ качестве средства производства Р·РІСѓРєР° РІ камере, образованной постоянно открытым отверстием или отверстиями для излучения Р·РІСѓРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне диафрагмы Рё клапаном, управляемым впускным Рё выпускным отверстиями для жидкости РїРѕРґ давление РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне диафрагмы. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ характерной особенностью изобретения является создание рабочей камеры для жидкости, имеющей СЂСЏРґ впускных отверстий, ведущих РІ указанную Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ камеру 85 Р·Р° диафрагмой, управляемую поворотным клапаном, находящимся РІ ней, указанным клапаном. также управляя концентрическим СЂСЏРґРѕРј выпускных отверстий, ведущих РёР· Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ камеры Р·Р° диафрагмой РІ атмосферу 90 или Рє давлению ниже атмосферного. 75 80 ' 85 90 . РќР° сопроводительном чертеже показаны РґРІР° варианта осуществления изобретения. Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевой разрез РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, Р° фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления. , 1 , 2 95 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 1, цифрой 1 обозначена предпочтительно круглая диафрагма, которая вставляется РІ качестве промежуточного днища РІ камеру, образованную 100 между нижней деталью 2 Рё крышкой 3, каждая РёР· которых образована периферийными фланцами, между которыми Окружная часть диафрагмы зажимается. 1 1 ' , 100 2 3 , . Указанные фланцы скрепляются винтами 105 4, проходящими через подходящие шайбы 5 толщиной, равной толщине перегородки или несколько толще, РїСЂРё этом между внутренней периферией кольцевой шайбы Рё внешней периферией диафрагмы остается достаточное пространство. для обеспечения радиального расширения диафрагмы, что необходимо, например, если диафрагма РІРѕ время работы нагревается горячим газом, используемым РІ качестве рабочей жидкости. Р’ показанном варианте реализации нижняя часть 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ одновременно торцевая стенка камеры 6 давления, приспособленная для приема сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, который может поступать РІ нее через трубу 7 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, ведущую, например, РѕС‚ ротационного компрессора, установленного снаружи указанной камеры. 105 4 5 , , , , , , , , 2 - 6 7 , , , . РџРѕ центру канала 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вращающийся вал 8, выступающий РІ пространство 9 между торцевой стенкой 2 Рё диафрагмой 1 Рё несущий РІ указанном пространстве дискообразный золотниковый клапан 10, имеющий РґРІР° набора отверстий 11, 12, концентрически окружающих вал 8. Отверстия 11 расположены над набором отверстий 13, ведущих РІ камеру 6 давления, Рё аналогичным образом отверстия 12 расположены над набором отверстий 14, ведущих РІ атмосферу. 6 8 9 2 1 10 11, 12, 8 11 13 6 , , 12 14 . Крышка 3 снабжена центральным отверстием, РёР· которого выступает СЂСѓРїРѕСЂ 15. 3 15. Вал 8 приспособлен для вращения СЃ переменным числом оборотов, как РїСЂРё установке, СЃ помощью электродвигателя Рё С‚.Рї. Отверстия 11, 12 золотникового клапана 10 Рё отверстия 13, 14 торцевой стенки 2 связаны между СЃРѕР±РѕР№. относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, что РїСЂРё вращении вала 8 пространство 9 между диафрагмой 1 Рё золотником 10 будет поочередно сообщаться СЃ камерой давления 6 Рё СЃ атмосферой. Р’ результате этой операции диафрагма будет поочередно подвергается давлению выше атмосферного Рё атмосферному давлению Рё, следовательно, будет вибрировать СЃ частотой, определяемой скоростью вращения вала 8 Рё количеством отверстий. РџСЂРё нажатии диафрагмы