патенты / 3543

295500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 21 июля 1927 Рі. - в„– 19,3566/27; 295.500 Полностью слева:. 21 апреля 1928 РіРѕРґР°. : 21, 1927.- . 19,3566/27; 295.500 :. 21, 1928. Полностью принято:. август 16, 1928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. . 16, 1928, . Улучшения РІ колесах для мотоциклов. . РњС‹, , британская компания РёР· , , , , , Рё , британский субъект РёР· Вудстока, РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения быть следующим: , , , , , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє колесам мотоциклов, имеющим тормозные барабаны, Рё его цель состоит РІ том, чтобы предложить простую конструкцию, РІ которой тормозной барабан отделяется РѕС‚ ступицы колеса, тем самым обеспечивая взаимозаменяемость колес без тормозного барабана. , , . Согласно этому изобретению конец ступицы колеса Р·Р° фланцем спицы имеет коническую форму Рё имеет зубцы, Р° внутренняя периферия фланца тормозного барабана имеет соответствующую форму. , , , , . Р’ предпочтительной конструкции ступица снабжена обычным фланцем спицы РЅР° каждом конце, Р° Р·Р° пределами РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… выступает цилиндр ступицы РІ РІРёРґРµ втулки, охватывающей соседний подшипник. Внешняя периферия этой втулки сужена, уменьшаясь РІ диаметре РїРѕ мере удаления РѕС‚ фланца спицы, Р° поверхность также имеет зубцы или, соответственно, шероховатую. - , . , , . Р—Р° этой конической частью втулка имеет резьбу для установки гайки. - . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ барабан имеет выступающий внутрь фланец или перемычку, внутренний край которого повернут наружу, Р° внутренняя часть сужается Рё имеет зубцы или шероховатости, чтобы соответствовать аналогичной поверхности снаружи втулки. , . Эта часть соединяется СЃ конической зубчатой частью ступицы, Рё РѕРЅРё удерживаются РІ зацеплении СЃ помощью вышеупомянутой гайки. , . Пространство между концом ступицы Рё концом анкерной пластины, несущей тормоз, приспособлено для содержания смазки для смазки соседнего подшипника ступицы, Р° кожаная или другая прокладка помещена между частью втулки РЅР° анкерной пластине Рё углом РЅР° внутренняя часть тормозного барабана, РіРґРµ его перепончатая часть начинает поворачиваться наружу1s. , outward1s. Таким образом, цилиндр ступицы может выполнять функции как переднего, так Рё заднего колеса, независимо РѕС‚ того, имеет ли РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° этих колеса тормозной барабан или нет, Рё, таким образом, колеса РјРѕРіСѓС‚ быть взаимозаменяемыми, РІ то время как конструкция ступицы Рё тормозного барабана уменьшается. РїРѕ стоимости, так как тормозной барабан, СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё цепной звездочки или без РЅРёС…, может быть полным прессованием. , , , , , , . Датировано 20 июля 1927 РіРѕРґР°. 20th , 1927. ЙЕРРРљ Р’. УОЛФОРД, член Королевского института патентных поверенных, Мертфорд-стрит, 19, Ковентри, агент заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . , , 19, , , . ' . Улучшения РІ колесах для мотоциклов. . РњС‹, 1 , британская компания РёР· , , РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Бристоль, Глостершир, Рё ДЖОН ДУГЛАС, британский подданный РёР· Вудстока, РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: ,1 , , , , , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє колесам мотоциклов, имеющим тормозные барабаны, Рё его цель состоит РІ том, чтобы создать простую конструкцию, РІ которой тормозной барабан может быть отсоединен [цена 11-1 РѕС‚ ступицы колеса, что позволяет заменять колеса без тормоза барабан. - , [ 11-1 , . Согласно этому изобретению конец ступицы колеса Р·Р° фланцем спицы имеет коническую форму Рё имеет зубцы, Р° внутренняя периферия фланца тормозного барабана имеет соответствующую форму. , , , , . Выражение «зазубренный» подразумевает шлицевание или шероховатость поверхностей для обеспечения фиксирующего эффекта. " ,- . РќР° прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительную конструкцию, РЅР° фиг. показан осевой разрез ступицы колеса Рё тормозного барабана, Р° РЅР° фиг. 2 - только РІРёРґ СЃ торца ступицы. , , , - 94b003 2 - . Р’ показанной конструкции - ступица 2 снабжена обычным спицевым фланцем 3 РЅР° каждом конце, Р° Р·Р° пределами РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… выступает цилиндр ступицы РІ РІРёРґРµ втулки 4, охватывающей соседний подшипник 5. Внешняя периферия этой втулки сужается, уменьшаясь РІ диаметре РїРѕ мере удаления РѕС‚ фланца спицы j00, Р° поверхность также имеет зубцы, как Сѓ 6, или соответственно шероховатую. , , - 2 3 , - 4 , 5. - , - jO0 , 6 -. - Р—Р° этой конической частью - втулка имеет резьбу 7 для установки - гайки , которая. может быть заблокирован обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - - - - 7 - . . РўРѕСЂРјРѕР·РЅРѕР№ барабан 9 имеет выступающий внутрь фланец или перемычку 10, режущая РєСЂРѕРјРєР° которого отогнута наружу, образуя РєРѕСЂРїСѓСЃ ступицы 11, внутренняя часть которого сужается Рё имеет зубцы или шероховатости (соответствует аналогичному выступу 6 РЅР° внешней стороне ступицы). . 9 10, - 11 - ( 6 . Эта оболочка 1 1 покрыта конической зубчатой краской. Рё СЏ зафиксировал его СЃ помощью упомянутой выше гайки 8. --- Пространство между концом втулки Рё концом анкерной пластины 12, несущей тормоз, приспособлено для размещения смазки для смазывания соседнего подшипника ступицы 5, Р° также для смазки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ уплотнительного кольца 13. рабочее соединение между частью втулки 14 РЅР° крепежной пластине Рё углом внутри тормозного барабана, РіРґРµ его перепончатая часть 10 начинает поворачиваться наружу, образуя кожух 11. - 1 1 . ' 8 . --- 1mbil - 12 -- 5, 13 14 10 1 1. Войлочные шайбы 1,5 Рё 16 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ пространстве между ступицей Рё анкерной пластиной, если используется смазка, более жидкая, чем консистентная смазка. 1.5 - 16 ' . Таким образом, цилиндр ступицы может служить как для переднего, так Рё для заднего колеса, независимо РѕС‚ того, имеет ли РѕРґРЅРѕ или РѕР±Р° этих колеса тормозной барабан или нет, Рё РІСЃРµ пять колес РјРѕРіСѓС‚ быть взаимозаменяемыми, РІ то время как конструкция ступицы Рё тормозной барабан. Снижается стоимость, так как тормозной барабан, СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё цепной звездочки или без РЅРёС…, может быть полностью запрессован. -- ' , . ,- 5wheels , . -, , , . Уплотнительное кольцо 1:3 может упираться СЃРІРѕРёРј внутренним краем РІ шайбу 17, используемую для фиксации втулки Рё для этой цели РІ зацеплении. - 1:3 17 . зубцы РєРѕСЂРїСѓСЃР° ступицы 1-1 Рё наличие метки 13, приспособленной для установки РІ выемку 19 РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ втулке. - 5 Между фетровыми шайбами 15 Рё 16 можно оставить зазор 20 или можно вставить металлическую шайбу. 1-1 - 13 ] 19 . - 5 20 15 16 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, - РјС‹ заявляем, что то, что - 6 - ) -, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:32:57
