патенты / 10453

438910-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438910A
[]
-- РЇ -- [Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: август. 28, 1934. в„– 24777/34. : . 28, 1934. . 24777/34. - Полная спецификация вышла 17 мая 1935 Рі. - 17, 1935. Полная спецификация принята; РќРѕСЏР±СЂСЊ 26, 1935. ; . 26, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электроразрядных ламп. . 438,910 РњС‹, , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения (сообщение РѕС‚ - .. РҐ., 11/14, Эренбергштрассе, Берлин 0,17, Германия, немецкая компания) изложить РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє светящимся электроразрядным трубкам. Рзвестно, что для преобразования ультрафиолетового излучения люминесцентных электроразрядных трубок, РІ частности тех, которые имеют наполнение, включающее пары ртути, РІ видимый свет, стенку трубки, как известно, снабжают слоем люминесцентного материала или установите перед трубкой экран СЃРѕ слоем флуоресцентного материала. РљСЂРѕРјРµ того, для улучшения флуоресцентного эффекта или для получения специальных цветовых эффектов известно использование для флуоресцентного слоя смеси РґРІСѓС… или более флуоресцентных материалов, например смеси сульфида цинка Рё сульфида кадмия. 438,910 , , , , , ..2, , ( - .. ., 11/14 , 0.17, , ) : . - , , , , . , , , , . Цель изобретения - Р·Р° счет использования слоя люминесцентного материала, РЅРµ разлагающегося РІ процессе эксплуатации, придать свету, излучаемому электроразрядными трубками, белый тон, который остается неизменным РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы трубки. Для этой цели слой флуоресцентного материала, нанесенный известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј либо непосредственно РЅР° стенку трубки, либо РЅР° экран перед трубкой, состоит согласно изобретению РЅР° 90-97% РёР· модификации флуоресцирующего цинксиликата. желтовато-белого цвета Рё РѕС‚ 10 РґРѕ 3% вещества, например вольфрамата кальция, флуоресцирующего СЃРёРЅРёР№ цвет. Количество добавляемого синего флуоресцентного материала, например вольфрамата кальция, зависит РѕС‚ толщины слоя наносимой смеси флуоресцентного материала. Для слоя обычной толщины, который просто предотвращает прохождение ультрафиолетового излучения, например ртутного спектра, испускаемого трубкой, было найдено подходящим количество около 7% синего флуоресцентного материала. , - , , , . , , , 90 97% , 10 3% , , . , , , . , - , , , 7% . Модификация силиката цинка, флуоресцирующая желтовато-белым цветом Рё соответственно пригодная для целей изобретения, содержит марганец, возможно, РІ форме низшего РѕРєСЃРёРґР° или низших РѕРєСЃРёРґРѕРІ. , . Силикат цинка Рё вольфрамат кальция уже неоднократно предлагался отдельно для изготовления флуоресцентных слоев, однако ранее РІ большинстве случаев использовались только зеленые флуоресцентные модификации силиката цинка, причем РЅРµ было признано, что используя одновременно РѕР±Р° вышеупомянутых люминесцентных материала Рё смешивая РёС… РІ указанных пропорциях, можно получить привлекательный свет. , , , , , , - , . РўСЂСѓР±РєРё согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ СЃ хорошим эффектом использоваться РІ качестве белых трубок СЃ известными СЃРёРЅРёРјРё, красными, зелеными Рё желтыми трубками для РјРЅРѕРіРёС… целей, РІ частности, РІ рекламных целях; Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что эта часть наполнителя, излучающего свет, может состоять РёР· ртути, как РІ случае большинства вышеупомянутых трубок, излучающих цветной свет, так что методы производства Рё вспомогательные детали, которые должны храниться РЅР° складе, являются одинаковый. , , , , ; , - , . РљСЂРѕРјРµ того, трубки РјРѕРіСѓС‚ иметь любую желаемую конструкцию Рё соответственно РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены электродами, остающимися холодными РІРѕ время работы, или термоэмиссионными электродами. , , , . Датировано 28 августа 1934 РіРѕРґР°. 28th 1934. РћС‚ заявителей: Р“.РЎ. РЎРўРђР РћРљ. , . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования электроразрядных ламп. . РњС‹, компания , британская компания , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ «характере этого изобретения» (сообщение РѕС‚ - [Цена . ] Глухлампен Рј.Р±. ., 11/14 , 0,17, , немецкая компания) Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , ' ( - [ . ] .. ., 11 /14 , 0.17, , ) :- Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным лампам типа, содержащим РЅР° внутренней стенке колбы слой флуоресцентного материала, возбуждаемого излучением разряда. , , . Рзвестно, что для преобразования ультрафиолетового излучения электроразрядных ламп, РІ частности тех, которые имеют наполнитель, включающий пары ртути, РІ видимый свет, внутреннюю стенку колбы снабжают слоем люминесцентного материала. РљСЂРѕРјРµ того, для улучшения флуоресцентного эффекта или для получения специальных цветовых эффектов известно использование для флуоресцентного слоя смеси РґРІСѓС… или более флуоресцентных материалов, например смеси сульфида цинка Рё сульфида кадмия. , , , . , , , , . Задачей изобретения является создание флуоресцентных материалов, пригодных для использования таким образом, которые РЅРµ разлагаются РІРѕ время работы Рё придают комбинированному свету, излучаемому газоразрядной трубкой Рё флуоресцентным слоем, белый тон, который остается неизменным РІ течение всего периода эксплуатации. нормальный СЃСЂРѕРє службы лампы. , , , , . Согласно изобретению РІ электроразрядной лампе указанного типа люминесцентный материал состоит РёР· смеси той модификации силиката цинка, которая флуоресцирует желтовато-белым цветом, Рё вещества, например вольфрамата кальция, флуоресцирующего СЃРёРЅРёР№ цвет. Доля добавляемого синего флуоресцирующего материала, например вольфрамата кальция, зависит РѕС‚ характера разряда Рё толщины слоя наносимой смеси флуоресцирующего материала. Если разряд излучает ртутный спектр РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, смешанный СЃ флуоресцентным светом, Рё если (как обычно) флуоресцентный слой достаточно толстый, чтобы предотвратить прохождение через него ультрафиолетового излучения, то доля около 7 % синего флуоресцентного материала было признано подходящим. Если Р±С‹ РІ РїСЂСЏРјРѕРј свете было меньше синего или если Р±С‹ РїСЂСЏРјРѕР№ свет вообще РЅРµ использовался, то, конечно, для получения аналогичного белого тона потребовалась Р±С‹ более высокая доля синего материала. , , , , , . , , , . , ( ) - , 7% . , , . Модификация силиката цинка, флуоресцирующая желтовато-белым цветом Рё, соответственно, подходящая для целей изобретения, известна сама РїРѕ себе Рё описана РІ статье Шлиде Рё Грюля РІ , . 