патенты / 3449

293594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293594A
[]
Дата подачи документов:. декабрь. 19, 1925. Пло. 32,141 /25. :. . 19, 1925. . 32,141 /25. 293,594 Полностью слева: октябрь. 19, 1926. 293,594 :, . 19, 1926. Полностью принято:. 15 июня 1927 г. (но не публикуется в соответствии с Законом о патентах и промышленных образцах от 1907 по 1928 гг.). Разрешено к публикации:. 7 июня 1928 года. Дата публикации: август. 16, 1928. :. 15, 1927 ( , 1907 1928,) :. 7, 1928. : . 16, 1928. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в устройствах для сжигания жидкого или газообразного топлива или в отношении их применения в турбинах внутреннего сгорания, турбоавиационных двигателях, снарядах, ракетах и т.п. _Liquid , -, , . Я, БЕНДЖАМИН ЧАР.. , Министерства авиации, , , Лондон, . 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу или усовершенствованному средству сжигания жидкого топлива, впрыскиваемого из сопла в воздух, текущий с высокой скоростью относительно сопла t0: и их применения в турбинах внутреннего сгорания1 и других устройствах или устройствах. , .. , , , , , . 2, , inven5tion - t0 , turbines1 . В горелках для жидкого топлива, впрыскиваемого или распыляемого в воздушный поток так, что топливо выходит из сопла в потоке воздуха, когда скорость воздушного потока относительно топливного сопла увеличивается, пламя затухает до тех пор, пока не будет поддерживаться горение. и это соображение ограничивает применение известных форм горелок и топлива, которое можно с ними использовать. , , . Настоящее изобретение имеет целью получить локализованное и интенсивное пламя и удовлетворительное сгорание жидкого топлива (газообразного или жидкого) с помощью горелки, в которой поток воздуха или другого газа относительно топливного сопла имеет высокую скорость. Изобретение также позволяет обеспечить широкий диапазон соотношения топлива и воздуха. ( ) . . Согласно одному признаку изобретения в жидкотопливной горелке пламя воспламеняющегося топлива локализуется управляемым потоком воздуха, который течет в направлении, противоположном направлению струи топлива, и служит своей высокой скоростью относительно топлива. скорость распыления или диффузии топлива для облегчения сгорания. , . При работе горелки часть топлива после входа в пламя меняет направление движения в пламени. - pro410 . В соответствии с другим признаком изобретения топливная горелка предназначена для впрыска газообразного или жидкого топлива под высоким давлением в воздушный поток, который течет с высокой скоростью в направлении, противоположном направлению струи топлива или пламени. , , . Воздушный поток служит для подачи воздуха, необходимого для соединения с топливом для поддержания горения, и служит для подачи избыточного воздуха сверх того, что необходимо для поддержания горения для реактивного движения или других целей. , . Жидкое топливо может состоять из легкого или тяжелого топлива. Воздух, газ или другой газ могут смешиваться с топливом до того, как оно выйдет из топливного пистолета. . , . Горелка согласно изобретению может быть использована в турбине внутреннего сгорания, такой как описанная в моем патентном описании № 2.19/25 (серийный № . 2.19/25 ( . 287,701). Горелка может также использоваться в турбовинтовом двигателе внутреннего сгорания или т.п., в котором подача воздуха и топлива (например, жидкого топлива) в камеру сгорания осуществляется под давлением, а продукты сгорания расширяются через выхлопное сопло в атмосферу, чтобы дать реакцию на поворот воздушного винта или чего-либо подобного, как описано в описании патента. 287,701). -, , ( ) , - , , , № 2271,151 выдан мне и еще одному человеку. В таком случае горелке, возможно, придется поддерживать локализованное пламя в потоке воздуха, движущегося со скоростью, которая может достигать, скажем, 300 футов в секунду, при этом абсолютное давление воздуха составляет порядка 2–6 раз атмосферное давление, в зависимости от степени наддува, если таковой имеется, и атмосферное давление порядка от 5 до фунтов. за квадратный дюйм. Для достижения этого средство распыления топлива или топливная форсунка вблизи кончика топливного трубопровода направлены назад или более или менее радиально внутрь относительно оси воздушного винта или тому подобного. подачи воздуха или части подачи воздуха, когда он течет радиально наружу. . 2271,151 . , - - , , 300 . , 2 6 , , , 5 . . , . , , . При таком расположении пламя может располагаться в нужной области, а в некоторых случаях можно обойтись применением стратифицирующих перегородок для отделения воздуха для горения от так 7 1 2 - 3, 694 избыточного воздуха. таким образом, снаряд, ракета или что-то подобное приспособлено для того, чтобы оставить воздуховод беспрепятственным. может быть выброшен из пушки или иным образом, при применении изобретения используется фильтр, построенный трубчатой формы с одним или турбовинтом окончательного сгорания, в котором к топливу добавляется больше камер для жидкого или газообразного топлива. Сопло может быть мягким, а если (желательно для заряда взрывчатого вещества7) — непрерывным и безвоздушным (то есть с топливным соплом, направленным в сторону без смешивания воздуха с топливом в полости снаряда, и с воспламенением топлива). трубопровод), а топливо может быть средством. Когда снаряд запускается, ---проецируется- на высокой высоте. со скоростью в кукурузу воздух попадает в нос и продолжает течь в пространство внутри лопастей в противоположном направлении. . снаряд, в то время как тепло добавляется к воздуху, который может течь при горении. топлива, -аипр - нагретые газы с высокой скоростью в пределах биады. , , 7 1 2 - 3, 694 ., , . , - - -, . ( ,7 ( ' ., ), . . , ---- . - - - . . - - -. , - . Высокое расширение через таджи снаряда. ' . Можно использовать тяжелую нефть с температурой вспышки, такую как пироматериал, например сланец. нефть или газойль, настолько сдвинуты, что обеспечивается тяга и подача топлива в прямом направлении, и может быть топливная форсунка Про-8. , или , производит эффект самодвижения, контролируемый средствами измерения, аранжировку-после бытия. Запущенный, который увеличивает время, такое, как воронка и воздушная дальность его траектории и/или увеличения. подается в топливопровод с высокой скоростью. - , ' . -, -8 . , - - , - . / . . 