: GB295500A-">
: :

295501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295501A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ 5 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, дата заявки: 21 июля 1927 Рі. в„– 19 384/ 27 25,Рћ - Полный левый: 19 апреля 19298 Рі. PATENT5PECIFICATION, -: 21, 1927. . 19 384/ 27 25, - : 19, 19298. Полный Рђ РїСЂРёРЅСЏС‚: август. 16, 1928. ВРЕМЕННАЯ СРЕГРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 16, 1928. '. Улучшения РІ области подачи тока Рє радиоаппаратуре. . РњС‹, 1GRANTIC )-IAГ„2', , 147, , Лондон, .. 4, британская компания, СТЭНЛРРОБЕРТ РАЙТ, 59 лет, Лондон, -, Бедфорд, РІ графстве Бедфорд, Рё , 8, , , вышеупомянутые, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ характере Настоящее изобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє выпрямительным устройствам для использования РІ радиоаппаратуре. , 1GRANTIC ,)-IAГ„2', , 147, , , .. 4, , , 59, -, , , , 8, , , , , -: . Рзобретение РІ целом заключается РІ конструкции, согласно которой РґРІР° выпрямительных клапана используются для подачи тока высокого напряжения РІ мощную низкочастотную усилительную систему, содержащую выходной силовой клапан, причем РѕРґРёРЅ РёР· указанных выпрямительных клапанов приспособлен для подачи тока высокого напряжения РІ - предыдущие стадии указанной системы Рё другая приспособлены для подачи тока высокого напряжения РЅР° указанный выходной клапан мощности. 13 - , , - . 23 Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления изобретения отрицательное Рё положительное плечи выходной цепи первого названного выпрямителя соединены соответственно СЃ нитью Рё пластиной клапана более ранней ступени , Р° также отрицательное Рё положительное плечи выхода. Цепь РґСЂСѓРіРѕРіРѕ выпрямителя подключена соответственно Рє нити накала Рё пластине выходного силового клапана. Положительное плечо 35-форметрового выпрямителя подключено Рє отрицательному плечу выпрямителя. последний выпрямитель так, чтобы напряжение РЅР° первом плече было отрицательным РїРѕ отношению Рє напряжению РЅР° втором плече. 23 - . -- - . 35- '. { .- - . . Р’ выходной цепи предусмотрены средства фильтрации. первого выпрямителя для сглаживания колебаний тока Рё сопротивления РїСЂРѕР±РѕСЏ соединен между указанными плечами указанной цепи между указанными фильтрующими средствами Рё указанным клапаном предыдущей ступени. Рнтервальный трансформатор соединен так, что его первичная обмотка находится РІ положительном плече выходной цепи первого выпрямителя Рё примыкает Рє пластине клапана предыдущей ступени, Р° его вторичная обмотка соединена РѕРґРЅРёРј концом СЃ точкой отвода указанного сопротивления РїСЂРѕР±РѕСЏ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ конец подключен Рє сетке выходного клапана мощности. . - . , - . РќР° нить клапана более ранней ступени предпочтительно подается питание РѕС‚ источника постоянного тока, РЅРѕ РЅР° нить выходного мощного клапана можно подать питание посредством подходящей ступени. понижающий трансформатор РѕС‚ того же источника переменного тока, который питает РґРІР° выпрямителя. . . Вместо подключения вторичной обмотки интервального трансформатора Рє . . Точка отвода указанного сопротивления РїСЂРѕР±РѕСЏ может быть соединена СЃ точкой отвода РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј сопротивлении СЃ более РЅРёР·РєРёРј значением сопротивления РЅР° единицу длины, РґРІР° конца которого соединены СЃ точками отвода указанного сопротивления РїСЂРѕР±РѕСЏ. Таким образом, обеспечивается более точная регулировка потенциала, приложенного Рє указанной вторичной обмотке. - ' , ,, . . Другие отводы РјРѕРіСѓС‚ быть взяты РёР· сопротивления РїСЂРѕР±РѕСЏ для подачи различных значений напряжения высокого напряжения для использования РЅР° более ранних стадиях. . Датировано 291 июля 1927 РіРѕРґР°. 291st , 1927. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированный патентный поверенный, РЎСѓРґ РїРѕ качеству, Чансери Лейн, Лондон, 2, Для заявителей. . . , , , - , , . . 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , . Усовершенствования РІ области подачи тока РІ радиоаппаратуру. РњС‹. ,-, , 147, , Лондон, Британская Колумбия. 4, Р°. Британская компания , РґРѕРј 59, Лондон-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, РІ графстве Бед[РџРё-айс 1/-] Форд, Рё ЛАУНСЕЛОТ Р­ ДГАР ОМУЛАТРР, РґРѕРј 83, Эмптхилл-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, упомянутый выше, РѕР±Р° британские подданные, - настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы 7,5 85I 1 ' -._ - -- - - ', были РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны, РІСЃРµ 'установлено 1 РЅР° основании 1'- 1 сказал следующее утверждение: - бывший конец обмотки сарида - t2 . Это изобретение относится Рє радиосвязи, непосредственно связанной СЃ регулируемой скоростью передачи, РІ которой для точки используются выпрямители. РёР· сказанного. сопротивление . , подача тока высокого напряжения РІ соответствии СЃ расположением, показанным РЅР° фиг. 2, означает, что - t2 7_ активные усилители усилителя подключены Рє регулируемой системе -. точка Р°. Сопротивление РЅР° РґРІСѓС… концах. Рзобретение РІ широком смысле состоит РІ том, что РѕРЅРё соединены СЃ регулируемым устройством, РІ соответствии СЃ которым находятся точки выхода указанного сопротивления . . . ,-, , 147, , , .. 4, . , , 59, , , [- 1/-] ,- 83, , , , , - , , 7,5 85I 1 ' -._ - -- - - ',, ' 1 a6rranakfient 1'- 1 : - - t2 . - ',- ), . . . - . 2 - t2 7_ - . . - - . Предполагается, что цепи указанных выпрямителей соединены таким образом, что указанное сопротивление может быть последовательно 7, Р° смещение для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных выпрямителей снимается СЃ выходного потенциала указанного первого усилителя. концевая цепь, которая питает РґСЂСѓРіРѕР№ усилитель упомянутой обмотки t2. - 7 - , - t2. единица-. Нить -образного клапана vl1 является предпочтительной, поскольку изобретение может быть эффективно запитано РѕС‚ постоянного тока 8') Рё более четко РІРёРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… небольших источников такого типа. как батарея , РЅРѕ РІ соответствии СЃ ней РјРѕРіСѓС‚ быть запитаны различные системы накаливания СЃ выходной мощностью -v2 - теперь будет описана ссылка, как показано, среда костюма соответствует прилагаемым чертежам, способным понижать трансформатор - имеющий: - та же общая первичная обмотка, что Рё ранее 8.5 - СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ упомянутую схематическую иллюстрацию. -. - vl1 8') . -v2 - , - : - 8.5 -. 