29, стр. 412 (1923). Как Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… флуоресцентных материалах, цвет Рё эффективность флуоресценции силиката цинка зависят РѕС‚ присутствия незначительных количеств примесей; эта модификация обычно содержит марганец, возможно, РІ форме низшего РѕРєСЃРёРґР° или низших РѕРєСЃРёРґРѕРІ. , , , . 29, 412 (1923). , ; , . Лампы согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ СЃ хорошим эффектом использоваться РІ качестве белой лампы РІ сочетании СЃ известными СЃРёРЅРёРјРё, красными, зелеными Рё желтыми лампами для РјРЅРѕРіРёС… целей, РІ частности, РІ рекламных целях. РџРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё белыми лампами РѕРЅРё имеют то преимущество, что наполнитель может состоять РёР· ртути Рё, следовательно, может быть таким же, как Рё Сѓ ламп, излучающих цветной свет: соответственно, методы изготовления Рё запасные части, которые должны храниться РЅР° складе, одинаковы для обеих ламп. белые Рё цветные лампы. , , , , . : , , . Лампы РјРѕРіСѓС‚ быть любой формы Рё соответственно РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены 80 холодными электродами или термоэмиссионными электродами, нагреваемыми разрядом или независимо РѕС‚ него. , 80 , . Р’ описании патента . Р’ патенте РЎРЁРђ 255057 было предложено (среди прочего) покрывать экран 8,5 электронно-лучевой трубки смесью, которая может включать вольфрамат кальция, флуоресцирующий СЃРёРЅРёРј цветом, Рё силикат цинка, флуоресцирующий желтым. Частично цель состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность получения белого света 90 РїСЂРё приеме телевизионных сигналов. Поэтому РјС‹ заявляем, что электронно-лучевая трубка, предназначенная для формирования приемного элемента телевизионной системы, РЅРµ должна рассматриваться как электроразрядная лампа указанного типа 95. РР±Рѕ существует очень важное для нашей цели различие между электронно-лучевой трубкой Рё электроразрядной лампой указанного типа. Р’ первых флуоресценция возбуждается электронами 100, энергия которых составляет несколько сотен электронвольт; РІ первых - ультрафиолетовым излучением Рё/или электронами, энергия которых РЅРµ превышает примерно 10 электронвольт. Рзвестно, что свет, возбуждаемый 105 флуоресцентными материалами, сильно варьируется РІ зависимости РѕС‚ того, используется тот или РёРЅРѕР№ РёР· этих агентов. . 255,057 ( ) 8,5 . , , 90 . , , 95 . , , . 100 : 10 . 105 . Смесь материалов, которая давала Р±С‹ белый свет РІ электронно-лучевой трубке, РІ общем случае РЅРµ давала Р±С‹ белый свет РІ электроразрядной лампе указанного типа. - , ,' 110 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:58:52
: GB438910A-">
: :

438911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438911A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ПОДПОЛКОВНРРљ Гай Р›РДДЕЛЛ, британский подданный РёР· Палмерс Грин Хаус, Хэтч Бошан, Тонтон, Сомерсет, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной переносной спальной хижине Рё имеет его целью является изготовление полностью защищенного РѕС‚ атмосферных воздействий навеса или хижины, который, хотя Рё имеет размер, способный вместить как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРІРµ кровати полной длины, тем РЅРµ менее, легко разбирается или возводится Рё складывается Рё упаковывается РІ такое небольшое пространство, чтобы его можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ носить СЃ СЃРѕР±РѕР№. легковой автомобиль, мотоцикл СЃ коляской или прицеп. Р’ качестве альтернативы конструкция достаточно прочная, чтобы хижину можно было установить РЅР° колесах Рё тянуть как прицеп. , - , , , , , , : , , , . . Рзобретение заключается РІ изготовлении шалаша, имеющего двускатную переднюю Рё заднюю часть, сплошные или прерывистые борта, РїСЂРё этом передняя, задняя Рё боковые части образованы РёР· навесных секций, крыша состоит РёР· трех или четырех секций, Р° кровля имеет двускатные навершия, являющиеся СЃРІСЏР·СЏРјРё для несбалансированный вес или вес парусности, переносимый РїРѕ бокам, хижина внутри имеет РґРІР° сиденья или РєРѕР№РєРё, проходящие вдоль ее сторон, ткань РєРѕР№РѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№ единую часть боковых стенок хижины. , , , , , . РџСЂРё осуществлении этого изобретения предпочтительно, чтобы хижина почти целиком была построена РёР· фанеры РЅР° легком каркасе или РЅР° рейках. ( . Передняя, задняя, боковые стороны Рё крыша выполнены РІ РІРёРґРµ панелей, каждая РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный объект Рё каждая, Р·Р° исключением крыши РІ некоторых вариантах конструкции, складной РЅР° шарнирах относительно соседней панели. Предусмотрены РґРІР° сиденья, скамейки или РєРѕР№РєРё, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ вдоль каждой РёР· боковых стенок, Рё каждое сиденье или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ содержит вертикальную панель, проходящую РІРЅРёР· РѕС‚ внутреннего края фактической части сиденья Рё шарнирно прикрепленную Рє нему. , , . , . Нижний край каждого РёР· этих вертикальных элементов опирается РЅР° землю или прикреплен болтами или иным образом разъемно соединен СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плитой или полом. Само сиденье шарнирно прикреплено Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, которая заканчивается РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ сиденья, Рё Рє каркасу указанного сиденья -438,911, предпочтительно примыкающему Рє стороне, прикрепляемой болтами Рє каркасу передней Рё задней стенок. Внутри хижины эта Р°-) конструкция обеспечивает центральный РїСЂРѕС…РѕРґ, РґРІР° сиденья или РєРѕР№РєРё, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны, РѕРєРЅРѕ сзади Рё РІС…РѕРґРЅСѓСЋ дверь спереди. Внешне боковые стенки заканчиваются РІ точке, РіРґРµ сиденье 60) соединяется СЃ указанной стенкой, так что внутренняя вертикальная РѕРїРѕСЂР° сиденья сгибается РїРѕРґ сиденьем, Р° секция стенки складывается над сиденьем, РєРѕРіРґР° сторона как единое целое упаковывается. . -438,911 . -) , , , . 60) . Чтобы обеспечить стойку или стойки 65 РїРѕРґ СЃРїРёРЅРєРѕР№ сиденья, РѕРЅР° может быть предусмотрена для скольжения внутри рамы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, РїСЂРё этом стойка РІРѕ время использования снимает нагрузку СЃ поперечного штифта Рё фронтонной перемычки. 