патенты / 10580

441482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441482A
[]
РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, АЛЬФРЕД РЈРТАКЕР, британский подданный РёР· «Дорлин», Фулмер-СЂРѕСѓРґ, Джеррардс-РљСЂРѕСЃСЃ, Бакингемшир, Рё РќРћР РњРЈРђРќ ФРАНРРљ РўРЛЬБЬЮРРСОНДЕРС, британский подданный РёР· Роварденнана, Сент-Луис. , , , " ", , , NORMГєAN , , , . , Руислип, Миддлсекс, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям холодильных шкафов, Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является шкаф, РІ котором предусмотрена эффективная циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рё простой СЃРїРѕСЃРѕР± размещения РІРѕРєСЂСѓРі конденсаторного блока холодильника для рассеивания тепла, извлекаемого РёР· отделения для хранения продуктов, Рё для охлаждения движущихся частей, таких как монетоприемник Рё электродвигатель, РїСЂРё использовании. , , , : ( , . Были предложены холодильные шкафы, РІ которых РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° для конденсаторного блока расположена РїРѕРґ отделением для хранения вещей Рё снабжена воздухозаборными отверстиями РІ нижней стенке Рё воздуховыпускными отверстиями РІ передней или задней стенке, РЅРѕ такое расположение предполагает установку холодильник расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ пола, если необходимо обеспечить удовлетворительную циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р°. Были предложены РґСЂСѓРіРёРµ конструкции, РІ которых РІ передней части конденсаторного блока предусмотрены отверстия для РІРїСѓСЃРєР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, Р° внутри Рё сзади шкафа расположена воздушная шахта, ведущая Рє выпускному отверстию. РЅР° его верхнем конце, РЅРѕ РїСЂРё такой конструкции вал занимает пространство, которое РІ противном случае было Р±С‹ доступно для включения РІ пространство для хранения. ) , , . Усовершенствованный холодильный шкаф согласно настоящему изобретению включает РІ себя отделение для хранения Рё отделение, приспособленное для размещения конденсационного блока холодильника, причем последнее отделение снабжено впускным Рё выпускным отверстиями для РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стенке. Например, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия для РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стенке. Р’ передней стенке отсека конденсаторного агрегата РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены выпускные отверстия, чтобы РїСЂРё установке холодильника его можно было расположить так, чтобы боковые стенки шкафа располагались близко Рє стенам или РґСЂСѓРіРёРј предметам без какого-либо отрицательного воздействия РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия 1/- 441,482 также РјРѕРіСѓС‚ быть расположены как РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· боковых стенок пространства конденсационного блока 55, так что другая сторона может быть расположена близко Рє стене или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ объекту без неблагоприятного воздействия РЅР° циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , 1/- 441,482 55 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения улучшенное вентиляционное устройство 60 может быть применено Рє существующему холодильнику путем установки РЅР° него внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· стенок которого образованы РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия 65 для циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ РѕРґРЅРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃ холодильника имеет пространство для хранения Рё РєРѕРЅ-. , 60 65 , -. Пространство блока уплотнения РїРѕРґ указанным местом для хранения Рё открытое вперед 70 установлено РЅР° плинтусе, Р° внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· дерева, листового металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, состоящий РёР· РґРІСѓС… сторон, передней Рё верхней, РЅРѕ РЅРµ задней части, установлен РїРѕ всему холодильнику. РєРѕСЂРїСѓСЃ, СЃРґРІРёРЅСѓРІ 75 РІ нужное положение спереди. , 70 , , , 75 . Передняя часть внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжена РѕРґРЅРёРј отверстием, соответствующим двери холодильника, Рё вторым отверстием РІ положении, соответствующем передней части отсека конденсаторного блока, Рё это второе отверстие закрыто пластиной или дверью, имеющей РґРІР° расположенные там наборы жалюзи: РѕРґРЅР° расположена вверху, Р° другая — РІРЅРёР·Сѓ пластины или двери. 80 , 85 . Внутри отсека компрессорно-конденсаторного агрегата установлена горизонтальная перегородка или перегородка РІ плоскости самого нижнего РёР· верхнего СЂСЏРґР° жалюзи, Рё эта перегородка 90 образует СЃ нижней стороной пола складского помещения выходной РїСЂРѕС…РѕРґ для циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего через нижний комплект жалюзи или наоборот. 90 , . Задний конец перегородки предпочтительно загнут РЅР° 95В° РІРЅРёР·, причем его край находится РЅР° расстоянии РѕС‚ задней стенки отсека конденсационной установки. 95 , . Р’ случае холодильника компрессионного типа двигатель, компрессор Рё конденсатор 100 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ пространстве конденсационного блока, Р° двигатель может приводить РІ действие вентилятор, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ внутренней частью нижнего набора жалюзи, для всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° через переднюю часть холодильника. шкаф, этот РІРѕР·РґСѓС… 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек Рё РІРѕРєСЂСѓРі конденсата. Дата заявки: 16 июля 1934 Рі. в„– 20818/34. , 100 , , 105 : 16, 1934 20818/34. Полная спецификация слева: 4 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. : 4, 1935. Полная спецификация принята: 16 января 1936 Рі. : 16, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ холодильных шкафах 441,482 для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё вытяжки через РїСЂРѕС…РѕРґ между перегородкой Рё нижней частью пола складского помещения, Р° также через верхний набор жалюзи также РІ передней части шкафа. 