Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11427
.txt 458716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458716A
[]
ЗАРЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 февраля 193 г. № 5035/36. : 19, 193 5035/36. Полная спецификация слева: 13 июня 1936 г. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в оборудовании для передачи и выпрямления электрической энергии или в отношении него. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 458,716. 458,716. В заголовке на странице 1 для «. 1, " . "читай "Преобразование" Страница 6, строка 76, вместо "главного" читать? ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 февраля 1937 года. " " " 6, 76, " " ? " , 1st, 1937. : : небольшой телефонный аппарат, например, , применение нашего изобретения осуществляется в сочетании с такими системами. , . Известны устройства, в которых дроссель, включенный в часть цепи с переменным током, снабжен насыщающей обмоткой, включенной в часть цепи с постоянным током, причем расположение таково, что увеличение нагрузки постоянного тока увеличивает насыщение. Известно также, что характеристики таких устройств можно изменить введением конденсатора, который в вместе с обмоткой дросселя, по которому течет переменный ток, образует цепь, приспособленную для резонанса на частоте питания, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. , - , - - , , . Цепи такого типа имеют ценность в тех случаях, когда нагрузка постоянного тока содержит вторичную батарею или когда такая батарея подключена к выходным клеммам. Подходящим выбором значений различных компонентов можно добиться напряжения, изменяются соответствующим образом в зависимости от состояния заряда батареи . - , . Когда, как в случае с телефонным отключением, питаемым от общественной сети, 1P в главной цепи в качестве дросселя подключают насыщающую обмотку в цепь постоянного тока уже упомянутым способом 75, при этом резонанс устанавливается в Конденсаторный контур в желаемом состоянии насыщения сердечника. , - , 7 - 75 , . Таким образом, мы можем получить резонансное состояние -80 без применения чрезмерно высоких значений мощности. В то же время мы можем эффективно изолировать сети переменного тока от цепей низкого напряжения, причем единственной связью между ними является Таким образом, в главном трансформаторе проблемы с изоляцией сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между обмотками дросселя, не нужны. Конечно, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить заземленный экран постоянного тока 90°. -80 , - , 85 , 90 , , . Во избежание введения 95 переменного тока в цепь постоянного тока под действием трансформатора на дросселе последний может состоять из двух последовательно соединенных блоков, при этом соединения должны быть такими, чтобы переменные напряжения, индуцированные 100 в обмотках постоянного тока, были в оппозиции и, следовательно, безрезультатно. 95 - , , 100 - , . В качестве альтернативы можно использовать одно устройство с трехветвевым ядром — 458 716 -, 1 . , - , 458,716 -, 1 Дата подачи заявки 19 февраля 1936 г. № 5035136. 19, 1936 5035136. 458,716 Полная спецификация слева: 13 июня 1936 г. 458,716 : 13, 1936. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в оборудовании для передачи и выпрямления электрической энергии или в отношении него Мы, , . - , , . Британская компания , 67173, -, Лондон, 2, и , британское подразделение , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения , а именно: Наше изобретение относится к электрическому преобразовательному и выпрямительному оборудованию, используемому для получения постоянного тока от сети переменного тока. Оно имеет специальную ссылку на улучшенные средства регулирования напряжения и поддержание высокой степени изоляции между сети переменного тока и нагрузки постоянного тока. , , 67173, -, , 2, , , , , , - , : - , - . Эти соображения имеют особое значение в системах электропитания для небольших телефонных станций, и одно из применений нашего изобретения связано с такими системами. Известны устройства, в которых дроссель, включенный в часть цепи, несущей переменный ток, снабжен обмотка насыщения, включенная в часть цепи, по которой протекает постоянный ток, причем ее расположение таково, что увеличение нагрузки по постоянному току увеличивает насыщение дросселя, тем самым уменьшая его полное сопротивление в цепи переменного тока и вызывая соответствующее нарастание -напряжение, приложенное к выпрямителю. Известно также, что характеристики таких устройств можно изменить путем введения конденсатора, который в сочетании с обмоткой дросселя, по которому проходит переменный ток, образует цепь, приспособленную для резонанса в источнике питания. частота, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. - , - , - , - -- , , , . Цепи такого типа имеют значение в тех случаях, когда нагрузка постоянного тока содержит вторичную батарею или когда такая батарея наплавлена на выходные клеммы. Подходящим выбором значений различных компонентов можно сделать напряжение изменяться соответствующим образом в зависимости от состояния заряда батареи 0 . - - , 0 . Когда, как в случае с телефонной станцией, питаемой от сети общего пользования , исходное напряжение необходимо значительно снизить, желательно, чтобы регулирующие устройства были расположены на вторичной стороне трансформатора, используемого для этой цели. Однако условия напряжения и тока на этой стороне обычно требуют использования конденсатора очень большой емкости для достижения резонанса. , , , , 55 , , 60 . Согласно нашему изобретению регулирующий дроссель подключаем во вторичной цепи главного трансформатора, а конденсатор для создания резонансного эффекта подключаем ко вторичной обмотке вспомогательного повышающего трансформатора, первичная обмотка которого представляет собой регулирующий дроссель. Схема заключается в том, чтобы намотать дроссель как автотрансформатор, 70 конденсатор подключен к обмотке, только некоторые витки которой включены в основную цепь в качестве дросселя. Насыщающая обмотка включена в цепь постоянного тока в 75 уже упомянутым способом, при этом резонанс устанавливается в конденсаторной цепи при желаемом состоянии насыщения сердечника. Таким образом, мы можем получить 80 резонансное состояние без использования чрезмерно высоких значений емкости. В то же время мы можем эффективно Таким образом, проблемы с изоляцией сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между дроссельными обмотками, не нужны. Заземленный экран 90 может Разумеется, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить 5 шт. - 65 - - -, 70 - 75 , - 80 , - , 85 - , 90 -, 5 . - Чтобы избежать попадания переменного тока в цепь постоянного тока за счет действия трансформатора на дросселе, последний может состоять из двух блоков, соединенных последовательно, при этом соединения должны быть такими, чтобы переменное напряжение индуцировало 100 в цепи постоянного тока. токовые обмотки находятся в оппозиции и, следовательно, не имеют эффекта. - - 95 - - , , 100 - , . В качестве альтернативы можно использовать один блок с трехветвевым сердечником, при этом 458 716 обмоток - на двух плечах находятся в цепи переменного тока, а на третьем плече - в цепи постоянного тока. Ток в цепи постоянного тока тогда обмотка будет изменять импеданс в цепи переменного тока, как и раньше, но существование пути для переменного потока, независимого от третьего колена, предотвратит наведение переменного напряжения в обмотке постоянного тока. , - , 458,716 - - - - - , - . Могут быть предусмотрены подходящие средства для контроля точки возникновения резонанса. Например, на дросселе могут быть предусмотрены отводы, чтобы можно было легко изменять его индуктивность, или могут быть предусмотрены средства для изменения емкости конденсатора. Альтернативно, или в Кроме того, к обмоткам дросселя 20 могут быть подключены переменные сопротивления или он может быть снабжен переменным магнитным шунтом. , 15 , , , 20 , . Датировано 19 февраля 1936 года. 19th , 1936. ЧАРЛЬЗ УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для соискателей. , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в оборудовании для электрического преобразования и выпрямления или в отношении него Мы, , британская компания, , 67/73, , , 2, и , британская компания Субъект компании , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 67/73, , , 2, , , , , , , - Наше изобретение относится к электрическому преобразовательному и выпрямительному оборудованию, используемому для получения источника постоянного тока от сети переменного тока. Оно имеет особое отношение к усовершенствованным средствам регулирования напряжения и поддержанию высокой степени изоляция между сетью переменного тока и нагрузкой постоянного тока. , - - , - - - . Эти соображения имеют особое значение в системах электропитания для небольших телефонных станций, и одно из применений нашего изобретения связано с такими системами. Известны устройства, в которых дроссель включен в часть цепи, несущей переменный ток. -обеспечивается таким образом, что намагничивающая обмотка включена в часть цепи, по которой протекает постоянный ток, причем расположение таково, что увеличение нагрузки постоянного тока увеличивает насыщение дросселя, тем самым уменьшая его полное сопротивление в цепи переменного тока. Также известно, что характеристики таких устройств можно изменить путем введения преобразователя, который вместе с обмоткой дросселя, по которому проходит переменный ток, - образует схему, приспособленную для резонанса на частоте -, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. - - - , - - - - - , - , = - - - , - , - - . Кроме того, известно, что к таким схемам могут быть добавлены средства для компенсации изменений переменного напряжения питания. . Цепи такого типа имеют ценность в 70 случаях, когда нагрузка постоянного тока включает вторичную батарею или когда такая батарея подключена к выходным клеммам. При соответствующем выборе значений различных компонентов напряжение 75 Вольт. Срок службы может изменяться соответствующим образом в зависимости от степени заряда батареи. Когда, как в случае с телефонной станцией, питаемой от сети общего пользования 50, исходное напряжение необходимо значительно снизить, желательно, чтобы регулирующие устройства должен быть расположен на вторичной стороне трансформатора, используемого для этой цели. Однако напряжение 85 и текущие условия на этой стороне обычно требуют использования конденсатора очень большой емкости для достижения резонанса. 70 - - , 75 , - , 50 , 85 , , . По нашему изобретению - подключаем 90 регулирующий дроссель во вторичной цепи основного трансформатора, а конденсатор для создания резонансного эффекта подключаем ко вторичной обмотке вспомогательного повышающего трансформатора, первичная 95 обмотка которого представляет собой регулировочный дроссель А. Удобной компоновкой является намотка дросселя как автотрансформатора, при этом конденсатор подключается к обмотке только некоторыми витками, из которых 100 включены в основную цепь, поскольку дроссель. Обмотка намагничивания включается в цепь постоянного тока. уже упомянутым образом, резонанс устанавливается в конденсаторной схеме 105 при желаемом состоянии насыщения сердечника. - 90 - 95 -, - 100 - - , 105 . Таким образом, мы можем получить резонансное состояние без использования чрезмерно высоких значений мощности. В то же время мы можем эффективно изолировать сеть переменного тока от цепей низкого напряжения, что является единственной связью. Таким образом, проблемы с изоляцией между ними сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между обмотками дросселя, не нужны. Разумеется, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить заземленный экран. - - 110 , - - -458,716 , , , , . Когда напряжение сети переменного тока само по себе подвержено изменениям, мы можем использовать компенсирующие средства, чтобы свести на нет или минимизировать эффект таких изменений. , . Теперь будут описаны типичные схемы для реализации нашего изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: На рисунке 1 показана схема регулирования напряжения для подачи постоянного тока из сети переменного тока на плавучую батарею и другие устройства. , , : 1 - . Рисунки 2 и 4 иллюстрируют взаимосвязь некоторых обмоток трансформатора. 