патенты / 3516

294952-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294952A
[]
-- ПАТЕНТ. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- . Дата подачи заявления: 2 мая 1927 Рі. Нет, 11625/27. '21 Полный левый: январь. 30, 1928, Полностью принято: август. : 2, 1927. , 11,625/27. '21 : . 30, 1928, :. 2,
1928, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 1928, . Экономитель угля для использования РІ решетках или топках. - -. РЇ, . , . Гринвуд, 36 лет, Фрэнсис-стрит, Хекмондвик, Йоркшир, Англия, английское гражданство, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , . , . , 36, , , , , , : Угольщик может быть изготовлен РёР· различных материалов, например железа Рё стали, Рё иметь различную форму. Можно использовать прямоугольные пластины, РЅРѕ лучшее распределение углей РїРѕ всему периметру РїСЂРёР±РѕСЂР° (Р° также над РЅРёРј) обеспечивается Р·Р° счет использования треугольных, -образных, крестообразных или ромбовидных пластин или расположения пластин, причем последние располагаются РЅР° вообще самое СѓРґРѕР±РЅРѕРµ. - , ' , . , ( ) , , , , , . РџСЂРёР±РѕСЂ имеет примерно форму решетки или соответствует ей, РЅРѕ занимает только среднюю часть, оставляя место для раскаленных углей, особенно спереди Рё СЃ обеих сторон. Пластин может быть РґРІРµ или три (редко больше) Рё расположены горизонтально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј. , , , , in1 . ( ) , , , . Вертикальный болт РІ каждом углу фиксирует РёС…. РС… разделяет РґСЋР№Рј, более-менее, Рё РїРѕРґ самой нижней пластиной оставляют примерно РґСЋР№Рј для вентиляции. . , , . Эта пластина может быть уже РґСЂСѓРіРёС…, чтобы РІРЅРёР·Сѓ могли находиться раскаленные угли. Болты, выступающие РЅР° РґСЋР№Рј или более РёР·-РїРѕРґ нижней пластины, служат ногами, Р° РёС… головки — ступнями. РџСЂРёР±РѕСЂ стоит РЅР° полу. решетка или топка, причем пластины находятся РІ центре РѕРіРЅСЏ. , . , , , . . -, . РћРЅРё раскалены РґРѕ черноты, докрасна, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё добела, Р° между РЅРёРјРё Рё РїРѕРґ РЅРёРјРё выделяется сильный жар. -, -, -, . Таким образом, устройство СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ место РЅР° угле, РїРѕРјРёРјРѕ РґСЂСѓРіРёС… соображений - уменьшения количества золы Рё дыма. , - - . Перфорация пластин желательна (РЅРѕ РЅРµ обязательна для пластин -образной или крестообразной формы) для дальнейшей вентиляции, Р° также для прохождения пепла Рё дыма. Метод перфорации, обеспечивающий тягу назад. Особенностью изобретения является перенос дыма Рє задней части камина. Р’ случае РґРІСѓС… пластин это осуществляется следующим образом. Р’ нижней пластине большая часть перфорации находится РІ передней части; РІ верхней пластине большая часть перфорации приходится РЅР° заднюю часть. ( ) , . - . ' , . , -, . , ; , . Таким образом, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ тягой является тяга назад. Это помогает устранить дымный РѕРіРѕРЅСЊ Рё весьма эффективно устраняет любые неудобства, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РёР·-Р·Р° присутствия тарелок РІ РѕРіРЅРµ. Пожар внутри устройства, вентилируемого таким образом, оказывается менее дымным, чем без него. . , - . , , . Если используются три пластины, верхняя Рё средняя остаются такими же, как РґРІРµ, описанные выше, Р° нижняя (или третья) пластина напоминает верхнюю. Таким образом, баланс перфорации остается назад, Рё РІ любом случае окончательное направление тяги - назад. Первое движение тяги вперед РѕС‚ нижней Рє средней пластине помогает разжечь охлаждающую жидкость РІ передней части РїСЂРёР±РѕСЂР°, РіРґРµ РѕРіРѕРЅСЊ приветствуется. РўРѕРіРѕ же результата можно достичь, используя вместо большего количества перфораций РІ РѕРґРЅРѕР№ части пластины более крупные перфорации, чем РІ РґСЂСѓРіРѕР№. Количество перфораций РЅРµ имеет значения, РїРѕРєР° РѕРЅРё вызывают тягу назад, как описано. , , ( ) . , . - -- , . , . , , . Сильный жар углесберегателя сжигает золу Рё пепел сверху, СЃРЅРёР·Сѓ Рё РІРѕРєСЂСѓРі него. Рљ концу РґРЅСЏ РїРѕРґ горатом остается лишь горстка пепла. Восходящее тепло, особенно РєРѕРіРґР° верхняя пластина находится вблизи поверхности РѕРіРЅСЏ, быстро РґРѕРІРѕРґРёС‚ дым Рё газ РґРѕ температуры воспламенения. РћРЅ помогает РёС… поглотить. - , . , . , , . . Наконец, если использовать меньше угля, то РїРѕ всему объему РїСЂРёР±РѕСЂР° жар РѕРіРЅСЏ заметно увеличивается. , , , . Уголосберегатель можно использовать РІ топке печей или котлов Р·Р° счет увеличения размера пластин. - -. РџСЂРёР±РѕСЂСѓ требуется ремонт . . Датировано 26 апреля. 1927. 26th . 1927. ЛАЙОНЕЛ РћРЎР’РђРўР1I) РРљРЎРћРќ Р‘РРќ2РќРўРЎ. OSWATi1I) BIN2NTS. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Экономитель угля для использования РІ решетках или топках. - -. , . ОСВАЛЬД Хичим-СЃРѕРЅ Р‘РРќРќРЎ, /0 Хекмондвик, Йоркшир, английской РјРёСЃСЃРёСЃ РњРёСЃСЃРёСЃ. Гринвуд, 36 лет, Фрэнсис Стрит, национальность, настоящим заявляем Рѕ характере [ 1/-3 R4,952so] этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ . , . - , /0 , , . , 36, , , [ 1/-3 R4,952so , - -. следующее заявление: : Угольщик может быть изготовлен РёР· различных материалов, например железа Рё стали, Рё иметь различную форму. Повторноугольные пластины, скрепленные вместе болтами Рё гайками или РґСЂСѓРіРёРјРё способами, чтобы сформировать устройство, описанное ниже, чрезвычайно СѓРґРѕР±РЅС‹ РІ эксплуатации, РЅРѕ вместо каждой прямоугольной пластины можно использовать РґРІРµ или более пластины СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы, соединенные СѓРіРѕР» Рє углу. тарелка. Последнее расположение позволяет раскаленным углям лежать РІ углах, образованных соединенными алмазными пластинами, которые, таким образом, получают больше тепла РѕС‚ РѕРіРЅСЏ, РІ центре которого находится РїСЂРёР±РѕСЂ, РІРѕ время его использования. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы треугольные, -образные, крестообразные или ромбовидные слитки или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены таким же образом, как Рё ромбовидные пластины, чтобы занять место каждой прямоугольной пластины РІ устройстве, описанном ниже, РЅРѕ РІ общих чертах Для обычных углесберегателей наиболее РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ прямоугольные пластины. - , ' , . , -, , , -, , , . _conjoined , , , -. , , - , , pl1cee- , , ., - . Угольница примерно повторяет форму решетки или примерно соответствует ей, РЅРѕ занимает только среднюю часть, оставляя место для раскаленных углей. - , , , , , , - , . особенно спереди Рё СЃ обеих сторон, прежде всего, сверху угольного ящика. Тарелки РІ прямоугольной углесберегающей камере. РёС… может быть РґРІР° или три (редко больше), РѕРЅРё располагаются горизонтально, РѕРґРёРЅ над РґСЂСѓРіРёРј, скрепляются вместе вертикальным болтом СЃ гайками через каждый СѓРіРѕР». , , -. , -. ( ) , ', , , , . Если углесберегающий ящик отлит цельной деталью, вместо болтов Рё гвоздей РјРѕРіСѓС‚ использоваться железные колышки, являющиеся частью отливки. Пластины разделены РґСЋР№РјРѕРј, более или менее, Рё РґСЋР№РјРѕРј. или полтора РґСЋР№РјР° оставляют для вентиляции - РїРѕРґ самой нижней пластиной, болты или штифты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через эту нижнюю пластину, образуя ножки, РЅР° которых будет стоять РїСЂРёР±РѕСЂ. стоит. РџСЂРёР±РѕСЂ опирается РЅР° РїРѕР» решетки или топки, причем верхняя часть (особенно РґРІРµ горизонтальные части) находится РІ центре РѕРіРЅСЏ, РІ котором РїСЂРёР±РѕСЂ невидим. Угольница раскаляется РґРѕ черноты, докрасна или добела РІ РѕРіРЅРµ, который сначала разводят РІРѕРєСЂСѓРі Рё над ней, Р° затем зажигают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; Рё между пластинами Рё РїРѕРґ РЅРёРјРё выделяется сильное тепло, особенно потому, что хранитель угля РЅРёРєРѕРіРґР° после этого РЅРµ становится холодным (как Рё РІРЅРѕРІСЊ добавленные угли, которые таким образом смещаются), РїРѕРєР° РѕРіРѕРЅСЊ РЅРµ угаснет РїСЂРё конец РґРЅСЏ. Таким образом, РїСЂРёР±РѕСЂ СЌРєРѕРЅРѕРјРёС‚ СЃРІРѕРµ перемещение РІ угле, РІ то же время РѕРЅ усиливает биение, уменьшает (Р·Р° счет контаминации железа, которое часто раскаляется докрасна) огарка Рё золы, Р° также Р·Р° счет РёС…. восходящее тепло разжижает дым. - - , , -- , . -- , , . , - , ' , . . ' -, ( ) ' , . - -, - - , , , 55way; ' - - , - - - - - ( - , ), . , , ( - ) , . . Было обнаружено, что сильный нагрев устройства для СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё угля РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что мелкие угли или даже слабые угли приобретают СЏСЂРєРѕРµ свечение, так что машинный уголь можно СЃ большим преимуществом смешивать СЃ более крупным углем для бытовых нужд. 70 Перфорация пластин обычно желательна (хотя РЅРµ обязательна РІ форме -образных или крестообразных пластин) для дальнейшей вентиляции, Р° также для прохождения пепла или дыма. РЎРїРѕСЃРѕР± перфорации, который РІ 75 Рі. является особенностью изобретения, представляет СЃРѕР±РѕР№ дифференцированную перфорацию верхней Рё нижней пластин, так что тяга может быть направлена. Если РІ соответствии СЃ описанием, данным РІ предварительной спецификации, отверстия РІ верхней пластине обращены назад, Р° отверстия РІ нижней пластине направлены вперед, тяга (идущая обязательно спереди) РѕРіРѕРЅСЊ) направляется назад, РІ направлении вверх, направляясь РІ сторону дымохода. Если отверстия РІ верхней пластине направлены вперед, Р° отверстия РІ нижней пластине направлены вперед. сзади, СЃРєРІРѕР·РЅСЏРє (РІСЃРµ еще идущий, племянница, СЃСЌСЂ-или, РёР· передней части РѕРіРЅСЏ) переносится Рє задней части камина преимущественно РІ направлении РІРЅРёР·, что еще эффективнее вентилирует нижнюю часть РѕРіРЅСЏ, РіРґРµ зола, как правило, является муравьем, чтобы засорить СЃРєРІРѕР·РЅСЏРє. Р’ любом случае создаваемый вторичный ток помогает отводить дым назад. Рё способствует рвоте. ' 1the - , , , -- . 70 - ( - ) , . '75 , . , - , , , , ( ' ) in1 85 , , . , , - . , ( ., - -, ) , , , , . , , . . Это также помогает смягчить атмосферу комнаты. Сильный жар угольной коптильни выжигает золу Рё пепел сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ. . - , , . Рё РІСЃРµ РІРѕРєСЂСѓРі. Р’ конце концов РїРѕРґ решеткой появляется лишь немного золы, более или менее светлый. 0 Угольщик стоит РЅР° полу колодца, примерно РІ среднем положении, РЅР° ножках, образованных выступающими крючьями (или колышками РІ случае ящика), выступами ригелей (или литых -железные стойки), образующие 110 ножек, РЅР° которых РѕРЅ стоит. -РџРѕРєР° устройство проложено Рё освещено РІРѕРєСЂСѓРі Рё над РЅРёРј, РѕРЅРѕ постоянно сохраняет СЃРІРѕР№ объем РІ угле, РІ дополнение Рє РґСЂСѓРіРёРј преимуществам, упомянутым ранее. РР·-Р·Р° сильной жары. . ( ' , , . 0 - -, , ] ( - .), ( - ) 110 -. - , , . - . особенно РёР· раскаленного или добела железа. - - . Р° благодаря тому, что углесберегатель сохраняет тепло, РІ то время как уголь, который РѕРЅ вытесняет, временно снижает температуру РѕРіРЅСЏ (если его добавить), общий жар костра практически РІ течение всего РґРЅСЏ заметно увеличивается. - , - ( ), - . Угольный экономитель, изготовленный РёР· прямоугольных пластин, типичный для остальных Рё, безусловно, наиболее пригодный Рє эксплуатации РІ реальном общем РІРёРґРµ, такой угольный экономитель представлен РЅР° рисунках 1 Рё 2 сопроводительных чертежей. - , 125 ' , - 1 2 . Фигура. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху полностью сохраненного угля. Р’ этом случае РґРІРµ 130 пластины, -, a1, изготовлены РёР· кованого ирола Рё. . 1 -, , 130 , - , a1, -, . РЅР° самом деле имеют длину 6 РґСЋР№РјРѕРІ. 'РЅР° 3 РґСЋР№РјР° РІ ширину РЅР° -РґСЋР№Рј. толстый, РЅРѕ может быть любых подходящих размеров Рё толщины. РћРЅРё пер-. 6 . . ' 3 . -. , . -. образованы соответственно Рё РІ положениях, обозначенных , ' РЅР° плане, СЂРёСЃ. 2. Можно видеть, что пластина Р°-, перевернутая (так что передний край становится «задним краем»), становится такой пластиной, которая необходима РІ положении пластины Р°-Р°. , , , , , ' , 2. -, ( ' ) '. Другими словами, пластина, представленная РЅР° СЂРёСЃ. 