20 чередований. Топливо проходит по пути Когда. Снаряд находится в полете, а топливопровод в пробках разделен -короткая выдача топлива имеет локализованное пламя и столбы воздуха. Отверстие предполагаемой передней части топлива, выступающей за пределы трубопровода, выполнено достаточно малым для обнаружения ракетного снаряда в воздухе. 20alternations. . & - . - - - ,,, . снижайте натяжение топлива, чтобы поддерживать поток через снаряд, и когда это необходимо. Пробки топлива отделяются до тех пор, пока топливный снаряд не остановится и не остановится, не будет достигнуто 91 ночь. - Подача воздуха к топливу образует длинное пламя. , . , 91 . - , , . Топливопровод может быть пережат. Небольшой воздух, который проходит через определенное количество водорода или другого подходящего газа, во много раз превышает то, что может быть. добавил к ним . питания или необходимо' объединить с топливом.30 в топливо для ускорения сгорания. Проходной путь снаряда за счет расположения камеры сгорания от его носовой части к хвостовой части выполнен так, чтобы обеспечить закручивание в турбовинте обтекаемого потока воздуха и газообразного направления сопла относительно топливных продуктов сгорания. Проходной трубопровод должен быть установлен таким образом, чтобы добиться оптимального пути, круто сходящегося от входа к результату - скорости вращения (и воздуха в горловине, а затем постепенно расходящегося к 101 приложенному давлению подачи. Например, область горения затем круто сходится, скорость топливной струи может быть увеличена до второго горла (которое больше, чем старательно сделано, по крайней мере, примерно равным первому), а затем постепенно расходится по окружности. скорость топлива на выходе (которая больше, чем у форсунок, и распыление топлива на входе). . .,. hydr6gen - -- . . ' .30to . - . - ( , 101 . ', , ----- ( . ), ( , ). Эта конструкция обтекаемая! может быть таким, что период времени между проходами приводит к выпуску топлива из топливного сопла. тяга в прямом направлении и ее сгорание соответствует меньшему (из-за доп. Нагреваю до потока воздуха, чем четверть оборота воздушного винта. проходя через проход), положительный 4. Отверстие фюзеляжного сопла. Компоненты тяги, параллельные оси снаряда, могут быть направлены под углом следа снаряда, превышающим плоскость вращения, и относительно пяти компонентов тяги, параллельных ей. ! -. -- (, . . ), 4. . - ( . радиус воздушного винта. В безвоздушном режиме превышению противодействует сопротивление воздуха впрыску тяжелого масла в топливное сопло снаряда. . . Внутренний порядок порядка, скажем, от 0,004 до 0,020 дюйма. При использовании жидкого топлива может быть уместным диаметр. Он будет подвергаться вращению, если понимать, что регулируемое кольцевое отверстие, нарезы пистолета и т.п., и может быть использовано. Кроме того, кайфу может подвергнуться более чем один человек. Давление, топливная форсунка или распылительное отверстие могут содержать воздух, газ или пар в используемой жидкой среде. для создания очень высокоскоростной струи топлива. 5oorder .004" .020" . , -. , . , , , . . 2
( Чтобы облегчить возникновение пламени. Если топливо сильно сжато, для запуска может использоваться другое топливо, например водород или другой горючий газ. Использовать электрическое зажигание или каталитический. ( . , . . можно использовать зажигание. Топливному жиклеру предотвращается фронтальное проникновение60. Горелку можно также использовать для других целей, таких как нагрев или освещение носовой части снаряда путем распыления, например, в печах, печах или факелах, и сбрасывания обратно в огонь. 'пространство горения. -. penetrat60. , , , , , . ' . Изобретение также относится к улучшению правильного сгорания топлива на высоте. - , , , . Согласно этой части изобретения скорость горения может автоматически регулироваться до некоторой степени скоростью падения давления топлива в топливной камере. Топливную форсунку можно регулировать с помощью дросселя с термостатическим управлением. , 293,594controlled _of . . В модификации снаряд вместо того, чтобы иметь центральный проход от носа к хвосту, может быть сконструирован с кольцевым проходом на части или всей длине снаряда. В этой конструкции центр снаряда может служить собственно оболочкой и быть построен соответствующим образом, а проход может быть образован между внешней поверхностью собственно оболочки и внутренней поверхностью корпуса или внешней стенки, прикрепленной к снаряд и адаптирован под пистолет. , , , . , , j5 , . Топливо может перевозиться в корпусе или кожухе и может находиться под высоким давлением. . Площадь поперечного сечения кольцевого прохода варьируется по тем же принципам, что и принципы, описанные выше в отношении первой конструкции, путем формирования контура корпуса и/или кожуха. , , , . В любом случае при запуске снаряда хвостовая часть может быть закрыта водителем, а во время полета она может быть оторвана взрывным или другим способом. , , , . Топливная камера может быть вскрыта пробивающими или перфорирующими средствами, приводящимися в действие при взрыве метательного заряда, или с помощью клапана, соединенного с приводом. - , - . Топливо может быть. воспламеняется от взрывных средств, каталитических средств или взрывателя или чего-либо подобного на снаряде, или от взрыва метательного заряда, действующего через утечки. . , , - , . Датировано 4 декабря 1925 года. 4th , 1925. , капитан, агент заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . . , , , . Улучшения в или в отношениях. к устройствам для сжигания жидкого или газообразного топлива и - при их применении к турбинам внутреннего сгорания, турбовинтам, снарядам, ракетам и т.п. . - , , -, , . Я, БЕНДЖАМЕН ЧИУМЕЦ КАРТЕР, из Министерства авиации, Адастрал Хаус, Кингсуэй, Лондон, У.'К. 2, британский подданный, настоящим объявляет природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , BENJAM1N , , , , , .'. 2, , , , - :-- Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу или усовершенствованным средствам сжигания жидкого топлива, впрыскиваемого из сопла в поток воздуха с высокой скоростью относительно шума, а также к его применению во внутренних турбинах сгорания и других устройствах. устройства.