2 '4 . На рис. 3 показана схема регулирования напряжения, имеющая устройства для компенсации колебаний напряжения питания. 3 . На рисунках 5 и 6 показаны альтернативные схемы схемы. 5 6 ' . На рисунке 1 показаны сетевой трансформатор М, имеющий первичную и вторичную обмотки 1 и 2, и вспомогательный повышающий автотрансформатор АТ, имеющий первичную обмотку 3', вторичную обмотку, состоящую из обмоток 3 и 4 вместе, и так называемую обмотку намагничивания. 5 Обмотка 3 представляет собой регулирующий дроссель и включена последовательно с обмоткой 2 сетевого трансформатора на входной стороне а. 1 1 2, - 3 ' 3 4 , -- 5 3 ' , - 2 ' . выпрямительный мост . Обмотка 5 включена последовательно с 6-выходной цепью выпрямительного моста , а конденсатор С подключен к вторичной обмотке автотрансформатора. Показанная выпрямительная перемычка предпочтительно состоит из так называемого сухого металла. выпрямители 6, предназначенные для двухполупериодного тестирования. Для целей описания предполагается, что этот тип выпрямителя используется повсюду, но вместо него может быть использовано любое подходящее выпрямительное устройство. 5 6 , ' ' ' - = & - 6 - - - ' ,' ' ' . Выходное напряжение и ток постоянного тока измеряются соответственно вольтметром В и амперметром А. Выходные клеммы подключаются к плавающей батарее В, а также к телефонному обменнику или другому устройству, как показано на рисунке. . - - ' - - , ', '. Если на данный момент пренебречь эффектом 6 «конденсатора », то напряжение, подаваемое на «входную сторону» выпрямительного моста , зависит от импеданса дросселя (обмотки 3), а это, в свою очередь, зависит под действием усиленного тока, протекающего в намагничивающей обмотке 5, обмотки автотрансформатора АТ расположены так, что увеличение нагрузки (по показаниям амперметра А) увеличивает намагниченность дросселя и тем самым уменьшает его полное сопротивление в переменном токе. Цепь тока 70 В. Этот эффект наиболее заметен, когда нагрузка мала, небольшое увеличение нагрузки приводит затем к сравнительно большому уменьшению импеданса, в результате чего падение потенциала на дросселе 75 падает, и напряжение, подаваемое на выпрямляющий контур, падает. мост поднимается на соответствующую величину. При дальнейшем увеличении нагрузки сопротивление дросселя продолжает падать, но с постепенно уменьшающейся скоростью, 80 до тех пор, пока эффект увеличения тока в конечном итоге не перевесит эффект любого падения импеданса; падение потенциала на дросселе при этом увеличивается, в то время как потенциал, приложенный к выпрямительному мосту, падает. Выходная характеристика 85 (т. е. соотношение между напряжением нагрузки и выходным напряжением, отображаемым приборами и соответственно) может быть представлена кривой, показывающей напряжение возрастает до максимума до тех пор, пока не будет достигнута определенная нагрузка 90, а затем постепенно падает по мере дальнейшего увеличения нагрузки. 6 ' , ' ' ' ' ( 3) , , ' 5, ' - ( ) 70 , , 75 , , - , , , 80 , ; 85 ( , ) 90 -. Целью подключения конденсатора параллельно обмоткам 3 и 4 является создание резонансного контура, обеспечивающего эффект увеличения импеданса в основной цепи при приближении к условиям, необходимым для создания резонанса. Поскольку индуктивность обмоток 3 и 4 изменяется в зависимости от Выходной ток (в основном благодаря влиянию намагничивания обмотки 5) мы можем путем соответствующего проектирования автотрансформатора и установки конденсатора подходящей мощности обеспечить резонанс при заданном выходном токе 105. Таким образом, мы вызывать падение выходного напряжения, когда выходной ток приближается к заданному значению; за этим следует быстрое восстановление, если выходной ток превышает эту точку. 110 Обычно предпочтительнее организовать так, чтобы резонанс возник при небольшой нагрузке (измеренной амперметром А), чтобы вызвать временное падение выходного сигнала. Вольт до значения, лишь немного превышающего ЭМП 115 батареи В, при этом зарядный ток батареи снижается до низкого значения. При более высоких нагрузках быстрый рост напряжения позволяет заряжать батарею быстрее 1,120. Для создания резонанса можно использовать вспомогательный повышающий трансформатор с конденсатором гораздо меньшего размера, чем требуется в противном случае. 3 4 90 3 4 ( 100 5), , -= - , , 105 ; , ' 110 ( ) 115 , ' 1 '120 - ' . Расположение обмоток 3, 4 и 125 автотрансформатора АТ должно быть таким, чтобы исключить наведение переменного тока в цепи постоянного тока. Одним из способов достижения этого результата является намотка обмотки намагничивания по центру. ветку трехветвевого сердечника 130 458,71 и намотать остальные обмотки на другие ветки, как показано на рисунке 2. На этом рисунке сохранены обозначения, использованные на рисунке 1 для трех обмоток. При таком расположении прямая ток в обмотке 5, как и раньше, изменяет полное сопротивление в цепи переменного тока, но существование пути для переменного потока, независимого от центрального лимба, предотвращает наведение переменной ЭМ в обмотке постоянного тока. Альтернативно, автотрансформатор могут быть заменены двумя автотрансформаторами меньшего размера, как показано и 2 на рисунке 3. Соответствующие обмотки каждого трансформатора соединены последовательно, обмотки намагничивания , 5 соединены перекрестно, как показано, так что влияние любой наведенная от одного автотрансформатора в цепь постоянного тока нейтрализуется противоположной ЭДС, наведенная от другого. Чтобы изменить точку резонанса, предусмотрены отводы, как указано на обмотках 3а, 3б, 5а и 5б. или могут быть предусмотрены средства для изменения емкости конденсатора. Для управления внезапностью, с которой происходит изменение импеданса при приближении к резонансу, может быть предусмотрено переменное сопротивление , включенное последовательно с конденсатором С в резонансном контуре. или дополнительно к обмоткам трансформаторов auto3 могут быть подключены переменные сопротивления или они могут быть снабжены переменными магнитными шунтами. 3, 4 125 - ' -- , ' 130 458,71 - , 2 1 , 5 - , - , - - 2 3 , , 5 - - , ' , 3 , 3 , 5 5 7 , - , , , auto3 , . Для сглаживания постоянного тока могут быть предусмотрены конденсатор и дроссель 7. Выпрямительный мост соответствует показанному на 7 рисунке 1, а обмотки 8 и 9 сетевого трансформатора МТ соответствуют соответственно обмоткам 1 и 2 трансформатора. М на рисунке 1: 7 , 7 1, 8 9 1 2 1,: Поскольку напряжение электросети подвержено колебаниям, может оказаться желательным компенсировать последствия этих колебаний, чтобы обеспечить надлежащий контроль напряжения на выходных клеммах. Схемы, показанные слева от обмотки 8 на рисунке 3, используются для Сетевой трансформатор МТ снабжен обмоткой намагничивания 10, которая подключена к выходной стороне выпрямительного моста , состоящего из четырех небольших выпрямителей 11. Входная сторона этого моста соединена с одной стороной барреттерного моста. ВВ содержит два одинаковых ряда 12 0 в противоположных плечах и две катушки 13 одинакового сопротивления в других плечах. , 8 3 , 10 11 0 12 , 13 . Другая сторона перемычки соединена со вторичной обмоткой 14 вспомогательного понижающего трансформатора , , первичная обмотка 15 которого подключена параллельно сети питания. ЭДС, наведенная в обмотке 14 вспомогательного трансформатора, вызывает ток течет через мост Барреттера , и любой несимметрический ток через него равен 170, выпрямляемый мостом . Выпрямленный ток течет через обмотку 10 сетевого трансформатора МТ, два круга (как показано 1 и 2 на рисунке 4). ) четырехконечного сердечника, обеспечивающего замкнутую магнитную 75 цепь для поля постоянного тока. Эта часть сердечника шунтирует основное поле, создаваемое обмотками 8 и 9, намотанными вокруг конечностей 3 и 4 соответственно 80. выход из балансировки Ток от барьерного моста (рис. 3) зависит от относительных сопротивлений барьерных мостов 12 и катушек , а это, в свою очередь, зависит от ЭМП, приложенной к входной стороне барьерного моста. имеют положительный коэффициент сопротивления (т.е. их сопротивление увеличивается с увеличением приложенной ЭДС), в то время как сопротивление золотников 13 остается постоянным ниже 90°С. , 14 - , 15 14 , -- 170 10 - ( 1 2 4) 75 - 8 9, 3 4 80 -- ( 3) 1 ' 12 , 85 ' ( , ), 13 90stantiallv . Предполагается, что изменение напряжения питания ограничено определенными верхним и нижним пределами, называемыми в дальнейшем максимальным напряжением и минимальным напряжением 9)5; соответственно. При конкретном расположении, показанном на рисунке 3, сопротивления барьеров и катушек равны в условиях максимального напряжения. через конечности 1 и 12) шунтин? основное поле значительно уменьшает ЭМ ', индуцируемую в обмотке 105 9. В других случаях «более низкое» напряжение, приложенное к мосту барреттера, снижает сопротивление барретеров (без существенного влияния на сопротивление катушек), тем самым разбалансируя мост. так 110, что дисбаланс, выпрямляемый мостом , протекает через обмотку 10. , 9)5 ; ' 3, " 100 , - 10 , ( 1 12) ? ' 105 9 , ' ' ' ( ) 110 -- , , ' 10. Это увеличивает сопротивление β-тракта, шунтирующего основное поле, так что перенаправление индуцированной ЭМП на шунт не так велико, как при минимальном напряжении питания. - ' ' 115 ' . Чем больше падает напряжение питания, тем больше будет ток дисбаланса и, следовательно, тем меньше будет снижение напряжения, обусловленное магнитным шунтом. Конечным результатом является то, что остаточное напряжение, которое зависит от Напряжение питания и его влияние на термошунт не подлежат ответственности; те же самые 125 вариаций, что и поставка во 1 таге: ,' -- , - 120 ' , '' , ; 125 1 : Если использование одного моста барреттера не обеспечивает достаточной компенсации колебаний напряжения питания, может потребоваться тандемная установка из двух или более мостов. Один из способов сделать это показан на рисунке 5, на котором представляют собой два моста Барреттера 3 1 и 2, каждый из которых связан с выпрямительным мостом, показанным как и 2 соответственно, вспомогательным понижающим трансформатором и вспомогательным трансформатором , имеющим соотношение первичной и вторичной частей, равное единице или около того. Сторона барреттерского моста и первичная обмотка 19 трансформатора зашунтированы через вторичную обмотку 20 трансформатора , а выходная сторона выпрямительного моста подключена к намагничивающей обмотке 21 трансформатора . Вторичная обмотка 22 Трансформатор подключен к входу барреттерного моста 2, а выход выпрямительного моста 2 подключен к обмотке намагничивания 23 сетевого трансформатора . Трансформаторы и каждый имеют четырехконечный сердечник, расположение обмоток аналогично описанному на рисунке 4. - , ' , 180 458,716 5, 3 1 2 2 , - , 19 20 , - 21 22 2, 2 23 , - , 4 . увеличение тока в их обмотках намагничивания будет иметь тенденцию к увеличению ЭДС, индуцируемой в их вторичных обмотках. . . Мост Барреттера ВВ 1 сбалансирован в условиях минимального напряжения, при этом выпрямленный ток в обмотке 21 увеличивается при увеличении напряжения питания, следовательно, скорость изменения Э М Ф. 1 , 21 , , . наведенная в обмотке 22 мощность превышает скорость изменения напряжения питания. 22 . Мост Барреттера 2 сбалансирован, когда ЭДС, наведенная в обмотке 22, максимальна. Когда эта ЭДС падает, выпрямленный ток в обмотке 23 увеличивает ЭДС, наведенную во вторичной обмотке 24 сетевого трансформатора. 2 22 , 23 24 . Более того, поскольку изменения . , . наведенные в обмотке 22 больше, чем наведенные в обмотке 20, изменение выпрямленного тока в обмотке 23 при данном изменении напряжения питания увеличивается и приводит к большему компенсационному эффекту. 