770 Торцевая стена также образована РёР· навесных панелей, РІ то время как передняя стена, несущая дверь, может быть выполнена РІ РІРёРґРµ навесной панели Рё двери СЃ боковым элементом, прикрепленным Рє фронтону или СЃ обеих сторон Y5, панели РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє цоколю, дверь шарнирная. РЅР° РѕРґРЅРѕР№. Крыша РёР· коньковых панелей также может представлять СЃРѕР±РѕР№ шарнирный элемент либо СЃ переносным окладом РЅР° стыке крыши Рё фронтона, либо крыша может быть выполнена РІ форме лодки Рё иметь такие размеры, чтобы обеспечить РѕСЃРЅРѕРІСѓ для установки всех секций, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё смонтированы. упакован для транспортировки. Таким образом можно построить хижину СЃ минимальными затратами, вес которой РІ упаковке РЅРµ должен превышать 2 центнера. 65 , . 770 Y5, , . 80 . 85 2 . Рё РїСЂРё этом обеспечить жилье как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРІСѓРј взрослым людям или четверым детям. . Хижина отлично РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для купания, Р° СЃ добавлением 90 решеток для насестов ее также можно использовать как переносной курятник, Рё РІ ней СЃ комфортом РјРѕРіСѓС‚ разместиться сто птиц. 90 . Если хижину необходимо возводить РЅР° открытом месте, можно предусмотреть ветровые СЏРєРѕСЂСЏ. 95 РћРЅРё предпочтительно имеют форму металлических угловых кронштейнов, прикрепленных Рє стойкам рамы, или Рє самым нижним подрамникам может быть прикреплена подошва. РћР±Р° этих крепления перфорированы РЅР° 100, чтобы РІ РЅРёС… можно было вставить колышки, винты или штифты для крепления охотничьего предмета Рє земле Рё удержания. его жесткость. . 95 100 , . Дата подачи заявления: август. 30, 1934. в„– 25020/34. : . 30, 1934. . 25020/34. Полная спецификация слева; 23 апреля 1935 РіРѕРґР°. ; 23, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1935. : . 26, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная переносная спальная хижина 438 911. Датировано 80 августа 1934 РіРѕРґР°. 438,911 80th , 1934. ФРЭНСРРЎ ХЕРОН РОДЖЕРС, агент заявителя, , 181, , Лондон, ..4. , , , 181, , , ..4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Новая или улучшенная портативная спальная хижина РЇ, лейтенант -, Гай Р›РДДЕЛЛ, британский подданный, РёР· Палмерс Грин Хаус, Хэтч Бошан, Тонтон, Сонерсет, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано. Настоящее изобретение относится Рє переносным спальным хижинам Рё, более конкретно, Рє конструкциям такого типа, РІ которых торцевые стены, одностенные стены Рё панели крыши, которые РјРѕРіСѓС‚ быть складными или РЅРµ складываться РЅР° шарнирах, отсоединяются РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° таким образом, что РёС… можно легко разобрать или установить, Р° также сложить Рё упаковать РІ небольшое пространство для СѓРґРѕР±РЅРѕР№ транспортировки РЅР° автомобиле, РіСЂСѓР·РѕРІРёРєРµ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј транспортном средстве. транспортное средство. , .-; , , , , , , , ..: -' , . , , - - ' , . 1
Задачей изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° поддержания жесткости конструкции РїСЂРё использовании. .- . Ранее было предложено создать структуру, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ таблицам. сиденья, каркасы кроватей, выполненные РІ РІРёРґРµ стульев, Рё РґСЂСѓРіРёРµ предметы мебели были съемно Рё/или шарнирно прикреплены Рє боковым стенам РёР·Р±С‹. - . , - - :, / ( . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением спальная хижина включает РІ себя отдельные соединенные торцевые стены, образованные РёР· шарнирных секций, продольно разделенных боковых стенок, панелей крыши Рё жестких сидений или... -ции указанной стороны РЅР° С‚.Рµ. ": : , , , ... : , - - . Части сиденья накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° Рё прикреплены Рє сиденьям или койкам, которые разъемно соединены СЃ торцевыми стенками Рё приспособлены для поддержания стенок РІ поднятом положении. ' ( . Желательно. Концы седел или РѕРїРѕСЂ снабжены захватами или проушинами, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы, образованные РІ раме торцевых стенок. . -' ' . ЭФФЕРА теперь будет переведена РЅР° акк.';-; чертежи, которые иллюстрируют примеры конструкций согласно изобретению, С‚.Рµ. изобретению, РІ котором: Фиг. 1 — торцевой фасад, половина которого ; перед хатой Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РР».С„! Рнтерьер РІ задней части хижины, Фи'. 2 это Р°. Боковой РІРёРґ СЃ вырезанной частью (:.; , чтобы показать интерьер ,, СЂРёСЃ. 3 — РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· 55 сидений, СЂРёСЃ. 4 — деталь, показывающая расположение крыши, РќР° СЂРёСЃ. 5 показан план, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± складывания концов хижины, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РЅРµ используется. .';-; - , :. 1 ; .! , '. 2 . (:.; ,, . 3 55 , . 4 , '. 5 6u . Рнжир'. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ готовой хижины СЃ оторванной передней частью, чтобы показать внутреннюю часть; фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ 6.5 альтернативной конструкции передней Рё задней стен хижины. Рё СЂРёСЃ. 8S – план конструкции, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 7. '. 6 , . 7 6.5 . . 8S . 7. РќР° СЂРёСЃ. 9 показана хижина РІ упакованном РІРёРґРµ РЅР° 70 транспортов. . 9 70 . Р’ показанной форме хижина построена РёР· нескольких панелей , состоящих РёР· композиционной плиты или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ легкого материала, закрепленных РЅР° элементах каркаса . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана РІ левой СЂСѓРєРµ половина передней части хижины, Р° РІ правой - половина внутренней стены задней части хижины, Рё РІ этой конструкции показаны передняя Рё задняя или торцевые стены хижины 81), каждая РёР· которых включает три панели, соединенные петлями , центральная панель спереди содержит дверь . Центральная панель сзади усилена изнутри горизонтальными рейками , образующими часть 8.5 каркаса Рё соединенными РЅР° СЃРІРѕРёС… концах СЃ элементами . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· сформированных таким образом меньших панелей помещается РѕРєРЅРѕ , Р° РїРѕРґ РЅРёРј Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· планок СЃ РЅР° 90 петлях крепится откидной столик . . . 1 81) , , . 8.5 . 