2 сплошными линиями, отвечает как РІ верхнем, так Рё РІ нижнем положениях (СЂРёСЃ. ), СЃ той лишь разницей, что РІ нижней пластине перфорация b1 направлена назад ( как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2), Р° РЅР° верхней пластине РѕРЅРё направлены вперед. Фактическое расположение, размеры, форма Рё количество отверстий являются РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј выбора, РЅРѕ показанная конструкция оказалась эффективной РїСЂРё общем использовании. , , 2, ( ), - , b1 , ( 2), . , , , . Ссылка РЅР° план (СЂРёСЃ. 2) показывает соединительные болты СЃ гайками, болт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ точке через каждый СѓРіРѕР», чтобы соединить пластины так, как показано РЅР° фасаде (СЂРёСЃ. 1). ). РќСЋС… выше Рё РІС…РѕРґ РїРѕРґ каждой пластиной, РІ каждом углу, фиксируют пластины РЅР° месте РІ соотношении 3:0. Части болтов РїРѕРґ каждым углом каждой пластины, обозначенные СЃ.1 , образуют ножки, Р° головки болтов (1 ) образуют ножки, РЅР° которых РїСЂРёР±РѕСЂ опирается РЅР° решетку3 РїРѕР». ( 2) , , , - , - ( 1). , , , 3:0 . , .1 , , , (1 ., , grate3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 сплошными линиями обозначена верхняя пластина -, видимая РЅР° фасаде (СЂРёСЃ. 1). Пунктирные линии обозначают различные положения перфораций РІ перевернутой или нижней пластине, . РўСЏРіР°, поступающая перед решеткой, здесь переходит РѕС‚ ) Рє , как описано ранее. 2, , - , ( 1). , , , . , , ) , . РќР° рисунках 3 Рё 4 показан СЃРїРѕСЃРѕР± соединения -Плит СЃ образованием углов, допускающих . живые угли. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ углесберегателя, верхняя плоскость которого . Рё нижняя плоскость, РІСЃРµ РѕРЅРё напоминают фигуру, показанную РІ плане РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. - 3 4 - , . . 3 - , . , -, - 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 РґРІРµ квадратные пластины Р°, Р° соединены СѓРіРѕР» Рє углу, как показано, Рё соединены небольшой металлической полоской СЃ СЃ помощью черепичных коротких болтов Рё гаек, обозначенных d1 . Вентиляционные отверстия (соответствующие СЂРёСЃ. 2) РІРёРґРЅС‹ РїРѕРґ Р± Р±, Р±Р» Р±Р». Четыре более длинных болта, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через верхнюю Рё нижнюю плоскости Рё образуют ножки углесберегателя, РІРёРґРЅС‹ РЅР° . 4, , ., , - , , , , d1 . ( 2) , . - , -, . Р’ - 3 соединяющиеся ремни 6 РІ ; Рё d1 — короткие болты СЃ четырьмя гайками, крепящие перемычки, соединяющие квадратные пластины, Р° также соединяющие верхнюю Рё нижнюю плоскости. Более длинные болты, головки которых образуют ножки углесберегателя, РІРёРґРЅС‹ РЅР° . - 3, 6 ; d1 , , , , . , 8 - . Можно увидеть, что этот более сложный угольный говоритель РїРѕС…РѕР¶ РЅР° показанный РЅР° рисунках 1 Рё 2, Р·Р° исключением того, что составные пластины РІ каждой плоскости образуют углы, обеспечивающие «лучший доступ Рє горящим углям». - 1 2, , ' . Ромбовидные или ромбовидные пластины РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РїРѕ углам точно так же, как РґРІРµ прямоугольные пластины, упомянутые РІ предыдущем абзаце. 7 РњРЅРµ известно, что ранее предлагалось сформировать съемное коническое решетчатое РґРЅРѕ РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° колец последовательно уменьшающихся вверх диаметров, Рё СЏ РЅРµ претендую РЅР° такую конструкцию. - - , . 7 - - , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, равно 1. Угольный экономитель для использования РІ бытовых спиральных камерах, состоящий РёР· РґРІСѓС… или более пластин, РїРѕ существу одинакового размера Рё формы, расположенных горизонтально РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№ РЅР° расстоянии 90 градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё скрепленных вместе стержнями или болтами, которые выступают РїРѕРґ самой нижней пластиной, образуя РѕРїРѕСЂС‹. которые поднимают его над РґРЅРѕРј решетки, РїРѕ существу, как описано. 95 , 85 1. -, , 90 , . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:20:19
: GB294952A-">
: :

294953-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294953A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 2 августа 1927 Рі. ():, , 2, 1927. 2949953 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): декабрь. 30, 19Р—7, в„– 35351/27. 2949953 ( ): . 30, 19Z7, . 35,351 /27. (Дополнительный патент Рє в„– 262464: РѕС‚ 5 декабря 1925 Рі., Р° также Рє в„– 262464, усовершенствованный РїРѕ сравнению СЃ измененным в„– 282432: РѕС‚ дек. 18, 1926. ( . 262,464: . 5, 1925, , , . 262,464 ' . 282,432:. . 18, 1926. Полностью принято:. РќРѕСЏР±СЂСЊ 8, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. . 8, 1928, . Усовершенствования ротационных сушильных аппаратов. . РЇ, Р–РђРќ БАТРРЎРў ВЕРНЕ, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу 17-19, , Виллербан (Р РёРѕРЅ), Франция, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, как конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 17-19, , (), , , : Настоящее изобретение относится Рє модификациям или усовершенствованиям сушильного устройства, заявленного РІ моем патенте в„–0. No0. 262,464 Рё РІ первом дополнении Рє нему в„– 282432 Рё заключаются РІ наличии стационарного центрального цилиндра, нагреваемого паром или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей средой, шнека для перемещения материала вдоль цилиндра, бесконечной цепи для подачи любого материала, застрявшего РІ загрузочной РІРѕСЂРѕРЅРєРµ; . 262,464 . 282,432, , , -;. клапаны РІ разгрузочном отверстии работали СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃРѕ средствами подачи материала, причем клапаны Рё средства подачи управлялись сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ распределителя. Центральное вождение. , . . вал сушилки, упомянутой РІ пронумерованных выше патентах, опущен, Р° комплекты цилиндров приводятся РІ движение зубчатой передачей. . Сопровождающее. чертежи иллюстрируют пример конструкции изобретения, РІ котором: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди усовершенствованного устройства. . - :. 