-В. баллончики для жидкого топлива' впрыскиваются или распыляются в воздушный поток так, что 60топливо выходит из сопла в поток воздуха, 60когда скорость воздушного потока относительно' топливного сопла увеличивается, пламя затухает до тех пор, пока горение становится невозможным. . поддерживается, и это соображение ограничивает применение известных форм горелок и топлива, которое можно использовать с ними. ., - -- 2comnbustion , - -.-. ' - 60fuel , 60when ' . con65sideration . Целью настоящего изобретения является получение локализованного и интенсивного пламени и удовлетворительного сгорания жидкого топлива (газообразного или жидкого) с помощью горелки, в которой поток воздуха или другого газа течет относительно топлива. имеет высокую скорость. - Изобретение также позволяет. широкий диапазон соотношения топлива и воздуха. - - - - , - ( ) . - . - . . Согласно. Одним из особенностей изобретения - '75 - в горелке на жидком топливе пламя воспламеняющегося топлива локализуется потоком воздуха, который втекает в пламя в направлении, противоположном направлению пылающей струи, и служит своей высокой скоростью. относительно 80 к -топливу для распыления или разжижения топлива для облегчения сгорания. . - '75 - - 80 - . Согласно другому признаку изобретения топливная горелка снабжена средством для вдувания газообразного или жидкого топлива 85 под высоким давлением и потока воздуха, который течет с высокой скоростью в направлении, противоположном направлению струи топлива. расположение существо. такая вот пропорция. После входа в пламя направление движения топлива меняется на противоположное. , , 85 pressu1re - , . . , . Воздушный поток служит для подачи воздуха, необходимого для объединения с топливом для поддержания горения, и, кроме того, для подачи избыточного воздуха за пределы. что необходимо для поддержки горения для реактивного движения или других целей. , 95 - . . Жидкое топливо может состоять из легкого или тяжелого топлива. - Воздух, пар или другой газ могут смешиваться с топливом перед тем, как оно выйдет из топливного пистолета. - - . - ', 100 . Горелка согласно изобретению 4293,5941 может быть использована в турбовоздушной камере внутреннего сгорания и т.п., в которой подача воздуха и топлива в камеру сгорания осуществляется под давлением, и продукты сгорания расширяются. через выхлопное сопло в атмосферу, чтобы дать реакцию на поворот воздушного винта или тому подобное, как описано в описании патента № 227151, - разглагольствовал я и другие. В таком случае горелке, возможно, придется поддерживать локализованное пламя в потоке воздуха, движущегося со скоростью, которая может достигать, скажем, 300 футов в секунду, при этом абсолютное давление воздуха J5 составляет порядка 2–6 раз. атмосферное давление, в зависимости от степени наддува, если таковой имеется, и атмосферное давление порядка от 5 до 15 фунтов. за квадратный дюйм. Для этого средство распыления топлива или топливная форсунка вблизи кончика топливопровода направлены назад и внутрь от траектории его вращения вокруг оси воздушного винта или, например, в источник воздуха или часть источника воздуха, поскольку он течет радиально наружу. 4 293,5941 - -, , , , 5products , , , . 227,151 - . ., , , 300 . , J5 2 6 , , , , 5 15 . . , , , , . При таком расположении пламя может быть расположено в нужном месте, а в некоторых случаях можно обойтись без использования стратифицирующих перегородок для отделения воздуха для горения от избыточного воздуха, чтобы оставить воздуховод беспрепятственным. , - , . При применении изобретения к турбовинту внутреннего сгорания подача топлива к топливному соплу может быть сделана непрерывной и безвоздушной (то есть без смешивания воздуха с топливом в топливопроводе), и топливо может быть 410 выбрасывается с высокой скоростью в пространство сгорания внутри лопаток навстречу воздуху, который может течь с высокой скоростью внутри лопаток. Можно использовать тяжелую нефть с высокой температурой вспышки, такую как сланцевое масло или газойль. -, ( ), 410 high1 . - , -. Альтернативно, подача топлива в топливную форсунку может быть прерывистой или контролироваться с помощью дозирующего средства, причем устройство таково, что топливо и воздух 50j подаются одинаково. подается в топливопровод быстрыми чередованиями. Топливо проходит мимо. топливопровод в пробках, разделенных короткими столбиками воздуха. Отверстие топливного трубопровода выполнено достаточно маленьким, чтобы поверхностное натяжение топлива удерживало топливные пробки отдельно до тех пор, пока не будет достигнута топливная форсунка. Подача воздуха в топливопровод может быть ограничена. Можно использовать небольшую долю водорода или другого подходящего газа. добавляется в основную подачу воздуха или в топливо для ускорения сгорания. , , , 50j . . . . . . . . Поскольку камера сгорания в турбовинте вращается, направление сопла относительно топливопровода должно быть установлено так, чтобы получить оптимальные результаты по частоте вращения и подаче воздуха. применение давления. Скорость топливной струи предпочтительно может быть по меньшей мере примерно равна окружной скорости топливных форсунок. Для безвоздушного впрыска тяжелой нефти под давлением до 4 тонн на квадратный дюйм подходит топливная форсунка с внутренним диаметром порядка, скажем, от 0,004 до 0,020 дюйма. Понятно, что может быть использовано регулируемое кольцевое отверстие 7. Кроме того, можно использовать более одной топливной форсунки или распылительного отверстия. -, . . - . 70 , 4 , .004" .020" . 7 ' . , . Чтобы облегчить определение воспламеняемости топлива, для запуска можно использовать другое топливо. Можно использовать электрическое зажигание или каталитическое зажигание. , 80 . . Горелку можно также использовать для других целей, например, для обогрева или освещения. . Например, в печах, духовках или факелах. 85 Изобретение также относится к усовершенствованиям снарядов, ракет и т.п. , , , ' . 85 , , . Согласно этой части изобретения снаряд, ракета и т.