22 20, 23 . Если чувствительность барреттеров такова, что для обеспечения необходимой компенсации требуются три или более комплектов барреттерных мостов, выпрямительных мостов и вспомогательных трансформаторов, последний барреттерный мост должен быть сбалансирован для условий максимального напряжения, в то время как все остальные барреттерные мосты будут сбалансированы. быть сбалансированным для условий минимального напряжения. Таким образом, процентное изменение напряжения для данного изменения напряжения питания может постепенно увеличиваться поэтапно, пока не будет достигнут последний мост Барреттера, так что может быть получен больший компенсационный эффект. чрезмерно компенсировать изменение напряжения, т. е. вызывать снижение выходного напряжения по мере увеличения напряжения питания, если предусмотрено достаточное количество мостов Харреттера. , , , , - , , . Способ получения управляющего тока в зависимости от напряжения питания 70 не ограничивается использованием моста барреттера типа, показанного на фиг.3 и фиг.6, например, один барреттер 26 и одна резистивная катушка 27. соединены последовательно 75 соответственно с обмотками 28 и 29 вспомогательного трансформатора . Эти обмотки служат первичными, но они намотаны так, что действуют дифференциально по отношению к , наведенному во вторичной обмотке 80 30. 70 3 6, , 26 27 75 28 : 29 , 80 30. Когда переменное напряжение прикладывается к точкам и , ток течет в каждой из обмоток 28 и 29 трансформатора , и, обеспечивая, чтобы сопротивления золотника 26 и барреттера 27 были равны в условиях максимального напряжения, ток будет течь в обмотке 30, когда напряжение питания ниже максимального, увеличивая силу по мере уменьшения напряжения питания 90. Этот ток после выпрямления можно использовать для компенсации падения напряжения питания, как описано выше. Чтобы заменить выпрямительный мост 1 на рисунке. 5, сопротивления 95 барреттера 26 и катушки 27, конечно, должны быть выбраны так, чтобы они были равны в условиях минимального напряжения источника питания, чтобы ток, индуцируемый в обмотке 30, мог возрастать на 100 с увеличением напряжения питания. , 28 29 , - 85 26 27 , 30 90 , 1 5, 95 26 27would, , 30 100 . Использование барреттеров описанным способом позволяет получить сравнительно большое процентное изменение тока намагничивания при напряжении сети 105 в целях компенсации. - 105 . Барреттеры, однако, могут быть заменены любым устройством, имеющим подходящий коэффициент сопротивления, как положительный, так и отрицательный. Путь переменного тока либо через один, либо через другой выпрямитель. Как известно, такие выпрямители имеют отрицательный коэффициент сопротивления, то есть их сопротивление падает по мере увеличения приложенной ЭДС. В качестве альтернативы мы можем сохранить барреттеры и установить медный провод. выпрямители из оксида меди 120 или другое устройство, имеющее отрицательный коэффициент сопротивления, вместо катушек сопротивления, показанных на чертеже, для создания большего тока намагничивания при заданном изменении напряжения питания 125. , , . , 110 , - , 115 , , , , - , 120 , , 125 . В описанных устройствах, как для управления нагрузкой, так и для компенсации изменения напряжения сети, выпрямительный мост благодаря своему коэффициенту отрицательного сопротивления 130 458,716 способствует желаемому регулированию напряжения. В случае -компенсации изменения напряжения сети этот эффект усиливается за счет использования выпрямителя в положении, в котором наблюдается максимальное изменение тока, т. е. после моста барреттера. , , 130 458,716 - , , . Понятно, что варианты осуществления нашего изобретения, отличные от выбранных для подробного описания, или различные комбинации описанных схем могут быть использованы без отступления от нашего изобретения, изложенного и заявленного здесь. , . 1
После подробного описания и выяснения сущности нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:43:24
: GB458716A-">
: :
458717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458717A
[]
РЕГСЕРВ копия ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 18 апреля 1935 г. (): 18, 1935. 458,717 Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 марта 1936 г., № 7543/36. 458,717 ( ): 12, 1936 7543/36. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трубчатых змеевиковых паровых котлах с естественной циркуляцией Мы, ' 1 -, , , 2, -, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, как оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' 1 -, , , 2, -, , , , , , - Изобретение относится к паровым котлам с естественной циркуляцией, имеющим спиральные змеевики, состоящие из части, подвергающейся лучистому теплу и образующей рубашку вокруг камеры сгорания, и другой части, нагреваемой при контакте с горячими газами и лежащей в топке. . , . Благодаря такому сочетанию испаряющейся поверхности, нагреваемой частично контактным и частично радиационным путем, становится возможным, в частности, очень эффективное использование тепла горячих газов. , , . Изобретение состоит в котле указанного типа, в котором нити основных спиральных испарительных змеевиков, намотанных следующим образом, известным как вертикальная многозаходная спираль, окружающая камеру сгорания, проходят к верхнему коллектору коллектора и образуют уплощенную форму. спиральные испарительные змеевики со слегка наклоненными возвратными изгибами и примерно одинаковыми углами подъема, лежащие поперек газохода над гребенчатой камерой. , , :, , , - . На сопроводительном чертеже конструктивные формы нового котла показаны в качестве примера: на фиг. 1 показано вертикальное сечение одной из форм котла в соответствии с изобретением, на фиг. 2 показан вид спереди, а на фиг. 3 - поперечный разрез. - врезка по линии - на фиг. 1, а на фиг. 4 - поперечное сечение по линии - на фиг. 1. , : 1 , 2 , , - 3 - - 1, " 4 - - 1. В соответствии с формой, показанной на фиг. 1-4, котел относится к однопоточному типу. из топки , которая снабжена, например, масляной горелкой 2, горячие газы проходят через вертикальную шахту 3 в водозабор, 4 Этот вал в описываемом примере имеет прямоугольное сечение, но, естественно, может иметь любую другую подходящую форму, например, многоугольник или круг. трубчатая рубашка, выполненная в виде четырех винтовых масляных змеевиков с резьбой 5, 5. Каждый из отдельных змеевиков, 5, которые сначала проложены вокруг камеры сгорания по спиралям, соединены сверху с другими змеевиками, проходящими взад и вперед через дымоход. Изгибы этих последних витков постепенно поднимаются под углом , что соответствует постепенному подъему массы витков. , 1 4, , 2, , 3, , , 4 11- - - 55 , 5 , 5, , ' 60 , . - В точках, где спиральные витки переходят в поперечные витки, каждая трубка 65 раздваивается, образуя две рядом расположенные сплющенные витки 6, 7, расположенные в шахматном порядке, чтобы оставлять сравнительно узкие проходы для горячих газов. змеевики выходят в пароводяной 70 барабан 9, расположенный снаружи обшивки 8 котла. - , , 65 , , 6, 7, - , - -- 70 , 9, , 8, . От барабана 9 сливные стаканы 10 проходят по одному к нижним концам спиральных змеевиков 5, причем эти сливные стаканы лежат 75 внутри утеплителя, но снаружи рубашки, образованной змеевиками 5, так что они защищены от печных газов. -, '9, , 10, , 5, 75 ' , 5, . На нижнем конце каждого змеевика 5 и предпочтительно в самой нижней точке 80 соединения между сливным стаканом 10 и соответствующим змеевиком 5 предусмотрен выпускной кран 12. , 5, 80 , 10, , 5, , 12, . Сплющенные змеевики 6, 7 снабжены для очистки фитингами 13 85, которые выступают наружу через обшивку 8 котла так, что они всегда легко доступны. ' , 6, 7, , 13, , 85 , , 8, , . Над сплющенными змеевиками 6 и 7, нагреваемыми теплом, ожидающим горячих газов, в газоходе расположен пароперегреватель 14, откуда пар проходит в любую желаемую точку. , 6 7, ' , 90 , 14, , . Можно видеть, что описанный однодымоходный котел имеет очень простую конструкцию. Все трубчатые змеевики имеют примерно одинаковую длину и нагреваются одинаковым образом, в то время как угол, под которым поднимается каждый элемент, остается примерно постоянным по всей длине его отверстия. 100 полностью исключаются изменения направления и угла подъема, так что очень эффективные поверхности нагрева оказывают лишь небольшое сопротивление потоку восходящей пароводяной смеси. 105 Тем самым изобретение выгодно отличается от известных трубчатых змеевиковых котлов тип, в котором трубы или некоторые части трубок проходят в вертикальных плоскостях и имеют резкие изгибы. В испарительных трубках такого типа сопротивление потоку настолько велико или может быть настолько большим, что образование пара происходит неравномерно, а пароводяное смесь может подниматься вверх с заметными пульсациями. - 95 , 100 -- 105 458,717 , -- . В этом случае в верхний барабан попадает значительное количество воды, так что из котла подается влажный пар. , . С другой стороны, в парогенераторе согласно настоящему изобретению вода и пар подаются вверх предпочтительно под небольшим углом подъема, так что предварительное разделение пара и воды происходит по всей верхней части трубы. Поэтому пар, подаваемый в верхний коллектор, сравнительно сухой. , , , - , . Вместо подключения каждого сливного стакана, как описано, непосредственно к нижнему концу змеевика, соединение может быть выполнено с помощью небольшого промежуточного коллектора. , , , . Новый котел благодаря своей компактной форме особенно пригоден в качестве небольшого котла для транспортных средств и подобных объектов и может служить либо котлом с замкнутой циркуляцией для выработки греющего пара для рабочего парогенератора с независимым нагревом, либо служат котлом рабочего пара прямого нагрева. , - - , - - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1 паровой котел с естественной циркуляцией, имеющий спиральные змеевики, состоящие из 40 основных частей, облицованных или снабженных рубашкой. камера сгорания нагревается излучением, а вторая часть находится в дымоходе, нагретом контактом с горячими газами, характеризующаяся тем, что нити 45 основных винтовых испарительных змеевиков (5) намотаны способом, известным как вертикальная многослойная Спираль с резьбой, окружающая камеру сгорания, доходит до верхнего коллектора коллектора, образуя сплющенные спиральные испарительные змеевики со слегка наклоненными обратными изгибами и примерно одинаковыми углами подъема, лежащими поперек дымохода над камерой сгорания. ' , , 1 40 , 45 , ( 5) , - , - - 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:43:26
: GB458717A-">
: :
458718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458718A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 Дата подачи заявления: 19 марта 1935 г. № 8294/36. 4 : 19, 1935 8294/36. (Выделен из № 458 663). ( 458,663). Полная спецификация слева: 19 марта 1936 г. : 19, 1936. Полная спецификация принята: 21 декабря 1936 г. : 21, 1936. 458,718 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,718 Аппарат для игры. Мы, Луис Ту Х. С. Имо Н., британский подданный, Риверсайд Уоркс, Хертфорд Роуд, Баркинг, Эссекс, и ФРАНК АФЛЕН МИТЧЕЛЛ, британский подданный, 18 лет, Корнуолл Гарденс, Лондон, юго-запад 7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для игры, имитирующему гольф, и, в частности, к устройству того типа, в котором предусмотрены средства индикации, обеспечивающие индикацию силы, а в некоторых случаях также направление удара игрока по мячу. , , , , , , , , , 18, , , 7, : , . l5 В некоторых известных устройствах такого типа мяч, по которому нужно ударить, закрепляется с помощью шнура, а средства индикации работают в соответствии с натяжением, приложенным к крепежному шнуру, или в зависимости от протяженности и направления движения шнура. при ударе по мячу. 5 . В другом известном устройстве мяч при ударе ударяется об экран, соединенный со средством индикации таким образом, что указанное средство индикации приводится в действие для индикации силы и положения удара мяча по экрану и, следовательно, сила и направление удара игрока по мячу. . Основными задачами настоящего изобретения являются создание устройства указанного выше типа с улучшенными средствами индикации и, следовательно, с улучшенными средствами управления, благодаря чему достигается более точное указание характера удара, наносимого игроком по мячу. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для игры, имитирующее гольф, в котором необходимые индикаторные точки обеспечиваются за счет луча света, падающего на карту или другую ровную поверхность, и предусмотрены средства 415 для управления светом. луч в соответствии с характером удара, нанесенного мячу, чтобы дать визуальное указание на таблице. , , 1 415 . Использование светового луча в качестве визуального индикатора в устройстве такого типа дает то преимущество, что его можно легко настроить для указания как силы, так и направления удара, нанесенного мячу, тогда как в предлагаемых до сих пор устройствах отдельные показания были 55 необходимы в отношении этих различных факторов. , , , 55 . Опять же, в устройстве согласно изобретению, используя прозрачную или полупрозрачную карту, световое пятно 60 может проецироваться на одну сторону карты и наблюдаться с другой, так что механизм устройства может быть по меньшей мере в значительной степени скрыта за картой 65. В предпочтительном варианте схема используется в форме листа с графическим изображением поля для гольфа. , - , 60 , 65 . При осуществлении изобретения согласно варианту 70 согласно одному варианту осуществления, в котором мяч, предназначенный для игры, закрепляется шнуром, удлиненный вертикальный шкаф разделен, например, на три отсека, два небольших отсека, один вверху и один внизу, и 75 а. длинное промежуточное отделение, при этом передняя часть шкафа закрыта дверью со стеклянной панелью, закрывающей промежуточное отделение. 70 , , , 75 , . В нижнем отсеке установлен вращающийся барабан 50, на котором одним концом закреплен и приспособлен для наматывания шнур крепления шарика. 50 . Этот барабан прочно установлен на горизонтальном шпинделе, установленном на подшипниках в раме 85, и внутри барабана предусмотрена пружина, один конец которой соединен с барабаном, а другой конец с неподвижным элементом таким образом, что пружина натягивается при шнур стягивается с барабана 90. Один конец горизонтального шпинделя имеет резьбу и выступает за один из концевых подшипников, и на этом конце с резьбой закреплена невращающаяся гайка. 85 90 - . Рычаг одним концом поворачивается к выступу 95 на раме и соединяется в точке, промежуточной по его длине, с гайкой, в то время как другой конец взаимодействует с рядом вертикально выровненных ножей переключателя. 95 , - . Устройство таково, что когда барабан 100 вращается за счет натяжения шнура, гайка и рычаг перемещаются, чтобы замкнуть четыре переключателя 458,718 и разомкнуть два, и функция этих переключателей будет описана позже. 100 - , 458,718 , . На другом конце шпинделя имеется втулка с червячной передачей, которая входит в зацепление с червяком на шпинделе центробежного регулятора, такого типа, который обычно используется в двигателях говорящих машин и содержит ряд пластинчатых пружин, жестко закрепленных одним концом на шпинделя и соединен на другом конце с втулкой, скользящей по шпинделю и каждая из которых несет груз, который перемещается наружу под действием центробежной силы, когда шпиндель регулятора вращается, заставляя втулку перемещаться в продольном направлении шпинделя регулятора. . Втулка, несущая червячную передачу, обычно свободна на шпинделе барабана, но приспособлена для сцепления с ним, когда барабан вращается в том направлении, в котором на него наматывается корд. Устройство сцепления может быть удобно образовано спиральной пружиной, намотанной на подшипник скольжения. червячную передачу и соответствующий удлинитель втулки на барабане и выполненные с возможностью затягивания и вращения втулки, несущей червячную передачу, когда барабан вращается в требуемом направлении. , . Регулируемая фрикционная накладка обычного типа предусмотрена для ограничения скорости регулятора по желанию путем взаимодействия с фрикционным диском на скользящем кольце регулятора. Этот фрикционный хомут также приспособлен для взаимодействия с контактной пружиной для замыкания переключателя, когда регулятор находится в рабочем положении. вращение Регулятор также выполнен с возможностью совершать продольное перемещение небольшой протяженности и в целом во время или перед началом вращения. - . На стержне, расположенном выше и параллельно оси барабана, установлен скользящий и вращающийся воротник, имеющий фасонную кромку, и этот воротник под действием пружины приводится в зацепление со шнуром, чтобы обеспечить его удовлетворительную намотку на барабан. , . В передней части нижнего отсека или даже снаружи этого отсека установлены средства, приспособленные для воздействия в соответствии с направлением полета мяча при ударе и соответственного воздействия на средства индикации. Такие средства будут называться турелью направления. Он состоит из вертикального шпинделя, установленного с возможностью вращения в подшипниках и несущего горизонтальный диск из изоляционного материала, на одной стороне которого находится металлический контакт ограниченной длины, который в нормальном положении зацепляется с помощью пружины, закрепленной на неподвижном часть конструкции. На противоположной стороне горизонтального диска предусмотрены два разнесенных металлических контакта и дополнительный пружинный контакт, закрепленный на неподвижной части конструкции и который обычно зацепляет поверхность диска между этими металлическими контактами, но может зацепляться с любым из них. металлических контактов, когда горизонтальный диск вращается в одном или другом направлении. 70 Могут быть предусмотрены средства для фиксации горизонтального диска в желаемом положении, такие средства включают магнит и пружинный рычаг, имеющий штифт на конце, приспособленный для занято в любой из 75 серий выемок на периферии диска. , - ' - - , , , 70 , 75 . На верхнем конце вертикального шпинделя жестко закреплено ярмо, между ветвями которого закреплен горизонтальный шпиндель, несущий вертикально расположенный диск, а проволочный рычаг закреплен в гнезде вертикального диска, причем этот рычаг проходит горизонтально. и следить за его концом, через который проходит 85 шнур крепления шара. Ролики предусмотрены один над другим и поперек хомута, между которыми шнур проводится со значительной широтой. , 80 ' , 85 . В верхнем отделении шкафа 90 установлены два гравитационных двигателя, по одному с каждой стороны. Каждый из этих двигателей содержит ведущий шкив, по которому проходит ремень, и шкив соединен с регулятором, аналогичным описанному выше 95 в связи с барабаном. механизм. 90 , 95 . Вместе с регулятором каждого гравитационного двигателя установлен электромагнит, на якоре которого установлена тормозная колодка для взаимодействия с фрикционным диском регулятора 100, причем расположение таково, что при возбуждении магнита тормозная колодка выводится из контакта. с диском регулятора и двигателем, который может работать, но когда цепь магнита 105 разрывается, колодка входит в зацепление с диском и удерживает двигатель в неподвижном состоянии. - 100 , 105 . Внутри основного центрального отсека установлены два держателя ламп, по одному с каждой стороны. Каждый держатель представляет собой коробчатую конструкцию 110, внутри которой установлена электрическая лампа, а снаружи размещена оптическая система, посредством которой луч света от лампы рассеивается. направлено назад и ударилось о зеркало, закрепленное на кронштейне, жестко соединенном с держателем. - ' , - 110 115 . Предпочтительно каждый корпус носителя также снабжен стреловидным отверстием спереди для направления света на переднюю часть 120 машины от дополнительной лампы внутри держателя. - 120 - . Держатели расположены с возможностью вертикального перемещения каждое на двух неподвижных направляющих, а зеркала, будучи вынужденными 125 перемещаться вертикально вместе с держателями, выполнены с возможностью качания вокруг вертикальной оси на кронштейнах посредством механизма подвижного квадрата или другие вертикальные стержни подходящего сечения квадратные 130 458 718 отверстий в проушинах на опорах зеркала. Каждое водило соединено с одним концом ремня шкива одного из гравитационных двигателей, а другой конец каждого ремня соединен 6 с противовесом. Видно, что когда один или другой гравитационный двигатель приводится в движение, соответствующее водило поднимается под действием тяги противовеса со скоростью, определяемой регулятором, и до тех пор, пока гравитационному двигателю разрешено работать. , , 125 - , - 130 458,718 , 6 , , . Предусмотрены такие средства, как заводной кривошип, для возврата держателей в опущенное положение, когда они пройдут всю длину отсека. . Неподвижные направляющие тяги для носителей установлены в перегородках между отсеками, а качающиеся квадратные валы установлены на подшипниках в этих перегородках. , . Под нижней перегородкой каждый квадратный стержень через систему рычагов соединен с качающимся якорем, расположенным между двумя электромагнитами, причем устройство устроено так, что квадратный вал и, следовательно, зеркало раскачиваются в ту или иную сторону от нормального положения, в соответствии с которым магнитов возбуждается. Управляемый магнитом рычаг, имеющий штифт на конце, зацепляет якорь, когда последний находится в том или ином отклоненном положении, для удержания указанного якоря и, как следствие, квадратного стержня и зеркала в желаемом положении. , . На кронштейне, прикрепленном к одному из держателей, установлен пружинный переключатель, функция которого, среди прочего, заключается в включении одного или другого из двух индикаторных лампочек, предпочтительно разных цветов, расположенных в передней части машины, для указания того, какой из держателей активен. в самом нижнем положении. Цветные огни соответствуют разным игрокам. На том же кронштейне находится подвижное кулачковое устройство, приспособленное для перемещения между двумя положениями, в одном из которых оно удерживает указанный переключатель разомкнутым, а в другом - замкнутым. , , ' . На кронштейне другого держателя закреплен штифт, который зацепляет кулачок всякий раз, когда один держатель проходит мимо другого, меняя положение указанного кулачка и, как следствие, открывая или закрывая переключатель. Кулачок установлен на шарнирном штифте, а пружина предусмотрен для резкого щелчка кулачка вокруг его оси, как только рабочий штифт заставит пружину пройти мертвую точку. . Расположение таково, что всегда горит цветная лампа, которая соответствует самому нижнему водилу, так что игроку, находящемуся сзади, дается четкая индикация того, что он должен выполнить следующий удар. . В верхнем и нижнем отсеках установлены пары роликов, на которые намотаны концы карты с изображением поля для гольфа, например, с указанием количества гринов и опасностей, таких как бункеры. прозрачная бумага, например, простирается над большим центральным отделением 70 и удерживается близко к задней части двери, а расположение таково, что новый участок поля для гольфа можно увидеть, повернув ролик, когда участок уже пройден. 75 На каждой стороне таблицы нанесена шкала, обозначающая ярды на поле и совмещенная со стреловидными отверстиями, упомянутыми выше, которые предусмотрены на держателях для обозначения длины ударов и общего расстояния, пройденного игроком. соответствующие игроки. , , - , 70 75 - 80 . При использовании турель направления может находиться в нижней части шкафа или снаружи 85, в зависимости от того, что удобно. - 85 . Таблица регулируется путем вращения роликов, чтобы показать первое и, во время игры, последующие отверстия за панелью, а держатели располагаются в полностью опущенном на 90 градусов положении. Главный выключатель замыкается для подключения устройства к источнику тока, который может быть полученным от батареи. , , , 90 . Мяч подается на уровне 95 направляющего рычага направляющей турели и ударяется первым игроком. 95 . Если предположить, что шар движется прямо, движущиеся части направляющей турели останутся без воздействия, но натяжение шнура на 100 градусов вращает барабан и натягивает пружину. В то же время поворотный рычаг перемещается ходовой гайкой на барабане. шпиндель для замыкания одних выключателей и размыкания других 105 Когда шнур перестает натягиваться, направление вращения барабана меняется на противоположное за счет разматывания пружины и через устройство сцепления червячная передача вращается для привода регулятора 110 Фрикционный диск регулятора перемещается в продольном направлении, замыкая переключатели в цепи -магнита, управляющего тормозной колодкой одного из гравитационных двигателей. , ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458716A