90 .. Верхние части сторон хижины состоят РёР· панелей , которые скреплены изнутри вертикальными Рё горизонтальными рейками , причем РѕРєРЅРѕ 1 вставлено РІ верхнюю часть РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон. ,, , 1 95 . Сиденья прикреплены Рє задней Рё передней части СЃ помощью болтов Рё крыльевых металлических кронштейнов , прикрепленных Рє торцевым частям Рё выступающих РЅР° 100 градусов внутрь. ' . : / - ; ( 100 . Верхние края панелей, образующих переднюю Рё заднюю часть хижины, наклонены наклонно, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 4, чтобы получить крышу, состоящую РёР· панелей 105 : ', ' . Панели собраны РІ , аналогичный стенам хижины, Рё установлены РЅР° каркасе) 438 911 рабочих элементов приспособлены для крепления болтами Рё барашковыми гайками Рє элементам каркаса вдоль наклонных верхних РєСЂРѕРјРѕРє передняя Рё задняя части. Крышка фронтона, завершающая крышу, образована РёР· составной РґРѕСЃРєРё, холста или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, закрепленного РЅР° элементах каркаса, имеющих выступающие РІРЅРёР· установочные штифты , приспособленные для зацепления РІ соответствующих гнездах РІ верхних элементах каркаса передней Рё задней частей. РЁРёСЂРёРЅР° фронтона такова, что его края нависают над внутренними краями панелей крыши , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 4. ' '. 1 4 - 105 :', ' . '' ) 438,911 . , . . 1 4. Внутри хижины имеются РґРІР° сиденья, скамейки или РєРѕР№РєРё , которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ вдоль каждой РёР· боковых стенок , Рё каждое сиденье или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство поддерживается РІ рабочем положении СЃ помощью металлических захватов или проушин , приспособленных для зацепления РІ соответствующих пазах, образованных внутри или РЅР° горизонтальных распорках концевых частей, Рё для поддержания стен РІ поднятом положении. Дополнительная поддержка каждого сиденья Рё С‚.Рї. обеспечивается СЃ помощью распорок 1v, шарнирно прикрепленных Рє нижней стороне сиденья Рё которые РїСЂРё использовании опираются РЅР° РїРѕР» или складываются РїРѕРґ скамейку для транспортировки. Рљ внешним краям сидений или РєРѕР№РѕРє прикреплены шарнирами нижние части Р±РѕРєРѕРІРёРЅ хижины. , . 1v . . Нижние края панелей, образующих переднюю, заднюю Рё боковые части хижины, опираются РЅР° землю или, альтернативно, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены болтами или иным образом разъемно соединены СЃ плинтусом или полом. , . РљРѕРіРґР° хижина, изображенная РЅР° СЂРёСЃ. 1-6, должна быть разобрана для транспортировки, передняя Рё задняя части складываются, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, причем РґРІРµ внешние панели поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров РІ противоположных направлениях РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ займут положения, параллельные центральной панели. Две панели крыши Рё верхние боковые панели упаковываются РЅР° прицепе, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 9, тогда как нижние боковые панели СЃРѕ скамейками упаковываются отдельно. Р’СЃСЏ серия панелей складывается РЅР° платформу прицепа Рё увенчивается крышкой крыши . . 1-6 . 5 . . 9 . . Р’ альтернативной конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 7 Рё 8 торцевые стенки хижины разделены таким образом, что РїСЂРё складывании наружных панелей для транспортировки РёС… внешние края перемещаются РїРѕ путям, указанным пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 8, Рё сходятся РїРѕ центральной линии 2 (СЂРёСЃ. 7). . 7 8 . 8 2 (. 7). Если хижину необходимо возводить РЅР° открытом месте, можно предусмотреть ветровые СЏРєРѕСЂСЏ. . Предпочтительно РѕРЅРё имеют форму металлических угловых кронштейнов. прикрепленные Рє стойкам каркаса или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє самым нижним носилкам; РѕР±Р° этих крепления перфорированы для установки колышков, винтов или штифтов для крепления хижины Рє земле Рё сохранения ее жесткости. . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:58:52
: GB438911A-">
: :

438912-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438912A
[]
РЎ)! СЏ )! - ', СЃ! %'; "? ! %'; "? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: сентябрь. 12, 1934. в„– 26163134. : . 12, 1934. . 26163134. Полная спецификация слева: сентябрь. , 1935 РіРѕРґ. : . , 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1935. : . 26, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ хранении СЏРёС† или связанные СЃ РЅРёРјРё (сообщение РѕС‚ МАРРМакКвизи, британской подданной, 78 лет, ', Кале, Франция). ( , , 78, ', , ). РЇ, РЈРЛЬЯМ ДЖОЙН ТЕННАНТ, британский подданный, проживает 112 лет, Хаттон-Гарден, Лондон, EC1, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение заключается РІ усовершенствовании или отношении хранения СЏРёС† РІ газообразной среде. атмосфера. , , , 112, , , ..1, : . Основным соображением РїСЂРё хранении СЏРёС† РІ газовой атмосфере является обеспечение того, чтобы газы, содержащиеся РІ яйцах, содержали менее определенного процента вредных газов s15, таких как кислород, поскольку обнаружено, что если такие газы присутствуют РІ большей пропорции, РѕРЅРё оказывают пагубное воздействие РЅР° яйца. Поэтому предложенные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ хранения СЏРёС† РІ газах включали удаление части или всего газа, содержащегося РІ яйцах, Рё замену таких газов инертными или антисептическими газами. Удаление газов РёР· СЏРёС† РІ настоящее время обычно осуществляют путем вакуумной обработки, причем яйца подвергают вакуумированию Рё затем хранят, например, РІ атмосфере углекислого газа или смеси углекислого газа Рё азота. , , s15 , . . , , , . РџРѕРјРёРјРѕ недостатка высокая стоимость. вакуумная обработка оказывает нежелательное воздействие РЅР° яйца. РџРѕ крайней мере, часть газов, содержащихся РІ яйце, находится РІ растворе РІ белке; эти газы извлекаются РёР· раствора РїСЂРё применении вакуума, Р° РєРѕРіРґР° яйца подвергаются воздействию инертной атмосферы, такой как углекислый газ, белок поглощает часть углекислый газ Рё РІ результате сжижается, так что яйца становятся непригодными для варки Рё жарки. Еще РѕРґРЅРёРј недостатком вакуумной обработки является то, что если яйца слегка треснуты или проколоты, существует тенденция Рє вытягиванию всего содержимого РІРѕ время вакуумной обработки. . . , , , . . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° хранения СЏРёС† РІ газах, РїСЂРё котором яйца сохраняют газы, которые РІ РЅРёС… естественным образом присутствуют. . РЎРїРѕСЃРѕР± хранения СЏРёС† согласно настоящему изобретению включает. 1 1A], содержание СЏРёС† РІ атмосфере тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё газы (включая поглощенные или растворенные газы), которые естественным образом присутствуют РІ яйцах. . 1 1A] ( ) . Установлено, что РїСЂРё выдерживании СЏРёС† РІ такой атмосфере заметной диффузии через яичную скорлупу РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, так что газообразное содержание СЏРёС† остается неизменным. 