патенты / 10353

436875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436875A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 19 апреля 1934 Рі. в„– 11871С„ 34. : 19, 1934. . 11871f 34. Полная спецификация слева: август. 10, 1934. : . 10, 1934. Полная спецификация принята: октябрь. 21, 1935. : . 21, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 436,875 Улучшенный процесс крашения. 436,875 . РњС‹, , РёР· , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс. 1, Компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ДАЙС КАРТЕР, РћРЎРўРРќ ГОДВРН КАТБЕРТ-РЎР­РРў, ГАРРРДЖЕКСОН, АБСОЛД ШЕПСРДСОН Рё ГАРРРОГУСТУС РўРћРњРђРЎ, РІСЃРµ компании , Блэкли, Манчестер, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ области крашения. , , , , , .. 1, , , -SA1ITH, , , , , , , : . Р’ соответствии СЃ изобретением РјС‹ красим шерстяные, тканые или валяные ткани особенно плотного прядения РїСЂРё атмосферном давлении РІ турбулентном красящем растворе обычных ингредиентов, причем турбулентность вызывается барботированием РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или подходящего инертного газа. , , , , . Среди преимуществ крашения согласно изобретению состоит РІ том, что проникновение улучшается, крашение становится более равномерным Рё красильная ванна быстрее исчерпывается. РЎ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ изобретению материал часто можно красить РїСЂРё температурах ниже обычно используемых; таким образом окрашенный материал получается РІ превосходном состоянии Рё РІ хорошем состоянии. РџСЂРё окрашивании шерстяного войлока или толстых шерстяных материалов кислотными красителями или хромовыми красителями РїСЂРё температуре около 600 РЎ Рё выше красильная ванна быстрее Рё полностью исчерпывается Рё РІ то же время РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ более полное пропитывание материала, чем РїСЂРё эти материалы окрашиваются, как принято, РїСЂРё кипячении. , , . , ; . , , 600 . , , , , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом изобретения является то, что можно использовать более короткий раствор, Р° СЃ кислотными Рё хромовыми красителями - более РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию кислоты. Более того, некоторые красители имеют тенденцию разлагаться РІ кипящей красильной ванне; РїСЂРё этом более однородный Рё часто более СЏСЂРєРёР№ оттенок получается РїСЂРё окрашивании РІ соответствии СЃ изобретением РїСЂРё температуре ниже точки кипения. Более быстрое развитие оттенка часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате окрашивания шерсти РІ хромовые цвета методом послехромирования СЃ быстрым потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, барботирующего через раствор. , , . , -- ; , -. 250 . Следующие примеры приведены РІ качестве иллюстрации [Цена .], РїСЂРё этом подразумевается, что РѕРЅРё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ являются ограничительными. 55 количеств, как обычно РІ рецептах крашения, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, выражаются РІ процентах РѕС‚ веса окрашенного текстиля. [ .] , . 55 , , , . РџР РМЕР 1. 60 1. 60 КРАСЕНРР• ШЕРСТЯНОГО ВОЙЛКА РљРСЛОТНЫМРКРАСРТЕЛЯМР. - . Кислотный войлочный материал окрашивают 2,0% красителя, известного РїРѕРґ торговым названием , РїСЂРё 600°С. 2.0% 600 . РІ растворе 40 1, через который барботируют быстрый поток 65 РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРё атмосферном давлении. Р’ начале красильной ванны добавляют 10% глауберовой соли Рё 3% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Р° через час - 1% серной кислоты. 70 Крашение. готово Р·Р° час, краситель становится почти прозрачным, Р° войлок полностью пропитывается цветом. 40 1 65 . 10% ' 3% 1% - . 70 . , . РџСЂРё окраске того же войлока теми же добавками РІ красильную ванну РїСЂРё кипячении РїРѕ обычному рецепту РѕРЅ пропитывается несовершенно, Рё ванна РЅРµ полностью истощается через 3 часа. 75 , 3- . РџР РМЕР 2. 80 2. 80 РљР РђРЎРљРђ ШЕРСТЯНОГО ВОЙЛКА ХРОМОВЫМРКРАСРТЕЛЯМР. . Толстая валяная шерстяная ткань, например. такой, который известен РІ отрасли, поскольку задняя ткань принтера окрашивается 8% красителя после С…СЂРѕРјР° 85, известного как (индекс цвета в„– 170), РїСЂРё 80°С РІ растворе СЃ соотношением 40:1, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ быстрый поток РІРѕР·РґСѓС…Р°. пузырился. Р’ начале красильной ванны присутствует 5% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 10% глауберовой соли 90, Р° через полчаса для истощения ванны добавляют 2% серной кислоты. Еще через 1 час добавляют 2% бихромата калия РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. Оттенок удовлетворительно проявляется примерно через 20 РјРёРЅСѓС‚ Рё является более удовлетворительным черным, чем тот, который получается Р·Р° то же время РїСЂРё нормальном кипячении СЃ теми же добавками 100 РІ ванне. Шляпный фетр, окрашенный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, дает более плотный черный цвет, Рё ванна быстрее исчерпается, чем РїСЂРё обычном крашении РїСЂРё кипячении. .. ' 8% 85 ( . 170) 80 . 40:1 . 5% 10% ' 90 , 2% . , 2% 95 . 20 , 100 . , . РџР РМЕР 3. 105 Кислотный фетровый материал окрашен ценой 4s 1,5% С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ красителя, известного как 2G (РІ растворе (30 частей раствора РЅР° 1 часть войлока), содержащем 3% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 10% глауберовой соли, Рё постоянно перемешивают РїСЂРё атмосферном давлении Рё температуре 80°С посредством быстрого потока пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°. 3. 105 4s 1.5% 2G( (30 1 ) 3% 10% ' , 80 . . Через 20 РјРёРЅСѓС‚ добавляют 1% муравьиной кислоты, Р° еще через 10 РјРёРЅСѓС‚ — 3% бихромата натрия. Рстощение красильной ванны более быстрое Рё полное, чем РїСЂРё обычном кипячении СЃ теми же добавками РІ красильную ванну. 20 1% , 3% 10 . , . Войлок тщательно пропитывается, Рё оттенок получается ярче, чем РїСЂРё обычном процессе. 15 . Датировано 19 апреля 1934 РіРѕРґР°. 19th , 1934. ... , , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс. 1, адвокат заявителей. . . . , , , , .. 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшенный процесс крашения. . РњС‹, , РёР· , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс. 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё Рґ-СЂ Р­. КАРТЕР, австралиец ГОДВРРќ КАТБЕРТ-РЎРњРРў, ГАПРРДЖЕКСОН, РђР РќРОЛЬД ШЕФЕРДСОН Рё ГАРРРОГУСТ РўРћРњРђРЎ, РІСЃРµ РёР· , Блэкли, Манчестер, РІСЃРµ британские подданные, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , , , , , .. 1, , , -, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ области крашения шерсти, РІ частности, пряденных материалов или тканых или валяных шерстяных изделий. , -. Это уже давно стало стандартной практикой РІ красильных цехах. крашение РІ емкостях, обогреваемых перфорированными или закрытыми паровыми змеевиками, через которые пар вводится непосредственно РІ красильный раствор. Р’ жидкости, непосредственно окружающей Рё прилегающей Рє перфорациям или закрытым змеевикам, может возникнуть определенная турбулентность, РєРѕРіРґР° жидкость приближается Рє температуре кипения. Также было предложено (как, например, РІ Спецификациях в„–в„– . . . ( , . 