1 . -РћРґРЅРѕР№ РёР· указанных систем. Если используются клапаны более ранней стадии, чем клапан (СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичную иллюстрацию ), различные значения -. -- Для этих 253 (СЃРј. РѕР±Р° СЂРёСЃСѓРЅРєР°) требуется ток высокого напряжения. -- Высокая мощность будет подаваться РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… ответвлений. 9.) Низкочастотная система усиления будет взята РёР· сопротивления потенциометра . - . - .. 2 , -. -- 253 .- 9.) . Р’ то время как ток должен быть подведен, включает РІ себя теперь - конкретно описанный выходной клапан мощности v2 Рё ранее установленную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретательского клапана -. Для подачи света РЅР° землю то же самое нужно для подачи тока РЅР° эти клапаны Если необходимо выполнить исправление, РјС‹ заявляем, что РјС‹ 9-5 - клапаны 4l Рё ,2 используются, заявленная претензия такова: - - исправительные клапаны поставляются так же, как Рё 1. Радиоаппаратура, РІ которой выпрямители, расположенные отдельно РѕС‚ крыльев, используются для подачи высокого напряжения тока вторичных обмоток трансформатора Рє соответствующим усилителям общей первичной обмотки, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ систему усиления, РІ которой Вывод 105 соединен между СЃРѕР±РѕР№: -- цепи твердых выпрямителей соединены. Отрицательное Рё положительное плечи 1 Рё 2 соединены последовательно, Р° смещение сетки для РѕРґРЅРѕР№ РёР· выходных цепей выпрямительных усилителей завязано РЅР° обмотке. РћС‚ клапана РѕРЅРё подключаются, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РІ соответствующей выходной цепи, которая подает РґСЂСѓРіСѓСЋ энергию РЅР° нить Рё пластину усилителя. - v2 - - , 9-5 - 4l ,2 , : - - , 1. , - - - ' - - , - 1 05 ': -- - 1 2 - -ta3ped - - - -. 1.
более ранняя стадия-клапан-П1 и отрицательная 2. Радиоаппаратура по - -P1 - 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:32:58
: GB295501A-">
: :

295502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295502A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 21 97 08127. 29 2 - / Полный Лефи: 19 апреля 1928 Рі. : 21 97 08127. 29 2 - / : 19, 1928. - Полностью принято:. август 16, -1928. - :. . 16, -1928. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . усовершенствования, связанные СЃ корпусами для электрических трансформаторов. . РњС‹, - ENGLESH1 , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , Лондон, .. 21, Рё АЛЬБЕРТ РўРћРњРђРЎ ЧАКДВРРљ, британский подданный РёР· , Стаффорд, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: , - ENGLESH1 , , ' , 28, , , .. 21, 5THOMAS ., , , , : РљРѕСЂРїСѓСЃР° формирователей электрических преобразователей, обычно называемые баками, обычно изготавливаются РёР· железа или стали, Р° РёС… стенки обычно расположены таким образом РїРѕ отношению Рє обмоткам, что переменные потоки рассеяния, создаваемые последними, находят путь, охватывающий части стенок. Это особенно справедливо для тех трансформаторов, которые спроектированы так, чтобы иметь высокое реактивное сопротивление Рё снабжены обмотками СЃСЌРЅРґРІРёС‡-типа, то есть обмотками, РІ которых первичная Рё вторичная части расположены РІ секциях, расположенных поочередно вдоль сердечника СЃ пространства между РЅРёРјРё. Потоки рассеяния РІ таких случаях РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ преимущественно через пространства между соседними катушками, Р° затем выходят Рє стенкам, РїРѕ которым РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ соответствующее расстояние Рё затем возвращаются РІ пространство между следующей парой концов катушек. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что потоки РІС…РѕРґСЏС‚ Рё выходят РёР· железа стенок РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, Рё, таким образом, РІ железе возникают вихревые токи Рё РґСЂСѓРіРёРµ потери, которые оказывают заметное влияние РЅР° эффективность таких трансформаторов РїРѕРґ нагрузкой. ) , , 15includes . , , . be2,5 ' . ' . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая позволит уменьшить эти потери Рё РІ соответствии СЃ ней создать более или менее полную футеровку. предусмотрен для тех частей стенок, которые прилегают Рє обмоткам. Эта накладка образована пакетами пластинок магниевого материала, плоскость пластинок которых расположена таким образом, что потоки рассеяния РІС…РѕРґСЏС‚ Рё выходят РёР· пластинок РїРѕ краям Рё движутся внутри пакетов параллельно плоскости пластинок. ' . . . Если, как обычно, РѕРїРѕСЂС‹ сердечника трансформатора расположены вертикально внутри бака, защищаемыми частями стенок являются вертикальные стенки, расположенные напротив обмоток, Р° пластины тогда укладываются РІ пакеты, которые желательно располагать РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё состоят РёР· полосок магнитного материала, длина которых вертикальна, Р° плоскости расположены РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє прилегающей части стены. Пластины обычно располагаются как можно ближе Рє стене, без контакта СЃ ее поверхностью. РћРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проходить РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє стене РЅР° достаточное расстояние, чтобы обеспечить передачу необходимого потока рассеяния без чрезмерного насыщения. Как указывалось ранее, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ разделены РЅР° пакеты, разнесенные вдоль стены Рё Р±СѓРґСѓС‚ занимать обычно РѕС‚ половины РґРѕ РґРІСѓС… третей площади стены РІ области, непосредственно противоположной обмоткам. , , , - . . . , - - . Датировано 21 июля. 1927. 21st . 1927. Р . Р›. РљР›РВЕР, дипломированный патентный агент, комната 108, Кэкстон Хаус (восточный блок), Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1. . . , -, 108, ( ), , , .. 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, связанные СЃ корпусами для электрических трансформаторов. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , Лондон. ТУАЛЕТ. 2, Рё АЛЬБЕЙРТ РўРРћРњРђРЎ ЧЭДВРРљ, гражданин Брифиша, , Стаффорд, настоящим РїРѕСЏСЃРЅСЏСЋС‚ РІ Рї. 11.1 РїСЂРёСЂРѕРґСѓ этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее положение: , , , ' , 28, , . .. 