патенты / 11457

459320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459320A
[]
футов ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 21 октября 1935 г. № 29030/35. : 21, 1935 29030/35. Полная спецификация принята: 6 января 1937 г. : 6, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: : 459320 Процесс улучшения связи с канифолью от: - или , корпорации, организованной в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, или Саванны, штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки. 459320 : - , , , , , . Я, ЛЕОНАРД М 13 ЛЛЕРСР-ДЖАКСОН, из фирмы , & , ) 28, , , , 2, в графстве Миддлсекс, подданный короля Великобритании , настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 13 -, , & , ) 28, , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение относится к способу улучшения канифоли и к новому смолистому веществу, являющемуся продуктом нового процесса. , , . С помощью способа настоящего изобретения обычная товарная канифоль (колофонная смола) переходит в новое состояние, в котором ее температура плавления чрезвычайно выше, чем у лучшей обычной канифоли, ее йодное число ниже, а ее цвет легче. в своем новом состоянии вещество прозрачно; он обладает большей растворимостью в растворителях для лака и обладает другими свойствами, которые являются новыми для канифоли или означают улучшение и которые очень полезны для промышленности. это смолистое состояние чистой абиетиновой кислоты. , ( ) , , , ; , , , , - , . Техническая канифоль имеет различные оттенки: от светлой и полупрозрачной до темной и непрозрачной, в зависимости от ее источника (камедь, дерево или др.) и содержания в ней примесей. При нагревании канифоль размягчается и, наконец, становится жидкой; а в жидком состоянии его можно комбинировать с другими материалами для изготовления лаков, эмалей, лаков, синтетических смол, мыла, клеев и других продуктов. , , ( , , ) , ; , , , , , , . Ее также можно перерабатывать в сложноэфирную камедь, которая имеет некоторые аналогичные применения. Канифоль очень распространена и имеет низкую цену, но степень использования канифоли в промышленности строго ограничена ее низкой температурой плавления и неприятным цветом; и непостоянством цвета в тех , - каналах, ингредиентом которых является канифоль. , , , ; - , - . Улучшение, которое было предпринято 55 путем удаления примесей из технической канифоли, осветляет цвет, но не придает канифоли других важных физических и химических свойств, которых ей недостает 60. Основным ингредиентом канифоли является абиетиновая кислота, особенно для Пример американской канифоли. Когда абиетиновая кислота находится в смолистом состоянии и является химически чистой, она плавится при температуре около 850 С. Обычная канифоль 65, содержащая примеси, плавится при более низких температурах, например, при 650 С. , 55 , , 60 , , , 850 65 , , , 650 . Выражение «точка плавления», используемое в данном описании, означает среднее значение тех температур, при которых наблюдается начало размягчения и при которых канифоль считается жидкой, при измерении «методом капиллярной трубки». " ", , 70 , " ". До сих пор предпринимались попытки повысить температуру плавления канифоли путем объединения с ней какого-либо другого вещества, примером чего является «известкованная смола», где существует химическое соединение между известью и кислотой смолы; но принцип этого изобретения отличается от всех подобных. Он не требует добавления каких-либо отверждающих веществ. 75 , " " ; 80 . Канифоль, к которой применяется способ по изобретению, может быть любого коммерческого происхождения, например, из камеди, древесины или другого источника; и он может быть любого сорта, цвета и степени примеси. 85 , , ; , , . Ранее был предложен способ очистки канифоли от канифоли, в котором канифоль растворялась примерно в четырех частях углеводородного растворителя, а затем обрабатывалась при перемешивании серной кислотой без какого-либо охлаждения до тех пор, пока не удалялись примеси, чтобы получить 95 требуемый цвет. Оставшийся раствор затем обрабатывали для отделения и восстановления растворителя. , 90 , , 95 . Согласно настоящему изобретению предложен способ улучшения свойств канифоли 100, который включает приготовление канифоли высокой концентрации в растворителе, инертном по отношению к серной кислоте; добавление крепкого раствора серной кислоты в воду; тщательно перемешивая эти 105 так, чтобы реакция полимеризации 1 1 11 1 1 - 459 3290 459 20 протекала постепенно-; охлаждение смеси во время реакции для минимизации реакций разложения и кристаллизации во время протекания реакции полимеризации; после этого разделение смеси на части растворителя и кислоты; и извлечение улучшенного смолистого компонента из растворителя; указанную реакцию продолжают до тех пор, пока температура плавления канифоли, с которой начался процесс, не поднимется выше температуры плавления очищенной технической канифоли и чистой абиетиновой кислоты в -смолистом состоянии, а также выше 85°С. 100 , , ; ; 105 1 1 11 1 1 - 459 3290 459 20 -; - , -' ; ; ; ' , - , 85 . 'как определено методом капиллярной трубки. ' - . Первая стадия согласно способу настоящего изобретения состоит в том, чтобы получить высокую концентрацию канифоли в каком-либо растворителе, инертном по отношению к серной кислоте; например, растворив канифоль в бензине в количестве меньшем, чем ее собственный вес. Во-вторых, ограниченное количество крепкого раствора серной кислоты в воде смешивают с раствором бензина. Предпочтительно эту кислоту добавляют постепенно, с постоянной сильное перемешивание смеси; и перемешивание следует продолжать после прекращения добавления кислоты. Происходит реакция кислоты с растворенной канифолью. Выделяется тепло; но смесь должна поддерживаться в выбранном температурном диапазоне; б) искусственное охлаждение. По мере развития реакции канифоль постепенно переходит в вышеупомянутое состояние, в котором она обладает указанными свойствами, которые придают канифоли приемлемо для различных промышленных применений, для которых канифоль ранее нельзя было использовать, или сделать ее пригодной для использования в пропорциях, выходящих за пределы, ранее считавшиеся допустимыми. Изменение происходит постепенно; но лучше остановить реакцию по