[]
ЗАРЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 19 февраля 193 г. № 5035/36. : 19, 193 5035/36. Полная спецификация слева: 13 июня 1936 г. : 13, 1936. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в оборудовании для передачи и выпрямления электрической энергии или в отношении него. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 458,716. 458,716. В заголовке на странице 1 для «. 1, " . "читай "Преобразование" Страница 6, строка 76, вместо "главного" читать? ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 февраля 1937 года. " " " 6, 76, " " ? " , 1st, 1937. : : небольшой телефонный аппарат, например, , применение нашего изобретения осуществляется в сочетании с такими системами. , . Известны устройства, в которых дроссель, включенный в часть цепи с переменным током, снабжен насыщающей обмоткой, включенной в часть цепи с постоянным током, причем расположение таково, что увеличение нагрузки постоянного тока увеличивает насыщение. Известно также, что характеристики таких устройств можно изменить введением конденсатора, который в вместе с обмоткой дросселя, по которому течет переменный ток, образует цепь, приспособленную для резонанса на частоте питания, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. , - , - - , , . Цепи такого типа имеют ценность в тех случаях, когда нагрузка постоянного тока содержит вторичную батарею или когда такая батарея подключена к выходным клеммам. Подходящим выбором значений различных компонентов можно добиться напряжения, изменяются соответствующим образом в зависимости от состояния заряда батареи . - , . Когда, как в случае с телефонным отключением, питаемым от общественной сети, 1P в главной цепи в качестве дросселя подключают насыщающую обмотку в цепь постоянного тока уже упомянутым способом 75, при этом резонанс устанавливается в Конденсаторный контур в желаемом состоянии насыщения сердечника. , - , 7 - 75 , . Таким образом, мы можем получить резонансное состояние -80 без применения чрезмерно высоких значений мощности. В то же время мы можем эффективно изолировать сети переменного тока от цепей низкого напряжения, причем единственной связью между ними является Таким образом, в главном трансформаторе проблемы с изоляцией сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между обмотками дросселя, не нужны. Конечно, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить заземленный экран постоянного тока 90°. -80 , - , 85 , 90 , , . Во избежание введения 95 переменного тока в цепь постоянного тока под действием трансформатора на дросселе последний может состоять из двух последовательно соединенных блоков, при этом соединения должны быть такими, чтобы переменные напряжения, индуцированные 100 в обмотках постоянного тока, были в оппозиции и, следовательно, безрезультатно. 95 - , , 100 - , . В качестве альтернативы можно использовать одно устройство с трехветвевым ядром — 458 716 -, 1 . , - , 458,716 -, 1 Дата подачи заявки 19 февраля 1936 г. № 5035136. 19, 1936 5035136. 458,716 Полная спецификация слева: 13 июня 1936 г. 458,716 : 13, 1936. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в оборудовании для передачи и выпрямления электрической энергии или в отношении него Мы, , . - , , . Британская компания , 67173, -, Лондон, 2, и , британское подразделение , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения , а именно: Наше изобретение относится к электрическому преобразовательному и выпрямительному оборудованию, используемому для получения постоянного тока от сети переменного тока. Оно имеет специальную ссылку на улучшенные средства регулирования напряжения и поддержание высокой степени изоляции между сети переменного тока и нагрузки постоянного тока. , , 67173, -, , 2, , , , , , - , : - , - . Эти соображения имеют особое значение в системах электропитания для небольших телефонных станций, и одно из применений нашего изобретения связано с такими системами. Известны устройства, в которых дроссель, включенный в часть цепи, несущей переменный ток, снабжен обмотка насыщения, включенная в часть цепи, по которой протекает постоянный ток, причем ее расположение таково, что увеличение нагрузки по постоянному току увеличивает насыщение дросселя, тем самым уменьшая его полное сопротивление в цепи переменного тока и вызывая соответствующее нарастание -напряжение, приложенное к выпрямителю. Известно также, что характеристики таких устройств можно изменить путем введения конденсатора, который в сочетании с обмоткой дросселя, по которому проходит переменный ток, образует цепь, приспособленную для резонанса в источнике питания. частота, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. - , - , - , - -- , , , . Цепи такого типа имеют значение в тех случаях, когда нагрузка постоянного тока содержит вторичную батарею или когда такая батарея наплавлена на выходные клеммы. Подходящим выбором значений различных компонентов можно сделать напряжение изменяться соответствующим образом в зависимости от состояния заряда батареи 0 . - - , 0 . Когда, как в случае с телефонной станцией, питаемой от сети общего пользования , исходное напряжение необходимо значительно снизить, желательно, чтобы регулирующие устройства были расположены на вторичной стороне трансформатора, используемого для этой цели. Однако условия напряжения и тока на этой стороне обычно требуют использования конденсатора очень большой емкости для достижения резонанса. , , , , 55 , , 60 . Согласно нашему изобретению регулирующий дроссель подключаем во вторичной цепи главного трансформатора, а конденсатор для создания резонансного эффекта подключаем ко вторичной обмотке вспомогательного повышающего трансформатора, первичная обмотка которого представляет собой регулирующий дроссель. Схема заключается в том, чтобы намотать дроссель как автотрансформатор, 70 конденсатор подключен к обмотке, только некоторые витки которой включены в основную цепь в качестве дросселя. Насыщающая обмотка включена в цепь постоянного тока в 75 уже упомянутым способом, при этом резонанс устанавливается в конденсаторной цепи при желаемом состоянии насыщения сердечника. Таким образом, мы можем получить 80 резонансное состояние без использования чрезмерно высоких значений емкости. В то же время мы можем эффективно Таким образом, проблемы с изоляцией сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между дроссельными обмотками, не нужны. Заземленный экран 90 может Разумеется, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить 5 шт. - 65 - - -, 70 - 75 , - 80 , - , 85 - , 90 -, 5 . - Чтобы избежать попадания переменного тока в цепь постоянного тока за счет действия трансформатора на дросселе, последний может состоять из двух блоков, соединенных последовательно, при этом соединения должны быть такими, чтобы переменное напряжение индуцировало 100 в цепи постоянного тока. токовые обмотки находятся в оппозиции и, следовательно, не имеют эффекта. - - 95 - - , , 100 - , . В качестве альтернативы можно использовать один блок с трехветвевым сердечником, при этом 458 716 обмоток - на двух плечах находятся в цепи переменного тока, а на третьем плече - в цепи постоянного тока. Ток в цепи постоянного тока тогда обмотка будет изменять импеданс в цепи переменного тока, как и раньше, но существование пути для переменного потока, независимого от третьего колена, предотвратит наведение переменного напряжения в обмотке постоянного тока. , - , 458,716 - - - - - , - . Могут быть предусмотрены подходящие средства для контроля точки возникновения резонанса. Например, на дросселе могут быть предусмотрены отводы, чтобы можно было легко изменять его индуктивность, или могут быть предусмотрены средства для изменения емкости конденсатора. Альтернативно, или в Кроме того, к обмоткам дросселя 20 могут быть подключены переменные сопротивления или он может быть снабжен переменным магнитным шунтом. , 15 , , , 20 , . Датировано 19 февраля 1936 года. 19th , 1936. ЧАРЛЬЗ УИЛМАН, , дипломированный инженер-электрик, для соискателей. , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в оборудовании для электрического преобразования и выпрямления или в отношении него Мы, , британская компания, , 67/73, , , 2, и , британская компания Субъект компании , Бистон, Ноттингем, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 67/73, , , 2, , , , , , , - Наше изобретение относится к электрическому преобразовательному и выпрямительному оборудованию, используемому для получения источника постоянного тока от сети переменного тока. Оно имеет особое отношение к усовершенствованным средствам регулирования напряжения и поддержанию высокой степени изоляция между сетью переменного тока и нагрузкой постоянного тока. , - - , - - - . Эти соображения имеют особое значение в системах электропитания для небольших телефонных станций, и одно из применений нашего изобретения связано с такими системами. Известны устройства, в которых дроссель включен в часть цепи, несущей переменный ток. -обеспечивается таким образом, что намагничивающая обмотка включена в часть цепи, по которой протекает постоянный ток, причем расположение таково, что увеличение нагрузки постоянного тока увеличивает насыщение дросселя, тем самым уменьшая его полное сопротивление в цепи переменного тока. Также известно, что характеристики таких устройств можно изменить путем введения преобразователя, который вместе с обмоткой дросселя, по которому проходит переменный ток, - образует схему, приспособленную для резонанса на частоте -, когда дроссель находится в определенном состоянии насыщения. - - - , - - - - - , - , = - - - , - , - - . Кроме того, известно, что к таким схемам могут быть добавлены средства для компенсации изменений переменного напряжения питания. . Цепи такого типа имеют ценность в 70 случаях, когда нагрузка постоянного тока включает вторичную батарею или когда такая батарея подключена к выходным клеммам. При соответствующем выборе значений различных компонентов напряжение 75 Вольт. Срок службы может изменяться соответствующим образом в зависимости от степени заряда батареи. Когда, как в случае с телефонной станцией, питаемой от сети общего пользования 50, исходное напряжение необходимо значительно снизить, желательно, чтобы регулирующие устройства должен быть расположен на вторичной стороне трансформатора, используемого для этой цели. Однако напряжение 85 и текущие условия на этой стороне обычно требуют использования конденсатора очень большой емкости для достижения резонанса. 70 - - , 75 , - , 50 , 85 , , . По нашему изобретению - подключаем 90 регулирующий дроссель во вторичной цепи основного трансформатора, а конденсатор для создания резонансного эффекта подключаем ко вторичной обмотке вспомогательного повышающего трансформатора, первичная 95 обмотка которого представляет собой регулировочный дроссель А. Удобной компоновкой является намотка дросселя как автотрансформатора, при этом конденсатор подключается к обмотке только некоторыми витками, из которых 100 включены в основную цепь, поскольку дроссель. Обмотка намагничивания включается в цепь постоянного тока. уже упомянутым образом, резонанс устанавливается в конденсаторной схеме 105 при желаемом состоянии насыщения сердечника. - 90 - 95 -, - 100 - - , 105 . Таким образом, мы можем получить резонансное состояние без использования чрезмерно высоких значений мощности. В то же время мы можем эффективно изолировать сеть переменного тока от цепей низкого напряжения, что является единственной связью. Таким образом, проблемы с изоляцией между ними сводятся к минимуму, и такие меры защиты, как заземленные экраны между обмотками дросселя, не нужны. Разумеется, при желании между первичной и вторичной обмотками главного трансформатора можно установить заземленный экран. - - 110 , - - -458,716 , , , , . Когда напряжение сети переменного тока само по себе подвержено изменениям, мы можем использовать компенсирующие средства, чтобы свести на нет или минимизировать эффект таких изменений. , . Теперь будут описаны типичные схемы для реализации нашего изобретения со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: На рисунке 1 показана схема регулирования напряжения для подачи постоянного тока из сети переменного тока на плавучую батарею и другие устройства. , , : 1 - . Рисунки 2 и 4 иллюстрируют взаимосвязь некоторых обмоток трансформатора. 