вверх РїРѕРґ действием давления выше атмосферный, РѕРЅ будет действовать как поршень РІ пространстве 16 между диафрагмой Рё крышкой 3. Высота этого пространства должна быть определена так, чтобы основная часть РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ камере 16 выбрасывалась РІ него РІ СЂСѓРїРѕСЂ РІ результате движение диафрагмы вверх РёР·-Р·Р° увеличения давления, которому теперь подвергается РІРѕР·РґСѓС… РІ СЂСѓРїРѕСЂРµ, немедленно сопровождается уменьшением давления, как только отверстия 14 открываются Рё давление над латмосферным, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ действующее РЅР° нижнее сторона диафрагмы прекращается, позволяя диафрагме вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение благодаря присущей ей упругости, возникает звуковая вибрация. Очевидно, что РІ этой операции СЂСѓРїРѕСЂ должен действовать только для передачи Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ вибрации, РЅРѕ РЅРµ 70 выполняют роль выпускного патрубка для выхлопной жидкости, поскольку диафрагма закрывает СЂСѓРїРѕСЂ РїРѕ отношению Рє камере давления 6. 8 , , 11, 12 10 13, 14 2 8, 9 1 10 6 , , , , 8 , , 16 3 16 , , , 14 , -, , , 70 , 6. РџСЂРё каждой вибрации количество рабочей жидкости, которое может содержаться РІ пространстве 75 9, может выйти наружу, Рё каждому отдельному тону соответствует определенное количество таких количеств. Р’Рѕ избежание неоправданных потерь рабочей жидкости рекомендуется, таким образом, 80 Уменьшите объем пространства 9, насколько это возможно, ограничив высоту этого пространства РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, который нам строго необходим для обеспечения возвратной вибрации диафрагмы. 75 9 , , , 80 9 - . Это связано СЃ тем, что диафрагма 85 также выполняет полностью развитую отрицательную вибрацию ниже своего центрального положения. 85 , . Отверстия, образованные РІ золотниковом клапане Рё жесткой торцевой стенке 2, СЃ помощью которых определяется частота, также действуют РІ определенной степени, определяя РєСЂРёРІСѓСЋ, представляющую колебания диафрагмы. Таким образом, можно, придавая соответствующую форму этим отверстиям, получить адекватную форму этой РєСЂРёРІРѕР№, позволяющую 96 отверстиям регулировать РІРїСѓСЃРє Рё выпуск рабочей жидкости, Р° также, таким образом, изменения давления РЅР° диафрагму согласуются СЃ каждым угловым изменением РІРѕ время вращения 100 золотникового клапана РІ заранее определенным образом. 2, , 90 , , , 96 , , 100 . РџСЂРё желании можно предусмотреть возможность расширения рабочей жидкости РґРѕ определенной степени РІ пространстве 9 РїРѕРґ диафрагмой перед выпуском РІ атмосферу. , 9 105 . Выше уже говорилось, что использование давления жидкости для работы диафрагмы описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј предполагает, что сила будет действовать одновременно РЅР° РІСЃСЋ диафрагму, РІ отличие, например, РѕС‚ действия любого электромагнитного или механическая сила, которая ограничена меньшей площадью. Поскольку масса газообразной 115 жидкости РїРѕРґ давлением очень мала, Р° скорость выхода такой жидкости через отверстия золотникового клапана сирены увеличивается СЃ увеличением давления, легко повысить частоту. вверх, РЅР° большую высоту 120В° Рё изменять силу, действующую РЅР° диафрагму. 110 , , , 115 , , 120 , , - . Вариации, касающиеся конструкции, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РјРЅРѕРіРёРјРё способами, РЅРµ отступая РѕС‚ принципа изобретения. 