истечении заданного периода времени, поскольку существуют вредные «малые реакции», которые могут происходить одновременно или которые могут начаться на более поздних стадиях и могут вызвать разложение продукта. - ; , ' , - : ,_ ; , ; - ' - -' - -, - , % - ; , ' ' - , - - . Могут быть сделаны изменения в пропорциях и концентрации ингредиентов, в температуре, при которой выдерживается смесь во время реакции, и в течение времени, разрешенного для реакций. Эти изменения могут индивидуально не влиять на качество смеси. конечный продукт и процент выхода, так что существует возможность действовать по своему усмотрению при изменении этих условий, а также при выборе компромисса в зависимости от конкретной характеристики, наиболее желательной в процессе или ее реализации. В-третьих, при время, выбранное -или в конце реакции, можно примешать большое количество бензина для разжижения смеси. Когда перемешивание смеси прекращают, сила тяжести разделяет смесь на слой кислоты и слой бензина. который удерживает канифоль и продукт ее реакции, и реакция прекращается. - - - , - - , - - , , - , , - , - - ' , ' , ' , , . В-четвертых, затем процесс завершается 7 - получением улучшенного продукта из бензина. Один из способов - декантировать раствор бензина, промыть его водой и паром для удаления свободной или связанной серной кислоты; а затем, слив воду, отогнать бензин. , & 7 - , - - ; , 75 , . Необходимы соответствующие меры предосторожности, чтобы избежать кристаллизации абиетиновой кислоты и чрезмерного разложения канифоли. . Указанные кристаллы могут быть нежелательны, поскольку реакция прекращается, когда они образуются, а также потому, что они, вероятно, будут кристаллами абиетиновой кислоты: тогда как продукт нужен в смолистом состоянии. 85 Действительно, такие кристаллы имеют высокую температуру плавления, но это бесполезно для промышленности, поскольку после плавления для использования абиетиновая кислота охлаждается в смолистом состоянии, температура плавления которого не будет выше 90 8500 - Упомянутое исключение, если бы оно произошло, было бы нежелательным, поскольку постепенное производство избытка неомыляемых веществ и других ингредиентов 95 а нежелательно. Меры предосторожности, которые необходимо принять, заключаются в выборе пропорций и температур так, чтобы Чтобы способствовать протеканию реакции - полимеризации канифоли - и не способствовать ее гидроксилированию, сульфированию, 100 -окислению, конденсации или декарбоксилированию. Когда процесс проводится, как описано здесь, возникновение этих нежелательных реакций очень незначительно. Условия которые способствуют их сокращению 6 105, являются ограничение доли используемой кислоты; ограничение продолжительности периода реакции; и выбор и поддержание низкого уровня температуры: ' , ,: - 85 , -, 90 8500 -_ , -'' , 95 ' - - - , , 100 -, , - 6 105 ; ; --: Принимая во внимание эти условия, 110 пропорции ингредиентов, их минусы: , 110 , -:: 115. Таким образом, следует понимать, что детали, приведенные в следующих иллюстрациях, могут значительно варьироваться в зависимости от желаемого7, и все это за пределами изобретения Пять примеров не являются ограничительными. Иллюстративный пример практического применения изобретения следующий: 8. 120 граммов канифоли растворили в 525 кубических сантиметрах бензина, таким образом создав высокую концентрацию канифоли в растворе бензина А. Затем медленно, при постоянном перемешивании, со скоростью добавляли серную кислоту, состоящую приблизительно из 540 мл 125 ртутной концентрированной кислоты (184: удельный вес) и 136 мл воды. «завершиться в течение полутора часов». Несмотря на характерную для 130 смешиваемость кислоты и бензина, цвет, полученный частично в результате окисления густой перемешиваемой смеси, приобрел цветные тела, а также в результате гидролиза гомогенного аспекта. Реакция имела место. , перекисные кислоты канифоли и, как следствие, выделение тепла. Другой опыт частично основан на полимеризации. Он показал, что наилучшие результаты по цвету и улучшению выхода цвета канифоли сохраняются 70, если температура не поддерживается постоянно в продукте, в котором Когда температура поднимается выше примерно 40 а, в качестве ингредиента используется канифоль. Хотя процесс может проводиться с понижением кислотного числа и количества избыточного количества при более высокой температуре или при неомыляемом веществе, обнаруженном в конечном итоге, более низком. В этом случае искусственная холодная масса не являются существенными, поскольку для поддержания температуры процесса изобретения применялись 75 градусов. Эти результаты составляют от 30 до 32°С. Через два часа постепенно из-за побочных реакций, которые при перемешивании были добавлены 2000 см3 бензина, может быть больше. или менее избегаются или подавляются. , ' , ,7 ' 7 - 115 - - : ' 8 120 ' 525 '_ , ' - 6 '- 540 - 125 ( 1 84: - ' ) 136 - - - , , ' ' 130 : , , , , , 70 40 , , , - , 75 30 32 - , 2000 . в смесь и перемешивают в течение нескольких минут. Поскольку готовый канифольный продукт находится в течение нескольких минут, различные стадии полимеризации смеси зависят от выделения тяжелого кислотного слоя, от тщательности перемешивания и т. д. осевший газ, продолжительность реакции и другой слой, содержащий канифоль. В условиях, некоторые различия могут быть обнаружены в жидкостях, содержащих -канифоль, между различными образцами продукта; перемешивали примерно с одной десятой ее объема, но значения температуры плавления и 85 воды, чтобы удалить такую молекулярную массу серной кислоты в бензоле, всегда будут и сульфированная канифоль, которая осталась между собой, будет выше самого высокого из таких значений для смешанной массы. допускается канифоль товарная или канифоль очищенная, или отстояться; и водный слой тогда представлял собой абиетиновую кислоту в смолистом состоянии. Как дренируется Во время этой промывки творога процесс не поднимает расплав 90, как может образоваться вещество, что может указывать на то, что теоретически составляет столько же как 10 %. Если сгусток представляет собой полностью полимеризованную канифольную массу, его можно обрабатывать отдельно, поскольку, если в реакции полимеризации используется прогазолен и вода, чтобы получить светлый цвет, при попытке достичь этой высоты канифольный продукт очень похож на полученный другие происходящие реакции влияют на бензин 95. В результате образуется небольшое количество канифоли, так что полимеризация не продолжается в кислотном слое , и его можно продолжать увеличивать. , , , 80 , , , ,, , , - ; - 85 , , ; , ' , 90 , 10 %, , , 95 . восстанавливается дальнейшей обработкой. Использование концентрированного раствора бензина и воды. Основная бензиновая канифоль необходима как для ускорения повторной промывки слоя, так и для увеличения выхода. и тогда любые подходящие средства могут заключаться в том, что раствор кислоты слишком разбавлен, канифоль, используемая для извлечения улучшенной канифоли, может кристаллизоваться. 