2 '4 . На рис. 3 показана схема регулирования напряжения, имеющая устройства для компенсации колебаний напряжения питания. 3 . На рисунках 5 и 6 показаны альтернативные схемы схемы. 5 6 ' . На рисунке 1 показаны сетевой трансформатор М, имеющий первичную и вторичную обмотки 1 и 2, и вспомогательный повышающий автотрансформатор АТ, имеющий первичную обмотку 3', вторичную обмотку, состоящую из обмоток 3 и 4 вместе, и так называемую обмотку намагничивания. 5 Обмотка 3 представляет собой регулирующий дроссель и включена последовательно с обмоткой 2 сетевого трансформатора на входной стороне а. 1 1 2, - 3 ' 3 4 , -- 5 3 ' , - 2 ' . выпрямительный мост . Обмотка 5 включена последовательно с 6-выходной цепью выпрямительного моста , а конденсатор С подключен к вторичной обмотке автотрансформатора. Показанная выпрямительная перемычка предпочтительно состоит из так называемого сухого металла. выпрямители 6, предназначенные для двухполупериодного тестирования. Для целей описания предполагается, что этот тип выпрямителя используется повсюду, но вместо него может быть использовано любое подходящее выпрямительное устройство. 5 6 , ' ' ' - = & - 6 - - - ' ,' ' ' . Выходное напряжение и ток постоянного тока измеряются соответственно вольтметром В и амперметром А. Выходные клеммы подключаются к плавающей батарее В, а также к телефонному обменнику или другому устройству, как показано на рисунке. . - - ' - - , ', '. Если на данный момент пренебречь эффектом 6 «конденсатора », то напряжение, подаваемое на «входную сторону» выпрямительного моста , зависит от импеданса дросселя (обмотки 3), а это, в свою очередь, зависит под действием усиленного тока, протекающего в намагничивающей обмотке 5, обмотки автотрансформатора АТ расположены так, что увеличение нагрузки (по показаниям амперметра А) увеличивает намагниченность дросселя и тем самым уменьшает его полное сопротивление в переменном токе. Цепь тока 70 В. Этот эффект наиболее заметен, когда нагрузка мала, небольшое увеличение нагрузки приводит затем к сравнительно большому уменьшению импеданса, в результате чего падение потенциала на дросселе 75 падает, и напряжение, подаваемое на выпрямляющий контур, падает. мост поднимается на соответствующую величину. При дальнейшем увеличении нагрузки сопротивление дросселя продолжает падать, но с постепенно уменьшающейся скоростью, 80 до тех пор, пока эффект увеличения тока в конечном итоге не перевесит эффект любого падения импеданса; падение потенциала на дросселе при этом увеличивается, в то время как потенциал, приложенный к выпрямительному мосту, падает. Выходная характеристика 85 (т. е. соотношение между напряжением нагрузки и выходным напряжением, отображаемым приборами и соответственно) может быть представлена кривой, показывающей напряжение возрастает до максимума до тех пор, пока не будет достигнута определенная нагрузка 90, а затем постепенно падает по мере дальнейшего увеличения нагрузки. 6 ' , ' ' ' ' ( 3) , , ' 5, ' - ( ) 70 , , 75 , , - , , , 80 , ; 85 ( , ) 90 -. Целью подключения конденсатора параллельно обмоткам 3 и 4 является создание резонансного контура, обеспечивающего эффект увеличения импеданса в основной цепи при приближении к условиям, необходимым для создания резонанса. Поскольку индуктивность обмоток 3 и 4 изменяется в зависимости от Выходной ток (в основном благодаря влиянию намагничивания обмотки 5) мы можем путем соответствующего проектирования автотрансформатора и установки конденсатора подходящей мощности обеспечить резонанс при заданном выходном токе 105. Таким образом, мы вызывать падение выходного напряжения, когда выходной ток приближается к заданному значению; за этим следует быстрое восстановление, если выходной ток превышает эту точку. 110 Обычно предпочтительнее организовать так, чтобы резонанс возник при небольшой нагрузке (измеренной амперметром А), чтобы вызвать временное падение выходного сигнала. Вольт до значения, лишь немного превышающего ЭМП 115 батареи В, при этом зарядный ток батареи снижается до низкого значения. При более высоких нагрузках быстрый рост напряжения позволяет заряжать батарею быстрее 1,120. Для создания резонанса можно использовать вспомогательный повышающий трансформатор с конденсатором гораздо меньшего размера, чем требуется в противном случае. 3 4 90 3 4 ( 100 5), , -= - , , 105 ; , ' 110 ( ) 115 , ' 1 '120 - ' . Расположение обмоток 3, 4 и 125 автотрансформатора АТ должно быть таким, чтобы исключить наведение переменного тока в цепи постоянного тока. Одним из способов достижения этого результата является намотка обмотки намагничивания по центру. ветку трехветвевого сердечника 130 458,71 и намотать остальные обмотки на другие ветки, как показано на рисунке 2. На этом рисунке сохранены обозначения, использованные на рисунке 1 для трех обмоток. При таком расположении прямая ток в обмотке 5, как и раньше, изменяет полное сопротивление в цепи переменного тока, но существование пути для переменного потока, независимого от центрального лимба, предотвращает наведение переменной ЭМ в обмотке постоянного тока. Альтернативно, автотрансформатор могут быть заменены двумя автотрансформаторами меньшего размера, как показано и 2 на рисунке 3. Соответствующие обмотки каждого трансформатора соединены последовательно, обмотки намагничивания , 5 соединены перекрестно, как показано, так что влияние любой наведенная от одного автотрансформатора в цепь постоянного тока нейтрализуется противоположной ЭДС, наведенная от другого. Чтобы изменить точку резонанса, предусмотрены отводы, как указано на обмотках 3а, 3б, 5а и 5б. или могут быть предусмотрены средства для изменения емкости конденсатора. Для управления внезапностью, с которой происходит изменение импеданса при приближении к резонансу, может быть предусмотрено переменное сопротивление , включенное последовательно с конденсатором С в резонансном контуре. или дополнительно к обмоткам трансформаторов auto3 могут быть подключены переменные сопротивления или они могут быть снабжены переменными магнитными шунтами. 3, 4 125 - ' -- , ' 130 458,71 - , 2 1 , 5 - , - , - - 2 3 , , 5 - - , ' , 3 , 3 , 5 5 7 , - , , , auto3 , . Для сглаживания постоянного тока могут быть предусмотрены конденсатор и дроссель 7. Выпрямительный мост соответствует показанному на 7 рисунке 1, а обмотки 8 и 9 сетевого трансформатора МТ соответствуют соответственно обмоткам 1 и 2 трансформатора. М на рисунке 1: 7 , 7 1, 8 9 1 2 1,: Поскольку напряжение электросети подвержено колебаниям, может оказаться желательным компенсировать последствия этих колебаний, чтобы обеспечить надлежащий контроль напряжения на выходных клеммах. Схемы, показанные слева от обмотки 8 на рисунке 3, используются для Сетевой трансформатор МТ снабжен обмоткой намагничивания 10, которая подключена к выходной стороне выпрямительного моста , состоящего из четырех небольших выпрямителей 11. Входная сторона этого моста соединена с одной стороной барреттерного моста. ВВ содержит два одинаковых ряда 12 0 в противоположных плечах и две катушки 13 одинакового сопротивления в других плечах. , 8 3 , 10 11 0 12 , 13 . Другая сторона перемычки соединена со вторичной обмоткой 14 вспомогательного понижающего трансформатора , , первичная обмотка 15 которого подключена параллельно сети питания. ЭДС, наведенная в обмотке 14 вспомогательного трансформатора, вызывает ток течет через мост Барреттера , и любой несимметрический ток через него равен 170, выпрямляемый мостом . Выпрямленный ток течет через обмотку 10 сетевого трансформатора МТ, два круга (как показано 1 и 2 на рисунке 4). ) четырехконечного сердечника, обеспечивающего замкнутую магнитную 75 цепь для поля постоянного тока. Эта часть сердечника шунтирует основное поле, создаваемое обмотками 8 и 9, намотанными вокруг конечностей 3 и 4 соответственно 80. выход из балансировки Ток от барьерного моста (рис. 3) зависит от относительных сопротивлений барьерных мостов 12 и катушек , а это, в свою очередь, зависит от ЭМП, приложенной к входной стороне барьерного моста. имеют положительный коэффициент сопротивления (т.е. их сопротивление увеличивается с увеличением приложенной ЭДС), в то время как сопротивление золотников 13 остается постоянным ниже 90°С. , 14 - , 15 14 , -- 170 10 - ( 1 2 4) 75 - 8 9, 3 4 80 -- ( 3) 1 ' 12 , 85 ' ( , ), 13 90stantiallv . Предполагается, что изменение напряжения питания ограничено определенными верхним и нижним пределами, называемыми в дальнейшем максимальным напряжением и минимальным напряжением 9)5; соответственно. При конкретном расположении, показанном на рисунке 3, сопротивления барьеров и катушек равны в условиях максимального напряжения. через конечности 1 и 12) шунтин? основное поле значительно уменьшает ЭМ ', индуцируемую в обмотке 105 9. В других случаях «более низкое» напряжение, приложенное к мосту барреттера, снижает сопротивление барретеров (без существенного влияния на сопротивление катушек), тем самым разбалансируя мост. так 110, что дисбаланс, выпрямляемый мостом , протекает через обмотку 10. , 9)5 ; ' 3, " 100 , - 10 , ( 1 12) ? ' 105 9 , ' ' ' ( ) 110 -- , , ' 10. Это увеличивает сопротивление β-тракта, шунтирующего основное поле, так что перенаправление индуцированной ЭМП на шунт не так велико, как при минимальном напряжении питания. - ' ' 115 ' . Чем больше падает напряжение питания, тем больше будет ток дисбаланса и, следовательно, тем меньше будет снижение напряжения, обусловленное магнитным шунтом. Конечным результатом является то, что остаточное напряжение, которое зависит от Напряжение питания и его влияние на термошунт не подлежат ответственности; те же самые 125 вариаций, что и поставка во 1 таге: ,' -- , - 120 ' , '' , ; 125 1 : Если использование одного моста барреттера не обеспечивает достаточной компенсации колебаний напряжения питания, может потребоваться тандемная установка из двух или более мостов. Один из способов сделать это показан на рисунке 5, на котором представляют собой два моста Барреттера 3 1 и 2, каждый из которых связан с выпрямительным мостом, показанным как и 2 соответственно, вспомогательным понижающим трансформатором и вспомогательным трансформатором , имеющим соотношение первичной и вторичной частей, равное единице или около того. Сторона барреттерского моста и первичная обмотка 19 трансформатора зашунтированы через вторичную обмотку 20 трансформатора , а выходная сторона выпрямительного моста подключена к намагничивающей обмотке 21 трансформатора . Вторичная обмотка 22 Трансформатор подключен к входу барреттерного моста 2, а выход выпрямительного моста 2 подключен к обмотке намагничивания 23 сетевого трансформатора . Трансформаторы и каждый имеют четырехконечный сердечник, расположение обмоток аналогично описанному на рисунке 4. - , ' , 180 458,716 5, 3 1 2 2 , - , 19 20 , - 21 22 2, 2 23 , - , 4 . увеличение тока в их обмотках намагничивания будет иметь тенденцию к увеличению ЭДС, индуцируемой в их вторичных обмотках. . . Мост Барреттера ВВ 1 сбалансирован в условиях минимального напряжения, при этом выпрямленный ток в обмотке 21 увеличивается при увеличении напряжения питания, следовательно, скорость изменения Э М Ф. 1 , 21 , , . наведенная в обмотке 22 мощность превышает скорость изменения напряжения питания. 22 . Мост Барреттера 2 сбалансирован, когда ЭДС, наведенная в обмотке 22, максимальна. Когда эта ЭДС падает, выпрямленный ток в обмотке 23 увеличивает ЭДС, наведенную во вторичной обмотке 24 сетевого трансформатора. 2 22 , 23 24 . Более того, поскольку изменения . , . наведенные в обмотке 22 больше, чем наведенные в обмотке 20, изменение выпрямленного тока в обмотке 23 при данном изменении напряжения питания увеличивается и приводит к большему компенсационному эффекту. 