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Рђ фиг.1. . 2 - . 1. фиг. 3) - РІРёРґ внутренней поверхности передней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины цилиндра. . 3) . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ петуха. . 4 . РўРµ же ссылочные Р±СѓРєРІС‹ используются для обозначения тех же частей, что Рё РЅР° чертежах, прилагаемых Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ патенту Рё первому дополнению Рє нему. . Устройство содержит воздухонепроницаемый РєРѕСЂРїСѓСЃ 15, внутри которого вращается набор цилиндров 2, 3, 7 Рё 8, через которые материал 415 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ зигзагообразным образом Рё падает РІ камеру 22. Кожух состоит РёР· РґРІСѓС… щек 15Р°, 15b РёР· литого металла, закрывающих концы цилиндра 15СЃ. Как Рё РІ аппарате первого дополнения, РѕР±Р° цилиндра закреплены РЅР° РґРІСѓС…. литые металлические пластины 31, образующие серию колец, соединенных рычагами Рё снабженных зубцами, например 3ft, которые взаимодействуют СЃ зубцами 29, предусмотренными РЅР° пластинах i5a Рё 15b. Рнжир. - 15 2, 3, 7 8 415 - 22. 15a, 15b 15c. , the_ . 31 ' 3ft- - 29 i5a 15b. . 3 иллюстрирует внешний РІРёРґ передней 55 пластины 31. 3 55 31. Вал, концентричный СЃ блоком цилиндров, отсутствует. Передняя пластина 31 устройства вращается непосредственно РЅР° полой цапфе 34, выполненной заодно СЃРѕ щекой 15Р°. 60 РўСЏРіР° обеспечивается Р·СѓР±СЊСЏРјРё 38 РїРѕ периферии пластины 31 Рё шестерней 39, установленной РЅР° валу 40, проходящим через РєРѕСЂРїСѓСЃ (РЅР° СЂРёСЃ. 2 шестерня 39 показана пунктирными линиями так, как если Р±С‹ РѕРЅР° находилась РІРЅРёР·Сѓ 65). пластины 31); РќР° СЂРёСЃ. -1 показано правильное положение. . 31 34 15a. 60 38 31, 39 40 ( . 2 39 65 31); . -1 . Преимущество этой схемы . . что доступ Рє насадке РІРѕРєСЂСѓРі вала легко получить, Р° открытие центрального вала 70 позволяет вводить материал СЃ помощью поршня. 70 of1 . Вал 40 приводится РІ движение червячным колесом 41, валом 42, конической шестерней 43 7 Рё валом двигателя 44. 7 Центральный цилиндр 33 неподвижен Рё прикреплен РѕРґРЅРёРј концом Рє центральной части щеки 15b посредством рычагов 4.5. РћРЅ имеет двойные стенки Рё нагревается паром или горячей РІРѕРґРѕР№, причем нагревающая жидкость РІС…РѕРґРёС‚ 8( внутрь Рё выходит через РїРѕ меньшей мере РґРІРµ РѕСЃРё 37 роликов 36, РѕСЃРё которых для этой цели являются полыми Рё соединены СЃ кольцевое пространство между стенками цилиндра 33 РїРѕ воздуховодам 46. Для обеспечения прохождения материала РїРѕ цилиндру 33 85 предусмотрен РІРёРЅС‚ 47, закрепленный РЅР° валу 48, который составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ коническим элементом 49, вершина которого направлена Рє РІС…РѕРґСѓ 90 материала Рё который соединен СЃ пластиной 31 рычагами типа 50. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце вал 48 прикреплен Рє элементу 51, который поворачивается СЃ небольшим трением РІ выемке пластины 15b. 95 Р’СЃРµ остальные цилиндры снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних поверхностях спиральными пластинами, предназначенными для обеспечения прохождения материала. 40 41, 42, 43 7 44. 7 33 , 15b 4.5. - , , - 8( - 37 36, 33 46. 85 ' 33, 47 , 48 49 90 31 50. , 48 51 15b. 95 . Материал вводится через центральное отверстие 00 цапфы 34 СЃ помощью поршневого досылателя. 53, который (Р° показан РЅР° СЂРёСЃ. 2) отходит назад РґРѕ передней стенки РІРѕСЂРѕРЅРєРё 14. РљРѕРіРґР° поршень 53 продвигается вперед, РѕРЅ перемещается РІ отверстие цапфы 34 i05, толкая РїСЂРё этом «пасту 1 1 394,9В». материал перед РЅРёРј, РІРІРѕРґСЏ его РІРѕ внутреннюю часть цилиндра 33 Рё разделяя его РЅР° конический элемент 49. Очень влажный материал нагревается непосредственно РґРІРѕР№РЅРѕР№ стенкой цилиндра 33, Рё испарение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ гораздо интенсивнее, чем если Р±С‹ нагрев осуществлялся только змеевиковыми трубками 2.5. 00 34 . 53 (' . 2) ' 14. 53 , i05 34 ' 1 1 394,9,.' 33 49. 33 2.5. Для обеспечения падения материала РЅР° РґРЅРѕ РІРѕСЂРѕРЅРєРё 14 Рё предотвращения его прилипания Рє стенкам предусмотрена бесконечная цепь 54, проходящая через ролики 55, 56, 57 Рё 58 Рё приводимая РІ движение роликом 55, который приводится РІ движение РѕСЃСЊСЋ 59, звездочкой 60, цепью 61 Рё колесом 62, закрепленным РЅР° валу 40. 14 , .54 , 55, 56, 57 58 55 59, - 60, 61 62 40. Работа выпускных клапанов 23 Рё 24, Р° также досылателя 53 осуществляется посредством сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. 23 -24 .53 . Для этого устройство содержит три баллона СЃРѕ сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј 63, 64 Рё 65 СЃ соответствующими поршнями 66, 67 Рё 68 соответственно, соединенными СЃ досылателем 53, клапаном 23 Рё клапаном 24. 63, 64 65 66, 67 68 - .53, 23 24. Каждый РёР· этих цилиндров управляется РґРІСѓРјСЏ трубопроводами 66n Рё 66b. (например, 67Р°, 37b Рё 68Р°, 68b, которые заканчиваются трехходовыми кранами. Таким образом, имеются три трехходовых крана 69, 70 Рё 71, расположенные РІРѕРєСЂСѓРі центральной пластины управления 72 РІ передней части устройства. Далее - приказ получить поочередно вакуум или . РџСЂРё атмосферном давлении РІ камере 22 предусмотрен четвертый кран 73, Рє которому подводится 353 трубопровод 74, идущий РёР· камеры 22. Краны 69, 70 Рё 71 сообщаются СЃ общим трубопроводом сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 75, тогда как кран 73 соединен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны трубопроводом 76 СЃ вакуумным каналом 400 32, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны СЃ атмосферой через отверстие. РЅРµ иллюстрировано. 66n 66b. (67a, 37 68a, 68b, , - . - 69, 70 71, 72 ' . ,- . 22, 73 353 74 22. 69, 70 71 , 75, 73 76 40O 32 , . Эти краны 69, 70, 71 Рё 73 снабжены головками 77, каждая РёР· которых имеет четыре зубца ji5 (фиг. 4), приспособленными для управления толкателями 78, имеющими шпонки РЅР° пластине управления 72. 