60 . Газы, естественным образом содержащиеся РІ яйце, обычно содержат примерно 75% РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода 65, 20% азота Рё 5% кислорода РїРѕ объему, Рё РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения предпочтительно поддерживать яйца РІ атмосфере, РїРѕ существу, такого же состава. Однако следует понимать, 70 что содержание газа РІ яйцах может варьироваться, Рё настоящее изобретение включает РІ себя процесс, включающий анализ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЏРёС† РІ партии для определения содержания РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа РІ яйцах, Р° затем поддержание 75 оставшихся СЏРёС† РІ смесь РІ атмосфере тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё определяемые таким образом газы. 75% 65 , 20% 5% , . , 70 , 75 . Р’ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ конкретного примера СЃРїРѕСЃРѕР±Р° 80 осуществления изобретения яйца помещают РІ подходящий контейнер, который затем закрывают, Р·Р° исключением РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ отверстия РІРЅРёР·Сѓ Рё выпускного отверстия вверху. РќР° каждые сто частей РІРѕР·РґСѓС…Р°, присутствующего РІ контейнере 85, РєРѕРіРґР° яйца находятся РІ положении, 75 частей углекислого газа вводятся через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РІРЅРёР·Сѓ, РІ то время как равный объем РІРѕР·РґСѓС…Р° может выходить через выходное отверстие вверху. Затем РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия закрываются. 80 , . 85 75 . 90 . Поскольку процентный состав РІРѕР·РґСѓС…Р° составляет примерно 20% кислорода Рё 80% азота, состав атмосферы внутри контейнера, РєРѕРіРґР° 95% остаточного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё углекислый газ тщательно смешались, составляет примерно 75% углекислого газа, 20% азота Рё 5% кислорода. . которая представляет СЃРѕР±РѕР№ композицию, которая, как было установлено, особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для хранения СЏРёС†. 20% 80% , 95 75% 20% 5% . 100 . Следует понимать, что можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения желаемой атмосферы хранения, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, состав атмосферы хранения можно варьировать РїСЂРё условии, что РѕРЅ составляет 438,912 _= - -3 1 ---:3 -! =- , 438,912 состоит РёР· тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё газы, естественно присутствующие РІ яйцах. , 438,912 _= - -3 1 ---:3 -! =- , il438,912 , . Датировано 12 сентября 1934 РіРѕРґР°. 12th , 1934. БОУЛТ, & , 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. , & , 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ хранении СЏРёС† или РІ отношении хранения СЏРёС†. РЇ, РЈРЛЬЯМ ДЖОКС ТЕН-РђРќРў, британский подданный, 112, , , EC1, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , -, , 112, , , ..1, :- Настоящее изобретение заключается РІ усовершенствовании хранения СЏРёС† РІ газовой атмосфере или РІ отношении его хранения. . Основным соображением РїСЂРё хранении СЏРёС† РІ газовой атмосфере является обеспечение того, чтобы газы, содержащиеся РІ яйцах, содержали менее определенного процента вредных газов, таких как кислород, поскольку установлено, что, если такие газы присутствуют РІ большей пропорции, РѕРЅРё оказывают пагубное воздействие РЅР° яйца. Поэтому предложенные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ хранения СЏРёС† РІ газах включали удаление части или всего газа, содержащегося РІ яйцах, Рё замену таких газов инертными или антисептическими газами. Удаление газов РёР· СЏРёС† РІ настоящее время обычно осуществляют путем вакуумной обработки, причем яйца подвергают вакуумированию Рё затем хранят, например, РІ атмосфере углекислого газа или смеси углекислого газа Рё азота. , , , . . , , , . РџРѕРјРёРјРѕ недостатка высокой стоимости, вакуумная обработка оказывает нежелательное воздействие РЅР° яйца. РџРѕ крайней мере, часть газов, содержащихся РІ яйце, находится РІ растворе РІ белке; эти газы извлекаются РёР· раствора РїСЂРё применении вакуума, Р° РєРѕРіРґР° яйца подвергаются воздействию инертной атмосферы, такой как углекислый газ, белок поглощает часть углекислый газ Рё РІ результате сжижается, так что яйца становятся непригодными для варки Рё жарки. Еще РѕРґРЅРёРј недостатком вакуумной обработки является то, что если яйца слегка треснуты или проколоты, существует тенденция Рє вытягиванию всего содержимого РІРѕ время вакуумной обработки. , . , , , . . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° хранения СЏРёС† РІ газах, РїСЂРё котором яйца сохраняют газы, которые РІ РЅРёС… естественным образом присутствуют. . РЎРїРѕСЃРѕР± хранения СЏРёС† согласно настоящему изобретению включает выдерживание СЏРёС† РІ атмосфере тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё газы (включая поглощенные или растворенные газы), которые естественным образом присутствуют РІ яйцах. ( ) . Обнаружено, что РїСЂРё хранении СЏРёС† РІ такой атмосфере заметной диффузии через яичную скорлупу РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, так что газообразное содержание СЏРёС† 6Рѕ остается неизменным. 6o . Газы, естественным образом содержащиеся РІ яйце, обычно содержат примерно 75% РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода, 20% азота Рё 6% кислорода РїРѕ объему, Рё РїСЂРё осуществлении настоящего изобретения предпочтительно поддерживать яйца РІ атмосфере, РїРѕ существу, такого же состава. Однако следует понимать, что содержание газа РІ яйцах может варьироваться, Рё настоящее изобретение включает процесс 75, включающий анализ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких СЏРёС† РІ партии для определения содержания РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ газа РІ яйцах, Р° затем поддержание остатка СЏРёС† РІ партии. дозирование РІ атмосфере тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё газ; которые так решительны. 75% , 20%, 6% , 70 . , , 75 ; . Р’ качестве РѕРґРЅРѕРіРѕ конкретного примера СЃРїРѕСЃРѕР±Р° осуществления изобретения яйца помещают РІ подходящий контейнер, который затем закрывают, Р·Р° исключением РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия РІРЅРёР·Сѓ Рё выпускного отверстия вверху. РќР° каждые сто частей РІРѕР·РґСѓС…Р°, присутствующего РІ контейнере, РєРѕРіРґР° яйца находятся РІ нужном положении, 75 частей углекислого газа вводятся 90 через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие РІРЅРёР·Сѓ, РІ то время как такой же объем РІРѕР·РґСѓС…Р° может выходить через выходное отверстие вверху. Затем РІС…РѕРґ Рё выход закрываются. , 85 . 75 90 . . Поскольку процентный состав РІРѕР·РґСѓС…Р° составляет 95, примерно 20% кислорода Рё 80% азота, состав атмосферы внутри контейнера, РєРѕРіРґР° остаточный РІРѕР·РґСѓС… Рё углекислый газ тщательно смешались, составляет примерно 100: 75% углекислого газа, 20% азота Рё 55%. % кислорода, который представляет СЃРѕР±РѕР№ композицию, которая оказалась особенно подходящей для хранения СЏРёС†. 95 20% 80% , 100 75% 20% 55% , . Следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ методы получения желаемой атмосферы хранения, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, состав атмосферы хранения может быть изменен РїСЂРё условии, что РѕРЅ состоит РёР· тех же газов, РїРѕ существу, РІ тех же пропорциях, что Рё газы, находящиеся РІ РїСЂРёСЂРѕРґРµ. присутствует РІ яйцах. 105 , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё - 438 912 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как сообщил РјРЅРµ РјРѕР№ иностранный корреспондент, СЏ заявляю, что - 438,912 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:58:54