327,168 Рё 14871 189 для барботирования РІРѕР·РґСѓС…Р° через красящий раствор для поддержания постоянного перемешивания раствора Рё равномерной плотности РїРѕ всей длине или для пропускания потока РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа, создаваемого пароструйным или водоструйным впрыском. 327,168 14871 189 - , - - . - Однако РІ этих спецификациях сделаны только общие замечания относительно температуры красящего раствора, который описывается как горячий или кипящий, Рё РЅРµ проводится никакого различия между различными классами красителей Рё между конкретными разновидностями текстильных материалов, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться. окрашенный. РџСЂРё крашении шерсти РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ всегда считалось важным, чтобы температура красильной ванны была равна или близка Рє температуре кипения, независимо РѕС‚ того, какое механическое приспособление используется. Здесь можно сослаться РЅР° работу Хорсфолла Рё Лоути В« В», Лондон, 1927, РіРґРµ (стр. 2.3) говорится: «Нанесение кислотных красителей РЅР° шерсть РІ принципе очень просто Рё заключается всего лишь РІ погружении шерсть 70 раз РІ кипящем подкисляющем растворе красителя». Далее РЅР° странице 255 говорится, что: «красильную ванну РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ кипения примерно Р·Р° СЃРѕСЂРѕРє пять РјРёРЅСѓС‚, Р° материал варят РІ кипящей красильной ванне еще тридцать-СЃРѕСЂРѕРє пять минут», Р° позже: «В РІ большинстве случаев окрашивание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень незначительно, РїРѕРєР° температура РЅРµ приближается Рє температуре кипения. - , , , , . ' , . " ", , 1927, ( 2.3) :" , 70 ". 255 :--" - 75 - " : " . Первым действием является неравномерное поглощение 80, Рё только РїСЂРё продолжительном кипячении достигается полное диспергирование. Надо, однако, иметь РІ РІРёРґСѓ, что — чем дольше варят шерсть, тем более валяной Рё фрезерованной РѕРЅР° становится, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ дальнейшем Рє неприятностям СЃ разматывающейся пряжей Рё сморщившимися кусками». Далее РїСЂРё обсуждении окрашивания С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ протравой (стр. 261) даны указания: «довести РґРѕ кипения — через час Рё кипятить РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРѕ РґРІСѓС… часов». 90 Подобные опубликованные описания того, что РЅР° самом деле является неизменной общепринятой практикой, можно найти также РІ «Руководстве РїРѕ крашению» Кнехта, Р РѕСѓСЃРѕРЅР° Рё Левенталя (стр. 513) Рё РІ РєРЅРёРіРµ Рљ. Рњ. Уиттекера 95 «Окрашивание красителями каменноугольной смолы» (стр. 35). - , 80 - . , , - , 85 , ". ( 261) " - ". 90 , , , ' " " ( 513) . . ' 95 " " ( 35). Настоящее изобретение основано РЅР° открытии того, что шерсть можно эффективно красить РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРёС… температурах, чем 100°С, которые применялись РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РїСЂРё условии, что раствор, находящийся РІ непосредственном контакте СЃ волокнами, поддерживается РІ состоянии пульсирующей турбулентности Р·Р° счет пузырьков, которые сталкиваются СЃ шерстью. Преимущества 105 нашего изобретения, естественно, наиболее очевидны РїСЂРё окрашивании красителями, которые окрашиваются РІ соответствии СЃ обычными указаниями РІ рецептах, например, приведенными РІ упомянутых выше книгах или РІ руководствах 110 РїРѕ производству красителей, РіРґРµ встречаются такие фразы, как «красить РїСЂРё кипении» или «кипятить 1-2 часа». Речь идет Рѕ красителях, классифицированных как 436875, 436875 кислотных Рё хромовых красителей, Рё согласно изобретению крашение такими красителями предпочтительно осуществляют РїСЂРё гораздо более РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Чтобы эффективно красить шерсть РІ открытых емкостях СЃ наивысшей степенью стойкости, проникновения Рё отсутствия пятен Рё истирания РїСЂРё трении СЃ белым материалом, особенно СЃ кислотными Рё хромовыми красителями, которыми действительно чаще всего красят шерсть, необходимо РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считалось необходимым, чтобы, наконец, красильная ванна была доведена «до кипения». 100 - . 105 110 , " " " 1-2 ". 436,875 436,875 . , - , , , , , " ". Никаким РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅРµ считалось возможным РЅРё обеспечить лучшее проникновение войлока или плотнотканых Рё толстых тканей, РЅРё добиться полной стойкости протравных или хромированных красок, РЅРё максимального истощения красильной ванны. Для выполнения этих требований пришлось использовать кипящие или почти кипящие ванны, несмотря РЅР° упомянутые выше недостатки, возникающие РІ результате длительного контакта шерсти СЃ кипящими или почти кипящими водными растворами. , - , . , . Поэтому удивительно, что СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения достигается РЅРµ просто равное, РЅРѕ даже лучшее проникновение РІ плотные шерстяные ткани или пряжу, чем это достигается РїСЂРё работе РїСЂРё температуре кипения; далее, что должно быть заметно лучшее истощение ванны РїСЂРё температурах, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ считались слишком РЅРёР·РєРёРјРё, чтобы быть эффективными. = - ; , . Более того, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изобретения удается избежать РґСЂСѓРіРёС… упомянутых выше недостатков; материал, окрашенный РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, чем обычно, Рё выдержанный РІ контакте СЃ горячими водными растворами РІ течение более короткого времени, имеет превосходные эксплуатационные характеристики Рё состояние. , ; , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом настоящего изобретения является то, что можно использовать более короткий раствор Рё более РЅРёР·РєСѓСЋ концентрацию кислоты. Более того, некоторые красители имеют тенденцию разлагаться РІ кипящей красильной ванне; РїСЂРё этом более однородный Рё часто более СЏСЂРєРёР№ оттенок получается РїСЂРё окрашивании РІ соответствии СЃ изобретением РїСЂРё температуре ниже точки кипения. , -45 . , ; , -. РњС‹ используем термин «пульсирующая турбулентность» для описания движения жидкости, которая сталкивается СЃ материалом СЃРѕ всех сторон РІ РІРёРґРµ последовательности импульсов отдельных пузырьков газа. Таким образом, это РїСЂСЏРјРѕ противоположно плавной циркуляции, которую можно было Р±С‹ создать РІ подходящих сосудах СЃ помощью соответствующим образом размещенного Рё соответствующим образом направленного потока газа. " " . . Таким образом, согласно изобретению шерсть, особенно РІ РІРёРґРµ плотно скрученных, тканых или валяных шерстяных материалов, окрашивают кислотными или хромовыми красителями РїСЂРё температуре РѕС‚ 600°С РґРѕ 900°С. , , , , , , 600 . 900 . РІ ванне обычного состава, через которую струятся пузырьки РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа, причем пузырьки ударяются Рѕ шерсть, Р° жидкость красильной ванны, контактирующая СЃ шерстью, РІ любой момент времени находится РІ состоянии пульсирующей турбулентности СЃ движением указанных пузырьков. , , 70 . Следует понимать, что хотя можно красить некоторыми красителями РїСЂРё температуре ниже 60°С, для проявления полных оттенков Рё полного истощения необходимо использовать более высокую температуру. РЎ открытием удивительного эффекта присутствия пузырьков РІ красящем растворе, контактирующем СЃ окрашиваемым материалом, только эксперимент РјРѕРі показать, РІ каких моментах преимущества крашения РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре РЅРµ были компенсированы недостатками медленного окрашивания. или неполное окрашивание РїСЂРё слишком РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Р’ результате проведенных экспериментов было обнаружено, что наиболее благоприятная температура составляет около 800°С, РЅРѕ можно выгодно красить РїСЂРё 70°С или даже 60°С. 90. Следующие примеры приведены РІ качестве примера. иллюстрации, РїСЂРё этом понимается, что РѕРЅРё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ являются ограничительными. Количества, как обычно РІ рецептах крашения, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, выражаются РІ процентах РѕС‚ массы окрашенного текстиля. 60 ., '7 . , . 800 0., 70 . 60 . 90 - , . , , , . РџР РМЕР 1. 1. КРАСЕНРР• ШЕРСТЯНОГО ВОЙЛКА РљРСЛОТНЫМРКРАСРТЕЛЯМР. - . Кислотный войлочный материал окрашивают 2,0% 100 красителя, известного РїРѕРґ торговым названием , РїСЂРё 600В°. 2.0% 100 600 . РІ растворе 40:1, через который пропускают быстрый Рё объемный поток пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ начале красильной ванны добавляют 10% глауберовой соли Рё 3% 105 СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Р° через 2 часа добавляют 1% серной кислоты. Крашение завершается через 1 час, краситель становится почти прозрачным, Р° войлок 110 полностью пропитывается краской. 40: 1 . 10% ' 3% 105 1% 2 . , - 110 . РљРѕРіРґР° тот же войлок окрашивают теми же добавками РІ красильную ванну РїСЂРё кипячении РїРѕ обычному рецепту, РѕРЅ несовершенно пропитывается, Рё ванна РЅРµ полностью истощается через час. , 115 . РџР РМЕР 2. 2. РљР РђРЎРљРђ ШЕРСТЯНОГО ВОЙЛКА ХРОМОВЫМРКРАСРТЕЛЯМР. . Толстая валяная шерстяная ткань, например. например, 120 известен РІ торговле, поскольку задняя ткань принтера окрашивается 8% послехромового красителя, известного как (индекс цвета в„– 170), РїСЂРё 800В° РІ растворе СЃ соотношением 40:1, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ быстрый поток 125В°. пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р° пропускают, как описано РІ примере 1. Вначале РІ красильной ванне присутствует 5% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 10% глауберовой соли, Р° через полчаса для истощения ванны добавляют 2% серной кислоты. Еще через час добавляют 2% бихромата калия РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора. Оттенок удовлетворительно проявляется примерно через 20 РјРёРЅСѓС‚ Рё является более удовлетворительным черным, чем тот, который получается Р·Р° то же время Сѓ нормальной коробочки СЃ теми же добавками РІ ванне. .. 120 ' 8% ( . 170) 800 . 40: 1 ' 125> 1. 5% 10% ' , 2% . , 2% . 20 , . Шляпный фетр, окрашенный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, дает более плотный черный цвет, Рё ванна быстрее истощается, чем РїСЂРё обычном крашении РїСЂРё кипячении. , . ЭКСАЛПЛ, 3. , 3. Кислотный фетровый материал окрашивают 1,5% С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ красителя, известного как 2G, РІ растворе (30 частей раствора РЅР° 1 часть войлока), содержащем 3% СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты Рё 10% глауберовой соли, Рё постоянно перемешивают РїРѕРґ атмосферное давление РїСЂРё 80°С посредством быстрого потока пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°, как описано РІ примере 1. Через 20 РјРёРЅСѓС‚ добавляют 1% муравьиной кислоты, Р° еще через 10 РјРёРЅСѓС‚ - -% бихромата натрия. Рстощение красильной ванны более быстрое Рё полное, чем РїСЂРё обычном кипячении СЃ теми же добавками РІ красильную ванну. Войлок тщательно пропитывается, Рё оттенок получается ярче, чем РїСЂРё обычном процессе. 1.5% 2G (30 1 ) 3% 10% ' , 80 . 1. 20 1% , -% 10 . , . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Процесс крашения шерсти кислотными или хромовыми красителями, отличающийся тем, что красильный раствор поддерживают РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 60°С РґРѕ 40–90°С Рё поддерживают РІ состоянии пульсирующей турбулентности вблизи окрашиваемого материала. путем введения пузырьков РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ инертного газа, ударяющихся Рѕ материал. 45 2. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором шерсть имеет форму плотно скрученного, тканого или войлочного материала. , , 35 1. 60 . 40 90 . , . 45 2. 1 , , . 3. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором температура крашения составляет РѕС‚ 70°С РґРѕ 50-80°С. 3. 1 70 . 50 80 . 4. Процесс крашения шерсти или шерстяных материалов РїРѕ существу аналогичен описанному СЃРѕ ссылкой РЅР° каждый РёР· предыдущих примеров в„–в„– 1-3. 55 5. Окрашенные шерстяные материалы, если РѕРЅРё окрашены любым РёР· предварительных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. 4. . 1 3. 55 5. -. уступка претензий. . Датировано 10 августа 1934 РіРѕРґР°. 10th , 1934. ... , , 3illbank, Лондон, Южный Уэльс. 1, адвокат заявителей. . . . , , 3illbank, , .. 1, . РђР±РёРЅРіРґРѕРЅ: напечатано для канцелярского офиса ', издательством & . : ' , & . [Р’С‚. 8030.-501711938.1 436,875 [. 8030.-501711938.1 436,875
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:13:46
: GB436875A-">
: :

436876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436876A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи документов! 19 апреля; 1934 РіРѕРґ. в„– 11874/34. 431 СЏ, 7, февр. 6, 1935. в„– 3898/35. ! 19; 1934. . 11874/34. 431 , 7,, . 6, 1935. . 3898/35. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация! 9 апреля 1935 РіРѕРґР°. ! 9, 1935. (Р’ соответствии СЃРѕ статьей 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. ) Спецификация принята: октябрь. 21, 1935. ( 16 , 1907 1932. ) : . 21, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . в„– 11874, 1934 РіРѕРґ. . 11874 .. 1934. Улучшенный материал для электроизоляционных целей. . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , Лондон, ..4, Рё СТЮАРТ ГАРРРКокс, британский подданный, РїРѕ адресу: 71, , , , SE4, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє изоляционному материалу, полученному путем пропитки текстильных тканей или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ РІРёРґРµ листа или ленты, такого как хлопок, лен, шелк, шерсть или бумага. Р’ частности, речь идет Рѕ производстве материала РІ форме ленты, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для притирки электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта СЃ целью создания изолирующего покрытия, которое имеет также РґСЂСѓРіРёРµ полезные свойства, упомянутые ниже. , ' , , , , , ..4, , , 71, , , , ..4, : , , , , . . Р’ соответствии СЃ изобретением лист или полосу волокнистого материала пропитывают Рё покрывают составом, изготовленным РёР· смеси неокисляющего или слабоокисляющего стеаринового пека или хлопкового пека СЃ подходящей синтетической смолой. - . Рспользуемая стеариновая или хлопковая смола совершенно отличается РѕС‚ хорошо известных окислительных растительных СЃРјРѕР» Рё РЅРµ требует обработки химическими веществами СЃ целью замедления или предотвращения окисления. Неокислительный пек, используемый РІ данном случае, является недавно разработанным продуктом Рё получен РёР· отборных семян хлопчатника. РџСЂРё его производстве процесс дистилляции останавливают РІ определенный момент. Если перегонку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ Р·Р° пределами этой точки, получается пек, непригодный для данной цели, поскольку РѕРЅ имеет слишком высокую температуру плавления Рё превращается РІ пек окислительного типа, который непригоден для пропитки листового материала, необходимого для обеспечения адгезионных свойств. Подходящими смолами являются, например, смолы, изготовленные РёР· фталевого ангидрида СЃ глицерином Рё олеиновой кислотой. Р’ этой смеси преобладает смола. Например, РѕРЅ может состоять РёР· 95 частей пека Рё пяти частей смолы. Однако доля РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ тона может варьироваться РІ пределах, скажем, РѕС‚ 99% РґРѕ 80% РѕС‚ общего объема. . - . . . , , . . , 95 [ 4s X1 . , 99% 80% . Для пропитки смесь нагревают, чтобы расплавить ее Рё удалить РІСЃСЋ влагу, которая РІ ней может содержаться. Материал, подлежащий пропитке, тщательно высушивают. Желательно РІ вакууме. Пропитка может быть осуществлена путем протягивания листового материала через ванну СЃ компаундом либо РїРѕРґ вакуумом, либо иным образом, или путем помещения материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором создается высокий вакуум Рё РІ который затем подается расплавленный компаунд. , . . . , , . Листовой материал, приготовленный, как описано выше, является РіРёР±РєРёРј Рё чистым РІ обращении, РЅРѕ обладает достаточной адгезией, позволяющей слоям удерживаться РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіРµ РїСЂРё притирании Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ объекту. Материал негигроскопичен, поэтому РЅРµ меняет СЃРІРѕРё электрические свойства РїСЂРё обращении. РћРЅ также является маслостойким, то есть РѕРЅ РЅРµ размягчается Рё РЅРµ растворяется РІ масле РІ какой-либо серьезной степени, так что его можно помещать РІ контакт СЃ пропитанной маслом изоляцией кабелей, РЅРµ подвергаясь РїСЂРё этом воздействию, Рё РІ то же время РѕРЅ может. служат для ограничения вытекания масла или компаунда РёР· таких кабелей. Усовершенствованный материал имеет такую поверхность, что черные компаунды, используемые для заполнения РєРѕСЂРѕР±РѕРє кабельных соединений Рё любых РґСЂСѓРіРёС… мест, соединяются СЃ ней, образуя сплошную массу. . - . , , , , . . , , . РџРѕРјРёРјРѕ этих хороших качеств, материал также обладает высокой диэлектрической прочностью; например, лента РёР· египетского хлопка, высушенная Рё пропитанная описанной смесью Рё имеющая РІ готовом состоянии толщину 15 РјРёР», имеет электрическую прочность РЅР° РїСЂРѕР±РѕР№ 580 вольт РЅР° РјРёР». , ; , 15 580 . Датировано 19 апреля 1934 РіРѕРґР°. 19th , 1934. Р . Р›. РљР›РВЕР, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , , ... . . , , , , ... N96j876 436,876 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. N96j876 436,876 . в„– 3898, 1935 РіРѕРґ. . 3898 .. 1935. Улучшенный материал для электроизоляционных целей. . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , Лондон, ..4, Рё СТЮАРТ РҐРђР РќР РљРѕРєСЃ, британский подданный, РїРѕ адресу: 71, , , , SE4, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение относится Рє изоляционному материалу, полученному путем пропитки текстильных тканей или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ РІРёРґРµ листа или ленты, такого как хлопок, лен, шелк, шерсть или бумага. Р’ частности, речь идет Рѕ производстве материала РІ форме ленты, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для притирки электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта СЃ целью создания изолирующего покрытия, которое имеет также РґСЂСѓРіРёРµ полезные свойства, упомянутые ниже. , ' , , , , , ..4, , , 71, , , , ..4, : , , , , . . Р’ соответствии СЃ изобретением лист или полосу волокнистого материала пропитывают Рё покрывают составом, изготовленным РёР· смеси неокисляющего или слабоокисляющего стеаринового пека или хлопкового пека СЃ подходящей синтетической смолой. - . Рспользуемая стеариновая или хлопковая смола совершенно отличается РѕС‚ хорошо известных окислительных растительных СЃРјРѕР» Рё РЅРµ требует обработки химическими веществами СЃ целью замедления или предотвращения окисления. Неокислительный пек, используемый РІ данном случае, является недавно разработанным продуктом Рё получен РёР· отборных семян хлопчатника. РџСЂРё его производстве процесс дистилляции останавливают РІ определенный момент. Если перегонку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ Р·Р° пределами этой точки, получается пек, непригодный для данной цели, поскольку РѕРЅ имеет слишком высокую температуру плавления Рё превращается РІ пек окислительного типа, который непригоден для пропитки листового материала, необходимого для обеспечения адгезионных свойств. . - . . - - . Подходящими смолами являются, например, смолы, изготовленные РёР· фталевого ангидрида СЃ глицерином Рё олеиновой кислотой, смолы минада РёР· обработанных продуктов конденсации фенол-формальдегида или эрезолформальдегида, продаваемые РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой "", Рё типа . , , , - "" . Однако пропорции пека Рё смолы РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ определенных пределах. - . Содержание смолы может составлять РѕС‚ 1% РґРѕ 76% РѕС‚ общего количества. 1% 76% . РЎ целью повышения клейкости продукта допускается добавление касторового масла РІ пропорциях РґРѕ 20% целого. 20,' . - Примеры соединений следующие: РџР РМЕР Рђ. - 60 -: . Смола - - - -93,5% Смола. - - - 2,5% Касторовое масло - - - - 4,0% 65 РџР РМЕР Р‘. - - - -93.5% . - - - 2.5% - - - - 4.0% 65 . Смола - - - - 3oo Смола - - 54_ 0 Касторовое масло - - - - 116% Соединение, соответствующее примеру 70 Р‘, имеет несколько лучшие электрические свойства Рё более устойчиво Рє маслу, чем соединение, полученное РІ соответствии СЃ примером Рђ. Соединение Рђ дешевле РІ производстве, чем соединение . 75 Для пропитки смесь нагревают, чтобы расплавить ее Рё удалить любую влагу, которую РѕРЅР° может содержать. Материал, подлежащий пропитке, тщательно высушивают, предпочтительно РІ вакууме. Пропитка может осуществляться путем протягивания листового материала через ванну СЃ компаундом либо РїРѕРґ вакуумом, либо иным образом, либо путем помещения материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором создается высокий вакуум Рё РІ который затем подается расплавленный компаунд. . - - - - 3oo - - 54_ 0 - - - - 116% 70 . . 75 , . , 80 . , , 85 . Листовой материал, приготовленный, как описано выше, является РіРёР±РєРёРј Рё чистым РІ обращении, РЅРѕ обладает достаточной адгезией, позволяющей слоям удерживаться РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё притирании Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ объекту. Материал негигроскопичен, поэтому РЅРµ меняет СЃРІРѕРё электрические свойства РїСЂРё обращении. РћРЅ также маслостойкий, то есть, скажем, РѕРЅ РЅРµ размягчается Рё РЅРµ растворяется РІ какой-либо серьезной степени РІ минеральном масле, так что его можно помещать РІ контакт СЃ пропитанной маслом изоляцией кабелей, РЅРµ подвергаясь РїСЂРё этом воздействию, Рё РѕРЅ может: РІ то же время 100 служат для ограничения вытекания масла или компаунда РёР· таких кабелей. Усовершенствованный материал имеет такую поверхность, что черные компаунды, используемые для заполнения РєРѕСЂРѕР±РѕРє кабельных соединений Рё РґСЂСѓРіРёС… мест, соединяются СЃ ней, образуя сплошную массу. 90 . - . , 95 , , . , , 100 . , , 105 . РџРѕРјРёРјРѕ этих хороших качеств, материал также обладает высокой диэлектрической прочностью. , . Датировано 6 февраля 1935 РіРѕРґР°. 6th , 1935. Р . Р›. РљР›РВЕР, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , Силвер-стрит, ..1. . . , , , , ..1. 436,876 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 436,876 . Улучшенный материал для электроизоляционных целей. . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , Лондон, ..4, Рё СТЮАРТ ГАРРРКокс, британский подданный, РґРѕРј 71, , , , SE4, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , , , , , ..4, , , 71, , , , ..4, :- Настоящее изобретение относится Рє изоляционному материалу, полученному путем пропитки текстильных тканей или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ РІРёРґРµ листа или ленты, такого как хлопок, лен, шелк, шерсть или бумага. Р’ частности, речь идет Рѕ производстве материала РІ форме ленты, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для притирки электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ объекта СЃ целью создания изолирующего покрытия, которое имеет также РґСЂСѓРіРёРµ полезные свойства, упомянутые ниже. , , , , . . Р’ соответствии СЃ изобретением лист или полосу волокнистого материала пропитывают Рё покрывают составом, изготовленным РёР· смеси неокисляющего или слабоокисляющего стеаринового пека СЃ подходящей синтетической смолой. Слово «соединение» используется здесь РІ его обычном значении, Р° РЅРµ РІ его химическом значении. - . "'" . Материал, описанный здесь как «неокисляющий или слабоокисляющий пек», совершенно отличается РѕС‚ хорошо известных окисляющих растительных СЃРјРѕР» Рё РЅРµ нуждается РІ обработке химическими веществами СЃ целью замедления или предотвращения окисления. Неокисляющий пек, используемый РІ данном случае, представляет СЃРѕР±РѕР№ недавно разработанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ Рё получается РёР· семян североамериканского или РёРЅРґРёР№СЃРєРѕРіРѕ хлопка методом производства, РїСЂРё котором процесс дистилляции останавливается РІ определенной точке. Если перегонку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ Р·Р° пределами этой точки, получается пек, непригодный для данной цели, поскольку РѕРЅ имеет слишком высокую температуру плавления Рё превращается РІ пек окислительного типа, который непригоден для пропитки листового материала, необходимого для обеспечения адгезионных свойств. Момент прекращения перегонки определяют путем испытания образцов, взятых РёР· РєСѓР±Р°, РЅР° температуру плавления Рё неокисляющие свойства. " " . - . . - . Рспользуемая синтетическая смола должна быть практически нерастворима РІ минеральном масле, РЅРѕ растворима РІ жирных маслах типа касторового масла. . Синтетическая смола, растворяющаяся РІ таких маслах, также растворима РІ смоле, Рѕ которой идет речь РІ настоящем изобретении. Синтетическая смола также РЅРµ должна быть термически затвердевающей Рё РЅРµ содержать кислот. Подходящими смолами являются, например, смолы, изготовленные РёР· фталевого ангидрида СЃ глицерином Рё олеиновой кислотой. кислоты, полученные РёР· обработанных продуктов конденсации фенол-формальдегида или крезол-формальдегида, продаваемых РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», Рё типа . . -- . , , . , - - "" . Пропорции пека Рё синтетической смолы РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ определенных пределах. . Синтетическая смола может составлять РѕС‚ 1% РґРѕ 76% РѕС‚ общего количества. Р” РЎ целью повышения клейкости продукта допускается добавление касторового масла РІ количестве РґРѕ 20% РѕС‚ общего количества. 1% 76 % . 20% . Процесс компаундирования представляет СЃРѕР±РѕР№ простое смешивание СЃ раствором. Компоненты остаются РІ растворе РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіРµ как РІ жидком, так Рё РІ пластичном состоянии. Нет никаких доказательств того, что между РЅРёРјРё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ какая-либо химическая реакция. . . . Примеры соединений следующие: РџР РМЕР Рђ. : . Смола Синтетическая смола ( в„– 1) Касторовое масло РџР РМЕР Р‘. ( . 1) . Смола - - - _ Синтетическая смола - 93,5% - 2,5% - 4,0% - 30% ( в„–1) - - - 54% 95 Касторовое масло - - - - 16% Соединение РІ соответствии СЃ примером Р‘ имеет несколько лучшие электрические свойства. свойствами Рё более устойчив Рє маслу, чем соединение, полученное РІ соответствии СЃ 100 РёР· примера Рђ. Соединение Рђ дешевле РІ производстве, чем соединение Р’. Р’ целях пропитки смесь нагревают, чтобы сделать ее расплавленной Рё удалить любую влагу, которая РѕРЅР° может 105 содержать. Материал, подлежащий пропитке, тщательно высушивают, желательно РІ вакууме. Пропитка может осуществляться путем протягивания листового материала через ванну СЃ компаундом либо 110 РїРѕРґ вакуумом, либо иным образом, либо путем помещения материала РІ СЃРѕСЃСѓРґ, РІ котором создается высокий вакуум Рё РІ который затем подается расплавленный компаунд. . - - - _ - 93.5% - 2.5% - 4.0% - 30% ( . 1) - - - 54% 95 - - - - 16% 100 . . , 105 . , . , 110 , . Листовой материал, приготовленный, как описано выше 115, является РіРёР±РєРёРј Рё чистым РІ обращении, РЅРѕ обладает достаточной адгезией для того, чтобы слои держались РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіР° РїСЂРё притирании Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ объекту. Материал негигроскопичен Рё РЅРµ меняет СЃРІРѕРёС… электрических свойств РїСЂРё обращении СЃ РЅРёРј. РћРЅ также маслостойкий, то есть, скажем, РґРѕ -3, РѕРЅ РЅРµ размягчается Рё РЅРµ растворяется РІ сколько-РЅРёР±СѓРґСЊ серьезной степени РІ минеральном масле, поэтому его можно помещать РІ контакт СЃ пропитанной маслом изоляцией кабелей, РЅРµ подвергаясь РїСЂРё этом воздействию, Рё РїСЂРё этом РѕРЅ может РІ то же время служат для ограничения вытекания масла или компаунда РёР· таких кабелей. Усовершенствованный материал имеет такую поверхность, что черные компаунды, используемые для заполнения РєРѕСЂРѕР±РѕРє кабельных соединений Рё любых РґСЂСѓРіРёС… мест, соединяются СЃ ней, образуя сплошную массу. 115 . - 120 . , -3 , , , , . , , . РџРѕРјРёРјРѕ этих хороших качеств, материал также обладает высокой диэлектрической прочностью. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, равно 1. Электроизоляционный материал, включающий волокнистый лист или полосу, пропитанную Рё покрытую соединением, содержащим неокисляющую или слегка окисляющую стеариновую смолу Рё синтетическую смолу указанного типа. , 1. - . 2.
Электроизоляционный материал, включающий волокнистый лист или полосу, пропитанную и покрытую соединением, содержащим неокисляющую или слабоокисляющую стеариновую смолу, синтетическую смолу указанного типа и касторовое масло. - , . 3.
Электроизоляционный материал, включающий волокнистый лист или полосу, пропитанную и покрытую составом, содержащим синтетическую смолу указанного типа, составляющую от 1% до 76% от общего количества с касторовым маслом или без него до 20% от общего количества, остальное не является -окисляющая или слабоокисляющая стеариновая смола. 1% 76% 20% , - . 4.
Электроизоляционный материал, включающий волокнистый лист или полосу, пропитанный Рё покрытый соединением, содержащим неокисляющий или слегка окисляющий стеариновый пек, синтетическую смолу указанного типа Рё касторовое масло, РїРѕ существу, РІ пропорциях, приведенных РІ примере Рђ или РІ примере Р‘ настоящего документа. - , . Датировано 9 апреля 1935 РіРѕРґР°. 9th , 1935. Р . Р›. РљР›РВЕР, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, , Силвер-стрит, ..1. . . , , , , ..1. РђР±РёРЅРіРґРѕРЅ: напечатано для канцелярского Р±СЋСЂРѕ Его Величества издательством & . : M5ajesty' , & . - Р’С‚. 8023.-.50.21.f36. - . 8023.-.50.21.f36. 436,876 436,876
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:13:47
: GB436876A-">
: :

436877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436877A
[]
- - СЂ--,- СЂ7 - - --,- r7 1
_ -- _ -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 20 апреля 1934 Рі. : 20, 1934. в„– 11930/34. . 11930/34. Полная спецификация слева: 26 марта 1935 Рі. : 26, 1935. Полная спецификация принята; 21 октября 1935 Рі., ; , 21, 1935, 436,877 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ осахаривании целлюлозных материалов или РІ отношении РЅРёС… РЇ, Хекс-РќРё Р”.РСЂРёСѓСЃ, гражданин Швейцарской Республики, , 22 Рё 23, Ганновер-сквер. Лондон, . 1, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения следующим образом: Это изобретение относится Рє осахариванию целлюлозы Рё, РІ частности, касается извлечения серной кислоты РїСЂРё таком осахаривании. 436,877 , ., , , 22 & 23, . , . 1, ) , : , , , . Согласно настоящему изобретению растворы осахаривания, полученные РїСЂРё обработке целлюлозы, древесины, соломы, трав или РґСЂСѓРіРёС… целлюлозосодержащих материалов серной кислотой, обрабатывают РѕРєСЃРёРґРѕРј железа, Р° полученный таким образом сульфат железа отделяют РѕС‚ раствора Рё образуют действие тепла СЃ образованием триоксида серы. Посредством абсорбции, например, разбавленной серной кислоты полученного таким образом триоксида серы серная кислота восстанавливается, Рё потери кислоты РїСЂРё получении РІ процессах, РІ которых для нейтрализации кислоты используют известь, мел или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, можно избежать. , , , , - , . , , , , . Настоящее изобретение особенно применимо Рє процессам, РІ которых целлюлозу или целлюлозосодержащий материал сначала растворяют РІ сильной серной кислоте, например, СЃ концентрацией РѕС‚ 70 РґРѕ 90%, Р° полученный таким образом раствор разбавляют Рё нагревают, например РѕС‚ 100 РґРѕ 120 0. Обычно РїСЂРё давлении выше атмосферного для осуществления осахаривания промежуточного продукта, полученного РЅР° стадии начального растворения. Таким образом, РІ таких способах промежуточный раствор может быть разбавлен так, чтобы РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал кислоту РІ концентрации 6 примерно РѕС‚ 3 РґРѕ 5% РґРѕ 2% или менее. Оставляя кислоту СЃ концентрацией выше 2%, Р° предпочтительно выше 3%, можно сократить время, необходимое для обработки РѕРєСЃРёРґРѕРј трехвалентного железа, РїСЂРё этом РІСЃРµ еще обеспечивая эффективный гидролиз продуктов, полученных РЅР° стадии предварительного растворения. - , , 70 90% , , .. 100 120 0. - . , 6of 3 5% 2% . 2%, 3%, . Однако изобретение может быть применено Рє процессам, РІ которых целлюлоза превращается РІ сахара РІ результате однократной обработки серной кислотой РІ концентрации обычно РѕС‚ 1% или менее РґРѕ 2% РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 150 РґРѕ 180°С; Рё РїСЂРё подходящем сверхатмосферном давлении. Рздесь кислота может быть [ 1/-],3e, использованной РІ более концентрированном растворе, если желательно, РІ сочетании СЃ более РЅРёР·РєРёРјРё температурами обработки. , , - 0 % 2 % 150 180' ; . [ 1/-] ,3 , . РћРєСЃРёРґ железа можно использовать РІ гидратированной форме, С‚.Рµ. РІ форме РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° железа, поскольку тогда РѕРЅ быстрее растворяется кислотой. 60 Жидкость для осахаривания можно нагревать или кипятить СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј железа, причем последний предпочтительно использовать РІ избытке. , .. , . 60 , . РљРѕРіРґР° РѕРєСЃРёРґС‹ больше РЅРµ растворяются, раствор 65 охлаждают, Р° образовавшийся сульфат, который РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ сульфат железа, отделяют фильтрованием, декантацией или подобными операциями, Р° после удаления избытка жидкости центрифугированием 70 разлагают нагреванием, триоксид серы выделяется РїСЂРё абсорбции, например. РІ разбавленной серной кислоте для повторного образования серной кислоты, предпочтительно РІ концентрированной форме, которую можно СЃРЅРѕРІР° использовать для обработки свежих партий целлюлозосодержащих материалов. 65 , , , , , 70 , , .. , - , 75 .. Нагревание сульфата железа РЅРµ нужно продолжать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь триоксид серы РЅРµ освободится РѕС‚ соединения СЃ железом, Рё РЅР° практике нагревание можно прекратить, как только станет очевидным существенное снижение скорости выделения триоксида серы. Этот нагрев может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлен путем подачи 85 сульфата железа СЃ помощью бункера РїРѕ дымоходу, обогреваемому снаружи, например, РІ дымоходе. путем сжигания образующихся или подобных газов или масляных горелок, РІ дымоход которых втягивается поток РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ помощью вентилятора, работающего РІ газоотводном отверстии вблизи его верхней части. Остаток (состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґР° железа), полученный РІ результате воздействия тепла РЅР° сульфат железа, выводится РёР· РїРѕРґР° Сѓ основания дымохода, Р° свежий сульфат подается РІ дымоход РёР· бункера. Подходящим регулированием скорости удаления обработанного материала РёР· РіРѕСЂРЅР° Рё его заменой свежим сульфатом можно создать условия, РїСЂРё которых РїСЂРё прохождении через дымоход сульфат теряет столько триоксида серы, сколько желательно. - Полученный РІ результате термической обработки РѕРєСЃРёРґ железа, который обычно смешивают СЃ небольшим количеством сульфата, можно СЃРЅРѕРІР° использовать для дальнейшей обработки раствора сацеахарификации. 80 , . ' 85 , .. , . ( ) , . - , , , 100 , . - o0ide , 105 , - 436,877 . Перед использованием его можно подвергнуть воздействию пара, чтобы способствовать растворению РѕРєСЃРёРґР° железа РІ кислоте жидкости для осахаривания Р·Р° счет разрушения агрегатов материала Рё гидратации. РѕРєРёСЃСЊ. -Хотя изобретение было описано СЃ конкретной ссылкой6 РЅР° 6 РѕРєСЃРёРґР° фенксика, следует отметить, что РґСЂСѓРіРёРµ РѕРєСЃРёРґС‹, например РѕРєСЃРёРґ меди, РјРѕРіСѓС‚ использоваться аналогичным образом, Рё изобретение включает использование таких РґСЂСѓРіРёС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ, Р° также смесей. , например смеси РѕРєСЃРёРґРѕРІ железа Рё меди. , . . - - reference6 6of , , , , , . Датировано 20 апреля 1934 РіРѕРґР°. 20th , 1934. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , , . 1. & , , , 22 & 23, , , . 1. -. :ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения РІ области осахаривания целлюлозы - - Материалы РЇ, ХНЕЙ ДРЕЙРФУС, гражданин Швейцарской Республики, проживающий РІ , 22 Рё 23, , , . 1, настоящим заявляю: РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё то, каким образом должна быть реализована санме, конкретно описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: -. : - - - - , , , , 22 & 23, , , . 1, - , , :- Данное изобретение относится Рє. сацехарификацию целлюлозы Рё, РІ частности, занимается восстановлением серной кислоты, используемой РїСЂРё таком сацехарификации. . , . Согласно настоящему изобретению растворы осахаривания получают путем обработки целлюлозы, древесины, соломы. ' - - , -, . травы или РґСЂСѓРіРёРµ целлюлозосодержащие материалы обрабатывают серной кислотой, Р° полученный таким образом сульфат железа отделяют РѕС‚ жидкости Рё разлагают РїРѕРґ действием тепла СЃ образованием триоксида серы. Путем абсорбции, например, разбавленной серной кислоты, РџСЂРё получении таким образом триоксида серы серную кислоту восстанавливают, Р° получение меньшего количества кислоты - РІ процессах, РІ которых для нейтрализации используют известь, мел или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ - кислоты РІ значительной степени избегают. - , - , , , - , - . Настоящее изобретение особенно применимо Рє процессам, РІ которых целлюлозу или содержащий целлюлозу материал сначала растворяют, например, РІ сильной серной кислоте. Концентрация РѕС‚ 70 РґРѕ 90%. - - , ,. 70 90-.% . Рё полученный таким образом раствор разбавляют Рё нагревают, например РѕС‚ 100 РґРѕ 120 0. Обычно РїСЂРё давлении выше атмосферного для осуществления осахаривания промежуточного продукта, полученного РЅР° стадии начального растворения. Таким образом, РІ таких процессах. Промежуточный раствор может быть разбавлен так, чтобы РїСЂРѕРґСѓРєС‚ содержал кислоту РІ концентрации примерно РѕС‚ 3 РґРѕ 5% - РґРѕ 2% или менее. Оставляя кислоту СЃ концентрацией выше 2%, Р° предпочтительно выше 3%, время, необходимое для обработки РѕРєСЃРёРґРѕРј железа, может быть сокращено, РїСЂРё этом РІСЃРµ еще обеспечивая эффективный гидролиз полученных продуктов. РЅР° этапе предварительного решения. - , .. 100- 120 0. -- - . , . 3 5-% - 2% . - 2%, -. 3%, - ---- - . Однако изобретение может быть применено 65 Рє процессам, РІ которых целлюлоза превращается РІ сахара, например: результат однократной обработки серной кислотой, обычно СЃ концентрацией РѕС‚ % или менее РґРѕ 2%. температуры примерно РѕС‚ 150 РґРѕ 180°С Рё РїСЂРё подходящем давлении выше атмосферного. Рздесь кислоту можно использовать РІ более концентрированном растворе. , , 65 , . , % 2% . 150 180 . 70 . . РїСЂРё желании РІ сочетании СЃ более РЅРёР·РєРёРјРё температурами обработки. 75 РћРєСЃРёРґ железа можно использовать РІ гидратированной форме, С‚.Рµ. РІ форме РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° железа, поскольку тогда РѕРЅ быстрее растворяется кислотой. . 75 , .. ., . Жидкость для осахаривания может быть нагрета или кипячена СЃ РѕРєСЃРёРґРѕРј железа, причем последний предпочтительно используется РІ избытке. 80 , . РљРѕРіРґР° РѕРєСЃРёРґ больше РЅРµ растворяется, раствор охлаждают, Р° образовавшийся сульфат 85, который РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ сульфат железа, отделяют фильтрованием, декантацией или подобными операциями, Р° после удаления избытка жидкости центрифугированием разлагают нагреванием, сера РўСЂРёРѕРєСЃРёРґ 90 выделялся РїСЂРё поглощении. например РІ разбавленной серной кислоте для повторного образования серной кислоты, предпочтительно РІ концентрированной форме, которую можно СЃРЅРѕРІР° использовать для обработки свежих партий целлюлозосодержащих материалов. : , 85 , , , , 90 . .. , - - , . Нагревание сульфата железа РЅРµ нужно продолжать РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° весь триоксид серы РЅРµ освободится РѕС‚ соединения СЃ железом, Рё РЅР° практике нагревание можно прекратить, как только . становится очевидным существенное снижение скорости выделения триоксида серы. Этот нагрев СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем подачи сульфата железа СЃ помощью бункера 105 РїРѕ дымоходу, обогреваемому снаружи, например. путем сжигания образующихся или подобных газов или СЃ помощью масляных горелок, РІ которых РіРѕСЂРёС‚ . поток РІРѕР·РґСѓС…Р° втягивается вентилятором, работающим РІ отверстии вблизи его верха. Остаток 110 (состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґР° железа), полученный РІ результате воздействия тепла РЅР° сульфат железа, извлекается РёР· РїРѕРґР° Сѓ основания печи. дымоход, свежий сульфат подается РІ дымоход РёР· бункера. Подходящим регулированием скорости удаления обработанного материала РёР· РіРѕСЂРЅР° Рё замены его свежим сульфатом можно создать такие условия, РїСЂРё которых РїСЂРё прохождении через дымоход сульфат теряет столько триоксида серы, сколько желательно. , 100 . - . 