69, 70, 71 73 ' 77 ji5 (. 4) 78 72. Чтобы обеспечить возможность отдельного регулирования подачи материала, головка крана 69 расположена так РїРѕ отношению Рє головкам РґСЂСѓРіРёС… кранов, что РёРј можно управлять СЃ помощью РґРІСѓС… толкателей 781, регулируемых независимо РѕС‚ толкателей 78, управляющих тремя РґСЂСѓРіРёРµ петухи. , 69 E5o 781, 78 . Распределитель 72 приводится РІ движение цепью 79 Рё цепным колесом 80, закрепленным РЅР° валу 40. 72 79 - 80 ' 40. Работу легко понять: : Краны 70, 71 Рё 73 приводятся РІ действие таким образом, что камера 22 находится РїРѕРґ вакуумом, клапан 23 открывается, Р° затем закрывается, что обеспечивает поступление СЃСѓС…РѕРіРѕ материала, затем давление РІ камере 22 доводится РґРѕ атмосферного Рё клапан 2 -4 РІ СЃРІРѕСЋ очередь открывается, что эвакуирует материал РёР· камеры 22. Что касается крана 69, то его управление является независимым, что позволяет изменять подачу РїРѕ мере необходимости, чтобы обеспечить РґРІР°, три или более С…РѕРґРѕРІ досылателя Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ пластины 72. 70 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 70, 71 73 , 22. 23 , 22 2-4 , 22. 65 69, , '. , 72. 70 , 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:20:19
: GB294953A-">
: :

294954-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата съезда (Гойрмани): август. ():. 2,
1927. 9, Дата подачи заявления (РІ? Соединенное Королевство) 27 января 1928 РіРѕРґР°. Нет, 2697/28, Полное Рђ принято: 16 августа 1928 Рі. 1927. 9, (? ) , 27, 1928. , 2697/28, : , 16,.1928. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ роликовых плотинах Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, В« ..В», расположенная РїРѕ адресу Нюрнберги 24, Германия, — немецкая компания, настоящим заявляем. Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , " ..", 24, ,- , . , : Рзвестно, что РІ роликовых водосливах, имеющих наложенную створку, поворотную РѕСЃСЊ или вал створки выполняют РІ РІРёРґРµ полого цилиндра, диаметр которого выполнен сравнительно большим, чтобы позволить валу выдерживать значительные скручивающие нагрузки. Благодаря этому достигается то преимущество, что РїСЂРёРІРѕРґ створки может осуществляться СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца вала Рё что дополнительные элементы, действующие как стойки, больше РЅРµ нужны. Сравнительно большой диаметр полого цилиндрического вращающегося вала, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ выдерживать очень большие скручивающие напряжения, РІ случае принятой РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкции, РІ которой полый цилиндр РѕСЃРё установлен снаружи РЅР° роликовом цилиндре, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє определенным трудностям РІ некоторых случаях. случаи. Р’ роликовых плотинах соотношение диаметра роликового цилиндра Рє длине цилиндра, С‚. Рµ. Рє эффективной ширине плотины, РЅРµ должно быть одинаковым. быть ниже определенного минимального значения, ниже которого невозможно опуститься, если гидравлическое действие затвора РІРѕ время подъема плотины РЅРµ должно быть неудовлетворительным, уплотняющее действие плохим, Р° затвор дорогостоящим РёР·-Р·Р° Рє использованию чрезмерного количества материала. , - , ( . . 15the . , , , . , ' , .. , . ' , , . РћС‚. РїСЂРё этом очевидно, что диаметр ролика РЅРµ должен опускаться ниже определенного размера Рё 400, что для размещения наложенной створки остается доступной только определенная часть высоты плотины. Если же цилиндрический вал створки, который РїСЂРё опрокидывании последней РЅРµ исчезает СЃ пути РІРѕРґС‹, имеет большой диаметр, то для полезной части останется лишь очень мало места. лоскута, чего РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях недостаточно. Согласно варианту 50j настоящего изобретения полая цилиндрическая РѕСЃСЊ закрылка полностью или РІ значительной степени размещена внутри периферии роликового цилиндра, так что [Цена 11-] над роликовым цилиндром обеспечивается большое количество полезного пространства для закрылка. . 40O . , , , ' , , , . 50j , [ 11-] . Рзобретение может быть осуществлено различными способами. Некоторые примеры конструкций РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 60 Согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 полый цилиндрический вал Р°, имеющий сравнительно круглую форму (лиамнетер наложенной створки), лежит внутри роликового цилиндра . Рзогнутая подпорная стенка СЃ закрылка закреплена РЅР° 65 ребрах d7, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы соответствующей ширины РІ цилиндрической стенке ролика. Уплотнение между роликом Рё створкой обеспечивается шарнирным уплотнительным элементом Рµ РёР· листового металла, РЅР° который действует 70 давление РІРѕРґС‹. - . ] -. 60 1 ( . 65 d7 . 70 . Р’ примере конструкции, показанном РЅР° фиг.2, сегмент отрезан РѕС‚ верхней части роликового цилиндра ', так что запирающий элемент заканчивается РІ верхней части 75 плоской поверхностью . Поворотный цилиндр ' регистрируется РІ сегментном пространстве. Уплотнение между роликом Рё клапаном осуществляется СЃ помощью вставленного слоя резины или кожи, который прикреплен Рє толстому листовому металлическому уплотняющему элементу , повторяющему нормальный профиль ролика. Конструкция такова, что, РєРѕРіРґР° створка уложена, задняя часть перегородки Рё уплотнительный элемент РёР· листового металла восстанавливают нормальную форму профиля ролика. . 2 ', 75 . ' . / , 80 . , , 85 . Согласно фиг.3 полый цилиндрический вал Р°2 частично вставлен РІ профиль ролика 2 РґСЋР№РјР° таким образом, что РѕРЅ установлен РІ выемке РїРѕРґ углом 90В° снаружи ролика. Уплотнение СЃРЅРѕРІР° осуществляется шарнирным уплотнительным элементом РёР· листового металла . Р’ этом случае форма задней части плотины СЃ опущенной створкой отвечает всем практическим требованиям. 95 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ . 3 a2 2 . 90 . . , , . 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:20:22
: GB294954A-">
: :

= "/";
. . .