22 20, 23 . Если чувствительность барреттеров такова, что для обеспечения необходимой компенсации требуются три или более комплектов барреттерных мостов, выпрямительных мостов и вспомогательных трансформаторов, последний барреттерный мост должен быть сбалансирован для условий максимального напряжения, в то время как все остальные барреттерные мосты будут сбалансированы. быть сбалансированным для условий минимального напряжения. Таким образом, процентное изменение напряжения для данного изменения напряжения питания может постепенно увеличиваться поэтапно, пока не будет достигнут последний мост Барреттера, так что может быть получен больший компенсационный эффект. чрезмерно компенсировать изменение напряжения, т. е. вызывать снижение выходного напряжения по мере увеличения напряжения питания, если предусмотрено достаточное количество мостов Харреттера. , , , , - , , . Способ получения управляющего тока в зависимости от напряжения питания 70 не ограничивается использованием моста барреттера типа, показанного на фиг.3 и фиг.6, например, один барреттер 26 и одна резистивная катушка 27. соединены последовательно 75 соответственно с обмотками 28 и 29 вспомогательного трансформатора . Эти обмотки служат первичными, но они намотаны так, что действуют дифференциально по отношению к , наведенному во вторичной обмотке 80 30. 70 3 6, , 26 27 75 28 : 29 , 80 30. Когда переменное напряжение прикладывается к точкам и , ток течет в каждой из обмоток 28 и 29 трансформатора , и, обеспечивая, чтобы сопротивления золотника 26 и барреттера 27 были равны в условиях максимального напряжения, ток будет течь в обмотке 30, когда напряжение питания ниже максимального, увеличивая силу по мере уменьшения напряжения питания 90. Этот ток после выпрямления можно использовать для компенсации падения напряжения питания, как описано выше. Чтобы заменить выпрямительный мост 1 на рисунке. 5, сопротивления 95 барреттера 26 и катушки 27, конечно, должны быть выбраны так, чтобы они были равны в условиях минимального напряжения источника питания, чтобы ток, индуцируемый в обмотке 30, мог возрастать на 100 с увеличением напряжения питания. , 28 29 , - 85 26 27 , 30 90 , 1 5, 95 26 27would, , 30 100 . Использование барреттеров описанным способом позволяет получить сравнительно большое процентное изменение тока намагничивания при напряжении сети 105 в целях компенсации. - 105 . Барреттеры, однако, могут быть заменены любым устройством, имеющим подходящий коэффициент сопротивления, как положительный, так и отрицательный. Путь переменного тока либо через один, либо через другой выпрямитель. Как известно, такие выпрямители имеют отрицательный коэффициент сопротивления, то есть их сопротивление падает по мере увеличения приложенной ЭДС. В качестве альтернативы мы можем сохранить барреттеры и установить медный провод. выпрямители из оксида меди 120 или другое устройство, имеющее отрицательный коэффициент сопротивления, вместо катушек сопротивления, показанных на чертеже, для создания большего тока намагничивания при заданном изменении напряжения питания 125. , , . , 110 , - , 115 , , , , - , 120 , , 125 . В описанных устройствах, как для управления нагрузкой, так и для компенсации изменения напряжения сети, выпрямительный мост благодаря своему коэффициенту отрицательного сопротивления 130 458,716 способствует желаемому регулированию напряжения. В случае -компенсации изменения напряжения сети этот эффект усиливается за счет использования выпрямителя в положении, в котором наблюдается максимальное изменение тока, т. е. после моста барреттера. , , 130 458,716 - , , . Понятно, что варианты осуществления нашего изобретения, отличные от выбранных для подробного описания, или различные комбинации описанных схем могут быть использованы без отступления от нашего изобретения, изложенного и заявленного здесь. , . 1
После подробного описания и выяснения сущности нашего упомянутого изобретения и того, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:43:24
: GB458716A-">
: :
458717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458717A
[]
РЕГСЕРВ копия ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 18 апреля 1935 г. (): 18, 1935. 458,717 Дата подачи заявки (в Великобритании): 12 марта 1936 г., № 7543/36. 458,717 ( ): 12, 1936 7543/36. Полная спецификация принята: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в трубчатых змеевиковых паровых котлах с естественной циркуляцией Мы, ' 1 -, , , 2, -, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, как оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , ' 1 -, , , 2, -, , , , , , - Изобретение относится к паровым котлам с естественной циркуляцией, имеющим спиральные змеевики, состоящие из части, подвергающейся лучистому теплу и образующей рубашку вокруг камеры сгорания, и другой части, нагреваемой при контакте с горячими газами и лежащей в топке. . , . Благодаря такому сочетанию испаряющейся поверхности, нагреваемой частично контактным и частично радиационным путем, становится возможным, в частности, очень эффективное использование тепла горячих газов. , , . Изобретение состоит в котле указанного типа, в котором нити основных спиральных испарительных змеевиков, намотанных следующим образом, известным как вертикальная многозаходная спираль, окружающая камеру сгорания, проходят к верхнему коллектору коллектора и образуют уплощенную форму. спиральные испарительные змеевики со слегка наклоненными возвратными изгибами и примерно одинаковыми углами подъема, лежащие поперек газохода над гребенчатой камерой. , , :, , , - . На сопроводительном чертеже конструктивные формы нового котла показаны в качестве примера: на фиг. 1 показано вертикальное сечение одной из форм котла в соответствии с изобретением, на фиг. 2 показан вид спереди, а на фиг. 3 - поперечный разрез. - врезка по линии - на фиг. 1, а на фиг. 4 - поперечное сечение по линии - на фиг. 1. , : 1 , 2 , , - 3 - - 1, " 4 - - 1. В соответствии с формой, показанной на фиг. 1-4, котел относится к однопоточному типу. из топки , которая снабжена, например, масляной горелкой 2, горячие газы проходят через вертикальную шахту 3 в водозабор, 4 Этот вал в описываемом примере имеет прямоугольное сечение, но, естественно, может иметь любую другую подходящую форму, например, многоугольник или круг. трубчатая рубашка, выполненная в виде четырех винтовых масляных змеевиков с резьбой 5, 5. Каждый из отдельных змеевиков, 5, которые сначала проложены вокруг камеры сгорания по спиралям, соединены сверху с другими змеевиками, проходящими взад и вперед через дымоход. Изгибы этих последних витков постепенно поднимаются под углом , что соответствует постепенному подъему массы витков. , 1 4, , 2, , 3, , , 4 11- - - 55 , 5 , 5, , ' 60 , . - В точках, где спиральные витки переходят в поперечные витки, каждая трубка 65 раздваивается, образуя две рядом расположенные сплющенные витки 6, 7, расположенные в шахматном порядке, чтобы оставлять сравнительно узкие проходы для горячих газов. змеевики выходят в пароводяной 70 барабан 9, расположенный снаружи обшивки 8 котла. - , , 65 , , 6, 7, - , - -- 70 , 9, , 8, . От барабана 9 сливные стаканы 10 проходят по одному к нижним концам спиральных змеевиков 5, причем эти сливные стаканы лежат 75 внутри утеплителя, но снаружи рубашки, образованной змеевиками 5, так что они защищены от печных газов. -, '9, , 10, , 5, 75 ' , 5, . На нижнем конце каждого змеевика 5 и предпочтительно в самой нижней точке 80 соединения между сливным стаканом 10 и соответствующим змеевиком 5 предусмотрен выпускной кран 12. , 5, 80 , 10, , 5, , 12, . Сплющенные змеевики 6, 7 снабжены для очистки фитингами 13 85, которые выступают наружу через обшивку 8 котла так, что они всегда легко доступны. ' , 6, 7, , 13, , 85 , , 8, , . Над сплющенными змеевиками 6 и 7, нагреваемыми теплом, ожидающим горячих газов, в газоходе расположен пароперегреватель 14, откуда пар проходит в любую желаемую точку. , 6 7, ' , 90 , 14, , . Можно видеть, что описанный однодымоходный котел имеет очень простую конструкцию. Все трубчатые змеевики имеют примерно одинаковую длину и нагреваются одинаковым образом, в то время как угол, под которым поднимается каждый элемент, остается примерно постоянным по всей длине его отверстия. 100 полностью исключаются изменения направления и угла подъема, так что очень эффективные поверхности нагрева оказывают лишь небольшое сопротивление потоку восходящей пароводяной смеси. 105 Тем самым изобретение выгодно отличается от известных трубчатых змеевиковых котлов тип, в котором трубы или некоторые части трубок проходят в вертикальных плоскостях и имеют резкие изгибы. В испарительных трубках такого типа сопротивление потоку настолько велико или может быть настолько большим, что образование пара происходит неравномерно, а пароводяное смесь может подниматься вверх с заметными пульсациями. - 95 , 100 -- 105 458,717 , -- . В этом случае в верхний барабан попадает значительное количество воды, так что из котла подается влажный пар. , . С другой стороны, в парогенераторе согласно настоящему изобретению вода и пар подаются вверх предпочтительно под небольшим углом подъема, так что предварительное разделение пара и воды происходит по всей верхней части трубы. Поэтому пар, подаваемый в верхний коллектор, сравнительно сухой. , , , - , . Вместо подключения каждого сливного стакана, как описано, непосредственно к нижнему концу змеевика, соединение может быть выполнено с помощью небольшого промежуточного коллектора. , , , . Новый котел благодаря своей компактной форме особенно пригоден в качестве небольшого котла для транспортных средств и подобных объектов и может служить либо котлом с замкнутой циркуляцией для выработки греющего пара для рабочего парогенератора с независимым нагревом, либо служат котлом рабочего пара прямого нагрева. , - - , - - . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1 паровой котел с естественной циркуляцией, имеющий спиральные змеевики, состоящие из 40 основных частей, облицованных или снабженных рубашкой. камера сгорания нагревается излучением, а вторая часть находится в дымоходе, нагретом контактом с горячими газами, характеризующаяся тем, что нити 45 основных винтовых испарительных змеевиков (5) намотаны способом, известным как вертикальная многослойная Спираль с резьбой, окружающая камеру сгорания, доходит до верхнего коллектора коллектора, образуя сплющенные спиральные испарительные змеевики со слегка наклоненными обратными изгибами и примерно одинаковыми углами подъема, лежащими поперек дымохода над камерой сгорания. ' , , 1 40 , 45 , ( 5) , - , - - 50 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 13:43:26
: GB458717A-">
: :
458718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB458718A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4 Дата подачи заявления: 19 марта 1935 г. № 8294/36. 4 : 19, 1935 8294/36. (Выделен из № 458 663). ( 458,663). Полная спецификация слева: 19 марта 1936 г. : 19, 1936. Полная спецификация принята: 21 декабря 1936 г. : 21, 1936. 458,718 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 458,718 Аппарат для игры. Мы, Луис Ту Х. С. Имо Н., британский подданный, Риверсайд Уоркс, Хертфорд Роуд, Баркинг, Эссекс, и ФРАНК АФЛЕН МИТЧЕЛЛ, британский подданный, 18 лет, Корнуолл Гарденс, Лондон, юго-запад 7, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для игры, имитирующему гольф, и, в частности, к устройству того типа, в котором предусмотрены средства индикации, обеспечивающие индикацию силы, а в некоторых случаях также направление удара игрока по мячу. , , , , , , , , , 18, , , 7, : , . l5 В некоторых известных устройствах такого типа мяч, по которому нужно ударить, закрепляется с помощью шнура, а средства индикации работают в соответствии с натяжением, приложенным к крепежному шнуру, или в зависимости от протяженности и направления движения шнура. при ударе по мячу. 5 . В другом известном устройстве мяч при ударе ударяется об экран, соединенный со средством индикации таким образом, что указанное средство индикации приводится в действие для индикации силы и положения удара мяча по экрану и, следовательно, сила и направление удара игрока по мячу. . Основными задачами настоящего изобретения являются создание устройства указанного выше типа с улучшенными средствами индикации и, следовательно, с улучшенными средствами управления, благодаря чему достигается более точное указание характера удара, наносимого игроком по мячу. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для игры, имитирующее гольф, в котором необходимые индикаторные точки обеспечиваются за счет луча света, падающего на карту или другую ровную поверхность, и предусмотрены средства 415 для управления светом. луч в соответствии с характером удара, нанесенного мячу, чтобы дать визуальное указание на таблице. , , 1 415 . Использование светового луча в качестве визуального индикатора в устройстве такого типа дает то преимущество, что его можно легко настроить для указания как силы, так и направления удара, нанесенного мячу, тогда как в предлагаемых до сих пор устройствах отдельные показания были 55 необходимы в отношении этих различных факторов. , , , 55 . Опять же, в устройстве согласно изобретению, используя прозрачную или полупрозрачную карту, световое пятно 60 может проецироваться на одну сторону карты и наблюдаться с другой, так что механизм устройства может быть по меньшей мере в значительной степени скрыта за картой 65. В предпочтительном варианте схема используется в форме листа с графическим изображением поля для гольфа. , - , 60 , 65 . При осуществлении изобретения согласно варианту 70 согласно одному варианту осуществления, в котором мяч, предназначенный для игры, закрепляется шнуром, удлиненный вертикальный шкаф разделен, например, на три отсека, два небольших отсека, один вверху и один внизу, и 75 а. длинное промежуточное отделение, при этом передняя часть шкафа закрыта дверью со стеклянной панелью, закрывающей промежуточное отделение. 70 , , , 75 , . В нижнем отсеке установлен вращающийся барабан 50, на котором одним концом закреплен и приспособлен для наматывания шнур крепления шарика. 50 . Этот барабан прочно установлен на горизонтальном шпинделе, установленном на подшипниках в раме 85, и внутри барабана предусмотрена пружина, один конец которой соединен с барабаном, а другой конец с неподвижным элементом таким образом, что пружина натягивается при шнур стягивается с барабана 90. Один конец горизонтального шпинделя имеет резьбу и выступает за один из концевых подшипников, и на этом конце с резьбой закреплена невращающаяся гайка. 85 90 - . Рычаг одним концом поворачивается к выступу 95 на раме и соединяется в точке, промежуточной по его длине, с гайкой, в то время как другой конец взаимодействует с рядом вертикально выровненных ножей переключателя. 95 , - . Устройство таково, что когда барабан 100 вращается за счет натяжения шнура, гайка и рычаг перемещаются, чтобы замкнуть четыре переключателя 458,718 и разомкнуть два, и функция этих переключателей будет описана позже. 100 - , 458,718 , . На другом конце шпинделя имеется втулка с червячной передачей, которая входит в зацепление с червяком на шпинделе центробежного регулятора, такого типа, который обычно используется в двигателях говорящих машин и содержит ряд пластинчатых пружин, жестко закрепленных одним концом на шпинделя и соединен на другом конце с втулкой, скользящей по шпинделю и каждая из которых несет груз, который перемещается наружу под действием центробежной силы, когда шпиндель регулятора вращается, заставляя втулку перемещаться в продольном направлении шпинделя регулятора. . Втулка, несущая червячную передачу, обычно свободна на шпинделе барабана, но приспособлена для сцепления с ним, когда барабан вращается в том направлении, в котором на него наматывается корд. Устройство сцепления может быть удобно образовано спиральной пружиной, намотанной на подшипник скольжения. червячную передачу и соответствующий удлинитель втулки на барабане и выполненные с возможностью затягивания и вращения втулки, несущей червячную передачу, когда барабан вращается в требуемом направлении. , . Регулируемая фрикционная накладка обычного типа предусмотрена для ограничения скорости регулятора по желанию путем взаимодействия с фрикционным диском на скользящем кольце регулятора. Этот фрикционный хомут также приспособлен для взаимодействия с контактной пружиной для замыкания переключателя, когда регулятор находится в рабочем положении. вращение Регулятор также выполнен с возможностью совершать продольное перемещение небольшой протяженности и в целом во время или перед началом вращения. - . На стержне, расположенном выше и параллельно оси барабана, установлен скользящий и вращающийся воротник, имеющий фасонную кромку, и этот воротник под действием пружины приводится в зацепление со шнуром, чтобы обеспечить его удовлетворительную намотку на барабан. , . В передней части нижнего отсека или даже снаружи этого отсека установлены средства, приспособленные для воздействия в соответствии с направлением полета мяча при ударе и соответственного воздействия на средства индикации. Такие средства будут называться турелью направления. Он состоит из вертикального шпинделя, установленного с возможностью вращения в подшипниках и несущего горизонтальный диск из изоляционного материала, на одной стороне которого находится металлический контакт ограниченной длины, который в нормальном положении зацепляется с помощью пружины, закрепленной на неподвижном часть конструкции. На противоположной стороне горизонтального диска предусмотрены два разнесенных металлических контакта и дополнительный пружинный контакт, закрепленный на неподвижной части конструкции и который обычно зацепляет поверхность диска между этими металлическими контактами, но может зацепляться с любым из них. металлических контактов, когда горизонтальный диск вращается в одном или другом направлении. 70 Могут быть предусмотрены средства для фиксации горизонтального диска в желаемом положении, такие средства включают магнит и пружинный рычаг, имеющий штифт на конце, приспособленный для занято в любой из 75 серий выемок на периферии диска. , - ' - - , , , 70 , 75 . На верхнем конце вертикального шпинделя жестко закреплено ярмо, между ветвями которого закреплен горизонтальный шпиндель, несущий вертикально расположенный диск, а проволочный рычаг закреплен в гнезде вертикального диска, причем этот рычаг проходит горизонтально. и следить за его концом, через который проходит 85 шнур крепления шара. Ролики предусмотрены один над другим и поперек хомута, между которыми шнур проводится со значительной широтой. , 80 ' , 85 . В верхнем отделении шкафа 90 установлены два гравитационных двигателя, по одному с каждой стороны. Каждый из этих двигателей содержит ведущий шкив, по которому проходит ремень, и шкив соединен с регулятором, аналогичным описанному выше 95 в связи с барабаном. механизм. 90 , 95 . Вместе с регулятором каждого гравитационного двигателя установлен электромагнит, на якоре которого установлена тормозная колодка для взаимодействия с фрикционным диском регулятора 100, причем расположение таково, что при возбуждении магнита тормозная колодка выводится из контакта. с диском регулятора и двигателем, который может работать, но когда цепь магнита 105 разрывается, колодка входит в зацепление с диском и удерживает двигатель в неподвижном состоянии. - 100 , 105 . Внутри основного центрального отсека установлены два держателя ламп, по одному с каждой стороны. Каждый держатель представляет собой коробчатую конструкцию 110, внутри которой установлена электрическая лампа, а снаружи размещена оптическая система, посредством которой луч света от лампы рассеивается. направлено назад и ударилось о зеркало, закрепленное на кронштейне, жестко соединенном с держателем. - ' , - 110 115 . Предпочтительно каждый корпус носителя также снабжен стреловидным отверстием спереди для направления света на переднюю часть 120 машины от дополнительной лампы внутри держателя. - 120 - . Держатели расположены с возможностью вертикального перемещения каждое на двух неподвижных направляющих, а зеркала, будучи вынужденными 125 перемещаться вертикально вместе с держателями, выполнены с возможностью качания вокруг вертикальной оси на кронштейнах посредством механизма подвижного квадрата или другие вертикальные стержни подходящего сечения квадратные 130 458 718 отверстий в проушинах на опорах зеркала. Каждое водило соединено с одним концом ремня шкива одного из гравитационных двигателей, а другой конец каждого ремня соединен 6 с противовесом. Видно, что когда один или другой гравитационный двигатель приводится в движение, соответствующее водило поднимается под действием тяги противовеса со скоростью, определяемой регулятором, и до тех пор, пока гравитационному двигателю разрешено работать. , , 125 - , - 130 458,718 , 6 , , . Предусмотрены такие средства, как заводной кривошип, для возврата держателей в опущенное положение, когда они пройдут всю длину отсека. . Неподвижные направляющие тяги для носителей установлены в перегородках между отсеками, а качающиеся квадратные валы установлены на подшипниках в этих перегородках. , . Под нижней перегородкой каждый квадратный стержень через систему рычагов соединен с качающимся якорем, расположенным между двумя электромагнитами, причем устройство устроено так, что квадратный вал и, следовательно, зеркало раскачиваются в ту или иную сторону от нормального положения, в соответствии с которым магнитов возбуждается. Управляемый магнитом рычаг, имеющий штифт на конце, зацепляет якорь, когда последний находится в том или ином отклоненном положении, для удержания указанного якоря и, как следствие, квадратного стержня и зеркала в желаемом положении. , . На кронштейне, прикрепленном к одному из держателей, установлен пружинный переключатель, функция которого, среди прочего, заключается в включении одного или другого из двух индикаторных лампочек, предпочтительно разных цветов, расположенных в передней части машины, для указания того, какой из держателей активен. в самом нижнем положении. Цветные огни соответствуют разным игрокам. На том же кронштейне находится подвижное кулачковое устройство, приспособленное для перемещения между двумя положениями, в одном из которых оно удерживает указанный переключатель разомкнутым, а в другом - замкнутым. , , ' . На кронштейне другого держателя закреплен штифт, который зацепляет кулачок всякий раз, когда один держатель проходит мимо другого, меняя положение указанного кулачка и, как следствие, открывая или закрывая переключатель. Кулачок установлен на шарнирном штифте, а пружина предусмотрен для резкого щелчка кулачка вокруг его оси, как только рабочий штифт заставит пружину пройти мертвую точку. . Расположение таково, что всегда горит цветная лампа, которая соответствует самому нижнему водилу, так что игроку, находящемуся сзади, дается четкая индикация того, что он должен выполнить следующий удар. . В верхнем и нижнем отсеках установлены пары роликов, на которые намотаны концы карты с изображением поля для гольфа, например, с указанием количества гринов и опасностей, таких как бункеры. прозрачная бумага, например, простирается над большим центральным отделением 70 и удерживается близко к задней части двери, а расположение таково, что новый участок поля для гольфа можно увидеть, повернув ролик, когда участок уже пройден. 75 На каждой стороне таблицы нанесена шкала, обозначающая ярды на поле и совмещенная со стреловидными отверстиями, упомянутыми выше, которые предусмотрены на держателях для обозначения длины ударов и общего расстояния, пройденного игроком. соответствующие игроки. , , - , 70 75 - 80 . При использовании турель направления может находиться в нижней части шкафа или снаружи 85, в зависимости от того, что удобно. - 85 . Таблица регулируется путем вращения роликов, чтобы показать первое и, во время игры, последующие отверстия за панелью, а держатели располагаются в полностью опущенном на 90 градусов положении. Главный выключатель замыкается для подключения устройства к источнику тока, который может быть полученным от батареи. , , , 90 . Мяч подается на уровне 95 направляющего рычага направляющей турели и ударяется первым игроком. 95 . Если предположить, что шар движется прямо, движущиеся части направляющей турели останутся без воздействия, но натяжение шнура на 100 градусов вращает барабан и натягивает пружину. В то же время поворотный рычаг перемещается ходовой гайкой на барабане. шпиндель для замыкания одних выключателей и размыкания других 105 Когда шнур перестает натягиваться, направление вращения барабана меняется на противоположное за счет разматывания пружины и через устройство сцепления червячная передача вращается для привода регулятора 110 Фрикционный диск регулятора перемещается в продольном направлении, замыкая переключатели в цепи -магнита, управляющего тормозной колодкой одного из гравитационных двигателей. , ,
Соседние файлы в папке патенты