: GB438912A-">
: :

438913-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438913A
[]
РЈРЅ -, -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: октябрь. 31, 1934. : . 31, 1934. в„– 31222/34. . 31222/34. Полная спецификация слева: 18 марта 1935 Рі. : 18, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1935. : . 26, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ котлах СЃ насадочными трубками или РІ отношении РЅРёС… , АЛЬФРЕД ДЖОРН ЭЛДЕРТОН, инженер-лейтенант-командир Р .Рќ. (пенсионер), РёР· Ла-Касита», 133, Шепердс Лейн, Дартфорд, Кент, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє котлам или котлам, приспособленным для использования тепла, содержащегося РІ продуктах. сгорания РІ двигателях внутреннего сгорания, промышленных печах Рё С‚.Рї. для выработки пара или передачи тепла жидкости Рё относится Рє типу котла, имеющего центрально расположенную камеру, РІ которой установлены гильзы, выступающие горизонтально Рє РѕСЃРё котла. РџСЂРё необходимости вместе СЃ котлами РјРѕРіСѓС‚ использоваться пароперегреватели Рё подогреватели. - , , - .. (), ," 133, , , , , : , , . . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать такое устройство, которое позволит 20 котлам работать РїСЂРё высоких скоростях испарения без перегрева концов трубок СЃ гильзами. 20 . Особенностью изобретения является создание водоохлаждаемого сужения или горловины между топкой котла Рё камерой, РІ которой установлены гильзы. . Пространство, содержащееся между внутренней периферией трубок втулок, может быть перекрыто дефлектором, чтобы газы проходили вверх через трубки втулок, или поперечная трубка или трубки РјРѕРіСѓС‚ быть установлены таким образом, чтобы частично закрыть переднюю часть. упомянутое отверстие находится РЅР° концах трубки гильзы. 30 , , . Датировано 30 октября 1934 РіРѕРґР°. 30th , 1934. Р­Р№ Джей Элдейртон. . . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ котлах СЃ гильзой или РІ отношении РЅРёС… , АЛЬФРЕСД ДЖОН ЭЛДЕРТОН, инженер-лейтенант-командир Р .Рќ. (РІ отставке), РёР· В« В», 133, , , , британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: - - , , - .. (.), " ," 133, , , , , , :- Данное изобретение относится Рє котлам или битушкам, приспособленным для поднятия пара или передачи тепла жидкостям Р·Р° счет тепла, содержащегося РІ продуктах сгорания РёР· Рнтер50; двигатели внутреннего сгорания, промышленные печи Рё С‚.Рї., или непосредственно РѕС‚ сгорания топлива РІ печи. inter50; , , . Рзобретение относится, РІ частности, Рє котлу вертикального типа, имеющему топку или первичную камеру, которая соединена СЃ расположенной РІ осевом направлении камерой, РІ которой установлены гильзы. трубки радиально вставляются РІ трубку или краевую пластину камеры: пространство между внутренней периферией трубок гильзы частично закрывается дефлектором или трубками или комбинацией того Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ: эти трубки устанавливаются СЃ целью отвода тепла РѕС‚ продукты сгорания непосредственно перед 1,] газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕ внутренний конец дымохода или дымоходов, уносящих продукты сгорания. . : : 1,] . Предусмотрена установка пароперегревателей, питательных подогревателей Рё воздухоподогревателей 70 РЅР° пути газов: РєСЂРѕРјРµ того, предусмотрена установка сажеобдувателя для целей очистки, Р° также подачи вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубу или вторичную камеру. 75 Рзобретение обеспечивает водоохлаждаемое сужение или горловину между топкой или первичной камерой котла Рё трубой или вторичной камерой, РІ которую вставлены наперстковые трубки или комбинация насадочных трубок 80 СЃ дефлектором Рё/или водяными трубками. , 70 : , , . 75 , 80 / . Рзобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° всех РёР· которых Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ котла 85: , , 85: паровое Рё РІРѕРґСЏРЅРѕРµ пространство, топка или первичная камера котла, труба или вторичная камера котла, сужение или горловина СЃ водяным охлаждением, , F1 Рё F2 трубы соответственно, гильза 90 трубок, прямая РІРѕРґР° трубы Рё изогнутые водяные трубы, краевые пластины трубной камеры, РІ которую устанавливаются трубы, дымоход, через который отводятся продукты сгорания 438,913 438,913, пожарное отверстие или РІС…РѕРґ для продуктов сгорания. , , , , , F1 F2 , 90 , , , ---/ 438,913 438,913 , . РќР° фиг.1 показан разрез котла РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, Рє которому применимо изобретение. 1 . находится Сѓ дефлектора, который разбивает центральное СЏРґСЂРѕ газов, представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку, предназначенную для подачи вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубчатую камеру, РєРѕРіРґР° это необходимо, Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ трубку, обеспечивающую доступ Рє трубчатой камере для РїСЂРѕРґСѓРІРєРё сажи. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез трубчатой камеры котла. , , . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана другая конструкция котла, РІ которой комбинация наперстковых трубок Рё прямых трубок ! установлен. 3 , ! . РќР° пути газов между трубами Рё дымоходом расположен пароперегреватель, питательный или воздушный подогреватель . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез, показывающий комбинацию наперстка Рё прямых трубок. РќР° фиг.5 показано вертикальное сечение трубчатой камеры, содержащей комбинацию наперстковых трубок , которые РјРѕРіСѓС‚ иметь различную длину Рё диаметр, Рё изогнутых водяных трубок F2, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь различную длину Рё диаметр Рё расположены так, чтобы занимать РІСЃСЋ камеру. пространство между трубками наперстка. РќР° СЂРёСЃ. 6 показан совмещенный горизонтальный разрез трубчатой камеры Рё парового пространства котла. , . 4 . 5 , , , F2, . 