294956-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (РЎРЁРђ): август. ( ): . 2,
1927. 9 41 Дата подачи заявки (в Великобритании): 26 июня 1928 г. № 18564/128, Полное Принято:, Дан. 1927. 9 41 ( ): 26, 1928. . 18,564/128, :, . 3
,17929, ,17929, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ . . РњС‹, , корпорация штата Огайо, - Соединенных Штатов Америки, РўСЂРѕРё, графства Майами, штата Огайо, - Соединенных Штатов Америки, правопреемники ГЕРБЕРТА Р›РНКОЛЬНА ДЖОНСТОНА Рё ДЭВРДА АНДЕРСОНА МЕСКЕРНА, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, Р° также РўСЂРѕРё, графства Майами, штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждается следующим заявлением: , , , - , , , , - , , - , , , , , , : 15 Данное изобретение относится Рє устройствам для извлечения конфет. 15This . РћРґРЅРѕР№ РёР· основных задач изобретения является создание улучшенной конструкции свечи; Рё, РІ частности, устройство, приспособленное для тактильного соединения СЃ рабочим устройством, таким как машина для смешивания, взбивания, нарезки или выполнения аналогичных операций СЃ кондитерскими изделиями или пищевыми продуктами, причем такая машина именуется далее РІ настоящем документе. как машина для обработки пищевых продуктов. ; - , , , , , - . Устройство РІ соответствии СЃ изобретением РїРѕ существу содержит разнесенные ведомые валы, установленные РІ РѕРїРѕСЂРµ, Рё съемник конфет РЅР° конце каждого вала 3.0, выступающий РѕС‚ указанных валов РЅР° расстоянии РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороны РѕРїРѕСЂС‹, причем каждый съемник конфет содержит пару рычагов. расположены РЅР° разных расстояниях РѕС‚ РѕСЃРё вала для перемещения РїРѕ круговым траекториям, РїСЂРё этом рычаги расположены дальше РѕС‚ осей вала, перемещаясь РїРѕ пересекающимся траекториям. , 3.0extending - , [ , . Другие особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· последующего описания Рё чертежей. . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично РІ разрезе, узла крепления, воплощающего настоящее изобретение; :4 РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ вертикальной проекции насадки, показанной РЅР° фиг. 1, СЃРѕ снятой РѕРґРЅРѕР№ стороной РєРѕСЂРїСѓСЃР°; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃ частичным разрезом, показывающий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение между приводным валом Рё ведущей звездочкой; Рнжир,. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ насадки СЃРѕ снятым РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј; Рё [Цена -] РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины для обработки пищевых продуктов СЃ установленным приспособлением для вытягивания конфет. 55 Более конкретно, ссылаясь РЅР° чертежи СЃ номерами позиций, РЅР° которых соответствующие цифры обозначают одинаковые детали РЅР° различных видах, блок крепления для вытягивания конфет, показанный РЅР° фиг. 1, 60, включает РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ 10, имеющую РЅР° своем заднем конце 11, эти РґРІРµ части поддерживающий СЃ возможностью вращения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 12. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал поддерживает Рё вращает ведущую звездочку 14. РќР° противоположных сторонах РѕРїРѕСЂС‹ 5 расположены блоки 1.6 Рё 17 , которые поддерживают СЃ возможностью вращения короткие ведомые валы 18 Рё 19 соответственно, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельно Рё РЅР° противоположных сторонах ведущего вала 12. , . 1 , , ; :4 . 2 . 1 ; . 3 ; ,. 4 , ; [ -] . 5 . 55 , , . 1, 60 10 11, 12. 14. 5 1.6 17 18 19 12. Две ведомые звездочки 70, 21 Рё 22 установлены соответственно РЅР° коротких валах 18 Рё 19 Рё крепятся Рє этим валам установочными винтами 23 Рё шпонками 231, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Подушки раздвоены таким образом, чтобы образовать противоположные несущие секции 24 Рё 25, между которыми расположены приводные звездочки. 70 21 22 18 19 - 23 231 . 4. 75 24 25 . Подушки прикреплены Рє РѕРїРѕСЂРµ 10 СЃ возможностью регулировки СЃ помощью сквозных болтов 26, 27, 28 Рё 2b9 80, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через вертикальные прорези 30 РІ РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы скрепить РґРІР° опорных блока РЅР° противоположных сторонах РІ регулируемом положении. СЃРїРѕСЃРѕР±, позволяющий вертикальное перемещение или регулировку подушки 85: 10 26, 27, 28 2b9 80 through1 30 85: блоки РїРѕ отношению Рє РѕРїРѕСЂРµ. РћРґРЅР° приводная цепь 31 частично РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ведущей Рё ведомой звездочек, Рё поэтому эта цепь может быть натянута для компенсации РёР·РЅРѕСЃР° цепи 90. - Очевидно, что вертикальное движение опорных блоков РІРЅРёР· относительно РѕРїРѕСЂС‹ приведет Рє натяжению цепи, Рё после того, как натяжение будет соответствующим образом отрегулировано РІ ведущей цепи 95, сквозные болты СЃ 26 РїРѕ 29 включительно затягиваются. Таким образом, различные части прочно удерживаются вместе РІ СЃРІРѕРёС… правильных положениях. . 31 , 90 . - , 95 , 26 29 . Ведущее соединение между приводным валом 100 12 Рё короткими ведомыми валами 18 Рё 19 заключено РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 35, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, имеющий секции 36 Рё 37, соединенные вместе вдоль центральной плоскости посредством крепежных болтов 38. Эти РґРІРµ секции крепятся любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє РѕРїРѕСЂРµ 10. , 100 12 18 19 - 35 36 37 38. 10. Секция РєРѕСЂРїСѓСЃР° -37 снабжена РґРІСѓРјСЏ отверстиями РЅР° своей передней стороне, через которые выступают РґРІР° вала 18 Рё 19. Вал 19 выступает РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё поддерживает съемник 40 конфет, который включает РІ себя РґРІР° тянущих рычага 41 Рё 42 Рё соединительную планку 43, которые вместе образуют -образный элемент. Рычаг 42 выступает внутрь, как показано позицией 44, Рё этот внутренний выступ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечно через концевую часть вала 19 Рё прочно удерживается РЅР° месте крепежной гайкой 4.5, которая крепится РЅР° резьбе 46, которой снабжен конец этого ведомого вала. . Таким образом, гайка 4,5 удерживает 20 -образный рычаг съемника конфет РІ таком положении, что РѕРЅ может вращаться вместе СЃ приводным валом Рё взаимодействовать СЃ соседним рычагом 47 съемника леденцов, который прикреплен Рє ведомому валу 18. Этот съемник конфет 47 также имеет -образную форму, РЅРѕ соединительная планка 48, которая соединяет РґРІР° рычага 49 Рё 50, сама прикреплена Рє ведомому валу 18. Соединение между съемником 47 Рё валом 18 показано РЅР° фиг. 4, вал имеет прорезь 52, которая удлинена, как показано, Рё имеет ширину, соответствующую диаметру стержня, РёР· которого образован съемник 47. -37 - 18 19 . 19 40 41 42 43 - . 42 44 19 4.5 46 . 4,5 2 0 - 47 18. 47 -- 48 49 50 18. 47 18 . 4, .52 47 . Прорезь удлинена, как показано, так что РёР·РіРёР± 5.3 наполнителя может быть пропущен через прорезь, что позволяет осуществлять СЃР±РѕСЂРєСѓ или разборку съемника конфет СЃ ведомым валом 18. После того, как рычаг 49 Рё РёР·РіРёР± 53 съемника конфет 40o пройдены через удлиненную прорезь, стержень 48 перемещается РІ правильное положение РІ прорези, Рё наполнительный блок 54 имеет переднюю сторону 5.5, изогнутую для соответствия прорези. задняя часть стержня 48 вставлена РІ паз. Затем крепежную гайку 56 навинчивают РЅР° резьбу 57 РЅР° конце вала Рё напротив рычага съемника конфет, чтобы предотвратить перемещение рычагов относительно ведомого вала 5Рѕ18. Стержень 48 отрезан, чтобы образовалась плоская нижняя выемка, как показано РїРѕРґ номером 58, СЂСЏРґРѕРј СЃ частью, прикрепленной Рє ведомому валу. Эта плоская нижняя часть выемки взаимодействует СЃ плоской поверхностью стопорной гайки 56, Рё эта срезанная часть имеет такую протяженность, чтобы вместить контргайку, таким образом образуя выступы 59, которые удерживают стержень РѕС‚ скольжения. Плоская часть удерживает круглый стержень РѕС‚ проворачивания. --- 5.3 18. 