п., приспособленные для метания из пушки или иным способом, имеют трубчатую форму с одной или несколькими камерами для жидкого или газообразного топлива и, если желательно, для заряда взрывчатого вещества, с топливное сопло направлено в сторону носовой части снаряда и с воспламенением 95 означает. При запуске снаряда воздух попадает в носовую часть снаряда и продолжает проходить через него, в то время как тепло добавляется за счет горящего топлива, а нагретые газы расширяются через хвостовую часть снаряда. 100 Проход через снаряд имеет такую форму, что получается результирующая тяга в прямом направлении, и снаряд после запуска производит эффект самодвижения, что увеличивает дальность его траектории и/или увеличивает скорость его удара. , , , 90 , ', , 95 . , , . 100 -' - 105 . Когда снаряд находится в полете, пламя выходящего топлива локализовано и не может выйти за пределы носовой части снаряда из-за потока воздуха, проходящего через снаряд, а когда снаряд останавливается или останавливается, выбрасываемое топливо образует длинный пламя. 110 , , . Воздуха, который проходит через снаряд 11,5, во много раз превышает то, что необходимо для соединения с ним. топливо. - 11,5 . . Проходной путь снаряда от носовой части к хвостовой части сформирован для получения обтекаемого потока воздуха и газообразных продуктов сгорания. Проход пересекается. круто от входа в горловину, затем плавно расходится к области горения, затем круто сходится ко второму горловине (которая больше первой), а затем постепенно расходится к выходу (которая больше входной). Такая конструкция обтекаемого прохода приводит к созданию результирующей тяги в прямом направлении 130 -/2-93 (, добавляет тепла к воздушному потоку, протекающему через проход), положительные компоненты тяги параллельны оси снаряд находится над параллельными ему компонентами отрицательной тяги. ' i20 . . , , ( 125 ), ( ). 130 -/ 2-93, (, ), nega3 . Превышение противопоставляется сопротивлению воздуха снаряда. , . Когда используется жидкое топливо, оно может подвергаться вращению, создаваемому , нарезами пистолета или тому подобным, и может подвергаться высокому давлению воздуха, газа или пара в жидкостной камере, чтобы создать очень высокоскоростная струя топлива. , , , , , . Альтернативно можно использовать очень сильно сжатый водород или другой горючий газ. ' 5hydrogen . Топливная струя не может проникнуть внутрь. через высоту. скорость воздуха в носовой части снаряда за счет отбрасывания назад! в пространство сгорания. . . ! . Топливную форсунку можно отрегулировать для правильного сжигания топлива на высоте. . Скорость горения может до некоторой степени автоматически контролироваться скоростью падения давления топлива в топливной камере. Топливную форсунку можно регулировать с помощью дросселя с термостатическим управлением. . . В модификации снаряд вместо этого сконструирован с центральным проходом от носа к хвосту. , , . может быть построен с кольцевым проходом для. часть или всю длину снаряда. В этой конструкции I35 центр снаряда может служить собственно оболочкой и быть построен соответствующим образом, а проход может быть образован между внешней поверхностью собственно оболочки 40 и внутренней поверхностью подставки C4 или внешней стены, прикрепленной к гильза и адаптирована под пистолет. . . I35 , -, 40shell c4 , . Топливо может перевозиться в корпусе или. . обсадной колонны и может находиться под высоким давлением. ' . i15 Площадь поперечного сечения кольцевого прохода варьируется по тем же принципам, которые описаны выше в отношении первой конструкции, путем формирования контура оболочки и/или кожуха. i15 , , . В любом случае когда снаряд. при запуске хвост может быть закрыт водителем, а хвост может быть отсоединен во время полета взрывным или другим способом. . , , . Топливная камера может быть вскрыта с помощью прокалывающих или перфорирующих средств, приводимых в действие взрывом топлива. заряда или с помощью клапана, соединенного с приводом. . , - . Топливо может быть воспламенено с помощью взрывных устройств, каталитических средств или взрывателя и т.п. на снаряде, или взрывом метательного заряда, действующим через утечки. , , , , ' . Изобретение поясняется схемой 594 схематически и в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: diagram594 - , : Рис. Фиг.1 и 2 представляют собой виды в разрезе, расположенные под прямым углом друг к другу, показывающие применение изобретения к турбине 7(воздушной винтовки; Фиг.3 представляет собой вид в разрезе, показывающий применение изобретения к снаряду; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе модификацию-715 и фиг.5 представляет собой подробный вид дополнительной модификации. . 1 2 7( ; . 3 ; . 4 - 715 ; . 5 . Обращаясь, в частности, к фиг. 1 и 2 цифрой 1 обозначена полая лопасть 80 воздушного винта, снабженная на конце сужающимся соплом 2, направленным назад по винтовой линии движения сопла через атмосферу при использовании на самолете или самолете. как ремесло. Воздух течет через лопатку в направлении стрелки А. 3 представляет собой трубку для подачи жидкого или газообразного топлива, идущую вдоль внутренней части лопатки к отверстию 4 в устройстве направления топлива, расположенному в зоне горения 6 вблизи кончик лезвия. Отверстие может иметь форму небольшого сопла, предназначенного для максимального преобразования напора в скоростной. 7 представляет собой жесткий элемент 95, предназначенный для стабилизации трубы 3 внутри лопасти и для предотвращения перегрева устройства направления топлива. . 1 2, 1 80 - 2 ' 85 . . 3 - 4 6 . . 7 95 3 , . В некоторых применениях изобретения устройство направления топлива может охлаждаться водяной рубашкой или иным образом. , j0O . Воздух может поступать в лопасть непосредственно из атмосферы или может поступать в лезвие напрямую из атмосферы. подаваться на лопасть посредством наддува j0 или иным образом. . j0 . Можно видеть, что отверстие 4 направляет топливо в воздушный поток А в противоположном направлении от фактического направления потока воздушного потока. Следует понимать, что в настоящих случаях топливо может подаваться к отверстию под высоким давлением вследствие центробежного действия, как в случае жидкого топлива. В случае газообразного топлива или в тех случаях, когда центробежное действие доступно или отсутствует, для его получения можно использовать дополнительные средства. необходимое давление топлива на входе в отверстие. 