6 . Вышеизложенное объяснение будет служить для пояснения конкретного применения изобретения Рє трем проиллюстрированным конструкциям котла, РЅРѕ следует понимать, что нет необходимости, чтобы водоохлаждаемое сужение Р• располагалось РІ осевом направлении, как показано РЅР° чертежах, так как обстоятельства РјРѕРіСѓС‚ возникают, РїСЂРё которых его следует сместить РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону РѕС‚ РѕСЃРё котла. РљСЂРѕРјРµ того, для изобретения РЅРµ является существенным, чтобы расположение печи Рё трубчатой камеры , дымохода Рё С‚. Рґ. было точно таким, как показано: чертежи являются лишь схематическими. , , . , , ., : . РљРѕРіРґР° котел забирает горячие газы РёР· двигателя внутреннего сгорания, промышленной печи или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, внешнего РїРѕ отношению Рє котлу S0, эти газы Р±СѓРґСѓС‚ поступать РІ печь или первичную камеру , РіРґРµ будет передаваться определенное количество своего тепла через стены Рё верх первичной камеры, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ затем через водоохлаждаемый ограничитель Рє трубному гнезду, Р° затем Рє дымоходу или внешнему дымоходу. , , S0 , , , , . Там, РіРґРµ пар поднимается или жидкость нагревается путем РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сгорания топлива РІ печи или первичной камере , 60 большая часть тепла будет передаваться стенкам Рё СЃРІРѕРґСѓ печи или первичной камеры путем излучения, РїСЂРё этом продукты сгорания затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ трубчатую камеру Рё, наконец, РѕС‚ выхода 65 котла. , 60 , 65 . РљРѕРіРґР° котел работает форсированно, С‚. Рµ. работает СЃ высокой скоростью испарения Рё горение РЅРµ завершено РІ топке или первичной камере РЎ, РІ трубу или вторичную камеру поступает вторичный 70 РІРѕР·РґСѓС… СЃ целью расхода дыма Рё завершения горение. , ., , 70 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует реализовать. , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:58:55
: GB438913A-">
: :

438914-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB438914A
[]
-: _=. -: _=. 1.
;:\ ;:\ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 7, 1934. в„– 32032/34. : . 7, 1934. . 32032/34. Полная спецификация слева: 13 апреля 1935 Рі. : 13, 1935. Полная спецификация принята: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1935. : . 26, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє золе курильщика Рё подобным емкостям РњС‹, ДЖОРДЖ ЭДВОРД ТЕЙТ Рё ФРА-РРќ РћР›РВЕР МОНХОЙУС, РѕР±Р° британские подданные, проживающие РїРѕ адресу: Уэверли Р РѕСѓРґ, 48, Сент-Олбанс, Хартфордшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая. Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относится Рє емкостям для золы курильщика Рё С‚.Рї., Рё его целью является создание емкости, РІ которую можно оставлять РѕРєСѓСЂРєРё сигарет Рё С‚.Рї., Рё которая гарантирует, что указанный конец будет быстро потухать, если загорится, РІ то время как дым будет предотвращен. РѕС‚ побега РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. ' , - , , 48, , . , , : ' . Согласно изобретению предусмотрена комбинация бункерного элемента Рё связанной СЃ РЅРёРј емкости, Р° также средства, СЃ помощью которых может быть установлено сообщение между нижним концом бункера Рё емкостью или посредством которого такое сообщение может быть прервано Рё тем самым емкость автоматически закрывается. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· подходящих конструкций золоприемника согласно изобретению элемент бункера образует РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства Рё выполнен РёР· материала толщиной приблизительно РѕРґРёРЅ РґСЋР№Рј, нижняя половина которого имеет полукруглую форму, Р° верхняя половина имеет прямоугольную форму. стороны прямоугольной части, сливающиеся СЃ полукруглой нижней частью. Р’ центре верхней горизонтальной стороны прямоугольной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° образован бункер РїРѕ существу перевернутой конической формы. РќР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрена круглая выемка, расположенная концентрично относительно внешней полукруглой части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Приемник, образованный неглубоким полым цилиндром, закрытым СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё снабженным РЅР° этом конце фланцем, предназначен для вставки РІ круглую выемку элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что фланец упирается РІ прилегающую поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° или близко приближается Рє ней. РќР° открытом конце цилиндрического гнезда установлена ручка СЃ накаткой, позволяющая вращать упомянутое гнездо внутри углубления, РІ котором РѕРЅРѕ сравнительно хорошо прилегает. , , - . . . , . . Р’ цилиндрической стенке приемника выполнено отверстие [Цена 1/-], которое можно совместить СЃ нижним концом бункера поворотом приемника РЅР° 55В° относительно элемента бункера, или отверстие можно привести РІ нужное положение. РЅРµ совмещен СЃ бункером, так что сообщение между бункером Рё резервуаром затем прерывается 60 стенкой резервуара, которая затем закрывается. Вращательное движение приемника можно ограничить РІ РґРІСѓС… направлениях путем формирования периферийного углубления РЅР° его фланце, чтобы обеспечить СѓРїРѕСЂС‹ 65 РЅР° противоположных концах углубления, которые упираются РІ СѓРїРѕСЂ, такой как штифт или РІРёРЅС‚, выступающий РёР· Лицевая сторона элемента бункера зависит РѕС‚ направления вращения приемника 70, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· СѓРїРѕСЂРѕРІ расположен так, что РѕРЅ упирается РІ стопорный РІРёРЅС‚, РєРѕРіРґР° отверстие РІ стенке приемника совмещено СЃ бункером. [ 1/-] 55 60 . 65 70 , . Приемник может быть вставлен РІ элемент или РєРѕСЂРїСѓСЃ бункера или 75 извлечен РёР· него посредством осевого перемещения цилиндрического приемника, Р° выемка может быть предусмотрена РІ РѕРґРЅРѕР№ точке углубленной части фланца, например, РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце углубления 80, обеспечить прохождение головки стопорного штифта или винта через выемку РїСЂРё снятии или вставке гнезда, так что РїСЂРё любом РґСЂСѓРіРѕРј положении гнезда относительно его РѕСЃРё вращения 85 фланец зацепляется РїРѕРґ головкой стопорного винта Рё тем самым фиксируется РЅР° элементе РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 75 , , 80 , , , 85 . Такая конструкция контейнера для золы особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для установки РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели или РІ РґСЂСѓРіРѕРј СѓРґРѕР±РЅРѕРј месте автомобиля, РїСЂРё этом РІ элементе РєСѓР·РѕРІР° РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены отверстия, например, РІ стене РІ задней части углубления, чтобы можно было ввинчивать винты. пропустите 95 через него, чтобы закрепить устройство РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели или РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј подходящем положении. РџСЂРё использовании РІ автомобиле устройство обеспечивает определенную степень пожаробезопасности, поскольку зажженный конец 100 сигареты можно вставить РІ него Рё изолировать. 