49 .53 40o 48 54 .5.5 - 48 . 56 57 5o18. 48 , .58, . .56- - 59 . . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1 чертежа, часть 4.4 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ съемника конфет также снабжена плоской нижней выемкой, которая взаимодействует СЃ гайкой 4.5 для блокировки этого рычага как РѕС‚ вращательного, так Рё РѕС‚ поперечного движения. Таким образом, крепежная втулка 56 плотно прилегает Рє сплющенной части 58 съемника леденцов, надежно фиксируя его РІ положении РЅР° валу так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі взаимодействовать СЃ противоположным съемником леденцов 40, 70 очевидным образом. .. 1 , 4.4 ' 4.5 . 56 .58 40 70 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 12, как показано РЅР° фиг. 3, имеет РѕРґРёРЅ конец, снабженный РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. поверхности 60, посредством которых подается мощность, вызывающая вращение вала. 75 Между СЃРІРѕРёРјРё концами вал поддерживает СЃ возможностью вращения ведущую звездочку 14, которая установлена РЅР° уменьшенной части 61 вала Рё упирается РІ плечо 62 так, что предотвращается ее перемещение 80 влево, как показано РЅР° фиг. 3. Ведущая звездочка 14 снабжена вырезанными пазами 63 для РіСѓР±РѕРє, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ РіСѓР±РєРё 64 втулки 6.5, имеющей внутреннее отверстие, уменьшенную часть 61 вала 85, так что между этими РґРІСѓРјСЏ частями обеспечивается рабочая посадка. Втулка 6.5 прикреплена Рє валу СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ штифта 66, предпочтительно конического, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Рµ стороны втулки, фиксируя ее РЅР° валу 90 Рё удерживая ведущую звездочку РЅР° месте РЅР° валу. Таким образом, очевидно, что, поскольку мощность подается РЅР° конец вала через приводные поверхности 60, вал 12, действуя через штифт 66 ad95, втулка 6.5, заставит звездочку 14 вращаться вместе СЃ валом, штифтом 66. обеспечение соединения, которое может быть разорвано РІ случае возникновения чрезмерных нагрузок РЅР° машину. - Детали. 12, . 3 . 60 . 75 14, 61 62 80 . 3. 14 63 64 6.5 , 61 85 . 6.5 66, , 90 . 60, 12, 66 ad95 6.5 14 , 66 ' -. Если штифт 100 срезан, то будет очевидно, что ведущая звездочка 14 останется неподвижной, Р° вал 12 просто СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается внутри последней. 100 14 , 12 . Только что описанный блок крепления j05 адаптирован для использования РІ сочетании СЃ машиной для обработки пищевых продуктов, как показано РЅР° СЂРёСЃ..5. Эта машина относится Рє типу СЃ ниоторным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё, как показано, включает РІ себя РѕРїРѕСЂСѓ 70, идущую вверх РѕС‚ нижней РѕСЃРЅРѕРІС‹ 71. Пьедестал поддерживает электродвигатель 72, который находится РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј соединении СЃ подходящим устройством для взбивания, перемешивания или резки, обозначенным как Рњ, обычно 73, чашей или контейнером 74, содержащим пищевой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 14r, над которым работают. Эта машина для обработки пищевых продуктов также может быть снабжена РґСЂСѓРіРёРјРё устройствами, отличными РѕС‚ устройства 7.5, приспособленными для работы различными способами СЃ разными типами 120 пищевых продуктов. Однако машина снабжена крепежным гнездом 75, СѓРґРѕР±РЅРѕ расположенным Рё закрепленным СЃР±РѕРєСѓ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 81 машина. Узел 125 для вытягивания конфет приспособлен для быстрого Рё съемного крепления Рє гнезду 7.5, Рё для этой цели гнездо снабжено внутренним РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 77, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ коническая ступица 11 приспособления для вытягивания конфет. j05 - ..5. , , 70 71. 72 , - 73, 74 14r ' . 7.5 - 120 . , , 75 . 81 . 125 7.5 77 11 . P0 294,966 294,956 РћРїРѕСЂР° 10 этого крепления имеет верхний установочный штифт 78, который вставляется РІ соответствующее отверстие РІ верхней части гнезда для предотвращения вращательных движений РѕРїРѕСЂС‹ Рё РґСЂСѓРіРёС… неподвижных частей узла крепления. Для надежного закрепления ступицы 11 внутри гнезда 75 можно использовать подходящие средства, такие как РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой 76. РљРѕРіРґР° втулка находится РІ рабочем положении Рё закреплена внутри гнезда, конец РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 12 будет проходить РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ гнездо РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· валов СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° или части 1s 81 РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины, вращающийся элемент, имеющий конец, который вставлен РІ гнездо для создания приводных поверхностей, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ приводными поверхностями, ранее упомянутыми РЅР° конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 12. P0 294,966 294,956 10 78 . - 76 11 withinihesocket75. , , 12 1s 81 , 12. Будет очевидно, что, РєРѕРіРґР° съемник конфет РЅРµ нужен, его можно быстро отсоединить РѕС‚ машины для обработки пищевых продуктов, просто приведя РІ действие РІРёРЅС‚ СЃ накатанной головкой Рё потянув Р·Р° крепежный узел, чтобы вывести конец вала РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ сцепления СЃ элементом СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя внутри машина. Прикрепленные РЅР° месте РґРІР° съемника конфет работают совместно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, поскольку РѕРЅРё вращаются короткими приводными валами, РЅР° которых РѕРЅРё установлены, для эффективного воздействия РЅР° конфеты или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, для обработки которого РѕРЅРё предназначены. Конструкция тяговых рычагов, описанная ранее, позволяет получить легкую конструкцию, которая весьма желательна для портативного устройства описанного здесь характера. - . , . . Хотя описанное здесь устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается этой точной формой устройства Рё что 1, РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. . , , 1, . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, есть -1. РўСЏРіР° конфет. Устройство, содержащее разнесенные ведомые валы, установленные РІ РѕРїРѕСЂРµ, Рё толкатель конфет РЅР° конце каждого вала, выступающий РѕС‚ указанных валов РІ направлении РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороны РѕРїРѕСЂС‹, причем каждый съемник конфет содержит пару рычагов, расположенных РЅР° разных расстояниях РѕС‚ РѕСЃРё РёС… вала. двигаться РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, расставив СЂСѓРєРё РЅР° расстоянии. дальше РѕС‚ осей валов, движущихся РїРѕ пересекающимся путям. inven50tion , , -1. . , , ., , . . 2. Устройство для вытягивания конфет согласно 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:20:24
: GB294956A-">
: :

294958-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294958A
[]
Второе издание. ] . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЇРїРѕРЅРёСЏ). 'РђРІРі. (). ' . 2,