4 . 0 , . 5 , . . На фиг.3 цифрой 8 120 обозначена стенка снаряда, выполненная трубчатой формы с кольцевой камерой 9 для топлива и, при желании, с камерой 10 для заряда взрывчатого вещества. 11 - топливное сопло, направленное 125 в сторону носовой части снаряда, а 12 - средство воспламенения, расположенное перед топливным соплом, то есть на стороне входа воздушного потока относительно топливного сопла. Проходной путь 13 через трубчатый снаряд 130 p93,594 (или стенка снаряда) круто сходится от входа 14 к горловине 15, затем постепенно расходится к области горения 16, затем круто сходится ко второму горловине 17. и далее постепенно расходится к выходу 18. . 3, 8 120 , 9 , , 10 . 11 125 , 12 , . 13 130 p93,594 - ' , 14 15, 16, 17, , 18. На фиг.1 средства зажигания не показаны, но они расположены перед топливным соплом. ... 1, , - . В конструкции, показанной на фиг. 4, снаряд вместо конструкции с центральным проходом выполнен с кольцевым проходом 19 на части длины снаряда и с центральным проходом для рениандера. длины снаряда.. В этом случае центральная часть 20 снаряда служит собственно оболочкой и сконструирована соответствующим образом, а канал прохода образован - между собственно оболочкой и внутренней поверхностью внешней стенки 8 снаряда. - В этой конструкции вместо круто сходящейся от входа стенки снаряда - центральная часть. 20 круто изогнут к горловине для получения эквивалентного эффекта. - - . 4, , 19 , - .. , 20 , - 8 . - , , . 20 . . Топливная форсунка может управляться клапаном 21, который соединен штифтом и пазовым соединением с открытым концом 2, 23 с иодом 24, который шарнирно соединен в точке 26 с приводной пластиной 26. Ведущая пластина 26 закрывает заднюю часть снаряда при его пуске и отрывается во время полета потоком воздуха через снаряд. - 21 2,23 iod24 26 ' 26. 26 , - 3 . Клапан управления топливной форсункой также управляет ударным или эквивалентным запальным устройством через радиальный рычаг 27', который шарнирно соединен в точке 28 с огнетушителем 29. В этой конструкции подача топлива осуществляется клапаном, когда привод отсоединен, и в то же время запальный рычаг приводится в действие для воспламенения топлива. 27' -is_ 28 '- 29. ' , - . В модификации, показанной на фиг. 5, вместо использования клапана для управления подачей топлива топливная камера может открываться с помощью ударника 30, которым можно управлять с помощью центрального стержня 31, прикрепленного 50 к приводной пластине 26. . В этом случае привод делается достаточно эластичным, чтобы поддаваться взрыву метательного заряда, чтобы обеспечить возможность управления ударником с помощью иода. Ударник взаимодействует с капсюлем 32 вблизи термитной или эквивалентной пули 33. Пуля и капсюль расположены с помощью предохранителя. или плавко прикрепляемый диск 34, который также служит для герметизации топливной цепочки. Когда капсюль срабатывает в результате взрыва порохового заряда, термитная таблетка плавится или освобождает уплотнительный диск и тем самым отпирает топливную камеру и в то же время воспламеняет вытекающее топливо. Топливо проходит из камеры 9 в сопло 11. через каналы 35, открытые на своих задних концах вблизи периферии снаряда, в патронник. - . 5, - , 30 - 31 50to 26. ' '. 32 33. . 34, . , , 9 11 35 . Очевидно, что вместо того, чтобы строить турбину. как воздушный винт, вентилятор. , . , . или тому подобное, турбина может быть сконструирована в форме колеса или диска, имеющего ряд радиальных каналов сгорания, соответствующих каналам, образованным полыми лопатками турбовоздушного двигателя. каналы сгорания 1) снабжены каналами подачи топлива 3 и топливными отверстиями 4, соответствующими показанным на чертежах, и с реактивными соплами, направленными назад в плоскости вращения или направленными назад под углом к плоскости вращения. , ' ), . 1) .3 4 , - . Изобретение отличается от известного распылителя жидкого топлива, в котором топливо подается под давлением к соплу, из которого оно выходит в направлении, противоположном направлению потока воздуха в корпусе, следующим образом. В предыдущей конструкции воздушный поток не локализовался. или концентрировать пламя, потому что «казино» не служило камерой сгорания перед топливным соплом, а было устроено так, чтобы пламя могло возникнуть за топливным соплом, то есть где топливо и воздух текли в одном направлении. В настоящей конструкции воздушный поток локализует и концентрирует пламя путем изменения направления движения части топлива в пламенной струе, в которой находится топливо. впрыскивается в камеру сгорания, и пламя зарождается в топливной форсунке, именно здесь А.Г. - ' . , . ' , - . , , . iro4Ak , .. приближается к соплу. . приближается к . Рассмотрев подробно 2iy и 10. Выяснив характер моего действия и то, каким образом «то-» должно быть выполнено, я заявляю, что мне известны патентные описания №№ 2iy 10 '-' , ' . 26,197/112 26,281/12 и не предъявляйте претензий ни к чему описанному или заявленному. 26,197/112 26,281/12
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:49:24
: GB293594A-">
: :

293595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки//: 1 августа 1927 г., № 22,0l1/27, полностью принята: 12 октября 1928 г. // : , @1, 1927, . 22,0l1/27, : 12, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 2
_93,595 Улучшения в устройствах отображения или в отношении них. _93,595 . Я, Джу ЭймРнс, из , Кью Грин, Лондон, У., подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим государством: , , , , , ., , 1 , : Настоящее изобретение относится к устройству отображения типа корыта или коробки, в котором 0a - корпус в форме буквы 6r, цифры или другого знака: - форма которого состоит из одной или нескольких полосоподобных областей или полосы, имеет осветительные средства, расположенные в лотке или корпусе, подобном корпусу, за Z5, для отображения информации, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшенную конструкцию устройства отображения этого типа, которое должно иметь улучшенное Эффект как при дневном свете, так и при ночном освещении. В устройствах отображения описанного выше типа, предложенных ранее, тело, предназначенное для отображения, состоит из кусков прозрачного материала, отделенных от одного другого, - вдоль линий соединения, идущих под углами к соседней части. контур знака, так что они имели регулярный аккуратный вид. 0a, ., 6r , :-- -- , , -, Z5 , - - - , 5aniother - - , . Также было предложено предусмотреть выставляемый напоказ корпус, состоящий из кусочков стекла, расположенных в виде инозаики. «беспорядочным» образом, как это определено ниже, но класс был покрыт металлической фольгой и, следовательно, не приспособлен для освещения сзади. - s0 - . " " , , , - . По словам – важная особенность. В изобретении предложено устройство отображения указанного типа, в котором отображаемый корпус содержит мозаику из различных по цвету и различной формы, предпочтительно прозрачных или полупрозрачных элементов, расположенных в беспорядке, чтобы следовать общему контуру отображаемого символа. , с целью придания устройству привлекательного и эффектного внешнего вида как при дневном, так и при освещении. Термин «смешанный», используемый здесь для определения расположения элементов мнезаики, означает, что линии разделения S0 между соседними элементами не все имеют одинаковое позиционное отношение к примыкающим частям контуров представленного знака. ими; например, [Цена 1/-1 не включает в себя регулярное расположение элементов, каждый из которых простирается 5 Из стороны в сторону полосообразной области или полосы, в которой он предусмотрен, и линии, если они разделены между каждыми двумя соседними элементами каждая лежит нормалью к соседней60 части контура знака. - . , - , , , . " " , S0 -- - ; , [ 1/-1 5 - adjacent60 . 0 В моем предыдущем описании патента №- 0 .- 2141,753 Я описал знак, в котором на цветную пластину наложена проколотая пластина другого цвета, и я не претендую здесь на такую конструкцию. - Вышеупомянутые разноцветные элементы могут иметь отражающую природу, в - в этом случае они освещаются светом лампы позади тела, который рассеивается через зазор, окружающий тело, и/или лампой или лампами, которые частично освещают тело. тело. Видимая часть лампы может образовывать элемент мозаики и может быть экранирована непрозрачным экраном, чтобы предотвратить прямой обзор нити накала или светящейся части. 2141,753 [ - , .- , - - '70 ,, / - w7hich . . ' 75 . Согласно другому признаку изобретения, корпус, на котором нанесена мозаика, может иметь изогнутое или угловое поперечное сечение с целью дальнейшего улучшения внешнего вида устройства, как поясняется ниже; В соответствии с еще одним признаком изобретения упомянутый отображаемый корпус удерживается в кожухе, содержащем средства освещения, так, чтобы его можно было легко снять с него с целью обеспечения быстрого доступа к осветительным средствам. 90 значит в корпусе. и для обеспечения возможности легкого удаления символа одного типа и замены символом другого типа. Согласно другому признаку этого изобретения может быть предусмотрен непрозрачный экран, который повторяет контур периферии символа. корпус расположен на некотором расстоянии от него, чтобы обеспечить зазор между ними, а осветительные средства расположены так, чтобы рассеивать свет через эту точку. Эта конструкция обеспечивает освещение; группа как онлайн. в зависимости от персонажа, и, как упоминалось выше, ее можно использовать, когда мозаика имеет отражающую 105 природу, для освещения ее передних поверхностей. Эта полоса света может быть окрашена, если: - , 80 , ; 85 , , -. - - , 90 . -- - .- 95 - , 100 , ,)' - ; . , , 105 , - : желаемое, например, подкрашивая ! внутри ослабления. 0 Два варианта осуществления изобретения схематически проиллюстрированы в виде примера на прилагаемом чертеже 0, где ,, 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий букву "", построенную как изображение ' в соответствии с Фигура 39 представляет собой вид в перспективе, показывающий букву «Е», построенную как дисплейный знак в соответствии с настоящим изобретением, и Фигура 4 представляет собой центральный вертикальный разрез, показанный в настоящем изобретении. через то же самое по линии 4-4 20 на рис.3. , ' ! . 0 - , , 0 - ,, 1 ", ' - , 2 - 39 "" ; 4 - 4-4 20in .3. Подобные ссылочные символы обозначают отдельные или подобные части на протяжении нескольких представлений. - . Если обратиться сначала к фиг.1 и 2, то устройство 25 отображения содержит желобообразный корпус 10, который открыт. 1 2, 25display - - - 10 . Передняя часть имеет форму буквы, цифры или другого син 1 , а корпус 11, который необходимо вынуть, расположен у отверстия. в передней части кожуха -4. Этот корпус 11, имеющий желаемую форму и показанный буквой 11 '", образует закрывающий элемент для отверстия в передней части кожуха и имеет крепежные фланцы 12, которые прилегают к нему. Боковые стенки корпуса Могут быть предусмотрены любые удобные крепежные средства для удержания корпуса 11 в положении на корпусе . Как показано, винты 13 проходят через фланцы в стенку корпуса и могут быть легко удалены при необходимости. Альтернативно. Корпус может быть несколько меньше отверстия в передней части корпуса и располагаться в нем так, чтобы между ними оставался зазор, очерчивающий форму корпуса. В этом случае кузов может поддерживаться кронштейнами в нижней части балки или подходящими небольшими кронштейнами, перекрывающими вышеупомянутый зазор. , , - 1 , 11 . --4 - - 11 11 '" - 12 ' 11 . , 13 - ' -. . ' - 45front ., 115as . , . Корпус 10 снабжен перегородкой или нижней стенкой 14, на которой установлена одна или несколько электрических ламп 15 в таком положении, что они лежат «за корпусом 11». 10 14 15 ' 11. Корпус 1.1 содержит каркас или пластину, на которой нанесен мозаичный узор, выполненный из прозрачного материала. полупрозрачные или отражающие элементы.. Обычно пластину прокалывают для создания рисунка, причем каждое из отверстий различной формы закрывается куском прозрачного материала 16, такого как стекло, целлулоид и т.п. обеспечивают прозрачную или полупрозрачную мнозаику, в которой указанные элементы расположены «перемешанным» образом, как определено выше, и который соответствует общему контуру отображаемого символа. Можно заметить, что металлические стержни между частями 1G6 лежат неравномерно под разными углами к соседним частям контура 710 буквы. Что-нибудь из этого. 16 штук в цвете остальных;. предпочтительно они имеют несколько разных цветов, причем этот термин включает белый и черный или почти черный. Сама пластина 75 при желании может быть прозрачной, при этом прозрачные или полупрозрачные частицы могут быть закреплены на ее поверхности. 1.1 ' . -, .. , , 16 -, . , - - 05a " " - . ( 1G6 710 . . 16 ;. , . 75 , . На него можно было нанести ИК-заплаты разных цветов. - Там, где отражаются элементы 80, используемые для мозаики, они могут быть из подходящего материала в нашем ряде; такие элементы могут быть закреплены на пластине или раме или в отверстиях 8 [здесь. 8 Чтобы усилить эффект . и сделать его видимым с точки, расположенной с одной стороны от него в общей плоскости устройства, мозаичная часть вместо плоской может иметь изогнутое или угловое сечение. проецирование. от открытой передней части снаса, как показано на рисунках 1 и 2. Альтернативно, часть мозаики аналогичной формы может быть направлена внутрь корпуса, чтобы придать знаку полый или вогнутый вид, или за счет такой формы может быть получен затененный эффект. Кусочки прозрачного или отражающего материала 16 можно переносить на теле любым удобным способом; примерно i1,00. можно использовать случаи из свинцового стекла. . - , 80 , 101ours; , - 8 [. 8 t1ie . ' , mosa11ic , , 9 . ', , 1 2. ' - - 95 , . 16 ;i1.00 . '' ' . На отображение мозаичного образования в ночное время суток влияет свет лампы или ламп, проходящих через полупрозрачные или полупрозрачные части. Когда вокруг тела имеется зазор, через него также проходит некоторый свет, который используется для освещения отражающих мозаичных элементов. - 1.05 . - . , . Когда мозаичная часть расположена .1, как показано на рисунке 2, лампы могут заходить в нее так, чтобы при желании уменьшить глубину корпуса 10. Для обеспечения доступности патроны ламп, проводка и другая арматура установлены на нижней стороне днища 14, причем патроны выступают сквозь нее для поддержки ламп в желаемом положении, и боковых стенках корпуса 10. выдвинуты за нижнюю часть на достаточное расстояние i120, чтобы обеспечить необходимое размещение и защиту проводки. .1 2 10 . , , i1i - 14, - , 10 i120 . без ущерба для его доступности. Часть, несущая патроны, может быть съемной или прикрепленной к корпусу 12,5 шарнирно. при желании. . 12.5 . . Чтобы рассеять свет и осветить различные части знака, а также, насколько это возможно, всю внутреннюю часть корпуса окрашивают в белый цвет или i30 9q12 - --- - - 293,595 1 4- подходящего цвета или имеет подходящую отражающую поверхность. Внешняя поверхность корпуса 11, в отличие от мозаичных элементов, может быть окрашена в любой желаемый цвет, который гармонирует с цветами мозаичной части или контрастирует с ними, например, она может быть окрашена в яркий цвет или отделано обычным способом сусальным золотом. , - - i30 9q12 - --- - - 293,595 1 4- , . 11, , , , ), . В целом знак имеет очень привлекательный и яркий внешний вид и легко читается как при дневном свете, так и при освещении и просмотре в темноте. . Обратимся теперь к фиг.3 и 4: корпус 10 имеет прямоугольное переднее отверстие, предназначенное для приема одного или нескольких символов, выполненных в виде панелей или одной панели, и имеет подходящие молдинги 20, 21 сверху и снизу соответственно. Тело 11 символа, буквы, цифры или другого отображаемого знака является плоским и состоит. 3 4, 10 , 20, 21 . 11 , , . полностью или частично представляет собой полупрозрачную мозаику. . Этот корпус 11 удерживается тонкими перемычками 23 в отверстии 24 соответствующей формы в плоской прямоугольной пластине 25, как указано выше. 11 ' 23 shaped1 24 25 . предусмотрите пространство или зазор 26, отделяющий отображаемый знак от таблички 25. 26 25. Так расположена лампа 15 в корпусе. чтобы не быть видимым для наблюдателя знака спереди. , 15 . . Однако при желании можно предусмотреть более одной лампы. При включении лампы освещают внутреннюю часть карниза и дают рассеянный свет в зазоре 26, который очерчивает отображаемую букву. Альтернативно, тела, несущие мозаику, могут (полностью заполнять отверстие в панели. , , . , " 26 - . , - ( . В этом смысле также и мнезаика. . часть может быть. изогнутого или углового сечения, как описано выше. Кроме того, в любой описанной конструкции одна или несколько лампочек накаливания могут в некоторых случаях проходить через отверстия в корпусе 11 и составлять части описанных мозаичных частей. Такое расположение особенно полезно, когда мозаика имеет отражающую природу, обеспечивая дополнительное освещение к тому, которое рассеивается через вышеупомянутый зазор. . ( . , , 11 . , . Как показано на фиг. 4, пластина 2.5, несущая корпус 11, с возможностью снятия фиксируется в двух канавках 21, 28 корпуса Е-5, прилегающих к заделкам 20 и 21 соответственно, таким образом, что пластину 25 можно легко снять. снимается при желании перемещением ее торцом с помощью ручки 29 по направлению к верхнему концу паза 21, при этом нижний конец (можно потянуть вперед и всю пластину затем можно снять с кожуха. 4, 2.5 11 21, 28 -5 , inoul11dings 20 21, , 25 , 29 21, ( . Это можно сделать даже в том случае, если концы колб ламп составляют части ниозаической части, поскольку лампочки слегка подвижны в своих патронах. Таким образом получают пластину 2,5 или панель. буква 1, такая как «Е», может быть легко удалена и заменена другой табличкой 25 с другой буквой, когда желательно изменить знак. Очевидно, что несколько описанных устройств отображения могут быть расположены рядом друг с другом в ряд, и альтернативно несколько пластин, например 2,5, каждая из которых имеет знак или букву, могут быть расположены в общем для них всех корпусе. В этом случае может оказаться желательным перекрывать пластины или панели вбок друг на друга, чтобы обеспечить защиту от атмосферных воздействий, если канал:; в противном случае в них не должно быть отверстий. 80 Вместо установки панелей в пазах, как описано выше, их можно шарнирно закреплять или поддерживать любым другим удобным способом. , . 2.5 . ,1 " ", 25 , al7ter '70 . , , , 2,5 '75 . , -, , :; . 80 - , . Различные модификации деталей описанной выше конструкции могут быть сделаны без отступления от изобретения. 85 . Теперь, когда я подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, это: , .. 90 , : 1. Устройство отображения указанного типа, в котором отображаемый корпус] содержит мозаику из 95 элементов разного цвета и различной формы, предпочтительно прозрачных или полупрозрачных, расположенных в беспорядке, чтобы следовать общему контуру отображаемого символа. 1)описано . 0 1. ' , ] 95 , , - , 1) . 0