2, , , , , [ 11.1 , : РљРѕСЂРїСѓСЃР° для электрических преобразователей11 Рё формы, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ. Как Рё резервуары, РѕРЅРё обычно изготавливаются РёР· железа или стали, Р° РёС… стенки обычно расположены так РїРѕ отношению Рє обмоткам, что переменные потоки рассеяния, создаваемые последними, находят Р°. путь - который включает РІ себя части стен. Это особенно справедливо для тех трансформаторов, которые спроектированы таким образом, чтобы иметь высокое реактивное сопротивление Рё снабжены без СЃСЌРЅРґРІРёС‡-опечатки; то есть обмотки, РІ которых первичная Рё вторичная части расположены секциями, расположенными поочередно, вдоль сердечника СЃ промежутками между РЅРёРјРё. Потоки рассеяния РІ таких случаях РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ преимущественно через пространства между соседними катушками, Р° затем выходят Рє стенкам, вдоль которых РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РЅР° соответствующее расстояние Рё затем возвращаются РІ пространство между следующей парой концов катушек. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что потоки, входящие Рё выходящие РёР· железа стенок, РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј, Рё, таким образом, возникают вихревые токи Рё РґСЂСѓРіРёРµ потери: РІ , которые оказывают заметное влияние РЅР° эффективность таких трансформаторов РїРѕРґ нагрузкой. . trans11 , . - , - - - : . - . ' - ; , , . - - - - - . ,- -: ' , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая уменьшит эти потери Рё будет соответствовать ей. более или менее полная футеровка предусмотрена для тех частей стенок, которые примыкают Рє обмоткам. Эта подкладка образована пакетами пластин магнитного материала РІ плоскости пластин, расположенной таким образом, что потоки утечки РІС…РѕРґСЏС‚ Рё выходят РёР· пластин РїРѕ краям Рё перемещаются внутри пакетов параллельно плоскости пластин. inventi6n . the6 . - - - -- - -. Вариант осуществления изобретения будет описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ разрезе трансформатора, РѕРїРѕСЂС‹ сердечника которого расположены вертикально внутри трансформатора. бак, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ трансформатора РІ плане РІ разрезе. Как показано РЅР° чертежах, первичная обмотка 1 Рё вторичная обмотка 2 расположены, как показано, РЅР° опорах 3 сердечника, которые собраны известным образом внутри стального бака 5. Магнитные потоки рассеяния, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј выходят РёР· пространств между соседними секциями первичной Рё вторичной обмоток, РІ соответствии СЃ изобретением 1955 РіРѕРґР° предотвращают попадание РІ вертикальные стенки резервуара.5 . посредством пакетов 6 пластин, которые предпочтительно расположены РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё состоят РёР· полосок магнитного материала, имеющих длину РІ вертикальном направлении Рё РёС… плоскости, расположенные РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом, Рє прилегающей части стенки танк 5. -- - 11 - - . '1 . 2 , . 1 2 3 - 5. - , , ., 4 - - - - - '55 .5. 6 - - ' - 5. Пластины обычно располагаются как можно ближе Рє задней стенке 65, насколько это возможно, без контакта СЃ поверхностью стены. 65 -- - . РћРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ проходить РІ направлении РїРѕРґ прямым углом Рє стене РЅР° достаточное расстояние, как показано РЅР° рисунках, чтобы обеспечить 70В°, неся необходимый поток рассеяния без чрезмерного насыщения. РќР° чертежах пакеты пластинок занимают около. . - - 70 . . РґРІРµ трети площади стенок резервуара РІ области, которая находится непосредственно напротив 75 обмоток, РЅРѕ занимаемое пространство РЅР° практике будет располагаться РІ соответствии СЃ требованиями Рё может, например, быть уменьшено примерно РґРѕ половины площади стенок. - - 75 - . После того, как РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. РљРѕСЂРїСѓСЃ электрического трансформатора, Сѓ которого те части стенок, которые примыкают Рє обмоткам трансформатора, снабжены облицовкой, образованной пакетами пластин немагнитного материала, причем плоскость пластин расположена так, чтобы потоки рассеяния входили Рё выходили. расслоения РІ ребро Рё перемещение - вдоль внутри пакетов параллельно плоскости расслоения. _particularly 80 - , 1. , - . примерно так, как описано. -95 2. РљРѕСЂРїСѓСЃ для электротрансформатора, выполненный СЃ обшивкой. РёР· ламинированного магнитного материала, РїРѕ существу, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 100 Датировано 11 апреля 1928 РіРѕРґР°. . -95 2. . , , . 100 11th , 1928. -Р . РР›. РљР›РВЕР, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Кэкстон Хаус (Восточный блок), Вестминстер, Лондон, Южный Уэльс. 1. -. . , , 108, ( ), , , .. 1. 295,502 С‚ С‚ 295,502
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:32:59
: GB295502A-">
: :

295503-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295503A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ «», Дата подачи заявления: 25 июля 1927 Рі. Нет, 1 9687/27. "", .: 25, 1927. , 1 9,687/27. Полностью принято:. 16 августа 1928 Рі. :. , 16, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, , Усовершенствования средств перегонки углеродистого материала. . РЇ, Джойн РҐ. АНДЕРСОН, проживающий РїРѕ адресу 2538, Калверт Авеню, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, графство РЈСЌР№РЅ, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , . , 2538, ,, , , , - , , , , : Настоящее изобретение относится Рє средствам низкотемпературной перегонки углеродсодержащих материалов Рё, РІ частности, относится Рє таким средствам, включающим вращающийся барабан СЃ внешним нагревом, через который пропускают углеродистый материал, слеживая материал РЅР° стенках предотвращение барабана Рё ускорение передачи тепла Р·Р° счет наличия внутри барабана свободных тяжелых металлических тел. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств такого СЂРѕРґР°, Рё РѕРЅРѕ характеризуется прежде всего наличием внутри барабана выступающих внутрь кольцевых фланцев, которые поддерживают правильное распределение тяжелых сыпучих тел РІ барабане Рё предотвращают РёС… выход РёР· разгрузочного отверстия. конец барабана. Еще РѕРґРЅРёРј признаком настоящего изобретения является тот факт, что разгрузочный конец полностью открытого барабана выступает РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, содержащую РІ его основании конвейер для удаления обугленного материала. Напротив открытого конца барабана расположена труба, сообщающаяся СЃ конвейерной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ для транспортировки газов, отогнанных РёР· углеродистого материала. Барабан выступает Р·Р° торцы камеры сгорания, РІ которой РѕРЅ вращается, Р° выход продуктов сгорания предотвращается кольцевыми РіРёР±РєРёРјРё диафрагмами, прикрепленными Рє барабану Рё контактирующими СЃ посадками РЅР° торцах камеры сгорания. ' . - . . - . РќР° прилагаемых рисунках: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный вертикальный разрез устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением; РЅР° фиг. 2 - его РІРёРґ СЃ торца; РЅР° фиг. Рё -Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, практически повторяющее линию 3-3 РЅР° фиг. 1. 1 ; . 2 ; -. 3 3-3 1. РџСЂРё перегонке автомобильных [цена 11-1 древесных материалов, таких как уголь, сланец, масла, смолы Рё различные РІРёРґС‹ отходов, обнаружено, что 55 извлеченные продукты имеют большую полезную ценность РїСЂРё использовании более РЅРёР·РєРёС… температур, как РїСЂРё например, РїСЂРё перегонке угля, РєРѕРіРґР° применяются сравнительно РЅРёР·РєРёРµ температуры, образуется меньший объем газа, РЅРѕ СЃ гораздо большей теплотворной способностью, извлекается больше СЃРјРѕР» Рё значительно увеличивается процент образующегося летучего РєРѕРєСЃР°. Таким образом, очевидно, что РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях перегонка РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах выгодна, РЅРѕ такой процесс затруднен некоторыми механическими трудностями, РІ частности, засорением аппарата массой материала, которая РЅР° некоторых 70 стадиях перегонки становится очень липкий, как РІ случае СЃ углем, который РІ некоторой степени плавится Рё образует липкую массу, которая прилипает Рє внутренней части реторты или барабана, образуя теплоизоляционное покрытие 75, которое предотвращает попадание тепла, подаваемого снаружи барабана, внутрь массы материала РІ барабане, что значительно снижает эффективность таких процессов, которые обычно практикуются. , [ 11-1 , , , , 55 , , , 60 5greater , , . , , , ' ' 70 , - 75 , . 80 Настоящее устройство предназначено для устранения недостатков процесса низкотемпературной перегонки Рё обеспечения СЂСЏРґР° преимуществ такого процесса, Р° также конкретной конструкции Рё расположения устройства, РІ котором вращающийся барабан 1 установлен внутри кирпичной кладки, образующей топку. 2, продольно которой расположена камера, барабан, опирающийся РЅР° СЃРІРѕРёС… концах 90 РЅР° роликовые подшипники 3 СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения внутри отверстий 4 РІ торцевых стенках топочной камеры, причем концы барабана выступают через указанные отверстия, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ конец указанного барабана закрыт головкой 5, 95, прикрепленной Рє ней, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец полностью открыт для закрытой конвейерной РєРѕСЂРѕР±РєРё 6, прикрепленной Рє торцевой стенке установки над открытым концом барабана, причем указанный барабан предпочтительно наклонен РІРЅРёР· РЅР° 1,00В° Рє своему открытому концу, так что этот материал, подаваемый РІ его верхний конец РёР· бункера 7 СЃ помощью подающего шнека 8, будет постепенно продвигаться Рє открытому или разгрузочному концу барабана, поскольку указанный барабан 105 медленно вращается СЃ помощью двигателя 9 503 295 508 или РґСЂСѓРіРѕР№ источник мощности, передающий движение барабану посредством звездочки или зубьев РЅР° барабане, связанных цепью 10. 80 ' 85 1 2 ' 90 3 4 , 5 95 6 , - 1.00 - 7 8 105 9 503 295,508 10. Для герметизации отверстий 4 РІРѕРєСЂСѓРі торцов барабана Рё предотвращения выхода продуктов сгорания РЅР° каждом выступающем конце барабана закреплено кольцо 11, Р° Рє каждому кольцу прикреплен внутренний край кольцевой диафрагмы 12, РІ которой выполнена диафрагма. РёР· тонкого листового металла, гофрированного для придания Р±РѕРєРѕРІРѕР№ гибкости Рё расположенного так, что внешний край диафрагмы будет прижиматься СЃ Р±РѕРєРѕРІ Рє неподвижному кольцевому седлу РІ положении РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 4. Таким образом, сохраняется герметичность соединения. каждый конец РґСЂСѓРЅРё Рё друтн-Рё совершенно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается. 4 , 11 12 - . 4. . - . Барабан нагревается снаружи РїРѕ всей своей длине внутри топочной камеры 2 СЃ помощью форсунок или труб 13, идущих РёР· коллектора 14 Р·Р° стенку печи, причем упомянутые трубы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через стену, Р° РёС… открытые концы находятся непосредственно РїРѕРґ ней. барабан: Для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ топку предусмотрены воздухозаборные каналы 15.или каналы. - 2, 13 - 14 , - ' , : 15. . Рё чередуются СЃ этими потоками 15 - выпускные дымоходы 16 для отвода продуктов сгорания, РїСЂРё этом тепло идущих газов отдается через стенки каналов входящему РІРѕР·РґСѓС…Сѓ Р·Р° счет попеременного вращения указанных РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ. РїСЂРѕС…РѕРґС‹. Установка или конструкция предпочтительно образована воздушным туннелем 17, простирающимся РѕС‚ конца РґРѕ конца РїРѕРґ топочной камерой 2, Рё нижние концы воздухозаборных каналов 15 открываются РІ этот туннель. 15 - 16 - , , - , . 17 - 2, 15 . - -Верхние концы этих воздушных каналов выдвинуты РІР±РѕРє, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18, Рё открыты РЅР° 4,0 градуса РїСЂСЏРјРѕ РїРѕРґ барабанами. Выпускное отверстие: дымоходы 16 открыты РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны барабана, как показано РЅР° фиг. - - , 18 4,0 . : 16, . 3 Рё поэтому РІРѕР·РґСѓС… попадает РІ пожарную цепь через идущие РІР±РѕРє концы 1S РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия. газоходы РїРѕРґ барабаном направляются РІРѕРєСЂСѓРі барабана Рё выводятся через открытые верхние концы мелочи -16 РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне барабана. 3 - -,, 1S . - - -16 . Чтобы способствовать передаче тепла РѕС‚ стенки барабана, нагретой снаружи, Рє массе материала, проходящего через барабан, Рё предотвратить образование этой массой теплоизоляционного покрытия внутри барабана, необходимо использовать некоторое количество тяжелых тел. 19 предметов неправильной формы Рё размера, таких как РєСѓСЃРєРё металла, - СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ помещаются внутри барабана Рё падают РІРѕРєСЂСѓРі него РїСЂРё вращении барабана, РїСЂРё этом указанные тела - - достаточно тяжелы, чтобы упасть внутри массы РІ контактируют СЃРѕ стенкой барабана Рё посредством РёС… контакта СЃ указанной стенкой передают тепло. 50the , , -- , 19 , - , - -- , - -- , . через себя Рё РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° внутрь массы Рє ее внутренней части. Эти свободные детали неправильной формы также служат для удержания массы, движения Рё разрушения стенки, тем самым эффективно предотвращая засорение. Чтобы удерживать тяжелые тела распределенными РїРѕ всей длине барабана Рё предотвращать РёС… выход РёР· открытого конца 70 барабана, указанный барабан РІ соответствии СЃ настоящим изобретением снабжен проходящими внутрь кольцевыми фланцами 20 через определенные промежутки. - . ' -65 , , = . 70 , 20 . РџРѕ мере продвижения процесса дистилляции Рё постепенной обработки материала 75 РїРѕ направлению Рє разгрузочному концу барабана продукты газообразования выходят, Р° коксовый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ становится мелкодисперсным Рё постепенно падает РёР· открытого конца барабана РІ ящик 6 Рё транспортируется 80 подходящим конвейером 21, расположенным РІ его нижней части. РўСЂСѓР±Р° 22 открывается РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ напротив открытого конца барабана, Рё РёР· верхней части этой трубы труба 23 отводит газ, Рё РѕС‚ нее выходит вторая труба 24 85. нижнюю сторону трубы 22 Рё РІРЅРёР· РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ затвор 25, так что любые тяжелые смолистые вещества, переносимые Рё конденсирующиеся РІ трубах 22 Рё 23), попадают РІ этот РІРѕРґСЏРЅРѕР№ затвор, РёР· которого 90 РёС… можно легко удалить. РџСЂРё таком расположении газ, выделившийся РёР· материала РІ барабане, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє разгрузочному концу барабана вместе СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё продуктами Рё проблемами, возникающими РёР·-Р·Р° засорения устройства смолами. 75 , - 6 80 - 21 . 22 23 24 85 . - 22 25 22 23) 90 - . , - 95 . вещества, переносимые газом, удаляются. Теперь ароматизация РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана Рё установлена РїСЂРёСЂРѕРґР° моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:33:00
: GB295503A-">
: :

295504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB295504A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования РІ аппаратуре для разделения Рё извлечения газов Рё паров СЃ помощью абсорбирующих твердых веществ. РЇ, ХЛБЕРТ ГОДЕЛЬ, РґРѕРј 3, улица Националь, Ланьен, департамент Р­РЅ, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Целью настоящего изобретения являются усовершенствования или модификации устройства, описанного РІ британском патенте в„– 267,3G9. РѕС‚ 10 РёСЋРЅСЏ 1926 РіРѕРґР°. . o1' , , , , 3, , , , , , , : . 267,3G9 10th 1926. Устройство, составляющее предмет настоящего изобретения, благодаря своему внутреннему устройству позволяет осуществлять РїСЂСЏРјСѓСЋ обработку горячих газов, охлаждение которых РѕРЅРѕ обеспечивает, РїСЂСЏРјСѓСЋ обработку богатых газов (выделяющих значительное количество тепла РїСЂРё адсорбции) Рё С‚.Рґ. , , , ( ) . РћРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїСѓ или блок, законченный сам РїРѕ себе, что позволяет избежать использования пароперегревателей или змеевиков, встроенных РІ массу углерода, как РІ обычном аппарате. Его легко установить, Рё РІСЃРµ его части доступны для ремонта, РІ отличие, например, РѕС‚ поглотителей, имеющих катушки, встроенные РІ уголь. , . , . Согласно настоящему изобретению устройство содержит центральную цилиндрическую камеру, РІ которой расположен теплообменник, такой как гнездо трубок, контейнер для абсорбирующего материала, причем этот контейнер окружает центральную камеру, Рё такие средства, как вентилятор, инжектор или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, для циркуляции газа, РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или РёС… смеси через центральную камеру Рё окружающий контейнер так, чтобы нагрев или охлаждение производилось полностью или главным образом Р·Р° счет газовых конвекционных потоков, РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј предыдущим патентом в„– , , , , , , , , , , . 267.369, Р° РЅРµ Р·Р° счет проводимости через катушки, трубки или РґСЂСѓРіРёРµ поверхности, встроенные РІ активный материал или упакованные РёРј обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 267.369, , . Эта улучшенная конструкция может быть модифицирована путем разделения контейнера для абсорбирующего материала РЅР° РґРІР° или более концентрических отсека, разделенных РѕРґРЅРѕР№ или несколькими кольцевыми камерами температурного обмена. - , . Прилагаемые чертежи, РЅР° которые Р±СѓРґСѓС‚ даны ссылки. представленные РІ последующем описании, представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІРµ альтернативные формы устройства, выполненного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. , . , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан диаметральный вертикальный разрез поглотителя, снабженного РѕРґРЅРѕР№ центральной камерой для нагрева или охлаждения. 1 , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 2 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен его план, РїСЂРё этом крышка Рё нижняя решетка предполагается снятыми. 3 , . РќР° фиг.4 РІ диаметральном вертикальном разрезе представлен абсорбер, снабженный РґРІСѓРјСЏ камерами теплообмена: центральной Рё кольцевой. 4 , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующий РІРёРґ РїРѕРґ прямым углом Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4. 5 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ (3) показан его улан, РїСЂРё этом крышка Рё нижние решетки аппарата предполагаются снятыми. (3 , . Для каждого аппарата приняты РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные Р±СѓРєРІС‹ для обозначения РѕРґРЅРёС… Рё тех же элементов. , . Абсорбер СЃ РѕРґРЅРѕР№ теплообменной камерой (СЂРёСЃ. 1–3) особенно хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для извлечения бензола, содержащегося РІ осветительном газе, летучих растворителей РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё бензина РёР· РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа; РїРѕ сравнению СЃ устройством, описанным РІ описании моего патента в„– 267,3G9, СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4, РѕРЅ демонстрирует преимущества более экономичной конструкции Рё большей эффективности для данного объема нагревателя. , 1 3. , , ; , . 267,3G9, 3 4, . РќРѕРІРѕРµ устройство, действующее как фильтр или поглотитель, состоит РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° Рђ, предпочтительно цилиндрической формы, СЃ РґРЅРѕРј РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Р°, герметичного для газа или пара Рё предназначенного для содержания абсорбирующего материала. , , , , - , - . Этот материал расположен РЅР° решетке , образующей ложное РґРЅРѕ, Рё срезан РІ ее центре, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ для вертикальной цилиндрической камеры , концентрической СЃ СЃРѕСЃСѓРґРѕРј , содержащей гнездо трубок , соединенных РЅР° каждом конце СЃ пластиной . Рё опирается РЅР° заголовок , прикрепленный Рє нижней части . , , - . Гнездо трубок обеспечивает сообщение между коллектором , имеющим клапан Рќ для подачи газа, Рё пространством над верхней поверхностью абсорбирующего материала. - , , . Крышка СЃРѕСЃСѓРґР° Рђ может быть съемной или просто иметь лаз диаметра, достаточного для извлечения цилиндрической камеры . Боковая стенка СЃРѕСЃСѓРґР° Рђ также может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими лазами, РЅРµ показанными РЅР° фиг. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, чтобы можно было удалить впитывающий материал. . , , . Дно Р° имеет вблизи своего внешнего края патрубок N1, обеспечивающий доступ через четырехходовой штуцер (1) Рє выходу газа через клапан Рќ1; (2) Рє выходу РІРѕР·РґСѓС…Р° через клапан Р’Р»; (3) Рє вентилятору посредством клапана для управления циркуляцией, этот вентилятор подает РІ коллектор . N1 - (1) , H1; (2) ; (3) , , . Р’ расположен клапан для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубу или тройник, соединяющий клапан СЃ вентилятором . - . Нагрев гнезда трубок достигается Р·Р° счет пара, впускаемого РІ пространство РІРѕРєСЂСѓРі трубок, причем пар поступает РІ точке РІ трубу , проходящую вверх через нижнюю трубную решетку , Рё отводится или загружается РІ точке РґСЂСѓРіРѕР№ трубкой. труба , отходящая РІРЅРёР· РѕС‚ нижней трубной РґРѕСЃРєРё; охлаждение осуществляется посредством холодной РІРѕРґС‹, циркулирующей РІ противоположном направлении, уже известным РІ технике СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , - -; , . РЎРїРѕСЃРѕР± работы может быть следующим, причем РѕРЅ приведен просто РІ качестве примера, поскольку можно путем небольших модификаций деталей адаптировать РѕРґРЅРѕ Рё то же устройство Рє различным процессам, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. РќР° первом этапе, который представляет СЃРѕР±РѕР№ период всасывания клапаны , , закрыты, Р° клапаны , открыты; очищаемый газ поступает через питающий клапан, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через гнездо трубок (которое РїСЂРё необходимости охлаждается РІРѕРґРѕР№, если газ горячий, расширяется Р·Р° счет массы активированного угля (1) Рё после прохождения РїРѕ нисходящему пути , выходит через патрубок N1 Рё клапан 11,. , , , , , , , , ; , ( , , (1) , N1 11,. Если обрабатываемый газ даже богат продуктом, подлежащим абсорбции, может выделиться некоторое количество тепла, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ существенно повысить температуру абсорбента Рё интерферино РїСЂРё эффективной абсорбции. Этот недостаток, который часто встречается РІ известных устройствах, можно легко устранить СЃ помощью устройства согласно настоящему изобретению. РќР° практике РІ рассматриваемом конкретном случае. циркуляционный клапан будет открыт, Рё вентилятор начнет работать, одновременно обеспечивая циркуляцию холодной РІРѕРґС‹ РІРѕРєСЂСѓРі трубок гнезда трубок . Следует понимать, что СЃ помощью этих средств можно разбавить первичный газ РІ РѕРґРёРЅ или более раз РїРѕ объему того же газа после прохождения через активный уголь Рё, таким образом, освободить его РѕС‚ растворителя, Р° также охладить. Это будет иметь место, если - создаст через вентилятор циркуляцию, равную или превышающую фактическое количество газа, поступающего через клапан ; Таким образом, нагрев абсорбирующего материала можно сделать незначительным без каких-либо недостатков. , - . , , . , . ] , . , , . - - ; - , . РљРѕРіРґР° насыщенность абсорбирующей массы достигла достаточной величины, циркуляцию обрабатываемого газа прерывают путем закрытия клапанов 11. , 11. Следующим этапом операции является предварительный нагрев абсорбента Рё металлических масс аппарата, причем этот второй этап имеет целью отвести или избежать конденсации РІРѕРґС‹ РїСЂРё дальнейшей обработке паром. " , ;- . Этот предварительный нагрев осуществляется Р·Р° счет подачи газовых потоков, предназначенных для передачи тепловых единиц, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ моем патентном описании в„– 267,369. . 267,369. Р’ устройстве согласно настоящему изобретению для создания газовых потоков циркуляционный клапан открывается, Р° затем включается вентилятор таким образом, что газ, содержащийся РІ устройстве, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ контурам. РЎ, Дж, Рќ, , (1). Рќ1, РЎ; Тем временем гнездо трубок нагревается РґРѕ высокой температуры, например, СЃ помощью пара РїРѕРґ давлением, паров нефти Рё С‚. Рґ.; таким образом, газ нагревается РїСЂРё каждом прохождении через указанное гнездо трубок Рё передает единицы тепла РІ абсорбирующий материал, который быстро достигает температуры выше 100°С. Материал РІ целом начинает отдавать абсорбированные продукты, который вытекает через трубу , идущую РёР· самой нижней точки усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РґРЅР° абсорбера Рё снабженную клапаном, открывающимся РІ холодильный конденсатор. , , , , , , , (1). N1, ; , , , , . ; , - 100' . , - , . Р’ некоторых случаях нет необходимости или даже выгодно вводить пар непосредственно РІ абсорбирующую массу; РІ этом случае нагрев абсорбента будет продолжаться Р·Р° счет циркуляции газов через гнездо трубок , Р° переливы этих газов Р±СѓРґСѓС‚ сбрасываться РІ охлаждающий конденсатор. , ; - ' , . Р’ РґСЂСѓРіРёС… применениях, таких как отгонка бензола РёР· угольного газа, регенерация бензина РёР· природных газов Рё С‚. Рґ., следующим этапом после указанного выше предварительного нагрева будет РїСЂСЏРјРѕР№ нагрев паром, поскольку РїСЂРё соединении нет недостатков. пар СЃ восстановленным продуктом. - , , , ., , . Пар. перегретый или нет, затем вводится через отверстие РІ коллекторе . Если клапан закрыт Рё вентилятор остановлен, этот пар становится еще более перегретым РїСЂРё прохождении через гнездо трубок Рё после прохождения через абсорбирующий материал. выходит РїРѕ трубе , РїСЂРѕС…РѕРґСЏ оттуда РІ холодильный конденсатор Рё СѓРЅРѕСЃСЏ СЃ СЃРѕР±РѕР№ большую часть извлеченного продукта. РљСЂРѕРјРµ того, невозможно улучшить тепловой РљРџР”, вызывая циркуляцию пара РІ замкнутом контуре путем открытия клапана Рё работы вентилятора ; эта циркуляция обеспечивает