90 , , , 95 . 100 . Закрытие СЃРѕСЃСѓРґР° описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅРµ только предотвращает выход дыма РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, РЅРѕ Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что тлеющие РѕРєСѓСЂРєРё сигарет Рё сигареты быстро гаснут, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ '1 ( ---7 1 , 43S,9 14 438,914 РєР». — закрытый резервуар РёР·-Р·Р° ограниченного количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, доступного РІ нем для содействия горению. 105 '1 ( ---7 1 , 43S,9 14 kl438,914 . РќР° верхней поверхности устройства РјРѕРіСѓС‚ быть образованы РѕРґРЅР° или несколько канавок, доходящих РґРѕ верхнего края бункера Рё обеспечивающих СѓРїРѕСЂС‹ для сигарет. . Различные части устройств особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для изготовления РёР· синтетических СЃРјРѕР» Рё формованных термопластов. . Датировано 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 РіРѕРґР°. 7th , 1934. & ., дипломированные патентные поверенные, 15, Саут-стрит, Лондон, EC2, агенты заявителей. . . & ., , 15, , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ золе курильщика Рё подобных емкостях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ДЖОРДЖ ЭДВАРД ТЕЙТ Рё ФРАНК РћР›РВЕР РњРћРќРҐРђРЈРЎ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 48, Уэверли Р РѕСѓРґ, Сент-Луис. ' , , , 48, , . Олбанс, Хартфордшир, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє емкостям для золы курильщика Рё С‚.Рї., Рё его цель - предоставить приемник, РІ который можно оставлять РѕРєСѓСЂРєРё сигарет Рё С‚.Рї., Рё который гарантирует, что указанные концы Р±СѓРґСѓС‚ быстро гаснуть, если РѕРЅРё загорятся, Рё РІ то же время предотвращается задымление. РѕС‚ побега РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°. ' . Согласно этому изобретению предложен приемник для золы курильщика, предназначенный, например, для использования РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕР№ панели автомобиля, содержащий цилиндрический ящик для приема золы Рё цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ для ящика, РїСЂРё этом ящик выполнен съемным СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° для опорожнение Рё сообщение его внутренней части СЃ бункером для золы РІ верхней части внешней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством отверстия РІ стенке ящика, совмещенного СЃ отверстием РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°, сообщающимся СЃ бункером, посредством частичный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РёР· нормального положения, РІ котором упомянутые отверстия РЅРµ совпадают РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё, следовательно, емкость закрыта. ' , , , , , , . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 иллюстрирует приемник для золы курильщика, сконструированный РІ соответствии СЃ изобретением, причем его части показаны отделенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез розетки РІ СЃР±РѕСЂРµ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ спереди собранной розетки. , 1 ' ; 2 , 3 . РќР° чертежах, РЅР° которых одинаковые цифры обозначают РѕРґРЅРё Рё те же части, можно увидеть, что приемник состоит РёР· трех частей: РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РІ котором находится бункер 2, ящика 3 для приема золы Рё запирающего элемента 4 для указанного ящика. , , , 1 2, 3 4 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет цилиндрическую форму, РѕРґРёРЅ конец которого закрыт стенкой 5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец открыт, причем РЅР° краю открытого конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрена выемка 6, 65 для цели, указанной ниже. Р’ цилиндрической стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено отверстие 7, которое сообщается СЃ 70 бункером 2, упомянутым выше. РќР° горловине бункера 2 образован желоб 8S, форма которого позволяет образовывать подставку для сигареты. Р’ середине желоба 8 имеется колоколообразная горловина 9 75, предназначенная для бункера 2. РџРѕ существу диаметрально напротив выемки 6 РЅР° цилиндрической поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 образовано расширение 10. Упомянутое удлинение имеет резьбу для приема винта 80I СЃ шайбой 12, которая СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается РЅР° винте 11 посредством пружины 11Р° для цели, указанной ниже. 1 , 5 , 6 65 . 7 , 70 2 . 2 8S , . 8 9 75 2. 6 10 1. 80I 12 11 11a . Задняя стенка 5 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 85 снабжена отверстиями 21 для приема винтов, СЃ помощью которых РєРѕСЂРїСѓСЃ можно зафиксировать РІ любом желаемом положении. 5 1 85 21 . Зольник 3 имеет цилиндрическую стенку 13 Рё торцевую выпуклую стенку 14, снабженную 90 фланцем 15. Цилиндрическая стенка 13 РєРѕСЂРѕР±РєРё имеет ступеньку РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј крае 16 для цели, указанной ниже, Рё снабжена '-образной прорезью 17, выполненной СЃ возможностью совмещения СЃ бункером 95 2 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Цилиндрическая стенка 13 выполнена СЃ возможностью плотного прилегания внутри цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё снабжена подпружиненным штифтом 22, предназначенным для опирания РЅР° внутреннюю поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. 100 РћС‚ фланца 15 РїРѕ направлению Рє открытому концу ящика 3 расположен СѓРїРѕСЂ 18, который РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ золоприемника перемещается РІ выемке 6 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1. 105 РџРѕ периферии фланца образовано изогнутое углубление, которое позволяет фланцу 15 входить РІ зацепление СЃРѕ свободным краем открытого конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. 110 Запорный элемент 4 содержит металлическую крышку 438,914, имеющую фланец 20, предназначенный для зацепления СЃРѕ ступенчатым краем 16 РєРѕСЂРѕР±РєРё 3 Рё герметизации ее конца. 3 13 14 90 15. 13 16 '- 17 95 2 1. 13 1 22 1. 100 15 3 18 6 1. 105 15 2. 110 4 438,914 20 16 3 . Емкость для золы курильщика или аналогичный приемник собираются путем размещения запорного элемента 4 РЅР° открытом РєРѕРЅС