441,482 . Внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ может выступать над местом хранения холодильника Рё может СѓРґРѕР±РЅРѕ включать РІ указанной верхней части шкаф СЃ дверцами, закрытый сзади. . РџСЂРё применении улучшенного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, такого как описанный выше, Рє существующему холодильнику, дверь СЃ петлями Рё защелкой последнего можно снять, Р° РѕРїРѕСЂСѓ сдвинуть РЅР° место РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ холодильника, после чего дверцу Рё защелку прикрепить Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, крепежные винты дверных петель Рё защелки, служащие для жесткого соединения РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј холодильника. , , , . Соединение между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј холодильника может быть закрыто металлическими угловыми планками, которые привинчиваются Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ холодильника так, чтобы крепежные винты РЅРµ были РІРёРґРЅС‹ снаружи, Р° также полосой РёР· твердой древесины, привинченной Рє внутренней части дверного РєРѕСЃСЏРєР°. для образования герметичного соединения металлических полосок СЃ фарфоровой или РґСЂСѓРіРѕР№ обычной обшивкой холодильника. , , . Кожух может быть снабжен поперечиной РЅР° нижнем конце передней части. . эта направляющая, соединяющая переднюю часть плинтуса Рё нижний передний край РєРѕСЂРїСѓСЃР° холодильника, привинчена Рє РѕР±РѕРёРј 35; плинтус Рё передняя рейка. 35; . Чтобы обеспечить свободный доступ Рє передним частям отсека компрессорно-конденсаторного агрегата, перегородка устроена так, чтобы ее можно было легко перемещать. Перегородка может быть образована РёР· РґРІСѓС… частей, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° задняя часть шарнирно установлена РЅР° ее заднем крае РІ отсеке так, чтобы опираясь РЅР° передний край перегородки, задняя часть перемещается РІРѕРєСЂСѓРі ее поворотного заднего края 45, Р° передняя часть перемещается назад Рё поднимается Рє нижней стороне пола отсека для хранения вещей. , 40 45 . Предпочтительно, передняя перекладина РІРѕ внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, которая отделяет отверстие пространства для хранения 50 РѕС‚ отверстия перед пространством конденсационного блока, выполнена съемной, Р° медные или РґСЂСѓРіРёРµ РіРёР±РєРёРµ трубки соединяют испаритель РІ пространстве для хранения СЃ деталями конденсационного блока 55. пространство размещается Р·Р° дверным РєРѕСЃСЏРєРѕРј Рё удерживается РЅР° месте указанной направляющей. Таким образом, РєРѕРіРґР° части или весь механизм должны быть удалены РёР· конструкции, это может быть выполнено 60 без необходимости отсоединения трубок, если сначала снимается съемная направляющая. удаленный. 50 , 55 60 . Датировано 5 июля 1934 РіРѕРґР°. 5th 1934. РЕДДРРГРОЗ, представители заявителя. & , . 6, ' , Лондон, 4. 6, ' , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ холодильных шкафах РњС‹, АЛЬФРЕД РЈРТАКЕР, британский подданный, РёР· «Дорлин», Фулмер-Р РѕСѓРґ, 5 Джеррардс-РљСЂРѕСЃСЃ, Бакингемшир, Рё РќРћ Р РќРњ РђРќ ФРАНК РўРЛБ УЛРРСОНДЕРС, британский подданный, РёР· Роварденнана, Сент-Луис. , , , " ", , 5 , , , , , . , , , настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию Рё приспособлению для использования СЃ существующими холодильниками, Рё цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать наружную крышку или РєРѕСЂРїСѓСЃ, который можно прикрепить Рє холодильнику путем СЃРґРІРёРіР° РІ нужное положение спереди. Таким образом, холодильник можно расположить РІ желаемом положении, Выполнены РІСЃРµ необходимые механические или электрические соединения Рё окончательно прикреплен Рє РЅРёРј РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух без необходимости перемещения холодильника. Таким образом, операции, связанные СЃ выполнением соединений или выполнением СЃР±РѕСЂРєРё, значительно облегчаются Рё достигается окончательное удовлетворительное скрытие рабочих частей. РљРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ сконструирован таким образом, чтобы 90 обеспечить циркуляцию охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° через отделение холодильника, РІ котором находится машина или конденсаторный блок, эффективным Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для рассеивания тепла, извлеченного 95 РёР· отделения для хранения, Рё для охлаждения движущихся частей, таких как как компрессор Рё электродвигатель РїСЂРё использовании. & , - 90 95 . Соответственно, отверстия для РІРїСѓСЃРєР° Рё выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° предусмотрены РІ передней стенке 100 РєРѕСЂРїСѓСЃР° или оболочки РІ положении, противоположном передней части отделения холодильника, содержащего конденсационный блок. 100 . Путем расположения этих отверстий РІ передней стенке 105 РєРѕСЂРїСѓСЃР° достигается свободная циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом позволяя располагать холодильник близко Рє стенам пола Рё РґСЂСѓРіРёРј конструкциям или изделиям 110. Настоящее изобретение, соответственно, состоит РІ приспособлении для использования СЃ существующими холодильниками. состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° или кожуха без задней части, 441,482 который можно надевать РЅР° холодильник спереди после того, как последний будет установлен РЅР° место, Рё имеющий отверстия для РІС…РѕРґР° Рё выхода РІРѕР·РґСѓС…Р°, выполненные РІ его передней стенке РІ положении, противоположном передней части отсека холодильника, РІ котором находится конденсационный блок. 105 , 110 , 441,482 . РљРѕСЂРїСѓСЃ или кожух может быть снабжен передним отверстием, приспособленным для совмещения СЃ передним отверстием отделения для хранения вещей существующего холодильника, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ или кожух надевается туда, причем указанное переднее отверстие сформировано таким образом, что его можно закрыть РїСЂРё помощи приложения. Рє передней части оригинальной дверцы холодильника. , . Р’ предпочтительной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ улучшенный шкаф используется вместе СЃ перегородкой, установленной внутри отделения конденсаторного блока холодильника, чтобы определить путь для РІС…РѕРґР° Рё выхода охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстия РІ передней части шкафа. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение РІ качестве примера. . РќР° чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 1 2 . РќР° рисунках 3, 4, 5 Рё 6 схематически показаны РґРІРµ формы перегородки, которые можно использовать РІ сочетании СЃ улучшенным фитингом. 3, 4, 5 6 . РќР° СЂРёСЃ. 7 показан план РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° РЅР° СЂРёСЃ. показана деталь РІ увеличенном масштабе. 7 7-7 2 . РќР° чертежах 1 представлен РєРѕСЂРїСѓСЃ холодильника, имеющий пространство для хранения 2, открытое спереди, Рё пространство 3 РїРѕРґ пространством для хранения 2, также открытое спереди Рё предназначенное для приема конденсаторного агрегата, который может содержать компрессор 4, приводимый РІ движение электродвигатель 5. , 1 2 3 2 4 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ или оболочка содержит переднюю часть 7, РґРІРµ боковые стороны 8 Рё верхнюю часть 9, РЅРѕ РЅРµ имеет задней части, Рё надевается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 путем скольжения РІ нужное положение спереди. 7, 8 9 , 1 . Передняя часть 7 РєРѕСЂРїСѓСЃР° или оболочки снабжена отверстием 10, которое РїСЂРё установке РєРѕСЂРїСѓСЃР° совпадает СЃ отверстием РІ передней части отсека 2 для хранения, Р° также вторым отверстием 11 РІ положении, соответствующем передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Отсек Рё отверстие 11 конденсационного агрегата заполнены пластиной или дверью 12, имеющей РґРІР° набора жалюзи 13, 14 внутри: РѕРґРёРЅ набор 13 около верха, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ набор 14 около нижней части пластины или дверцы 12. 7 10 , , 2, 11 11 12 13, 14 , 13 14 12. Внутри отсека 3 компрессорно-конденсаторного агрегата Рё между наборами жалюзи 13 Рё 14 установлена перегородка 15, которая образует СЃ нижней стороной пола отсека хранения 2 РїСЂРѕС…РѕРґ, ведущий Рє выпускным жалюзи 13 для циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего через нижний комплект. жалюзи 14 или наоборот. 3 13 14 15 2 13 14 . Задний конец перегородки 15 РїСЂРё желании может быть СЃРѕРіРЅСѓС‚ РІРЅРёР·, причем ее конец 70 находится РЅР° расстоянии РѕС‚ задней стенки отсека конденсационного агрегата. 15 , 70 . Конденсаторный блок относится Рє тому типу, РІ котором электродвигатель 5 используется для РїСЂРёРІРѕРґР° компрессора 4, Р° двигатель 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение 75 также вентилятор 16, расположенный напротив нижнего набора жалюзи 14 для всасывания РІРѕР·РґСѓС…Р° через переднюю часть шкафа. этот РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через конденсационное устройство Рё РІРѕРєСЂСѓРі него Рё выбрасывается через 80 РїСЂРѕС…РѕРґ между перегородкой 15 Рё полом складского помещения, Р° также через жалюзи 13 также РІ передней части шкафа. 5 4, 5 75 16 14 , 80 15 13 . Перегородка 15 может быть закреплена шарнирно 85 РЅР° боковых стенках РІ задней части отсека конденсаторного блока, как показано позицией 19 РЅР° рисунках 5 Рё 6, РїСЂРё этом свободный конец обычно опирается РЅР° СѓРїРѕСЂ 18. Такое расположение позволяет поднять РѕРґРёРЅ конец перегородки 90. около шарнира для облегчения извлечения аппарата РёР· отсека компрессорно-конденсаторного агрегата. 15 85 19 5 6 18 90 . Р’ альтернативном варианте перегородка 15 может быть образована РёР· РґРІСѓС… частей, как показано РЅР° фиг. 3, 95 Рё 4, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° часть 15' сама шарнирно прикреплена Рє стенкам отсека конденсаторного блока, как показано позицией 19, РІ то время как другая, основная часть, шарнирно прикреплена Рє части 151. РЅР° линии, параллельной РѕСЃРё 19 шарнира, так что РїРѕРґ углом 100, нажимая РЅР° передний край, перегородка поднимается Рє нижней стороне пола отделения для хранения вещей. РљРѕСЂРїСѓСЃ может СѓРґРѕР±РЅРѕ включать РІ верхнюю часть пространство 20 шкафа над отделением 2 для хранения 105. холодильника, причем это пространство 20 снабжено дверцами 21 Рё закрыто сзади. 15 3 95, 4, 15 ' 19 151 19 100 20 105 2 , 20 21 . РџСЂРё монтаже фурнитуры или кожуха дверь 22 вместе СЃ петлями 23 Рё 110 снимается СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 холодильника, последний устанавливается РЅР° основание 6, Р° кожух скользит РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ холодильника, после чего дверь 22 Рё защелка 24 прикреплены Рє передней части 115 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРё этом крепежные винты шарниров 23 Рё защелка служат для жесткого соединения РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1. 22, 23 110 24 1, 6 , 22 24 115 , 23 1. Соединение между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 120 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 холодильника может быть закрыто металлическими угловыми планками 25, которые привинчены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ холодильника так, чтобы винты РЅРµ были РІРёРґРЅС‹ снаружи, Р° полоса 26 РёР· твердой древесины привинчена РІ положение 125 РІРѕРєСЂСѓРі внутренней части. дверного РєРѕСЃСЏРєР° для образования изолированного соединения металлических полос 25 СЃ фарфоровой или РґСЂСѓРіРѕР№ обычной облицовкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 холодильника. 120 1 25 26 125 25 1. РљРѕСЂРїСѓСЃ может быть снабжен поперечной направляющей 13 441,452 27 РЅР° нижнем конце передней части, причем эта направляющая зацепляет переднюю часть плинтуса 6 Рё нижний передний край РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 холодильника Рё привинчивается Рє РѕР±РѕРёРј. 13 441,452 27 , 6 1 . Предпочтительно передняя направляющая 28 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ между отверстиями 10 Рё 11 выполнена съемной, Р° медные или РґСЂСѓРіРёРµ РіРёР±РєРёРµ трубки 29, соединяющие испаритель РІ пространстве для хранения 2 СЃ деталями РІ пространстве конденсационного блока, расположены РІ углублении 30 (фиг. 8). предусмотрен РІ дверном РєРѕСЃСЏРєРµ 31 Рё позади упомянутой направляющей 28. 28 10 11 , 29 2 30 ( 8) 31 28. Таким образом, РєРѕРіРґР° части или весь механизм необходимо или необходимо снять СЃ конструкции, это можно осуществить без необходимости отсоединения трубок 29, если сначала удалить направляющую 28 Рё полосу 26. , 29 28 26 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ , ,,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:26:53
: GB441482A-">
: :

441483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441483A
[]
Р­РЎР­-РВЕД РљРћРџРРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 27 июля 1933 Рі. (): 27, 1933. 441,483 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 16 июля 1934 Рі., в„– 20841/34. 441,483 ( ): 16, 1934 20841/34. Полная спецификация принята: 16 января 1936 Рі. : , 16, 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± пропитки наполнителей Рё волокнистых материалов смолами амино-альдегидного СЂСЏРґР°. РњС‹, , РїРѕ адресу Фридрих Карл-Уфер, 2/4, Берлин, 40, Германия, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , - 2/4, , 40, , , , : Настоящее изобретение относится Рє производству материала, включающего наполнитель или волокнистый материал, пропитанный искусственной смолой, которая может быть отверждена, С‚.Рµ. ее температура плавления или размягчения повышена, возможно, РґРѕ такой степени, что РѕРЅР° становится неплавкой, например, путем нагревания ее. наполнитель, пропитанный смолой, может, например, использоваться РїСЂРё производстве формованного изделия РІ форме путем применения давления Рё тепла для придания смоле неплавкости; или пропитанные смолой листы бумаги или ткани РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё скреплены применением тепла Рё давления СЃ образованием так называемой твердой бумаги или твердой ткани. Рзобретение касается производства таких материалов, РІ которых искусственная смола производится путем Конденсация ароматического амина Рё альдегида. Уже известно, что можно получить такие смолы, которые изначально растворимы Рё легкоплавки, РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть отверждены путем соответствующей последующей обработки. РС… свойства напоминают свойства фенолформальдегидных СЃРјРѕР», поскольку Сѓ РЅРёС… также есть несколько Можно выделить стадии РёС… образования, которые можно получить СЃ помощью катализаторов или только СЃ помощью тепла. , . , , , , ; - - . Согласно настоящему изобретению волокнистый или РґСЂСѓРіРѕР№ наполнитель пропитывают раствором смолы, причем смола после ее образования (которая может быть уже известна методом) подвергается дальнейшей обработке, заключающейся РІ нагревании ее РІ растворителе РґРѕ достижения вязкости. достигает значения РїСЂРё той же концентрации, которое существенно превышает РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ значение. Эту дополнительную полимеризационную обработку смолы можно довести РґРѕ стадии, РЅР° которой смола достигает температуры размягчения, что позволяет улучшить качество наполнителя или волокнистого материала РґРѕ удовлетворительной цены. /-1 степень нагрева, используемого РІРѕ время формования или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции 55. Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ согласно изобретению можно использовать любую отверждаемую ароматическую аминоальдегидную смолу, то есть РЅРµ только смолы, РІ которых «отверждение» заключается всего лишь РІ повышении температуры РЅР° 60 температуру размягчения РґРѕ желаемого значения, Р° также те смолы, которые можно сделать нерастворимыми Рё неплавкими. РҐРѕРґ дальнейшей полимеризационной обработки, осуществляемой согласно изобретению, можно контролировать путем периодического измерения вязкости раствора Рё обработку можно остановить РЅР° любой желаемой стадии. Таким образом, дальнейшую полимеризацию или уплотнение смолы можно предотвратить РЅР° любой желаемой стадии Р·Р° счет снижения температуры. РќР° обработку также может влиять соответствующий выбор растворителя, концентрации или пропорции смолы Рє раствор. Таким образом, РІ случае 75 растворителя, состоящего РёР· смеси бензола Рё спирта, соотношение бензола Рё спирта, необходимое для растворения, свойственно стадии смолы. Чистый бензол РІ большинстве случаев РЅРµ растворяет смолу; РЅРё СЃРїРёСЂС‚. Однако всегда можно получить раствор смесью бензола СЃРѕ спиртом РІ пропорциях РѕС‚ 50:50 РґРѕ 90:10 РІ зависимости РѕС‚ стадии смолы. 85 Осуществление изобретения будет проиллюстрировано описанием РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. РІ качестве примера. ( ) 1/- 55 , " " 60 , ' 65 , 70 , 75 , 80 ; , 50: 50 90: 10 85 . Смолу первоначально РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который уже был предложен 90 (как РІ РўРЈ в„– 395,507 Рё 90 ( 395,507 388,030) взаимодействием анилина Рё формальдегида РІ спиртовом растворе РІ присутствии фталевой кислоты. 388,030) . 2 или 3 моль формальдегида РІ 30 % РІРѕРґРЅРѕРј растворе 95 смешивают СЃРѕ спиртом, содержащим 20-25 % полифталевой кислоты, называемой анилин. Разбавление спирта РІРѕРґРѕР№ раствора формальдегида составляет около 50 % 0 2-0 3 Рљ жидкости добавляют 100% (РІ пересчете РЅР° анилин) хлорида металла, например тетрахлорида олова, РІ пересчете РЅР° анилин. 2 3 30 % 95 20-25 % - 50 % 0 2-0 3 % 100 ( ) , , , . Затем Рє жидкости медленно добавляют количество анилина, соответствующее -нолу, 105 температуру РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 2 441 483 350 Рё последующую температуру СЃРѕСЃСѓРґР° поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 50 путем охлаждения или нагревания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° жидкая смола РЅРµ станет жидкой. Выделяется Две смолы, полученные таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, различаются РІ зависимости РѕС‚ того, сколько молей формальдегида было использовано, главным образом, РїРѕ скорости отверждения. - , 105 2 441,483 350 50 , 2 3 , . Полученную таким образом смолу затем подвергают дальнейшей обработке, заключающейся РІ ее нагревании РІ смеси бензола Рё спирта, преимущественно РґРѕ температуры РѕС‚ 50°С РґРѕ 60°С, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вязкость РЅРµ достигнет значения, существенно превышающего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ значение. степень, достигнутую РїСЂРё обработке, проверяют фактическим измерением вязкости. Смола, РїСЂРё производстве которой было использовано 3 моля формальдегида, РІ 40% бензолспиртовом растворе РїСЂРё 20°С имеет вязкость 2 градуса Энглера. РџСЂРё нагревании вязкость медленно возрастает. наполнитель или волокнистый материал должны быть тщательно пропитаны раствором, подвергнутым такой предварительной полимеризационной обработке, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вязкость РЅРµ достигнет 4-6 градусов Энглера; РЅРѕ если необходима только поверхностная пропитка, то эту обработку можно проводить еще дальше. Таким образом, можно регулировать степень пропитки Рё изменять РїРѕ желанию механические, термостойкие Рё электрические свойства изделий, изготовленных РёР· таких пропитанных материалов. , 50 60 , 5- , 3 , 40 % 20 2 4 6 ; , , ' . Таким образом, растворенная смола полимеризуется РґРѕ того, как РЅР° желаемой стадии полимеризации РѕРЅР° будет связана СЃ наполнителем или волокнистым материалом. Если желательно, предпочтительно использовать растворы, содержащие 40-50% смолы РІ пересчете РЅР° СЃСѓС…СѓСЋ смолу Рё разбавлять ее РїРѕ мере необходимости. предотвратить дальнейшую полимеризацию раствора смолы определенной вязкости через некоторое время, присутствующая кислота может быть нейтрализована хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; однако способность Рє полимеризации может быть восстановлена нейтрализованному продукту путем добавления кислотного катализатора, например фталевой кислоты. , , , 40-50 % , , , - ; , , , . Нагревая РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получено одинаковое значение вязкости, можно, РїСЂРё прочих равных условиях, РІ любой момент получить материал указанного типа, обладающий теми же свойствами. , , , . 55, Дальнейшую обработку РЅРµ обязательно проводить перед пропиткой наполнителем или волокнистым материалом: эту обработку, как только будет определена необходимая процедура, можно проводить после пропитки раствором путем нагревания пропитанного материала РїСЂРё температуре, подходящей для дальнейшей обработки. лечение согласно изобретению РЅРѕ. 55, : , , . конечно, недостаточно высокий, чтобы удалить растворитель РІ любой степени. 65 Полное удаление растворителя РІ любом случае будет осуществлено РґРѕ того, как материал будет подвергнут отверждающей обработке обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РІ вакууме, соответствующем 70 точки размягчения смолы РїСЂРё этих соответствующих температурах. , 65 , 70 . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению также может быть использован РІ случае смолы, РїСЂРё производстве которой вместо фталевой кислоты используется РјРѕРЅР° 75 основная органическая кислота или минеральная кислота, РЅРѕ только РІ том случае, если операция проводится таким образом, что производство возможна стадия растворимой Рё легкоплавкой смолы. Р’ этих случаях оставшуюся РІ растворе кислоту 80 необходимо удалить перед выполнением дальнейших операций. 75 , 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:26:55
: GB441483A-">
: :

441484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441484A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ разделом 8 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 8 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РЇ, БЕЛНАРД ЭДВАРД НЬЮКРОТ, 4, Савой-Хаус, Рыночная площадь, Бромли, Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем. Существующий засов-рейку, РєРѕРіРґР° ключ вставлен, повернут Рё выстрел засова, РєРѕРіРґР° ключ вынут, можно отодвинуть назад, Р° дверь, РІ которой или РЅР° которой установлен засов, открыться без использования ключа. РњРѕРµ изобретение предназначено для исправления этой ситуации, чтобы, РєРѕРіРґР° ключ вставлен, РѕРЅР° поворачивалась Если болт, выстрел Рё ключ извлечены, болт определенно удерживается РЅР° месте Рё РЅРµ может быть вставлен обратно РІ гнездо болта рейки без вставки Рё поворота необходимого ключа. , , 4, , , , , , -, , , , - , , , , . Удобный СЃРїРѕСЃРѕР± сделать это следующий: растачивают Рё зенкуют отверстие или делают чашеобразное углубление Рё сверлят отверстие РІ центре кожуха реечного болта, над отверстием СЃ той стороны, через которое вставляется ключ СЃ храповым механизмом. вставляется РґРѕ зацепления СЃ зубцами болта рейки. Шарик РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала опускается РІ потайное отверстие так, чтобы РѕРЅ выступал СЃРЅРёР·Сѓ достаточно, чтобы ключ РјРѕРі толкнуть его вверх РЅР° необходимое расстояние РїСЂРё вставке его РІ соответствующее отверстие СЃР±РѕРєСѓ. : , - , - . Пружина подходящего сечения расположена сверху кожуха реечного болта Рё может быть закреплена РІ передней его части. Пружина должна быть выполнена такой формы, чтобы плотно прилегать РїРѕ длине кожуха Рё над шаром. , удерживая шар РїРѕРґ напряжением РІ чашеобразном углублении. - , , . РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце пружины может быть закреплен штифт, так что РїРѕРґ натяжением пружины штифт выступает через соответствующтверстие, предусмотренное для него РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ болта рейки, Рё остается свободным РІ пространстве, предусмотренном стойкой стойки. -болт Рё перед задним концом болта. , - - , . 441,484 РІ болтах стойки. РљРѕРіРґР° ключ вставлен, РѕРЅ толкает выступ вверх против пружины; будет РІРёРґРЅРѕ, что это движение поднимает конец пружины СЃ прикрепленным штифтом Рё освобождает затвор; ключ РЅРµ повернут, шарик 50 движется РїРѕ его верхней поверхности, сохраняя штифт свободным Рё позволяя выстрелить затвору. 441,484 , ; ; , 50 . РљРѕРіРґР° ключ вынимается, давление создается РёР·-РїРѕРґ шара. Пружина восстанавливает СЃРІРѕРµ нормальное положение, РІ результате чего штифт РЅР° конце пружины опускается Р·Р° конец затвора или РІ соответствующее отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, соответствующее отверстие РІ затворе, чтобы сохранить затвор открытым Рё сделать невозможным закрытие затвора путем давления РЅР° его передний конец или любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РєСЂРѕРјРµ использования соответствующего ключа. Обратное действие ключа также поднимает штифт Рё позволяет повернуть болт назад. 65 Может оказаться целесообразным изменить описанный выше метод РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё прикрепить пружину Рє заднему концу РєРѕСЂРїСѓСЃР° болта рейки, Рё РІ этом случае РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ болта рейки необходимо предусмотреть РґРІР° отверстия. 70 соответствует РґРІСѓРј РІ затворе РЅР° переднем конце: первое отверстие позволяет штифту РЅР° пружине входить РІ зацепление Рё удерживать затвор РїСЂРё выстреле, Р° второе позволяет штифту находиться РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ РїСЂРё затворе 75. закрыто. Альтернативно можно обойтись без штифтов Рё завернуть конец пружины РІРЅРёР· РїРѕРґ прямым углом, РІ этом случае РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ болта рейки Рё РІ болте рейки 80 РІ соответствующих местах нужно будет прорезать пазы. вместо отверстий РїСЂРё использовании штифта. , 55 60 , 65 , - , , 70 , , 75 , , ' ; , - 80 . Р’РёРґРЅРѕ, что шарик надежно удерживается РЅР° месте пружиной, Р° болт рейки, изготовленный СЃ использованием моего изобретения, можно использовать РІ перевернутом положении или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј положении, РІ котором можно использовать болт рейки. , - 85 . Датировано 17 июля 1934 РіРѕРґР°. 17th , 1934. Р‘. НЬЮКРОФТ. . ' 1/- Дата подачи заявки: 17 июля 1934 Рі. в„– 20889/34. ' 1/- : 17, 1934 20889/34. Полная спецификация слева: 17 июля 1935 Рі. : 17, 1935. Принято: 17 января 1936 Рі. : 17, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -), 441,484 (ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -), 441,484 ( Усовершенствования реечных болтов , БЕРНАРД ЭДВАРД , подданный короля Великой Блитании, Савойского РґРѕРјР°, Бромли, РІ графстве Кент, настоящим объявляет суть этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє болтам рейки такого типа, включающим кожух, РІ котором установлен болт, приспособленный для перемещения СЃ помощью ключа СЃ ручным управлением, приспособленного для взаимодействия непосредственно СЃ болтом или СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё рейки, предусмотренными РЅР° нем, Рё средства фиксации, предусмотренные для удержания затвор РІ выступающем или запирающем положении. ' - . Р’ спецификации патентных писем
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:26:57
: GB441484A-">
: :

441485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441485A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ области сотовых СЃРѕС‚ для пчел Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, МАЙКЛ РџРђРўР РРљ Р­РћР’РђР’, гражданин Ррландского СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ государства, проживает 51 Рё 52 РіРѕРґР°, Кейпел-стрит, Дублин, Ррландское СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ государство, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє основам СЃРѕС‚ для пчел, изготовленным РёР· РІРѕСЃРєР°, РЅР° каждой стороне которого отпечатано основание шестиугольного сотового образования. , , , 51 52, , , , :- - . Такие восковые РѕСЃРЅРѕРІС‹ легко сломать, РЅРѕ РѕРЅРё также очень склонны деформироваться РїРѕРґ тяжестью меда или РїРѕРґ воздействием тепла. . Поэтому было предложено укрепить такие фундаменты металлической фольгой или проволокой, РЅРѕ такие средства РЅРµ увенчались успехом. - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного армированного сотового фундамента. . РЎ такой целью: Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ сотовую РѕСЃРЅРѕРІСѓ упомянутого типа, РІ которой лист, ткань или мембрана РёР· прочного РіРёР±РєРѕРіРѕ неметаллического материала включены РІ указанную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. : , , - . Рзобретение также состоит РІ сотовой РѕСЃРЅРѕРІРµ упомянутого типа, которая армирована листом, тканью или мембраной РёР· растительного или животного материала. , , . Рзобретение также состоит РІ сотовой РѕСЃРЅРѕРІРµ указанного типа, армированной листом, тканью или мембраной РёР· прозрачной целлюлозы. Рзобретение также состоит РІ сотовой РѕСЃРЅРѕРІРµ для пчел, как указано РІ любом РёР· предыдущих параграфов, РІ котором указанный лист Ткань или мембрана снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий или перфораций, через которые объединяется РІРѕСЃРє РЅР° каждой стороне указанного листа, ткани или мембраны. , , , - , , . Наконец, изобретение состоит РІ улучшенной армированной сотовой РѕСЃРЅРѕРІРµ для пчел, которая будет описана или указана ниже. . РџСЂРё осуществлении изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой, приведенной РІ качестве примера, лист, ткань или мембрану РёР· прозрачной целлюлозы покрывают СЃ обеих сторон тонким слоем РІРѕСЃРєР°, РЅР° который штампуют, прокатывают или иным образом отпечатывают основания образования гексагональных клеток. Лист, ткань или мембрана должны быть тонкими, РЅРѕ РїСЂРё этом иметь достаточную толщину, чтобы обеспечить необходимую прочность. , , , , , , . , , . Устроено так, что целлюлозный фундамент полностью заделан РІ каркас, который имеет одинаковую толщину СЃ каждой стороны, образуя, таким образом, армирование, расположенное РІ самом центре фундамента. . . Предпочтительно пробивать или иным образом обеспечивать несколько отверстий или перфораций РІ арматуре, чтобы слой РІРѕСЃРєР°, который можно наносить горячим только РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону, можно было равномерно распределить РїРѕ обеим сторонам Рё РґРІР° слоя соединились вместе посредством сказал проемы РІ-армирование. Отверстия или перфорации РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую форму Рё размер. , , - . . Обычная коммерческая прозрачная целлюлоза прочная, жесткая Рё РІ то же время очень гибкая, что позволяет использовать ее РІ качестве очень подходящего армирующего материала. . РљСЂРѕРјРµ того, его РЅРµ едят Рё РЅРµ атакуют пчелы. , . Однако обнаружено, что обычная бумага РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели, поскольку РѕРЅР° может быть съедена или продырявлена пчелами, что нежелательно, Р° также недостаточно прочна. , , , , . Эта арматура должна быть прочной Рё РіРёР±РєРѕР№, РЅРѕ РЅРµ С…СЂСѓРїРєРѕР№ Рё иметь поверхность, Рє которой будет прилипать РІРѕСЃРє. РљСЂРѕРјРµ того, заставлять пчел нападать РЅР° него РЅРµ должно быть привлекательно для пчел, Рё РІ то же время РѕРЅРѕ должно быть безвредным, если РїРѕ какой-либо причине пчелы съедят его часть. . , - . Для этой цели РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ любая ткань или мембрана, изготовленная РёР· животного или растительного материала, удовлетворяющая вышеуказанному условию. . Р’ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ предпочтительно используется пчелиный РІРѕСЃРє, РЅРѕ РїСЂРё желании можно использовать Рё РґСЂСѓРіРѕР№ пчелиный РІРѕСЃРє, или, если необходимо, пчелиный РІРѕСЃРє можно смешать СЃ некоторым количеством РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего РІРѕСЃРєР°. . Улучшенный армированный фундамент, изготовленный РІ соответствии СЃ данным изобретением, можно сгибать или складывать, РѕРЅ РЅРµ рвется Рё РЅРµ трескается, Р° также РЅРµ деформируется Рё РЅРµ ломается РїРѕРґ тяжестью меда Рё РЅРµ прогибается РїРѕРґ воздействием тепла. . Фундамент может быть изготовлен любым подходящим методом, например, арматура, состоящая РёР· листа, ткани или мембраны, может быть пропущена вертикально через рулоны, РЅР° которых вырезано основание шестиугольной целлы, Рё РІРѕСЃРє может подаваться СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон. указанной арматуры предпочтительно РІ горячем состоянии. Если РѕРЅ подается только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРЅ будет течь через указанные перфорации РІ арматуре РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону, РЅРѕ если РѕРЅ подается СЃ обеих сторон, РїСЂРё желании перфорации РјРѕРіСѓС‚ быть опущены. , , , , . , . Усовершенствованный армированный фундамент можно изготовить РёР· листов большого размера, Р° затем разрезать РЅР° необходимые размеры. небольших размеров или вначале РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РґРѕ требуемых небольших размеров. . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области сотовых СЃРѕС‚ для пчел Рё РІ отношении РЅРёС…. РЇ, МАЙКЛ РџРђРўР РРЎ Р РћРЈРђРќ, гражданин Ррландского РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Государства, проживающий РїРѕ адресу: 51 Р°, 52, Кейпел Стрит, Дублин, Ррландское РЎРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ Государство, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє основам СЃРѕС‚ для пчел, изготовленным РёР· РІРѕСЃРєР°, РЅР° каждой стороне которого отпечатано основание шестиугольной ячейки. формирование. , , , 51 , 52, , , , , :- . Ранее предлагалось формировать такие фундаменты СЃ помощью армирующей пластины, выполненной РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ неопределенного материала, причем указанная пластина имеет перфорацию, так что РІРѕСЃРє РЅР° каждой стороне пластины объединяется. Было также предложено формировать такие фундаменты СЃ армированием, состоящим РёР· неперфорированного листа материала, продаваемого РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Целлофан». Согласно изобретению сотовый фундамент указанного типа армируется перфорированным лист растительного или животного происхождения, такой как прозрачная целлюлоза, прочный, РіРёР±РєРёР№ Рё нехрупкий Рё имеющий поверхности, Рє которым прилипает РІРѕСЃРє, причем РІРѕСЃРє РЅР° обеих сторонах листа РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перфорацию. , . - "'', , , , - , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом листе чертежей, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху сотового фундамента РІ соответствии СЃ изобретением. :- 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ РІ разрезе. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ увеличенном масштабе сотового фундамента РІ соответствии СЃ изобретением, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, также РІ увеличенном масштабе, арматуры. 4 , 5 , , . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой, приведенной РІ качестве примера Рё проиллюстрированной прилагаемыми чертежами, лист, ткань или мембрану РёР· прозрачной целлюлозы Р° покрывают СЃ обеих сторон тонким слоем РІРѕСЃРєР° Рё СЃ РІ которые штампованы, прокатаны или иным образом отпечатаны РЅР° основаниях шестиугольных ячеек. Лист, ткань или мембрана должны быть тонкими, РЅРѕ РїСЂРё этом иметь достаточную толщину, чтобы обеспечить необходимую прочность. , , , , , , - . , , , , . Устроено так, что целлюлозная РѕСЃРЅРѕРІР° полностью погружена РІ РІРѕСЃРє, который имеет одинаковую толщину СЃ каждой стороны, образуя таким образом армирование, расположенное РІ самом центре РѕСЃРЅРѕРІС‹. - . Отверстия или перфорации Рµ пробиваются или иным образом формируются РІ арматуре так, чтобы поток РІРѕСЃРєР°, который может быть нанесен горячим только РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону, РјРѕРі равномерно распределяться РїРѕ обеим его сторонам, Рё РґРІР° слоя соединялись вместе через указанные отверстия РІ армирование. Отверстия или перфорации РјРѕРіСѓС‚ иметь любую подходящую форму Рё размер. - , , . . «Обычная коммерческая прозрачная целлюлоза прочна, жестка Рё РІ то же время очень РіРёР±РєР°, образуя очень подходящее армирование. РљСЂРѕРјРµ того, его РЅРµ едят Рё РЅРµ атакуют пчелы. ' . , . Однако обнаружено, что обычная бумага РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели, поскольку РѕРЅР° может быть съедена или продырявлена пчелами, что нежелательно, Р° также недостаточно прочна. , , , , . Эта арматура должна быть прочной Рё РіРёР±РєРѕР№, РЅРѕ РЅРµ С…СЂСѓРїРєРѕР№ Рё иметь поверхность, Рє которой будет прилипать РІРѕСЃРє. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ РЅРµ должен быть привлекательным для пчел, побуждая РёС… атаковать его, Рё РІ то же время должен быть безвредным, если РїРѕ какой-либо причине пчелы съедят его часть. . , . Для этой цели РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ любая ткань или мембрана, изготовленная РёР· животного или растительного материала, удовлетворяющая вышеуказанному условию. . Р’РѕСЃРє, образующий РѕСЃРЅРѕРІСѓ, предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ пчелиный РІРѕСЃРє, РЅРѕ, если желательно, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР±, или, если необходимо, пчелиный РІРѕСЃРє можно смешать СЃ некоторым количеством РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего РІРѕСЃРєР°. . Улучшенный армированный фундамент, изготовленный РІ соответствии СЃ данным изобретением, можно сгибать или складывать, РѕРЅ РЅРµ рвется Рё РЅРµ трескается, Р° также РЅРµ деформируется Рё РЅРµ ломается РїРѕРґ тяжестью меда Рё РЅРµ прогибается РїРѕРґ воздействием тепла. . Фундамент может быть изготовлен любым подходящим методом, например, арматура, состоящая РёР· листа, ткани или мембраны, может быть пропущена вертикально через рулоны, РЅР° которых вырезано основание РёР· шестиугольных ячеек, Рё РІРѕСЃРє может подаваться СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон. указанной арматуры предпочтительно РІ горячем состоянии. Если РѕРЅ подается только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РѕРЅ будет течь через указанные перфорации РІ арматуре РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону. , , , , . . Усовершенствованный армированный фундамент может быть изготовлен РІ РІРёРґРµ листов большого размера, Р° затем разрезан РЅР° необходимые небольшие размеры или может быть изготовлен РґРѕ необходимых размеров вначале. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 06:26:58
: GB441485A-">
: :

441486-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB441486A
[]
Рѕ,; ' РРљРЎ __; 2 'РЎ''Р› Гі,; ' __; 2 ' ,,' РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ девятого апреля 1937 Рі. РІ соответствии СЃ разделом Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРі. , -, , 1937, , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 17 июля 1934 Рі. в„– 20928 '34. : 17, 1934 20928 '34. 441,486 Полная спецификация слева: 3 июля 1935 Рі. 441,486 : 3, 1935. Принято: 17 января 1936 Рі. : 17, 1936. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ подаче форм печенья Рё С‚.Рї. РѕС‚ механизма прерывистой резки Рє печам непрерывного действия или подобным конвейерам. РњС‹, ДЖОРДЖ Р . РђРё РџРј БА РСЂ Р­Р  Рё РҐРПБЕРТ РљРР РњРђРќ, РѕР±Р° британские подданные, Рё , компания, зарегистрированная РїРѕРґ Законы Великобритании, РІСЃРµ компании , Питерборо, РІ графстве Нортгемптон, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє доставке или формованию печенья форм (далее именуемого «бисквиты»). ) Рё С‚.Рї., РІ печь или РґСЂСѓРіРѕР№ конвейер непрерывного перемещения, РѕС‚ режущего станка того типа, РІ котором конвейеру придается пошаговое перемещение между операциями режущей головки или механизма. , , , , , , , , : pannin_ ( " ") , . Машины такого типа, известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, имели ограниченное применение, поскольку можно было использовать режущий механизм, который разрезал РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ печенья Р·Р° раз, Рё выгружать печенье только СЂСЏРґ Р·Р° СЂСЏРґРѕРј РІ течение последовательных интервалов, необходимых для резки. машинный конвейер. , , . Следует понимать, что производительность таких машин была ограничена тем фактом, что приходилось использовать однорядные формочки для печенья, Рё было практически невозможно эксплуатировать режущий механизм СЃРѕ скоростью, позволяющей увеличить количество СЂСЏРґРѕРІ нарезаемого печенья РІ минуту. для обеспечения мощности нормально работающей печи. , - . Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных дефектов Рё ограничений Рё обеспечение усовершенствований, благодаря которым производительность режущего станка СЃ прерывистой работой, подающего РІ печь или конвейер непрерывного действия, может быть увеличена РїСЂРё работе СЃ нормальной скоростью для подачи питания РІ печь или конвейер, движущийся. РїСЂРё обычном торможении или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ скорости. . Р’ соответствии СЃ изобретением отрезная машина СЃ производительностью 1/-Р» описанного типа, приспособленная для нарезания множества СЂСЏРґРѕРІ печенья РїСЂРё каждой операции, предусмотрена РІ соединении 45 СЃРѕ средствами дифференциальной транспортировки, расположенными между режущим полотном Рё печью Рё приспособленными для принимать нарезанное печенье СЃРѕ скоростью резака РІРѕ время его прерывистых движений Рё выгружать его РІ печь или конвейер РІРѕ время интервалов РїРѕРєРѕСЏ резака СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости печи или конвейера. 1/- ' 45 , , 50 . Особенность изобретения заключается РІ обеспечении средства дифференциальной транспортировки, включающего возвратно-поступательное лезвие, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ движение режущим станком (или синхронизированное СЃ РЅРёРј средство), бесконечный фартук РІРѕРєСЂСѓРі лезвия, постоянно приводимый РІ движение печью (или РїСЂРё помощи печи). синхронизированную СЃ РЅРёРј скорость), Р° также имеющий прерывистый РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ механизма полотна режущей машины (или средства, синхронизированного СЃ РЅРёРј), приспособленного 65 для наложения прерывистых перемещений РЅР° фартук, так что РІРѕ время приема печенья фартук движется СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости резки полотна, РІ то время как РїСЂРё подаче 70 фартук движется СЃРѕ скоростью, приближающейся Рє скорости печи. 55 , ( ), 60 ( ) ( ) 65 70 . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным режимом, описанным РІ качестве примера, применяемым 75 для «доставки» печенья РІ непрерывно движущуюся стальную ленточную печь, режущую машину, имеющую режущую головку или механизм, приспособленный для резки обеспечивается множество (РґРІР°, три, четыре или более) СЂСЏРґРѕРІ длиной РґРѕ 80 локтей Р·Р° каждый С…РѕРґ. Режущая лента РЅР° разгрузочном конце режущего станка поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі неподвижной РєСЂРѕРјРєРё ножа Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через направляющие ролики Рё 441,486 ведущий валок, который периодически приводится РІ движение через любую подходящую передачу РѕС‚ режущего станка. , , 75 ' ' , (, , ) , 80 , , 441,486 . Ведущий ролик режущего полотна может приводиться РІ движение таким образом, что полотно режущей машины продвигается РІ течение интервалов между операциями резки РЅР° расстояние, равное количеству СЂСЏРґРѕРІ, разрезаемых РїСЂРё каждой операции. Например, ведущий ролик может быть связан СЃ храповым механизмом. имеющий поворотный рычаг собачки, колеблющийся посредством звена, соединенного СЃ соответствующим кривошипно-шатунным механизмом режущего станка. , , . Выходной конец режущей машины расположен РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ стальной ленты печи, причем пространство между РЅРёРјРё занято устройством дифференциального формования. Это устройство формования содержит раму, включающую РІ себя возвратно-поступательное лезвие формирователя, Р° также приводные Рё направляющие ролики для бесконечный фартук, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі паннерного лезвия. Задний конец фартука расположен РїРѕРґ фиксированной РєСЂРѕРјРєРѕР№ ножа полотна режущего станка. РћРґРёРЅ РёР· направляющих роликов фартука поддерживается возвратно-поступательной кареткой паннерного лезвия, так что для компенсации (известным образом) изменений траектории движения фартука РёР·-Р·Р° возвратно-поступательных движений панорамирующего лезвия. , , ( ) . Рычаг защелки для приведения РІ движение режущего полотна также может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ использован для управления кареткой панорамирования, например, РѕРЅ может быть связан СЃ двуплечим поворотным рычагом для возвратно-поступательного движения панировочного устройства, РїСЂРё этом работа регулируется таким образом, чтобы заставлять панировочное устройство совершать возвратное движение РІРѕ время каждого движения. период РїРѕРєРѕСЏ полотна режущей машины. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение каретки формирователя может быть регулируемым, так что положение лезвия формирователя можно изменять относительно ленты печи. , , . Ведущий ролик паннерного фартука может СѓРґРѕР±РЅРѕ приводиться РІ движение через подходящую зубчатую передачу, представляющую СЃРѕР±РѕР№ муфту СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° РѕС‚ ведущего ролика захватывающего полотна, так что фартук перемещается вперед СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости полотна режущей машины РІРѕ время его интервалов движения. фартук также имеет непрерывное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение СЃ печью или средством, работающим СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ ней. Например, концевой барабан СЃРѕ стальной лентой может приводить РІ движение цепное колесо через муфту СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°, РїСЂРё этом цепное колесо соединено СЃ соответствующим цепным колесом РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРµ фартука. валок Следует понимать, что наличие муфты СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° позволяет обгонять РїСЂРёРІРѕРґ печи Рє фартуку РїСЂРёРІРѕРґРѕРј режущего полотна Рє нему РїСЂРё каждой прерывистой операции. , , , . Вместо указанного цепного РїСЂРёРІРѕРґР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° можно использовать любое подходящее средство для приведения РІ движение фартука формовочной машины СЃРѕ скоростью печи РІ период подачи печенья, позволяя РїСЂРё этом фартуку двигаться СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости полотна 70 режущей машины РІ период выдачи печенья. прием печенья РёР· резательного полотна. 70 . Р’ процессе работы каждая партия печенья, нарезанная отрезной машиной, выгружается через 75 фиксированных РєСЂРѕРјРѕРє ножа через полотно отрезной машины РЅР° фартук формовР