1927. 1927. 294,958 Заявление Дейла (РІ Великобритании), 9 июля 1928 Рі. Нет.. 19,896/128. 294,958 ( )., 9, 1928. .. 19,896/128. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 11, 1929. : . 11, 1929. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎРїРѕСЃРѕР± снижения горючести РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . РњС‹, РљРѕР№СЃСѓ-КЕКЬЮДЖО, РёР· в„– 8, Этеллуджиима-Мачи, Ритикагава-РљСѓРё, РўРѕРєРёРѕРЁРё, Японская империя, правительственный департамент РЇРїРѕРЅРёРё, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , -, . 8, -, '-, , , , , : Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ снижения воспламеняемости РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё имеет целью предложить СЃРїРѕСЃРѕР± значительного снижения опасности взрыва РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. . Диапазон воспламеняемости РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ составляет 4 процента. РґРѕ 71 процента, Рё если этот диапазон воспламеняемости будет уменьшен любыми подходящими средствами, опасность взрыва РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° должна быть уменьшена. 4 - . 71 , , . Было предложено использовать для двигателей внутреннего сгорания топливную смесь, содержащую РІРѕР·РґСѓС…, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё углеводородное топливо. , . Также известно, что газообразное топливо, содержащее РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё углеводород или РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ углеводорода, можно использовать для резки Рё сварки металлов РІ сочетании СЃ практически чистым кислородом. , . Однако РІ смесях, подобных только что упомянутым, РЅРµ обращают внимания РЅР° плотность Рё диапазон воспламеняемости, Рё поэтому Рє углеводороду добавляется значительное количество РІРѕР·РґСѓС…Р° или паров углеводородов. ' . Нам известно, что согласно спецификации в„– 18056/10 было предложено снизить взрывоопасность РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° путем добавления некоторых горючих газов или паров, таких как ацетилен или гексан, РІ подходящих количествах. . 18,056 /10, , , . Настоящее изобретение заключается РІ добавлении Рє РІРѕРґРѕСЂРѕРґСѓ небольшого количества, например 0,6-2% РїРѕ объему, РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких соединений, имеющих теоретическую температуру распространения пламени выше, чем Сѓ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, таких как бензол, спирты, нефтяные углеводороды Рё С‚.Рґ. ..РІ парообразном или газообразном состоянии. , 0.6-2 , , , , . . Термин «теоретическая температура распространения пламени» используется здесь для обозначения температуры пламени, рассчитанной РІ предположении, что химическое действие РІ пламени завершено Рё что нет потерь РѕС‚ пламени, РєРѕРіРґР° пламя распространяется РІ нижнем или верхнем слое. ограничить смесью, состоящей РёР· РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°. " " , . Теоретическая температура распространения пламени РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, рассчитанная РїРѕ верхнему пределу смеси, составляет 10900°С, тогда как температуры бензола (14500°С), этилового спирта 60 (1440°С), метилциклогексана (14800°С) Рё метилового спирта составляют значительно выше РїРѕ сравнению СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. 10900 ., (14500 .), 60 (1440' .), (14800 .) ' . Р’ настоящем изобретении было обнаружено, что РїСЂРё добавлении Рє РІРѕРґРѕСЂРѕРґСѓ небольшого количества, например 0,5-2% РїРѕ объему, паров РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· этих соединений или РёС… смеси, имеющих теоретические температуры распространения пламени выше, чем Сѓ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. 70 указанный выше диапазон воспламеняемости РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ может быть значительно уменьшен, — например, РїСЂРё смешивании РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° СЃ 0,8%. РїРѕ объему паров бензола диапазон воспламеняемости снижается РІ пределах РѕС‚ 4 процентов РґРѕ 56 процентов. СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё соединениями, указанными выше, можно получить аналогичные эффекты. - 65 , 0.5-2 , , 70 , - , 0.8 . 4 , 56 . . Р’ настоящем изобретении количество добавляемых Рє РІРѕРґРѕСЂРѕРґСѓ сдерживающих агентов должно быть небольшим, например 0,5-2%. Большая СЃСѓРјРјР° неэффективна. , 80 - , 0.5-2%. - . Примечательно также, что РїСЂРё наличии такого соединения РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕ-воздушной смеси 85 для инициирования взрыва требуется большая энергия РїРѕ сравнению СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕ-воздушной смесью, РЅРµ содержащей такого соединения. 90 Механизм распространения пламени РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕ-воздушной смеси можно рассматривать так, что молекулы РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° непосредственно перед фронтом пламени активируются РїСЂРё столкновении СЃ быстро движущимися молекулами РІ пламени, Рё образовавшиеся таким образом активированные молекулы вступают РІ реакцию. химически СЃ кислородом, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє горению. 85 - , - . 90 - - 95 , , . РџСЂРё наличии РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕ-воздушной смеси небольшого количества 100 бензола или РґСЂСѓРіРёС… сдерживающих взрыв РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° указанных выше веществ энергия активирующихся молекул РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° передается молекулам бензола 105 или РґСЂСѓРіРёРј сдерживающим агентам оллидинга. РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем первый возвращается РІ неактивное молекулярное состояние. РљСЂРѕРјРµ того, быстро движущиеся молекулы РІ пламени, СЃ которыми связана активация РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, также РјРѕРіСѓС‚ терять СЃРІРѕСЋ энергию РїСЂРё столкновении СЃ молекулами бензола или РґСЂСѓРіРёС… сдерживающих веществ. РџСЂРё этом количество активированных молекул РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° заметно уменьшается, Рё, следовательно, для распространения пламени требуется более высокая температура пламени, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению верхнего предела воспламеняемости РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. 100 - , 105 , - . M1oreover, , , - . , , . Таким образом, данное изобретение обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± снижения опасности взрыва РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° без значительного увеличения его плотности. -. Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ, содержащий такой сдерживающий агент, может использоваться РІ качестве газа для воздушных шаров или дирижаблей без ухудшения его плавучести, поскольку сдерживающие агенты, смешанные СЃ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј, составляют лишь небольшое количество. Рђ также значительно снижается опасность взрыва РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, поскольку РїСЂРё использовании СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения значительно сужается диапазон воспламеняемости смеси, Р° энергия, необходимая для взрыва смеси, значительно увеличивается. -20 - . -_25 -0method . -3 Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ, обработанный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ изобретению, также можно безопасно использовать РІ РґСЂСѓРіРёС… промышленных применениях РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, таких как закалка масла, синтез аммиака Рё С‚. Рґ. -3 , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что. РјС‹ , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 19:20:27
: GB294958A-">
: :

294959-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB294959A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 2 августа 1927 Рі., 294 959. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 августа 1928 Рі., в„– 21 333/28. ('): , 2, 1927, 294,959 ( ): 23, 1928, , 21,333/28. Полностью принято:. ' 4, 1929 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :. ' 4, 1929, . Дополнительные сведения, относящиеся Рє подводным устройствам Р