125 . РќР° фиг. 2 показан вариант реализации, РІ котором диафрагма, которая предположительно имеет квадратную или прямоугольную форму, зажата между крышкой 3 Рё нижней частью 2 также квадратной или прямоугольной Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ камеры. ) СЃ РѕРґРЅРѕР№ ее стороны (слева РЅР° чертеже), РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґСЏ РІ пространство 2, 3, образованное между кольцевыми полками покрышки Рё выступом РЅР° противоположной стороне камеры (справа РЅР° чертеже) ) РќР° РґРІСѓС… защитных сторонах камеры диафрагма плохо скользит Рё зацепляется СЃ канавками, образованными РІ соответствующих боковых стенках камеры. Краевое положение диафрагмы 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚) через пространство 2 '3 Рё плотно прилегает Рє нему ( хотя это РЅРµ так показано) выступает РІ определенной степени Р·Р° пределы Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ камеры Рё нагружается множеством СѓРїСЂСѓРіРёС… рычагов 24, которые, прижимаясь Рє краям ножа РЅР° крышке 3 Рё зацепляя отверстия РІ диафрагме, вызываются отвертками 2. 5, чтобы затянуть диафрагму РІ направлении РѕС‚ ее зажатого края СЃ помощью силы, которой можно управлять СЃ помощью винтов шины. Эта конструкция позволяет уменьшить нагрузку РЅР° диафрагму Рё, таким образом, увеличить ее частоту вибрации Р·Р° счет Рє тому факту, что может быть использована более тонкая диафрагма, чем РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях. 2 - , 3 180 46 , 40, 460, 140 2 - ) ( ), 2 3 ' ( ) , ; 1 ) 2 '3 , ( ) 24 , - 3 , , 2,5 ( ' . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг. 2, край 26 диафрагмы, зацепляемый рычагами, предпочтительно усилен. Диафрагма этого типа автоматически регулирует СЃРІРѕРµ натяжение, даже если низкая температура рабочей жидкости удлинит диафрагму. точка, РІ которой рычаги 24 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ диафрагмой, мала РїРѕ сравнению СЃ отклонением диафрагмы РїСЂСЏРјРѕ напротив СЂСѓРїРѕСЂР°, Р° сила, оказываемая рычагами, велика, так что нижние рабочие части рычагов, несмотря РЅР° РёС… сравнительно Большая масса может без труда следовать Р·Р° вибрацией диафрагмы даже РЅР° более высоких частотах. 2 26 ' , , 24 , , , : , '. РџСЂРё желании действие диафрагмы можно усилить, соединив отверстия 14 СЃ Р°. , , 14 . камера или канал, РІ котором существует давление ниже атмосферного, Р° РЅРµ атмосферного. ', . Если необходимо, чтобы исключить возникновение Р·РІСѓРєР°, РєРѕРіРґР° рабочая жидкость выбрасывается РёР· пространства 9 РїРѕРґ диафрагмой шины, СЏ РјРѕРіСѓ предусмотреть какой-РЅРёР±СѓРґСЊ подходящий глушитель РІ сочетании СЃ выпускными отверстиями 14, например, путем размещения указанных отверстий РІ сообщении СЃ общей камерой выравнивания давления. Р’ качестве дополнительной модификации золотниковый клапан может быть выполнен таким образом, С‚.Рµ. снабжен ребристыми канавками или подобными СЃРІСЏР·СЏРјРё, чтобы подвергать жидкость действию центробежной силы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ вращательное , чтобы способствовать опорожнению пространства. 9) Р’ этом случае выпускные отверстия 14 должны быть сформированы вдоль окружной стенки камеры, содержащей золотниковый клапан шины, РїСЂРё этом клапан 70 образован периферийным фланцем СЃ отверстиями для управления поочередное открытие Рё закрытие выпускных отверстий. , , 9 , , 14, ' , , , , , , , 9) 14 , , 70 , ) . Согласно еще измененной форме, слайд может быть расположен 1) ниже стены (1 75, РІСЃРµ 2). Р’ этом случае отверстия 14 раздвинуты РІ сторону. поверхность расположена попеременно СЃ отверстиями 11. ) ( 75 2 14 , ' - ) 11. Указанные канавки служат для пропускания выхлопной жидкости 80 РёР· пространства РІ атмосферу или РІ атмосферу РїРѕРґ давлением через выпускные отверстия, образованные РІ окружной стенке камеры 6, которые регулируются золотниковым клапаном 85. Объем указанные канавки РјРѕРіСѓС‚ быть сравнительно большими, чтобы обеспечить быстрое опорожнение пространства 9. 80 , , 6, 85 9. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґС