патенты / 10401

437854-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437854A
[]
--,' Pi1\ --,' Pi1\ ПАТЕНТ 1PECFi [ Даты Конвенции (Германия). Соответствующие заявки в Великобритании, сентябрь. 29, 1934: № 37423/34. 1PECFi [ () . 29, 1934: . 37423/34. Ноябрь 8, 1934: № 37424/34. Датировано декабрём. 31, 1934. . 8, 1934: . 37424/34. . 31, 1934. (Дополнительный патент к № 435,228: Дата конвенции (Германия): декабрь. 23, 1933. ) (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Патентов и ( 435,228: (): . 23, 1933. ) ( 91 (2) Законы о дизайне, 1907–1932 гг. ) Спецификация принята: ноябрь. 6, 1935. , 1907 1932. ) : . 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в упаковке контейнеров Мы, ...., расположенная по адресу Мариенштрассе 28-30, Кельн-Эренфельд, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации затвора с натяжным кольцом согласно заявке на патент 28899 (серийный номер 435,228). , ...., 28-30, -, , , , : 28899 ( . 435,228). Согласно этой заявке запирающие элементы, предусмотренные на концах натяжного кольца, снабжены двумя втулками, изготовленными из самого материала, которые в закрытом положении натяжного кольца лежат своими отверстиями рядом друг с другом таким образом, что чтобы можно было вставить стопорный штифт, служащий для предотвращения нежелательного ослабления затвора. Чтобы также предотвратить несанкционированное ослабление затвора, например, путем отгибания зацепляющего конца запирающих элементов, предохранительный штифт одновременно направляется загнутой назад частью, которая вызывает зацепление. В этом случае необходимо, чтобы отогнутая задняя часть имела высоту, по меньшей мере, равную толщине втулки, чтобы в ней можно было иметь расточку, необходимую для прохождения стопорного штифта. , , , , , . , , . , . Поскольку созданный таким образом высокий выступ должен скользить по закрывающему элементу, который зацепляется сзади, когда натяжное кольцо закреплено, возникает недостаток, заключающийся в том, что концы кольца слишком сильно раздвигаются, так что возникает опасность нежелательной деформации. Результатом этого будет то, что крышка контейнера не будет герметично закрыта в месте соединения натяжного кольца. Более того, чрезмерное раздвижение может значительно повлиять на пружинящее действие самих элементов закрытия, а автоматическое закрытие будет сомнительным. , , . . , . Эти недостатки устранены настоящим изобретением. Конец одного закрывающего элемента, на котором находится зацепляющаяся часть [ 1 [-]), закрывает стопорный штифт внутри втулки другого закрывающего элемента. 50 Для этого втулку переднего запирающего элемента выдвигают вниз и оставляют открытой вверху настолько, насколько это необходимо для прохождения зацепляющей части. В этом случае затвор не может быть открыт, пока стопорный штифт находится во втулке. Сам штифт фиксируется известным способом посредством пломбы. . [ 1 [-] . 50 . 55 . . При описанной конструкции можно изгибать зацепляющуюся часть 60 одного запирающего элемента только до степени, соответствующей толщине другого запирающего элемента. Низкий выступ согнутой сердцевины приводит лишь к небольшому раздвижению элементов затвора 65 при скольжении по противоположной части. Полностью исключается нежелательная деформация концов колец и уменьшение пружинящего действия запорных элементов. 70 Еще одно преимущество состоит в том, что закрывающие элементы могут быть сделаны короче в направлении середины контейнера, что желательно главным образом с точки зрения прижатия 75 концов полоскания к краю контейнера. Наконец, такая конструкция затвора позволяет удешевить изготовление устройства. 60 . 65 . . 70 , , 75 . , . Согласно еще одному признаку изобретения запорные элементы, предусмотренные на концах рейки, сконструированы таким образом, что в закрытом положении они принимают форму, позволяющую надеть на известную защитную крышку. Таким образом, конструкция 85 запорных элементов значительно упрощается, поскольку становится ненужным устанавливать втулки для штифта. Этот факт вместе с отсутствием уплотняющих частей пломбировочного устройства. 90 позволяет значительно снизить стоимость производства. Хотя с уплотнительным устройством возможно и такое, например. из-за легкого повреждения или из-за умелого обращения с затвором, 437,854 43t,8.4, который может быть открыт неуполномоченными лицами, эта опасность полностью исключается с помощью предохранительного колпака, сконструированного известным способом. 80 . 85 . , . 90 . , . 95 437,854 43t,8.4 , . Колпачок предохраняет детали закрытия не только от нежелательного и несанкционированного открывания, но также за счет полного закрытия зацепляющего средства закрытия. , . от случайного повреждения и от других нежелательных внешних воздействий. Застежка имеет приятный внешний вид. На поверхность колпачка можно нанести подходящую рекламу. . . . На прилагаемых рисунках. Инжир. . . 1
показан вид спереди, на фиг. 2 - план, на фиг. 3 - вид сбоку А-А и на фиг. , . 2 , . 3 - . 4 4 вид сбоку Б-Б одной конструкции затвора. На рис. 5 показан фасад в разрезе С-С, на рис. 6 - план, на рис. 7 - боковой разрез А-А и на рис. — вид сбоку - другой конструкции затвора. На рис. 9 показан план, а на рис. 10 - вид в разрезе )- дальнейшей конструкции затвора. - . . 5 -, . 6 , . 7 - - . - . . 9 . 10 )- . - натяжное кольцо, - крышка контейнера, - стенка контейнера и и ' - крепежные элементы, прикрепленные к концам кольца. Загнутая часть с крепежного элемента ' скользит под наклонной поверхностью] крепежного элемента , образованной нажатием, и входит в зацепление позади нее, когда достигается закрытое положение, за счет пружинного действия зацепляющего конца. , , ' . ' ] , , . Через втулки м и н. которые теперь лежат рядом, помещается крепежный штифт , который на свободном конце имеет отверстие ' для приема пломбирующего шнура. На рис. 3 показано, как втулку оставляют открытой вверху настолько, насколько это необходимо для прохождения изогнутой части . На фиг.3 дополнительно показано, как зацепляющаяся часть крепежного элемента ' закрывает крепежный штифт . . , . ' . . 3 . . 3 ' . В конструктивном исполнении по рис. 5-7 элементы зацепления Ф и Он выполнены полукруглыми в верхней части так, что в закрытом положении они образуют полный круг. Чтобы получить подходящую опору для крепежного колпачка ', крепежные элементы и ' смещены в форме , в результате чего образуются полукруглые зацепляющие элементы / и . Кроме того, элементы зацепления и имеют кромку на высоте частей и , которые зацепляются одна над другой, чтобы получить примыкание одинаковой толщины для колпачка .. Край прерывается только в том месте, где проходит часть , которая входит в зацепление сзади. В закрытом положении затвора колпачок ' помещается над зацепляющими элементами и , и с помощью закрывающего инструмента воротник колпачка известным образом стягивается под запирающими элементами так, что они фиксируются. во включенном положении и от несанкционированного обращения. Открытие затвора можно осуществить только после снятия заглушки 70 7м' путем ее разрушения. ( . 5--7 - . ', ' , - / . , .. - , . , ' . 70 7m' . Несанкционированное обращение с колпачком для крепления плитки из-за насечек, предусмотренных на краю колпачка, может привести к его разрушению и, следовательно, может быть обнаружено. 75 Инжир. 8 показано, как край может быть продлен в форме a0 так, чтобы прилегать к крышке контейнера, что может упростить закрытие затвора. В противном случае этот выступ может 80 действовать как упор против направляющего элемента соответствующей формы, прикрепленного к крышке , чтобы обеспечить закрепление концов натяжного кольца. будет плотно прилегать к краю контейнера. 85 Рис. 9 и 10 показывают дополнительную модификацию затвора, в которой элементы зацепления? и каждый из них имеет полностью круглую форму. Это прерывается только в элементах зацепления 90 в том месте, где часть , которая входит в зацепление за элементом , образует завершение. Таким образом, члены и полностью совпадают в закрытом положении. Эта конструкция позволяет 95 создать углубление или отверстие , которое позволяет проколоть подготовленную поверхность крышки при снятии уплотнительной крышки '. . 75 '. 8 so0 . 80 . . 85 . 9 10 ? . 90 . . 95 '. Очевидно, что помимо описанных 100 конструктивных примеров возможны дальнейшие модификации крепежных элементов, не отступая от сущности изобретения. На рис. 10 например. пунктирными 105 линиями показано, что члены / и могут иметь многоугольную форму вместо круглой. Даже при прямоугольной конструкции крепежных элементов применение уплотнительного колпачка 110 подходящей формы позволит достаточно надежно закрепить затвор. 100 , . . 10 . 105 / . 110 . Теперь подробно опишив и выяснив сущность упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 115 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:55
: GB437854A-">
: :

437856-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437856A
[]
<А -1 < -1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (США): январь. 27, 1934. ( ): . 27, 1934. 437,856 Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 18, 1935. № 1729/35. 437,856 ( ): . 18, 1935. . 1729/35. Полная спецификация принята: ноябрь. 6, 1935. : . 6, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для умягчения воды базового обменного типа и в фильтрах Мы, ' ; Британская компания из , , Лондон, ..2, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , ' ; , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для умягчения щелочной воды и к устройствам для фильтрации. В таком устройстве необходимо, чтобы основной обменный материал или фильтрующий материал восстанавливался каждый раз, когда он используется для умягчения или фильтрации определенного количества воды. Восстановление базового материала для умягчения воды состоит из нескольких этапов. Во время одной из Дхасов регенерирующая жидкость пропускается через основной обменный материал, чтобы регенерировать материал и сделать его способным к дальнейшему эффективному размягчению. . . . , . За фазой регенерации следует фаза промывки, во время которой вода пропускается через основной обменный материал, чтобы смыть регенерирующую жидкость, которая остается в устройстве после фазы регенерации. . В дополнение к вышеупомянутым этапам в случае умягчителей также включена фаза обратной промывки, в которой во время умягчения вода течет вниз через основной обменный материал. На этом этапе вода проходит вверх через основной обменный материал, чтобы поднять его, а также смыть любые твердые вещества, которые откладываются на поверхности материала во время размягчения. Подъем частиц материала во время обратной промывки заставляет их снова оседать в однородную массу, свободную от каналов, которые могли бы позволить воде проходить через слой во время периода умягчения, не будучи должным образом умягченными (. В случае фильтров также часто необходим цикл восстановления. Например, в фильтрах с нисходящим потоком необходима фаза обратной промывки. После фазы обратной промывки определенное количество воды обычно пропускают через фильтр (в нормальном направлении) и теряют его. Эта фаза, которая далее называется фазой фильтрации для отходов, служит для 1/-] удаления нефильтрованной воды, остающейся на дне фильтра после фазы обратной промывки, а также первой воды, отбираемой из фильтра после обратной промывки. фазе, причем такая вода обычно несколько мутная. , , . , . (. , . , . - ( ) . , " , 1/-] , . Также в некоторых случаях необходимо время от времени пропускать через фильтрующий слой химикаты, например, для оживления слоя. , , 60 , , . Когда устройство для умягчения или фильтрации основной обменной воды включает только один умягчающий или фильтрующий слой, этот слой не работает 65 во время цикла восстановления. Соответственно на установках, от которых желательно получать бесперебойную подачу умягченной или фильтрованной воды, необходимо использовать батарею умягчающих или 70 фильтрующих установок. Если такая батарея требуется только для подачи довольно небольшого количества умягченной или фильтрованной воды, необходимо использовать только два блока. Однако в тех случаях, когда в любое время необходимо подавать большие количества 75 умягченной или фильтрованной воды, батарея может включать значительно больше двух блоков. В любом случае, каково бы ни было количество единиц в батарее, 80 нежелательно, чтобы каждая единица была независимой от других единиц, когда восстановление единиц происходит автоматически, поскольку восстановление единиц может постепенно выйти из строя. фазы, чтобы все блоки начали циклы ремонта практически одновременно и чтобы ни один из блоков не имел доступа к воде. , 65 . , 70 . , . , 75 . , 80 , 85 . Таким образом, согласно изобретению, в устройстве для умягчения или фильтрации основной обменной воды, содержащем батарею блоков умягчения или фильтрации, каждый блок включает в себя по существу независимые автоматические 95 средства с электрическим приводом для проведения восстановления блока, и блоки таким образом электрически соединены. вместе, чтобы не допустить существенного дублирования циклов ремонта агрегатов. 100 Каждый блок в батарее согласно изобретению может включать в себя переключатель управления батареей, который автоматически размыкается, когда блок подвергается циклу восстановления, и остается разомкнутым по существу на протяжении всего такого 437 856 цикла, при этом указанный переключатель управления аккумулятором соединен с другим блок или блоки в батарее, что автоматические средства для проведения циклов восстановления этих других блоков выводятся из строя, пока переключатель управления батареей разомкнут. Дополнительный переключатель для запуска цикла восстановления может быть расположен в каждом блоке таким образом, чтобы он закрывался, когда блок подает заданное количество умягченной или фильтрованной воды, при этом этот дополнительный переключатель подключается в цепь с переключателем или переключателями управления аккумуляторной батареей. другого блока или блоков, что он начинает цикл восстановления своего соответствующего блока после его выбытия только тогда, когда другие блоки не подвергаются ремонту. , , , 95 , . 100 437,856 , . , . В качестве альтернативы схеме, описанной выше, блоки в батарее могут быть электрически соединены между собой так, что когда один блок приближается к концу своего цикла, цикл следующего блока в батарее начинается автоматически. В этом случае счетчик воды может быть выполнен с возможностью инициирования цикла восстановления одного из блоков, когда через блок проходит заданное количество воды, так что последовательно инициируется восстановление всех блоков. , . . В устройстве согласно изобретению удобно снабдить каждый блок многопроходным клапаном, предназначенным для управления циклом восстановления блока. В этом случае автоматические средства проведения цикла ремонта каждого агрегата могут включать в себя электродвигатель, соединенный с клапаном, и переключательный механизм для запуска и остановки двигателя так, что клапан ступенчато перемещается через последовательность положений, соответствующих фазам в цикл восстановления. Когда каждый блок имеет значительные размеры и включает в себя многопроходной клапан, как указано выше, для срабатывания клапана требуется больше энергии, чем обычно можно получить от сети освещения. Кроме того, механизм, необходимый для автоматического запуска и остановки электродвигателя клапана, должен быть настолько легким, что его невозможно эксплуатировать в цепи высокого напряжения, обычно доступной для питания. Таким образом. . . . . . где цикл восстановления каждого блока включает в себя фазу регенерации или оживления и этап промывки или фильтрации для отходов и где механизм переключения каждого блока включает в себя электрическое устройство синхронизации в виде электродвигателя, автоматически запускаемого и останавливающегося в соответствующие моменты во время цикла устройство синхронизации может с успехом питаться от источника тока, отдельного от источника, используемого для двигателя, подключенного к клапану. В этом случае электрическое устройство синхронизации выполнено с возможностью включения каждый 70 раз, когда клапан достигает положения для промывки или фильтрации отходов, и выполнено с возможностью запуска электродвигателя клапана по истечении заданного времени, так что клапан перемещается в положение. следующая позиция 75 по порядку. В этом случае каждый блок также снабжен переключателем, который срабатывает в результате потока регенерирующей или оживляющей жидкости к умягчающему или фильтрующему материалу в блоке 80, чтобы запустить двигатель и тем самым остановить фазу регенерации или оживления. когда этот этап завершится. , / . 70 75 . 80 . В устройствах для умягчения или фильтрации щелочной воды, к которым относится настоящее изобретение. желательно, чтобы фаза обратной промывки происходила более быстро и энергично, чем фаза ополаскивания или фаза фильтрации для отходов. Соответственно, каждая установка может 90 включать две канализационные трубы, через одну из которых вода сливается во время фазы обратной промывки, а через другую - через другую канализационную трубу, отдельные 95 средства для автоматического регулирования скорости потока жидкости через при этом сливные трубы предусмотрены таким образом, что скорости, с которыми имеют место две фазы, контролируются в соответствии с регулировкой 100 средства регулирования скорости потока. 85 . - . 90 - , 95 100 . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать. Устройство для умягчения воды с базовым обменом, сконструированное в соответствии с ним, теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 показан схематический вид спереди устройства для умягчения воды (некоторые 110 частей показаны в разрезе). как используется в батареях, имеющих механизмы, показанные на рисунках 9 и 10. . , , , : 1 , ( 110 ) 9 10. На фигуре 2 показано сечение многопроходного клапана, встроенного в блок, показанный на фигуре 1. На фигуре 3 это сечение находится на линии -; На фиг.3 показано поперечное сечение по линии - на фиг.2; На фиг.4 показано поперечное сечение в уменьшенном масштабе на 120° по линии - на фиг.3; На рисунках 5, 6 и 7 показаны виды, аналогичные показанному на рисунке 4, но показаны клапанные группы для разных фаз работы установки; На рис. 8 показан электрический механизм управления агрегатом, показанным на рис. 1; на рис. 9 показан метод итерации; на рис. 9 показан способ взаимного соединения двух механизмов типа, показанного на рис. 8, для батареи установок умягчения воды; и на фигуре 10 показана модификация конструкции, показанной на фигуре 9. 2 - 115 1. - 3; 3 - - 2; 4 - 120 - 3; 5, 6 7 4 125 ; 8 1; 9 9 intercon437,856 8 ; 10 9. Прежде чем описывать в целом примеры батарей согласно изобретению, детали блоков, из которых состоят батареи, сначала будут описаны со ссылкой на Фигуры 1-. , , 1 . Ссылаясь на фигуру 1, показанный на ней блок содержит контейнер 1 для материала для умягчения воды на основе щелочного обмена. 1, 1 . При работе установки и умягчении воды жесткая вода поступает в аппарат через подводящий патрубок 2 и, пройдя через многопроходной клапан 3 и патрубок 4, поступает в верхнюю часть емкости 1. Вода просачивается вниз через материал в контейнере 1 и оставляет последний в смягченном состоянии через трубу 5, которая направляет воду обратно к многопроходному клапану 3, который направляет воду в трубу 6. После прохождения водомера 7 мягкая; вода выходит из аппарата через сервисный патрубок 8. , 2 , 3 4, 1. 1 5 3 6. 7, ; 8. Когда цикл восстановления начинается, вращающийся элемент 9 (описанный (подробно ниже) в многоходовом клапане 3) поворачивается на часть оборота, и тем самым инициируется фаза обратной промывки. На этом этапе многоходовой клапан 3 направляет воду из впускной трубы 2 в трубу 5 так, что вода поступает в нижний конец контейнера 1 и Т) проходит вверх через основной обменный материал в трубу 4. Многоходовой клапан 3 направляет воду из девятки 4 в сливной трубопровод 10. , 9 (( ) - 3, - . , - 3 2 5 1 ) 4. - 3 4 10. Следующим шагом в цикле восстановления является регенерация , которая инициируется поворотом многопроходного клапана 3 в положение, при котором жесткая вода из трубопровода 2 направляется через трубу 11, содержащую инжектор 12 и ведущую к верху контейнера. 1, и через трубку небольшого диаметра 13. Последний соединен трубками малого диаметра 14 и 15 с диафрагмальными клапанами 16 и 17. Клапан 16 нагружен так, что он обычно остается закрытым, а клапан 17 нагружен так, что он обычно остается открытым. Таким образом, когда давление воды подается к клапанам через трубы 14 и 15, клапан 16 открывается, тем самым приводя инжектор 12 в сообщение с солевым измерительным резервуаром 18 через трубу 19, и клапан 17 закрывается. Инжектор 12 заставляет рассол из резервуара 18 поступать в поток воды, текущий по трубе 11. Рассол проходит вниз через основной обменный материал, регенерируя его, а отработанная жидкость покидает контейнер 1 по трубе 5, откуда поступает в отходы через многопроходной клапан 3, сливную трубу 10 и вторую сливную трубу 20. 3 2 11, 12 1, ) 13. 14 15 16 17. 16 17 . , 14 15, 16 , 12 1brine - 60 18 19. 17 . 12 18 11. , , , 1 5 - 3, 10 20. 70 Последней фазой цикла восстановления является то, во время которой смывается рассол, оставшийся в базовом обменном материале. В этом случае вода по трубе 2, многопроходному клапану 3 и трубе 4 поступает в верхнюю часть емкости 1. Вода поступает к отходам снизу контейнера 1, через трубу 5, многопроходной клапан 3 и сливную трубу 20. 80 Установка переключается с фазы регенерации на фазу промывки, когда уровень рассола в мерном резервуаре 18 падает настолько, что поплавок 22 опускается настолько, чтобы замкнуть переключатель 23. Таким образом, 85 продолжительность фазы регенерации зависит от заранее определенного количества рассола, изначально имеющегося в мерном резервуаре 18. После окончания каждой фазы регенерации мерный резервуар 90 18 наполняется через трубку 24, как только открывается диафрагменный клапан 17 в результате утечки воды из трубок малого диаметра 14 и 15 через трубку 25 и малое отверстие. в камере 95 26, и в результате прекращается подача воды через трубку малого диаметра 13 за счет перемещения многоходового клапана 3 в положение промывки. 70 . 2, 3 4 1. 1, 5 3 20. 80 18 22 23. , 85 18. , 90 18 24 17 14 15 25 95 26, 13 - 3 . Трубка 24 для заправки рассола 100 подается из сатураторного резервуара 27, который может содержать, например, достаточное количество соли, которого хватит на две недели. Вода в бак-сатуратор 27 подается по патрубку 28, ведущему из открытого резервуара 29 105, который подается через поплавковый клапан 30. Последний перекрывает подачу воды в емкость 29 и, следовательно, подачу рассола в емкость 18, когда уровень жидкости в последней, а также в емкости 110 29 и емкости-сатураторе 27 достигает заданной высоты. Вместо использования мембранного клапана 17 эквивалентный эффект можно получить, установив небольшое отверстие в трубе 24. 115 Такое отверстие предотвратило бы попадание рассола в мерный бак 18 так же быстро, как он был отведен во время фазы регенерации, так что поплавок падал с заданной скоростью, как в 120 проиллюстрированной конструкции. 24 100 27 , , . 27 28 29 105 30. 29 , , 18 110 29 27 ( . 17, 24. 115 18 , 120 . В патрубок 19 между форсункой 12 и диафрагмой 16 вставлен обратный клапан 31. Этот обратный клапан предотвращает попадание воды обратно в мерный бак S18. Однако небольшое отверстие (не показано) в центре подвижного элемента обратного клапана обычно позволяет давлению воды воздействовать на мембранный клапан 16 и помогает удерживать 130 437,856 его закрытым, когда через трубу 19 не протекает солевой раствор. 31 19 12 16. 125 S18. , ( ) 16 130 437,856 19. Причина, по которой две канализационные трубы, а именно. , . Использование труб 10 и 20 связано с тем, что скорость потока на этапе обратной промывки должна быть несколько выше, чем на этапе промывки, поскольку механическое воздействие воды на основной обменный материал должно быть достаточно сильным во время обратной промывки, но достаточно мягким во время промывки. Таким образом, дренажные трубы 10 и 20 управляются соответственно устройствами 32 и 33 регулирования расхода, описанными в патентном описании № 381,474. Эти рычаги могут быть установлены независимо так, чтобы скорость потока через трубу 20 была меньше, чем скорость потока через трубу 10, каким бы ни было давление воды для обратной промывки и ополаскивания, поступающей в аппарат. 10 20 . , 10 20 32 33 . 381,474. 20 10, . В проиллюстрированном устройстве весь цикл восстановления управляется электрически, с помощью электродвигателя 21 , который автоматически поворачивает многопоточный клапан 3 из одного положения в другое через заданные интервалы времени. , , 21 , - 3 . Многопроходной клапан 3 подробно показан на фиг. 2-7 и состоит из основной отливки 34, образованной большой цилиндрической камерой 3; содержащий вращающийся элемент 9. Отливка 34 также состоит из ряда камер меньшего размера, которые расположены на стороне пластины 36 из бронзы или нержавеющей стали, удаленной от камеры 35. Эти камеры меньшего размера состоят из камеры 4а, из которой труба 4 ведет к верху контейнера 1, камеры 5а, из которой труба 5 ведет к нижней части контейнера 1, и камеры 6а, из которой труба 6 ведет к сервисному центру. камеру 10а, из которой труба 10 ведет к отходам, и камеру 20а, из которой труба 20 ведет к отходам. Каждая из этих небольших камер имеет два отверстия, одно из которых представляет собой боковое отверстие с резьбой для приема конца соответствующей трубы, а другое представляет собой сегментное отверстие, соответствующее отверстию аналогичной формы в пластине 36 порта. Цилиндрическая камера 35 сообщается с трубой 2 подачи жесткой воды через проход 2а. - 3 2 7 34 3; 9. 34 36 35. 4a 4 1, 5a 5 1, 6a 6 , 10a 10 , 20a 20 . , 36. 35 2 2a. Отливка 37 закрывает цилиндрическую камеру 35 и содержит подшипники приводного шпинделя 38 вращающегося элемента 9. Шпиндель приводится в движение двигателем 21 через двухступенчатую червячную передачу 21a, 21b. Таким образом, каждое движение вращающегося элемента 9 происходит довольно медленно, и нет риска серьезного нарушения слоя основного обменного материала в результате внезапных изменений потока жидкости. Вращающийся элемент 9 закреплен на шпинделе 38 и жестко прижат. в контакте с пластиной порта. 36 как пружиной 39, так и давлением воды в цилиндрической камере 3.5. Вращающийся элемент 9 состоит из плоской секторной пластины, образованной секторным отверстием 40, и секторной камеры 41. 37 35 38 9. 21 21a, 21b. 9 , 9 38 . 36 39 3.5. 9 , - 40, - 41. Пластина 86 порта прикреплена к отливке 34 штифтами так, чтобы предотвратить ее поворот при повороте 75 вращающегося элемента 9. Чтобы обеспечить очень плотное соединение между поворотным элементом 9 и пластиной 36 порта, первая облицована листом 42 из твердой резины, имеющим отверстия, соответствующие каналу 40 и камере 41. Во время размягчения вращающийся элемент 9 находится в положение, показанное на рисунке 4. Вода из трубы 85 2 для жесткой воды поступает в трубу 4 через проход 2а, цилиндрическую камеру 35, отверстие 40 и камеру 4а. Умягченная вода поступает на обслуживание из трубы через камеру 5а. камера 90, 41 в роторе и камера 6а. 86 34 75 9 . 9 36, 42 40 41 , 9 4. 85 2 4 2a, 35, 40 4a. 5a,. 90 41 6a. Во время обратной промывки вращающийся элемент 9 находится в положении, показанном на рисунке 5. При этом жесткая вода из цилиндрической камеры 35 проходит 95 через порт 40 в отделение 5а и оттуда на дно контейнера 1. Вода возвращается в клапан через отсек 4а и переносится из последнего камерой 41 100 в отсек 1. Оа, из которого вода уходит в отходы. 9 5. 35 95 40 5a 1. 4a 41 100 1. . На фиг.6 показано положение, которое занимает вращающийся элемент 9 во время фазы регенерации. В этом случае порт 105 ротора располагается над двумя портами 43 и 44 порта. пластина.36. Эти два отверстия совпадают с концами каналов 43а и 44а, образованных в восточном отверстии 34, причем канал 43а соединен с инжекторной трубой 110 11, а канал 44а соединен с трубой 13 малого диаметра. Отработанная жидкость из контейнера 1 проходит в отсек 5а и переносится из последнего в отсеки 10а и 20а посредством 115 камеры 41 во вращающемся элементе 9. Преимущество возможности протекания отработанного рассола через оба соединения для отходов одновременно заключается в том, что существует минимальное сопротивление потоку рассола 120 из устройства. так что форсунка работает при практически нулевом давлении нагнетания. Это обеспечивает эффективную и положительную закачку рассола. Использование инжектора, отдельного от главного клапана 125, и рассольного трубопровода, идущего непосредственно от мерного бака рассола к умягчительному баку, позволяет точно контролировать расход соли и предотвращает утечку рассола в сервисный трубопровод. 6 9 . 105 43 44 . .36. 43a 44a, 34, 43a 110 11 44a 13. 1. 5a 10a 20a 115 41 9. 120 . . . 125 . 130 В положении ополаскивания, показанном на фиг.7, жесткая вода из цилиндрической камеры 35 течет через порт 40 и отделение 4а к верху контейнера 1. Вода, сбрасываемая со дна контейнера 1, поступает в отсек 5а и переносится из последнего камерой 41 в отсек 20а. Следует отметить, что вход в отделение 4а открыт лишь частично во время фазы полоскания. Этого небольшого отверстия достаточно из-за работы устройства регулирования расхода в сливной трубе 20, которое обеспечивает мягкую промывку основного обменного материала и медленное движение рассола через материал. Тем самым обеспечивается длительный контакт между основным обменным материалом и регенерирующей жидкостью. 130 7 35 40 4a 1. 1 5a 41 20a. 4a . 20 . . Результат – эффективное использование рассола. . Все отверстия в клапане имеют площади поперечного сечения, по меньшей мере равные площадям поперечного сечения труб, ведущих к клапану и от него. Это позволяет избежать ненужного регулирования. - - . . Обращаясь к фиг. 8, на которой показано устройство автоматического управления с электрическим приводом для агрегата, показанного на фиг. 1, можно увидеть, что водомер 7 выполнен с возможностью поворота двух кулачков 45 и 46 в направлении стрелки 47 через один из них. ходовая муфта 48. После того, как определенное количество умягченной воды было доставлено из контейнера 1, то есть после того, как основной обменный материал исчерпан до четко определенной степени, водомер 7 достигает такого положения, что кулачок 45 находится в показанном положении. на рисунке 8, так что поворотный рычаг 49 опускается и замыкает контакты 50. Кулачок 45, рычаг 49 и контакты 50 образуют переключатель, инициирующий цикл восстановления. В результате замыкается цепь, которая подает питание на электромагнит 100. 8 1, 7 45 46 47 - 48. 1, , - , 7 45 8 49 50. 45, 49, 50 . 100. Последний управляет переключателем двигателя 51, так что, как только на электромагнит подается питание, двигатель 21 запускается. 51 21 . Схема электромагнита включает провод 52, идущий от источника тока, ручной переключатель 53, который всегда остается в положении, показанном при автоматической работе аппарата, провод 54, щетку 55, металлический барабан 56, закрепленный на нем, но электрически изолированный от него. , конец шпинделя многоходового клапана 38, рычаг 57, дугообразную контактную планку 58. провод 59, контакты 50, рычаг 49, провода 60 и 61, электромагнит 100 и провода 62 и 63, к другой полюс источника питания. 52 , 53 , 54, 55, 56 , , - 38, 57, 58. 59, 50, 49, 60 61, 100 62 63, . Электродвигатель 21 продолжает вращать клапан 3 до тех пор, пока рычаг 57 не отойдет от дугообразной контактной планки 58 и, таким образом, не разорвет цепь через электромагнит 100, так что переключатель 51 электродвигателя размыкается и клапан 3 останавливается в положении обратной промывки. 21 3 57 58 100 51 3 . Однако когда рычаг 57 отрывается от дугообразной контактной полосы 58, он перемещается к двум другим дугообразным контактным полоскам 64 и 65 (положение рычага по существу соответствует пунктирным линиям). Как только рычаг 57 перемещается к контактным полоскам 64 и 65, запускаются синхронизирующий двигатель 66 и двигатель сброса 67, поскольку ток может проходить через цепь 75, включая щетку 55, барабан 56, рычаг 57. , контактную полоску 64, провода 68, 69 и 70, синхронизирующий двигатель 66 и провода 71, 72 и 63, а также поскольку ток может также проходить по пути, который ведет 80 от контактной полосы 64 к проводу 72 посредством провода 68, 69 и 73, поворотный рычаг 74, контакты 75, провод 76, двигатель 67 и провод 77. Вращение двигателя 67 заставляет кулачки 45 и 85 46 поворачиваться в направлении стрелки 47, и цель движения состоит в том, чтобы вернуть кулачок 45 в исходное положение, в котором контакты 50 раздвигаются. , 57 58, 64 65 ( ). 57 64 65, 66 67 - -75 55, 56, 57, 64, 68, 69 70, 66 71, 72 63, 80 64 72 68, 69 73, 74, 75, 76, 67 77. 67 45 85 46 47 45 50 . Когда это положение достигнуто, кулачок 46, 90 позволяет рычагу 74 опуститься и раздвинуть контакты 75 так, что двигатель 67 останавливается. Двигатель 67 приводит в движение кулачки посредством муфты 78 с одним замыканием. Последняя устроена так, что двигатель 95 67 не препятствует движению кулачков водомера 7, а обгонная муфта 48 устроена так, что водомер 7 не препятствует действию двигателя 67. 100 После того, как кулачок 45 был возвращен в исходное положение и прошло достаточно времени, чтобы позволить базовому сменному материалу пройти эффективную обратную промывку. синхронизирующий двигатель 66 повернул кулачок 79 в такое положение I05, что рычаг 80 поворачивается вокруг оси 82 и вступает в контакт с контактной шпилькой 81. 46 90 74 75 67 . 67 78. 95 67 7, 48 7 67. 100 45 . 66 79 I05 80 82 81. В результате на электромагнит 100 снова подается напряжение, и двигатель 21 начинает перемещать многоходовой клапан 110 3 в положение регенерации. В цепь электромагнита в данном случае входят щетка 55, барабан 56, рычаг 57, дугообразная контактная полоска 65. провод 83, контактная шпилька 81, рычаг 80, провода 84, 85. 115 и 61, электромагнит 100. и провода 62 и 63. Вскоре после того, как многопроходной клапан 3 начинает вращаться, рычаг 57 отрывается от контактной полосы 64, так что двигатель 66 останавливается. 120 Движение многопроходного клапана 3 продолжается до тех пор, пока он не достигнет положения регенерации, и рычаг 57 не сойдет с контактной полосы 65, тем самым разрывая цепь через электромагнит 125 и позволяя выключателю 51 двигателя разомкнуться. Когда рычаг 57 отрывается от контактной полосы 65, он перемещается к дугообразной контактной полосе 86, так что, когда поплавок 22 достигает ее. в конце фазы 130 437,856 регенерации, в таком положении, что переключатель 23 замкнут, на электромагнит 100 снова подается питание, и двигатель 21 запускается еще раз. 100 21 - 110 3 . 55, 56, 57, 65. 83, 81, 80, 84, 85. 115 61, 100 62 63. 3 57 64 66 . 120 3 57 65, 125 51 . 57 65, . 86 22 . 130 437,856 , 23 , - 100 21 . В этом случае цепь возбуждения электромагнита включает щетку 55, барабан 56, рычаг 57, контактную полоску 86, провод 87, переключатель 23, провода 88, 85, 60 и 61, электромагнит 100 и провода. 62 и 63. 55, 56, 57, 86, 87, 23, 88, 85, 60 61, 100 62 63. После перемещения многоходового клапана 3 из регенеративного положения двигатель продолжает вращаться до тех пор, пока рычаг 57 не сойдет с контактной полосы 86, когда цепь электромагнита разорвется, и двигатель 21 остановится с клапаном 3 в положении промывки. Когда рычаг 57 отрывается от контактной полосы 86, он перемещается к двум другим дугообразным контактным полосам 89 и 90. - 3 , .57 86 21 3 . 57 86 89 90. Когда рычаг 57 контактирует с контактной полосой 89, синхронизирующий двигатель 66 запускается снова. Клапан 3 остается неподвижным в фазе полоскания до тех пор, пока синхронизирующий двигатель 66 не повернет кулачок 79 достаточно далеко, чтобы вернуть его в положение, показанное на рисунке 8. Так, чтобы рычаг 80 отошел от контактного штифта 81 и вошел в контакт с шпилька 91. 57 89, 66 . 3 66 79 8. 80 81 91. Когда это происходит, двигатель 21 снова запускается в результате подачи питания на электромагнит 100, схема в этом случае включает щетку 55, барабан 56, рычаг 57, контактную полосу 90, провод 92, контакт. шпилька 91, рычаг 80, провода 84, 85, 60 и 61, электромагнит 100 и провода 62 и 63. Как только рычаг 57 отрывается от контактной полосы 89, двигатель 66 останавливается. Механизм наконец останавливается в том положении, из которого он начал (т.е. с рычагом 57 в положении, показанном на рисунке 8), когда рычаг 57 отрывается от контактной полосы 90 и разрывает цепь питания электромагнита 100. 21 100, 55, .56, 57, 90, 92, 91, 80, 84, 85, 60 61, 100 62 63. 57 89, 66 . (.. 57 8), 57 90 100. На практике выключатель (т.е. выключатель, который включает в себя рычаг 57, дугообразные контактные полосы, щетку 5.5 и барабан 56) аккуратно монтируется на отливке 37 многоходового клапана 3 и располагается под крышкой 93. (см. рисунок 2). (.. 57, , 5.5 56) 37 - 3 93 ( 2). Для остановки аппарата рычаг ручного переключателя 53 переводится в центральное положение. Чтобы заставить вращающийся элемент 9 многопроходного клапана 3 вращаться независимо от автоматического управления, рычаг переключателя 53 поворачивается к контакту 94 так, что на электромагнит подается питание через цепь, включая провода 52, 95. 61, 62 и 63. .53 . 9 3 , 53 94 - 52, 95. 61, 62 63. Предпочтительно те концы контактных полосок 58, 65, 86 и 90, с которых рычаг 57 скользит на следующую контактную полоску, слегка приподняты над плоскостью 6.5, в которой движется рычаг 57, и последняя изготовлена из пружинящего материала, так, что он отрывается от приподнятых концов полосок и цепи быстро размыкаются, не искря и не подгорая в местах контакта. 70 Большим преимуществом этой системы автоматического управления является то, что все переменные можно изменять независимо друг от друга. Таким образом, количество воды, которое проходит через счетчик во время умягчения 75, можно изменять путем изменения относительного углового положения; кулачков 4-5 и 46. , 58, 65, 86 90 57 , 6.5 57 , . 70 . 75 ; 4-5 46. Продолжительность фаз промывки и полоскания можно изменять путем изменения механизма, управляемого двигателем 66 синхронизации 80. Кроме того, цикл регенерации можно регулировать путем изменения поплавкового переключателя 23. 80 66. , 23. На рисунке 9 показано, как два механизма электронного управления, показанных на рисунке 85, могут быть соединены вместе таким образом, что один механизм ни при каких обстоятельствах не может начать цикл восстановления, в то время как другой блок проходит цикл восстановления. Арраноэ 90 таково, что улиты, составляющие батарею из двух отрядов, настолько взаимосвязаны, что оба могут смягчаться одновременно, но оба никогда не могут одновременно выйти из строя. Оба механизма управления 95 идентичны механизму, показанному на рисунке , за исключением слегка модифицированных поплавковых переключателей 123 и модификаций, описанных ниже. 9 , 85 . 90 { . 95 - 123 . Система блокировки содержит в каждом блоке пару дугообразных контактных сегментов 96 и контактный элемент 97, расположенный на конце. но изолирован от руки..57. Сегменты 96 и контактный элемент 97 образуют переключатель 105 управления аккумулятором. Сегментов 96. в каждом случае они расположены так, что они соединены ,-, с контактным элементом 97, когда рычаг 57 находится в своем нормальном положении (т.е. положении, в котором он остается, пока его соответствующий блок 110 находится в состоянии размягчения). Одна из каждой пары контактных полосок 96 в одном блоке соединена проводом 98 с брентетной контактной полоской 58 в другом блоке. а другая контактная полоска 96. в каждом случае. 115 подключается проводом 99 к одному из контактов 50 в другом блоке. На рисунке 9 показано, что правый механизм находится в середине цикла восстановления. 10 96 97 . , ..57. 96 97 105 . 96 . , ,-, 97 57 (. 110 ). 96 98 58 . 96. . 115 - 99 50 . . 9 - . Таким образом, если счетчик воды 7 в левом блоке 120 достигает такого положения, что контакты 50 замыкаются. Цикл восстановления не запустится, как это обычно бывает, поскольку цепь в том числе. , 7 120 50 . , , . контакты 50 и электромагнит 1001, 125 остаются открытыми, поскольку контактные полосы 96 в другом блоке не перемыкаются соответствующим контактным элементом 97. 50 1001 125 96 97. Однако сразу же правый механизм возвращается в нормальное положение смягчения 130, цикл восстановления в левом механизме начинается, поскольку цепь замыкается через провод 52 (в левом механизме), переключатель 53, провод 54. , щетка 55, барабан 56, рычаг 57, контактная полоска 58, провод 98, ведущий к контактным полоскам 96 в правом блоке, контактный элемент 97 в правом механизме, провод 99, ведущий к контакты 50 в левом механизме, поворотный рычаг 49 и провода 60 и 61 к электромагниту 100 и провода 62 и 63. , , 130 , 52 ( ), 53, 54, 55, 56, 57, 58, 98 ' 96 , 97 , 99 50 , 49, 60 61 100 62 63. Эту систему блокировки в модифицированной форме можно использовать в сочетании с более чем двумя блоками, причем схема такова, что когда начинается цикл восстановления в одном умягчителе, цепи управления для всех других блоков прерываются, так что не более одного смягчитель в батарее может быть восстановлен одновременно. На рисунке 10 показано, как батарея блоков умягчения может быть соединена вместе таким образом, что когда цикл восстановления в одном кондиционере достигает фазы ополаскивания, цикл восстановления в следующем блоке автоматически запускается. Таким образом, схема такова, что циклы восстановления агрегатов происходят последовательно, но незначительно перекрываются. , , , , 10 , . , - . Механизм управления одним из блоков, т.е. блоком, показанным слева на рисунке 10, по существу аналогичен показанному на рисунке 8, но механизмы управления другими блоками, один из которых показан справа на рисунке 10, , не имеют какого-либо переключающего механизма, управляемого водомером. Левый механизм управления на рисунке 10 запускается, когда счетчик воды 7 заставляет кулачок 45 замыкать контакты 50, и затем цикл восстановления продолжается точно так же, как в механизме, показанном на рисунке 7. Когда рычаг 57 в левом блоке достигает дугообразной контактной планки 90, т.е. когда клапан достигает положения для полоскания, цепь через соленоид 101 замыкается. , .. 10, 8, , 10, . 10 7 45 50 7. 57 90, . , 101 . Это приводит к перемещению якоря 102 для замыкания переключателя 103. Замыкание этого переключателя 103 оказывает на правый блок точно такой же эффект, как и замыкание переключателя 50 в левом блоке, и начинается цикл восстановления правого блока. 102 103. 103 .50 . Регуляторы расхода 104 предусмотрены в трубах умягченной воды агрегатов. 104 . Они служат для поддержания постоянного расхода, а также для равномерного распределения скорости потока воды по всем узлам батареи. Каждый из регуляторов расхода может удобно содержать клапан с гидравлическим приводом и трубку Вентури, расположенную в соответствующем трубопроводе умягченной воды. . - . Клапан с гидравлическим приводом управляется посредством пилотного клапана, приводимого в действие посредством диафрагмы, которая делит камеру на две части, соединенные с точками на каждой стороне горловины трубки Вентури. Таким образом, любое изменение скорости потока через трубку Вентури приводит к соответствующему изменению разницы давлений между двумя сторонами диафрагмы. В результате диафрагма перемещается и вызывает движение главного гидравлического клапана, которое компенсирует первоначальное изменение скорости потока, вызывающее движение. - . , 70 . , 75 . Регуляторы расхода могут быть исключены из всех блоков в батарее, а 80 счетчиков воды могут быть исключены из всех, кроме первого блока в батарее. 85 будут выполнены, мы заявляем, что то, что мы ifr1m 80 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:35:58
: GB437856A-">
: :

437857-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB437857A
[]
_. Ал_,, И н г ,;> _. Al_,, ,;> 1> 3!-- 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ! Дата съезда (США): январь. 27, 1934. 1> 3!-- 1 ! ( ): . 27, 1934. Дата подачи заявления (в Великобритании): январь. 18, 1935. ( ): . 18, 1935. Полная спецификация принята: ноябрь. 6, 1935. : . 6, 1935. 437,857 № И760/35. 437,857 . I760/35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для умягчения воды базового типа и в фильтрах , , британская компания, , , , ..2. настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , ..2. , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для умягчения щелочной воды и к устройствам для фильтрации. В таком устройстве слой основного обменного материала или фильтрующего материала необходимо периодически восстанавливать, причем восстановление состоит из цикла, включающего одну или несколько фаз. Например, в случае установки умягчения воды на основе обмена, слой умягчения изнашивается после прохождения определенного количества воды, так что слой необходимо регенерировать, минуя через него рассол. Перед этой фазой, если на заводе во время умягчения вода проходит вниз через слой, обычно имеет место фаза обратного потока. На этом этапе вода пропускается вверх через слой, так что частицы основного обменного материала поднимаются и снова оседают в однородную массу, а также вымываются любые твердые вещества, которые могли отложиться на смягчающем материале. После фазы регенерации обычно предусматривают фазу промывки. При этом через слой пропускают воду для промывки оставшегося в слое рассола. . , . , , , . , , - . , . , . . В случае фильтров также часто необходим цикл восстановления. Например, в нисходящих фильтрах необходима фаза обратной промывки. После фазы обратной промывки определенное количество воды обычно пропускают через фильтр (в нормальном направлении) в отходы. Эта фаза служит для удаления нефильтрованной воды, остающейся на дне фильтра после фазы обратной промывки, а также первой воды, отбираемой из фильтра после фазы обратной промывки, причем такая вода обычно бывает несколько мутной. Также в некоторых случаях необходимо время от времени пропускать через фильтрующий слой химикаты, например, для оживления слоя. . , - . ( ) . , . , , , , . Настоящее изобретение относится к батареям умягчения щелочной обменной воды. [Цена 11-] ингаляционных или фильтрующих установок, которые могут с успехом использоваться на крупных промышленных и муниципальных предприятиях. Например, на текстильных фабриках и красильных заводах требуется мягкая вода в больших количествах, и важно, чтобы умягчение осуществлялось с максимально возможной эффективностью, при этом в трубопровод никогда не должна попадать жесткая вода. Используя аккумулятор умягчителей, можно не только подавать мягкую воду в больших количествах, но и умягченную воду можно получать в любое время, поскольку агрегаты можно ремонтировать поочередно, так что большинство агрегатов в батарее всегда готовы к работе. подача мягкой воды. 70 Желательно, чтобы цикл этапов восстановления в каждом блоке батареи водоумягчительных установок контролировался автоматически, чтобы избежать затрат и ошибок оператора, который должен всегда присутствовать, а также обеспечить точность и точность эффективное функционирование завода. . [ 11-] 55 . , , , . , 65 , . 70 - 75 , . Однако, если каждый блок организован с помощью счетчика воды, чтобы начать цикл восстановления 8(0 сразу же после того, как его основной обменный материал израсходован, а автоматический механизм каждого блока совершенно независим от других, существует опасность, что интервал во времени между 85 циклами восстановления может постепенно изменяться до тех пор, пока они не перекроются до такой степени, что все блоки будут подвергаться ремонту практически одновременно, когда в эксплуатации будет мало или вообще не будет умягченной воды. С другой стороны, если все блоки подключены к общему временному управлению таким образом, что циклы восстановления автоматически запускаются в заранее определенное время, никогда не должно быть перекрытия, но восстановление каждого блока редко происходит одновременно. подходящий момент. Иногда это происходит до того, как основной обменный материал будет достаточно израсходован, поэтому не хватает 100 экономии. В других случаях это происходит после того, как основной обменный материал израсходован, так что часть жесткой воды поступает в сервисную эксплуатацию и загрязняет мягкую воду из других агрегатов. , , 8(0 , , 85 , . 90 , , 95 , . , 100 . , - . Целью настоящего изобретения является создание 77,-771. Т, --) --- 1U '437,857 автоматическая батарея умягчительных установок, в которой устранены недостатки, присущие изложенным выше системам. 105 77,, -771. , --) --- 1U ' 437,857 . Изобретение также может быть применено к некоторым типам фильтров, в которых возникают те же проблемы. . В соответствии с настоящим изобретением устройство для умягчения или фильтрования воды на основе обмена, которое содержит батарею установок для умягчения или фильтрации воды, снабжено центральным механизмом синхронизации, обеспечивающим запуск циклов восстановления установок последовательно через заданные интервалы времени, так что количество очищенной воды, доступной из батареи, никогда существенно не уменьшается в результате процесса восстановления, и каждая установка включает в себя устройство, устроенное так, чтобы автоматически отключать подачу воды из установки для обслуживания в случае умягчения воды или фильтрующий материал расходуется до начала соответствующего цикла восстановления с помощью механизма синхронизации. , , , . Устройство для автоматического отключения подачи воды из каждого агрегата может включать в себя счетчик воды, расположенный так, чтобы закрывать клапан в трубе, ведущей от агрегата к обслуживанию, когда в агрегате умягчается заданное количество воды. Альтернативно, счетчик воды может быть заменен устройством, ко