более полное пропитывание пара РїРѕ абсорбенту Рё сообщает ему большее количество тепловых единиц; РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ тщательная «промывка» абсорбента паром, Р° избыток СѓС…РѕРґРёС‚ СЃ регенерированным продуктом РІ холодильный конденсатор. . , . , , , . ; ; " " , - - . РљРѕРіРґР° пар, выходящий РїРѕ трубе , больше РЅРµ несет СЃ СЃРѕР±РѕР№ практически любой извлеченный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, подачу пара прекращают Рё отверстие закрывают вместе СЃ трубой . Абсорбирующий материал затем сушат уже обработанным газом или РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. , . . Р’ первом случае достаточно открыть клапаны Рё литл Рё ввести команду РІ пространство РІРѕРєСЂСѓРі трубок ; Газ, нагретый РїСЂРё прохождении через эти трубки, вступает РІ контакт СЃ абсорбирующим материалом Рё вызывает его высыхание путем испарения Рё удаления влаги. , ; . Р’Рѕ втором случае открываются клапаны V1, дозируется клапан Рё запускается вентилятор , чтобы всасывать СЃСѓС…РѕР№ РІРѕР·РґСѓС… РІ точке , проталкивать его через гнездо трубок , нагретых паром, Рё выбрасывать РІРѕР·РґСѓС… СЃ содержанием влаги ,. , V1 , , , ,. Для охлаждения высушенного угля достаточно РІ РѕР±РѕРёС… рассмотренных выше случаях заменить пар холодной РІРѕРґРѕР№, циркулирующей РІ пространстве РІРѕРєСЂСѓРі трубок ; если используется РІРѕР·РґСѓС…, вентилятор будет продолжать работать. , , ; , . Наконец, РєРѕРіРґР° абсорбент достаточно охлажден, поток охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа прерывается Рё циркуляция обрабатываемого газа восстанавливается. , , . Таким образом, цикл операций завершен. - . Р’ некоторых установках для большей простоты предпочтительно заменить вентилятор паровым инжектором, РЅРѕ механический РљРџР” этого последнего устройства заметно ниже, чем Сѓ вентилятора; - Двухкамерный абсорбер СЃ нагревом посредством РґРІСѓС… гнезд трубок, представленный РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, более приспособлен для абсорбции «богатых газов» 2 СЃ заметным нагревом РїСЂРё абсорбции, таких как некоторые природные газы. СЃ большим содержанием бензина. РћРЅ может быть снабжен вентилятором, как показано РЅР° чертеже, либо вентилятор может отсутствовать; однако РІРѕ втором случае эффективность гнезд трубок меньше, чем РІ первом случае, так как газообмен РІ гнездах трубок очень быстро уменьшается СЃ падением скорости циркулирующих РїРѕ трубкам газов. ] - , ; - - , 4, 5 6 , " '2 , . , , ; , , , , . Усовершенствованное устройство, действующее как фильтр или поглотитель, состоит РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° Рђ предпочтительно цилиндрической формы СЃ РґРЅРѕРј РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Р°, герметичного для газа или пара Рё предназначенного для содержания абсорбирующего материала. , , , - , , . Р’ дополнение Рє центральной камере СЃ гнездом трубок , как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1-3, СЃРѕСЃСѓРґ Рђ снабжен гнездом трубок , расположенным РІ тонкой кольцевой камере, находящейся между РґРІСѓРјСЏ концентрическими цилиндрическими кожухами Q2, которые кожухи соответствующим образом раздвинуты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё РІСЃРµ РёС… периферийные части герметично прикреплены болтами: РѕРґРёРЅ Рє РґРЅСѓ , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Q2 Рє крышке резервуара . , 1 3, Q2 - , Q2 . Гнездо трубок закреплено РЅР° каждом конце РІ трубной решетке РІ РІРёРґРµ венца или кольцевого штуцера между кожухами Q2. Q2. Абсорбирующий материал расположен РІ образованных таким образом РґРІСѓС… отсеках (1) Рё (2) Рё опирается РЅР° нижние решетки B1 B2. (1) (2) B1 B2. Таким образом, между этими отсеками 3 осуществляется свободная циркуляция посредством гнезда трубок q1. compartment3 ,. Крышка абсорбера может быть съемной или может просто иметь лаз диаметра, достаточного для вывода гнезда трубок , Рё лазы , G3 G4 ', . .... .. позволяющая заполнять или упаковывать абсорбирующий материал. Цилиндрическая часть резервуара Рђ также может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими люками, РЅРµ показанными РЅР° чертеже, для обеспечения удаления абсорбирующего материала. , , G3 G4 ', . .... .. - . , , . Гнездо трубок обеспечивает сообщение между коллектором , несущим клапан для подачи газов, Рё пространством над верхней поверхностью абсорбирующей массы, содержащейся РІ отсеке (1). : , (1). Дно СЃРѕСЃСѓРґР° Рђ имеет РїРѕ периферии соединение труб N1, обеспечивающее доступ через четырехходовой штуцер (1! Рљ выходу газа через клапан (2) Рє выходу РІРѕР·РґСѓС…Р° через клапан ; (3) Рє вентилятору через клапан , этот вентилятор подает РІ коллектор . N1 - (1! -, = (2) -, ; (3) , , . Р’ расположен клапан для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубу или тройник, соединяющий клапан СЃ вентилятором . - . Нагрев центрального гнезда трубок достигается Р·Р° счет пара, подаваемого РёР· РІ трубу, идущую РІ верхний конец пространства РІРѕРєСЂСѓРі трубок , Рё выходящего РІ через РґСЂСѓРіСѓСЋ трубу , идущую РІРЅРёР· РѕС‚ нижнего конца. этого пространства; охлаждение того же гнезда трубок достигается посредством холодной РІРѕРґС‹, циркулирующей РІ противоположном направлении. Вспучивание или охлаждение кольцевого гнезда труб осуществляется таким же образом путем введения Рё выпуска пара или холодной РІРѕРґС‹ РІ пространство, окружающее трубы, Рё РёР· него, РїСЂРё этом пар вводится РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ?-, РІ верхнюю часть пространства. Рё сливается СЃРЅРёР·Сѓ РїСЂРё РЅ, Рё охлаждающая РІРѕРґР° вводится РїСЂРё РЅ, Рё отводится РёР· РјР». Соединения РјРј, 72, РјРѕРіСѓС‚ быть установлены соответственно параллельно РЅР° РѕРґРЅРёС… Рё тех же трубах, Р° именно. для подачи пара или водоотвода Рё для подачи пара или расхода РІРѕРґС‹. - ; . , ?-, ,, , . , 72,, , . - -. Абсорбер имеет РІ своем основании патрубок h1, входящий РІ самую нижнюю часть конического днища Р°, СЂСЏРґРѕРј СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј трубного гнезда, для отвода конденсата, образующегося РёР· абсорбирующей массы (1), Рё патрубок , простирающийся РІ самую нижнюю часть наружного отверстия этого РґРЅР° Р°, возле РєРѕСЂРїСѓСЃР° трубчатого гнезда . для отвода конденсатов или паров, образующихся РёР· сорбентной массы (2). Пар РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, перегретый или РЅРµ предназначенный для регенерации или активированной массы, подается РІ коллектор посредством патрубка . h1 , , (1), ,, , . - (2). - , , - . Действие этого устройства идентично работе абсорбР