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-02 18:49:24
: GB293595A-">
: :

293596-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB293596A
[]
[,1econct . [,1econct . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Заявление – Дата: сентябрь. 3, 1927. № 23199/127. 29t Полностью принято: 12 июля 1928 г. - : . 3, 1927. . 23,199/127. 29t : 12, 1928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся шпинделей прядильных машин для искусственного шелка и т.п. . Мы, ( ) , британская компания, и , британский подданный, оба из Парксайд Миллс, Ю. Голборн, недалеко от Уоррингтона, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , ( ) , , , , , , , , : Целью настоящего изобретения является создание улучшенных опорных и приводных устройств для шпинделей прядильных машин для искусственного шелка и т.п., которые приводятся в движение непосредственно от двигателя на высоких скоростях вращения, причем указанные устройства предназначены для преодоления или минимизации вибрации шпинделя во время работы. работа из-за различных внутренних и внешних причин и обеспечить компактную конструкцию. , , . Ранее предлагалось устанавливать ротор электродвигателя на нижнем конце вращающегося шпинделя, причем последний имел опорный подшипник внутри втулки, несущей статор двигателя и поддерживаемый снаружи в корпусе резиновыми кольцами выше и ниже фланца на втулку, причем над верхним концом втулки находится упорный подшипник. , , . В соответствии с нашим изобретением шпиндель, к которому прикреплен ротор, установлен на двух шарикоподшипниках, один из которых представляет собой самовыравнивающийся опорный подшипник, а другой - комбинированный опорно-упорный подшипник, при этом указанные подшипники разнесены друг от друга внутри втулки, несущей статор и к которому может быть прикреплено средство для заполнения указанного пространства смазкой. Предусмотрены средства для предотвращения попадания смазки на ротор и попадания кислоты по шпинделю на подшипники. , , , . . Ссылаясь на прилагаемый пояснительный чертеж, на котором показан шпиндель с его приводными и опорными устройствами в соответствии с нашим изобретением, шпиндель а приводится в движение электродвигателем на его нижнем конце, причем ротор, который частично показан как , непосредственно поддерживается шпиндель. Статор двигателя предпочтительно имеет ребра, как показано, чтобы обеспечить большую поверхность излучения тепла. Шпиндель проходит [Цена указана] через уплотнительные кольца в крышке двигателя , которые предотвращают попадание смазки в ротор вдоль шпинделя. , , , . . [ .] . Над указанной пластиной предусмотрены два шарикоподшипника, один на , который представляет собой шпиндель с подшипником скольжения, а также упор или вес шпинделя, и один на , который представляет собой выравнивающий подшипник 60, причем указанные подшипники находятся во втулке . Проставка разделяет подшипники, а гайка фиксирует подшипники на месте. Смазка в подшипники подается через пространство 65 вокруг проставки из шприца для смазки или подобного устройства, ниппель или соединение которого закреплено на . , 60 - , . . 65 , . Опора для двигателя, шпинделя и его подшипников обеспечивается колпачком 70, элементом с внутренней резьбой на нижней стороне, предназначенным для привинчивания к части , к которой прикреплен статор двигателя. -- — стопорная шайба для деталей и . Колпачок имеет выступающий на нем ободок '1 75, который крепится к направляющей тремя или более болтами , резиновыми, пробковыми или подобными кольцами из относительно упругого материала, вставленными между гайками на болтах и обод ' и между 80 последним и рельсом . Внутри верхней части колпачка поддерживается набивка , которая имеет форму непрерывного отрезка материала, пропитанного подходящей смазкой. Когда шпиндель 85 а вращается, он стремится за счет трения намотать набивку на себя, так что она становится более твердой и эффективно предотвращает попадание любой кислоты, которая может попасть в сальник, вдоль 90 шпинделя к подшипникам шпинделя. , . ' 70 . -- . '1 75 , , ' 80 . . 85 90 . Нам известен предыдущий патент . . 261,4:99, мы являемся совместными патентообладателями и не претендуем на что-либо описанное или заявленное в нем. 95 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы предполагаем, составляет 100 1. Опорные и приводные устройства для шпинделей прядильных машин для искусственного шелка и т.п., включающие комбинацию со шпинделем и двигателем на его нижнем конце, 105 ротор которого установлен на шпинделе 1596 293596 с двумя шарикоподшипниками для последнего , один из которых представляет собой самоустанавливающийся опорный подшипник, а другой представляет собой комбинированный опорный и упорный подшипники, при этом указанные подшипники разнесены друг от друга внутри втулки, подвешенной к направляющей шпинделя и несущей статор, и к которой могут быть прикреплены средства для заполнения указанного пространства смазкой, примерно так, как описано. 261,4:99, , . 95 , 100 1. , 105 1,596 293,596 , & , , . 2.
Опорные и приводные устройства для шпинделей прядильных машин для искусственного кремния и т.п. по заявленному. . Пункт 1, установка сальника на верхнем конце шпинделя с помощью : напечатано для канцелярских товаров Его Величества. Упаковка там адаптирована для затягивания. шпинделя за счет вращения последнего и для предотвращения попадания кислоты по шпинделю к подшипникам, а также уплотнение, предотвращающее попадание смазки в двигатель по шпинделю, по существу, как описано. 1, : ' . , , . &. &. Усовершенствованные опорные и приводные устройства для шпинделей прядильных машин для искусственного шелка и т.п., как показано. , . Датировано 29 августа