100 ; , . как, например, путем нагревания до 180-200. Кислота крепостью 81% или более С. - для удаления основной массы бензина, и подходит, но предпочтительно, чтобы крепость была несколько меньше, "продувая потоком" пара. чем у коммерческого 105 за счет остаточной массы. Это переконцентрированная серная кислота. , 180-200 81 % .- , , ' ' 105 . перемещение последних следов бензина будет. Диапазон температур, в пределах которого будет проще выбрать низкокипящий бензин, на практике был выбран для начального чувства растворения от 70°С, выше которого канифоль окислительное действие на канифоль является серьезным, 110 Продукт канифоли, полученный, как показано на рисунке, вплоть до , ниже которого температура плавления смеси на этой иллюстрации становится очень вязкой, если только не используется избыточное количество растворителя, примерно на 650 превышающее температуру плавления. нижняя точка товарной канифоли, которая была при температуре, меньше неомыляемого содержания на выходе. , концентрированная в газе, обнаруживается в продукте. 115 лен. Таким образом, она была намного выше 850. Скорость реакции зависит от температуры плавления смолистого абиетина до значительного значения. степень зависит от природы кислоты и канифоли, как до сих пор наиболее часто в зависимости от мешалки, формы сосуда и степени очистки. Молекулярная масса. Скорость перемешивания. Время, необходимое для тщательного проведения процесса, увеличилось до 785 с 120 до 340; йодное число по существу можно легко определить для любого прибора; и цвет был сделан более светлым путем проведения первоначального запуска, в ходе которого, чем у самого светлого из признанных коммерческих образцов, отбирались по обычным официальным стандартам и анализировались количество тервалов серы. , , 70 , , 110 , 650 115 850 , 785 120 340; ; '' . Установлено, что она попала в продукт из алюминия или нержавеющей стали. Чтобы получить продукт очень светлого цвета и 125 серная кислота была настолько незначительной, что это дает наилучшие с коммерческой точки зрения результаты, все еще может быть несущественным для алюминия или нержавеющей стали. Кроме того, наблюдается некоторое снижение кислотность, чтобы получить наилучший цвет, желательно использовать канифоль, которая может быть порядка использования бензина, содержание которого ранее составляло 10-20 %. '3 459-,320 ,> " 9,32 ' 4509,320 ' -красящие тела в: -бензин будет -таким образом удален, 7 Продукт -был-найден способность -в - Практический смысл использования в целлюлозном лаке, для которого канифоль никогда раньше не была удовлетворительной. При использовании в лаках или синтетических смолах она придает смеси большую плотность; он имеет меньшую склонность к кристаллизации при добавлении разбавителей; и это создает более твердую и долговечную пленку. В лаке продукт превосходно не желтеет. 125 " , ' , , 10-20 % , ' , 130 '3 459-,320 ,> " 9,32 ' 4509,320 ' -- : - - , 7 -- - - , - , - ; ; - . При использовании в мыле продукт этого процесса делает мыло гораздо более твердым, чем обычная канифоль. , . Вместо отгонки бензина после промывки серной кислоты можно экстрагировать канифоль раствором гидроксида натрия, а затем удалить остаточный бензин перегонкой с водяным паром щелочного слоя. получают методом осаждения. Например, его можно высалить поваренной солью или избытком щелочи. В форме соединения натрия продукт пригоден для использования в мыле или клея. - , , - , - - . В другом примере процесса были взяты 100 г канифоли, растворенные в 100 см3 бензина и обработанные 20 см3 коммерческой концентрированной серной кислоты; и 25 см3 воды. Смесь кипятили с обратным холодильником и перемешивали в течение пяти часов при температуре 385°С, примерно 550°С. Результат показал повышение температуры плавления на 550°С; молекулярная масса продукта составила 1550, средняя молекулярная масса канифоли технической - 340. , 100 100 20 , ; 25 385 550 550 ; 1550, 340. В другом примере 100 граммов канифоли, растворенных в 75 см3 бензина, обрабатывали 62 см3 промышленной концентрированной серной кислоты и 25 см3 бензина. 100 75 62 25 . воды. При температуре 310°С массу перемешивали в течение полутора часов, что привело к увеличению температуры плавления на 63°С и увеличению молекулярной массы до 750. - 310 - ', 63 750. В другом показательном примере успешной практики можно растворить 200 граммов канифоли в 125 куб.см бензина. К перемешиваемой смеси добавляют 25 куб.см серной кислоты, 91,3% по массе. После трехчасового перемешивания температура повышается. не допуская повышения температуры выше 400 С, густую массу разбавляют 450 С. , -, 200 , ' 125 , 25 , 91 3 % , , 400 450 . -бензина и продолжалось перемешивание в течение примерно десяти минут. Результаты будут сопоставимы с другими примерами. - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано; как сообщили мне мои иностранные корреспонденты, я 1 декабря ; - , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:58:21
: GB459320A-">
: :

459321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459321A
[]
ЗАРЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 31 октября, 935 № 3011/35. : 31, 935 3011 /35. Полная спецификация слева: 7 июля 1936 г. : 7, 1936. 459,321 Полная спецификация принята: 6 января 1937 г. 459,321 : 6, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам измерения скорости. Мы, , британская компания из , Хакхридж, Суррей, Англия, и Джо Х.Н. Экснкс, британский подданный, представитель компании ad6, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. Изобретение относится к устройствам для измерения скорости, включающим небольшую динамо-машину, приспособленную для приведения в движение непосредственно или через зубчатую передачу или посредством ремня от машины, скорость которой необходимо измерить, и электросчетчик для к которому подключен выход динамо-машины. Поскольку электродвижущая сила, создаваемая динамо-машиной, меняется в зависимости от скорости, счетчик можно калибровать в оборотах в минуту, футах в минуту или в других подходящих единицах измерения скорости. , , , , , , , , , ' ad6 : - - , - , , . В одном классе устройств этого типа используется генератор постоянного тока с намотанным якорем и коммутатором, а также счетчик с подвижной катушкой. Однако такое устройство имеет ряд недостатков, одним из которых является его дорогая конструкция, а другим - необходимость в обслуживании. способ чистки коллектора и регулировки щеток; кроме того, при эксплуатации могут возникать несоответствия из-за скопления грязи или нагара на коммутаторе. , , , , , ; , . В другом классе устройств указанного типа используется генератор переменного тока простой конструкции, обычно ротор с постоянными магнитами, вращающийся в статоре с катушечной обмоткой, выходной сигнал которого либо подается непосредственно на вольтметр типа движущегося железа, или пропущенный через выпрямитель к измерителю типа с подвижной катушкой. Такое устройство имеет преимущества дешевизны и простоты и не требует никакого сервисного обслуживания, за исключением периодической смазки подшипников. При условии, что ротор полностью состарился, счетчик полностью регистрирует веру-415. после первоначальной калибровки и отсутствие вращающейся обмотки, коммутатора и щетки устраняют неточности, возникающие при их использовании. С другой стороны, такое устройство имеет тот недостаток, что счетчик всегда записывает однонаправленно, независимо от направления вращения. ' работает генератор переменного тока. Следовательно, устройство непригодно, когда необходима индикация реверса вращения, объявления в индикации скорости 55 на судах. ' , , , , , -415 ', ', , - ' , , / ,, , 55 . Целью изобретения является преодоление ранее упомянутых недостатков простым, недорогим и практичным способом. элемент 65, установленный с возможностью вращения вместе с валом ротора так, что он смещается в осевом направлении во время начальных вращательных движений вала в любом направлении, с целью, которая станет очевидной в дальнейшем. -резьба, образованная на валу ротора или его продолжении, с возможностью аксиального смещения между расположенными на нем ограничительными упорами 75, причем такое осевое смещение происходит автоматически во время начального вращательного движения вала в любом направлении из-за инерции элемента, который , при включении одного или другого из 8 ( упоров) вынужден вращаться вместе с валом в одном направлении и с той же скоростью. 60 ; 65 , 70 , - , , 75 , , 8 ( , . Указанный элемент может быть выполнен с возможностью использования в качестве переключающего переключателя путем взаимодействия 85 с подпружиненными щетками или контактами, расположенными на противоположных его сторонах, при этом выходная мощность генератора переменного тока подается непосредственно на выпрямитель тока и оттуда через переключающий переключатель. до метра 90 нм в виде подвижной катушки, имеющей центральный ноль. - , - 85 - , - 90 . В результате срабатывание переключателя приведет к изменению направления подачи на счетчик, в результате чего будут получены показания для обоих направлений вращения. , 95 . Если используется счетчик с подвижным железом, то можно обойтись без выпрямителя тока, используя переключатель для управления любой катушкой двойной магнитной системы, так что 100, когда одна система находится под напряжением, индикатор счетчика качается в одну сторону, а когда другая система находится под напряжением, указанный индикатор колеблется в другую сторону. - , , , 100 - . Альтернативно, элемент, характеризующий изобретение, может составлять 2 459 321 ? 6 ' двойной статор генератора, нулевой; или с помощью движущегося железа - осевое смещение элемента, то есть выпрямителя, может быть диспергировано с -и 55 ротором, приводящим его в тонус, статорный переключатель приводится в действие под воздействием или другого воздействия. В соответствии с системой двойного магнита меняют направление вращения вала ротора. В другом варианте осуществления изобретения В одной конструктивной форме скорости используется постоянный магнит -. Неподвижное измерительное устройство согласно изобретению на втулке с резьбой подходит для 60 При использовании генератора переменного тока с многозаходным винтом, сформированным на ламинированном статоре ротора и валу постоянного магнита, причем втулка и ротор являются свободным ротором, конец закреплен для перемещения вдоль вала между пределами вала ротора так, чтобы для прямого привода с помощью двух разнесенных друг от друга колец без упоров. Это вспомогательный вал, представляющий собой мультигенератор, в легкости имеет два набора из 65 пусковых резьб с быстрым шагом в зацеплении, пластины и катушки статора. Один из них является частью маховика. направление вращения, ротор частично из-за -15 Маховик - может свободно перемещаться продольно по своей инерции, а частично из-за магдинально вдоль резьбы между двумя сетчатыми влияниями между полюсами разнесенных воротников и имеет латунный закорачивающий статор и те ротора, будут отставать от 70 колец, закрепленных вокруг его перемычки на противоположных сторонах позади вала ротора и, следовательно, будут изолированы друг от друга, сами прокручиваются до одного упорного положения. Эти кольца приспособлены для перекрытия одного или того, что приведет его в движение. полностью под воздействием другого из двух комплектов подпружиненных элементов соответствующей обмотки статора. Реверсивные такты или щетки, зависящие от оси вращения, заставят ротор перевернуть 75 положение маховика вдоль вала в противоположном направлении, Предполагая, что маховик (первоначально находится в другом положении остановки, когда он будет двигаться в центральном положении между двумя комплектами под другой статической обмоткой до главных контактов, затем, когда вал ротора удерживает