105 , .. , . 110 ( ) ob436,877 , . , , , , . РћРєСЃРёРґ железа, полученный термической обработкой Рё который обычно смешивают СЃ небольшим количеством сульфата, можно СЃРЅРѕРІР° использовать для дальнейшей обработки раствора осахаривания. Перед использованием его можно подвергнуть воздействию пара, чтобы способствовать растворению РѕРєСЃРёРґР° железа РІ кислоте осахаривающего раствора Р·Р° счет разрушения агрегатов материала Рё гидратации РѕРєСЃРёРґР°. , , . , , , : . Хотя изобретение было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° использование РѕРєСЃРёРґР° железа, следует отметить, что аналогичным образом можно использовать РѕРєСЃРёРґС‹ 2.5 РґСЂСѓРіРёС… металлов, образующих сульфаты, которые РїРѕРґ действием тепла образуют триоксид серы, например РѕРєСЃРёРґ меди, Рё изобретение включает использование таких РґСЂСѓРіРёС… РѕРєСЃРёРґРѕРІ, Р° также смесей, например смесей РѕРєСЃРёРґРѕРІ железа Рё меди. , 2.5 , , , , . Следующий пример иллюстрирует изобретение, РЅРѕ следует понимать, что этот пример приведен исключительно РІ качестве иллюстрации Рё РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ является ограничительным: . , , , :,. Р’ горячий раствор осахаривания, содержащийся РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ, снабженном мешалкой Рё содержащий около 3% серной кислоты, подается гидрат РѕРєСЃРёРґР° железа. добавляют РІ пропорции 300 весовых частей РЅР° 100 частей спиртного. 3% , . 300 100 . Через час-час щелок охлаждают, образовавшийся сульфат отделяют Рё освобождают РѕС‚ щелока центрифугированием, после чего его разлагают нагреванием РІ токе РІРѕР·РґСѓС…Р° РґРѕ практически прекращения выделения триоксида серы. Покидая. Р’ СЃРѕСЃСѓРґРµ для разложения поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащего триоксид серы, пропускают РІ серную кислоту для поглощения триоксида серы. Серную кислоту можно поддерживать РІ концентрации, подходящей для эффективной абсорбции, например 97-98%, путем добавления РІРѕРґС‹ РІРѕ время абсорбции, или можно дать возможность образовать олеум для последующего разбавления, например РґРѕ концентрации, подходящей для осахаривания целлюлозных материалов. 1- , . , . . . , .. 97-98%, , , .. . Остаток, полученный РІ результате разложения сульфата Рё состоящий РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· РѕРєСЃРёРґР° железа, содержащего небольшое количество сульфата, подвергается воздействию пара для гидратации присутствующего РѕРєСЃРёРґР° Рё разрушения агломератов, после чего его можно использовать для обработки. дополнительного количества осахаривающего раствора. , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 19:13:48
: GB436877A-">
: :

436878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436878A
[]
ПАТЕНТ ,":[СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - ,":[ - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Полная спецификация слева: октябрь. 25, 1934. : . 25, 1934. Полная спецификация принята: октябрь. 21, 1935. : . 21, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный процесс производства водостойкой бумаги, особенно подходящей для использования РІ качестве атмосферостойких плакатов. РњС‹, ДЖОН НЭГГС, британский субъект, Рё , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РѕР±Рµ РёР· Лаверсток Миллс, Уитчерч, Хантс, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретения следующим образом: Данное изобретение относится Рє способам производства водонепроницаемой Рё изоляционной бумаги, описанным Рё заявленным РІ наших предшествующих патентах в„–в„– 387,248 Рё 391,350. Было обнаружено, что бумага, изготовленная описанными там способами, хотя Рё обладает превосходными свойствами, считающимися водонепроницаемым Рё изоляционным материалом, РЅРµ очень хорошо приспособлена для использования РІ плакатах, поскольку РѕРЅР° РЅРµ может постоянно оставаться РЅР° месте РЅР° деревянных щитах, кирпичных или каменных стенах или РґСЂСѓРіРёС… поверхностях. РїСЂРё прикреплении обычной пастой для наклеек. , , , , , , , , ., : , . 387,248 391,350. , -' . Целью настоящего изобретения является усовершенствование упомянутых выше производственных процессов, которое позволит получить водонепроницаемую бумагу, правильно адаптированную для использования РІ плакатах Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ постоянно приклеиваться Рє поверхностям, Рє которым РѕРЅР° прикрепляется СЃ помощью пасты или эквивалента для наклеек. одолжил клей. , , -' , . Р’ процессе производства, являющегося предметом патента в„– 387248, водолистную бумагу, изготовленную РёР· целлюлозного волокна, пропитывают РїРѕ всей длине эмульсией, содержащей водный раствор животного или растительного белка вместе СЃ каучуковым латексом или раствором сырого каучука, гуттаперчи. или балата Рё впоследствии обработаны смесью, содержащей формальдегид или вещество РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа для отверждения Рё придания нерастворимости белковому компоненту Рё коллоидной серы, Р° также ускоритель для воздействия РЅР° каучуковый компонент СЃ целью его вулканизации Рё придания ему твердости Рё водостойкости. . 387,248 , - . РЎРїРѕСЃРѕР±, являющийся предметом патента в„– 391350, требует, чтобы подобная бумага была пропитана эмульсией, содержащей белок животного или растительного происхождения Рё олифу или полувысыхающее масло или, альтернативно, раствор натуральной или искусственной смолы Рё последующую обработку таким реагентом, как формальдегид, делающим нерастворимым РѕРґРёРЅ или несколько ингредиентов, содержащихся РІ смеси. . 391,350 , - . После обработки РІ ваннах бумагу 55 оставляют РІРѕ влажном состоянии примерно РЅР° 24 часа перед сушкой. 55 24 . Более того, РІ большинстве случаев предпочтительно покрывать глазурью только РѕРґРЅСѓ сторону бумаги, Р° именно ту, которая будет подвергаться воздействию погодных условий. 60 РџСЂРё практическом применении этого изобретения водолистную бумагу предпочтительно после печати пропитывают либо раствором белка, либо эмульсией, содержащей белок, СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, такими как каучук, каучуковый латекс, олифа или растворы смолы, как указР