конечное положение ротора, и начинает вращаться, инерция зазора между периферией маховика 80 приводит к отставанию последнего от ротора и пластин статора, упоры на винте малого шага при первом могут иметь форму конусов, на один период вращения. Это приводит к тому, что маховик или другое колесо, из которого ротор представляет собой, наконец, дисковое колесо, ввинчивается вдоль установленного сзади вала, тем самым точно устанавливая направление , зависящее от самого направления 85 вращения вала ротора. до тех пор, пока это не произойдет, два отдельных раза, когда латунные кольца на одной стороне источников выходного сигнала получаются от одного контакта 5 с соответствующей пружиной генератора переменного тока и каждой нагруженной щеткой, и до тех пор, пока маховик не выйдет из строя. может подаваться через отдельный разъем, соответствующий соответствующим кольцам. Далее выпрямитель подключается к общим клеммам, поворачивая на 90 градусов вал ротора, а затем перемещает катушку, снабженную инструментом, обеспечивающим затягивание маховика на резьбе относительно центрального нуля, или - каждая обмотка может можно считать воротником, так что маховик вращается, соединенный непосредственно с тем или иным двойником, являющимся неотъемлемой частью ротора. В магнитной системе движется железный счетчик. , 105 - 2 459,321 ? 6 ' , ; - , ' , - 55 , , - 60 , - , , 65 - , -15 : - , 70 - , ' - , 75 ' , - ( , , , , , 80 , - , - -- , - 85 - , - 5 , -, - 90 ' - , - , - . Случай реверса вращения ротора Теперь будет очевидно, что изобретенный 95 -образный вал, маховик, привинченный вдоль него, обеспечивает простой и легкий метод установки вала в противоположном направлении и мосты для индикации скорости в обоих направлениях. противоположных контактов. Простое вращение без использования прямого перекидного переключателя с защитой от ошибок приводит к тому, что генераторы тока и сопутствующие им устройства получают недостатки 10 (Как упоминалось ранее, соединения для этого переключателя могут быть организованы таким образом. Датировано этим 31-м днем Октябрь 1935 года. ' - 95 -, , - 10 ( , , - 31st , 1935. что выходной сигнал генератора переменного тока & поступает непосредственно в выпрямитель тока и к дипломированным патентным поверенным, а оттуда через переключатель на 49, , , и прибор с подвижной катушкой, имеющий центральный элемент; 94, Хоуп-стрит, Глазго. & , , - 49, , , ; 94, , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся устройств измерения скорости. Мы, , британская компания, должны быть выполнены, чтобы быть особенно де-; Компания ', , написала и подтвердила в Суррее, Англия,-и-и-' , следующее заявление: - - , , , -; , ', , , -,- -' , :- - Британский субъект, владелец объявления Компании. Это изобретение относится к скоростному ипасурному оборудованию, настоящим заявляем о природе этого устройства такого типа, которое представляет собой небольшое изобретение, и о том, каким образом та же самая динамо-машина приспособлена для прямого привода. или 459',32 л посредством зубчатой передачи или ремня - с помощью машины, скорость которой должна быть измерена, и электросчетчика, к которому подключен выход динамо-машины. Как -5 электродвижущая сила, создаваемая Динамо-машина меняется в зависимости от скорости, счетчик может быть откалиброван в оборотах в минуту, футах в минуту или других подходящих единицах измерения скорости. -, ', ' , - - 459 ',32 - - -- , -5 - , - , . В одном классе устройств этого типа используется генератор постоянного тока с намотанным якорем и коммутатором, а также счетчик с подвижной катушкой. Однако такое устройство имеет ряд недостатков, одним из которых является его дорогая конструкция, а другим - необходимость технического обслуживания. способ чистки коллектора и регулировки щеток; кроме того, при эксплуатации могут возникать несоответствия из-за скопления грязи или нагара на коммутаторе. , , , , , ; , . В другом классе устройств указанного типа используется генератор переменного тока простой конструкции, обычно ротор с постоянным магнитом, вращающийся в статоре с катушечной обмоткой, выходной сигнал которого - либо подается непосредственно на вольтметр типа подвижного железа, ', пропущенный через выпрямитель, к счетчику с подвижной катушкой. Такое устройство имеет преимущества дешевизны и простоты и не требует никакого сервисного обслуживания, за исключением периодической смазки подшипников. первоначальная калибровка, а отсутствие вращающихся обмоток, коллектора и щетки исключают неточности, возникающие при их использовании. С другой стороны, такое устройство страдает тем недостатком, что счетчик всегда записывает однонаправленно, в каком бы направлении ни вращался генератор переменного тока. бегать. , , - , ' , , , , , - . Следовательно, устройство непригодно, когда необходима индикация реверса вращения, как, например, при индикации скорости на судах. , , , . Целью изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков простым, недорогим и практичным способом. . С этой целью изобретение предлагает новое усовершенствованное устройство для измерения скорости указанного типа, в котором используется генератор переменного тока, отличающийся тем, что элемент установлен таким образом для вращения с валом ротора, что он смещается в осевом направлении во время начального поворота. 'движения вала в любом направлении с целью, которая станет понятной ниже'. Предпочтительно, чтобы "элемент находился в резьбовом зацеплении с резьбой с быстрым шагом, выполненной на валу ротора или его продолжении, чтобы - быть смещен в осевом направлении между расположенными на нем ограничительными упорами, причем такое осевое смещение происходит автоматически во время начального вращательного движения вала в любом направлении из-за инерции элемента 70, который при зацеплении с одним или другим упором ограничивается - вращаться вместе с валом в одном направлении и с одинаковой скоростью. ' , 6 ' , ' ' - '- , , - ' , 70 , , - . Указанный элемент может быть выполнен с возможностью служить 75 в качестве переключателя, взаимодействуя с подпружиненными щетками или контактами, расположенными на противоположных его сторонах, при этом выходной сигнал генератора переменного тока подается непосредственно на выпрямитель тока и оттуда через переключатель . переключитесь на измеритель движущегося рисунка катушки с центральным нулем. 75 - , - - , - - , . В этом случае срабатывание переключателя приведет к изменению направления подачи на счетчик, в результате чего будут получены показания 85 для обоих направлений вращения. , 85 . Если используется счетчик с подвижным железом, то можно обойтись без выпрямителя тока, используя переключатель для управления любой катушкой двойной магнитной системы, так что, когда одна система находится под напряжением, индикатор счетчика поворачивается в одну сторону, пока когда другая система находится под напряжением, указанный индикатор поворачивается в другую сторону. 95 В качестве альтернативы, элемент, характеризующий изобретение, может представлять собой ротор генератора переменного тока с двойным статором, осевое смещение элемента, то есть ротора, - приведение его в один статор. 100 влияние или другое в зависимости от направления вращения вала ротора. , , 90 , ' : 95 , , , , - 100 ' . Например, две конструктивные формы устройства измерения скорости в соответствии с изобретением показаны на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 - вид сбоку, частично в разрезе, одной из этих форм; фиг. 2 представляет собой продольный разрез 1 другого. , - - 105 = , : 1 , , , 2 1 . На рис. 1 цифрой 1 обозначен вал, несущий ротор с постоянными магнитами 2, а цифрой 3 — ламинированный статор с катушками статора 4. Вал ротора установлен в 115 шарикоподшипнике 5, расположенном в раме статора 6, прикрепленном к одному концу ротора. вал так, чтобы он приводился в движение непосредственно, имеется вспомогательный вал 7, установленный на шарикоподшипнике 8, расположенный в удлинителе 9 рамы статора 120. Этот вспомогательный вал представляет собой многозаходную резьбу с быстрым шагом 10, в зацеплении с которой элемент 11 в форме маховика. Маховик 11 может свободно перемещаться в продольном направлении 125 по резьбе 10 между двумя расположенными на расстоянии друг от друга буртиками 12 и 13 и имеет латунные замыкающие кольца 14 и 15, закрепленные вокруг его стенки на противоположных его сторонах и изолированные. друг от друга. Эти кольца приспособлены для подпружиненных контактов с перемычкой 130 г 9 или 21' или щеток -16, расположенных на одной стороне маховика, или нагруженных пружинами или щеток 17 на другой стороне маховика. Маховик зависит от осевого положения маховика. 1, 1 2, 3 4 115 5 6 7 8 9 120 - -4 10 11 ' - 11 125 10 12 13 ' 14 15 - 130 9 21 ' - - , -16 ' -- - 17 ' . 18 -обозначьте -держатели кистей и 19 - насадки для кистей. Щетки, связанные с внутренними - '14, 15, опущены для простоты иллюстрации. 18 - - , 19 - '14, 15 . Предполагая, что маховик 11 изначально находится в аксиальном положении между двумя наборами контактов 16 и 17, затем, когда вал 1 ротора начинает вращаться, инерция маховика заставляет последний отставать на быстром ходу. -шаговый винт 1-0 во время -первого периода вращения. Это приводит к тому, что маховик будет ввинчиваться вдоль вала 7 в направлении, зависящем от направления вращения вала ротора - до тех пор, пока не появятся латунные кольца 14 или 15. не соприкасайтесь с соответствующими подпружиненными щетками 16 или 17' и используйте фиксатор напротив соответствующего кольца 12 или 13. Дальнейшее вращение вала ротора 1' затем стремится затянуть маховик на резьбе 10 против указанного доллара, так что маховик вращается как неотъемлемая часть ротора. В случае реверса вращения вала ротора маховик навинчивается вдоль вала 7 в противоположном направлении и замыкает противоположные контакты. Простой и надежный переключатель замены овекса тем самым получить изд. ' 11 - 16 17, , 1 - , - - 1-0 - - 7 - 14 15 - 16 17 ' - 12 13 1 ' 10 , -' , 7 - . Как упоминалось ранее, соединения для этого переключателя могут быть расположены так, что выходной сигнал генератора переменного тока подается непосредственно на выпрямитель тока, который может находиться внутри крышки 20 и 40; оттуда переключиться на инструмент с движущимся маслом, имеющий центральный ноль; или с помощью подвижного железного счетчика или выпрямителя, от которого можно отказаться, и переключателя, работающего в сумасшедшем режиме, - либо катушка 457, либо система двойного магнита. , - 20 40; - ; - ' ' ' - 457 . На фиг. 2 цифрой 21 обозначен вал ротора, установленный на подшипниках 2, 5 и 28, соответственно, размещенный в раме статора 26 и ее удлинителе 29. Этот вал оснащен многозаходным винтом 30, на котором находится втулка с резьбой . 31, закрепив на нем ротор 22. Таким образом, втулка и ротор могут свободно перемещаться вдоль вала 21 между пределами двух разнесенных друг от друга -55 буртиков или упоров 27 и -33. Генератор переменного тока имеет два набора статорных пластин 23, 23. а, и два набора катушек 24, 24 а, один для вращения ротора по часовой стрелке, 6 и один для вращения ротора против часовой стрелки. 2, 21 2,5 28, 26 -29 - 30 - 31 22 , 21 -55 ' 27 -33 - 23, 23 , 24, 24 , , 6 . При одном направлении вращения = ротор 22 - частично из-за своей инерции и частично из-за магнитного влияния между полюсами статора и ротора, будет - позади вала 21 ротора и 6c будет там -передняя резьба, скажем, до упора 27, что полностью приведет его в действие - 24 Реверс Если вращение позволит ротору 22 завинтиться вдоль вала в противоположном направлении, к другому упору 70 83, когда оно - пробежит под; другая обмотка статора 24 . Для поддержания четырехконцового положения ротора и зазора между периферией ротора и пластинами статора стопоры -75 имеют форму конусов, расположенных на одном или другой из которых ротор окончательно перемещается, тем самым точно позиционируя себя. ' =, 22- - , - 21 6 - , , 27 - 24 22 , 70 83, - ; 24 4- - - , ' , -75 , , . При таком расположении два отдельных источника выходного сигнала получаются от одного генератора переменного тока 80°, и каждый выходной сигнал может подаваться через отдельную пару выпрямителей, один из которых обозначен 35', на общие выводы катушки Ановинга. прибор снабжен центральным нулем; или -85 каждая обмотка может быть подключена непосредственно к той или иной системе с двумя магнитами, подвижный железный счетчик 34 обозначает потенциометр, а -36 - клеммную колодку, которая вместе с 90 выпрямителями 35 закрыта крышкой 20. 80 , - , - 35,' - , ; -85 ' 34 -36 ' , 90 35 - 20. Потенциометр используется для управления выходной мощностью генератора переменного тока на счетчике. . Теперь будет очевидно, что изобретение предлагает простой и удобный способ 95. - 95. для индикации скорости в обоих направлениях вращения без использования генераторов постоянного тока и связанных с ними недостатков. Было предложено предусмотреть динамо-машину 100, особенно для систем освещения поездов, имеющую реверсивный переключатель, содержащий гайку, перемещаемую в осевом направлении на резьбовое удлинение вала якоря. - - 100 , , . Теперь подробно описав и 105 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 105 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:58:24
: GB459321A-">
: :

459322-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB459322A
[]
ЗАРЕГЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 5 ноября 1934 г. 459322 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 5 ноября 1935 г. № 30588/35. (): 5, 1934 459322 ( ): 5, 1935 30588/35. Полная спецификация принята 6 января 1937 г. 6, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования двухпозиционных переключателей или относящиеся к ним, например, которые используются в телефонных системах. Мы, : и , немецкая компания, расположенная по адресу Генестштрассе 5, Берлин-Шонеберг, Германия, правопреемники - Диз, гражданин Республики Германия, проживает по адресу: Дункерштрассе, 37, Берлин, 113, Германия, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и - путем следующее заявление: - - , : & , , 5, -, , -, , 37, 113, , - , - :- Изобретение относится к селектору с двумя направлениями движения, имеющему электродвигательное приводное устройство, управляемое импульсами. Известные селекторы этого типа требуют для переключения с одного направления движения на другое два специальных магнита в дополнение к обычному. Реле медленного действия. В соответствии с изобретением изменение направления движения селектора происходит только с помощью одного магнита, который механически запускает как разъединение приводного устройства от приводных органов одного направления движения, так и его соединение с противоположного направления движения. Предпочтительно изменение направления движения начинается за счет падения назад блокирующего магнита (например, самого медленнодействующего номеронабирателя), на который подается напряжение во время первой серии импульсов. , - - = ' - ( , ) . В соответствии с изобретением селектор после начала изменения направления своего движения под действием сохраняющей силы автоматически делает один шаг, называемый «вступлением», во втором направлении движения и тем самым осуществляет переключение на общее приводное устройство из приводных элементов одного направления движения в другое. Таким образом, процесс механического переключения значительно упрощается. В соответствии с дополнительным признаком изобретения, к которому мы не предъявляем никаких широких претензий как таковых. , предпочтительно звездообразный ведущий магнит действует как ротор для селектора, а электромагниты статора селектора при работе магнитно меняют полярность в периодической последовательности 'цена 1 Дж-Дж Уже известны селекторы с электродвигательным приводом и якорем из мягкого железа, в которых два статора электромагниты 55 вставляются попеременно. В отличие от этого с селектором в соответствии с указанным выше дополнительным признаком все статорные электромагниты могут непрерывно проводить ток, и только их магнитная 60 поляризация периодически изменяется. следовательно, не только, как в упомянутом известном устройстве, действуют силы притяжения, но в то же время и силы отталкивания 6 т. Благодаря увеличенной таким образом мощности в селекторной настройке можно получить значительно большую надежность. - , " ", ' - , ' 1 - - - 55 - - 60 , , , , 6 . При использовании селекторов с электроприводом существует одна опасность, заключающаяся в том, что якорь двигателя, особенно когда селектор остановлен, совершает маятниковые движения, посредством которых при некоторых обстоятельствах он приближается к переднему или обратному полюсу статора 75, так что он вместо этого притягивается им или желаемым полюсом статора. Этой опасности можно избежать с помощью вспомогательной функции, изложенной выше, поскольку магнит статора, который выступает на 80° или стоит назад, имеет противоположный магнитный полюс, так что эти два полюса статора не притягиваются. Таким образом, раскачивание якоря максимально подавляется, но, с другой стороны, стремится оттолкнуть его. Даже если подача напряжения на магниты поля прекращается преждевременно, тем не менее, каждый шаг выполняется безопасно, поскольку магнитная сила якоря он сам переводит 90 в следующее подходящее положение. Кроме того, нет необходимости удерживать селектор в желаемом положении, чтобы один из электромагнитов оставался постоянно намагниченным, но якорный магнит 95 не удерживает селектор автоматически один раз и навсегда. в достигнутом положении, так что любое смещение вала двигателя вправо или влево возможно только с относительно большой затратой силы 100. Еще одно преимущество указанного вспомогательного признака состоит в том, что селектор, например, при его работе может быть 2 -451; 32, - , не питается от переменного тока - подходит, который установлен 'прямым источником, при этом не сразу возможны углы к частям , . Эта рама с тотором с мягким железный якорь ' имеет расширения , '' -расширение. Изобретение поясняется в сионе , предотвращает засовывание собачки 1 6 в соответствии с двумя ее вариантами, высеченными "- в зубной зазор диска в 1970 году в прилагаемые рисунки, на которых показано плохое состояние селектора. - 7 , 75 , 80 8 ., , 90 - - 95 ' 100 , , 2 -451; 32, - , - , ' , , ' , '' - , 1 6 " - '70 . Рис. 1 представляет собой вид сверху одного из вариантов чертежа. Удлинитель 2 служит для частичной поддержки в разрезе рычага против давления. Рис. 2 представляет собой вид сверху, частично внутри пружины . Удлинитель находится в разрезе = по линии АВ на фиг. 1 по направлению рычага и 7, удлинению а 75. На фиг. 3 показано сечение по линии р 4 по направлению пружины . 1 2- , 2 , = 1 , - 7 75 3 4 . на рис. 2. Блокирующая защелка для вала . На рис. 4 показан вид сверху второй, приводимой в действие пружиной (не показана), для принятия: 2 4 - , ( ), : вариант реализации и положение указано пунктирными линиями на рисунке 15: Рис. 5, вид сверху Рис. 3, но находится под действием 80 Рис. 6 схематически показывает электромагнит, на который подается напряжение, приводное устройство для -селекторов, включающих Первая серия импульсов, служащая для рис. 7, 8, -9, представляет собой принципиальные схемы, относящиеся к подъемному движению, например, к способу подачи на него энергии под воздействием известного приводного устройства -20: реле замедленного действия. таких селекторов. 85 -Ось приводного устройства, которое несет это реле или эквивалентное устройство, -согласно рис. 6, как показано на рисунке: собачка приводится в положение: Что -рис. 1 и 2, червячный и привод показан сплошными линиями на рис. 3 . in15: 5 3, ' 80 6 - - ' - 7, 8, -9 - , , - -20 ' : - 85 - - 6 , : : - 1 2, 3. -Червяк а входит в зацепление с зубчатым колесом. Устройство согласно -рис.1 и 2/-, которое жестко связано с действующим следующим образом 90 -зубчатый диск или образует -одну деталь там. Каждый импульс, как -будет последующая роса. Часть -,-, как ясно указано, перемещает приводное устройство, показанное на рис. 2, установленное таким образом, показанное на рис. 6, на четверть оборота на валу переключения передач - и опирается на Таким образом, зубчатый привод ' -поднимает -фланец - указанного вала. А-плита представляет собой неподвижную конструкцию, состоящую из стержней , и 95 на -вале' над -диском 9. Стеклоочистители ( - 5-какун) по -много шагов -плита-' имеет упор -для-рычага- и по мере поступления импульсов: Элемент состоит-подшипник 2 '-для собачки , собачка 1 - червячного колеса 1 и зубчатая -выступает над -диском , так что под диском тем самым находится под влиянием -а-'ации -нити, которая не является -червяком а- вал показан, как показано на рисунке 100, 6 попадает в один или другой из незакрытых дисков. Пави 7 высвобождается из-за зазоров этого диска. Рычаг является продолжением диска. стержень -, с помощью которого - показан - разрез на рис. 2, последний - управляет собачкой , но похож на руку-, несущую ее, а поворотная собачка остается в положении, показанном - на '5 валу' е Рука? - - 1 2 /-, 90 - - , - ' -, - , 2, 6 - - - ' - - - - - , 95 - ' - 9, ( -5-) - --' -- - : - 2 ' - , 1 - 1 - - - , - -' -,- ' - - - , 100 , 6 - - 7 , - - , , , " -, - - 2, - - , -'5the ' ? опирается на пластину , поскольку удлинение ' рамы 105 рычаги , таким образом поддерживают его, как показано на рис. 2. После приспособления - для вращения относительно - каждого первого шаг подъема палец освобождает -другое -между пластиной и регулировкой -защелку , которая под -воздействием -кольца - вала -Рычаг - под действием пружины освобождает рычаг - 45, часть пружины несет толкатель , пружина , 'поэтому -сжимает-рычаг 110, который -предназначен для захвата -рычага -против натяжения , , и показан рычаг в Таким образом, - давление на -, , Вал - пружина , расположенная между рычагами, не может вращаться в направлении , сжимается Палец стрелки, показанной на рис. 3 поскольку стержень собачки с зубцами 0 удерживает толкатель, он все еще имеет показанное положение 'Рис. удлинитель для включения реле медленного срабатывания (не показано) селектора или другого устройства этого типа. стержень А жестко связан со стержнем, находящимся под напряжением во время первой серии импульсов 120, и дворниками селектора и не обесточивается до момента, когда не показаны. первая серия импульсов состоит из стержней , и этих дворников, завершается - обесточиванием - 0 ' - "хорошо известным" способом, адаптированным к этому средству переключения - собачка, возвратный механизм может смещаться вдоль вала , но под действием его пружины (не показана) 125 - вращаться «там» вместе с пружиной , которая не находится в положении, показанном пунктирными линиями. ' - 105 - , , - , , - 2 - - - - - , - - - - - , - 45, - , , ' -- 110 - - - , , ' - , -, , , - - 3 0 - - - - ' 3115 - - -, - -' - -( ) - , - , 55- - - - 120 - -- 1 -- - , , , - - - 0 ' - ' ' , - , - ( ) 125 -'' - . - намеревается восстановить -эту структуру -только -только теперь пружина может стать активной. - - - - . '-' 6 , - то есть положение покоя. Пружина заставляет рычаг вращаться (- это так называемое втягивание в направлении стрелки, рис. и - пружина зазоры зубьев стержня для вращения пластины посредством - упора 130 459,322 Вал участвует в этом вращении, поскольку он жестко связан с пластиной . Защелка 1 при этом выходит из зацепления с удлинением . ' и, следовательно, поскольку удлинение ' также больше не действует на него, он защелкивается в зазоре зуба диска под действием его пружины (не показана). Селектор тем самым совершил часть своего вращения 1,0, которая называется ''вступление''. Благодаря этому вступлению в собачку 1 соединяются элементы , , с , . Таким образом, вал е вращается с помощью шестерни , /, так что переключатель дворников (не показан) под влияние приводного устройства, показанного на рис. 6, передаются через контакты блока (не показаны) до тех пор, пока настройка селектора не будет завершена. При включении селектора стержень вращается, а вал выходит из зацепления с приводом . , и стержень вращается, входя в зацепление с рамкой с помощью одного из зазоров между зубьями. Эта рама, таким образом, во время вращательного движения селектора поддерживает конструкцию, состоящую из тяг , и дворников переключателя. '-' 6 ,--, (- -- , - - 130 459,322 1 ' - ' , ' ^ , ( ) 1.0 '" " 1 , , , , /, ( ) 6, ( ) , , ' , , . Для выхода в нормальное состояние селектор выдвигают вперед. После того, как его дворники вышли за пределы контактов банка, то есть в обычном типе таких селекторов между 10-м и 11-м шагом, подключают . , , , 10th 11th , . - ударяется об упор , так что он больше не участвует во вращении селектора. Из-за этого рычаг и пружина также больше не следуют за вращательным движением. Подшипник 2 для собачки 1 поэтому ударяется о рычаг и поворачивает его, преодолевая натяжение нажимной пружины по направлению к рычагу . В то же время упор 4 нажимает внутрь пружины так, что толкатель снова захватывает рычаг , как только рычаг провер